-X
MAANDAG 18 DECEMBER 1933
MOORD OPGEHELDERD
Het gebeurde aan den Smeet-
landsche Dijk.
Duitscher, tlie uit Relgic gewezen is,
heeft bekend Rotterdamschen
makelaar vermoord te
hebben.
NADERE BIJZONDERHEDEN
HET IJS OP DE RIVIER.
De loerende schotsen.
Rivierbochten a's draaideuren.
DE IJSVREUGDE VAN ZONDAG.
INSTALLATIE PASTOOR
A. BEKKERING.
EEN GEVAARIJK PUNT.
BRUTALE ROOFOVERVAL
TE OVERSCHIE,
Het slachtoffer neergeslagen en
ernstig gewond.
TWEE DADERS GEGREPEN.
Kranig optreden
Twee jonge mannen de daders.
Een boksbeugel en een knuppel
DE FINANCIEELE POSITIE VAN
HILLEGERSBERG
AANGEHOUDEN.
De geleidebrief van B. en Wop
de begrooting verschenen.
Geen nieuwe lasten op de ingezetenen.
ZWIJNDRECHT.
VLAARDINGEN
Uit Aken meldt het W. B„ dat de politie
aldaar een te Rotterdam gepleegden moord
heeft opgehelderd.
Op 4 December, aldus dit bericht, werd de
20-jarige Duitscher J. R., die een tijd lang in
ons land heeft vertoefd, door de Belgische po
litie, dat R. te Rotterdam een makelaar in
het bezit was van de vereischte papieren. Tij
dens het onderzoek bleek het de Akensche po
litie, dat R. te Rotterdam een makelaar ten
huizen vermoord en beroofd had. R. werd aan
•een streng verhoor onderworpen en nadat hij
uren lang zijn schuld ontkend had, gaf hij ten
slotte toe den 37-jarigen makelaar in huizen.
J. A. D., uit Rotterdam, vermoord en beroofd
te hebben.
Volgens de verklaring van R., zou D. hem
onzedelijke voorstellen hebben gedaan, waar
na hij hem (D.) een paar slagen in het ge
zicht had toegediend. Het bericht luidt voorts,
dat er ernstige verdenking bestaat, dat R. den
heer D., na hem vermoord te hebben, in een
sloot heeft geworpen, waar zijn lijk den vol
genden ochtend werd gevonden.
Na het plegen van den moord, is R. naar
België gevlucht, waar hij zich korten tijd heeft
opgehouden. Daar hij zonder middelen en de
noodige papieren rondzwierf, is hij naar
Duitschland uitgewezen.
Tot zoover het bericht van het W. B.
In een sloot aan den Smeet-
landschedijk.
In den loop der maand April hebben wij
er melding van gemaakt, dat des ochtends in
een sloot langs den Smeetlandsehedijk het
lijk was gevonden van den 37-jarigen make
laar, J. A. D., gewoond hebbende aan de Pol
derlaan, die, vermoedelijk door de duisternis
misleid, te water was geraakt en verdronken
De politie van het bureau aan de Nassau-
kade heeft toen onmiddellijk een onderzoek
ingesteld, waarbij aanvankelijk niet de ge
dachte aan misdaad opkwam, omdat het iijk
van den heer D. geen sporen van geweld ver
toonde. Toen later bleek, dat de heer D. zijn
portefeuille kwijt was, begon de politie ach
terdocht te koesteren en het onderzoek leidde
in de richting van R., vanwien men wist dat
hij op den avond van 13 April in gezelschap
van den heer D. was geweest. R. bleek onvind
baar te zijn en zijn opsporing en aanhouding
werd daarom verzocht in het Algemeen Po
litieblad.
Dezer dagen meldde de Heerlensche politie,
dat R. te Aken was aangehouden. Onmiddel
lijk is toen een rechercheur derwaarts getrok
ken om een onderzoek in te stellen.
Over den moord, die in den nacht van 13
op 14 April in een weiland aan den Smeetland
sehedijk op den 37-jarigen makelaar J. A. D.
is gepleegd, hebben wij van de politie van het
bureau aan de Nassaukade nog het volgen
de vernomen:
Het lijk van D. werd in den ochtend van
12 April gevonden in een sloot tusschen twee
weilanden, die dicht bij den Smeetlandsche
:'dfjk zijn gelegen. Het lag voorover in de
modder en behalve een kleine wonde aan de
lip vertoonde het geen teekeni. van geweld.
Eigenaardig was net echter dat het bewuste
weiland slechts te bereiken valt over een af
gesloten 2 Va meter-hoog hek dat aan beide zi.
den met prikkeldraad is afgesloten. Verder
lag dicht bij de plaats waar het lijk werd
gevonden in het weiland een bloedplas van
ongeveer 5 centimeter doorsnee.
De politit vond hierin dan ook aanleiding
een onderzoek in te stellen naar de wijze
waarop D. den vorigen avond had gepasseerd
en daarbij werd het volgende ontdekt.
Op stap geweest.
D. bleek dien avond op stap te zijn geweest
met den 19-jarigen bokser R„ een Duitscher
van origine, wiens moeder toentertijd een café
dreef aan de Slaghekstraat. Vastgesteld kon
worden dat beide mannen verscheidene café's
hadden bezocht waar D. -den jongen bokser
voortdurend getracteerd had. Te even voor
•twaalf uur waren zij het laatst in een café
aan de Hillestraat gezien.
Voorts bleek dat D. in het begin van den
avond een bedrag van 30 bij zich had gehad
en in den loop van den avor.d nog 50 er
bij had ontvangen.
