ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 14 DECEMBER 1933
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
bevrachtingen.
VERWACHT TE ROTTERDAM
VERWACHT TE AMSTERDAM
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
IJ SIN LICHT IG IN GSD1EN ST
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTANDEN.
RIVIERTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen!
13 December namiddags
10.— RABAT, Wambersie Zoon, Hamburg,
Schiehaven, stukg.
14 December voormiddag:
4.— THEANO, Hudig Veder, Dublin, le Ka-
tendrechtschehaven Oz., stukg.5.15 KOHOLYT,
Transp. Mij. Waldhof, Koningsbergen. Maasha
ven 2, graan en stukg.; 5.35 DWARSSEE, Gebr.
Loos, Delfzijl, Maashaven Z.z., graan; 5.50 WA-
6ABORG, D. Burger Zoon, Stockholm, Bin
nenhaven, stukg.; 5.55 CHORZOW, Kuyper, v.
Dam Smeer, Gdynia, IJselhaven, stukg.6.
ALCYONE, Van Nievelt, Goudriaan Co, Ham
burg, Lekhaven, stukg.; 6.15 HASTINGS, Rot
terdam Oceaan Scheepvaart Mij., Mobile, Waal
haven 25. stukg.; 6.40 SAYN, Fried. Krupp,
Oxelosund, Waalhaven Nz„ erta; CARELIA. 1).
Burger Zoo, Kralingscheveer, Binnenhaven,
stukg.6.50 ZANDER, Van Nievelt, Goudriaan
Co, Memel, Rijnhaven 7, hout; 7.MURJEK,
H. Schmitz, Lulea, Waalhaven 23, erts; 7.10
BILDERDUK, Holland—Amerika Lijn, Baltimo
re, Maashaven Nz.stukg.; 7.25 CIRCE, Anker
Kolen Mij., Immingham, Maashaven Nz., kolen;
7.40 NIJVERDAL mb„ RuyS So, Mlddlesbro,
Waalhaven F. Swarttouw, ijzer; 7.45 BERENT
mb., P. Fauchey, Amsterdam, Maashaven Nz.,
ledig; 7.55 TURAIDA, S. E. A. M., Windau,
Waalhaven 38. hout; FRIELINGHAUS, Fried.
Krupp, Lulea, Waalhaven Nz., erts; 8.05 GULL-
POOL, H. v. Krieken Co, Montreal, Maashaven
12, graan i 8.45 ALPHERAT, Van Nievelt, Gou
driaan Co, B.-Ayres, Lekhaven, stukg.; GEER-
TRUIDA, mb., P. Fauchey, Schiedam, 2e Ka-
tendrechtschehaven D, ledig; 9.45 PREUSSEN,
Lenders Co, Saigon, Maaskade p. 1, stukg.;
10.35 ARIADNE, Wambersie Zoon, Konings
bergen, boei 2, stukg.
11.50 KOTA BAROE, Rotterdamsche Lloyd,
Batavia, Useihaven, stukg.
14 December, namiddag:
12.10 MARK, Vihke, Co, Sundsvall, Merwe-
haven C. Swarttouw, hout; 1.10 DIOMED, Meyer
Co, Yokohama, Merwehaven C. Swarttouw,
stukg.; 1.20 JERVAULX ABBEY, Wm. H. Mill-
Ier, Huil, Parkhaven, stukg.2.— OLYMPIC
MARU, Caleb Brett Sons, Dairen, Rijnhaven
12, soyaboonen2.10 PLAWSWORTH, Montan
Transp., Sunderland, 2e Katendrechtschehaven
VKM. kolen.
Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken.
14 December voormiddag:,
1215 WEST ARROW, AntwerpenCARICA
MILICA, Sta vanger12.40 OBERON, Amsterdam;
I.55 CAITHNESS, Durban; 8.15 BLACK HERON,
New-York; 10.— HAVFRU, Gibraltar v.o.10.20
BETA, Karl3krona; NEDON, Hamburg; GOR-
SEF1ELD, Cork; 10.35 POLYDORUS, Londen;
AVANCE I, Hull.
10.50 HELENI D, B.-Ayres via Vlissingen;
II.15 FRITZ SCHOOP, Stettin; 11.50 HELENA,
Lensen, Antwerpen NOBDBORÜ, Tunis,
14 December namiddag:
12.50 MAAS, Ternèuzen.
Wind O.N.O., sttjve bries, weinig zee, helder.
SCHIEDAM aajhg. 14 Dec. ATHELKN1GHT,
Hamburg; Phs. v. Ommeren, werf Nieuwe Wa-
ter.weg.
HOEK VAN HOLLAND aang. 14 Dec. v.m.
7.50 VIENNA. Harwich; 9.10 IONIC STAR, New-
Westminster.
SCHIEDAM aang. 14 Dec.: PEURSUM, Ham
burg, Vinke Co; EVROS, Hamburg, Furness
Scheepvaart Agentuur My.
VLAARDINGEN aang. 14 Dec. VISTEN, Ot-
tehbacken.
IJMUIDEN aang. 14 Dec.OUDERKERK,
Rotterdam, stukg.; OBERON, Rotterdam, stukg.
vertr. 14 Dec.: TEXACO 111, mb., Rotterdam.
VLISSINGEN 14 Dec. (9 v.m.) vertr. LUCY
ES8BERGER, Londen; ...««trrvo
gep. rurarAntwerpenLILLIE MAll fiiES-
SEN, Gefie; BOMMA Amsterdam; WEST AK-
ROW, Rotterdam; ROLF JARL, Londen; JOY-
NES, Limerick; MAE1NES, Harwich;
gap. naar Gent VI AD RA, Rotterdam,
feu v*taAntwerpen: ASTA, Leningrad; ANT
WERP, Mrwich; XE ANNETTE, Newcastle;
DIAMANT, Tilbury; WESTMORELAND, Rotter
dam PERNAMBUCO, Santos; CLONLARA,
Gal way; SVAVA, Kopenhagen; FAEKE, Libau
KIDVEY, Londen; F INK, Riga; MAYRIX, New
castle; EMILE FRANCQUI, New-York; WOOL-
BYRNE, Queenboro; WESTLAND, mb.. Shore-
ham KARMA, La Pallioe;
gep. van G^nt: DON, Goole; BLACKCOCK,
Londen;
gep. van Brussel: STURE, Drammen.
VLISSINGÉN, 14 December. (1 uur nam.) Ver
trokken ANTWERPEN mb., Dordrecht.
Gep. naar AntwerpenOTTO, HullTRENTI-
NO Hull; PORT BRISBANE, Brisbane; NEMA
HA, Houston; SARONIKOS, Braila; BRABANT,
Londen.
DELFZIJL aang. 13 Dec.: HUNZE VI, N.V.
Cargo, Bremen, stukg,; GRUNO, N.V. Cargo,
Hamburg, stukg.
vertr. 13 Dec. DWARSSEE, Rotterdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DOCHKATRINE, Vancouver n. Rotterdam 16
(v.m.) van Portland (O.).
BILDERDIJK 14 van Philadelphia te Rotterdam.
HALCYON LIJN.
BTAD ZAANDAM 13 v. Rotterdam te Stockholm,
voor Lulea.
STAD ZALTBOMMEL, Hull n. Bilbao 13 (9.41
v.m.) 55 myi Z.W. van Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis) 14 December van Suez.
MELISKERK (thuisreis) 13 (10.15 v.m.) 25-mUI
van Ouessant.
HOLLANDOOST-AZI LIJN.
OUDERKERK 14 van Rotterdam te Amsterdam.
OLDEKERK (thuisreis) 14 December van Kobe.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
GROOTEKERK 14 Dec. van Bremen te Hamburg.
JAVA^NEW-YORK LIJN.
MYRMIDON 13 van New-York naar Batavia.
S1MALOER 13 Dec. van Batavia te New-York
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIBADAK 12 van Hongkong naar Manilla,
TJILEBOET 12 van Hongkong te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 13 December van Pasajes naar Bilbao.
BOSKOOP 12 Dec. van Paita naar La Libertad
CALYPSO 13 Dec. van Alicante te Barcelona.
CERES 13 December van Piraeus naar Volo.
