ZEETIJDINGEN.
HANDELSBERICHTEN.
WOENSDAG- 21 FEBRUARI 1934
Binnenlandsche havens.
Üntic rSZT- AZ:
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
V
GEMENGDE BERICHTEN.
Jfe?r Noor'eche motorschip6 ve^tS" ?et meer
behouden en wel binnengeslee^69^ i3 'bier
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
in'it
WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
WATERHOOGTEN.
-
a".—
-
TEXTIELSTOFFEN.
HUIDEN.
OLIËN, OLIEZADEN.
METALEN.
ZUIDVRUCHTEN.
Rotterdam aangekomen
20 Februari namiddag
9.25 MAIN, Wm H. Müller Co., Stettin. St.
«fobshaven, stukg.11.- M. C. IIOLM, Vinke
Go.. New-York, Lekhaven, stukg.; 11.55 GOD-
FRET B. HOLT, Hudig Veder. Warri, Lek
haven. palmpitten;
21 Februari' voormiddag
2.40 RHENANIA. N.V. Halm v. Wijk's
Scheepv.-bedr., Amsterdam, Rynhav.n 5, ledig;
3.55 A VIZ, H. v. Krieken Co., Lissabon, IJsel-
kade, stukg.; 4.30 SAN FRANCISCO, Les Cons.
Réunia, Vancouver, Maashaven 13, stukg.5.30
TIANNIS, N. A. B. O.. Ipswich, werf Wilton,
ledig; 6.10 WINSTON SALEM. Rotterdam Oceaan
Scheepv.-Mp., Galveston Merwehaven, stukg.
8.30 BATAVIER V, Wm H. Müller Co., Londen.
St. Jobskade, stukg.MEDJERDA, N.. A. B. Ou
Vulcaanhaven, Waalhaven NHB, ledig'.
ADOLF LEONHARDT, Alg. Vrachtkantoor Bu-
rutu, 2e Katendrechtschehaven C, pabnp J
8.— ST5R, Ivers von Staa, Strateund, -
haven 17, graan; 9.30 TRONDANGER, Vink
Co., Vancouver, Merwehaven via Hk v. 7
stukg.; 10.10 REGULUS. D. Burger AlContin
Binnenhaven stukg.; 10.20 T ®°U^nnenhavin
Handel- Transport-Mij.. Leith,v,+i,Q„f„r„.
ledig; 10.45 SOLSTEN, Alg.
Thameshaveo, boei 26, ledig.
"vrachtkantoor,
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
21 Februari namiddag:
1210 JAM Air a PRODUCER (slooper), Lon
den, voor Hendrik-Ido-Am »acht, per slbtn. Witte
2ee en Rozenburg.
Voorgaats.
21 Februari voormiddag:
JAMAICA PRODUCER, Londen voor Hendrik
Ido-Amb»ht. per slbtn WITTE ZEE en RO
ZENBURG
vertrokken
21 Februari voormiddag:
12.40 STAVANGEREN, Gothenburg; 12.10 PAN-
THER, Hamburg; 1.35 BATAVIER VIII, King's
LYa"3'fj® ASCENSIONE, Genua; 5.50 LÖDO
LETTA, ld.. 7.40 DANTE, Triest; 9.30 DORIS.
Gent; 10.10 STEIERMARK, Flensburg.
21 Februari namiddag:
WEST EKONK, N.-Orleans; 11.45 NORD-
mARK, Antwerpen.
Wind N.W., stijve bries, deining, bewolkt'.
HOEK VAN HOLLAND aang. 21 Febr. v.m.
4.55 VIENNA, Harwich; 9.30 TRONDANGER,
Vancouver.
_VLAARDINGEN aang. 21 Febr.: RYDAL
FORCE Rouaan: ERIK LARSEN, Rouaan; CITY
OF CORK, Antwerpen.
VLAARDINGEN aang. 21 Febr.DELFINUS,
Middlésbro, Antwerpen, m., Londen.
HELLEVOETSLUIS aang. 21 Febr.: ACCLI
VITY, Parijs n. Zwjjndrecht; HENDERIKA. m.b.-
Londen n. Middelharnis
vertr. 20 Febr.; PALMA, m.b.. Parijs.
ZIERIKZEE aang. 20 Febr.: CASTOR, m-b-
Hoek van Holland.
IJMUIDEN aang. 21 Febr.: GRETA FORCE
Londen, ledig: BELT, Immingham, creosoot
POELAU LAUT. Batavia, stukg.; MENLS.iua
cassar. stukg.DANAE, Caen, erts voor de noog-
Ovens; ANNA, m.b., Londen cement; c_TIRr7
vertr. 21 Febr.; BOR éE, Hamburg; STUKZ-
SEE, Esbjerg.
VLISSINGEN 20 Febr. (9 v.m.): ZUIDLAND
""gep.Ana^eASwerpenWEST-VLAANDEREN
hl b. Londen; BORTHWICK, Duinkerken; MAG
NA Gandia: NARVIK, Narvik; ELI, m.b., Bot
terdam ARICA, Havre; LOBITO, Rotterdam,
BALTIC HelsingforaKLIPFONTEIN, Beira,
EDITH Yarmouth; WEISSENFEBS, Rotterdam,
MALINfes, Harwich; EENREOCH, Port Kembla;
GUNVER, Valencia;
zep. naar Gent: BEGONIA, Duinkerken,
KKESTYANIN, oerraansk; PEREGRINE, Ldn;
gep. naar Brussel: PRINS KNUD, Rouaan;
HECKSEE, Rotterdam
gap. van Antwerpen: ESTE, Hamburg; HER-
Bremen; SAN FRANCISCO, Rotterdam;
BRnrwa' J'urlls- ZUIDERKERK, Hamburg;
Duinkerken PAUL EMILE JA VARY,
SALEM Rotted LD' Newcastle; WINSTON
vFi s LATOS.t D NICoLaOS FILINIS, Al-
IvaVA Kooenha. Eilba°; HESTIA, Bremen;
TON Tvoe' CITV SPERBER, Riga; CARL-
ï?rï.'i5APns' TtïJ OF CORK, Vlaardingen;
XSSnsNCER i?' TUNGSHA, Australië;
ÈAtnï van Holland;. LAANE-
MAA, Londen, BALDER, ld -j/hYRA S., Cork;
WADAI, West-Afnka; ALICE, Londen; ZEE
LAND, Blyth;
gep. van Gent: JDENï, mb Lo^en; MOOR-
Foot, Leith; QUINTA, Savona.
jHARLINGEN vertr. 21 Febr.; LEEUWARDEN.
Londen; PRIMA, Goole; IpSWICH TRADER,
Gto®VPZIJL vertr" 20 Febr': ANNA REHDER,
Batavier Batavier lijn.
Gravescnd. 21 (7.35 v.m.) y. Rotterdam te
BOCHDI.m°r^AND._AMERIKA Lijn.
100 mij) Z. va»" ,n- NeW-ï°rlc 19 (4,43 n.m.)
pIN'TELDIJK, ij Vatend.
te Los Angeles "h"dam n. Vancouver 20 (v.m.)
STATENDAM 21',v
BURGERDIJK, ia.Dii. V-. N.-York te Algiers.
(v.m.) te Vera c», te New-Orleans 20
BEEMSTERDIJK, Nel (verb.).
(n.m.) van Havana™-Onears n. Rotterdam 20
HOLLAND-1a&
MELISKERK (thuir3ie>fïttKA LIJN.
KLIPFÓNTEIN (thuinrM.f) van East-London
HEEMSKERK vertr. 22 v21 te Ant werpen
HOLLANDWEST-A-F*j'ra n- Rotterdam.
AMSTELKERK (thuisreis) jJHïKa LIJN.
IJSTROOM (uitreis) -0 Febrn^ Havre (gesleept)
HELDER (uitreis) 20 Febr„^ri van Lagos.
HOLLAND-OOST-AZp a Van Lagos.
OUDERKERK (uitreis) 20 FebrUa Lijn.
HOLLAND—AUSTRALI „ri v»a Keelung.
AAGTEKERK (uitr.) p. 21 Kaap aLtjN
I-IALCYON LIJN 0ede Hoop
STAD HAARLEM Bona n. Rott. p.
STAD ZWOLLE, Susa n. Londen p. Gibraltar
ItAD AMSTERDAM 21 van Stockholm Gibrauar.
sund naar RotterdamWlaardmgen. oXei0.