Op het lijk werd echter slechts een bankbil
jet van 10 gevonden. Behalve geld waren,
naar vastgesteld kon worden ook een zilveren
horloge, een notitieboekje en een potlood ver
dwenen.
Naar Belgie gevlucht
Na deze ontdekkingen probeerde de politie
natuurlijk R. te pakken te krijgen, maar toen
zij bij de woning van zijn moeder kwam bleek
de jongeman verdwenen te zijn. De moeder
vertelde dat hij na een huiselijken twist plot
seling de woning had verlaten.
De politie verspreidde zijn signalement en
na een tijdje kwam vast te staan dat hij in
•België vertoefde. Drie maal is hij haar ge
signaleerd, éen maal te Brugge, éénmaal te
Brussel, waar hij als worstelaar in een ker
mistent optrad en éénmaal in Luik. Telkens
als een arrestatieoevel tegen hem was opge
•maakt, was hij echter weer spoorloos ver
dwenen.
Dezer dagen kwam echter uit Luik het be
richt binnen dat hij daar was aangehouden
omdat hij niet in het bez.L was van de vereisch
te papieren en zonder middelen van bestaan
•rondzwierf. Laar hij Duitscher is werd hi;
over de Belgisch-Duitsche grem gezet en viel
hij in handen van de Akensche politie. Tus
schen deze politie en de Heerlensche politie
bestaat in verband met het grensverkeer een
geregeld en nauw contact en toen men dan ook
vernam dat R. was gearresteerd, verzocht zij
de Akensche politie de Rotterdamsche politi
daarvan op de hoogte te stellen. Deze was in
middels echter al gewaarschuwd en merk
waardigerwijze gingen tegelijkertijd twee te
lefoontjes een van Aken naar Rotterdam en één
In omgekeerde richting.
Een volledige bekentenis
Vrijdag j.l. vertrok de rechercheur Bies
heuvel van het politiebureau Nassaukade naar
Aken, waar hij in het bijzijn van een Aken
sche inspecteur van politie R. aan een ver
hoor onderwierp.
Deze ontkende aanvankelijk alle schuld
maar tenslotte legde hij een volledige beken
tenis af waarbij hij verklaarde den avond van
4en 12en April inderdaad in het gezelschap
van D. te hebben doorgebracht, die hem
voortdurend met oneerbare voorstellen had
■lastig gevallen. Na verscheidene café's te heb
ben bezocht waren zij naar den Smeetlandsehe
dijk gegaan, waar zij over een hek waren ge
klommen en in een weiland terecht waren
gekomen. Toen D. hem daar bleef lastig val
len heeft R. hem een paar slagen op het hoofd
toegebracht die zoo hevig bleken te zijn ge
weest dat D., die in elkaar zakte, korten tijd
daarna overleed.
Eerst toen is volgens R.'s verklaring het plan
hem opgekomen zijn slachtoffer van zijn
bezittingen te berooven. Hij heeft dit ge
daan en het lijk vervolgens in een sloot ge
worpen, waarna hij naar huis is gegaan.
Daar heeft hij den volgenden ochtend een
ruzie guensceneerd waarna hij naar België is
vertrokken.
Het onderzoek wordt intusschen nog voort
gezet. Het staat nog niet vast of R. aan de
Nederlandsche Justitie zal worden uitgeleverd
of te Aken terecht zal staan.
Vermoedelijk zal hem wel mishandeling,
den dood tengevolge hebbende gevolgd door
berooving ten laste worden gelegd, een mis
drijf waarop hier een maximum-straf van 15
jaar staat.
Van Heyplaat tot Ridderkerk stonden ze weer
vanmorgen bij bosjes schippers, proviandvaar-
ders en werkloozen bij eiken steiger of door
loop tot aan de rivier om den ijsgang te con
troleeren. En onze courant controleert mee.
De ijsbrekers met hun Meekeliaansche vorst-
doorbeten bemanning hebben dat blijkt al
aanstonds hun werk goed gedaan te heb
ben. De weg naar boven tenminste voor
wat betreft den Noord ligt open, d.w z
er is een behoorlijke vaargeul behouden op de
onderscheidene krommingen in de rivier.
Er was nog een vrij sterke ebbe, zoodat vele
H.A. ijs zijn afgevoerd waarop waterhennen en
aalschollen zich heerlijk lieten meedrijven.
Maar er staat ons volgens deskundigen nog
enorm ijs te wachten En die aanvoer kan ge
vaarlijk worden. Bij Bolnes constateerden we
al stukken van twee meter hoogte en dat zijn
nog maar voorboden. Er was overigens boven
geen schip te zien. Alleen probeerde de be
volking van den Nessendijk hoe ver ze zich in
de rivier nog kon wagen.
De afvoer van de ijsmassa blijft voorts een
fantastisch schouwspel, vooral in een rivier-,
draai als achter van der Lugt en Piet Smit.
De zuigkracht van het water dwingt, maar
het ijs, steeds erop uit formaties te vormen,
doet tergend langzaam, zwaait, grijpt zich langs
de rechter en linkeroever vast en stapelt zich
zelf steeds sterker opeen.
Het ijs loert om te blijven, wil niet weg en
wanneer na den middag de vloed opkomt, zal
het aan honderden schotsen weer gelukken om
revanche te nemen.
In genoemden draai „zat" het ijs omstreeks
12 uur. Het duurde niet lang, want een ijsbre-
ker, den kop vaak weg onder de omhoog schie
tende schotsen, verbrak de keten.
