rrk,T
ERRES RadÏO
STADSNIEUWS
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
56ste JAARGANG
WOENSDAG 10 JANUARI 1934
No. 16842
DERDE LOONSVERLAGING
!f betere.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
KETHEL
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
DE DUITSCHE MUNTNAMEN.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
- .\"V i
Het gemeentepersoneel met
5% pet. gekort.
Op een Woensdag 17 Januari te houden ver
gadering van het Georganiseerd Overleg zal
een voorstel van B. en W. aan de orde worden
gesteld om aan het gemeentepersoneel de
pensioenpremie voor het weduwen- en weezen-
fonds tot het maximum (8 Vi netin rekening
te brengen.
Innnwerl^f" W6,et' heeft reeds tweemaal een
kortins vfmgQ P ats gevonden, en wel een
een even 0p de pensioenpremie en
nu in h/r k°rting °P het loon zelf' Wat
dus neer behandeld zal worden, komt
In =r 60n l°onsverlaging van 514 Pct-
than. ljkm§ van beide vorige keeren, u
vonr.f ?6fn scbriftelijke motiveering aan het
vn f. toegevoegd. Deze zal echter door den
orzitter van het G. O., wethouder Slaven-
urg, mondeling worden gegeven.
ueze derde loonsverlaging van het gemeente-
Personeel maakt, zooals bekend, deel uit van
een complex bezuinigingsmaatregelen, door den
wethouder voor de financiën tijdens de begroo-
tmgsdebatten aangekondigd, in verband met
het deficit van 1.045.000 (het z.g. uitgestooten
bedrag) en noodzakelijkheid om ter ver
krijging van den noodigen rijkssteun ten «op
zichte van de werkloosheidslasten d° uitgave
Zooveel mogelijk te drukken.
H. L. TOMESEN f
Na een ziekte van slechts enkele dagen is
gisteravond alhier overleden de heer H. L.
Tomesen. commies-verificateur bij de afd. in
voerrechten en accijnzen van den rijksbelasting
dienst alhier.
De heer Tomesen bereikte een ouderdom
van 63 jaar en is gedurende dertig jaar in
Schiedam als belastingambtenaar werkzaam ge
weest. Hij stond bij zijn collega's in hoog aan
zien, vooral om zijn voorbeeldig plichtsgevoel,
en ook in de Schiedamsche handelskringen,
waar men voortdurend met hem te maken had,
genoot de actieve ambtenaar een groote sym
pathie.
verbonden zil,ere„ teS„J™16
KNIPCURSUS r. k. vrouwenbond
van hedCTunie? °nS mede *e deelen, dat de les
lokaal vanavondPn^" kan worden- omdat het
les is Woensdag 17 Ja^ ?s' De eerstvolgende
met Electro ^"^chen-Luldspreker
*^cT'enSCht *em' betaling.
INVENTA-HAARDEN
Mag ,,'tLichtpunt", Hoogstraat 109, Te| 68S36
Keel. S 10
NIEUWE h. A. v.
Volgens bijvoegsel no. 42 tot de Ned. Stcrt.
no' 5 is de ministerieele verklaring van geen
bezwaar verkregen op de gewijzigde statuten
der Nieuwe H. A. V. tNieuwe Hollandsche Al-
gemeene Verzekerings Bank).
Tot deze statutenwijziging werd m de bui
tengewone alaemeene vergadering van aandeel
houders van 10 April 1933 besloten.
ta.
