öJSTE
Dr. SEUFFERTS PLEIT VOOR
VAN DER LEBBE.
;m.
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 15 DECEMBER 1933
MGR. VAN DER PAS BEDIEND.
EM..PASTOOR II. OVERBEEK. t
PASTOOR A C. TOMBROCK. t
PROEFNACHTDIENST VEER
MOERDIJK—WILLEMSDORP.
IJSELIJKE" HINDERPALEN.
Vorst en ijs belemmeren steeds
meer het verkeer.
DE VOORTZETTING VAN DEN
TOCHT VAN DE „POSTJAGER'
Zeer nauwkeurig onderzoek naar de
oorzaak van de motorstoornis.
BOOR DEN TREIN GEDOOD.
FELLE BRAND TE REUVER.
OP JACHT UITGEGLEDEN.
VUILLEMIN'S ESKADER TE
TOUGGOURT
EEN TREIN MET KINDEREN
AANGEREDEN
Reeds 6 kinderlijkjes geborgen.
BOLIVIA'S NEDERLAAG.
Penarando thans opperbevelhebber.
DE „SING-SING" BLIJFT DROOG.
KARAKTERBEELD VAN
BEKLAAGDE.
,.Het motief van de brandstichting is
alleen te zoeken in zijn zucht
naar groteske daden en
naar roem".
Mr. Seuffert acht aanzienlijke tucht
huisstraf, alleen wegens brand"
stichting, gerechtvaardigd.
VOOR DUITSCHE VLUCHTELINGEN
IN AMERIKA-
TREIN-OVERVAL DOOR ROOVERS.
VLIEGRAMP IN ZOELOELAND.
D. H. V. B
I. V. C. B.
RECHTBANK TE ROTTERDAM.
SCHIPPERSBEURS.
WISSELKOERSEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKORÜEN ZEETIJDINGEN
(-)
(-
0
Aneta seint ons d d. 15 December uit Malang:
De Apostolisch Prefect van Malatg Mgr. N.
van der Pas, Ord. Carm. is zeer ernstig ziek.
Mgr. is voorzien van de H. Sacramenten der
Stervenden.
Op zeventig jarigen leeftijd is te Brummen
overleden de zeereerw. heer H. Overbeek,
Emeritus-pastoor van die parochie.
Nr. voorzien te zijn van de laatste H. Sacra
menten is gisteren te Veendam in den ouder
dom van 43 jaren overleden de zeereerw. heer
A. C Tombrock, pastoor aldaar.
DE HEER BAARS FAILLIET!
Naar wij vernemen heeft mr. W J. C. A.
N'jgh te Hellevoetsluis het faillissement van
J. A. Baars aangevraagd.
A.NW.B en K.N.A.C. verzoeken
bestendiging na 1 Januari.
De resultaten van de eerste vijf maanden
van den zesmaandelijkschen proefnachtdienst
op het veer Moerdijk-Willemsdorp waarvoor,
zooals bekend, de A. N. W, B. en de K. N. A. C.
hst initiatief namen, toonen aan, dat geduren
de de eerste drie maanden (Juli t.m. Septem
ber) de vervoerscijfers bevredigend zijn en
zelfs boven de verwachtingen; over October
en November is er evenwel een belangrijke
inzinking in het vervoer. Het aantal personen
dat van dezen dienst gebruik maakte, bedroeg
gedurende het derde kwartaal van dit jaar
38R9, het aantal personen met rijwiel 393, het
aantal motorrijwielen 133, het aantal personen'
auto's 939 en het aantal vrachtauto's en trac
tors 502. Over October en November waren
deze cijfers resp. 1034, 136, 14, 333 en 335.
Teneinde de kans van welslagen van de
proef te vergrooten zal het noodig zijn dat het
vervoer gedurende de maand December, zal
toenemen. Daarom meenen genoemde veree
nigingen nogmaas een beroep te mogen doen
op de weggebruikers om van den nachtelijken
veerdienst, bij de bestendiging waarvan ook
na 1 Januari a.s. zij zeiven in de eerste plaats
belang hebben, zooveel als doenlijk is gebruik
te maken.
In herinnering moge nog worden gebracht,
dat de vertrekuren van Moerdijk zijn vastge'
steld op 0.30, 1.30 2.30, 3.30, 4.30 en 5.30 en van
WiUemsdorp een kwartier later. Hierbij is aan
sluiting op den door de gemeente Dordrecht
geëxploiteerden dienst op het veer Dordrecht
Zwijndrecht vice versa verzekerd.
Aangezien de tot dusver bereikte resultaten
uitwijzen, dat de vervoersopbrengst over de
7.z-> maanden, dat de proef duurt, slechts voor
osn betrekkelijk gering percentage zal afwijken
van de oorspronkelijke raming, hebben de A. N.
W. B. en de IC. N. A. C. den Minister van
Waterstaat verzocht inzake den nachtelijken
dienst van het veer Moerdijk-Willemsdorp een
definitieve regeling te willen treffen en wel
zoodanig dat de exploitatie daarvan van
1 Januari 1934 af van Rijkswege zal worden
voortgezet.
Het studiecomité „Snelpost Nederland-Indië
hoeft besloten, dat alvorens de tocht van den
„Postjager" naar Nederlandsch-Indië zal wor
den voortgezet een zeer nauwkeurig onderzoek
zal worden ingesteld naar de oorzaak van de
motorstoomis en dat, wanneer de nieuwe mo
tor zal zijn geplaatst, wederom een proefvlucht
van voldoenden duur zal worden gehouden
om vooral zeker te zijn, dat verder geen stoor
nis te verwachten is.