Toch blijft het ernstige zaak vooral de krom
mingen in de gaten te" houden. Zij versperren
den doortocht, en werken voor die ijsschotsen
als tourniquets met het gevolg een massale op
stapeling op sommige punten, die bij een
beetje vorst niet meer is te verwijderen.
De veerdienst Oosterkade Nassaukade on
dervond zulks al, want terwijl de andere veren
normaal functionneerd-en moest eerstgenoem-
den dienst van half tien tot den namiddag ge
staakt worden.
Rondom den middag daalde een zware nevel
sluier neer. Nauwelijks waren torens en schoor
steen en te onderkennen. Een valig en gelig licht
wierp zich over de rivier. Het ijs werd grauw.
Wat zal uit deze situatie ons nu weer worden
geschonken?
Tot herder van de nieuwe St_ Paulus-
parochie te Schiebroek.
Zondagavond heeft in het nog in de school
gevestigde hulpkerkje van St. Paulus aan de
Eikenlaan te Schiebroek de installatie plaats
gehad van den eersten pastoor van Schiebroek.
Reeds vroeg voor den aanvang was het kerkje
tot in alle hoeken gevuld.
Nadat de Hoog Eerw. heer Kanunnik J. W.
van Heeswijk, deken van Rotterdam, die de
plechtigheid verrichtte, den nieuwen pas
toor had geinstalleerd, richtte hij eenige woor
den tot de verzamelde geloovigen. Hij wees er
op, dat voor ruim negen jaar in de beide
gemeenten Hillegersberg en Schiebroek geen
enkele Katholieke Kerk was en dat het kleine
aantal Katholieken was aangewezen op de
aangrenzende gemeenten om daar hun gods
dienstplichten te vervullen. Hoe geheel an
ders is dit thans en hoe veel is er in dezen
korten tijd reeds tot stand gebracht. Eerst werd
de parochie van de H. Liduina gesticht, daarna
die van Christus Koning en thans heeft ook
Schiebroek een eigen parochie.
Dit is een heeriijk vooruitzicht en een be
wijs van bloei van ons H. Geloof waarover
ieder Katholiek zich moet verheugen.
Voor korten tijd werd deze hulpkerk in ge
bruik genomen en nu zijn de omstandigheden
reeds zoo dat een zelfstandige parochie moet
worden gesticht. Deze avond is voor alle aan
wezigen van groot gewicht, maar vooral ook
voor den nieuwen pastoor, die alvorens hij als
herder van deze parochie zal optreden eerst
een plechtige en uitvoerige geloofsbelijdenis
heeft moeten afleggen.
De Deken ging dan na wat de pastoor voor
zijn parochie moet en zal zijn, maar zeide er
ook van overtuigd te zijn dat pastoor Bekke.-
ring, dien hij reeds sinds vele jaren in zijn
werk had gadegeslagen, ook hier met groote
toewijding voor zijn parochie zal arbeiden.
Maar de parochianen moeten hem bij dit
moeilijk en omvangrijke werk hartelijk ter
zjjde staan Ook hier geldt „Wie U hoort, hoort
mij".
Hierna gaf pastoor Bekkering den zegen met
het Allerheiligste en werd besloten met het
zingen van het Lied ter eere van het H. Sa
crament.
Bij de installatieplechtigheid waren o.m. te
genwoordig de pastoor en twee kapelaans van
de St. Barbaraparochie, kapelaan Deysselbloem
van Christus Koning, het volledig kerkbestuur
en de heer H. Kuijpers, directeur van de N.V.
de Courant De Maasbode.
Pastoor Kuys van de St. Liduina-parochie
te Hillegersberg, wiens moeder is overleden,
was verhinderd.
HOOGE BELANGSTELLING.
H. K_ H. Prinses Juliana op de receptie
van haar studievrienden.
Ter gelegenheid van het voorgenomen hu
welijk van mej. Mr. C. Jas, dochter van den
heer C. F. Jas, Commissaris van Rotterdam te
Hoek van Holland met den heer J. A. Blans
uit Amsterdam, werd gisterenmiddag ten huize
van den heer Jas receptie gehouden.
H. K. H. Prinses Juliana kwam bij deze ge
legenheid haar oude studievriendin, mej. Jas
ook haar geluk wenschen aanbieden.
Geweldige drukte op de
Hillegersbergache plassen.
Het was te voorzien dat het ook gisteren op
de ijsbanen van de Hillegersbergsche Plassen
druk zou worden Prachtig ijs en een mooi
winterzonnetje lokten de menschen reeds vroeg
in den morgen naar buiten en om tien uur
stroomde het reeds van schaatslustigen, die op
weg waren naar de Ijsbanen of de Plassen.
Er was echter op het bezoek gerekend. Trams
en bussen reden met extra-materiaal en konden
het vervoer wel aan. De rijwielstallingen kwa
men plaats te kort en moesten "de fietsen maar
in een tuin aan den straat opsteüen. Overal
op den Straatweg cn in de zijstraten parkeerden
de auto's.
Plaswijck en Lommerrijk beide hebben niet
ever het bezoek te klagen gehad. Duizenden,
die de gezellige drukte van de banen verko
zen boven de uitgestrektheid van de Plassen
hebben zich daar den ganschen dag vermaakt.
Het was zoo heerlijk zonnig, dat wij zelfs
enkele jongelui in hun overhemdje zagen rij
den, wat in den winter al een heel bijzonder
gezièht is. Voorts gebruikten de menschen hun
lunch en glaasje „Bok" gewoon in de openlucht,
de schaatsen nog aan en gezeten aan een
tafeltje op het ijs.