Gratis-Ongevallenverzekering: ƒ500.bij overlijden 'door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150. bij verlies van een duim; J i5. bij verlies van
een wijsvinger; 50.- bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een band; 25.- bij verlies van eiken anderen vinger. - De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25; per maand ƒ1.10;
Per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
pe^stuk^ 4 verkrÜgbaar a 5 cents
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijs ver hooging voor den Zaterdagavond
Reclames tusschen den tekst dubbel adv tariet.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.—, 15 regels ƒ1.50. bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
CO?.CURT SCHIEDAM'S MANNENKOOR
Voor het programma voor het eerstvolgend
concert heeft „Schiedam"s Mannenkoor" een
werk van den Boedapester leeraar aan de
muziekacademie, prof. Adam Jenö, in studie ge
nomen. Het stuk „Falu Végén Kurta Kocsma"
(aan het dorpseinde staat een taveerne) moet
^voortreffelijk proef hedendaagsche
loristischen irïit1? ^^erken nationaal-folk-
sche muXlTvaft aan t in de best6 *°TZ~
tafereel: een heiberg ,Lwijzen' Een d
boerenjongens dansen o^arm 's avonds d
tekst van Petöfi Sandor biZlfeunermuziek'
allerlei kansen en spreekt z? aan de muziek
de volksverbeelding. Een we,j!' gemakkelijk tot
koortechniek zeer gelukkig veLd?t de moderne
den waren zin des woords vo]'ilkt en loch 'n
worden genoemd. '«^muziek mag
TREINVERTRAGING
Gisteravond liep de trein, welke te 10 uur 10
uit Delft naar Schiedam vertrekt, onder de
gemeente Kethel en Spaland op een onveilig
signaal. De trein werd tot stilstand gebracht
en toen'het signaal weder op veilig kwam te
staan, dat de trein niet in beweging te krij
gen was. Tusschen de stroomkabel van het elec-
trische net en de beugel van den electrischen
trein had zich een laag ijzel gevormd, welke
den stroom isoleerde. Een locomotief moest den
trein komen ophalen, waardoor een stagnatie
van ongeveer drie kwartier ontstond.
„THE FLYING SCOTSMAN"
Bij de Gebrs. Osterholt alhier heeft het
motorschip „The Flying Scotsman" van de N.V.
W. A. James en Co.'s Scheepvaart- en Handels
maatschappij ligplaats gékozen. In verband
met een herstelling zullen de dieselmotor en
de hulpmotoren geheel gedemonteerd worden.
10 J a n.: Groote Schouwburg, Zwei Herzen
im dreiviertel Takt (Hirsch-operette) 8 uur
(voor volwassenen).
Met oud-Romeinsche wagenrennen wordt het renseizoen van de stad Agna
Caliente in Calif ornië geopend.
VIJF JAAR ATHLETIEK BIJ S. V, V,
Zondag 14 Januari zal de athletiekafdeeling
van S. V. V. op eenigszins feestelijke wijze
haar vijfjarig bestaan herdenken. Er zal des
avonds te 8 uur in Musis Sacrum een feest
avond worden gegeven, waarop de humorist L.
de Bruijn en 't duo Goetzee zullen optreden
Het muzikale gedeelte zal door het Voortman-
strijkje verzorgd worden. Na afloop vindt er
voor leden en genoodigden een gezellig samen
zijn plaats.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 79 Januari
GEBOREN: Jan Burger, zoon van W. Pranger
en S. J. Koogje, Vondellaan 14 Cornel is,
zoon van P. Smits en J. van Wingerden,
Rotterdamschedijk 72 Abraham J., zoon van
J. A. Klein en R. de Vries, Boerhavelaan 59
Maartje, dochter van H. J. Varenhout en S
Verkiel, Paul us Potterstraat 45
OVERLEDEN: J. P. A. Gunnewegh, 2 maan
den, Brugmanstraat 39 K. Hoek, 48 jaar.
echtgenoote van A. Go vers, Nieuwe Maasstr.
86a P. J. van der Ree, 84 jaar, Nassaulaan 75
SCHEEPVAART
1
SCHIEDAM, 8 Jan. Aangekomen: m.s. Din-
teldijk, ledig van Rotterdam om te dokken in
de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 10 Jan. Aangekomen: Letlandsch
s.s. Dagmar, ledig van Rouaan om kolen te bun
keren aan de eerste steiger Maaskade.
SCHIEDAM, 10 Jan. Vertrokken: Ital. s.s
Anfitrite, ledig naar Rotterdam.
LIEFDADIGHEIDSUITVOERING
Naar we vernemen, zal tegen het einde van
deze maand door de fanfare „St. Radboud"
alhier een muziek- en tooneeluitvoering wor
den gegeven in de Vereenigingszaal. Opge
voerd zal worden „De verloren erfenis", blijspel
in 3 bedrijven, gevolgd door „De Bourgonje-
fuif", kluchtspel in 1 bedrijf. De baten van deze
uitvoering zullen worden afgedragen aan de
plaatselijke afdeeling van het Wit-Gele Kruis.
Waar de op te voeren stukken een tiental
jaren geleden door St. Radboud met veel
succes ten tooneele zijn gebracht, mag terecht
verwacht worden, dat de executanten ook nu
weer hun beste beentje zullen voorzetten.