FLORA 12 Dec. van West-Indië te New-York.
JASON 13 Dec. van Tarragona naar Castellon.
OBERON 14 Dec. van Rotterdam te Amsterdam.
ORANJE NASSAU. Amsterdam n. West-Indlë
13 December (2 n.m.) van Dover.
ORPHEUS 13 (7 nm.) v. Hamburg n. Amsterdam
RHEA 13 December van Danzig naar Stettin.
TITUS 13 December van Cavalia naar Salonika.
VESTA 13 December van Cadlx te Ceuta.
BARNEVELD, Chili' n: Amsterdam via L'pool
12 (8.41 n.m.) 520 rnyl Z,W. van Valentia.
VENEZUELA 12 v. Barbados n. Amsterdam.
TRITON 11 V. Pt. au Prince n. Kaap Haltien.
COSTA RICA 12 v. Kingston (Ja) n. Cristobal,
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (thuisreis) 13 (4 n.m.) van
ontevldeo.
GAASTERLAND (thuisreis) 12 (3.1 n.m.) 275 myi
Zuid van Land's End.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT (uitreis) p. 14 Dec. (5 v;m.) Dover
BLITAR 13 (11 n.m.) v. Hbg n. Bremen en Rott
KOTA AGOENG (uitreis) 14 (2 v.m.) v. Pt Said
KOTA BAROE 14 van Batavia te Rotterdam
KEDOE (uitreis) p. 14 Dec. (4 v.m.) Ouessant
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT 14 v, Buenos-Ayres te Rotterdam
ALCY'ONE 14 Dec. van Hamburg te Rotterdam.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
BATOE Calc. n. Vancouver 12 te Batavia.
SAP A ROEA Calc. n. Vancouver 13 v. Belawan.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
POELAU TELLO Batavia n. Amsterdam 13 van
Singapore.
ItARNiX VAN ST. ALDEGONDE Amsterdam n.
Batavia 12 van Singapore.
MaDOERA (uitreis) 13 (12.2 n.m.) 40 myi O. v.
Niton.
CHR HUYGENS (uitreis) 14 Dec, te Genua
TARAKAN 14 Dec. van Amsterdam te Hamburg.
JOHAN BE WITT (thutsreis) 13 v. Colombo.
STOOM VAART-MI J. OCEAAN.
S5ÏOMED 14 Dec. van WYokohama te Rotterdam.
OtEMNON, Japan naar Rotterdam p. 14 Wight.
Al'REUS. Batavia n. Amsterdam 12 (8.11 n.m.)
a»o myi Z.W. van Land's End.
ALLAN JACKSON 3 van Boston te Aruba.
AL AY A, 12 van Hamburg te Stamboul.
ALIMNIA 12 van Varna naar Constantsa.
ADALIA 13 van Brazilië te Hamburg.
ALTENFELS 13 van Rotterdam te Bremen.
ALGORAB, Rott. n. La Plhta p. 14 (1 v.m.)
Finisterre.
BUSSARD 12 van Bremen te Danzig.
BOREAS, Groen, Söbystrand naar Hamburg p.
•13 Brunabuttel.
BREMEN 13 van New-York te Bremerhaven.
BURGENLAND Hbg. n. Japan. 13 van Kobe.
OLDAMBT, mb., 12 van Koningsb. te Gdynia.
CLAN MURRAY, Chittag. n. Ldn. 13 v. Pt. Said
CLAN MACFARLANE, Chittag. n. Ldn. 13 v.
Tuticorin.
CLAN MACNEIL, Lpl. n. Chittag. 12 v. Colombo
CLAN GRANT, Lpl. n. Mauritius 12 v. Kaapstad
CITY OF HAMBURG, 13 v. Hbg. te Baltimore.
CITY OF HAVRE 13 van Baltimore n. Hamb.
CITY OF BAGDAD 12 van Rotterdam te Hbg.
CAP ARCONA 12 van Hamburg te B.-Ayres.
CEUTA Rott. n. Casablanca 12 van Sevilla.
D, L. HARPER, t, 12 van Aruba te Southampton
DELOS Hbg. n. Zwarte Zee p. 11 Stamboul.
DROSSEL 12 van Rotterdam te Dalsbruch.
DRACHENFELS 12 v N.-York n. Philadelphia.
DUMANA. Ldn. n. Calcutta 13 van Madras,
DORDRECHT, 14 van Rotterdam te Constantsa
EVOIKOS 8 te Galatz voor Antwerpen.
ERFURT, Chili n. Hamburg 12 v. Buenaventura.
EGERIA 12 van Rotterdam te Kopenhagen.
EBAN, Hylkema, 14 v. Teigmouth te Rouaan.
FLYING SCOTSMAN, Rott. n. Waterford p. 14
(5 v.m.) Lizard.
GEN. ARTIGAS Hbg. n. B.-Ayres p. 11 Ouessant
GEIER 13 van Wyborg te Bremen.
GATEWAY CITY, Rott, n. N.-Orleans 13 van
Tampa.
HECHT, Danzig naar Antw. p. 12 Holtenau.
H. A. NOLZE 13 van Koningsbergen te Bremen.
HESTIA 12 van Bremen naar Barcelona.
HARMATRIS 13 van Chili te Hamburg.
HESPERIDES, Ldn. n. Beira 13 van Lor. Marq.
HALIZONES, Beira n. Londen 13 te Durban.
IN GO Hbg. n. W. Afrika 12 van Takoradi.
JUPITER 12 van Rotterdam te Stettin.
KONINGIN ELISABETH 12 van Antw. te Genua
KULMERLAND Rott. n. Japan 12 v. Pt. Swet-
tenham.
KLIO 13 van Bilbao te Bremen.
KULMERLAND, Rott. n. Japan 13 v. Singapore.
LEANDER 12 van Danzig naar Antwerpen.
LUNA 12 van Malmö naar Skutskar.
LACKENBY 13 van Charleston te Bremen.
LARACHE 13 van Marokko te Hamburg.
LUIGI 12 van Rotterdam te Hamburg.
LAHNECK 12 van Hamburg te Oporto.
LIVADIA Amst. n. W.-Afrika 11 v. Freetown.
LUBECK Hbg. n. W. Indië p. 12 St. Michaels.
LEE SEE 9 te Galatz voor Weeer.
MALDA, Beira naar Londen 14 te Marseille.
MARABOE 13 van Boulogne naar Havre.
MIES, m, 13 van Hamburg te Londen.
MADURA, Beira naar Londen 12 van Zanzibar.
MAHSEER 10 te Norfolk, voor Londen.
MARKHOR Londen n. Calcutta 11 te Colombo.
MALAKUTA Calcutta n. Lpl. 11 van Colombo.
MAIN, Rotterdam naar Japan 13 van Taku.
MANHATTAN N-York n. Hamburg 13 v. Havre
NEIDENFELS 11 van Houston naar Bremen.
ORMONDE, Ldn. n. Brisbane 13 van Gibraltar
ORFORD, Brisbane n. Londen 13 te Colombo.
OREBIC 8 te Constantza _voor Londen.
OSCAR FRIEDERICH 12 van Rott. te Gdingen.
OLDENBURG Rott. n. Japan 11 van Manilla.
ORLA, Bremen n. Abö p. 12 Brunsbuttel.
OILTRADER, t, 13 van Batoum te Hamburg.
OSIRIS. Hamb. n. Chili 13 te Bremen.
PRES. HARDING 13 van Hamburg naar N.-York
PRES. ROOSEVELT 13 van New-York n. Hbg.
PYLADES 13 van Koningsbergen te Bremen.
PALOS 12 van Hamburg te Gibraltar.
PASAJES 11 van Carthagena naar Hamburg.
PORTO Rotterdam n. Musel 12 van Pasajes.
PARANA Hbg. n. Brazilië p, 12 Madeira.
PUMA 12 van Rotterdam te Hamburg.
PRAHOVA 9 te Braila, voor Londen.
RANCHI, Japan naar Londen 12 van Shanghai.
ROTTERDAM, t. 3 van N.-Orleans n. Aruba,
Bergen en Helslngfors.
RABE 12 van Riga naar Reval.
