G4irwo La piata SU'Tu.
sfe? STV'S", pr»-
ZEETIJDINGEN.
stoomvaartlijnen,
WOENSDAG li MAART 1934
BINNENLANDSCHE HAVENS.
mZ' ÏSwjMt, SaSSSSÏ» wïXs.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
^Ig^atam LANE L'pl n' Chittag' 11 vaD
E?" a""S"° v.
GEMENGDE BERICHTEN
HERVERZEKERINGSMARKT.
BEVRACHTINGEN.
R0EMEENSCHE VRACHTENMARKT.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
(-)
(-.-)
(-)
(-—
(-)
-
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN.
Rotterdam aangekomen
13 Maart namiddag:
11.53 MAIN. Wm. H. Muller Co., Stettin,
St. Jobshaven, stukg.
14 Maart voormiddag
12.05 TAJIMA MARU, N. V. Ph. v. Ommeren's
Scheepv.bedrijf. Hamburg, Lekhaven, stukg.:
12.35 SAALE, Wm- H. Muller Co., Dairen,
Merwehaven, stukg.; 1.20 STÖR, Ivers Von
Staa, Kolberg, Rijnhaven 8. graan; 1.4o VENUS
(Duitsch), Wambersie Zoon, Amst., naar de
Rijn. ledig: 3.45 TANGANJIKA, F. A. Vo'gt 4
Co., Hamburg. Lekhaven, stukg.; 4.15 ALoiA.
N. V Corneledr's Scheepv. Mij., Bangkok. Maas
haven 7. stukg.: 4.45 ANITA L. M. RUSS, Cargad
EScheepv.k. Levant Oostzee, Triest, Maas
haven 7. stukg.; 5.30 DESDEMONA, Wa™bersie
Zoon. Hamburg, Parkhaven, graan; 6.15 TH
COUNTES, N. A. B. O.. RouaamWaalhaven
NhB„ ledig: 8.15 BATAVIER II, Wm. H. Mm
Ier Co., Londen. St. Jobskade, stukgUSA
SAMO, Wm. H. Muller Co.. Beira. Mer^veh^
CoUk^rtjs!5paS.AkhaBv^n. sTukgBALDUR, Trans-
DéPUTé GEORGES CHAlush
Merwehaven, ledig. 10.50 CIKU ;ei). u
Mij Immingham, ^staven N:Maas-
AMBRIA, Transp. Mij. Waldhof,
haven 4, graan. Antwerpen, Rv)n-
11.35 RUHR, Lenders Co.^ «tWg l Wm H
haven 6, stukg.; 12-„B?IVrwehaven, stukg.;
Muller Co., Mormugao, Merweu»
14 Maart namiddag:
j— ifnimi Narvik, Waal-
12.50 BORBECK, Friedrr. Krupp,
haven Nz., ert-a. waterweg.
Uren van aankomst in den
141ÏUWE WATERWEG vertrokken.
14 Maart voormiddag:
12.55 JONGE JACOBUS, St. JCMAGilERlr'
2.50 VOLENDAM, New-York; ^MAGMERIC,
Savannah via Antwerpen5-
Hamburg; 5.50 WTKHELM KUNS™^Kratz"
wiek; 10— MICKLETON. G7J?g^?b,' -r10-15
PAIROIL (1.), Hamburg par slbt' FalrPlaV V;
11.45 DISA, Malmö.
14 Maart namiddag:
12.15 VARILD, Stavanger.
Wind Z.W., nmtlge bries, weinig zee, buiig.
HOEK VAN holland aang, 14 Maart v.m.
4-45 VIENNA, Harwich.
VLAARDINGEN aang. 14 Maart CAMERATA,
VLAARDINGEN aangekomen 14 Maart. AL-
CHYM1ST, Nantes; ZUID BEIJERLAND,
Londen.
HELLEVOETSLUIS aang. 14 Maart FALMA
mb„ ParUs-ZwjjndrechtBADENIA, Londen-
vertr.' 13 Maart HENDERIKA mb., Middel-
liarnis-Londen.
IJ MUIDEN aang. 14 Maart PROWESSI
Londen voor Koog a. d. Zaan; R1®??" Bilbao,
erts voor de hoogovens; MAR CASJfip,
erts. voor de hoogovens; FLOTTBEK,
hout; WESTFALIA, Danzig, hout; jtOHAN,
vertr. 14 Maart DéP. JOSSELIN DB
Calais; POLGLENEmden.
v m gep. naar
VLISSINGEN 14 Maart C9,u"rJ[rië; TAURUS,
Antwerpen; EGYPTIAN, AIef ATLANTIC mb.,
Danzig; CONCH, Constantza, TINTO, Londen
Londen; KOTA AGOENG, svERRE NER-
RANDFONTEIN, Pt. *""s Hamburg; BRUGES
GAARD, Oxelosund; ba'deb, Yarmouth;
Harwich; NORWICH EGA At,g;
gep. naar Gent: uu TANGANJIKA, RoU
gep. van A"'OLfth: AEGINA, Para; MALI-
HERONNE. Yn.rmCIjAN- KEITH, Londen: PA-
HES, H^mngsbergen; VILLE DE MAJUNGA
LANGA, R^th, Londen; THERESE HORN,
Havre, gpain; raUNA, Hartlepool; MARS,
TWnkerken BöR, Rott.OAKOVER, Londen;
SalARTHORN, BallinaBRAUNFELS, Rott.;
•cAPITAINE EDMOND LABORIE, Nantes;
jcTTHR, Rott.; FOYNES, Limerick; OROTAVA
gl-as Paiiiiiis, CATLLj, niü., Londen
Sep. van Gent: CURRAN. Havre; ORCHIS
Londen; MERWEDS, Gr. Yarmouth;
gep. van Brussel - CITY OF BRUSSELS. Londen
VLISSINGEN, 14 Maart. (1.30 n.m.) Aange
komen. BALTIC mb.. Londen naar Grave;
HILDA rab., Londen naar Utrecht.
Gep. naar AntwerpenMAGMERKk Rotter
dam; CHATEAUROUX, GaboonOTTO, Hull;
TAWNELEY, Newcastle; RANE, Londen; ROT
TUM mb., Londen; THAMES V en HALISTA,
lichters, Londen, per slbt. Vanquisher, SIGURD
I, Rochester.
Gep. naar Pont Brule: ARUBA, Newcastle.
HARLINGEN vertr. 13 Maart MIDSLAND,
P tj' vRLINGEN vertr. 14 Maart IPSWICH TRA
DER, Hull; LEEUWARDEN, Londen; PRIMA,
Goole.
BATAVIER LIJN-
BATAVIER III 14 (8 v.m.) V- R041- te Gravesena
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM N.-York n. Rotterdam 12 f10-00 nm-'
520 mijl W. van Land's End. - T
LOCHGOIL Vancouver n Rotterdam via L pool
VOL^AMm!4 XK New-Yao"tia'
ROZENBURG
b. Rott./Vlaardingen
HOLLAND-AFJtTir
RANDFONTEIN (thuisr.) \7,
java-china-jaPan° nt^'erpen'
TJILEBOET 12 v. Batavia teir
TJIBADAK 13 van Macassar na°nEl'MS-
naar Batavia.
JA VA-AUSTRALIË
LIJN.
NIEUW HOLLAND 12 v. MelboU[.-
KON. NED. STOOMBOOT Mtt "eap'
AGAMEMNON 11 v. Pto Barrio» "J-
ARJADNE Valencia n. Rotterdam' ^®terdam
n.ra.) Lydd. p' 13 (8.35
14 van Barbados te Cur»,.