Voor de komende avonden zijn verschillende
feesten met attracties georganiseerd. Zoo Dins
dagavond op verschillende plaatsen muziek,
en Woensdagavond gecostumeerd ijsfeest op de
banen van de Hillegersbergsche IJsclub bij
Plaswijck. Donderdagavond achter Lommer
rijk een lampion-optocht en aan het slot weer
groot vuurwerk evenals Woensdag acLter Plas
wijck.
Öp Zaterdag en Zondag zijn in totaal een
kleine 70 ijsongevallen door .eden van de
E.H.B.O. Rotterdam en Noord behandeld. De
meeste waren van minder ernstigen aard, hoe
wel ook enkele ernstige vielen te betreuren
Mej. J. Breukhoven wonende aan den Straat
weg te Hillegersberg kwam op het ijs te vallen
en brak haar rechterbeen. Zij is naar het zie
kenhuis aan den Bergweg vervoerd. De heer
J. Neuwenburg, wonende aan de Willebrordus-
straat brak zijn rechterpols. Mej. de Jong wo
nende Rodenrijschelaan no. 17, brak haar lin
kerpols en de heer Geerling wonende Gerard
Scholtenstraat 93 eveneens. De heer T. van
Someren, wonende aan de Mathenesserstraat 27
viel zoodanig, dat hij de slagader van zijn
rechterbeen doorsneed en moest naar het St.
Franciscus-Gasthuis worden vervoerd
Kralingsche IJsclub.
Met het ijs goed in orde en een ideaal
schaatsenweer als gisteren trok de Kralingsche
IJsclub heel wat bezoekers. Den heelen dag door
zwierde en zwaaide het langs de gezellig aan
gelegde banen. Overal kleur en beweging, jeugd
en vreugd.
Een muziekje hield er de stemming in, bracht
rbythme in i rt deinen der schaatsenrijders.
Vlaggen wapperen vroolijk tegen den heider-
blauwen hemel.
Toch viel het te merken, dat de Zondag velen
naar buiten had getrokken. En tegen den na
middag verschenen er telkens leden, die met
overwinnaars-trofeeën als Goudsche pijpen en
sprits zonder woorden vertelden, waarheen de
tocht was geweest.
Intusschen is het op de banen van de Kra
lingsche IJsclub niet meer zoo druk als een
vijftal jaren geleden. De diverse nieuwe ge
legenheden tot schaatsenrijden aan den rand
van de stad hebben blijkbaar heel wat men
schen naar zich toe getrokken. En het spreekt
vanzelf dat de heelemaal dichtliggende Kra
lingsche Plas gisteren een groote verlokking
was. Vooral verwoede hardrijders, die zich op
de club als gevangen vogels voelen, zoodra
het er een beetje drukker wordt, maakten tel
kens van de gelegenheid gebruik, om eventjes
over te wippen.
Bij het sluitingsuur verzamelde alles zich
echter weer op de „markt" en daar heerschte
tot de laatste bel een ouderwetsche drukte
Herhaling van een botsing tusschen
auto en paal.
Vannacht is de b-stuurder W. A. T. V., uit
Rotterdam met zijn taxi in de Burgemeester
Lefevre de Montignylaan tegen een paal ge
reden, staande op den vluchtheuvel aldaar.
Vermoedelijk heeft de chauffeur de paal niet
opgemerkt. Het is in ieder geval opmerkelijk
dat vorige week een soortgelijk ongeval plaats
vond, waarbij eveneens de auto geheel werd
vernield.
De auto van V. schoof eerst een heel eind
over de straat en sloeg daarna om, de nog bijna
nieuwe auto was zwaar gehavend en alle ruiten
waren gebroken. De chauffeur moest door het
dak kruipen om de wagen te verlaten. Hij
kwam er goed af. De wagen is later door een
takelwagen weggesleept.
IJS-ONGELUKKEN.
Er zijn gisteren natuurlijk heel wat ongeluk
ken gebeurd die voor het overgroot.e deel ech
ter niet van ernstigen aard waren. Op de Kra-
linsche Plas alleen al moesten 53 menschen
door de politie of leden van de Rotterdamsche
en Centrale Reddingsbrigade behandeld wor
den.
Drie menschen liepen min of meer ernstige
verwondingen op. Het waren de 28-jarige J
v. M. van de Coolhaven die zijn rechter enkel
brak, de 51-jarige G. M. uit de Catharina
Beersmanstraat die een pols brak en de 17-ja-
rige mej. L. de V. uit de Taborstraat die een
hersenschudding opliep. Zij zijn door den G
G. D. naar het ziekenhuis aan den Coolsingel
gebracht.
NIEUWE BASSANT'S SLIJTERIJ.
Aan de Bergschelaan 245 op den hoek van
de dr. de Visserstraat in het Nieuwe Bergpol-
derkwartier heeft de firma Bassant, R.'dam
Zaterdag een nieuw filiaal geopend, dat, zoo
als alle slijterijen van deze firma, weer up
to date is ingericht.
De betimmering is uftgevoerd in Slavonisch
eikenhout met zwarte paneelen en opgespoten
met een speciaal cellulose procédé, waardoor
het hout een prachtigen, diepen glans heeft ge
kregen en niet kan vlekken of verkleuren.
Voor de opening bestond groote belangstel
ling en er waren veel bloemen gestuurd.
N.V. 'S-GRAVENHAAGSCHE AUTOMOBIEL
IMPORT-MIJ.