STAD ZAANDAM 21 t
ROZENBURG 20 van Huelva te sas vaal»gen
APOLLO (Nept.) 19 te Barcelona. vo^Bremen,
ARIADNE (Noor) 19 van Rott. -te Drontt
ACCRA, Liverpool n. W.-Afrika 17
ADDA 21 Febrf van Liverpool naar West-AtriKa
AUGUST SCHULTZE, Melilla n. Hamb. p. 19
An,°™;Rfi vertrekt 23 v. N.-Orieans n. Bremen.
ImiROMROA 19 Februari van Bremen te Gefle.
tfuDRA 'H van Buenos-Ayros te Antwerpen.,
AUGUST THYSSEN 17 v. Oxelosund n. Emden.
at <VTEP Rotterdam naar Moji 20 \an Hoii:,'kong.
ANTICHI^ 18 Van Hamburg te San Juan (P.R.)
AVILA STAR Ldn. n. B.-Ayres 20 v. Lissabon
Tt mni STAR B.-Ayres n. Ldn. 20 v. Rio Jan.
ANDALUCIA STAR B.-Ayres n. Ldn. 19 van
T iasabon.
ASIE 19 van Bordeaux te Port Gentil.
BAHIA, Hamb. u. Porto Alegre 18 v. Leixoes.
BARADINE Sydney n. Ldn. IJ. 20 Gibraltar.
BARRABOOL Ldn. n. Brisbane 19 te B'remantle.
BERGANGER Rott. ri. Vancouver 20 te Colon.
BOREAS, mb.. Groen, 19 van Stettin te Hamb.
BlJKGËiNLAND 19 van Rotterdam te Bremen
BATAVIA 19 Februari van Rotterdam te Oslo.
BALDUIN 19 Februari v&n Amsterdam te Oslo
BUTT 20 Februari van Rotterdam te Danzig,
CITY OF ADELAIDE 17 v. L'pool te Bhavnagar.
CITY OF CANTON 19 v. Balsem te- Rangoon
vertrekt 27 Februari.
CITY OF SIMLA, Liverpool n. Kurrachee 18 te
vertrekt 23 Februari.
CITY OF NEWPORT NEWS 20 v. Baltimore te
Hamburg.
CLAN MORRISON Chittagong n. Londen -20 v.
Aden.
CLAN MACNAÜGHTON Austr. n. Duink. 20 v.
Aden,
CLAN MACPHERSON 20 van Fremantle n. Ver.
Kon./Cont.
CLAN .MACTAG-GART 19 van Lor. Marques n.
Burma.
CORFU Japan naar Londen 21 van Malta.
CAPITA1NE LE DIABAT 18 van Rutt. ia o?te.
CLAN MURRAY Lpl. n. Chittag. 19 te Colom o.
CLAN MALCOLM Ldn. n. Chittag. 19 v.
cSnMACNAIL 18 te Vizagapatem wanden.
CLAN -MACBRIDE 20 van Londen te bimontown.
DEMOCRAAT, m.b., 19 v. ^ndentemeuvv-puoD
D. L. HARPER. t. 17 van Aruba n. Sou...h.amPtoa
DAGOMBE 16 v. Fernando Fop iW.-A:
DURBAN MARU, Japan n. L pool 21 te Piraeus
EDW. BLYDEN, W.-Alrika n. Hbg li v. D. i alm
EDMUN D HALM 20 van Rotterdam te Danzig
EBOE W.-Alrika n. Liverpool 16 te Freetown
ELLA' HALM, Rott. u. Dauzig p. 18 Ho tenau.
ESPANA, Hamb. ^^^"^T^ofbraltIr
i/fvant n. Hamb. p- iy vj-ioiaitar.
FRIGGA 19 van Emden naar -.Oxe-losund,
wnv)^ iv ?n Febr van Helsmgfors, naar Bremen
F?nI 19 Februari van Rottértam te Libau
FRANCESCO CRl'sPI 20 van Zanzibar te Genua
FTtiYAHA 10 Febr. van Venetië' naar Macassar.
FLYING NORSEMAN 21 Briton Ferry n.
Ca rdiff
FOUCAULD W. Afrika, n. Bordx.. 20 van Dakar.
FRANKFURT" 20 van Rotterdam '-te 'Hamburg.
BUfstHIMl MARU. Ldn n. óaTitti 22 4e Pi Said wv
ULENLEA -20' vanWAfrika-.-t.e Hamburg.
HEIN R. V. RIEDEMANN, t, 18 van Cartagena
Havre.
HENRY "STANLEY t7 vail'."Freetown'^ n:. Havre
HERO (Nept.18 Febr. van Bremen, te Setuba'u
HEINZ HORN 10 v., Port of-Spain n. Hamburg.
HE1MKEHR. mb:, 19 van" :Delï2ijl te Altoiia.'
HULDA THORDEN 20 v... W. Afrika te" llbg,
HERB J ORN, t., 17 v. Houston, n. Lund's End
HAVEL, Vancouver n. Hamburg 18 te Bellincrham
J. A. MOWINCKEL 19 van Valloa n. Aruba.
JUNO (Nept.) 19 van Rotterdam te Lanzig.
JONGE ANTHONY 20 van Cardin te Ceuta
KATENDRECHT Constantza n. Antw. p. 20 Cibr
KLIO 19 van Bremen naar Valencia.
LA CORUNA, Santos n. Hamb. p. 17 Fern. Nor.
LEVERKUSEN, Rott. n. Japan 20 vanSuez.
LARACHE 19 van Hamburg te Melilla.
LAHNECK 19 Februari van- Hamburg te Pasajes.
MAHSUD 18 Februari van Calcutta te Boston.
MALAGA 20 van Nepels te Hamburg.
MONTE OLIVIA. Hamb. n. La Plata p. 20 St.
Vincent.
MOOLTAN Ldn. n. Brisbane 20 van Melbourne.
MOOASA Ldn. n. Calcutta la van Madras.
MASULA Ldn. n. Bhavnagar .2.1 van Kurrachee.
MANTOLA Beira n. .Londen- 19 te Pt. Sudan.
MESSINA 17 Februari yan Hamburg te Genua.
MALOJA Brisbane n. "Londert 19 -van Fremantle,
MIJDRECHT, Tuapse n. Shanghai 21 van- Suez.
NAGARA, Hamburg n. Japan 19 van Marseille;
NAPIER STAR Ldn. n." ,B.-Ayre3 20 te Santos,
NECKAR 19 Febr. van Melbourne naar Bremen.
ODER. Brisbane n. Bremen .20 van Alexandrië.
OLDENBURG' 19 van' Larache naar Tanger.
OSIRIS. Chili n. Hamburg 17 te Magallanes.
OCKENFELS, Bremen n. .-Calcutta 19 v. Tuticorin
OISE.-m., 20-Febtnaxi_vAn Amsterdam te Parijs.
ORLANDA 20 vau P-ttumö te Bremen.
OLDAMBT, m.b., 19 v. Carreg-y-Llaih n. Rich-'
borough.
ÖRFORD Ldn- n. Brisbane 20 van Fremantle.
PARANA, La Plata n. Hamburg p. 18 Fern, Nor.
PALOS, Marokko n. Haijrb. p. 19 Ouessant.
PORTO. Rott. n. Musel 19 van La Coi'una.
PLUTO (Nept;), Bremén n. Lissabon 19 v. Oporto
ROLLON 19 Febr. van Rotterdam te Marseille,
ROLAND, Chili naar Bremen p. 19 Febr. Fayai.
RHEINFELS 19 Febr. van Brejnen te Port Okha.
SEVlLLA 19 van Leixoes naar Antwerpen.
SEBU 19 van Hamburg te Mogador'.
STAHLECK 19 Febr. van Vigo naar Hamburg
SUWA MARU, Londen n. Japan 21 te Colombo.
SINGAPORE MARU, Rott. n. Japan 21 te Pt Said
TRAVE 20 Febr. van Rotterdam te Yokohama.
TRIER, Rotterdam naar Japan 19 van Takao.
TRAUTENFELS 19 van Bremen n Philadelphia.
TIN OS 19 van Hamburg te Jaffa.
TELA 20 Febr. van Montevideo te Buenos-Ayres.
THEANO 21 Febr. (v.m.) van Belfast te Preston.
TENERIFE 18 van Lissabon naar Sevilla.
UBENA, Rott. n. Beira 19 van'Durban.
USAMBARA, Rotterdam n. Beira 19 te Genua,
WESTLAAN, m.b., 19 v. Nieuwpoort n. Londen
IJSELHAVEN 21 van Montevideo te Antwerpen
ZUID-BEIJERLAND 20 v. Sas v. Gent te Gr.-
Yarmouth.