FAUNA 13 van Barcelona naar Palei-m-0,
GANYMEUEH 13 van Bourgas te Varna
JXJNO 13 van Lissabon naar Amsterdam
RHEA 13 van Santander naar Musel
COSTA RICA Barbados n. Amsterdam ia
v.m.) 950 mijl Z.W. van Land's End (1-23
BOSKOOP Chili n. Amsterdam 12 \-mCaliao
KON. HOLLANDSCHE LLOYD. a°'
ORANIA (uitr.) 13 van Santos.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
KOTA AGOENG (uitreis) 14 (4 v.m.) te Antw.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT 14 v. Rott. te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MYRMIDON Batavia n. Amst. 11 te Genua.
STENTOR Amst. n. L'pool en Java 13 v. Swansea
LEPANTO Japan n. Rotterdam en Londen vertr.
15 van Havre.
PHILOCTETES 13 van Dairen n. Rotterdam.
PEISANDER Batavia n. Amst. 13 v. Singapore.
HELENUS Java n. L'pool 13 v. Port Said,
ULYSSES L'pool n. Java p. 1.3 Perim.
CLYTONEUS L'pool n. Java p. 13 Perim.
SARPIDDON Japan n. Rott. 14 te Mars. .venv.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (uitr.) 13 van Suez.
JOHAN DE WITT (thuisr.) p. 13 Perim.
POELAU ROEBIAH (uitr.) p. 12 Fenm.
TANIMEAR (thuisr.) 12 van Sabang.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
SAPaROEA Vancouver n. Calc. 12 y. Batas'a;
SILVERASH Vancouver naar Calcutta 10 van
San Francisco.
23ATOE Vancouver n. Calcutta 11 v. Manilla..
Tosari Calcutta n. Vancouver 12 v. Singapore
MANOERAN Vancouver n. N.-Orleans 12 te
Panama.
A9HLEA 10 v. IAgos n. Goudkust.
ACCRA W.-Afrika n. Liverpool 13 v. Teneriffe
ARABISTAN Busreh n. Londen 12 v Dran
ANGERS Marseille n. Haiphong 10 v. Djibouti.
ALBERT JANUS 12 v. Oran n San Juan.
AUGUST SCHULTZE 11 v. Hamb. te Casablanca
ADOLPH WOERMANN Rott. n. Beira 12 te
Genua.
ANGORA 12 v. Ancona n. Venetië
ALTONA Tjilatjap n. Hamburg li'te Barcelona
ACHILLES 13 v. Koningsbergen te Bremen
AMMON 12 v. Hamburg n Levant.
ALFERRAREDE 13 v. Hamburg n, Lissabon
ARETE 13 v. Rott. te Cardiff.
ASTRONOMER Calcutta n. Londen p. 12 Gibr.
ADOUR Midd. Zee n. Antwerpen 13 v. Gibraltar
ALNMOOR Dairen n. Suez p. 13 Perim.
ARAMIS Kobe n. Marseille 11 v. Colombo.
ASTORIA 11 van Londen te Vancouver.
ALLER 12 v. Sydney n. Hamburg.
ANDRE LEBON 10 v. Shanghai n. Marseille.
ARIZPA 12 van Hamburg te Pensacola.
ANGLO MAERSK t., 10 v. Houston n. L. End
AMASIS Chili n. Hamburg 12 van Colon.
ARRACAN U v. Rangoon n.Ver Kon
t^NOR ^anWgpo^l ^Singapore
^ilèKEsl't« ?r°o« n. Greenock
BELLEROPHON 13 v. L'pool te Shimonoseki.
BULYSSES t., 9 v. Tarakan te Singapore.
BARON MACLAY 13 v. Calcutta n. Suez.
BRIMANGEFl Rott. n. Vane. 13 te Colon.
BARON ERSKINE Rangoon n. 't Kanaal p. 13
Gibraltar.
BAKENFELS 13 v. Rott. te Bremen.
BOCHUM Bangkok n. Hamburg 12 v. Perim
BEIJERLAND 13 v. Antwerpen n. Newcastle
BODNANT 10 v. Freetown n. Continent.
GHELDALE 10 v. Sierra Leone n. Bordeaux
CITY OF CARDIFF !2 v. Liverpool te Belw.
CIT OF MANDALAY Lpl. n. Malab 11 v Cochin
CITY OF MARSEILLES Calc. n Lin 9 t
Colombo.
CITY OF PARIJS 12 v. L'pool te Kurrachee
MtrvTAof-C|littag n- vfAden.
Suez M GAi> lmmingh. n. Mormugao 13 v.
ynmni-41, ,,10 te Maöras voor Londen.
rtT^AN 'Sadt te Eimlipatam voor Londen.
van Liverpool te Porebunder.
N-York n. Beira 13 v. Kaapst.
rmT!?nn^fUlI)E Kurr- n- L'P°o1 11 v' Penm
MARU 12 v. Nagoya te Batavia.
CEPnm 81 K 10 te Balil1 PaPan'
CEPOLIS, t, 10 te kiri
^SfSSïNGTOX COURT 11 v. Ldn. te Vancouy.
S^ARLES G BLACK, t, 11 v. Aruba te L. Angel
^.ARDIUM t., 12 v. Constantza n. Land s End.
CnHr.tr ?ott' n- Las Palmas 11 y. Casablanca
C°RdiLLERA Hamburg n. W.-Iud»0 p. 12 St.
Michels.
CAP. ARGON A 12 v. Hamburg te B.-Ayres.
CAP TOURANE Haiphong n. Duinkerken p. 13
Gibraltar.
DOMALa Calcutta n. Londen p. 12 Perim.
DESIGNER 12 v. Liverpool te Calcutta,
DURHAM CASTLE Rott. n. Beira 12 v. Kaapstad
DISCOVERER. 13 v. Mombassa n. Liverpool.
BXPLLGRANDID1ERH v. Reuni°a n' Marseille
ERIDAN 12 v. Duinkerk te Sydney
EIFEL Houston n. Bremen 12 te Hampton Rds.
EIFEALNH^ston m KV^e'^rfolk.
EMPRESS OF BRITAINUour.>10 Padang
FERNLANE ^ef'
FUSHIM1 MARU Ldn n. apan1 1. v. Singapore
FREDENSBORG Valencia n. Antwerpen p. 13
FULDA1 itótt. n. Japan 13 v. Hongkong.
FT ORA 12 v- Bremen n. Koningsbergen
FRINKPURT 13 v- Tampico te Hamburg
IboSmXA Bf^urgr n. W.-Indie p. IS^uessant
fhRT VAU a is v. Ma.t9.di to Dun In
FORT J$TPOYON7y. Rott. te Port Bouet.
S5-NT01SE zarate n - 12^ L^°rt B°Uet-
GOuessa4,R. MARTIN Hamburg n. La Plata p. 12
HA°TRUS1tERloHtIeR Pl1a\jVoeLiverpo°I ts Rangoon
selbaai. eupool n. E-London 12 v. Mos-
HAMlfriV3»' Rfltt' te Southampton.
HANS ARp'i?am4lLrg te Antofai?asta.
IRIS t n t iv,' Abonema n. Duala.
TTTPrnino te, Papan.
JANFiu mb., 12 V. Exmouth te Glasgow.
Jimn Yanc°uver n. L'pool 11 v. Cristobal.
t, 7 v Bunju n. B.-Papan.
JONGE ANTHONY 12 v. Bristol te Cardiff.
J- A. MOWlNCKEL t., 10 v. Aruba n. Bremerh.
KING EDGAR Fremantle n. Falmouth 12 v.
Das Palmas.
KING JOHN Fremaltne n. Londen 12 v. Las
Palmas.
KING ROBERT Wallaroo n. Falmouth 12 v. Las
Palmas.
RAMBOVE Antwerpen n, Congo p. 11 Villano.
Con^° n- Antwerpen 30 v. Ma tad i.
NUTE NELSON Vancouver n. Londen 11 van
Colon.
"A'JORA- t- 10 v. Miri n. Bombay.