Ket comité heeft het lid, overste van Santen,
voormalig commandant van het vliegkamp
Soesterberg, bereid gevonden, om voor dat
doel naar Grottaglie te gaan. Overste van San
ten zal Maandag a.s. van Amsterdam vertrek
ken, tegelijk met de heeren Slot, den construc
teur van den „Postjager" en Besemer, chef
werktuigkundige van de fa. Pander en Zoon.
Oude man op onbewaakten overweg
meegesleurd.
Hedenmorgen is op den onbewaakten over
weg in dsn weg van Appingedam naar Hol-
wierde de 70 jarige wielrijder C. Dijk uit Ap
pingedam door den trein, welke om half tien
uit Delfzijl naar Groningen was vertrokken
overreden en op slag gedood.
De machinist heeft van het ongeval niets
bemerkt.
Een andere wielrijder had nog getracht den
ongelukkige door gebaren op het gevaar op
merkzaam te maken doch vergeefs.
Dukpannenfabriek voor een belangrijk
gedeelte verwoest-
Donderdagavond is brand ontstaan in de dak-
pannenfabriek van de fa. Laumans te Reuver
Daarbij is de 60 meter lange nieuwb-uw, waar
in het winterbedrijf was ondergebracht, waar-
heai door het vuur verwoest. Er ontwikkelde
zich een groote vuurzee, wijl de veie houten
öroogrekken dankbaar materiaal voor de vlam
men opleverden. Behalve een groot aantal
pannen gingen ook eenige machinerieën in de
vlammen verloren. De brandweer van Steijl
verleende assistentie.
De schade is zeer aanzienlijk. Ongeveer 20
man komen door den brand zonder werk.
Door schot uit eigen geweer
zwaar gewond.
Gisterenmiddag is de 22-jarige H. S., te
Sleenderen, terwijl hij zich met een geladen
buks op het jachtveld bevond, door de glad
heid uitgegleden, met het noodlottig gevolg,
dat de buks afging en S. werd getroffen.
Zwaar gewond en in hoogst ernstige» toe
stand is hij naar het ziekeu'urs Ie 7. <*»h<T
Vervoerd.
Schip zoek geraakt
De brigade commandant der rijksveldwacht
(rivier-brigade) te Gorinchem verzoekt op
sporing van het schip Geroto C, schipper de
Jong. Bij aantreffen van dit. vaartuig gelieve
men telefonisch bericht te geven aan den rijks,
'veldwachter brig. tit. A de Leuw, bootcomm.
R. P. VI te Sliedrccht, tel. 168.
De rivier-overgangen.
Opgave van verkeersstremmingen verstrekt
door aen A.N.W.B. Toeristenbond voor Neder
land:
Deventer: schipbrug tijdelijk gelegd, alleen
overdag voor voetgangers tot 2u uur; auto's
over de spoorbrug.
Doesburg: schipbrug tijdelijk gelegd ook
voor auto's.
Rhedensche veer, Renkum, Lexkesveer, Rhe-
nen, Schoonhoven, Boxmeer, Vierlingsbeek,
Wijk bij Duurstede, Bergambacht, Streefkerk
Alblasserdam-Ridderkerk, Hedel, 's Graven-
deel-Wieldrecht: geen auto's; overtocht alleen
voor personen en rijwielen.
Arnhem: schipbrug weggenomen, overtocht
auto's nog mogelijk met vertraging; zal waar
schijnlijk nog moeilijker worden.
Nijmegen: overtocht gestremd.
Eek en Wiel bij Amerongen: overtocht met
motorboot voor luxe-auto's en lichte vracht
wagens alleen overdag.
Ingensche veer: overtocht alleen overdag.
Beusichem, Druten, Driel, Tiel, Culemborg
en Gorinchem, Brakel, Opbeusden, ko,p van 't
land Bieschbosch; overtocht gestremd.
Dordrecht-Zwijndrecht: overtocht vrij nor
maal.
Dordrecht-Papendrecht: ongeregelde over
tocht met vertraging.
Moerdijkveer: geregelde overtocht.
Vianeu: schipbrug weggenomen, overtocht
tot zonsondergang.
Numansdorp-WiUemstad: overtocht zeer veel
vertraging.
Wesierschelde: overtocht normaal.
Korgene-Wolphaartsdijk: laatste reis vervalt.
Zierikzee-Wolphaartsdijk: laatste reis van
Zlerikzee, vertr. 3.15 i.p.v. 4.50 en niet verder
dan Katsche Veer, daarna terug naar Zierik-
zee.
Verbindingen NoordZuid-
Van Noord naar Zuid kan men waarschijn
lijk onderstaande routes volgen:
Rotterdam, Dordrecht, Moerdijk.
Vreeswijk, Vianen, Geldermalsen, Zaltbom-
mel, Hedel, Ammerzoden, Heusdensche brug,
Heusden, den Bosch (alleen tot zonsonder
gang).
Amerongen, Eek en Wielsche veer, Gelder
malsen en volgens bovenstaande route naar
Den Bosch (alleen overdag).
Arnhem, Zevenaar, Emmerich, Welsel, Gel-
dern, Venlo en Emmericht (Rijnverkeer),
Kleef, Nijmegen.
PARIJS, 14 December (R.O.) De minister
van luchtvaart deelt mede, dat de 28 vliegtui
gen van het eskader van generaal Vuillemin
vandaag het traject van El Golea naar Toug-
gourt in Algerië hebben afgelegd.
POSEN, 15 December. (R. O.) Vanmorgen
heeft zich in de onmiddellijke nabijheid van
de stad Posen een ernstig spoorwegongeluk
afgespeeld, waaraan verscheidene menschen-
levens ten offer zijn gevallen. Bij het binnen
rijden van het hoofdstation is een personen
trein gereden op een stilstaanden trein, welke
geheel met kinderen bezet was. Tengevolge
van de botsing stortten drie wagons van den
stilstaanden trein den spoordijk af. De wagons
werden grootendeels vernield.