De N. V. 's-Gravenhaagsche Automobiel
Import Maatschappij is te Rotterdam terugge
keerd en heeft een filiaal gevestigd in het
pand 129 aan de A-ert van Nesstraat, hoek Mau-
ritsweg.
Zaterdag is dit filiaal geopend en bij die
gelegenheid zijn enkele zeer fraaie modellen
„Hupmobile's" tentoongesteld die de auto
liefhebbers ongetwijfeld zullen interesseeren
Behalve de showroom is ook een werkplaats
in de Mauritsstraat in gebruik genomen, het
geen de „service" ongetwijfeld ten goede zal
komen.
OP STAP MET DE KINDEREN.
De boerderij van J. P. aan den Hoofdweg te
Hillegersberg kreeg gisteren een onverwacht
en vreemd bezoek. Een zeuB en 6 biggetjes
kwamen onverwachts zich melden voor een
onderdak, aan welk verzoek door P. onmid
dellijk werd voldaan.
De logé's wachten nu op de komst van den
eigenaar.
AANRIJDING.
Zaterdagmiddag is een vracht-auto, bestuurd
door J. S. uit Zegwaard om een aanrijding met
een van links komende taxi te vermijden te
gen de ijzeren palen van de brug in de Dorp
straat te Hillegersberg gereden. De vracht
auto werd vernield. De chauffeur van de taxi.
die geen voorrang verleende, reed door alsof
er niets gebeurde. De brug is eveneens bescha
digd.
Zaterdagavond te kwart voor elf heeft te
Overschie een roofoverval plaats gehad, waar
bij het slachtoffer ernstig is gewond.
De 58-jarige Le Large, die te Rotterdam een
loterijkantoor houdt, keerde in den avond als
naar gewoonte per fiets terug naar zijn woning
aan de Schans te Overschie. Toen hij op het
donkere weggetje tegenover de Rotterdamsche
tol langs de Schie reed, sprongen uit het duister
twee mannen te voorschijn. Een van hen sloeg
Le Large met een grooten knuppel eenige
malen op het hoofd, terwijl de ander hem
vasthield. Le Large had een tasch met geid
bij zich, hetgeen de aanvallers moeten hebben
geweten. Door het hulpgeroep van den aan
gevallene werd de 22-jarige A. van der Ende,
wonende te Schiedam, op het gevecht opmerk
zaam gemaakt.
Bij zijn nadering vluchtten de roovers. La
Large kon den nieuw aangekomene nog mede-
deelen, dat zijn belagers op één fiets waren
weggereden. Daarna raakte hij buiten bewust
zijn. Van der Ende stelde een vervolging in en
bij de hulpbrug in den nieuwen rijksweg zag
Het ondersoek ter plaatse, na den roof
overval op den heer La Lage te Overschie
hij de daders zeventig meter voor zich rijden.
Hij haalde hen in en reed dwars tegen hun
rijwiel, waardoor zij kwamen te vallen. Zij
stonden echter onmiddellijk weer op om er op
nieuw vandoor te gaan. Dit herhaalde zich
eenige malen, totdat Van der Ende assistentie
kreeg van eenige personen, die bezig waren
bij een auto, waarmede eenige uren vroeger een
ongeval had plaats gehad. Deze slaagden er
in, de vluchtelingen te grijpen en aan de in
middels gealarmeerde politie van Overschie
over te leveren.
De daders werden naar het politiebureau
overgebracht. Zij bleken te zijn de 19-jarige
meubelmaker J. B. te Rotterdam en de 2u-
jarige los-werkman B. P. beiden te Rotter
dam. De eerste heeft reeds ee.n volledige be
kentenis afgelegd Veertien dagen geleden had
den zij het slachtoffer ook reeds opgewacht,
doch toen waren de omstandigheden minder
gunstig.
Le Large is verbonden door den politiedokter
van Overschie, Dr. Dc-nkersloot, en daarna naar
zijn huis vervoerd. Dr. Donkersloot stond niet
toe, dat hij verhoord werd, daar zijn toestand
ernstig is. Hij heeft zware hoofdwonden opge-
Joopen.
Omtrent den roofoverval te Overschie verne
men wij nader dat .gisterenmorgen omstreeks
half twaalf de officier van Justitie bij de Ar
rondissementsrechtbank te Rotterdam zich naar
den Burgemeester en den inspecteur van politie
te Overschie, heeft begeven om 'den overval te
reconstrueeren. Ter plaatse werd nog een
boksbeugel met punten gevonden, welke door
één der daders was weggeworpen. Het bleek
dat de dikke knuppel speciaal voor dezen over
val was bijgewerkt.
Daar het slachtoffer, toen de daders hem
sloegen, de handen boven het hoofd hield zijn
zijn armen ernstig gewond. De ongelukkige
wordt thuis verpleegd doch kan nog steeds niet
worden gehoord, daar zijn toestand ernstig is.
De verdachten hebben béiden bekend eri
nemen een zeer onverschillige houding aan.
Zij blijven voorlbopig te Overschie ingeslo
ten tot een nader verhoor van het slachtoffer
mogelijk is.
KERKBESTUUR VAN ST- LIDUINA
In de vacature mr. F. Bielders is door Z. Exc.
den Bisschop benoemd de heer L. S.eeuwen.
HAAK-, NAAI- EN BREI-ACTIE.