ROLAND, Hamburg naar Chili 11 van Colon.
RIO DE JANEIRO Hbg. n. Brazilië 12 van Rio
Grande.
ROTENFELS 13 van Rotterdam te Bremen.
SAFFI 12 van Mazagan naar Faro.
SOLSTAD, t, 13 van Batoum te Hamburg.
SIERRA NEVADA, La Plata n. Bremen, 12 van
Santos.
SCHEER Rott. fl. Saigon p. 12 Gibraltar.
SEATTLE Hbg. n. Vancr. 12 v. La Libertad.
SAALE Rott. n. Japan 14 van Colombo.
SIRIUS (Fin.) 13 van Rotterdam te Helsingfors
ST. LOUIS 12 van New-York naar Hamburg.
SOMALI. Otaru n. Londen 13 te Singapore.
THESEUS 12 van - Ljusne naar gftndsval.
TRIER. Rott. n. Hamburg p. 13 Bórkum.
TÈNËRIFÈ Brazilië n. Hamb. 12 v Pernambuco
TINOS Hbg. n. Levant 12 te Haiga.
VICEROY OF INDIA, Bombay n. ldn. 34 te
Plymouth.
VANCOUVER Hbg. n. Vancr. 12 te San Franc.
VIGO La Plata n. Hamb. p. 12 St. Vincent.
WATUSSI Rotterdam n. Beira 11 van Aden.
WIGBERT Hamburg n Jaffa 12 van Alexandrië.
WACHTEL 13 van Wyborg te Bremen.
WOLSUM, 12 v. B.-Blanca n. B.-Ayres reede v.o.
W1DO, Bremen n. Tampa 11 van Pensacola.
WIEGAND, 12 van Bremen te Philadelphia.
ZUIDERZEE, mb., 12 te Hamburg.
ZUID BEYERLAND 13 van Goole te Selby.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN.
Van de directie van de Hoiland-Oost-Azië Lyn
te Rotterdam ontvingen wij het nieuwe vaarplan
voor het jaar 1934. Hieruit blykt o,a. dat de
stoomschepen Zuiderkerk, Serooskerk, Gaaster-
kerk, Grootekerk en Meerkerk een aanzieniyke
verbouwing hebben ondergaan. Behalve dat de
schepen van een nieuwen voorsteven zyn voorzien
volgens het z.g. Maler" model en aan de ma
chinerieën voor de voortstuwing verschillende
veranderingen zyn aangebracht, waardoor de
snelheid van 12 tot 14 myi is opgevoerd, wat een
verkorting van de reis beteekent mot gemiddeld
4 dagen, is ook de passagiers-accommodatie be-
langrqk uitgebreid en gemoderniseerd. De sche
pen beschikken thans over zes ruime twee-per-
soons buitenhutten, voorzien van twee geiyk-
vloers geplaatste bedden, terwyi op elk scliip
uitstekend ingerichte badkamers aanwezig zyn.
Op de Zuiderkerk en Serooskerk is bovendien nog
een ruime rooksalon ingericht. Voor zoover dit
kon, is niets achterwege gelaten om het den pas
sagiers aan boord dezer schepen zoo aangenaam
mogeiyk te maken.
LONDEN, 13 December 1933.
VRACHTEN. Hoewel de graanvrachtenafdee-
lingen heden kalmer gestemd waren ondergingen
de noteeringen vrywel geen verandering. Op de
La Plata-afdeeling werd wederom basis 16/6 be
taald van bovenrivier naar Ver. Kon./Cont., mid
den Jan. Op de Russische Zwarte Zf e-afdeeling
bestond echter meer belangstelling voor jan.-
ruimte en meerdere schepen werden bevracht op
basis Continent 10/7%. Het Oosten en Verre Oosten
waren eveneens kalm, op de laatste afdeeling
werd wederom 26/- betaald voor Jan. laden.
Bevracht o.a.NOLISEMENT, 8400 ton, 5 pet.,
van Dalny naar Rotterdam en/of Hamburg 26/-
één, 26/9 belde havens, Huil en Noord, havens 1/3
extra, 10—25 Jan.DESP1NA GLYPTI, 5500 ton.
10 pet.., van Zwarte Zee naar Antwerpen 'Hamburg
range 10/7%, Bergen/Malmö range Unci. Dene
marken) 12/7%, 25 Dec.6 Jan.MEROPI, 9700
ton, 10 pet., zelfde reis en vracht. Ver. Kon
1010%. Scandinavië 12/7%, 10—20 Jan.NIRITOS
6000 ton, 10 pet., zelfde reis en vracht, Ver. Kon
1010%, 15—31 Jan.; een st. 3000 ton, van Danzig/
Gdynia naar Amsterdam (18 vt.) 2.10, (500 ton
a 1 /-) kolen, prompt; EPAMINONDAS C. EMBI-
RICOS, 6500 ton, 10 pet., van Rosario (niet daar
boven) naar Ver. Kon./Antwerpen/Rotterdam 1Ö/6,
opvullen beneden de baar 1/3 minder, 1025 Jan.;
GANGES, 8600 ton, ij-, opleveren Gulf Jan., afle
veren Ver. Kon./Cont
KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Havre
3/3, Setubal 7/3, Oran 6'9. Las Palmas/Teneriffe
6/9, B.-Ayres 8/9, Puerto Belgrano 9 6; Cardiff/
Swansea naar Barcelona 8/-; Port Talbot naar
Amsterdam (1800 ton) 5 -, prompt, Granville 5 -,
St. Servan 4/6, St. Brieuo 5/9. Hueiva 6 9; Glasgow
naar N.-Amerika 7 3; Tyne naar Rouaan 6/-, Al
giers 6/7%, St. Lucia 6/6; Huil naar Halifax 7'6,
Montevideo 8/3 (1000 ton cokes 2/6 extra)Firth
of Forth naar St. John N.B. 9/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 13 December 1933.
AGATE, van Kopenhagen naar Drogheda, by
Skerries gestrand, 60 Gns. (vor. not. 60 Gns.)
BRAZIL MARU, van Callao naar Osaka en
Yokohama, In nood op 136 gr. W. en 49 gr. 30 min.
N., 7 Gns.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Ie district loodswezen, Winterbetonning.
Op de Eems zyn de lichtboeien FC Fischerbalje,
EB Hund Ost, DC en DD binnengehaald.
ARDENVOHR van Suva 7 v. Ballk Papan.
AIZKARAI MEN Dl van Donau 5 v. Stamboul.
ALBION STAR v. Vancouver vla Liverpool 12
(8.28 v.m.) 300 myi Z.W. van Fishguard.
AMMON van Levant 10 December van Haifa.
ANDROS van Bourgas 11 December te Izmir.
AJAX (Eng.) van Japan 13 Dec. van Singapore
ARGENTINA (Gr.) v. Calicut vla L'pool 7 v.
Port Said.
ANTONIO LIMONCELLI v. Braila 13 v. Stamb.
ARGO (Fin) 13 December van Londen.
ALEARDI van Venetië pass. 10 Dec. Gibraltar
ANTENOR van Japan pass. 11 December Penm
ACHILLES (Eng.) van Japan 9 van Penang
AGRA van Calcutta 9 December van Colombo
ARTUSHOF 13 December va l Stettin.
ARY SCHEFFER 12 December van Havre.
ARIOSTO van Triest 7 Decern er van Arsa.
ARIEL 12 December te Londen.
APOLLIN AR1S VII 11 te Lo den uitgeklaard
AIDA LAURO van Galatz 9 December te Braila
ALAYA 9 December van Salonika.
ALDERAMIN 12 v. San Nicolas via B. Blanca
(of naar Antwerpen).
ARGO (Deen) 13 December van Riga.
ALCHIBA van Buenos-Ayres 11 van Montevideo
ALWAKI van Buenos-Ayres 7 v. Victoria (Br.)
ALFERRAREDE van Lissabon 12 van Oporto.
BRITSUM van San Nicolas 11 te Buenos-Ayres
BARON HAIG van Masulipatam p. 11 Perim.
BLITAR 11 December te Hamburg.
BATAVIER VII v. Mlddlesbro 12 v. Aberdeen.