^AGOSIAN 10 v. Opobo n. Warri.
r'vi' v' R°H, te Barry.
D1S Midd, Zee n. Antwerpen p. 13 -Gibraltar
DARRS BAY Londen n. Brisbane p. 13 Perim.
LOGICIAN 11 v. Calcutta n. Londen.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 12 te Singapore
DARACHB 12 v. Marokko te Hamburg.
LAFIAN 11 v. Kotonou n. Lagos.
MARECHAL JOFFRE Marseille n. Mauritius 11
v. Djibouti.
MAGDALA t., 12 v. Suez n. Aroebaat.
MELILLA 11 v. Casablanca n. Port Luautev.
MDNJE SARMIENTO Hamiburg n. La Plata p.
13 St. Vincent. r
MAGDEBURG 13 v. Bremen n. Australië
MARIE NFELS 13 v. Bremen n. Calcutta
MAURITA 12 v. Valencia te Hamburg.
^tT.A R°mbay n- Ronden 12 v. Marseille
Mnm^M?btne D°llde" 14 v. Malta
ilArimA rBriibane n- Ronden 13 v. Melbourne
Maotiha Ronden n. Beira 14 v. Mombassa.
Nahh^V™ v' Tarakan n. Fusan.
NAsha d V Beaumorit naar Lake Charles.
NEstor to Yan Gelveston naar Bremen.
nSckar B,.T;hHoban t Rlv^'-pool-
NARKUNDA T^an,e n* Bremen P- 13 Perim.
NIOBE iriiU. 5?0n n- Brisbane 13 v Fremantle
NlXE 13 v "n- Yflencia n- Hamburg p. 13 Gibr
NIXË 13 v n v?lencJa n- Han
NIEDERWALD ft Y Bremel1-
NESTLE A In Hamburg n. Chili 12 v. Corral
OAKLAND I-TbYV, 8"3 n- Goudkust.
OPTIMA 13 athtmrg n vano. 12 v. Los Angeles
OSTHAV, t R£6mr?n n- Abo.
PORT BRisbanV ,RPapan n- Shanghai.
PORT Hunter si L ,v' Sydney n. Liverpool.
PEMBROKEaHIDt-1 i v- Pt- Chalmers n. Ldn
PETRONELLA t u ,.°n*,en n- Dairen p. 13 Perim
PINNA t., 7 v. Baltl' |lni?aP°re n. Haiphong.
PEGU 12 v. Rangoon n v^V
POOLSTER mb., 12 v. Gronin Kon'
PARANA 13 v. La F;au tc Leith-
PATRICIA 11 v. Hamburg
PAS .DES Nemours n. Hamb?m?'^yres-
PHOEBUS t., 11 v. Hamburg fa o, Gandia.
PORT NAPIER 0 v. Falkland Ei^ampic0'
ROKO'S 12 van Houston naar Hull.
SAX1CAVA, t, 9 V. Tarakan Shanghai.
SUWA MARU 11 y. Londen te Yokohama.
SERBINO 11 v. Hull te Doch1».
BAPPHO 33 v. K°tt. Bristol,
sPONDILUS t., Soesoe n. pavdllac p. 13 Q
SOMALI Rott ,n. Japan 13 v. Senang-
STOLZENPELS 13 v. Bremen te Bombay,
SILVER YEW 11 V. Hongkong te Singapore.
SCHEER Saigon n. Hamburg 12 te Nantes.
SAN FRANCISCO Vane. n. Hamourg 11 te San
Francisco.
sAmos Ham-burg n. Yevant 12 v. Algiers
STE1GERWALD Hamburg n. Chill U v. Magal-
lanes.
|RGJ Sfax n. Rieme p. 13 Gibraltar
IpRyATORE Rott. n. Licata 8 v. Gran.
TrV»P:'BEK Rott. n. Sierra Leone 9 v, Kotonou.
T«?YPENberg '10 v. Gr. Bassam a. Honfleur
2'AUNrro^F 11 be Calabar voor Continent.
TIIDob o11 v" Hamburg te Rosario.
TREyR Rutt. n. Brisbane 12 v. Pt. Natal.
TUscam 12 v. Adelaide n. Ver. Kon.
TIJRbq ."Tar 13 v. Auckland n- Londen.
THorDih" 13 v, Calcutta n. B. Papan.
THElma v- p'adjoe te Singapore.
TREUenw^V JO v- Pladjoe.
USSUK1I»JR® 13 V. Bremen n. Bombay.
UMLAZi RidJr" an Hamb 12 v. Gr. Bassam
RHYU.Ma Lone»"' Lonclen 13 v- Pl- Natal.
USAMbarUv]6" n- Ba»'a 13 v. Lor Marq.
D'ARrac,v- Rott. te Zanzibar.
Paris v' Dflnkerken te Tamatave
vtrjnoZP' Aruba n Y" Duinkerken te Tamatave
WT7®J; «HECHES 12 le't 5 v- La Gouletta
WJHS 33 van Ure ml, Beaumont n. L. Charles
WORCESTERshii^u le Mobile.
WARWICK C 4.STLF- VerP°01 RanS°°n 13 V"
WXGBE^^ITv Hamh°UthaWPt0n KaaP5taÜ
YANG TSE China n nf? ,te ^"laea.
ZUIDERZEE mb„ ifv ti kerlc6Il 13 v. Aden.
ZEFFIRO Rott. n. Napela r?e!^orf ta Hamburg.
13 Gibraltar
BERENGARIA. Southampton 1/™
(R. O.) Het Eng. s. Berengarla van'deV ari
Liin is gisteren met groote vertrag|na. ,,iPuJ?arti
York hier aangekomen. Het heeft op de reis mrt
hevig stormweer te kampen gehad. Zondag Tl
was de zee zoo woest, dat twee zware stalen
kasten van drie meter hoogte, los raakten en
omvielen. Veel meubelstukken en aardewerk zyn
vernield. Tien passagiers en 1 lid van de beman
ning zijn gewond.
AVIZ. L e 1 x o e s, 14 Maart. Het meer ge
melde Portugeesche s. Aviz is gebroken en wordt
als totaal verlies beschouwd. De voor Rotterdam
bestemde lading is nog aan boord.
ft. Aviz ex Import, groot 847 bruto en 51o
netto tons, is in 1902 op 4e werl van Rijkee
Co., te Rotterdam gebouwd. Red.)
ANNIE. I n v 1 r 1 1 1 1, 10 Maart. Vandaag
heeft het meer gemelde F aderl. motorschip Annie
op de Thornbusch hellinalhier een survey on
dergaan. Ongeveer 40 klinknagels ih den bodem
zijn vernieuwd. De expert acht het schip nu
weer zeewaardig.
CIESZYN. Helsingfors, 13 Maart.
Het meer gemelde Poolsche s. Cieszyn is hier
aangekomen.
SVALE. F o o 0 h o w. 13 Maart. Het Eng.
motorschip Svale is 11 dezer op de kust van het
eiland White Dogs gestrand. Hulp is er by.
JUNO. Bremerhaven, 13 Maart. Door
het Seeamt alhier is uitspraak gedaan inzake de
aanvaring, welke 21 Deo. J.l. op den Nieuwe
Waterweg in de nabijheid van Maassluis heeft
plaats gehad, tusschen het Duitsche s. Juno van
de Nep tun Lijn en het toentertijd aldaar voor
anker liggende Joego-Slavische s. Sveti Vlaho.
Het ongeval wordt toegeschreven aan den dik
ken mist, die er tijdens de aanvaring heerschte.
Alleen werd de soheepslelding van de Juno ver
weten, dat ze niet eerder tot ankeren had be
sloten. De handelingen na de aanvaring laten
niets te wenschen over en daaraan is het dan
ook te danken, dat de Juno, die ernstig bescha
digd ls, niet ls gezonken.