ZEEMEEUW, mb., Bakker, 19. v. Hamburg n.
KON. NED. STOOMBOOT M
Gent!
ACHILLES 20 Febr. van Alexandrlë^n»4j
ARIADNE 19 Februari van Malaga naar A.llCa..fa
AURORA 20 Febr. van Malaga naar e
AGAMEMNON 20 v. Pt au Prince n. K- Haiti.
CALYPSO 20 van Lissabon naar Amsterdam'
EUTERPE 20 Febr. van Amsterdam te Horde ,,x'
HERMES 20 Februari van Piraeus n. Salonika".
ORESTES 20 Februari van Volo naar Jerakini.
71 WON BOLIVAR 21 v. Amsterdam te Bar ban oa
TFÏ \WON 21 (7 v.m.) v. Amst. te Hambure
TiflUABO" Vr.nar Venetlz
nViTNTIS 20 Februari van Catania naar Venetië
r 20 Februari van Napels te Catania.
y®STA FJ C van CoIon te Kingston (Ja.i,
COoXA 1RI "A -;u West-Indlë n. Amsterdam 20
7^ ium "mijl Z.W. van Land's End.
WATEASD(Sre^ ^^JmuMen
verwacht. ronden 20 (2-50
Zaanland. Vancouver n. End.
v-m.) 1250 mijl W.Z.W. van Land s
ROTTERDAMSCHE LLOYD-
KOTA GEDE (uitreis) 21 (7 v.m.) te Belaw
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIEA 20 van Rotterdam te Buenos-Ayres
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
KOTA INTEN, Calcutta n. Vancouver 19 van
Fenang.
SILVERGUAVA 19 van Vancouver n. Calcutta.
SILVERASH, Calcutta n. Vancouver 18 te Los
Angeles.
KOTA RADJA. New-Orleans naar Calcutta via
Kaapstad passeerde 20 (l n.m.) Fern. Noronha
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PATROCLUS. Dairen n. Rotterdam 20 v. Tientsin
CITY OF BATH 20 te Dairen, vou" Rotterdam,
PERSEUS, Japan n. Rotterdam 20 van Port Said
SARPEDON, Japan n. Rotterdam 20 v. Singapore.
CALCHAS, Japan n. Rotterdam 20 te Hongkong
DEUCALION, Japan n. Rotterdam 20 van Kobe.
DARDANUS, Japan n. Liverpool 20 v. Genua
ME DON. Hamb. n. Japan 20 te Shanghai.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
MA RN IX VAN ST. ALDEGONDE (uitreis) 20
van Suez.
POELAU LAUT 21 van Batavia te Amslei-datr'
TAWALI (thuisreis) 21 Februari to Marseille,
geland. Het. schip heeft 45 graden slagzij, terwijl
het vischruim en dé machinekamer vol water
staan. .Eenbecgi.ngsstoomschip is er bij.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Door bemiddeling van de makelaars Jacq. Pie-
rot Jr. Zonen te Rotterdam la het Nederland-
sche s. Brunswijk, 3600 ton d.w., gebouwd in
1912 bij Jan Smit Czn. te Alblass- lam en toe-
behoorende aan de N.V. Stoomvaart-Mij. ,,Wijk-
lijn" (Erhardt Dekkers) te Rotterdam naar
Rusland verkocht. De verkoop had plaats tegen
contante betaling.
CARGALIJST.
Cargalijst van het s. Soekaboemi, van Batavia
te Rotterdam; 4344 kisten en balen rubber, 55o
pakken Deii-tabak, 11 drums «vertex, 5751 zakken
palmpitten. 3698 balen vezels, 1.600.o47 kg. palm
olie in buik, 1251 kisten thee. 5 drums citr. olie,
50 kisten gom damar, 20.800 zakken copra, 61
kisten foélfe, 28 zakken noot, 1591 bossen rotting,
27 korven gom copal, 1 drum kaj. olie, 1063 zakken
eocosehips, 775 zakken koffie, 2027 zakken tapioca
meel. 801 balen kapok, 395 zakken Ja-a-tabak.
137 zakken tapioc.aflake, 318 zakken tapiocazaad,
202 zakken grond-noten, 809 zakken coprakoeken,
577 zakken coprakoekchips, 54 stuks hout, 13
pakken huiden, 3557 zakken boengkil.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 20 Februari 1934.
VRAdHTEN. Éen verdere belangrijke daling
der vrachtóijfers vond op de La Plata afdeeling
plaats, waar voor groote schepen 131- voor spot
verscheping van B.-Blanca naar Midd. Zee werd
geaccepteerd en slechts 14;6 kon worden bedon
gen voor Maart-April verscheping van Rosario
naar p.p. Ver. Kon./Cdnt. Op andere afdeelinyen
bestond iets betere vraag en werden wederom
drie schepen bevracht voor graan van de Noord-
Pacifie naar Shanghai op het onveranderde cij
fer van 11/-, April-Mei. Op de Russische Zwarte
Zee-afdeeling bestond hoofdzakelijk belangstel
ling voor bestemming Verre Oosten tegen 14/4Vfe
a 14/6 voor zout en 14/7voor graan naar Vla
divostok. Australië was lusteloos en nominaal,
terwijl gemeld wordt dat Saigon wederom 23/-
heeft betaald voor Maart-verscheping naar
Frankrijk.
Bevracht o.a.TRAV1ATA, 7000 ton, 10 pet.,
van Ppti/Nicolaieff naar Boulogne-Rotterdam
range 10,-, erts, 110 Mrt.KATEN ORECHT
m.h., 700Ó ton, van Russische Zwarte Zee naar
Ver. Kön./Cont. 7/1%, gezuiverde olie, Mr';.
OILS HIPPER, t, 8000 ton van Constantza naar
Ver. .Kon./Cont. 7/6, gezuiverde olie, Mrt.
HÓEN'Ö.DRECHT, .m.t., 6300 ton van id. naar
Arnsterdfim/Londen en White Booth Rds. 9/-,
gezuiverde olie, Mrt.: MARKLAND, m.t., 9000
ton. van Guif naar Ver. Kon. Cont. 8/6, optie
Oslo 9(3; gezuiverde olie, M-rt.-April; LEIESTEN,
m'.t.,UÖQ'Óo tpn, van Aruba naar Ver. Kon./Cont.
8/-',"vuile' olie, Mrt.; RAMILLIES; 68C0 ton, 10
pc't;, van "Rósafio (niet daarbovèn') naar Ant-
wei,peu/Rot.t.i/Oardiff/Ba:rry/Avonmouth/Swansea
1-1/6, 4,w-ee havens Bristol kanaal 9 d. extra, al-
i'ek'.böv.en" laden, yrijhëicl ojn te lichten, 26 Mft.
L.3 April; SAN PlETRO. 6900 ton, 10 pet. <59
vt.van B.-Blanca naar Marseille '.en/of Genua
13/- één, 13/H beide havens, Rotterdam/Antwer-
-fMMv-aaia—anot: ..MURJEK, .ra. 7000 ton, 1.12%.
.opleyqrpn - Savannah 110 Mrt., afleveren Ver.
Kon./Go-nt.'
KOLEN-VRACHTEN van Cardiff naar Tonnay
Charenj;e..-4/l%, Coruna,6/6, Algiers 7/-, Ahcante
6 9. Marseille 6 9, Genua opties 5/9, Reggio 7/-,
Cotrone 8/-, Benghazi Ij);-, Teheinffe 6/6, Barba
dos 8/6; van Newport rikar Rouaan 3'6. B.-Ayres
9'-; van Swansea naar Chantenay 3/10, Napels
6'9 (fuel .7/9); van Tyne naar Barcelona 8/64
van Firth of Forth naar Treport 6/9, West Italië
6,9, N.-Amerika 6/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 20 Februari 1934.
MAGDALENA, (m.), gestrand op de kust van
Klein Curacao, 30 Gns (vor. not. 30 Gns.)
W' ALLS EN D, gestrand by Caesare (tusschen
Haiffa e,n Jaffa), 40 Gns (vor. not. 30 Gns).
VESTVARD, m., gestrand by East-Goodw'n
zankbank, vlotgekomen en afgevoerd (vor. not.
30 Gns).
CANBY, gestrand ten O. van Guion ell. (kaap
Breton ell.), 60 Gns.
ANNA REHDER. D -e 1 f 2fiJ 20 Februari. Het
Duitache s, Anna Rehder, dat alhier met Uchté
machineschade binnenkwam, heeft' gerepareerd
en is heden met een lading carton van hier naar
GooTe vertrokken. -
WATERGEUS. Delfzijl, 20 Februari. Het
motortjaiks'chip Watergeus; kapt. Steenbergen,
da.t nabij Statenzyi omhoog-gevaren Was, is heden
nadat de. lading yvas gèlost, vlot gebracht.