BAGE v. Santos 8 v Pernamb., 20 te Lissabon vw.
BURDWAN van Japan p. 12 Dec. Gibraltar.
BENCRUACHAN van Japan 10 van Port Said
BOCCACCIO vertrekt '4 Dec. van Antwerpen.
BLITAR 13 (11 n.m.) i Hamburg via Bremen.
BUSSUM 7 te Leningrad.
BOTHAL vertr. 12 van Boulogne.
BLACK FALCON 6 van New York.
BELRAY van West-Afrika 6 van Sierra Leone.
BOSANKA van Susak 11 December te Londen.
BURGENLAND van Tientsin 13 Dec. van Kobe.
BENRINNES van Osaka 11 Dec. te Marseille.
BUITENZORG v. Batavia vertr. 15 v. Marseille.
BENNEVIS van Japan 11 December v. Port Said
BILL van Montreal 9 December van Quebec.
BRITT MARIE 9 December te Galatz.
BOSCHDIJK v. N.-York 11 (12.22 v.m.) 880 myi
W.Z.W. van Valentia.
BERTRAM RICKMERS v. Japan p. 10 Gibraltar
BUR (Noor) 27 van Progreso, 17 December verw
BLACKHEATH v. Montreal 11 (9 v.m.) 240 myi
West van Valentia.
BEEMSTERDIJK v. New-Orleans 9 van Bermüda.
BENARTY van Otaru 11 December te Cebu.
CHIFUKU MARU 2 v. New-York via Hamburg.
CARNARVONSHIRE v. Japan via Londen 13
(11.42 v.m.) 250 myi Zuid van Land's End
COLUMBIA van Dairen p. 13 Dec. Gibraltar
CONFIDENZA v. Villa Constitucion 7 v. B.-Ayres
CARMINE PILOMENA 10 December te Hueiva
CITY OF BATH 13 December te Hamburg.
CHOKOH MARU van Dairen p. 10 Gibraltar.
CARDUCCI van Triest 9 December te Flume.
CITY OF GUILFORD v. Cochin 13 van Port Said
CARL CORDS vertrekt 16 Dec. van Danzig.
CITY OF JOLIET 8 van Houston via Havre.
CHILE 12 December te Antwerpen.
CITY OF LILLE van Tsingtao 3 van Penang.
CAPE CORSO 20 November te Odessa.
CANTON van Japan 5 v. Penang.
C. G. THULIN van.Gaboon 9 Dec. van Dakar.
CITY OF EVANSVILLE v. Dairen 12 v. Keelung.
CORBIS t„ 6 (9 n.m.) 1200 myi Z.W. v. Land's
End, 16 verw.
CARRICKMACROSS vertrekt 12 v. Portsmouth.
CERONS 12 December van Havre via Antwerpen.
CIESZYN vertrekt 15-16 December van Danzig.
COLDAIR 12 December te Londen uitgeklaard.
CHIABRERA 20-24 December laadklaar Donau.
DEIDO 13 December van Hamburg.
DELFSHAVEN van New-Orleans 12 van Tampa
DONAU van Japan 12 December van Alexandrië.
DRECHTDIJK van Vancouver 12 van Liverpool.
DENPARK van Dairen p. 11 December Perim.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 9 v. Los Angeles.
DJAMBI van Sydney 6 v. Fremantle.
DELOS van Levant 10 December te Panderma.
DUBRAVKA van Dubrovnik pass. 7 Gibraltar.
DOLLARD, m.b., van Jersey 13 v. Vlissingen.
DEMPO van Batavia 12 December van Marseille.
DRAFN, t., 5 December van Curagao.
DEN HAAG, t„ v. Aruba 11 (1.82 v.m.) 1280 myi
Z.W. van Land's End.
ERPEL van Levant 9 December van Cephalonia.
ERICA van Sulina 3 December van Tekirdag.
ENA DE LARKIN AG A v. Rosario 7 v. L. Palm.
ELDONPARK vertrekt 13-14 van Duinkerken.
ERRIA van Bangkok 12 December te Colombo.
EXPRESS 13 December van King's Lynn.
ESTLAND van Bourgas p. 7 Gibraltar.
EKAfONTARCHOS DRACOULIS van Dairen 6
van So bang.
EFFINGHAM 1 van Lake Charles via Havre.
EMMAPLEIN van Lulea p. 13 Dec. Elseneur
EQUATOR van Buenos-Ayres 13 van Teneriffe
ERLANGEN va.n Japan 13 Dec. te Shanghai.
ELIN van Koningsbergen p. 13 Dec. Brunsbuttel.
ELLIND 25 te Leningrad.
iSLMPARK van Dairen 7 van Port Said.
ELENI van Dairen 27 van Sabang.
ERNANI 6 December te Rosario.
FELIX HEUMANN v. Leningrad p. 11 Brunsb.
FORT DE DOUAUMONT v. W.-Afr. 13 v. Havre.
FORTUNSTAR van Odessa 4 van Stamboul.
FAXEN 2 December van Lagos.
FELCE 1 December van Calicut via Negapatam.
FUSHIMI MARU v. Japan 14 te Singapore verw.
FREIENFELS 7 van Calcutta.
FEDE van Bona pass. 6 December Gibraltar.
FRAUENFELS van Jamnagar p. 10 Gibraltar.
FULDA van Japan pass. 12 December Perim.
FERNGLEN 8 December te Port Said.
FIONIA van Bangkok 9 December te Genua.
FALKENFELS van Kurrachee 13 van Port Said.
GENERAL SAN MARTIN v. Buenos-Ayres 11 v.
Las Palmas, 18 December verwacht.
GERARCH1A 24 November te Odessa.
GLENIFFER van Tientsin 12 Dec. te Dairen.
GARTH CASTLE van Beira 30 van Kaapstad.
GAASTERKERK van Brisbane p. 10 Gibraltar.
GIMLE.v. Chicago 7 v. Quebec.
GLENLUCE van Dairen p. 9 December Perim,
GUDUR 13 December van Londen.
GREY COUNTY v. Montreal 1 v. Quebec, 15 vw.
GEIERFELS van Calcutta pass. 12 Dec. Perim
GROOTEKERK van Bremen 14 te Hamburg.
GRANGEPARK van Dairen 30 Nov. van Sabang
GODHEM 12 December van Danzig.
GLENAMOY van Japan 8 December van Penang.
HECTOR (Eng.) van Japan 13 Dec. van Kobe.
HERANGER v. Vancouver 28 v. Colon.
HAVEL van Vancouver 2 December van Colon.
HINDANGER van Vancouver 6 v. San Francisco.
HANSEAT, t., 4 van Houston.
HAKOZAKI MARU van Japan 9 v. Yokohama
HEEMSKERK van Port Natal p. 10 Dec. Dakar
HINDENBURG van Manilla 7 van Singapore.
HOLLAND 12 December van Memel.
HERAKLEA v. Levant 9 v. Gibraltar, via Antw.
HAKONE MARU van Japan 12 Dec. v. Gibraltar.
INTEGRITAS 9 Dec. van Savona via Hueiva.
INDIA 'van Vancouver 5 Dec. van St. Thomaie
ITALY MARU van Dairen 7 v. Sabang.
IOANNIS CARRAS v. Constantza p. 8 Gibraltar.
ISAR van Japan 12 December van Singapore.
JUFUKU MARU v. Dairen 10 van Singapore.
JAVA van Japan 11 December van Hongkong.
JAPAN van Calcutta 13 December te Antwerpen
JUNO (Nept.) 13 December van Stettin.
JAMAICA PROGRESS v. Kingston (Ja) 12 (9.34
v.m.) 580 myi West van Land's End.
JONGE JACOBUS v. Valencia via Londen p. 11
Finisterre.
JONGE ANTHONY 7 van Paiau via Valencia.
JACATRA 13 December te Hamburg.
JUNO (Duitsch) 9 December te Bathurst.
KONIGSBERG v. Buenos-Ayres 8 v Montevideo
KOTA TJANDI van Batavia p. 12 Malta.
KOTA GEDE van Batavia 12 van Colombo.
KAMA v. Leningrad, 1618 verwacht.
KUBAN v. Odessa via Londen 9 v. Stamboul.