Onmiddellijk snelde hulp toe en begon men
de angstig gillende kinderen uit het wirwar
van materiaal los te halen.
Tot dusver zijn reeds zes kinderlijkjes ge
borgen en 14 andere kinderen zijn in ernstig
gewonden toestand naar het ziekenhuis ver
voerd.
Daar onder de kinderen een paniek was uit
gebroken, zijn vele kinderen, die lichte ver
wondingen hadden bekomen, hard weggeloopen,
zcodat men op het oogenblik nog niet den vol-
ledigen omvang van de ramp kan vaststellen.
POSEN, 15 December. (W.B.) Er zijn tot nu
toe 10 dooden en ongeveer 50 gewonden geteld
bij het ongeluk met den kindertrein.
Men meent, dat zich onder de puinen nog
tal van dooden bevinden.
Men denkt dat de machinist door een onvei
lig signaal is gereden.
De regeering van Paraquay doet behalve
van de verovering van het fort Saavedia mede-
deeling van de bezetting der Boliviaansche
steunpunten Morgia en Samaclay in den Gran
Chaco.
De juist tot generaal bevorderde aanvoerder
Penarando is tot opperbevelhebber der Bolivi
aansche strijdkrachten benoemd en krijgt
daarmede een gelijke functie als de Duitsche
generaal Kundt bezat.
Een V.D.-bericht uit La Paz meldt:
De recrutenlichtingen van 1917 tot 1920 zijn
onder de wapenen geroepen. De Boliviaansche
minister van oorlog heeft medegedeeld, dat
kolonel Penaranda met zijn staf en 3000 man
troepen door de vijandelijke linies zijn gesla
gen en zich weer hebben aangesloten bij de
hoofdmacht der Boliviaansche troepen.
Per.aranda is voor dit feit benoemd tot gene
raai.
ASUNCION, 14 December. (R.O.) Een com
muniqué meldt de verovering van het fort
Murgia door de Paraguayers.
De eerste Boliviaansche divisie trekt zich
naar het woud terug. Verscheidene Boliviaan
sche detachementen gaven zich over.
NEW-YORK, 15 December. (R. O.) Ofschoon
het drankverbod in den staat New-York is op
geheven, zal, volgens een mededeeling van den
gouverneur, de Sing-Sing-gevangenis „droog"
blijven.
De gouverneur der gevangenis heeft aange
kondigd, dat noch in het ziekenhuis der ge
vangenis, noch voor de cel der ter doodveroor-
deelden sterke dranken beschikbaar zullen wor
den gesteld.
Vóór het invoeren van het drankverbod in do
Vereenigde Staten werd alcohol in het gevange
nishospitaal voor medicinale doeleinden ge
bruikt, terwijl op verzoek ook aan terdood-
veroordeelden, aan wie de moed ontzonk, om
de laatste wandeling naar den electrischen
stoel te maken, sterke drank werd verstrekt.
Na een korte pauze deelt DE VOORZITTER
mede. dat de beklaagden overeenkomstig het
reglement dat voor processen is vastgesteld,
eerst na de verdedigers het laatste woord
krijgen.
Vandaag zal nog advocaat dr. Seuffert en
morgen om 9 uur zal dr. Sack spreken.
DR. SEUFFERT, de verdediger van de
hoofdbeklaagde, Marinus van der Lubbe, vangt
daarna zijn pleidooi aan. Hij begint er op te
wijzen, dat zijn cliënt hem tijdens het proces
iedere inlichting en ieder onderhoud gewei
gerd heeft. Slechts een enkele maal heeft hij
met Van der Lubbe een paar minuten kunnen
spreken. Van der Lubbe had hem gezegd, dat
hij wist, dat de Duitsche wet zijn verdediging
voorschreef en dat hij zich daarom zulks moest
laten welgevallen, maar dat dit geenszins be-
teekende, dat hij onderschreef wat zijn verde
diger zou zeggen.
Dientengevolge, aldus dr. Seuffert, kan ik
alleen op grond van de mondelinge verhan
deling mijn standpunt ten opzichte van deze
zaak bepalen.
De verdediger schildert dan het karakterbeeld
van beklaagde Van der Lubbe. De aanklacht,
aldus dr. Seuffert, tracht uit uitlatingen,
welke Van der Lubbe vroeger gedaan heeft, te
concludeeren, dat Van .der Lubbe het signaal
tot een gewapenden opstand wilde geven.
Hieruit leidt dan de aanklacht de ongehoord
zware beschuldiging van hoogverraad af. Hij,
dr. Seuffert, meent echter deze conclusie niet
te mogen trekken.
Van der Lubbe, zoo ging hij voort, kent geen
gezag maar alleen verzet, demonstratie. Zijn
domineerende karaktertrek is een behoefte om
zich te laten gelden. Wat Van der Lubbe .over
systeembevrijding enz. gezegd heeft, ie een
voudigweg van buiten geleerd, dat is het mo
tief van zijn daad niet. De gronden van de
brandstichting zijn alleen te zoeken in zijn
zucht naar groteske daden en naar roem.
Van der Lubbe heeft met de brandstichting
niet anders dan de aandacht der arbeiders op
zich willen trekken.
Ook kan men Van der Lubbe niet als
communist beschouwen. Ongetwijfeld heeft hij
tot de communistische partij behoord en hét
doel der communisten nagestreefd, n.l. de om
verwerping van de staatsorde en de vestiging
van de dictatuur van het proletariaat. Hij wil
dit doel echter op geheel andere wijze bereiken
dan de communisten. Hij is uit de partij getre
den, wijl men hem geen leider wilde maken.