Voor diegenen, die eens hartelijk willen
lachen en zich een avond van amusante vroo-
lijkheid willen verschaffen, zij het bijwonen
van deze liefdadigheidsuitvoering warm aan
bevolen. „St. Radboud" verdient een volle zaal
en men steunt meteen een instelling, die aller
sympathie noodig heeft.
AANGIFTE VOOR DE MILITIE
Voor belanghebbenden zij gemeld, dat per
sonen, geboren in 1915, zich Maandag 15 Jan.
a.s. tusschen 10 en 12 uur ter gemeente
secretarie moeten vervoegen voor de aangifte
voor den militairen dienst.
(Zitting van 9 Januari).
Inbraak in een garage.
De 26-jarige machinebankwerker J. C. v. Z.,
recidivist en de 20-jarige chauffeur monteur
C. K. beiden gedetineerd, hebben terechtge
staan terzake dat zij op 30 November hebben
ingebroken in een garage aan de Batavieren
straat. Uit de auto van P. A. de Geus hadden
zij een koffer en een doos met dameskousen,
sokken, bretels en sokophouders weggenomen.
Zij legden een volledige bekentenis af. Het
bleek dat K. wiens vader een auto stalt in
dezelfde garage als De Geus, het plan tot de
inbraak geopperd had. Hij had ook een afdruk
gemaakt van den sleutel waarnaar v. Z. een
looper gemaakt had. Het gestolene hadden zij
gebracht in een patat frite-zaak, waarna het
op monster is verkocht aan den winkelier A.
N. R„ die er 15 voor betaald had, welk geld
zij samen hadden gedeeld.
De benadeelde had de vermindering gecon
stateerd. De gestolen goederen hadden een
waarde van omstreeks 100.
Het O.M. waargenomen door mr. J. F. Hoef-
felman wees er op dat van Z. reeds herhaal
delijk is veroordeeld, terwijl het strafregister
van K. nog blanco is. Al is ook over K. een
gunstig reclasseeringsrapport uitgebracht, het
feit is voor een voorwaardelijke straf te ern
stig. Het O.M. eischt legen van Z. 1 jaar en
6 maanden en tegen K. 8 maanden gevangenis
straf.
De verdedigers, mr. O. Verdoorn en mr. S.
X. Polak hebben verzachtende omstandigheden
aangevoerd.
Vervolgens heeft terechtgestaan de 48-jarige
winkelier C. N. R. recidivist en gedetineerd,
I die de goederen van de vorige verdachten zou
I hebben gekocht.
Verdachte ontkende. Wel is Van Z. in den
laten avond aan zijn woning geweest, maar
R. heeft niet willen koopen. r
Van Z., die thans als getuige gehoord werd,
verklaarde dat hij tweemaal dien avond bij R.
is geweest. Eerst heeft hij de monsters getoond
en toen R. zich bereid verklaard had te koo
pen, heeft hij de goederen uit de patat frite-
zaak gehaald en naar R. gebracht. Deze wilde
den koffer niet hebben zoodat getuige den lee-
gen koffer weer meegenomen heeft en deze in
een straat in de buurt heeft weggeworpen.
K. bevestigde de verklaringen van Van Z.
Een andere getuige had in de Zeewaardstraat
den leegen koffer gevonden.
Er werden voorts nog eenige getuigen
decharge gehoord, o.a. de aanstaande schoon
zoon en de vrouw van verdachte, die verklaar
den, dat Van Z. niet in de woning was geweest
om goederen te verkoopen.
Het O. M achtte het ten laste gelegde bewe
zen en nam bij de strafzaak in aanmerking dat
verdachte rêeds herhaaldelijk wegens heling
veroordeeld is. Het eisohte 2 jaren en 6 maan
den gevangenisstraf.
De verdediger van D. D. v. Waardhuyzen
achtte het bewijs niet geleverd en concludeer
de tot vrijspraak.
Uitspraken 16 Januari.
11 Jan.: Groote Schouwburg, Zwei Herzen
im dreiviertel Takt (Hirsch-operette) 8 uur
(voor volwassenen).
13 J a n.: Groote Schouwburg, De barbier van
Sevilla (Ital. Opera) 8 uur. Doelezaal, Rotterd.
Philh. Orkest, half 4.
14 J a n.: Doelezaal, Residentieorkest, kwart
voor 3 uur.