BEACHCLIFFE. L o n d e n, 20 Februari. Het
Eng. .s. Beachcliffe- (meeT gemeld) schynt bij
r.adei' onderzoek geen ernstige schade te hebben
Een aantal platen is door hét ijk ingedeukt. Het
zal vandaag te Stamboul een certificaat van zee
waardigheid aanvragen.
BRASJLIEN. M a 1 m 20 Februari. Het Deen
sche s. Brasilien, van Rosario en Rio Janeiro naar
Aarhuus bestemd met graan en koffie, is op de
kust van het eiland Hven gestrand. Met Svltzer
is een bergingscontract gesloten.
COMMERCIAL GUIDE. New-Orleans, 20
Februari. De brand aan boord van het meer
gemelde Amerik. s. Commercial Guide Is go-
blusclit. De Schade is evenwel van ernstigen aard
GIANG SENG. Batavia, 20 Februari. Het
Eng. s. Giang Seng is hier in de haven by hel
rondzwaaien tegen den kademuur gebotst,, waar
door het roer ernstig is beschadigd. De herstel
'ingen zullen, naar schatting, vier dagen in beslag
Jemen Morgen wordt het roer ontscheept en
Saterdag 24 dezer wordt het schip in 't dok gezet
jAMSTELKERK. Londen, 21 Februari. Het
te i5"' s- Amstelkerk (meer gemeld) is vandan;
slbt e aangekomen, gesleept door de Nede.'l
n Ganges en Oostzee.
gertS^TRÏTE. Triest, 20 Februari. Het meer
aaar p®,Ita'- s. Anfitrite is vlotgebracht en zal
BAhrv-m ge3leePt "worden.
schepep j, MARU. Londen. 20 Februari. D-
zocht, hebh do opgegeven positie hebben afge
schip gev °6a niets van hst in nood verkeerende
zonken. n- zoodat het waarjschynlijk is ge-
nog gesterkt Jv'o;-dt bovendien in dit vermoede1
van het S.ó.s 20 minuten na het uitzenden
is verbroken '"bBricht de draadlooze verbinding
(s.. Banyei Ma
tonë, is in 1891 Ji'v.^1"001- 2779 bruto fen 2Ö20 netto
JOTUNFJELL n d- Red-
Het Nocrsche s. jaf 0 n t h e i m. 20 Februari
vlotgekomen, over een f''e11 is' nadat het wa:
dreven en ligt nu gestrXer:,:onl<Pn rots heen ge-
is slecht. d te Mardal. Het weer
STATENDAM. G i b r a 11
verloren anker met kettirur V"' 20 Februari. Het
aan boord afgeleverd. 8 13 gevtscht en weer
■citt«vTK Para, 20 Februari. Het
torschip Husvik is op de b"st van het euCmt
Guaribas (Para rivier) gestrand en vraagt om
hulp.
JAN A a r h u u 8, 20 Februari. Het Deehsche
motorschip Jan, van hier naar Korsor, mot stuk-
goed, is te Samsö gestrand.
WALLSEND. Beyrouth. 20 Februari. Do
roersteven en het roer zyn weggeslagen. Er waar
een hevige storm uit het Z.W. rn de zeeen breken
over het schip heen.
WUPPERTHAL. Haratad, 20 Februari. De
Dultsche stoomtrawler Wuppurthai is in slecri'
1 Jositie te Fiskenes gestrand. De opvarenden zy
ARËNDSKERK van Japan 17 Febr. van Colombo.
AENEAS van Japan p. 19 Gibraltar.
AM.VON van Levant p.' 20 Gibraltar.
ANïlOPE 31 te Bahl* Blanca.
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 'p. 20 Perim.
AMkB'FCÓ, t.. ca. 5 Februari van Aruba.
ANN AM van Japan 20 van Tstngtao.
ALSIREO van Rosario p. 16 n ern. Noronha.
ALPHER-AT v. Buenos-Ayres p. 19 Fern. Nor.
AMSÏfiLtiAND v. Vancouver 14 v. Los Angeleb
AQUILA van Levant 18 te Patras.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 18 v. Lissabon.
aLDÉBAKAN v. Rosario 14 te Antwerpen
AMSTERDAM, t., v. Constantza 17 v. Stamboul.
ANTON1ËTTA 1" Februari van Genua.
AFRIKA van Japan 20 van Dairen.
ALBION STAR v. Vancouver vertr. 14 v. Seattle.
ANITA L. M. RUSS van Levant 19 van Bari.
AKROFOLIS 10 te Necochea.
ALLENSTEIN van Koningsbergen p. 21 Brunsb.
AACHEN van Japan 18 van Dairen.
ARY SCHEFFER 20 van Havre.
ATREUS 21 van Hamburg.
AFOLL1NARIS IV 20 te Londen uitgeklaard.
ATTO van Levant 18 te Jaffa.
ALWAKI van Buenos-Ayres 19 van Montevideo.
ALEAKD1 16 Februari te Triest.
ALA van Philadelphia 16 van Hampton Roads
ALTENFELS 15 van Calcutta.
ARDENNIA 18 van Gothenburg via Amsterdam.
AMBRIA van Konlgsbergen p. 21 Brunsbuttel.
AMVRAKIKOS 2 Januari te Constantza.
ALFIER1 van Fiume 11 Februari van Tarantu
ALCYONE van Buenos-Avres 16 v. L. Palmas
ALS IA van Bangkok p. 20 Perim.
BENART.Y van Otaru 17 Februari te Londen.
UNGALORE v Japan 19 v Londen via Hamburg
ERisB-DlJK van Baltimore 18 te Norfolk.
EAoULE. v. West-Afrika vertr. 22 v. Hamburg.
130DEN. 16 van Narvik.
BAGé van Santos 19 van Bahia.
BENLÊnr van Dairen p. 20 Perim.
'BÓ'ltfNGi'A 15 van Bangkok.
BLACK" HERON 14 van New-York.
BOGGAGGIO 19 van Londen via Hamburg.
BHUTAN .van Japan 20 van Aden.
BRANT COUNTY van St. John N.B. 21 te Antw.
.-BERfclKHAK van Konsichan:; p. 1b Pt de GslW
BEEMSTERDIJK v. New'-Orleans. 20 v. Havana.
BÈHAK van Japan 17 Februari van Hongkong
BINNENDIJK 16 van New York.
BRAUNFELS van Port Okha 15 v. Mormugan
BENGLOE van Osaka 18 Febr. van Port Sa.d.
hlKITT MARIE van Bralla 12 te Galatz vla
Rouaan
BARENFELS v. Calcutta vertr. 21 v. Marseille.
BLITAR bvan Batavia p. 20 Perim.
BEN HOLM van Adelaide 20 van Sydney.
COBLENZ van Japan 20 van Genua.
CITY OF NORWICH van Dairen 20 te Havre.
CIRCé vertr. 20 van Caen. nr. -Vlaardingen.
CHORZQ4V van Danzlg p. 20 Brunsbuttel.
CONDOR 14 van Danzig via Antwerpen.
CARDUCCI van Venetië 15 Februari van Tried
CITY OM MANILA van Dairen 18 van Penang.
CHAGRES van Santa Marta 20 (1.22 v.m.) 1000
myi Z.W. van Valentia.
CITY OF ALMA 17 Februari van Mobile.
COR JESU 9 van Piraeus via Seriphos.
CITY OF BATH 20 te Dairen.
CASTLEM0OR van Dairen 2 (10.2 n.m.) 40 myi
Z.W. van Niton.
CARMINE F1LOMENA 14 te Huelva.
CEYLON van Calcutta 16 van Pt. Said.
CITY OF KHARTOUM v. Dairen 17 v. Manilla.
CAPITAINB PRJEUR 16 v. Cablanca, nr. Pernis.
CALIFORNIA EXPR. v. Seattle 10 v. Porti, vj)
CON DY LIS van Madras 9 Febr van Port Said
CALCHAS van Japan 20 te Hongkong.
DUISBURG van Japan 19 te Manilla.
DEUGALIÓN van Japan 20 van Kobe.
DUNLÜCB; CASTLE v. Béira 18 v. Mombassa.
DELFSHAVEN van Savannah 18 te Jacksonville,
DAVID LIVINGSTONE van West-Afrika 21 van
Amsterdam via Hamburg 24 verwacht.