Daardoor werd zijn zelfbewustzijn gekwetst.
Ven der Lubbe is een fanaticus, die alles al
leen klaar wil spelen, die ieder gezag afwijst
en tot geen enkele organisatie behoort.
Dr. Seuffert vervolgt zijn pleidooi voor bekl.
v. d. Lubbe aldus:
Daar het de rechtbank In geen geval moge
lijk geweest is, een rechtstreeksch verband
van van der Lubbe met leidende communis
tische kringen te bewijzen, kan een veroor
deeling wegens hoogverraad en van brandstich
ting met oproerige elementen niet staande
worden gehouden.
De verdediger behandelt dan de brandstich
ting zelf en verklaart, dat men, als van der
Lubbe geen medeplichtigen gehad heeft, hem
geenerlei medeplichtigheid aan de communis
tische opstandsplannen kan tenlaste leggen.
Als hij echter medeplichtigen gehad heeft,
kan daaruit ook niet de vaste conclusie getrok
ken worden, dat hij met de communistische
opstandsplannen in verband stond, daar men
niet het geringste houvast heeft voor de bewe
ring dat de medeplichtige, deze groote onbe
kende, iets met de communistische partij uit
staande heeft.
Van der Lubbe zou dan ueberhaupt niet de
groote brandstichter geweest zijn, maar slechts
een kleine medeplichtige.
Ook Torgler heeft volgens Seuffert's per
soonlijke opvatting niet het minst met de rijks
dagbrandstichting te maken.
De verdediger onderzocht dan de juridische
vraag, Of de daad van den beklaagde Van der
Lubbe gelijk staat met hoogverraad. Daartoe
moet er objectief een handeling aanwezig zijn.
die een gewelddadige verandering van de
staatsinrichting onmiddellijk tot uiting brengt.
Maar dan moet ook de opzet van den dader
zijn aan te toonen, om juist met deze handeling
onmiddellijk een gewelddadige verandering der
staatsinrichting teweeg te brengen.
In beide richtingen zijn door de aanklacht
de feiten nog niet voldoende vastgesteld en zij
kunnen ook, zooals de zaak thans staat, niet
vastgesteld worden, zooals de wet dat eischt.
De verdediger komt tot de conclusie, dat de
daad van Van der Lubbe hoogstens kan zijn
een voorbereiding tot hoogverraad volgens par.
86 van het wetboek van strafrecht. Zij valt niet
onder par. 507 nummer 2, volgens welke onder
begunstiging door de daad een oproer zou moe
ten worden verwekt.
Dr. Seuffert besloot zijn pleidooi met het vol
gende verzoek:
De rechtbank moge de veroordeeling van van
der Lubbe wegens het misdrijf van hoogverraad
en van brandstichting met oproerige doeleinden
afwijzen. Zij moge hem slechts veroordeelen
wegens de vier brandstichtingen In verband
met het misdrijf van voorbereiding van hoog
verraad. Hieruit volgt dat van der Lubbe als
rechtvaardige uitboeting van zijn daad tot een
aanzienlijke tijdelijke tuchthuisstraf moet wor
den veroordeeld.
De verhandeling wordt dan tot Zaterdagmor
gen negen uur verdaagd.
Kinderen naar Nederland en
Zwitserland.
NEW-YORK, 15 December. (R. O.) Het Ame-
rikaansche comité tot hulpverleening aan de
kinderen van Duitsche vluchtelingen heeft een
campagne geopend om fondsen bijeen te krij
gen, teneinde aan de kinderen van Duitsche
politieke vluchtelingen steun te verleenen.
Het comité is voornemens, de kinderen naar
speciale tehuizen te zenden, die voor hen in
Nederland en Zwitserland zullen worden opge
richt.
Miss Fannie Hurst, de bekende novellen-
schrijfster, is presidente van het comité.
CHARBIN (Mandsjoerije), 15 December. (R.
O.) Te middernacht is de trans-Siberische
expres-trein nabij Tsjitsjihar door roovers. die
den trein deden ontsporen, overvallen. Er ont
stond een bloedig gevecht tusschen de roovers
en de passagiers, waarbij zeven reizigers wer
den gedood en acht gewond. Japansche troepen-
afdeelingen wisten de bandieten tenslotte me»
machinegeweervuur na een kort gevecht uit
elkaar te drijven.
Vijf dooden.
DURBAN, 14 December. (R. O.) Drie perso
nen zijn gedood en één persoon is ernstig ge
wond bij een botsing tegen den grond van een
vliegtuig der „Union Airways" te Eshowe (Zoe-
loeland)
Het vliegtuig was er één van den plaatse
lijken luchtdienst. De marconist en een passa
gier bleven ongedeerd.
DURBAN, 14 December. (R. O.) Het aantal
dooden is thans tot vijf gestegen, o. w. de mar
conist en een passagier, die stierf tengevolge
van „shock".
ZESDAAGSCHE IN CLEVELAND.
Overwinning van P. v. KempenAudy.
Het Nederlandsch—Amerikaansche koppel
Piet van KempenAudy heeft den Zesdaags
schen wielerwedstrijd van Cleveland gewonnen.
Deze renners, die een uitstekenden wedstrijd
hebben gereden wonnen met 622 punten en
een afgelegden afstand van 4.023 K.M. met een
ronde voorsprong op Barteli-Vaire, die 692 pun
ten hadden. Op twee ronden volgden Winter
Crossley met 1.316 punten, PedenLepage 1.031
punten en BeekmanHill.