WALLSEND. Jaffa, 13 Maart. Wegens slecht
weder, heeft men het bergingswerk t(jdel(jk
moeten stop zetten. Een motorlichter met onge
veer 60 tons lading is naar iaHfa vertrokken.
WEST HIKA. Horta, 13 Maart. De Duitsche
slbt. Albatross is vandaag van hier vertrokken
naar -het meer gemelde Ameria s. West Hika
om zoo noodig bjj het sleepen behulpzaam te zijn
LONDEN, 13 Maart 1934.
BfLBEïS, gestrand nabij Jaffa 70 Gns. (vor-
not. 70 Gns.)
GANBY, gestrand bij Gufon eil. bi) Louisberg,
80 Gus- (vor. not. 80 Gns.)
,.A GD A LEN A m., gestrand op de kust van
Klein Curaqao, 12 Gns. (vor. not. 12 Gns.)
PARIS MARU, na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gestoot, bij Algobaai aan
den grond gezet, zit onder water, 50 Gns. (vor.
not. 50 Gns.)
POLLUX, gestrand nabij Jaffa, 10 Gns. (vor.
not. 10 Gns.)
WALLSEND, gestrand bij Caesare .tusschen
Haifa en Jaffa) 60 Gns, (vor. not. 50 Gsn.)
LONDEN, 13 Maart 1934.
VRACHTEN. Op eenige leidende afdeelingen
heerschte een vrij goede vraag, het Oosten met
neiging tot verbeteren, daar spoedig beschikbare
sohepen op prijs werden gehouden. Saigon be
taalde 24/3 voor Maart verscheping naar Frank
rijk, Vladivostoek sloot af op 23/6 basis Conti
nent, Bovendien werd naar ruimte gezocht voor
chroomerts van Nieuw Caledonie naar de Ver.
Staten (N. van Hatteras), Mei laden. Op de Pa
cific afdeeling werd 19/- betaald. April versche
ping Portland (O.) naar het Ver .Kon./Cont.,
terwijl een boot van Chili naar Antwerpen, April-
Mei 20/- bedong, lading haver, La Plata was
voor April laden prijshoudender, daar afladers
meer attentie schonken voor nieuwe mais ver
zendingen. Geschikte ruimte werd opgenomen
tegen 15/9, bovenrivier laden naar Ver. Kon./Cont..
Ook werd 11/3 betaald voor den Engelsche boot
van middelmatige grootte naar bepaalde havens
Ver. Kon., Maart.
Bevracht o.a.LISA, 7500 t„ van Vladivostoek
naar Rotterdam en/of Hamburg 23/6 een, 24/3
beide havens, 29 Maart vervallen; IMA, motor-
tank, 9500 t., van Batoum naar Continent, 7/-,
ruwe olie, April; DUIVENDRE-CHT, motortank,
8500 t., van Constantza naar Hamburg en Am
sterdam, 8/9 gezuiverde olie, Maart-April; G. C.
BROVIG, motortank, 13500 t., van Aruba naar
Las Palmas, 6'6. ruwe olie, April; TEAKWOOD,
motortank, 8500 t., 5 pet. van Aruba of Curacao
naar Ver. Kon./Cont. 8/6, ruwe olie, Aprfil; DAY-
ROSE, 6400 t., 10 pet., (56l/a voet) van San Lo
renzo (niet daarboven) naar bepaalde havens Ver.
Kon. 14/3, Rott. 14/-, Antwerpen 13/9r alles boven
laden vrijheid te lichten 20—26 Maart; JOANNIS
5500 t., 10 pet., van id. naar Ver. Kon./Antwerpen-
Hamiburge of een haven Noord-Spanja 15'9, twee
havens N.-Spanje 16/9, Santa Fe laden 1/3 extra,
alles boven laden, vrijheid te lichten, 7—15 April;
BONI1A, motor, 4800 tons 10 pet. (60 voet) van
ConoeDcion naa-r Havr©-RottGi*da.rn nang1© 16
een, 16/9 twee havens zelfde land, 37/- indien
verschillende landen 16—28 M.artWARLABY,
7300 t., 10 pet., van Portland (O.) naar Ver.
Kon./Cont. (inclusief Ierland) 19/-, 1530 April.
KOLENVRACHTEN: Van Cardiff naar Port
Said 5/9, La Plata 9/-, Van Tyne naar Caronte
6/9, van Sunderland naar Oran 6/9.
GALATZ, 10 Maart 1934.
VRACHTEN. (Bericht van de firma Watson dó
Youell Shipping Agency Ltd.)
GraanvrachtenDe verbetering, w-elke vorige
week voor Constantza en de Bulgaarsohe havens
viel waar te nemen, hield ook gedurende de
laatste acht dagen aan en heeft geleid tot flinke
afdoeningen naar 't Continent en Liverpool voor
prompte en Maart verscheping. In verband hier
mede konden de hier liggende booten spoediger
lading vinden en werd laadruimte geboekt van
Constantza/Varna/Bourgas naar Antwerpen-Ham-
burdg range op basis U/-, Ook de plaatselijke
graanmarkten hadden in verband met de spoedig
te verwachten heropening van de scheepvaart een
levendiger verloop. Inderdaad schijnen er dan
oolc afdoeningen tot stand te zjjn gekomen, voor
namelijk in Hongaarsche tarwe, waarvan de
eerste aanvoeren heel binnenkort per lichter van
de boven-rivier hier verwacht kunnen worden.
Een 6000 tonnen is bevracht van den Donau naar
Antwerpen-Hamburg met opties voor Engelsche
havens. Maart afladen, op basis 14/-. Voor zoo
ver bekend, is dit het eenige stoomschip, dat tot
nu toe van den Donau is bevracht, maar in don
loop van deze maand worden hier noge verschei
dene booten verwacht. De vrachtcyfera hebben
geen verandering ondergaan.
Iloutvrachten: In verband met de spoedig te
verwachten heropening van de scheepvaart op
den Donau, wordt te Constantza over nieuwe af
doeningen niet meer onderhandeld. De versche
pers beginnen nu geleidelik aan hunne voor
raden te Ga.la.tz aan te vullen, maar behalve een
partij van 85 wagons naar Griekenland op £6%
per wagon van 22 kub. M. einde Maart te ver
sohepen van den Donau op een vaste boot, zijn
deze week geen posten afgedaan.
Ijstoestanden: Binnen een of twee dagen kan
men de heropening van de scheepvaart ver
wachten.
SulinaBaardiepte 24 voet.
Bulgarije, (5 Maart.) Granen. Op de verbruiks-
markten heerschte voor Bulgaarsche graan een
iets levendiger vraag. Ongeveer 8000 tons liggen
in lading voor Rotterdam en Antwerpen op
vrachtcijfcrs varieere. .de van 8/9 tot 9/-.
ARENDSKERK van Japan p. 13 Gibraltar.
ANTIOPE van Bahia Blanca 8 v. Las Palmas.
ANNA.M van Japan p. 8 Dondra Head.
A.MJ6TELLANI) v Vancouver 26 v. Colon.
AFRIKA van Japan 6 van Penang
ALBION STAR v. Vancouver 12 v. Kingston (J.)
ALCHIBA van B.-Ayres 12 van Santos.
ALSTER van Japan 13 te Kobe.
ARIEL (Fin) 13 van Londen.
ALAYA van Levant 12 te Poti.
ANDROS van Varna 12 te Limni.
AKROPOLIS 3 Maart van Neeochea.
AACHEN v. Japan vertr. 17 v. Bangkok.
AGHIOS GEORGIOS van Odessa via Londen p.
13 Gibraltar.
ATTO van Levant 9 van Jaffa.
ALWAKI van Buenos-Ayres 5 Maart van Bahia
ARIADNE (Ned.) v. Valencia p. 12 Ouéssant.-
AURORA (Let) 19 Februari van S-n -
ARAFAT v. Kosseir n. Hoek van Holland 12
(.55 n.m.) 270 mijl Z.Z.W. van Land's End.