BIOSCOPEN: Goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 11 Januari, in:
Grand Théktre, Prins Willem van Oranje (voor
volwassenen); Luxor, Heideliefde (voor volwas
senen); Thalia, Het meisje met de vier ver
loofden (voor volwassenen)Royal, Watt en
halfwatt als huwelijkscandidaten (voor volwas
senen); Olympia, Mijn vriend de koning; Lu-
mière, Rome-express (voor volwassenen)City,
20.000 jaar in Sing-sing (voor volwassenen);
Ooster-theater, Walzerkrieg en De hekser (voor
volwassenen)Colosseum, De witte non (voor
volwassenen).
Schiedam.
Passage-theater. Eiken avond 8.15 upr en Za
terdag, Zondag en Woensdag 2.30 uur: Willem
van Oranje.
Tentoonstellingen; Museum
Boymans: Fransche kunst (tot 22 Jan.).
Rotterdamsche Kunstkring: Jan Sluyters en
Balineesche kunstnijverheid (tot 15 Jan.).
Studio '32, werken van Quirijn van Tiel.
SCHIEDAM, 10 Januari. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pct. ƒ10.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
Iets over hun oorsprong.
In Duitschland zijn op het oogenblik de
nieuwe markstukken in omloop gebracht.
Zooals dat altijd bij zulke gevallen geschiedt,
zijn de menschen met hun critiek scheutiger
dan met de muntstukken zelf. Men vindt, dat
ze er wat teringachtig uitzien en wat te veel
aan blik doen denken. Maar dat went wel.
Intusschen is deze verschijning een prach
tige gelegenheid, om er eens op te wijzen, hoe
weinig de menschheid meestal op de hoogte
is van den oorsprong sommiger woorden, die
zij bijna dagelijks in den mond neemt, zooals
bijvoorbeeld van de namen harer munten.
Woorden als ,mark" en „pfennig" zijn oer
oud.
Zij werden in het Karolingische tijdperk ai
gebruikt, maar hoe ze ontstonden en waar ze
vandaan kwamen, hebben de beste filologen
ons nog niet kunnen vertellen.
Dat het woord „mark" iets uit te staan
heeft met merkteeken of iets dergelijks, ligt
te veel voor de hand, dan dat een ware geleerde
er aan zou kunnen gelooven. Deze thesis wordt
dan ook algemeen verworpen.
Aardiger is de opvatting, dat ,,mark" grens,
of rand beteekent, zooals dat nog in geogra
fische benamingen als Ostmark, enz. voort
leeft. In dat geval zou het woord ontsproten
kunen zijn aan het randschrift van de oudste
geldstukken.
De meeste kenners van de oude talen hellen
echter toch tot de meening over, dat ,,mark
oorspronkelijk een gewicht aanduidde en dat
de naam daarvan op een geldstuk overgespron
gen is, om dan verder door te rijden tot onze
tijden toe.
„Penning" heeft men een tijd lang in ver
band met pan gebracht. Zeer oude muntstuk
ken zouden den vorm van een pannetje gehad
hebben en daarvandaan dan de naam. Maar
dit inzicht kan niet kloppen sedert men uitge
vonden heeft, dat het woord vroeger ,,pfen-
ting" luidde, terwijl ook het Engelsche „penny
van pending stamt. Nu is de uitgang „ing" in
zulke woorden als zilverling, schilling, enz.
terug te vinden en schijnt dus van meet af aan
wel met het begrip munt iets van doen te heb
ben gehad.
Hiermede is echter de oorsprong van de eer
ste helft van „pfend" nog niet gevonden. Daar
om heeft men maar pand, onderpand, in he:
geval gemoeid en de stelling opgezet, dat „pen
ning" eigenlijk zoowat de oudste muntnaam is.
die bestaat. f
Het woord ontstond in de dagen van den
ruilhandel, teen de eerste geldstukken hun
entree in de wereld t'eden en zulk een geldstu!-:
als onderpand van goederen uitgegeven werd.
Mooi is deze theorie wel maar of zij met de
waarheid klopt, is een andere vraag.
Maar net als de Duitschers met hun woord
„mark", haspelen ook de Franschen met hun
woord „frank".
Niemand kan zeggen, waar dit woord van
daan komt. Er is een schooi, die het in verband
met den volksstam der Franken brengt, maar
deze stolling is om diverse redenen moeilijk te
aanvaarden. En dan was er nog koning Jar
die de onhandigheid beging, zich door de Er.
gelschen te laten gevangen nemen. De jr'
moest natuurlijk tegen een hoog losgeld v;
(franc) gekocht worden en voor dat doel wc;
den speciale, gouden munten geslagen, die men
toen meteen maar „franken" genoemd zou
hebben.