Daar gedurende den wedstrijd herhaalde ma
len met een moorddadig tempo werd gereden,
zijn van de tien koppels gedurende den wed
strijd vijf koppels uitgevallen. Slechts boven
genoemde vijf koppels wisten de course uit
te rijden.
De door den D. H. V. B. voor Zondag a.s. vast
gestelde wedstrijden zijn wegens de vorst afge
last.
District Rotterdam.
Alle juniorenwedstrijden van het district Rot
terdam van den D. H. V. B., welke tegen Zater
dag en Zondag en Woensdag a.s. waren vastge
steld, zijn in verband met de vorst afgelast.
De competitiewedstrijden van den Interdioce
sanen Voetbal-Competilie-Bond, vastgesteld voor
a.s. Zondag, zijn wegens de vorst afgelast.
Zitting van 14 December.
Majesteitsschennis.
De 27-jarige grondwerker J. P. heeft zich te
verantwoorden gehad terzake van beleediging.
Op 2 September heeft verdachte op de Gedemp
te Slaak gecolporteerd met een blaadje, dat uit
gegeven wordt door den Strijdhond tegen het
fascisme. In dat krantje kwamen beleedigende
uitdrukkingen voor ten opzichte van de Ko
ningin.
Verdachte gaf toe met het blaadje gecolpor
teerd te hebben in de omgeving van de stem
pellokalen. Hij was echter van den inhoud niet
op de hoogte. Nu hem de inhoud bekend ge
worden was, moest verdachte echter opmerken,
dat het daarin voorkomende niet zoo erg was.
Nadat de agent van politie, die verdachte
aangehouden had, als getuige was gehoord,
heeft het O. M. waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter requisitoir genomen en het heeft daar
bij opgemerkt, dat de inhoud van het blad vuil
en smerig was. Het gepleegde misdrijf acht het
O. M. zeer ernstig en het eischt tegen verdachte
een gevangenisstraf van 8 maanden.
Verdachte zegt, dat het blad e-n waarschu
wing wil zijn voor de arbeiders die bedreigd
worden door het fascisme.
De president: Het wordt u ook niet verweten,
dat u tegen het fascisme strijdt, maar als dat
geschiedt, dan moet het met fatsoenlijke mid
delen gebeuren.
Om een ritje te maken.
Tenslotte heeft het O. M. nog geëischt een
gevangenisstraf van 6 maanden tegen den 24-
jarigen lossen werkman A. v. d. W., die in de
Hugo de Grootstraat een fiets zou hebben weg
genomen.
Verdachte had het feit toegegeven, doch ont
kend, dat het zijn bedoeling was geweest zich
in het bezit van die fiets te stellen. Hij had er
alleen maar een eindje mee willen rijden. Jam
mer voor verdachte was er een getuige, die ver
klaarde gezien te hebben, dat verdachte aan
iemand de fiets te koop had aangeboden.
Uitspraken 28 December.
Uitspraken.
De vierduizend valsche rijwiel-
belastinginerken.
De rechtbank heeft vandaag uitspraak ge
daan in de zaken van den 50-jarigen rijwiel
handelaar G. van der P., den 24-jarigen Duit-
sehen slager A. F. S. en den 34-jarigen 1ste
stuurman S. H. T., allen uit Rotterdam, allen
gedetineerd, die de vorige week alle drie heb
ben terecht gestaan in verband rnet de rol,
welke zij hebben gespeeld in de affaire van de
vierduizend valsche rijwielbelastingmerken; de
plaatjes waren, zooals men zich zal herinneren
met behulp van den vader van S., die goudsmid
is in Pforzheim, in Duitschland gemaakt en
daarna over de grens gesmokkeld. Van der P.
en T. waren vervolgd wegens het ten verkoop
in voorraad hebben, subsidiair heling van de
merken.
Verdachten zijn respectievelijk veroordeeld
tot gevangenisstraffen van 1 jaar, 2 jaren en
6 maanden.
Het O. M. had tegen ieder der beide eerstge
noemde verdachten een gevangenisstraf van
4 jaren geëischt.
P. R., 38 jaar, kapitein aan boord van de ra
derboot Teutonia, thans gedetineerd, wegens
diefstal van. drie kilogram cocaïne-Merck uit de
lading van zijn schip, dat het goedje van Darm
stadt naar Rotterdam vervoerde in Augustus
van dit jaar, tot een gevangenisstraf van 1 jaar
en 6 maanden.
A. B., 42 jaar, café-houder op Katendrecht, te
Rotterdam, thans gedetineerd, wegens heling
van de cocaïne uit de vorige zaak (er was hem
subsidiair overtreding van de Opiumwet ten
laste gelegd), tot een gevangenisstraf van 9
maanden.
ROTTERDAM, 15 Decembet 1933.
Vlet- en lichterwerk70 ton 8, 250 ton 11
beide per dag.
Vaar werk: 24 st. hout n. Sassenheim ƒ3.80,
20 st. id. n. Den Haag 3.90, 200 ton hout naar
Maastricht 3, alles per last en met 50 pet. voor
ijsclausule en gewoon sleeploon.
Hedenmorgen was een 70-tal schippers opge
trokken naar de Bevr. Comm. aan het Beurs
plein. Hun eisch was verhooging van de normale
vracht met 50 pet. en 50 pet. (jsclausules bij
oponthoud door ijs.
Schip 800 ton met div. n. Ruhrort-Keulen 365
405445 en bloc met 1% cent per scheepston
voor oponthoud b(j ijsgang. Schip 780 ton id. id.
5055—60 cent per scheepston, met dezelfde ijs-
clausules. Schip 1650 ton met suiker naar Uer-
dingen a 4.12% per last en 1 cent per scheeps
ton voor ijsclausule.