KURA v. Leningrad 23—24 verwacht.
KRONOS vertrekt -14 van Lissabon.
KOLSNAREN 8 December van New-York.
KNUT 21 te Londen uitgekl. nr. Vlaardingen.
KAFIRISTAN v. Montreal via Antwerpen 30 V.
Quebec.
KALLIOPI van Donau 11 December v Stamboul.
LINGE 1 v. Kotka.
LEOPARD! van Triest 4 December van Susak.
LIANA van Constantza 29 Nov. van Karabya.
LOCHKATRINE van Vancouver 9 te SeatUe
LAUTERFELS 8 van Calcutta.
LOBITO v. Lissabon 13 (8.40 v.m.) 100 myi Z. v.
Land's End.
LANRÏCK 12 December van Leith.
LINDISFARNE 13 December van Newcastle
LINDENFELS v. Cochin 9 van Malta.
LEVERKUSEN van Japan 13 Dec. van Ptun„g.
LALANDIA 6 te Bangkok.
LIEBENFELS van Kurrachee 12 te Navalakk!
LILLIE MATTHIESSEN v. Gefle 14 te Antw.
MATSUYE MARU van Japan 13 te Colombo.
MArtOARlTIS V. B Blanca 6 te Antw.. 14-15 v„
MELISKERK van Beira p. 10 Dec. Gibraltar.
MARUALAU v. Villa Constitucion 29 v. B.-Ayres
MÖNSUN v. Varna via Antwerpen p. 13 Gibr,
MA-NVANTARA, t., v. Curagao 10 (12 n.m.
1250 myi van Land's End.
MUNIN van Stockholm 10 te Rouaan.
MOREA van Levant 9 December van Stamboul.
JJAASRURO 9 van Wabana.
MEREL 13 December van Londen.
MAMURA, t. v Curagao 12 v. Amst., via Rouaan
MENESTHEUS van Japan 8 Dec. te Yokohama.
MEMNON van Japan 12 (10.37 v.m.) 300 myi
Z.W. van Land's End.
MANZONl van Triest 8 December van Messina.
MENELAUS van Japan 13 December V. Dairen
MEMAS 5 in Zwarte Zee haven.
MOUNT PERA 10 15 Dec. laadklaar La Plata.
MAGDALENA REITH 13 van Koningsbergen.
METHAN 12 Dec. v. Rekkefjord, 14 (n.m.) verw.
MITOMARU 12 December te Bremen.
MARU A RACIC v. Rosario 2 v. Montevideo.
MAAS 7 December van Soderhamn.
MERTAINEN 13 December van Lulea.
MACCLESFIELD 13 December van Grimsby.
MAXIM GORKI 27 te Leningrad, via Amsterdam
MAIN vertr. 16 December van Stettin.
MONKSTONE 11 Dec. te Londen uitgeklaard
MEERKERK van Japan 12 Dec. van Colombo.
MOLDANGER v. Vancouver 7 v. Seattle.
NIEUWLAND 12 van Grangemouth.
NANKING van Japan 9 December van Cebu.
NY KERK van Lorenzo Marques 9 te Port Natal.
NORDHVAL, van Vancouver 30 van Olympia.
NED EN FELS 13 December van Calcutta.
NICOS 9 Dec. van Buenos-Ayres via Londen
NXCEA van Levant 10 December te Faro.
NIENBURG van W. Afrika 11 van Bathurst.
iNEiJUASKA van Vancouver 8 Deo. v. Cristobal.
NAGARA van Japan 12 December van Oran.
NEMAHA van Houston 12 December van Havre
NINNA v. N.-Westminster 3 v. Portland (O.)
NJASSA v. Lorenzo Marques 14 v. Southampton.
OREGON EXPRESS v. Vane. 2 v. Cristobal.
OSTREVENT 12 December van Caen.
OCKENFELS van Bombay p. 12 December Perim
OTTERPOOL van Novorossisk 8 van Stamboul.
OFFHAM v. Rosario 6 v. B.-Ayres.
OLDENBURG 3 v. Puerto Barrios.
OLDEKERK van Japan 14 van Kobe.
ORANJEPOLDER 13 December van Londen.
POELDIEP 13 December van Lynn.
P. L. M. 22 v. Bona p. 8 Gibraltar.
PLUTO (Noor) van Chicago p. 7- Fame Point.
FORTHKERRY 9 December te Bathurst.
POLLUX (Nept.) 13 Dec. van Bremen.
PACIFIC RANGER v. N.-Westminster 7 v. Port
land (O.
POLYMNIA 2 December te Rosario.
PROVVIDENZA v. Santa Liberata p. 8 Gibraltar.
PEMBROKESHIRE van Dairen 10 v. Hongkong.
PRÏNC ANDRE J V Rosario p. 8 Fern. Noronka.
PAN GOTHIA, t, 6 v. New Orleans.
PHOENICIA 7 v. New-Orleans via Londen.
PENELOPE, t, 8 December van Baytown.
PASCOLI van Genua 5 van Livorno.
PACIFIC MARU van Dairen 7 van Sabang.
RUHR van Japan p. 10 Gibraltar.
RYUFUKU MARU v. Dairen 8 v. Port Said
ROLLON van Marseille vertr. 18 van Rouaan.
RAUENFELS van Calcutta 11 Dec. van Malta.
RANDFONTEIN v. Beira 2 v. Kaapstad.
RAUL SÖARES van Santos 12 Dec. te Havre.
RYUYO MARU van Dairen 4 van Pt. Said.
RHEA (Nept.) van Kolberg p. 13 Brunsbuttel.
REGGESTROOM van West Afrika 13 van Havre.
SYLVA 8 December van B.-Ayres.
SCHWARZENFELS van Calcutta 13 van Antw.
SEGURA van San Lorenzo 19 van Buenos-Ayres
SKELDERGATE v. Rosario 17 v. B.-Ayres.
SAUERLAND van Japan 11 te Duinkerken.
SRG.T v. Donau p. 7 Gibraltar.
SUWA MARU van Japan p. 13 Dec. Perim.
STOLZENFELS van Bushire 12 te Kurrachee.
SKAANE van Bourgas 3 van Piraeus.
SAARLAND v. Japan 6 v. Shanghai.
SVEADROTT van Vancouver 10 te Londen.
SPRINGFONTEIN van Beira 12 van Mombassa.
SINGAPORE MARU van Pt. Redon via Mars.
4 v. Pt. Said.
SOMALI van Otaru 13 December te Singapore.
SIMLA van Calcutta p. 10 Perim.
SATURN (Nept.) vertr. 10 v. Lissabon.
STOCKWELL van Calcutta 9 van Colombo.
SPEREER 12 December van Stolpmunde.
SIMONBURN v. Montreal 7 v. Quebec.
STAD AMSTERDAM 12 v. Lulea n. Vlaardingen.
SAMBRE mb., van Parys 12 te Antwerpen.
SAARBRUCKEN van Japan 11 van Hongkong.
STAD VLAARDINGEN 13 v. Oxelosund (of n.
Emden.)
SALTA van Rosario (of Amst.-Antw.) 8 van
B.-Ayres.
SACCARAPPA 4 v. Savannah, 26 verwacht.
SIB A JAK 13 van Batavia.
SEVILLA 11 December van Casablanca.
SAMA v. Halifax 12' (1.51 v.m.) 230 myi W. van
Valentia.
S VER RE NERGAARD 8 van Visby via Sikea.
SIQUEIRA CAMPOS 12 December van Santos.
TAJIMA MARU van Japan 13 Dec. te Dairen.
TASCHKENT v. Kamchatka 12 v. Pt. Said, via
Londen.
TORBORG t., 29 v. Curagao 19 December verw.
TANCRED van Japan 11 van Casablanca.
TAMARA van Japan 11 December van Kobe.
TRAVE 13 December te Antwerpen.
TOLKEN van Suva via Bilbao 6 van Cristobal.
TENNESSEE van Cebu 11 Dec. van Colombo.
TONEGAWA MARU van Dairen 6 van Singapore.
TSUSHIMA MARU v. Jap. 13 v. Londen via Hull
TANGANJIKA 13 December te Antwerpen.