AQUARIUS van New Orleans 8 van Houston.
ARIOSTO van Fiume 9 van Venetië.'
ALEARDI van Triest p. 10 Gibraltar.
ALTENFELS van Calcutta p. 13 Gibraltar.
AGILITY 12 van Liverpool.
AVIZ v. Lissabon 12 te Leixoes aan den grond,
is totaal verloren.
AMSEL van Levant 9 van Jaffa.
ARY SCHEFFER 13 van Havre.
AAGTEKERK 14 te Sydney.
AMVRAKIKOS van Constantza p. 9 Gibraltar.
ALCOR 11 te Rosario.
ALFIERI van Fiume 6 van Napels.
ALLENSTEIN 10 van Koningsbergen.
ARCADIA 10 van Koningsbergen.
BAGE van Santos 11 te Havre.
BENLEDI v. Dairen 9 v. Gibraltar vla Duink.
BORINGIA van Bangkok p. 13 Perim.
BHUTAN van Japan 11 te Londen.
BERENGAR van Kohsiohang 3 v Pt. Said.
BENMACDHUI van Vladivostoek 3 van Penang
BILDERLIJK v. Philad. 12 te Newport News.
BRITTA, t., 7 v. N.-Orleans via Londen en Hun
BENLAWERS van Japan p. 8 Perim.
BOSCHDIJK 10 van New-York.
BATAVIER VII 14 van Lynn.
BEHAR van Japan 13 van Port Said.
BERGANGER v. Vancouver 12 te Seattle.
BRIARWOQD v. Villa Con'st. 8 v. Las Palmas.
BURGERLIJK 8 te New-Orleans.
BARON NEWLANDS 10 te Morphou.
Biyo MARU 4 Maart van Kobe.
BENGLOE van Osaka 9 Maart te Havre.
BRITT MARIE v. Braila 7 te Galatz via Rouaan.
BENHOLM v. Apia via Marseille 28 v. Sydney.
BOREE vertrekt 18/19 van Caen.
CELTIC STAR v. Vancouver 26 v. Cristobal.
CRANFOKU van New-Orleans 21 v. Galveston
CHARLBUKY 22 Febr. v B. Blanca.
CAPE TOWN MARU 10 te Hamburg.
CITY OF BATH van Dairen 8 van Hongkong
CHRYSS1 24 v. B.-Ayres via Mar del Plata (of
Antwerpen.)
CONCH t., v. Constantza 14 te Antwerpen.
CITY OF CHRISTCHURCH v. Japan 11 te Kobe
CHILE van Japan 12 van Dairen.
CHATWKIOD 14 van Rouaan.
COLUMBIA MARU van Dairen 10 van Colon.
CITY OF JOLIET v. Galveston 12 te Havre,
vertrekt 17.
CARDUCCI vertr. 14 v. Londen via Hamburg.
CITY OF MANILA van Dairen 10 v. Pt. Said.
COR JESU van Seriphos p. 11 Gibraltar.
CITY OF KHARTOUM van Dairen 4 v. Penang.
CALCHAS van Japan 8 van Colombo.
CALAFATIS 10 Maart van Huelva.
CONGONIAN van West-Afrika 12 (8.35 n.m.)
1000 mijl Z. van Land's End.
COBLENZ, vertrekt 14 van Bremen.
CITY OF EASTBOURNE vertr. 14 v. Hamburg.
CHATEAUROUX van West-Afrika 13 (8.11 v.m.)
50 rnjjl O. van Niton.
CERONS 13 v. Havre via Antwerpen.
CONSUL HINTZ 12 van Koningsbergen.
CERINTHUS 12 van Liverpool.
CASTOR mb., 13 te Londen uitgeklaard.
DUISBURG van Japan p. 12 Perim.
DEUCALION van Japan 10 van Penang.
DUNLUCE CASTLE van Beira 12 van Tanger.
DELFSHAVEN 9 te Mobile.
DERINDJE van Levant p. 12 Gibraltar.
DINTELDIJK v. Vancouver 12 te San Franc.
DRECHTDIJK van Vancouver 3 v. Los Angeles.
DESIO 3 te Bahia Blanca.
DESSAU van Buenos-Ayres p. 6 Fern. Nornnhs
DUNBAR CASTLE van Beira 12 te Port Natal.
DELHI van Japan 11 te Dairen.
DAVID LIVINGSTONE 14 van Hamburg.
DAMSTERDIJK 8 te Vancouver.
DRACHENFELS 12 van Bhavnagar.
EVGENIA CHANDRIS 21 van Bahia Blanca.
ERICA van Constantza 7 van Bourgas.
EMANUELE ACCAMB 27 v. Bahia Blanca
EIRINI N. RALLIA v. Nioolaieff 0 v. Stamboul
ELBING I v. Elbing p. 14 Bi-unsbuttel.
EL ALETO, t, 27 van Curasao.
ENTRERIOS van Rosario p. 23 Fern. Noronha
ERIN 13 van Kipgston (J.)
EVGENIA MILONA zie AMVRAKIKOS.
ENSEIGNE MARIE! ST. GERMAIN 8 v. Casa
blanca via Amsterdam.
FORMOSA van Japan 10 te Manilla.
FLEVOMEER van Fredericia via Antwerpen 20
te Nykjobing.
FRAUENFELS v. Mormugao 13 v. Port Said.
FLENSBURG 3 Maart van Bahia B'anca.
FRIELINGHAUS 11 te Narvik.
E'RESNO STAR van Seattle 12 van Liverpool.
FORTUNA (Duitseh) v. Libreville p. 4 Monrovia
FIONIA 11 van Bangkok.
FRANZ RUDOLF 11 van Stettin.
FELIX HEUMANN 8 Maart te Koningsbergen
FRANZ KLASEN t„ v. Talara 24 v. Panama, 16
verwacht.
FISCUS v. Sydney vla Mars. p. 26 K. de G. Hoop
GROOTEKERK van Sydney 7 van Melbourne
GLENAPP van Dairen p. 12 Gibraltar.
GLENGARRY van Dairen 12 te Singapore.
GEIERFELS van Porebunder 12 te Bombay.
GODFRIED BUEREN v. B. Blanca p. 6 Per-
nambuco.
GOLDENFELS 22 Februari te Calcutta.
GARM 13 van Ronneby.
GOTHIC STAR v. Seattle via. Liverpool 13 (1.31
v.m.) 080 mijl W.Z.W. van Fastnet.
GORBEA MENDI v. Hornillo p. 9 Gibraltar.
GLENEARN 9 Maart an Tientsin.
GUNDINE, t., 6 Maart van Constantza.
GLENSHIEL van Dairen 8 Maart van Colombo
HERANGER v. Vancouver 26 v. Colon.
HANSEAT, t. 4 Maart van Baytown via Londen
HEINRICH PODEUS 8 Maart te Stettin
HADA COUNTY v. St. John N.B. via Antwer
pen 11 (8.56 n.m.) 1140 myi Z.W. van Valentia.
HANS BROGE 9 Maart van Barcelona.
HARUNA MARU van Japan 10 te Londen.
HINDANGER van Vancouver 5 v San Francisco
HEEMSKERK van Beira 12 van Port Sudan.
IOANN1S VATIS V. Villa Const. 1 v. B.-Ayres
INDIA v. Vancouver 8 van San Francisco.
IOANNIS CARRAS v. Poti (of Antw.) 11 van
Stamboul.
INDIAN CITY van Poti 12 van Stamboul.
INDRA van Stettin p. 14 Brunsbuttel.
JEANNETTE 13 te Londgn uitgekl. n. Capelle.
JONGE JOHANNA v. Carthagena 14 v. Londen.
JERVAULX ABBEY 14 van Hull.