Sleeploon naar den Beneden-Rijn geen notee
ring wegens gesloten vaart.
Ertsvrachten geen noteering.
AMSTERDAM
Londen per
Be-lijn p 100 Mk.
Pcrijs p 100 frs.
Bruss p 100 belg.
Zwits p 100 frs.
Weenen p.lOOsch
Kopenb p lOOkx.
Stockh. p.lüükr.
Oslo per )0U kr.
New-York per
15 Dec 14
8.12% 8
59.34 59
9.74JC 9
114.57
48.13
3630 36
41 97% 41
40.8.) 40
1.57% 1
Dm.
.13%
.32%
.74 is
.59
.16
3 i
95
85
60,%
13 Deo. pariteit
8.17%
13.101
59.37
59.261
9.74%
9.742
a i.f,9%
34.953
48.15
48,007
35.003
36.50
66.671
42.15
«9.677
41.10
«6.673
1.61%
2.4877
ROTTERDAM, 15 December 1933.
BovenriJn.
Waterstand vallend. Geen notcering.
Beneden.-yn.
Waterstand vallend. Geen noteering.
ROTTERDAM aangekomen
14 December namiddag:
3.30 SVEADROTT mb., Ruys Co., Van
couver, Merwehaven, stukg.3.45 WESTMORE-
LAND, Rott. Oceaan Scheepv. Mij., New-Orleans,
Lekhaven, Stukg.i 5.— RHEA (Nept.), Wamber-
sie Zoon, Kolberg, Maashaven 9, graan; 6.—
MACCLIESFIELD, Ruys Co., Grimsby, St.
Jobsbaven, stukg.7.— LINDESFARNE, D. Bur
ger Zoon, Newcastle, Schiehaven, stukg.; 7.15
ELDONPARK, Erhardt Dekkers, Duinkerken.
Rott. Droogdok Mij., ledig; 8— BERNXSSE, P.
A. v. Es Co., Hamburg, Parkhaven, stukg.
9.ELIN, Wambersle Zoon. Koningsbergen,
Schiehaven, stukg.9.— ANTWERPEN. mb„
Kuyper, v. Dam Smeer, Londen, Maashaven
Nz„ ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
14 December namiddags
9.20 DEIDO, Hamburg; 9.30 NIEUWLAND.
Grangemouth; 9.55 DOLLARD, mb, Jersey:
TANOANJIKA, Antwerpen) 10.45 ARGO (Fin.
Londen; 11.25 VILLANGER, Vancouver; 11.35
GUDUR, Malmö; 11.50 GANTER, Antwerpen;
Vertrokken
14 December namiddag:
3.20 TASSO, Porto Empedocle; 3.25 HILDE,
Hamburg; 4.05 STELLA, (Nept.), Rostock; 4.30
REGINA, Grangemouth; 4./50 CHRISTIAN, Ant
werpen; 6.30 ROSEDEN( Newcastle; 5.45 TELE
GRAAF VIII, Antwerpen; 7.15 MILOS, Ham
burg; 7.30 MARIANNE mb.,.Hamburg; SAMUEL
BAKKE, mb., Antwerpen; 8.05 P. CHRISTEN-
SEN mk., Colchester; 8.20 BATAVIER II, Lon
den; BEKENT mb.. Amst.8.40 NEREUS (Nept.)
Bremen.
9.20 OTTO PETERSEN, Antwerpen; 9.55 WIL
HELM KUNSTMANN, Koningsbergen; 10.45
IRENE, mb, Dover; CHATEAUROUX, Hambg
Wind Z. W., matige koelte, kalme zee, be
wolkte lucht.
VLAARDINGEN sang. 14 Dec. THERE SE
HORN, Bremen; KIEL, Hamburg, belde om te
bunkeren.
HARLINGEN aang. 14 Dec. SCHOKLAND.
Seaham; LEEUWARDEN, Londen; MISTLEY,
Hull; LOWLAND, Goole.
IJMUIDEN 14 Dec. aang. ASTARTE. Bremen,
stukg.; GATESHEAD, Newcastle, stukg.;
HONTESTROOM, Londen, stukg.; AMAZONE,
Barcelona, stukg.ORPHEUS, Hamburg, stukg.
BOWLING, Lelth, stukg.; HERON, Londen,
stukg.OUSE, Goole, stukg.
vertr. 14 Deo. BERAN, Mlddlesbro; COLOM
BIA, Hamburg; ONASSI P1NELOPI, Imming-
ham; STARGARD, Oslo; ANTILOPE mb., Odense
ASIEN, Emden; HADERIAN, Barcelona;
GRETA mb., Flensburg; VENUS (Nept.), Bremen
VLISSINGEN, 14 Dec. aang.; PRINSES JU
LIANA, Harwich.
Vertr.; STRONSA FIRTH, Hbg; LUCY ESS-
BERGER, Londen.
Gep. naar Antwerpen; LANCASTRIAN PRIN
CE, Mlddlesbro; SHELON, Leningrad; AXEL.
Kotka; FORMOSE, Hamburg; YOMA, idem;
TOZEW, Danzig; CITY OF LEEDS, Grimsby;
3ECUNDA, mb.. Londen; ARDGRYFE, klem;
LIPARI, Hamburg; AGIRA, idem; ULM, idem;
HOLYSTONE, Montreal; MYSON, Rosario;
GYLSBODA, Larvik; SKARABOKG, Calais.
Gep. naar Brussel: HELENA LENSEN, Rot
terdam; BXLLE, Bristol; CITY OF BRUSSELS,
Londen.
Gep. naar Gent: ROSTA, Odda; MIRANDA.