DERINDJË van Levant 18 van Alexandrië.
DRECHTDIJK van Vancouver 18 te Seattle.
DEMPO van Batavia. 18 van Sabang.
DEIDQ .vain West-Afrika 14 van Freetown via
Duinkefken, 3 verwacht.
EVGËN1A CHANUR1S oegin Febr. laadklaar
La Plata.
EMPIRE STAR v. New Westm. 18 te Liverpool,
EUROPA van Vancouver 20 van Colon.
EDMUND HALM vertr. 24 v. Danzig via A'dam
ERNA van Stolpmunde p. 19 Brunsbuttel.
ESCAUT, in,b., van Parijs 20 te Antwerpen.
ERICA 20 laadklaar Sulina.
EMMAPLEIN 18 te Narvik.
EV ROS van San Nicolas 30 van Buenos-Ayres
EMANUELE ACCAMÉ 9 te Bahia Blanca.
FRESNO STAR van Seattle 21 van Colon.
EVGENIA MILONA zie AMVRAKIKOS.
F- J. WOLFE, t.. van Aruba 19 te Hamburg,
FARNDALE. v. .West-Afrika 16 te Amsterdam,
FOINA vertr. 20 van Sagvaag.
FREY-A'-y; Bourgas 13-v. Algiers. -
FORMOSA %An - Japan 20 te Tslngtao.
FLEVOMEER van Fredertcia via Antwerpen 18
te Nyfejo^As-
FHAUEn4'ÉLS vertrekt 22 van Mormugao.
FORTUNA (Nept.) van Danzig 18 te Bremen.
FLENSBURG 13 te Babia Blanca.
FISCUS-V. Sydney via Port Natal p. 1 Ja.va.
GAELIC. STAR van Seattle 20 te Hamburg.
GROOl'EKERK 15 te Sydney.
GLENAPP van Dairen 17 van Penang.
GLENGARRY 18 van Dairen,
GUNDA 13 van Bathurst.
GLENOGLE van Dairen 21 van Londen.
UONNEVILLE van Marseille 18 te Havre.
GLENBEG van Dairen 21 van Port Said.
GOLETA 18 van St. Nazaire, 21 verwacht.
GRaZIELLA 18 te Bathurst.
GODFRIED BUEREN 10 te B. Blanca.
GOLDENFELS 19 van Rangoon via Calcutta.
GODHEM 20 van Danzig.
GOTHIC STAR van Seattle 16 van Terminal ell.
GUDUR 21 van Londen.
GLENSHIEL van Dairen 17 van Shanghai.
HAVENSTEIN van Manilla 17 te Havre.
HERANGER van Vancouver 14 v. San Francisco.
HERAKLKA v. I^evant 11 te Alexandria.
HYBERT v. N.-Orleans (n. Dordrecht) 17 te Ldn.
HELSINKI 14 van Civita Vecchla via Sfax.
HELMSPEY v Shimonoseid via Hull 18 v Pt. Said
HANS BROGE 26 laadklaar Barcelona.
HAKUSAN MARU van Japan 20 van Gibraltar.
HYPHAESTOS v. Odessa via Ldn. 12 v. Piraeus.
HOLMPAKK v Dalny 13 v. Pt. Said.
HARUNA MARU van Japan p. 20 Aden.
HASTINGS van Mobile 19 van Hamburg.
HOLLAND MARU van Dairen pass. 17 Perim.
(HEEMSKERK 19 te Beira, vertr. 22.
HOLYSTONE van Kosario 8 rebr. v B -Ayres
EMMANUEL, m.b., 20 te Londen uitgeklaard.
IRIS (It.) van Bourgas 20 van Stamboul.
IÖANNIS VATIS 8 te Villa Constitucion.
INDIA 16 te Vancouver.
JAMAICA PIONEER 13 v. Kingston ((J.)
JONGE ELISABETH v. Carthagena 18 te Londen
KEDOE van Batavia p. 20 Pt. de Galle.
KASHIMA MARU van Japan IS te Nagoya.
KLIPFONTEIN van Beira 21 te Antwerpen.
KANAV 20 van Riga.
KOTA BAROE v. Batavia 23 te Genua verwacht.
KULMERLAND van Japan 19 van Port Said.
KING JAMES 7 Februari van Bahia
KEELUNG van Rangoon via Londen p. 17 Perim.
KATORI MARU van Japan 22 te Singapore verw.
KEILEHAVEN v. Libreville via Rouaan p. 17
Dakar.
KOHISTAN v Mormugao via Liverp. 21 v P. Said.
LLANFAIR van Bahia Blanca 17 van St Vincent.
LANSTEPHAN CASTLE v. Beira 5 le I "le-i
LOS ANGELES v. Var.cr. 12 v. L. Ang. 13 v.w.
LINDISFARNE 21 van Newcastle.
LINDENFELS 20 te Calcutta.
LANRICK 20 van Leith.
LYNN REGIS 21 van Lynn.
LAHORE van Calcutta 17 te Londen.
LAPWING vertrekt 21 van Londen.
LUCHANA 14 van Bagnoli via Melilla.
LAHN van Japan 19 van Singapore.
LEOPARDI van Genua 16 van Napels.
LOCITGOIL van Vancouver 17 van Los Angeles.
L1PPE van Saigon p. 20 Perim.
LLANBERIS van Jacksonville 12 van Savannah.
LOTTE HALM 17 van Danzig.
LEKHAVEN van New-Orleans via Bremen 18
12.58 v.m.) 900 mijl Z. van Valentia.
LOi''.OA van La Goulette p. 20 (8.35 v.m.) 120 myi
Z.W. van Niton.
LOCHMONAR van Vancouver 16 te Liverpool.
LUDWIGSHAFEN v. B.-Ayres 8 v. Montevideo
6 verwacht.
iEPANTO (Eng.) van Saigon 12 v. Colombo
LEEGHWATER van Concepclon 2 van La Plata.
LICHTENFELS 21 van Bremen via Hamburg.
MATSUMOTO MARU v. Japan 14 v. Colombo.
MECrNI A van Bangkok 20 te Londen uitgeklaard
MARIENFELS v. Bombay via Antwerpen 20 (10.3
v.m.) 130 mijl Zuid van Land's End.
MOUNT HEL1KON van Dairen via Antw. 5 van
Port Said.
MECKLENBURG 6 van Vladivostock.
MEDJERDA (Fr.) van Gaboon 15 te Hamburg.
MABRITON 21 Jan. v. Buenos-Ayres 25 verw.
MAASLAND van Rosario 27 van San Nicolas
MlLOS van Levant 19 Februari te Izmir.
MARIETTA NOMIKOS vertr. 20 v. Antwerpen.
MIRZA. t., 4 v. Curaqao, 24 te Harburg verw.
MINNEWATER van Santa Fé via Antwerpen p.
17 St. Vincent.
MURENA, t., 11 te Curasao (of Amsterdam).
MOLDANGER 17 te Vancouver.
MARNE, m.b., 19 Februari te Middlesbro.
MOSSOWJET, t. van Batoum, 16 v. Stamboul.
Mar GLAUCO 20 Februari te Huelva.
MEROPI van Novorossisk p 18 Gibraltar.
MELXSKERK van Beira 19 van Port Natal.
MANZON1 17 Februari van Venetië.
MIRACH 20 Februari van Liverpool.
MACCLESFIELD 21 Februari van Grimsby.
MOUNT PENTEL1KON 24 van Bahia Blanca
MAGMER1C 10 v. Savannah via Bremen.
Malaya van Japan 14 van Port Said.
NARENTA van Vancouver 15 van Cristobal.
NEREUS (Nept.) 19 van Koningsbergen.
NICTHEROY van Seattle via Lpl. 18 (2.40 v.m.)
1340 myi Z.W. van Land's End.
KIPREG van Leningrad 13 te Esbjerg.
ISHMAHA 18 van New-Orleans via Bremen.
MiEUW.LAND 21 Februari van Granges >outh.
NIENBURG van Bourgas IB Februari van Varna.
NAGARA van Seattle 16 van Cristobal.
NORDKAP van Tsingtao p. 10 Singapore.
NISHMAHA V. Corpus Christ! 8 te N.-Orleans.
NALON van Seattle 10 van Los Angeles.
ORANJEPOLDER 21 Februari van Londen.
OLDENBURG van Japan 18 Februari van Oran,
OREGON EXPRESS van Seattle p. 8 Cristobal.
OLGA S. van Piraeus 18 van Algiers.
PAGAS1TIKOS van Sulina 15 van Stamboul.
PAX (Nept.) van Stettin p. 19 Brunsbuttel.