Intusschen is toch wel gebleken, dat „frank"
als naam voor een muntstuk, reeds vóór 1360,
dus voor de dagen van koning Jan, in omloop
was.
De Engelschen van hun kant hebben altijd
volgehouden, dat zij de afkomst van hun woord
„sterling" precies kenden.
Het zou oorspronkelijk „easterling" geluid
hebben en werd gebruikt, om het goede geld
aan te duiden, dat de Oostelijk gelegen Hanze
steden naar den Archipel stuurden.
Later evenwel is toch gebleken, dat het
woord reeds in omloop was, lang voor de
Hanzesteden gegrondvest werden en aldus be
zitten ook de Engelschen hun filologisch-fi-
nancieele puzzle.
In Duitschland is geen munt meer in circu
latie die „heller' heet, maar het woord zelf
wordt nog zeer veel gebruikt. Maar alweer
weet men hier niet, waar het vandaan komt.
Hier en daar wordt het ook „haller" genoemd
en daarom heeft men aanvankelijk maar ge
zegd, dat het van de zoutstad Hall in Zwaben-
land stammen moet, welke stad in de vroege
middeleeuwen aanzienlijke beteekenis had en
veel handel dreef.
Nauwelijks was deze theorie goed en wel ge
grondvest, of het bleek, dat het woord in den
vorm van „hailing" al gebruikt werd lang vóór
men in Hall zout verkocht.
Het woord „Thaler" is in Duitschland ook
nog veel in gebruik en wel om de driemark
stukken aan te duiden. Deze gaan nu echter
verdwijnen en het woord zal dus naar nieuw
emplooi moeten omkijken.
De oorsprong ervan staat in alle gevallen
vast. Het stamt uit Joachimsthal in Bohemen,
waar indertijd zilver gevonden en munten uit
dat metaal geslagen werden. Onze „daalder"
stamt natuurlijk ook van daar, evenals de
Amerikaansche „dollar" en de Chineesche
„thael".
Het woord „schilling" komt hoogstwaar
schijnlijk van klinken (schellen) en is op deze
manier in den verre verwant met de Hongaar-
sche „pengo", die eenzelfde komaf heeft.
„Groschen", dat in Duitschland ook nog veel
voorkomt, stamt uit het Latijn (grossus) en
werd gegeven aan de plompe munt van geringe
waarde, in tegenstelling tot de fijne zilver
munten.
Tenslotte hoort men in Duitschland eiken dag
over „Sechser" spreken in herinnering aan de
dagen, toen het decimale stelsel nog niet op
het continent ingevoerd was en men er in zijn
rekeningen nog net zoo klungelde, als de En
gelschen dat nog op den dag van heden doen.
Het Concert.
„Wel, hoe wordt mijn concert bezocht?"
„O", antwoordde de weinig opgetogen im-
pressario beleefd, „tot op het moment kunt U
ieder zeer gemakkelijk een tegenbezoek bren
gen".
Verwacht wordt:
Meest matige Zuidelijke tot Zuid-Oostelijken
wind, nevelig tot betrokken of zwaar bewolkt,
weinig of geen neerslag, lichte vorst overdag,
des nachts lichte tot matige vorst.
Lichten op van 's avonds 4,36 tot 's morgens
7.38 uur.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot hall 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K,
Gorzen in het Parochiehuls.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K,
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot hall 0
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond van hall 9 tot ball 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed
Flipse. Gebouw Eendracht.
iederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
Iederen Woensdag om hall 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
Iederen Woensdagavond om hall 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d,
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
Iederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
Iederen Vrijdagavond te 8 uur cursusavond
van de R. K. Ver. E. H. B. O. in de Broeders-
school aan de Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K_
Gem. Tooneeivereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
Iederen Vrijdagavond van half 9hall 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van hall 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Woensdag 10 Januari
Winterconcert van „Orpheus", R. K. Volks
bond, 8 uur.
Vrijdag 12 Januari
Vergadering van den Dekenalen Jeugdraad.
R. K. Volksbond, half 9.
Zaterdag 13 Januari
Propaganda-avond van de Schiedamsche Red
dingsbrigade. Musis Sacrum, 8 uur.
Zondag 14 Januari
Feestavond ter herdenking van het 5-jarig
bestaan der athletiekafdeeling van S. V. V.
Musis Sacrum, 8 uur.
Donderdag 18 Januari
Lezing van Felix Timmermans over „Pieter
Bruegel" voor het Algem. Ned. Verbond. R. K.