Brugge.
Gep. van Antwerpen: PENNLAND, New York
IDOMENEUS, Brisbane: TANOANJIKA, Rottm;
GANTER, idem; MERCATOR (schoolschlp)
Middl. Zee; BRITISH WORKMAN, Londen;
MERCURIUS, mb. idem.
Gep. van Brussel: BORDSEE, Koningsbergen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
HELENUS, Rett. d. Japan 14 te Port Said.
LAERTES 13 van Batavia te Liverpool.
CITY OF ROUBAIX Kott. n. Japan 13 v. Singa
pore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TAJANDOEN (thuisr.) p. 14 Suez.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE 14 van Am
sterdam te Batavia.
ARINDA MENDI, Rott. n. Livorno p. 12 Gibr.
APOLLINARIS IV. 13 van Rotterdam te Hull.
BADENIA 1-3 van Keulen te Londen.
BEHAR Rotterdam naar Japan 13 van Suez.
BANGALORE 4 van Rotterdam te Yokohama.
BATAVIA 12 van Rotterdam te Oslo.
BAINSIZZA, Rott. n. Venetië p. 12 Gibraltar.
BUR 11 van Rotterdam te Stockholm.
ALTON A 14 v. Rott. te Port Natal.
CEYLON 13 van Rotterdam te Bombay.
CAMARATA. Rott. n. Oran p. 12 Gibraltar.
GLANDEBOYE 12 van Rotterdam te Waterford.
CITY OF SHANGHAI 13 v. Rott. te Lor Marcjues
EK 12 van Amsterdam te Oslo.
ERNESTO, slbt., Rottm. n. Napels 13 te Gibr.
(met sleep).
GYLFE Rott. n. Aruba 13 (9.4 v.m.) 50 mijl O.
van Niton.
GONDUL Amsterdam n. Malmö p. 11 Skagen.
GREYFRIARS 13 van Rotterdam te Shields.
HOOGLA.D 12 van Bremen te Methil.
HIGHLAND 13 van Amstm. te Blyth.
HEBBURK 13 van IJmuiden te Shields.
IMPORT 13 van Rotterdam te Lor.den.
IRVVELL 13 van Rotterdam te Hull.
LINGESTROOM 13 van Amsterdam te Londen.
LAHN Rotterdam naar Japan 14 te Port Said.
MIDSLAND 14 van Harlingen te Jmmingham.
MAVIS 13 van Amsterdam te Londen.
MAMURA, t., A'dam n. Rouaan p. 13 Dungeness.
MAARTJE, m., R'dam n. Dublin p. 13 Dungeness.
MEUSE mb., 13 v. Rott. te Havre.
MAIN 14 van Rotterdam te Dairen.
MARIE FERDINAND 10 van Rottm te Odense.
MIJDRECHT 14 van Avonmouth te Preston.
OOTMARSUM 12 van Amsterdam te Emden.
ODER, Rottm. n. Brisbane 14 te Sydney.
P. L. M. 20, 12 v. Rott. te Caronte.
PAYMA m., Zwijndrecht n. Parijs 12 te Rouaan.
RONNY 7 van Amstm. te Karlskrona.
SOUTHBOROUGH 12 v. Rotterdam te Cardiff.
SAPPHO R'dam n. Bristol p. 12 Beachy Head.
TRINGA 13 van Rotterdam te Manchester.
TEXELSTROOM 13 v Amsterdam te Manchester
TOEAN 29 van Amstm. te Greaker.
TIRPITZ 13 v. Rott. te Bahia Blanca.
TRIER 13 v. Rott. ta Hamburg.
URKIOLA MENDI Rott. n. Algiers p. 14 Gibr.
WESTLAND 14 van Rotterdam te Leith.
WESTLAAN, m., 12 van Torquay te Portsmouth.
WELLAM DE BESOHE 11 van Rottm. te Norrk.
ZINOVIA Rott. n. Piraeus p. 14 Gibraltar.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BLOMMERSDIJK 14 (v.m.) van Rotterdam te
Philadelphia.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 11 van Barry te Ceuta.
HOLLAND—BRITSCH INDIë LIJN.
HOOGKERK 14 van Rotterdam te Calcutta.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (thuisr.) 14 (10 v.m.) van Bahia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VENUS 14 van Catania te Venetië.
HEBE IS van Palermo noar Alicante.
COLOMBIA 14 van Amsterdam naar Hamburg.
A J AX 14 van Pasajes te Bilbao.
AMAZONE 14 v. Barcelona te Amst.
ORPHEUS 14 v. Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisr.) 14 (11 v.m,) van Gibraltar.
BLITAR 14 (11 v.m.) van Hamburg te Bremen
SLAMAT (uitr.) 14 (1.30 n.m.) te Southampton.
DEMPO (thuisreis) 14 (4 n.m.) v. Tanger.
KOTA AGOENG (uttr.) 14 (2 n.m.) van Suez.
CONSUL HINTZ. Z a a n d a m, 14 December.
Het met hout naar hier bestemde Duitsche s.
Consul Hlnzt, dat kort na het vertrek van Her-
nosand strandde en na vlot gekomen te zijn met
nogal ernstige schade naar laatstgenoemde haven
moest terugkeeren, heeft aldaar gerepareerd en
is thans met de houtlading naar hier onderweg.
IJSGANG. IJ m u i d e n, 14 December. In het
Noordzeekanaal heeft zich, tengevolge van de
aanhoudende vorst, reeds vry veel ijs gevormd.
De groote scheepvaart heeft hiervan evenwel
nog geen hinder van beteekenis.