TACOMA STAR van Vancouver 12 van Cristobal
TRAUTENFELS 10 December te Rangoon.
TILSIT 13 December van Liverpool.
TITANIA (Noor) van Vancouver vertr. 13 van
Liverpool via Londen,
TRITO v. Belfast 12 v. Dublin via Amsterdam.
TYNEHOME 13 van Sunderland.
TPtEWORLAS van West Afrika 9 van Kotonou
THESSALIA van Levant. 12 December v. Haifa.
THE BARON 12 December van Londen.
TIFLIS 6 December van Vladivostock.
TTUNGSHA van Japan 12 te Colombo.
TENERIFFA (Noor) van Kobe 13 te Yokohama.
USAMBARA van Beira 12 Dec. te Zanzibar.
VQLENDAM 9 van New-York.
VIDAR 15 December te Londen.
VEERHAVEN van Baltimore 11 te Savannah.
VILLANGER van Vancouver 10 Dec. te Havre.
VARDEFJELL van Quebec p. 14 Prawle Point.
VÓGTLAND van Japan 10 Dec. van Colombo.
WHLLIAM STRACHAN t., 1 v. Curagao.
WERDENFELS v. Mormugao 10 van Pt. Said.
WEST COHAS 2 van N.-Orleans via Havre.
WESTMORELAND van N.-Orleans 14 van Antw.
WjJISSENFELS 7 December van Bushire.
WILLIAM WILBERFORCE van W.-Afrika via
Hull 7 van Las Palmas, 20 verw.
WEST ELDARA v. Philadelphia vertr. 16 van
Norfolk.
WALFSBURG van Basra 13 van Antwerpen.
YOUNGSTOWN 3 v. N.-Orleans via Bremen.
YAKA 3 December van Mobile.
ZVIR van Rosario 23 Nov. van Buenos-Ayres.
ZUIDERKERK 9 v. Brisbane.
ZANDER van Memel p. 12 Holtenau.
ZEELAND, mb, 12 te Londen uitgeklaard.
ALKMAAR van Chili 10 van Talcahuano.
ATREUS van Batavia 12 (8.11 n.m.) 230 myi Z.W.
van Land's End.
AURORA van Valencia p. 9 December Gibraltar
AMAZONE van Barcelona p. 13 Lydd.
ASTARTE 13 December van Bremen.
UENNEKOM vertr. 20 v. Hamburg via Antwerp.
BOSKOOP van Chili 12 December van Paita.
BOWLING 13 van Leith.
BEACONHILL t.„ 18 van Houston.
BENWELL TOWER 19. Nov. v. B.-Ayres.
BRITTA t., van Con-.tantza 12 van Stamboul.
BARNEVELD van Chili via Liverpool 12 (8.41
ïiimi) 520 myi Z.W. van Valentia.
CONSUL H1NTZ 27 November te Hernösand.
CORDILLERA 9 Dec. van Pto Barrios.
DÊiUCALION 3 December van Pto Barrios.
EUTERPE 12 Devember te Bordeaux.
PL'ANDRiA van Buenos-Ayres 11 van Rio Jan.
GATESHEAD 13 van Newcastle.
GROOTEKERK van Bremen'14 Dec. te Hamb.
GANYMEDES van Bourgas 12 van Tunis.
GAASTERLAND van Santos 12 (3.51 n.m.) 275
mijl Z. van Land's End.
HARDANGER v. Santa Fe 29 v. La Plata via
Dieppe.
HONTESTROOM 13 December van Londen.
HEIDELBERG van Macassar 12 van Padang.
HALLE v. Macassar 6 v. Colombo.
HAMLF.T, t, van Rstoum 12 van Stamboul.
HERON 13 van Londen.
HERMES van Constantza 12 te Bourgas.
IGÖTZ MENDI v. Bona n. Velsen p. 9 Gibraltar
IRIS 13 December te Cothenburg.
JASON van Alexandrië 13 van Tarragona.
JUNO van Venetië 11 December van Cephalonia
JOHAN DE WITT van Batavia 13 v. Colombo.
KRETA v. W.-Indië 5 v. Caracas.,
KUKMARK 12 December van Macassar.
LUNEBURG van Macassar p. 11 Gibraltar.
LOTTE HALM 5 December van Sundsvall.
MEERKERK van Japan 12 Dec. van Colombo.
MONTFERLAND van B.-Ayres 13 v. Montevideo
MAXIM GORKI 27 Nov. te Leningrad.
MAASKERK van West-Afrika 11 van Las PaL.io.
MBLAMPUS van Batavia 12 van Padang.
NEUMARK van Macassar 12 Dec. van Marseille.
ORPHEUS 13 December van Hamburg.
OBSE 13 van Goole.
OLDEKERK v. Japan 3 v. Dairen.
PHRONTIS van Batavia 12 van Port SaM.
PERSEUS 12 te Kopenhagen.
PÖELAU TELLO van Batavia 13 van Singapore.
PRESIDENT FRANCQUI, t., v. Batoum y van
Stamboul.
PÓSSEHL 10 December van Gdynia. 15 verwacht
REGGESTROOM v. W.-Afrika 13 v. Havre via
Rotterdam.
RHEA 13 van Danzig via Stettin.
RAVNAAS v. Villa Constitucion 2 v. x-u Flat—
ROSTOCK van Constantza 12 te Rouaan.
STARLING 13 December van Londen.
STUYVESANT 7 v. Paramaribo.
SOLSTEN. t.. van Port Arthur 11 (9.-4 v.ih.) JO
mijl Z.W van Valentia.
SABINA 8 van Castro Urdiales naar Velsen
THORNLEA 12 December van Sierra Leone.
TRITO 12 van Dublin via Fowey.
TROILUS van Batavia 9 December van Penan,
TAUNUS van Bahia Blanca p. 5 Fern. Nor.
TjkBIAN van Batavia p. 12 Perim.
TAXIARCHIS van Santa Fe 10 te B.-Ayres.
TAJANDOEN van Batavia 12 van Djeddah.
TIBERIUS van Valencia p. 11 Dec. Gibraltar
VECHTSTROOM 13 van Hull.
VICTORIA 12 December van Nantes.
VENEZUELA 12 December van Barbados.
WASABORG 8 December van Köping.
ZRINSKI v. Rosario 1 v. B.-Ayres.
ARRAIZ van Santa Fé vertrekt 28 v. B.-Ayres.
BUCCAR1 v. Santa Fe Dec.
BALT1C1A van Bilbao (naar Umuiden), Dec.
KYMA van Buenos-Ayres.
ORION 12 te Hamburg.
PROMETHEUS vertrekt 16 Dec. van Batavia.
ROKOS 13 te B.-Ayres.
RUTH (mt.v. Golfhavens, Jan.
TARAKAN 14 December te Hamburg.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
14 Dec '3 lacen voor NM 1
Sedert de opg
Waarnemings.
Rivieren pur,ten
Rijn Keulen
Lobith
Waai Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswyk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H .v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
lJssei Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borghaven)
Grevenbicht
Venio
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Maas HedelHW
n LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haring- Hellev.sl. HW
vliet
Zijpe Bruinisse
LW
HW
LW
W ater-
Tijdstip
13 Dec
lioogte
v.waarn.
h. i.
in c.M
36.52')
6.—
0 0
8.85
8.—
4
6.42
8.—
18
1.43
8.—
3
0.29
4.—
7i
-0.72
23.—
48
0.13
2.40
67
—1.33
20.—
11
6.69
8.—
64
0.15
4.50
51
0 46
0.30
65
0.—
3.15
64
1.19
21.30
63
0.10
2.15
72
-1.52
19.3U
67
0.04
23.30
85
—1.75
15.40
17
7.28
8.—
44
2.36
8.—
—0.15
8.—
3
46.03
8.—
7
41.37
8.—
3
t j
27.97
K—
9.104)
8.—
15
5.10
8.—
4
0.—a)
1.70
8
76
0.29
8.—
29
0.29
8.—
0.21
6.—
66
0.05
1.10
42
0.10
2.65
72
—1.29
22.30
45
0.30
2.-
69
1.78
19.45
69
0.11
23.45
59
—1.76
16.66
68
0.52
23.50
62
—2.54
16.50
82
1)0.f8 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(sta) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 u. zyn waargenomen
op 13 Dec.