JAPAN 10 van Gothenburg via Hamburg, 19 verw.
JONGE ELISABETH 9 te Valencia.
KEDOE van Batavia p. 10 Pantellaria.
KAKNAK van Bombay 8 van Port Said.
KASHIMA MARU van Japan 10 van Penang.
KING WILLIAM van Dairen 9 van Pt. Said
KERTOSONO van Batavia 12 van Padang.
KOTA TJANDI van Batavia p. 12 Pt. de Galle.
KATORI MARU van Japan 12 van Port Said.
RELET 22 van Dairen
KOURSK van Novorossisk 3 van Stamboul.
LUMME van Abö p. -12 Holtenau.
LINDISFARNE 14 van Newcastle.
LANRICK 13 van Leitli.
LOS ANGELES v. Vancouver 13 te Antwerpen.
LAHN van Japan 11 van Pt. Said.
LEERDAM van New York 12 (10.50 n.m.) 520 myi
W. v. Land's End.
LACONIKOS v. Bourgas 11 v. Stamboul.
LUCHANA van Meiilla 19 Februari te Malaga
Het HAVENVERKEER IN ROTTERDAM EN ANDERE ZEEHAVENS IN DE
RIJN-MAAS-DELTA.
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Rotterdam maakt bekend, dat blijkens haar
c.oor den directeur der directe belastingen, invoerrechten en accijnzen te Rotterdarh verstrekt*
gegevens het havenverkeer in de afgeloopen maanden des jaars heeft bedragen:
1034
JNUARl.FEBRÜAKI
1934
Binnengekomen schepen in
de havens van
Rotterdam -
Hoek van Holland
Poortershaven
Maassluis
Vlaardingen
V ondelingenplaat
Schiedam
Dordrecht
Z wij ndr echt
a. Uit het
Td. Uit een Ned.
c. Uit
een zee-
buitenland
zeeh. buiten de
haven i. d. Rijn
TOTAAL
Rijn-Maas delta
Maas delta
AantaljTonsnetto
AantaljTonsne ito
Aantal|Tonsnetto
Aantal|Tonsnetto
1556
2.-135.828
96
82.819
65
167.270
1 717
2.685.917
(136(1)
(2.037.nj 5)
(85)
(80.114 n)
(47)
(13- .310)
(1.49
(2,2)7.871)
80
201.80 i
•0
201.808
(G)
(158.420)
(71)
(15 .1520)
4
2.0. ,4
1
933
5
2 997
(15)
(30.092)
J
(5)
(Hg 74)
(20)
(44.366)
6
O.809
6
5.809
(4)
(10.L65)
(1)
(68)
(2)
(.5)
(7)
(lO.lab)
1
209.679
6
6.(77
Pd
60.005
180
277.121
(131)
-•-•3.102
(3)
(2214)
(44)
(l 2.152)
(178)
(297.768)
«0
186.122
3
5.190
68
85.544
131
277.056
(94)
328.744
(4)
(13.509)
(28)
(95. 18)
((26)
(438.071)
X li
X 6.2 3
lb3
2
1.3(7
5-4
1 W.0i4
X (0)
x i ,653
O
(81
(7)
(.2.3(5)
(48)
(15.439)
y 3»
y 11.281
(0
y
y 19.069
Geheele RijnMaas-delta (som van de kolommen a en b): 1.995 (1.809) schepen, metende
3.154.986 (2.896.630) tons netto.
Oorlogsschepen, visschersschepen, sleepbooten, pleizierjachten en schepen, die binnenkomen na
een proftocht, zijn niet medegerekend. In rubriek a zijn achter x aangegeven de langs den
Hieuwen Waterweg binnengekomen schepen, achter y de andere.
(De tusschen haakjes geplaatste cijfers hebben betrekking op het overeenkomstig tijdvak
van- het vorige jaar).
LEOPARDI vertr. 14 v. Londen via Hamburg.
LINDENFELS van Calcutta 12 v. Colombo.
LOCHGOIL van Vancouver via Liverpool 12
(10.25 n.m.) 1176 myi W Z W v. Valentia.
LIPPE v. Saigon 11 te Duinkerken.
LILY 9 v. Windau.
LEPANTO (Eng.) van Saigon vertr. 15 v. Havre
vio Londen.
LORENZINA 27 van La Plata.
LETO van Almeria p. 10 Gibraltar.
LOTTE HALM 13 Maart van Stettin.
LEOPOLD L. D. 24 van Bahia Blanca.
LAPWING vertr. 14 van Londen.
LIBERTY GLO v. Jacksonville 12 v. Wilmington
LADOGA 10 Maart van Odessa.
LEIKANGER v. Philadelphia 2 v. N.-York vla
Havre.
MATSUMOTO MARU v. Japan p. 9 Gibraltar
MECKLENBURG v. Vladivostoek p. 9 Perim.
MARPESSA. t,, 5 van Tampico.
M1LOS van Levant 7 van Astakos.
MOLDANGER v. Vancouver 11 van Colon.
MACCLESFIELD 14 v. Grimsby.
MELISKERK van Beira p. 9 Dakar.
MEMNON van Japan 3 Maart te Yokohama.
MANZONI van Venetië 8 v. Bari.
MAGDEBURG 12 van Brernm.
MEDEE 13 van Caen via Velsen.
MOPAN 3 van Puerto Cortes.
MAYWOOD van La Rochelle 13 (9.42 v.m.) 100
myi Z.O. v. Land's End.
MONTE SANTO van Rosario 23 van La Plata.
MUNSTERLAND van Japan 13 v. Dairen.
MANNHEIM 14 van Hamburg.
MONSUN vertr. 10 van Bahia Blanca.
MAX WOLF 10 v. B.-Ayres via B.-Blanca.
MARIA AMELIA 6 v. Lissabon via Antwerpen
NISHMAHA v. New-Orieans via Hamburg 13
van Bremen.
NYHORN v. Vancouver 9 v. San Francisco.
NIEUWLAND 13 van Grangemouth.
NIJKERK van Beira 13 v. Lor. Marques.
NINNA van Seattle 9 Maart van Colon.
NIENBURG van Bourgas 11 te Volo.
NIRVO van Sfax 12 te Amsterdam.
NORMAND1ET v. Valencia 11 v. Gibraltar.
NAF.ENTA van Vancouver 11 te Londen.
NORDKAP van Tsingtao p. 10 Gibr. 16 verw.
NORMAN STAR v. Vancouver 9 v. Los Angeles.
NEREUS (Nept.) 12 van Stettin.
NALON v. Seattle 12 te Havre.
ORESTES van Varna p. 8 Gibraltar.
OUDERKERK van Japan 8 Maart te Tientsin.
OFFHAM 7 Maart te Rosario.
ORANJEPOLDER vertr. 14 van Londen.
OAKMAN 28 Februari van Galveston via Havre.
PANACHRANDOS 5 Maart te Bahia Blanca.
PARAUUAY v. N.-Orleans 26 v. Puerto Barrios
POLLUX (Nept.) 12 van Stettin.
PODMLADAK 25 te Constantza.
POLLENZO 9 v. Sebenico.
PHILOCTETES 13 v. Dairen.
POSEIDON 11 r -rt van Stettin.
PUKKASTAN 8 v. Bahia Blanca (of Antwerpen).
PRAHOVA 8 te Constantza.
POELDIEP 14 v. Lynn.
PIONIER (Duit.) van Tiko p. 10 Dakar.
PETROS J. GOULANDRIS v. l'onuicherry 3 v.
Port Said.
PATROCLUS van Japan 10 v. Shanghai.
PETRARCA van Genua p. la Gibraltar.
P L M 14 van Bougie via Velsen p. 11 Tanger.
P L M 20 van Genua p. 13 Gibraltar.
PIETRO CAMPANELLA 2 te Follonica.