EVROS. Hamburg, 13 December. Het
Grieksclie s. Evros, in ballast van hier naar Rot
terdam bestemd, heeft by Blankenese een anker
met ketting verloren. De reedery Bugsier probeert
het te vissehen. De Evros heeft de reis voortgezet
en is 13 December te Rotterdam aangekomen.
BUITENZORG, Londen, 14 December. De
schade aan hef. meergemelde Ned. s Buitenzorg"
wordt drijvende voorloopig hersteld. De lading
van ruim No. 1 ia ernstig beschadigd.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Wester Schelde. Wijziging winterbetonnlng.
By het Instellen van winterbetonning iu het 6e
district, zal geen sparboei worden uitgelegd bij
de R. Z. H. 3. lichtboei P. v. N.-E. en daaren
tegen wel bij de R. Z. H. S. licfitboeien S.-O. D.
en M. G.-E. en by de zwarte lichtboei no .34.
Wester-Schelde. Een en ander is thans geschied.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
15 December namiddag:
2.10 KOIDULA, Bagnolt.
HARLINGEN vertr. 15 Dec.: SCHOKLAND,
Leith.
STOOMVAARTLIJNEN.
ROGGEVEEN 13 van Batavia naar Iloilo.
TASMAN 13 van Batavia naar P.eunlon.
TJILEBOET 13 van Batavia naar Soerabaja.
TJIBADAK 14 van Shanghai te Manilla.
TJIHADANE 13 van Batavia te Hongkong.
TJISONDARI 14 van Shanghai naar Japan.
TAJANDOEN (thuisr.) 15 van Pt Said.
HELENUS, Rotterdam naar Japan 15 van Suez.
SAPAKOEA Calcutta n. Vancr. 14 te Penang.
SILVERGUARA, Vancouver n. Calcutta 14 te
Singapore.
BATOE. Calcutta n. Vancouver 13 van Batavia.
KOTA TJANDI (thuisr.) p. 15 (12 midd.) Sagres.
BUITENZORG (thuisr.) vertr. 15 (10 n.m.) van
Marseille.
MENELAUS, Japan n. Rotterdam 14 te Tientsin.
TABIAN Batavia naar Amsterdam 15 van Suez.
ACHILLES. Faro n. Barcelona p. 14 Gibraltar.
JUNO 14 van Calamata nuar Algiers.
RHEA 15 van Danzig te Stettin.
A J AX 15 van Bilbao te Santander.
CALYPSO 15 van Barcelona te Tarragona.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GAASTEKKERK, van Brisbane vla Duinkerken
13 (3.55 n.m.) 100 mijl Z. v. Land's End.
HAKONE MARU van Japan 14 (12.20 v.m.) BOO
mql Z. van Land's End.
JONGE JACOBUS, van Valencia via Londen
14 (11.52 v.m.j op 90 mijl O.Z.O. v Land's End.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
SOLSTEN, t, v. Port Arthur 13 (5.52 n.m.) 75
myi Z.O. van Land's End.
HET HAVEN VERKEEK IN KOTTEKIJ.YM EN ANDERE ZEEHAVENS IN DE
RIJN MAAS DELTA
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam maakt bekend, dat blijkens haar
door lien directeur der directe belastingen. Invoerrechten en accijnzen te Rolteidam verstrekte
gegevens he' bavenverkeer ln de at'geluupen maanden des jaars heeft bedragen:
1933
JANUARI NOVEMBER
1934
a. Uit het
b. Uit
een Ned.
c Uit
een zee-
Min nengeko men schepen in
buitenland
zeeh.
buiten de
haven inde Rijn
TOTAAL
de haven van
1 Rijn-Maas .lella
Jlana della
At n a
l'ons netto Aantal
Ton.s n>'11..
AauU
Tonsn.-tto
Aantal]
Tc insnelto
Rotterdam
8496
12 991. 6!
601
899.(1 0
259
611 876
9.256
14.003.279
8394
.2 6 1.424
552
'438.791.
218)
511.523
J. 164
13 631 741)
Hoek van Holland
433
891.784
43.
891.7)44
1396
741.46.)
i
.3961
i7il)6i)
85
137.880
2
791
12
88.006
99
164.077
'55'
(86.252)
(3.)
'3635
.7)
.18. 96
65
1108.783)
92
50.339
9
H«4
4
4.6,7
105
36 050
(19.li
(37.136
;4
3901
'17/
'11.. 05
211.
(49 1 1)
Vlaardingen
«71
1.120.687
59
79 502
192
321.4'. 9
9.5
14)21.688
Vondelingen plaat
636
1.0 5.064.
(45.'
171.802'
164
'27 .751 j
8 55
■1.401.) 17)
488
1 480.251
33
50 4 2
151
543 159
672
e 073 895
4.1
1 415 674
(16;
'14.110)
161
002 281)
bib)
2 032.065)
Dordrecht
X 79
..9.8)2
9.H85
40
13.419
86
1 .1.5 1
X 63
X 17 369
51
'7219;
25
(32.841)
347
'164.143;
y U«
v .848)6
26
v 2 3
v 107.0o4
Geheele Rün-Maas-delta (som van do kolommen a en b)11.218 (11.044) schepen, metende
17.302.308 (16.67T.370) tons n.
Oorlogsschepen, visschersschepen, sleephooten. plelzierjachten en schepen, die binnenkomen na
een proeftocht, zun niet medegerekejid ln rubriek zijn acii(oi aangegeven de lungs den
Nieuwen Waterweg binnengekomen si-heieu achtei y de andere.
,OlWuG
truïfll
/sflbvA
(De tusschen haakjes geplimiMi;
van het vorige jaar).
cfiieis hebben bnickUIng op bet overeenkomstig tijdvak
■j A
-M
■.3*