Rijkswaterstaat, Algemeene Dienst.
Berichten omtrent den ystoestand ln den
morgen van 14 December,
A. De scheepvaart wordt niet belemmerd.
B. De zeilvaart ondervindt hinder.
C. Zeilvaart gesloten, stoomvaart nog mo
geiyk.
D. Vaart voor kleine stoombooten en mm
torvaartuigen gestremd.
E. Vaart ook voor groote stoombooten ge
stremd.
F. Ijstoestand veranderiyk, wordt over
heerscht door getyde en windrlcl ting.
G. IJsberichten tüdeiyk stopgezet wegens
onveranderden toestand.
S. IJsberichten stopgezet (beëindigd).
No
STATION
Codel etters
i
E
E
C
D
E
E
C
D
D
E
D
C
E
D
D
E
E
E
E
E
A
A
B
E
E
E
E
D
DF
D
E
E
E
E
E
E
C
B
C
E
C
D
E
E
E
E
C
E
D
CF
C
C
D
D
D
F,
I)
D
E
E
P
E
C
B
I)
E
E
E
E
E
E
D
D
Kheinfelden
Breisacb
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
1 Nw Slatenzijl Dollard
2 Nw Slatenzijl Aa
3 Delfzijl Eems
4 Dellzijl Eernskanaal
5 Zoutkamp Lauwerszee
6 Zoulkarnp Hpitdien i
7 Harlingen Waddenzee
8 Harlingen Vaarl
9 Malrkum IJsaelmeer
10 Stavoren ljsselmeer i
11 Stavuren Gracht
12 Lommer IJsaelmeer
13 Lemmet Kien s
14 Keteldiep IJsaelmeer
16 Keleldiep IJssei t
1B Schokland Oostkust
17 Schokland Westkust
18 Urk Zuidkust
19 Urk Noordkust
20 Elhurg
20aHardcrwijk
21 Sch-lUngwoude IJsaelmeer
22 Schellmgwoude IJ
23' Ilembrug Noordzeekanaal
24 Henibrug Voor Zaan
25 Marken Oostkust
26 Hoorn ljsselmeer
27 Enkhulzen ljsselmeer
28 Medemblik ljsselmeer
29 Den Oever
30 Helder Waddenzee
31 Oude Schild Waddenzee
33 Doesburg IJssei
34 Deventer IJssei
35 Deventer Overijsselsche kanaal
36 Katerveer IJssei
37 Katerveer Willemsvaart
38 Kampen IJssei
39 Lobith Buven-Ryn
40 Nijmegen Waal
41 St Andries Waal
42 SI Andries Kanaal
43 ZaUhoinmel Waal
44 Gorinchem Boven Merwede
45 Andel Boven de. sluis
78 Andel heneden de sluis
46 Gorinchem Merwedekanaal
47 Arnhem Rijn
48 Vreeswijk Lek
49 Krimpen a. d Lek Lek
50 Rotterdam, Waterweg
61 Vlaardingen Waterweg
52 Maassluis Waterweg .at
52aGuuda Mallegatsluis
62hGouda Holl IJssei benedenw.
52cGouda Waaiersluis
53 Spijkenisse. Oude Maas
54 Nieuwesluis Brielsch'e Maas
55 Nieuwesluis Kanaal door Voorn.
56 Hellevoetsluls Haringvliet
67 Hellevoetsluis Kanaal d Voorne
58 Dordrecht Beneden Merwede
69 Dordrecht Noord
60 Dordrecht Mallegat
61 Dordrecht 0 Maas bov Mallegat
62 Dordrecht O Maas ben. Mallegat
63 Oud Beijerland Spui
64 Bruinisse Zijpe
66 Bath Wester Schelde
66 Cuijk Maas
37 St Andiies Maas
08 Hedel, Maas
71 Heusden, Bergsche Maas
72 Heusden. Heusdonsch Kanaal
73 Geertruidenberg, Donge" (bover
de brug)
74 Ge-r'ruidenb"rg. Amer
75 Moerdyk. Holl. Diep
76 Wlllemsstad. Holl. Diep
Amslei
Drechtkanaal
Diezekanaa!
Binnenzaan, Ryn van Gouwesluis tot Mole-
naarsbrug, Noorderspaarne C.
Zuiderspaarne, Merwedekanaal, benoorden de
Lek, Noorüholl. kanaal, Ringvaart, Haarlem
mermeer van Nleuwemeer tot Leeghwater. Rijn,
Schlekanaai, Zyt, D.
Keulschevaart, Gouwe, Holl. Ussel, Bieze, ka
naai EngelenHenriettewaard, Zuid-Willems
vaart. Ringvaart, Haarlemmermeer van Leegh
water tot Spaarne, Oude Ryn, Amsteldrechtka
naai, Maas, Waalkanaal, E.
Harlingen, Maas. Waalkanaal, E.
Vreeswyk schotballien geplaatst; Harlingen
i y'sbreker bezig.
15 Dec. le get. 2e get.
le get. 2e gt2
v.m. 1
n.m.
v.m.
n. m
Delfzijl
8.59
21.44
Willemstad
1.40
14.01
Terschell.
6.1 n
18.58
Brouwersh
12.21
Harlingen
7.10
19 45
Zierikzee
0.28
12.48
Helder le
4.50
17.45
Wemeld.
0.52
13.11
IJmuiden
0.54
13.17
Vlissingen
11.24
23.53
H. v. Holl.
ü.(>4
12.28
Terneuzen
11.57
Rotterdam
2.10
14.19
Hansweert
0.22
12.37
llellevoetsl.
0.4Ö
13.09
14 Dec 13 Dec
14 'Dec 13 Dec
1.74
0.72
2.09
3.36
1.22
1.85
1.40
•0.18
0.92
0.90
1.74
0.74
2.09
3.4o
1.3»
1.87
1.35
■0.22
0.91
1.02
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Huhrort
Wesel
1.03 I.Ot
1.09 1.10
0.34 0.26
0.58 0.58
-0 06-0.12
-0.97 -1 0'2
- 1.28 -1.28
Emmerik 0.04 0.00
Duisburg ...-124-1.27
Bingen, Dusseldorf, Ruhrort, Wesel, Emmerik
en Duinsburg melden 12, Lohr, Coblenz en Keu
len 11, Mannheim, Mainz, Caub en Trier 9,
Diedesheim 8, Kehl 7 en Breisach 5 graden vorst.
By Diedesheim en Lohr zit het ys vast, Bin
gen en Caub melden zwaar, Mainz, Coblenz, Keu
len en Dusseldorf middelzwaar en Ems, Trier,
Ruhrort, Wesel, Emmerik en Duisburg licht
dryfijs.
LOBITH, 13 December.
Gepasseerd voor 's middag3 12 uur en bestemd
oor:
itUTTERDAM: st. Fiat Voi. 9; st. Attractie;
t. Mercator; sr.. Saga; st. De Zeeuw; Kun, Lee-
el; Scnwyz, Demuth; Veere, v. Keulen; Dieren,
jchut; xalat-ma, Suyaam; MILL1N GENst.
JiUlngerwaara.
BELGlë: Uerdien, Eieh.
DuiïöCHLAND: st. Emma.
Gepasseerd na 's miöoags 12 uur en bestemd
.-oor
ROTTERDAM: st. Theodora; st. Marianne;
st Norvi; st. Garuia; Merwede, Pickei; Lorjo,
travers; Energie, GalenaampVLISSINGKN
hakepeare, Scnöll; Beethoven, Guooels; Beer-
traten, r. Kassei,
HANSWEERT, 13 December 1933.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 4; Nieuwediep,
PadmosCrescendo, Verkammen; UTRECHT:
Eben Haezer, Verkammen; THOLENHoop op
Zegen, Borger; STEENBERGEN; Adriana Ma
ria, Pols; ZWIJNDRECHT: Delft, Lesage;
ZAANDAMDana. MaasVIANENAdriana,
Bokhoven.