PASCOLI 11 te Antwerpen.
PENELOPE t., van Talara 12 te Hamburg.
PALATIA 10 v. New Orleans via Londen.
PALUDINA. t., van Constantza p. 11 Gibraltar.
PEIPING van Japan 11 te Marseille.
PENCARROW 5 Maart van Mar del Plata.
PERSEUS (Eng.) van Japan vertr. 14 v. Ldn.
QUEENSBURY 18 Februari te B -Ayres.
RABENFELS van Calcutta 8 v. Pondlcherry.
RAMSES van Japan 10 v. ,'t. Said.
RHEINFELS van Bhavnager 10 te Bombay.
RAUL SOARES van Santos 6 v. Pernambuco.
RHEA (Nept.) v. Koningsbergen p. 13 Brunsb.
RHEINLAND van Japan 12 V. Manilla.
RANE 14 te Londen uitgeklaard.
RANDFONTEIN v. Port Natal 14 te Antwerpen.
RAPID mb, 14 v. Middlesbro.
ROLLON van Marseille 11 te Havre.
RAUENFELS 12 van Calcutta.
ROSTOCK 27 van Libreville.
ROZENBURG 13 v. Bilbao.
RUNMARO 14 van Oxelosund.
RUNA 13 van Ronneby,
RABE 12 van Stettin.
SUMATRA (Zw.) 8 van Calcutta.
SCHLESIEN van Japan 8 van Sabang.
SARPEDON van Japan 14 t Marseille verw.
SOKOL van Buenos-Ayres 12 (4.50 n.m.) 150 myi
Z. v. Land's End.
SHEAF CROWN van Dairen 13 te Antwerpen.
STREEFKERK, v. Calcutta 13 te Madras.
STELLA (Nept.) v. Restock via Lubeclt p. 3
Brunsbuttel.
SIQUEIRA CAMPOS 12 van Santos.
SAUMUR 12 v. St. Nazaire.
STYLÏANOS CASTANOS 21 te Novorossisk.
SAUERLAND van Japan 12 te Shanghai.
STATENDAM v. Midd. Zee 12 te Stamboul.
STAD VLAARDINGEN 9 Maart van Kirkenes
SPERBER vertr. 14 v. Londen.
SVERRE NERGAARD 14 te Antwerpen.
SEROOSKERK v. Sydney 12 v. Bremen via Ldn.
SIBAJAK van Batavia 11 v. Sabang.
SOUDAN van Japan 10 v. Penang.
STAD ARNHEM 9 Maart te Barcelona.
TRAVE van Japan 11 v. Beiawan Deli.
THALIA van Dairen p. 8 Perim.
THALATTA v. Calcutta 5 v. Port Said, 21 verw
TOYOHASH1 MARU van Japan 10 v. Penang.
TITANIAN 5 v. Dairen 17 te Singapore verw.
THEMIS (Nept.) vertr. 14 van Bremen.
TSURUGA MARU van Japan 12 te Dairen.
TRIANON van Japan 13 v. Casablanca 22 v.w.
TH1SBE vertr- 16 v. Rouaan.
TAURUS 10 Maart van Danzig vla Antwerpen
THESEE vertr. 15 van Caen.
THESSALIA v. Borugas 12 v. Rodosto.
TK1TO van Belfast 19 te Amsterdam.
T1NOS van Alexandria 8 te Haifa.
TYNEHOME 14 van Sunderland.
THESEE vertr. 10—11 van Caen via Emden.
TIGRE 9 tc Fremantle.
THEANO v. Belfast 11 te Amsterdam.
TRIER van Japan 10 v. Shanghai.
THOMAS HOLT v. W.-Afr. 5 v. Axim, 21 verw
THRIANTHA, mb. 13 te Londen uitgeklaard.
TOURNY 2 van Dakar via Kaolack.
TOURA1NE van Japan 12 te Taku Bar.
TAGILA van Constantza, via Rouaan 9 v. Stamb.
TRICOLOR van Japan p. 12 Perim.
UGO BASSI van Genua 7 v. Napels.
UBENA van Beira 7 Maart van Mombassa.
URUNDI 23 Februari van Buenos-Ayres.
VILLANGER van Vaneouvor 9 v. San Franc
VKEDENBURG v. B.-Ayres 2 te Bahia Blanca
VIGO van B.-Ayres 13 te Bahia.
VALPRATO 12 te Londen uitgeklaard,
VA1DAVA 3 Maart van Bathurst.
V1LLARPEROSA v. Dairen p. 11 Gibr. via Hbg
WAALKERK van Japan 11 v. Sabang,
WESTFALIA 14 te Amsterdam.
WASHINGTON EXPRESS 7 Maart van Seattle
WEST KYSKA 26 van Mobile.
WM WILBLRfORCE v. W.-Afr 10 v. L. Palmas
WEST ARROW v. Baltimore 7 v. Hampton Rds.
WEST MAUakET van Pensacola 9 te Hamburg
W1LDENFELS van Basrah p. 10 Gibraltar.
WACHTFELS van Kurrachee 11 v. Malta..
WINKLEIGH 22 te Bahia Blanca.
WOLJjSBURU 6 Maart van Gushire.
WAMERU van West-Afrika 11 v. Las Palmas.
IJSTROOM v. W.-Afrika 11 v. Freetown.
YOUNGSTOWN v. Galveston 23 te Mobile.
YASUKUNI MARU van Japan 13 v. Shanghai.
AENOS i Necochea :oi Antw spot.
ALPHACCA 6 te Buenos-Ayres.
ALPHERAT 14 te Hamburg.
ALCOR van Rosario (of Antw.) Maart.
BLACK EAGLE vertrekt 16 van New-York.
BORiNHOLM van Frogreso (of .jent) Maart.
BEURSPLEIN van Bona Febr.-Maart.
BARON POLWARTH 4 te Baseein (of Amst
CLEAN THIS v. Varna/Bourgas (of Antw.) ppt.
CAPT. EDMOND LABORIE v. Rouaan, 22 Mrt.
DURMITOR van B.-Blanca (of Antw.) Mit.
FiRBi van Rosario (ot Antwerpen), Alaart.
GUF.LMA v. Bona.
KAYESON van Dalny (of Hamb.) prompt.
LUK1GETHAN v Montreal (ot Antw
LIEUT ST. LOUBERT BIE vertr. 26 v. Antw.
MAGDALENA v. Odessa (of A'dam-Londen) ppt.
MENES vertr. 22 v. Hamburg.
ME O NX A vertrekt 21 van Hamburg.
ORIA van West-Afrika.
OKEANIA v. Nioolaieff of Poti (of Antw.) April.
P. L. M. 27, vertrekt 20 van Caronte.
SATURN (Nept.) vertr. 10 van Lissabon.
TANCRED vertrekt 17 van Oslo via Antwerpen.
THRASSYVOULOS v. Donau tof Antw.) Maart
TRITON (Noor) vertrekt 21 van Hamburg.
VESTA (Nept.) vertrekt 17 van Lissabon.
BENNEKOM v. Chili 12 v. Buenaventura.
CARIB1A v. W.-Indië 10 v. Curasao.
COSTA RICA v. Barbados 13 (1.23 v.m.) 950
myi ZW. v. Land's End.
EURYBATES v. Batavia p. 12 Perim.
ENSEIGNE M. ST. GERMAIN 8 v. Casablanca
GERA van Macassar 8 Maart van Colombo.
QAASTERLAND van Santos 3 Jaart van Bahia.
GANYMEDES 13 te Varna.
GATESHEAD 14 v. Newcastle.
GONDUL 10 Maart van Malmö via Londen.
HERMES van Bourgas 8 Maart te Izmir.
HONTESTROOM vertr. 14 v. Londen.
HILDA 12 v. Eostham.
HEBE v. Barcelona 13 te Parragona.