Inzake de tentoonstelling van de Haak-,
Naai- en Brei-actie van den R. K. Vrouwen
bond verzoekt men ons te melden, dat er nog
onafgehaalde nummers zijn van de Kerstboom-
loten. Het zijn de nos. 3, 10, 14, 15, 28, 29, 33,
39, 51, 59, 67, 74, 75, 76, 78, 85, 86, 92, 95. 97,
99, 102, 103, 116 en 117. De looper viel op no. 51
van de onanje, en de mat op 62 van de zwarte
lootjes. Prijzen zijn af te halen bij mej. J.
Dolk, Mathenesserlaan 408, t. en m. Zaterdag
23 December.
Door de Hilleg.rsbergsche politie zijn drie
Rotterdammers aangehouden, verdacht van
den onlangs gepleegden inbraak in een zo
merhuisje op den Bergschen Plas. Zij hadden
n.l. een ijstent op de Plas. Aldaar heeft de po
litie eenige voorwerpen aangetroffen, die af
komstig waren uit het bewuste zomerhuisje.
Bij de indiening van de gemeentebegrooting
1934 hebben B. en W. den Raad den geleide
brief doen toekomen. Aan het algemeen ge
deelte hiervan is het volgende ontleend
Verlichting van lasten valt niet te consta-
teeren. Reeds in de twee voorafgaande jaren
was ernstig rekening gehouden met den nood
der tijden en het is niet doenlijk steeds weer
nieuwe onderdeelen der gemeentehuishouding
aan te wijzen, waarop belangrijke besparingen
mogelijk zijn zonder essentieele belangen te
schaden. Wel moest in het tegendeel ook nu
rekening worden gehouden met het feit, dat
van een economische of maatschappelijke op
leving nog geen sprake is, zoodat met het
ramen van de inkomsten groote voorzichtig
heid geboden was. Daarnaast werden de ge
meentebesturen tot tweemaal toe „verrast"
door een maatregel van de hooge rijksregee-
ring, die gedwongen door den toestand van
's Rijks financiën, zich genoodzaakt zag de
uitkeeringen uit het gemeentefonds en de rijks
bijdragen in de sociale taak der gemeenten be
langrijk te besnoeien. Deze maatregelen kwa
men eerst na het tijdstip, waarop de ontwerp-
begrooting reeds aan den Raad moest zijn aan
geboden (1 Sept. 1933) en waren in den uit
eindelijken vorm eerst bekend omstreeks 15
November 1933. In den reeds in ontwerp op
gemaakte begrooting werd door de hierbedoel-
de regeeringsmaatregelen het ongedekte bedrag
van 88000 nog met ruim 52.000 verhoogd.
Onder deze verhoudingen is het een geluk
kige omstandigheid te noemen, dat thans een
ontwerp-begrooting kan worden aangeboden
waarin
a. geen wezenlijke belangen der gemeente
huishouding ten offer behoeven te vallen aan
een noodzaak tot ingrijpende bezuiniging;
b. geen nieuwe lasten op de ingezetenen be
hoeven te worden gelegd;
c. de tijdelijke verhooging van het gastarief
(r.b. 18 Febr. 1932) niet opnieuw werd geraamd,
terwijl herziening der electriciteitstarieven in
uitzicht blijft;
d. geen verdere materieele offers van het
gemeentepersoneel behoefden te worden ge
vraagd.
Deze gelukkige omstandigheid is in de eerste
en voornaamste plaats het gevolg van de op
brengst der gemeentefondsbelasting, welke veel
gunstiger is gebleken, dan bij de samenstel
ling der vorige begrootingen was aangenomen.
Hierdoor toch zal in 1933 belangrijk meer wor
den ontvangen, dan geraamd werd, zoodat het
mogelijk is behalve het batig saldo over 1932,
groot 11.782,03, ook nog in 1934 te beschikken
over een bedrag groot 14.000, van hetgeen
in 1933 zal worden overgehouden.
Doch tevens gaf bekendheid met de uitkom
sten van het dezer dagen afgesloten kohier
1932/33 vrijmoedigheid om zonder de hier
boven gehuldigde voorzichtigheid bij het ramen
vanrinkomsten prijs te geven de opbrengst van
de gemeentefondsbelasting hooger te ramen,
dan bij het eerste ontwerp in de bedoeling lag
In de tweede plaats en in geringer mate
blijkt er in den dienst 1933 meer ontvangen
te worden dan geraamd werd als bijdrage van
het Rijk in de kosten van werkverschaffing en
steunregeling. Dit is evenwel niet alleen van
geringer omvang, maar bovendien een op zich
zelf staand feit, daar thans reeds bekend is,
dat de rijksbijdrage in 1934 voor Hillegersberg
zeer belangrijk lager zal zijn dan in 1932 en
1333.
Al geeft dit laatste geen verdere perspectie
ven voor 1934 of volgende jaren, het vergroot
de mogelijkheid, dat in den dienst 1933 tot
vorming van een reserve tot extra aflossing
van kapitaalschuld kan worden overgegaan.
Volgens de gegevens, welke thans bekend
zijn, zal hiervan in 1933 beschikbaar kornen
a. een meer opbrengst der opcenten gemeen
tefondsbelasting 1932/33 45.000; b. een meer
opbrengst der opcenten vermogensbelasting
1932/33 f 2000: c. een meer opbrengst der rijks
bijdrage voor steunverleening en werkverschaf
fing 29.000 totaal 76.000.
Hoewel nog niet bekend is, of hiervan nog
een gedeelte noodig zal zijn in den dienst 1933,
is het College toch wel gebleken, dat door het
provinciaal bestuur thans met meer zorg wordt
toegezien op een oordeelkundig aanwenden van
eenmaal ontstane reserves, dan vroeger wel het
geval schjjnt geweest te zijn.