P L M 25, 21 Februari van Caronte.
PUMA 16 van Tiko.
PETROS J. GOULANDRIS 10 van Pondicherry.
PATROCLUS van Dairen 20 Febr. van Tientsin
PROMETHEUS t., 8" van Bay town.
PHRYGIA v. New-Orleans 20 te Bremerhaven
PENELOPE, t, van Talara 17 van Cristobal.
P. L. M. 27, van Genua p. 21 Februari Ouessant.
PASCOLI van Venetië 16 Februari te Catania.
PENELOPE (Pan.) van B.-Blanca 12 v. St. Vine
FEIPING van Japan 18 van Penang.
PERSEUS (Eng.) van Japan 20 van Port Said.
ROKOS VERGOTTIS v. Bimlipatam p. 20 Ouess.
RANE 17 te Amsterdam.
REG IN A 20 Februari te Londen uitgek.aard.
R. C. RICKMERS van Japan p. 16 Perim.
IIABENFELS vertrekt 21 Febr. van Calcutta.
RAMSES van Japan 19 Februari van Singapore
RIETFONTEIN van Beira 21 te Genua verwacht
RHEINFELS van Bhavnagar 19 te Pt. Okha.
RHEA (Ned.) van Valencia pass. 17 Gibraltar.
RHEIN van Chili 20 Febr. te Londen uitgeklaard.
RUNA 16 Februari van Westervik.
ROBEP.T (Deen) van Valencia 20 van Gibraltar.
RAPID, mb., 19 te Lynn.
RHEÏNLAND 19 van Tsingtao.
RANDFONTEIN v. Port Natal 17 v. Kaapstad
SUMATRA tZw.) van Calcutta 19 te Rangoon
SCHLESIEN van Japan 19 Februari te Manilla
STAD AMSTERDAM 21. Februari te Oxelosund
SIRIUS .-(Fin) 20 Febr. te Londen uitgeklaard
SELM'A 20 FebruaVi van Stettin.
SÖNNÈNFELS van Tuticorin 19 van Malta.
.SARPEDON van Japan 20 Febr. van Singapore.
SOKÓL 10 Febr. van Buenos-Ayres.
SAALE var. Japan pass. 19 Februari Perim
iJHEAF CROWN van Dairen p. 17 Perim.
SERUOSKERK van Sydney p. 20 Perim.
SAPPHO 19 Februari te Swansea.
SCHURBEK van West-Afrika 13 v. Sierra Leone.
SAAKBRUCKEN vertr. 20 van Antwerpen.
STAD ZAANDAM 21 Februari van Aberdeen,
STREEFKERK 13 te Calcutta.
SEVILLA t., v. Z.-Georgië (nr. Schiedam) 9 v
St Vincent.
STURMFELS van Kurracheo 17 Van Pt. baid
STAD VLAARDINGEN 19 van Kirkenes (ol
Emden).
SVITHIOD, t, van Constantza via Hamburg p,
20 Ouessant.
SOUDAN van Japan 10 van Yokohama.
STAD HAARLEM van Bona p. 20 Gibraltar.
STRONSA F1RTH 17 te Queenboro uitgeklaard
SVERRE NKRGAAKD van Hangö 21 te Antw,
TAJIMA MARU van Japan 21 van Londen.
TRONDANGER van Vancouver 17 te Antw,
TRAVE van Japan 20 te Yokohama.
THEMON1 10 Februari van Diamante.
THERESIA L. M. RUSS van Levant p. 20 Gibr.
THALIA van Dairen 12 van Hongkong.
THALATTA van Calcutta 19 van Colombo.
TENERIFFA (Noor) van Kobe 18 v. Casablanca
TOYOHASH1 MARU van Japan 22 te Cebu verw,
THEANO 21 van Preston via Amsterdam.
TASSO 18 van Londen via Hamburg.
TSURUGA MARU van Japan 21 van Yokohama
TRIANON van Japan 14 van Colombo.
TRITO van Belfast 19 te Amsterdam.
TYNEHOME 21 van Sunderland.
TREUENFELS van Calcutta 20 van Malta.
TÏRADENTES 31 Jan. van Dairen (of Hamburg)
TA1FUN van Constantza 19 te Antwerpen.
TRICOLOR van Japan 19 van Shanghai.
TARANGER van Vancouver 14 van Colon.
UHENFELS van Calcutta p. 16 Perim.
ULM van Varna 17 te St. Nicolas.
ULLSTAD van Odessa p. 18 Gibraltar.
URKIOLA MEND1 10 te Melilla.
UNBE MENDl, van Almena p. 18 Gibraltar.
USARAMO van Beira 19 van Pt. Sudan.
VEERHAVEN v. Mobile 13 te Gdynia
VILLARPEROSA van Dairen pass. 11 Colombo.
VIN O DOL van Sfax 17 te Amsterdam.
VENUS (Nept.) vertr. 21 van Bremen.
VOGESEN 4 van New Orleans
VINSTRA v. Calcutta 17 te Antwerpen, 20 verw.
WAALKEKK van Japan 18 van Kobe.
WESTMORELAND v. Houston vertr. 24 v. Havre
WINSTON SALEM van Galveston 15 te Gent
WEST GAMBO 12 van Houston via Havre
WXSCONSIN van Vancouver 15 van Balboa.
WEST MADAKET 14 v. Pensacola via Bremen.
WARTENFELS v. Bombay vertr. 16 v. Aniw
WILDENFELS van Basrah 18 van Kurrachee.
WEST CHATALA 8 van New-Orleans.
WANJA 15 van New-York via Havre.
WOLSUM vertr. 21—22 van Antwerpen.
WELLINGTON COURT 30 van Bahia Blanca.
WILLEMS PLEIN 17 Februari van Narvik.
WERNER KUNSTMANN v. Sfax, Jir. Vlaard.
p. 20 Niton.
WHITBY ABBEY 21 van Hull.
WOLFSBURG v. Mohammerah 14 te Basrah
W'LERINGEN van San Nicolas p. 20 Ouessant,
WAMERU van West Afrika 19 te Libreville.
AKA 15 van Mobile.
YOKO MARU van Saklto 10 van Port Said.
YEARBY 29 Jan. v. B.-Ayres.
ZAANLAND van Vancouver via Londen 20 (2.50
v.m.) 1250 mill W.Z.W. van Land's End.
ZVIR van Kosario (of Antw.) 17 van B.-Ayres
AENOS v. Necochea (ol Antw.). spot.
ADOLPH WOERMANN vertr. 24 v. Hamburg via
Antwerpen.
ALCHIBA 20 Februari te Buenos-Ayres.
BORNHOLM van Progreso (of Gent) Maart.
BARON NEWLANDS v. Morphou, Maart.
BURGENLAND vertr. 24 v. Hambg via Bremen
BEURSPLEIN van Bona Febr.-Maart.
CHARLBURY v. B.-Blanca (of Antw.) Febr.
CONFIDENZA van Huelva. Februari.
CITY OF JOLIET vertrekt 16 van Galveston.
CHKYSS1 5 te Buenos-Ayres (ot Antwerpen).
CAMERATA van Benisaf. 1—5 Maart.
DIRPHYS vertrekt 28 van Rouaan.
FIRBY van Rosario (of Antwerpen), Maart,
HERO (Nept.) vertr. 20 van Lissabon.
lO ANN IS CAKKAS v. Poti (ot Antw.) Febr.
JAMAICA PROGRESS vertra 27 v. Kingston (J.)
LEIKANGER vertr. 21 v. Philadelphia via N.
LURIGETHAN v. Montreal (of Antw.)
MEND I van Hornillo, 14 Febr. (of Vlaard.).
MRAV van Huelva, half Februari.
MENDI van Almeria, spot.
NIEUWKERK vertr. 24 v. Hbg via Amsterdam.
OLDEKERK 14 te Hamburg.
PENCARROW v. Mar del Plata (of Antw.) Febr.
PUKKASTAN v. B. Blanca (of Amst.-Antw.)
Februari.
QUEENSBURY v. B.-Avr. (of Amst.-Antw.) Mrt
F.ÖLLON vertr. 28 van Marseille.
RAUL SOARES vertrekt 26 van Santos.
SI KIANG vertrekt 28 B'ebruari van Antwerpen.
STONEPOOL 12 te Poti (of Antwerpen).
WALLSEND v. Morphoubaai Febr.
ÏOUNGSTOWN 31 Januari te Galveston.
ASSUNTA DE GREGORI van San Nicolas 13
van St. Vincent.
AD ALIA van Cristobal 3 van Tamplco.