Volksbond.
Zondag 21 Januari
Jaarfeestvergadering der St. Barbaravereeni-
ging. R. K. Volksbond, 8 uur.
Maandag 22 Januari
Uitvoering van de Graal. R. K. Volksbond,
8 uur.
Zondag 11 Februari
Opvoering van „Een partijtje poker" door „St.
Servatius". R. K. Volksbond, 8 uur.
De hooge sluisdrempel in den Ouden IJssel te Doetinchem, die zal worden weg
genomen .Dit is een der wérken die ivorden uitgevoerd in verband met de ver
grooting van de capaciteit van den Ouden IJssel.
YariJl°™rASri»l*iaJiTO?MBoOT „ERLING L1NDOE" is gezonken in de Theems na de aan-
- 'Pansche „Hakone Maru"; een gedeelte van den zijkant werd opengehaald.
VEREENIGING „VERJAARDAG"
Gisterenmiddag heeft de vereeniging „Ver
jaardag" haar eerste vergadering in 1934 ge
houden en wel ten huize van de voorzitster
mevrouw S. Hijman—Stibbe.
Deze opende met een hartelijk welkom de
vergadering en wenschle de dames-bestuursle
den heel veel goeds toe in 1934. Spr. memo
reerde het zeer vele werk van de dames-be
stuursleden in 't afgeloopen jaar voor onze zie
ke stadgenooten verricht.
Daarna werden de notulen der vorige verga
dering door de le secretaresse, mevrouw Ra
demaker—Nolet, voorgelezen en hierop goedge.
keurd.
In deze vergadering heeft de penning-
meesteresse, mevrouw Jonker RoelantKley-
pool, het financieel jaarverslag over 1933 uit
gebracht.
De vereeniging „Verjaardag", aldus de pen
ningmeesteres, is zoo gelukkig aan hare leden
te kunnen meedeelen, dat, dank zij den ijver
van de dames-bestuursleden, vooral van die
harer presidente, mevr. Hijman, en dank zij
de groote offervaardigheid harer leden, hare
inkomsten, vergeleken met het vorig jaar,
ongeveer gelijk zijn gebleven. Daardoor heeft
zij in veel ruimere mate hare bijdragen aan
de T. B. C.-vereeniging kunnen afstaan. Dil
afgeloopen jaar is een bedrag van ruim 1390
afgedragen aan de T. B. C.-ver., ten behoeve
van 23 patiënten, waarvan heden nog 15 ver
pleegd worden in verschillende sanatoria,
niet meegerekend de 5 nieuwe patiënten, die
eerst na 1 October 1.1. zijn ingeschreven.
In dit bedrag van bijna ƒ1400 is ook niet
gerekend de extra toezegging aan de T. B. C.-
ver., waartoe in de vorige vergadering was
besloten.
In het afgeloopen jaar werd ontvangen in
de gewone busjes 1168,86%; de bonnen
brachten te zamen op 82,10; aan giften werd
ontvangen 10.25, terwijl aan rente kon wor
den bijgeschreven ƒ59.33; in totaal 1320,54%.
De uitgaven bedroegen in totaal 1411,35,
welk verschil van 't spaarbankboekje is af
genomen.
De voorzitster bracht de penningmeesteres
hartelijk dank voor haar acuraat beheer en
aan de damesbestuursleden voor de groote
toewijding om dit mooie resultaat te bereiken.
Vervolgens deed de voorzitster aan de ver
gadering de aangename mededeel' .rg, dat één
der damesbestuursleden, een groote pop, ge
kleed, aan de vereeniging ten geschenke
heeft aangeboden, met 't doel .raze in de a.s.
April vergadering te verloten en waarvan de
geheele opbrengst ten bate der vereeniging zal
komen.
De opening der busjes bracht een zeer be
vredigend resultaat op.
Aan 5 t. b. c.-patiënten, welke in verschil
lende sanatoria verpleegd worden, werd fi-
tiancieele steun verleend.
De vergadering, welke in 't teeken stond van
groote samenwerking voor onze zieke stadge
nooten werd daarna door de voorzitster geslo
ten.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
MAATSCHAPPELIJK HULPBETOON
De Gemeentelijke Dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon noodigt allen, die over 1933 iets
van dezen dienst te vorderen hebben uit, hun
rekening vóór 1 Februari a.s. aan den directeur
in te zenden.
SCHIEDAM, 10 Januari 1934.