De sociale lasten zijn ook thans weer toe
genomen, hoewel het verschil niet zoo groot
is, ai3 tusschen de rekening 1931 en de be
grooting 1933.
Daar er door het College ernstig naar werd
gestreefd de een en ander maal gedane toe
zegging tot tariefsverlaging voor de lichtbedrij-
ven thans in te lossen en een post voor on
voorziene uitgaven op tenminste 30.000 moest
worden geraamd, bleek tenslotte een verlaging
der uitgaven voor Openbare Werken met
at 15000 noodig.
In verband met de plannen voor rioolbema
ling in het noordelijk deel der gemeente, is
reeds rekening gehouden met een meerdere
opbrengst der straatiriooDbelasting, tegenover
een uitgaafpost voor rente der kapitaaluit
gaven voor aanleg der kunstwerken.
Definitieve voorstellen zullen den Raad bin
nenkort bereiken.
Het College acht zich gelukkig, dat de lee-
ningsschuld der gemeente zich in dalende lijn
beweegt en dat niet alleen de totale schuid
doch inzonderheid de niet-productieve schuld
per 1 Jan. 1934 per inwoner minder zal be
dragen dan per 1 Jan. 1932 en 1933; dit beïn
vloedt gunstig het bedrag dat voor rente en
aflossing noodig is terwijl bovendien het Col
lege diligent blijft terzake van de mogelijk
heid tot conversie van geldleeningen.
LIEFDADIGHE1DSPREDICATIES.
De gisteren in de St. Lambertus-kerk ten
bate van de armen door kapelaan van Leeu
wen gehouden liefdadigheidspredikaties heb
ben opgebracht 1327.75 met inbegrip van een
nagekomen gift van 300.
Da in „de Olde" door pater Pius Smit oud
pastoor dezer kerk, gehouden liefdadigheids
predikaties voor de St. Vincentius-Vereeniging
brachten op 1000.
De in de kerk van de H. Martelaren van
Gorcum door pater Josua Groen O.F.M. gehou
den liefdadigheidspredikaties ten bate van de
St. Vincentius-Ver. brachten op 234.35%.
De in de kerk van den Westzeedijk door
kapelaan H. Dijsselbloem gehouden liefdadig
heidspredikaties ten bate van de Stille Armen
brachten op 756.80.
De ten bate van de St. Vincentius-vereeni-
ging door kapelaan H. Drost in de kerk van
den H. Franciscus van Assisië gehouden lief-
dadigheidsnredikaties hadden - een opbrengst
van 649.33.
De schaalcollecte voor de armen der pa
rochie in de kerk van den Aartsengel Michael
gehouden met predikatie van pater Robertus
leverde 186 op.
In de kerk van den H. Antonius Abt hield
.pater Busé O.S.C. gisteren liefdadigheidspre
dikaties ten bate van de armen der parochie.
De opbrengst was 542.
- Wel alle duivels, nou hebben ze een zaag
in. mijn brood 'gebakken.(Ric et Eac).
BURGERLIJKE STAND
Aangiften van 16 December 1933.
BEVALLEN: H. C. Baatj—Klop z. S. Gros-
feldPfenninger z. A. LoméBlok z M.
Melcliing—Vallce d. M. v. d. Spoelden Haan
a. N. W. Keiler—v. 't Hof z. M. Rinck
Staas z. F. v. SchooneveldBurg z. A.
M. WarnaarHuisman z. A. M. L. de Vree
Schuren d. J. M. Gooa—Buijtendijk d. M.
J. MekersHumme d. H. VisserVerstegen
en d. H. Boeters—Gennissen d. R. H.
Flantuav. d. Velde z.
OVERLEDENG. C. Kikkert, zoon 3 maanden
G. Dideriks, man v. G. Bergmann 64 j.
A. J. Bierhuizen, vrouw v. P. de Jel 33 j.
J. R. v. Herwijnen, ongeh. man 26 j. E. P.
Bosman, vrouw v. B. H. Coenen 57 j. M. W.
v. Esch, vrouw v. P. Vermeij 39 j. E. Reoourt,
vrouw v. D. Pols 66 j. N. Pors, wede v. J.
Noordzij 94 j. G. C. Jansen, vrouw v. J. A.
Werst 71 j.
Voorts als levenloos aangegeven: M. Verheij
Smits, dochter I-I. Servaar—v. Puffelen, zoon.
GOEDERENTREIN ONTSPOORD.
Zondagmiddag omstreeks 1 uur ontspoorden
op een wissel nabij de buurtschap Pieterman
onder onze gemeente twee wagons van een
goederentrein geladen met kolen. De wagons
kwamen dwars over de rails te staan met het
gevolg, dat een achttal wagons welke volg
den op de twee dwarsstaande wagons inlie
pen. De botsing was van dien aard, dat deze
acht wagons eveneens uit de rails werden
geworpen. Daar veel versplinterd werd, was
de materieele schade vrij aanzienlijk. De
trein reed in de richting Rotterdam. De rails
daar ter plaatse werden geheel vernield. De
dienst tusschen Dordrecht en Rotterdam werd
onderhouden op de andere rails en geschied
de zoodoende over één lijn, waardoor eenige
vertraging ontstond, welke thans vrijwel is
opgeheven.