AURORA van Venetië 20 Februari v. Malaga.
ASTARTE 20 Februari van Bremen.
AMSTELKERK van W. Afrika 21 te Havre.
AKS'fELLAND v. Vancouver 10 v. Portland lO
ALCINOUS van Batavia p. 19 Februari Perim.
ANNA (Gr.) 1 Februari te Rosario.
ARDENNIA 18 Februari van Gothenburg.
ACHILLES 20 Februari van Alexandrië.
A J AX (Ned.) 18 Februari te Danzig.
ANNCHEN PETERS vertr. 21 van Gent.
AALSUM van Rosario 12 van B.-Ayres.
AMSTERDAM 15 v. Vancouver via Hull.
ARENDSKERK van Japan 17 van Colombo.
ALTON A van Macassar 12 van Colombo.
ALMELO van Vancouver 19 Febr. van Cristobal
ALGORAB van Rosario 15 van Las Palmas.
BODEGRAVEN van Chili 18 van Cristobal.
BARNEVELD van Chili 17 van Callao.
BRIELLE van Chili 19 Februari te Hamburg.
BOWLING 21 Februari van Leith.
BUIZERD, mb., 20 te Londen uitgekl.
BAARN van Chili via Lpl. 20 (1.14 n.m.) 380
mijl van Land's End.
BENNEKOM van Chill 1.6 van Valparaiso.
CALYPSO van Palermo 20 van Lissabon.
CIIATWOOD 17 Februari te Newcastle.
CORDILLERA v. Puerto Barrios 15 v. Barbados.
DIJKWATER van" Santa Fe 20 van Diamante.
DUN AVIS van Rosario 30 van Buenos-Ayres.
EDMUND HALM vertr. 24 van Danzig.
EUTERPE 20 Februari te Bordeaux. z
FORT DE SOUVILLE v. W.-Afrika 18 te Hbg.
FARMSUM v. Villa Constitucion p. 18 Madeira.
FLANDRIA (Zw.) v. Gothenburg 20 te Rott.
FLAN DR1A van Buenos-Ayres 18 v. Pernambuco
GERA 18 Februari van Macassar.
GALGEWATER van Diamante 19 v. Las Palmas
GRADA, mb., 20 te Londen uitgekl.
GATESHEAD 21 Februari van Newcastle.
HYPHAESTOS v. Odessa via R'dam 10 v. Stamb.
HONTESTROOM vertrekt 21 Febr. van Londen.
JUNO van Venetië IS Februari van Bari.
HEBBLE 21 Februari van Goolc.
JOHAN V. OLDENB. van Batavia p. 19 Perim
KYMA van Buenos-Ayres 19 van Gibraltar.
KINGS WOOD 4 Februari te Buenos-Ayres.
KINGSBURY van Follqnica. 16 Febr. van Oran.
LEEGHWATER van Concepeion 2 van La Plata.
MAROUSSIO v. Nicolaieff n. Velsen p. 15- Gibr
MAASLAND 27 van San Nicolas, via Rotterdam
MAVIS vertrekt 21 Februari van Londen.
MEGARA. t„ vertr. 19 v. Rouaan, 21 verwach'
MASCOTTE, mb., 19 Februari van Grimsby.
MYRMIDON van^latavia 17 Febr. van Belawan,
NAVEX van Susa pass. 17 Gibraltar.
NAIIMËUR6 17 Februari te Batavia.
NEWTON ABBOT 20 Februari van Shields.
OBERON 11 van Puerto Barrios.
OILSHlIPPER t.. 14 van Philadelphia.
OOTMARSUM van Concepeion 17 van La Plata
ORANJE NASSAU van Paramaribo 20 (1.10
v.m.) Z.W. van Land's End.
OP.ESTES van Varna 20 Februari van Volo.
PERSEUS 19 Februari te Kopenhagen.
PARAGUAY van New-Orleans 17 Febr. te Mobile
POLYPHEMUS van Batavia 22 te Mars. verw.
PLUTO 19 Februari van Kopenhagen.
QUEENWORTH 20 Februari van Sunderland.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 16 van Freetown
RUNMAR 17 Febr. van Oxelosund. n. Velsen
RHEA v. Valencia via Rotterdam p. 17 Gibraltar
RAFFAELLO van Nicolaieff 10 van Stamboul
SCHIELAND 20 Februari van Tyne.
SAMNANGER, v. Moennansk (n. Zaandam) 1."
te Beraen.
S1GYN 18 van Kopparverk., naar Velsen.
SEMBILAN van Batavia 20 van Pt. Said.
THEMONI 10 van Diamante.
TKOUTPOOL v. Kosario 19 v. B.-Ayres.
TABINTA van Batavia 18 Februari van Padang
TAWALI van Batavia 21 Febr. te Marseille.
THEANO van Belfast 21 Februari van Preston.
LICKERMAUK v. Macassar 15 v. Padang.
ULYSSES 19 Februari van Bourgas.
ALSAVOIA van San Nicolas 12 van La Plata.
VECHTSTROOM, 21 Februari van Hull.
WAALKERK van Japan 18 Februari van Kobe
WATERLAND van La Plata 16 van Las Palmas,
23 verw.
ZAANLAND van Vancouver via Londen 20 (2.50
v.m.) 1250 mijl W.Z.W. van Land's End.
ALKMAAR vertr. 22 v. Hamburg via Antwerpen.
C. F. LILJEVALCH v. Narvik 26 Febr. laadklaar.
GAASTERLAND vertr. 22 Februari van Santos.
MAASKERK vertr. 26 Februari van Hamburg.
NIEUWKERK vertr. 24 Februari van Hamburg.
ORPHEUS vertrekt 21 Februari van Hamburg
SALLAN'JJ 16 te B.-Ayres.
TELAMON 21 Februari' te Hamburg.
TRAJANUS 10 te Hamburg.
WILLES DEN, van Burma (nr. Zaandam) Maart.
■22 Febr. le get.
2e got.
le get 2e get
v.m. 1
n m.
v.m.
n.m
Delfzijl
4.29
17.01
Willemstad
i 9.40
22.22
Terschell.
1.48
14.13
Brouwersh.
7.54
tlarlingen
2.30
14.55
Zierikzee
j 8.12
*20.5 i
Helder le
12.il)
Vlissingen
8.39
21.23
IJmuiden
9.0;
21.39
Wemeld.
i 7.05
111.51
20.22
H. v. Holl.
8.01
2 i.4 i
Terneuzen
1 7.37
Rotterdam
9.53
22.46
Ilansweert
8.05
20.51
HellevoetsL
8.43
21.22
21 F,
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
br. 2o
1.60
0.86
1.78
S.2i
U.7I
1.87
1.21
-0.18
1.01
Febr.
1
0.2
1.8'
3.22
0.«
1.8
1.16
-O.h'
l.Ol
ï.ue
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Kuhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
21 Febr 20 Febr.
J.21 1.21
1.29 1.30
0.48 0.49
0.86 0.89
0.26 0.28
-0.53 0.51
-0.84 -0.84
-0.47 -0 46
-0.ol -0.77
AMSTERDAM, 21 Februari. (Amsterdamsche
Veiling v. Land- en Tuinbouwprod., dir. H. J.
Houtkooper) Roode kool 27, gele kool 26.80,
groene kool 23.50, knolselder- 2.504.50 per
100, andijvie ƒ0.85—1.10, broeivet 70—80 et per
bak, prei 6—13. selderij 10—14, pieterselie 18
—25, rabarber 8—10 per 100 bos, spruiten le srt
17—20, 2e srt 9—12, uien 1.80—2.40, peen 2.40
—3, Holl. lof ƒ20—22, 2e srt 13—16 per 100 kg.
boerekool 2040 ct per kist, goudreinetten le srt
18—22 ct, 2e srt 13—16 ct, bellefleuren le srt 14—
18 ct, gieser wildeman 1516 ct, winterjannen
lo srt 12—14 ct. comtesse de paris 20—22 ct. zoete
appelen 6—9 ct per kg.
AMSTERDAM, 21 Februari. Vee. Aanvoer en
prijzen waren; 241 vette kalveren le soort 6872
ct., 2e soort 60—66 ct., 3e soort 54—58 ct. per
kg levend gewicht. 44 nuchtere kalveren 5
8 50 402 varkens, vleeschvarkens 90—110 kg. 43
—44 ct.. zware 42—43 ct., vette 42—43 ct. per kg.
slachtgewicht.
Uit Denemarken aangevoerd 3 wagons ge
slachte runderen.