DUITSCHLAND: Stad Lier, Heek; Sani 14, de
Bot; Theophile Gauthler, Leich; Comptoir 15,
Bier; Phenlx 6, van Gooi; Wlliy 2, Höhr.
AMSTERDAM, 14 December. (Amst. velling
van land- en tuinbouwproducten, dri. H. J. Hout-
koopcr). Aardappelen niet genoteerd. Bloemkool
le soort 1216, 2e soort 6—9, roode kool 2
6.70, gele kool 2.506.50, groene kool 1—3.50,
knolseldery le soort 6—11, 2e soort 1.504,
andyvie 1.603.50 per 100 stuks, prei 1830,
seldery 1222, pieterselie f 16—25, kervel 15
20 per 100 bos, uien 2—2.80, drielingen 1.202
per 100 kg., Holl. lof le soort 2028 ct., 2e soort
1216 ct., goudreinetten extra "026 ct., le soort
1519 ct„ 2e soort 1113 ct., bellefleur le soort
1316 ct., 2e sóórt 912 ct.. present van engeland
le soort 20—36 Ct., 2e soort 14—18 ct„ campagne-
zoet 811 ct., stoofperen 811 ct., Jacques lebel
1114 ct. per kg.
BARNEVELD, 14 December. Aangevoerd 440.000
eieren, witte kipeleren 55 73, brume 5.75
6.50 per 100 stuks. Handel vlug.
BOVENKARSPEL (Station), 13 December.
Aangevoerd 95% baal uien, grof 1.15, groote
gele 1.20—1.30, drielingen 65 ct, nep 1.20
per baal; 5806 stuks bloemkool, le srt. 6.80
13.70, 2e srt. 3.20—6.50, 3e srt. 75 ct., 6400 kg.
gele kool f 1 per inn uE. (Hbld.)
BROEK OP LANGENDIJK, 13 December.
(Langedyker Groentenveiling.) Aangevoerd 22.000
kg. roode kool 1.202.60; 15.300 kg. gele kool
1.202, 9000 kg. Deensche witte 1.40—2, 1G50
kg. aardappelen, drielingen 80 ct., 6300 kg. uien,
gele nep 2.70, gele drielingen 1.40, gele uien
2.102.70, 725 kg. peen 2,70, 530 stuks bloem
kool, reus le srt. 9.8012.20, ld. 2e srt. 1.50.
(Hbld.)
ENKHUIZEN, 13 December. Granen en zaden.
Grauwe erwten 2125, vale (groote) 19—21,
wykervale 1113, bruine boonen 10.2512
per H.L., mosterdzaad 1516.50 per 70 kg.,
karwyzaad 14, maanzaad 9 per 50 kg.
ELST (Bet.), 13 December. (Extra Fruitveiling
V. V. O. B.) Dubbele benderzoet 5%6 ct., jas-
appels 44% ct., zoete bellefleur 4%5 ct., gerrit
roelofa 3%4 ct., campagnezoet 3%4% ct, huis
mans 3%4 ct., brederode 811 ct., winterjannen
7%9 ct., bergamotten 6%8 ct., ysbouten 8%10
ct., bellefleur 13—14, 9%—12 en 5—8% ct., goud
reinetten 17-25, 13—16, 11—12 en 5—8% ct'., ra
bauwen 4%5 ct.. present van engeland 13—15
ct., koningsrood 6%8 ct., boschappels 1011 ct.
per kg.
'S GRAVENHAGE, 14 December. (Haagsche
Eiervelling, Groenewegje). Kipeieren 4.205.80,
krieleleren 3.504 per 100 stuks, aanvoer 20.000
stuks. (In verband met de vorst kon gisteren niet
alles worden aangevoerd).
GOUDA, 14 December. Aangevoerd in totaal 437
stuks, waarvan 87 slachtvarkens, vette 17%18%
ct., Londensche 1516 ct. per pond levend met 2
pet. korting, 91 magere varkens 1622. 206 big
gen 7—9. 9 runderen 150—200, 28 nuchtere kal
veren 48, 435 crisisrunderen alle soorten han
del stug. i
Algemeene markt. 173 partyen kaas le kwal.
met ryksmerk 25—27, 2e kwal. met rijksmerk
22—24, handel matig; 190 ponden boter, goeboter
85—90 ct., weiboter 80—85 ct. per pond. Handel
vlug.
36.000 eieren, kipeieren 55.50, eondeleren 4,
kleine kipeieren 3—4 p. 100 stuks, handel matig.
Coöp. Zuid-Hollandsche eiervelling. Aanvoer
55.600 kipeieren, 56/58 kg. 4.104.40, 68/60 kg.
4.40—4.80, 60/62 kg. 4.80—5.20. C2/68 kg. 5.20—
5.60, bruine 58 68 kg. 4.80—6, kleine 2.80—4
per 100 stuks, 700 eendeieren 3.704.20 per 100.
HOORN, 14 December. (Kaas.) Aangevoerd 6
stapels fabriekakaas 21, 5 stapels boerenkaas
f 22, stapels boerencommissie per 50 kg.
Aanvoer 9895 kg. Handel matig.
LOOSDUINEN, 13 December. (Loosduinsche
Groentenveiling.) De pryzen waren: tomaten A
4.90 per 50 kg., spinazie 0.75—0.80 per 4 kg.,
prei 6.90—8.30. kervel 4.30—6.10. seldery 2.40
—2.70, peterselie 4.90—5.30, andyvie 75-^91 ct.
per 7 kg., andyvie 42 ct. per 4 kg., boerenkool
16—35 ct, per 7 kg.
LOOSDUINEN, 13 December. (Coöp. Groenten
veiling.) De pryzen waren: vaste boeren kool
1321. grove spruitkool 10 per 100 kg., toma
ten A 5. C 2.60, bonken 5 per 50 kg., spi
nazie 74—80 ct. per 4 kg.,, salade le srt. 5.70
per 100 krop, prei 6.20—8.10. dunne 3.10, sel
dery f 4.10—4.50, peterselie 3.10—4.70 per 100
bos; knolseldery 3.90 per 100 stuks, andyvie
3652 per 4 ltg., boerenkool 2447 ct- per 7 kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 13 December. (Nócr-
dermarktbond.) Aangevoerd 1900 kg. uier,, grove
uien 2.60, drielingen 1.30, uien 2.60—2.70,
150 kg. kroten 90 ct.39.000 kg. roode kool 1
2.70, 23.400 kg. D. witte kool 1.80—2.50; 11.800
kg. gele kool 11.70 per 100 kg.
(Hbld.)
POELDIJK, 13 December. (Fruit- en Groenten-
veilingvereeniging.) De prijzen waren: black
alicante 43 ct. per pond, tafelappelen 16, tafel
peren f 20, stoofappelen 5—8. stoofperen f 8
14 per 100 kg., eieren 4.50—5 10 per 100 stuks,
selderij 1.60—2.10. peterselie 3.70, prei 3.75
—6.50 per 100 bos; tomaten A 27—28 ct., C 22
ct. per kg., spruiten 1.953.15. boerenkool 10
28 ct. per kist, andyvie 2653 ct. per bak.
ROTTERDAM, 13 Do ember. (Vellingsver.
„Vrije Aardboienveillng Charlois". De pryzen
waren: witlof le srt. 24—26, 2e srt. 16. sprui
ten le srt. 12.50—18.60. Ze srt. 4.40—9.50, uien
1.60—2.20, kroten 4 70, roode kool 2.10—2.60,
gele savoye kool f 1.30—2.70, arm gaard le srt.
9—12, 2e srt. 7—7.20, pondsperen f 9—9.20,
wynperen 22—25, goudrelnet le srt. f 15.10—18,
2e srt. 11.90—14, compagners 7.60—8, belle
fleurs le srt. 10.9013, 2e srt. 6.706.80,
gies. wildem. 12—13.70, jodenpeer 9—14, kiei-
peren 12.70. alles per 100 kg., groene savoye
kool 1.703.50. kipeieren A 50—6.10 per 100
stuks, seldery 5—5.00, knolseldery f 15—25. „t
le srt. 4.80 - 7.60 2e srt. 3.40—4 per 100 bvUJ
boeren kool 18—26 ct. per kist