Hoewel aan de opruimingswerkzaamheden
der ontspoorde wagons nabij de Pieterman, al
hier hard gewerkt wordt, kon men er heden
Maandag nog niet mee gereed zijn, daar er
een groote verwoesting is aangericht. Enkele
wagons zijn zoo goed als geheel versplinterd.
Ook zullen de rails daar ter plaatse geheel
vernieuwd moeten worden.
Bij de opruimingswerkzaamheden van de
ontspoorde wagons nabij de Pieterman alhier
liep een spoorwegarbeider wonende te Dor
drecht met het hoofd tegen een afgebroken
stuk hout, met het gevolg, dat hij een diepe
vleeschwonde boven het linkeroog opliep. Hij
werd daar ter plaatse door den inspecteur van
politie' B. M. Gras, voorloopig verbonden en
is daarop per trein naar Dordrecht vervoerd
voor verdere geneeskundige behandeling.
DOOR DE KOUDE BEVANGEN.
Op het ijs achter Plaswijck is de muzikant
J. S. uit Rotterdam Zaterdag door de koude
bevangen en bewusteloos in elkaar gezakt. Per
auto van den Geneeskundigen Dienst is hij
naar het Sint Franciscus ziekenhuis te Rotter
dam vervoerd.
ONGEVAL OP HET IJS.
Mej. S. kwam zoodanig op het ijs te vallen,
van de Vlaardingsche IJsclub, dat zij een
diepe wonde aan het scheenbeen bekwam,
welke door de E. H. B. O. werd verbonden,
en later door een dokter gehecht.
BRANDJE.
Bij A. de W. in de 2de van Leyden Gael-
straat ontstond een schoorsteenbrandje, dat
door de politie met zout werd gebluscht.
OP HET VERKEERDE PAD.
Zaterdagmorgen is de trein, welke om 9.21
uur uit V laardingen vertrekt naar Rotterdam.
door een verkeerden wiselstand op verkeerd
spoor gereden. Bij de terugzetting derailleerde
do achterste wagen van den trein. De passa-
- "is mcesten naar het station Vlaardingen te-
u I a: pen en konden met den volgenden trein
do reis voortzetten. Persoonlijke ongelukken
fev. amen niet voor.
CAUSERIE MR. F. BORDEWIJK.
Woensdagmiddag 3 uur, na afloop der ver
gadering van de Kamer van Koophandel, zal
Mr. F. Bordewijk, advocaat en procureur te
Schiedam, in het Handelsgebouw een cause
rie houden over: „De onderlinge verhouding
tusschen cliënt, advocaat en rechter".
VERHOOGING RECHTEN REINIGINGS
DIENST,.
B. en W. hadden aanvankelijk medegedeeld,
dat door een krapere raming van de geraam
de lasten op de begrooting van den reinigings
dienst f 1580 zou moeten worden gevonden.
Het is echter niet mogelijk gebleken, de be
doelde posten met het genoemde bedrag te
verlagen; slechts ƒ550 is gevonden. Het restee-
rende bedrag zal dus moeten worden verkre
gen door verhooging van enkele tarieven. B.
cn W. stellen daarom den Raad voor, te be
sluiten om de rechten voor gebruik van pri-
vaattonnen te verhoogen.
BEGROOTING 1934.
B. en W. bieden den Raad thans een nota
van wijzigingen aan voor de begrooting 1934
welke hedenavond in den Gemeenteraad in
behandeling genomen zal worden.
O.a. stellen B. en W. voor, ook de salaris
sen der wethouders met 1 Januari a.s. weer
met 3 pet. te korten; verschillendè presentie
gelden voor commissievergaderingen te ver
iagen; enkele subsidies te vermnderen; terwijl
bezuinigingen worden voorsteld door ontslag
en overplaatsing van personeel bij de Licht
en Waterbedrijven.
ERFPACHTSPRIJZEN 1934. VERLAGING
VAN ERFPACHTSPRIJZEN.
Omtrent de vaststelling van de prijzen voor
in 1934 in erfpacht uit te geven of te verkoo-
pen gemeentegronden hebben B. en W. ad
vies ingewonnen van de commissie voor het
«rondbedrijf en de commisie voor gemeente
werken, waaruit blijkt, dat algemeen^ wordt
gevoeld voor verlaging van de erfpachtsprij-
zen met 10 cent per M2.
Ten einde meerdere gelegenheid voor den
bouw van eengezinswoningen te geven, stel
len B. en W. voor het bouwblok, omsloten
door Valerius3traat, Orelioplantsoen, Swee-
linckstraat en Haydnstraat, op het bebou
wingsschema bestemd voor twee- en drie-
hoiogbouw, ook beschikbaar te stellen voor
eengezinswoningbouw, mits de gootlijst ten
minste op een hoogte van 6.40 M. boven de
straat is gelegen en een bekapping wordt aan
gebracht, en om dezen bouw aan te moedi
gen, den prijs alleen voor dien bouw 0.10
lager te stellen. Echter zal, wanneer eon-
marl met een soort bouw in een straat is
be:,' "v hiermede zooveel mogelijk moeten
worden voortgegaan.
BINNENGEKOMEN SCHEPEN.
In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen
de stoomschepen „Knud" om 1400 ton bruin
kool briketten te laden; en „Henning B" met
1100 ton stukgoed en 1600 ton superphoslant
GROOTER WERKLOOSHEID.
Het aantal werkzoekenden, ingeschreven by
de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zaterdag 18
December pl.m. 2400, een belangrijke stijging
dus gedurende de laatste 2 weken.
GESLAAGD.
Mej. M. A. Brouwer alhier, slaagde te Let»
den voor het examen apothekers-assistent