Vette kalveren matig aangevoerd, handel vlug,
prijzen hooger. Varkens aanvoer gering, handel
sleepend, prijzen onveranderd.
BOVENKARSPEL, 20 Februari. De prijzen
warenuien grof 6070 ct., groote gele 4080
ct., drielingen 40 ct. per baalroode kool 1.40
—4.30, gele kool 1.50—3.10, witte kool 3.10—
3.90, pastinaken 2.50 per 100 kg.
BROEK OP LANGEN DIJK, 20 Februari. (Lan-
gedijker Groentenveiiing.Aangevoerd 80.000 kg.
roode kool 1.30—4.60, 120.000 kg. gele kool 1.70
—3.20, 40.000 kg. Deensche wit 3.104.70. 11.000
kg uien: gele 1.20—1.60, drielingen 80 ct., 1800
kg. bieten 0.90—2.50. (Hbld.)
DELFT, 21 Februari. 49 vette varkens 3736
35 ct per kg. levend gewicht.
'S-GRAVENHAGE. 21 Februari. (Haagsche
Eierenveiling, Groenewegje) Kipeieren 2.35—
3.10 per 100 stuks. Aanvoer 40.000 stuks.
GRONINGEN, 20 Februari. Eieren iets hooger.
Gesorteerd 2.50, groothandel 2.35, kuiken
eieren 2 de 100. kleinhandel 70 ct. de 20.
Veilingsvereeniging Gruno: aanvoer 29.000.
kipeieren 2.21—2.67, kuikeieren 2.11—2.18,
eendeieren 2.353.20 de 100.
N. N. C.-voorheen V. P. N.aangevoerd 21.500
kg. kipeieren, kleinhandelsprijs 2.45—3.50, 750
kg. eendeieren, 3.75, kuikeneieren 2—2.25, per
100 stuks.
GOES, 20 Februari. Ter graanmarkt was de
aanvoer tamelijk,» handel flauw. Kookerwten 8
—8.50, schokkérs 12—12.50, bruine boonen 7.50
—8.25, karweizaad 24.50, maanzaad 1718,
mosterdzaad 10.
UTRECHT, 20 Februari. (Vereenlgde Eiervei-
ling Utrecht.) Eieren wit 2.15—3. bruin 2.55
2,95, eendeieren 2.60. Aanvoer 40.000.
UTRECHT, 21 Februari. Nuchtere kalveren-
markt. Aangevoerd 275 stuks. Prijzen 2.505.
Handel kalm.
WOERDEN, 21 Februari. (Kaasmarkt) Aanvoer
62 partijen, prijs le srt met rijksmerk 24—2G.
2e srt ƒ2123, zwaarderè id. zonder rijks-
merk per 50 kg. Handel matig.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
21 Febr. lag van' E K
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d'. Donge HW
LW
Holl. Moerdijk
Diep
Haring- Hellev.sl
vliet
Zijpe Bruinisse
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Wufer-
Tijdstip StiFebi
hoogti 1
v waam.
U. 1.
In c M
36.80
6.—
3
9.4(
8.—
o
7.09 1
8.—
3
1.8»
8.—
1.58
10.55
15
0.22
6.30
7
1.28
9.45
16
-0.40
4.(0
9
7.12
8.—
0.—
0.—
1 17
10 3J
14
-0.12
6.—
8
1.10
9 45
18
U.4J
4.10
12
O.a.i
7.15
2u
—0.67
0.10
- ii6
7.HI
8.—
1.86
8.—
1
0.08
8.—
2
46.15
8.—
5
41.10»)
4
23.28
8.—
4
ILL'S4/
8
11
6.20 s)
8.—
7
0.95
8.—
6
1.30
0.30
16
0.63
8.30
1.13
9.20
)8
—0.61
3.45
8
1.08
7.55
ltf
—0.66
2.25
IS
1.48
7.40
2»
1.34
I 1.15
- JU
ROTTERDAM, 21 Februari. Heden kwamen ter
mar ktalhier 6 motorkustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 340 manden
en kisten versche visch en 320 kistjes bokking
aangevoerd. De prijzen warengr. tong 4046,
mid. id. ƒ22—30, kl. id. 10-16, tarbot 8—18,
griet 10—20, gr. schol 8—12. mid. id. 12—20,
kl. id. 5—8; puf 2—3, bot 6—15. schar 2—4,
kabeljauw f 8—22, gullen 4—8, kl. schelvisch 3
—7, kuit 812 per mand, versche bokking 1.75
—2, harde bokking 1.50—2, spiering 2—3 per
kistje.
SCHEVENINGEN, 20 Februari. Aan de markt
waren de SCH 116 met 768 en de SCH 12 met
208 aan besomming.
1) 0.86 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdslms wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M.. hooger te zijn. bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking-
ROTTERDAM, 21 Februari 1934.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel.) Univer
sal Standard 28 rri.M. staple 0.22% per kg.
(vor. not. 0.23.)
AMSTERDAM. 21 Februari 1934.
HUIDEN. Op 27 Februari a.s. zal door de Coöp.
Vereen. Amsterdamsche Huidenclub G. A. een
veiling worden gehouden van huiden en venen.
ROTTERDAM. 21 Februari 1934.
LIJNOLIE. (Bericht van do Vereeniging voor
den Oliehandel) Vliegend 14%, Maart 10%,
April 10%. Mei ƒ11, Mei-Aug. 11%, Sept.-Dec.
11%.
BERLIJN. 21 Februari 1934. (R.B.D.)
METALEN (slot.) Koper slectr. 47, geraff. loop.
rand. 39%—40%. Lood loop. mud. 14%—15%. Ruw
zink i,d. vr. hand. 18%19%. Aluminium 160,
99 pet. 164. Nikkel 305. Antimonium 3941. Zil
ver baren 38%41%.
LONDEN, 21 Februari 1934. (R.B.D.)
METALEN (slot.) Koper stand, cash koopers
f 33.-/-, verk. 33.1 3, 3 mnd.' koopers 33.3 9, verlt.
33.5-, eetHenientprijs 33.--, electr. koopers
"515/-. verk. 36.5 -. best select laagste 35.10/-,
hoogste 30.15 Tin stand, cash koopers 227.10/-,
verk. 227.12,6, 3 mnd. koopers 227.2/6. verk.
227.5/-, settlementprijs 227.10 -. banka loco 231.15
straits loco 232.-/-. Lood vreamd loop. mnd. offic.
11.15/-. niet offic. koop. 11.15/-, 3 mnd. off. 12.-/-,
niet offic. koop. 12.-/-, verk. 12.1/3, settlement
prijs 11.15/-, Zink ordinair loop. mnd. off. 14.17/6,
niet offic. koop. 14.17/0, verk. 14.189, 3 mnd.
offic. 1-5.1/3, niet offic. koop. 15.1/3, verk. 15.2 6,
8ettlemenijjrtjs 14.17/6. Nikkel home trade 225.-/-
a 230-/-. AUuminium home trade 100-/-. Anti
monium Eng. reg. Sp. Br. 39-/- a 40-Platina
geraff. 155/-. Kwikzilver per bottle 1Ó/6 a 10/9.
Antimonium Chin. reg. cif. 23 3 a 23,9. Wolfra
merts per unit. cif. 27.'- a 28,-. Tin plates I. C.
Cokes 20 x 14 16/3 a 16/9. Koper sulfaat 15 6 a
16/-. IJzer Cleveland found no. 3 67/6 exp. nom.
Koper strong sheets 62-/-.
LONDEN. 20 Februari 1934.
ROZIJNEN. Smyrna loco ordinaire 33/-, mid
densoort 36/- a 38/-, goede 40 - a 44/-, puike tot
50'-, Kreta loco ordinaire 36/-, middensoort 37/-
a 42/-. goede 43.- a 50/-, puike 56/- a 62/-, Griek-
sche ordinaire 39/-, middensoort 42/-, goede 48,-
a 54/-. puike 57 - a 60 -, Australische kalm, bui
tengewoon ordinaire 32 -. ordinaire tot midden
soort 34/- tt 36,-. goede 38,- a 42/-, puike 50/- per
cwt.
VIJGEN: Smyrna genuine loco 32/- a 34/- ex
tra genuine 36/- a 33/-.
DADELS zeer vast, voodraad kalm. Siar 14/9 a
15/- c.i.f. Hallowie 20 - a 22/- in entrepot Londen.
KRENTEN prijshoudend. Pyrgos 39 Amalias
40 8 a 41/-, Patras 4-3 - a 45/-, Gulf 46/- a 50/-,
Vóstlzza 45/- a 55'-. kleine alles per CWL