HELDER v. W.-Afrika 11 v. Dakar.
IRENE v. Venetië 12 v. Bari.
JUNO v. Venetië 13 v. Lissabon.
JOHAN DE WITT v. Batavia p. 13 Perim.
KONIGSBERG PREUSSEN 8 v. Gdynia.
KINGSWOOD 1 Maart v Buenos-ayres.
MEDEE 13 Maart v. B.-Ayres.
MUANSA 3 Maart v. B.-Ayres.
MYRMIDON van Batavia 6 van Port Said.
MAVIS vertr. 14 v. Londen.
NAUMBURG v. Macassar 12 v. Penang.
NORMANDIET v. Valencia 11 v. Gibraltar.
NEUMARK v. Macassar 12 v. Batavia
NOORD STAD 10 te Londen uitgekl.
OSKAR FRIEDRICH 13 v. Danzig.
OOTMARSUM van Concepcion 8 van St. Vincent.
OLDAMBT 10 te Plymouth via Fowey.
OUDERKERK van Japan 8 Maart te Tientsin.
PEISANDER v. Batavia 13 v. Singapore.
PARAGUAY 26 Februari van Puerto Barrios.
IOLÏDORU3 van Batavia 5 van Pahang.
PAN EUROPE t„ 6 v. Aruba.
POELAU BRAS v. Batavia 11 v. Port Said.
P. L. M. 14 v. Bourgie n. Velsen p. 11 Tanger.
QUEENSBURY 18 Febr. te B.-Ayres.
RYE 14 v. Goole.
RIETFONTEIN vertr. 14 v. Hamburg.
SARITA, t., 25 Februari van Curasao.
J3ALACA v. Riga 10 te Rotterdam.
'SALLAND 7 Maart van Buenos-Ayres.
STUYVE3ANT v. Paramaribo 12 v. Madeira
THEMON1 10 van Diamante.
THORNLEA v. W.-Airika 28 v. Sierra Leone.
TROUT FOUL v. Rosario 19 v. B.-Ayres.
TANIMBAR v. aBtavia 12 v. Sabang.
TAJANDOEN 10 v. Batavia.
TRAJANUS 13 v. Alexandrië.
TAB1NTA van Batavia 9 Maart van Port Said<
TROJA v. Puerto Plata via Havre 13 (7.44
v.m.) 100 myi ZW. v. Land's End.
UCKERMARK v. Macassar vertr, 12 v. Marseille.
ULYSSES v. Bourgas p. 13 Gibraltar.
VENUS v. Venetië 12 v. Tunis.
VECHTSTROOM 14 v. Hull.
VALSAVOIA van San Nicolas 8 van Las Palmas.
VULCANUS v. Napels 12 te Tarragona.
WESTPLEIN 3 Maart te Rosario.
WAALKERK v. Japan 11 v. Sabang.
WILLESDÉN 8 Mrt te Bassein (naar Zaandam),
WOLFRAM vertr. 13 v. Hamburg.
IJSTROOM v. W.-Afrika 11 v. Freetown. j
ZEELANDIA v. B.-Ayres 10 v. Pernambuco j
BAARN vertr. 14 van Hamburg vla Antwerpen.
DUIVENDRECHT t., v. Constantza Maart-April
OBERON vertr. 17 v. Hamburg.
POLYPHEMUS vertr. 17 v. Hamburg via Bremen.
TROILUS vertr. 24 v. Batavia.
VENEZUELA vertr. 17 v. Hamburg.
In da Nederlandsche rivieren en te Keulen.
14 Maurt il lag voor N il. -
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
WaaJ Nijmegen
St. Andries
Boven Gorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn
en Schoonh.
Lek
Krimpen HW
LW
R'dam H. v. Holl HW
Waterweg LW
Wester voort
lJsseJ Devenler
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr (Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Moerdijk
LW
HW
ÏW
Holl.
Diep
Haring
vliet
Zijpe Bruinisse
Hellev.sl.
HW
LW
HW
LW
HW
LW
Sedert de opg.
Water
Tydstip
13 Mit
hoogte
v.waarn.
1.
in c.M.
38.73b
6.—
51
10.9 I
8.—
32
8.)7
8.—
25
3.02
8.—
23
1.63
5.—
17
0.46
1.20
25
1.25
3.50
17
-0.42
23.25
27
8.30
8.
20
1.45
5 30
16
0.78
2.30
24
1.17
4.40
16
0.00
0.45
28
1.13
3.45
17 -
0.4U
23.15
27
0.87
1.10
16
—0.56
20.50
23
8.99
8.—
21
2.62
8.—
16
0.1)2
8.—
0
47.49
8.—
16
42.29' l
8.'—
14
29.36
8.—
13
11.72')
8.—
12 0
6.09s)
8.—
42
2.1(2
8.—
33
1.50
7.—
25
1.12
3 60
37
1.36
5.40
2
0.81
2.13
37
1.30
4.30
20
—0.18
0.15
32
1.36
3.20
21
0.62
22.45
29
1.02
1.30
20
0.68
21.10
22
1.52
1.55
22
—1.24
10.10
16
der schaal.
2.79 M. ooven
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zijn. by geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zyn, by
geheel geopende stuw.
4) Sluw te öambeek in werking.
De waterhoogte van 12 u. zyn waargenomen
op 13 ilaart
ADAL1A van Cristobal 3 van Tampico.
AMSTELLAND v. Vancouver 26 v. Colon.
ANNA (Gr.) v. Rosariu 20 v B.-Ayres.
ACHILLES v. Alexandrië 10 v. Valencia.
ASTAKTE 13 v. Bremen.
AMSTERDAM v. Vanc. via Immingham 9 v.
Curacao.
ARIADNE v. Valencia via Rott. p. 12 Ouessant
AGAMEMNON 11 v. Pt.o. Barrios.
ARENDSKERK. v. Japan p. 13 Gibraltar
ALMELO v. Vancouver p. 13 Lizard.
BERENICE v. Kopenhagen 11 te Gdynia.
BOWLING 14 v. Leith.
BRJTSUH 12 te Necochea.
BOSKOOP v. Chili 12 v. Callao.
EARNE^ELD v. Chili 10 v. Iquique.
BODEGRAVEN v. Chili 12 v, Liverpool via
Londen.
15 Maart le get. 2e get.
le get 2e get.
v.m. 1
n.m.
v.m.
n.m
Delfzijl
11.31
23.39
Willemstad
3.37
16.01
Terse hfU,
8.41
20.r-3
Brouwersb
2.07
14.24
Harlingen
9.3r
21.55
Zierikzee
2.3i
15.07
Helder le
7.40
19.30
Vüssingen
2.69
15.25
ljmuiden
2.58
15.14
Wemeld.
0.56
13.26
H. v. Holl.
2.08
14.18
Terneuzen
1.34
13.59
Rotterdam
4,—
16.40
Iiansweert
2,26
15.-
Hellevoelsl
2.55
15,12
14 Maart 13 Maart
14 Maart 13 Maart
Rheinfelden
2.08
2.19
Ems
1.73
1.80
Breisach
1,21
1.2'
('oblenz
2.93
2.65
Kehl
2.62
2.67
Trier
2.27
2.36
lVlaxau
4.31
4.15
Keulen
2.79
2.28
Diedesheim
l,«l
1.73
Dusseldorf
2.05
1.64
Mannheim
3.16
2.99
Kuhrort
1.20
0.77
1 .ohr
1.83
1.6»
Wesel
0.8 5
0.43
Mainz
0.91
0.7 4
Emmerik
2 02
1.71
Hingen
2.0.3
1.91
Duisburg
0.93
0,17
2.1'J
2.-
AMSTERDAM, 14 Maart (Amsterdamsche vei
ling van land- en tuinbouwproducten, dir. H. J.
Houtkooper)Groenten spinazie 0.701 per bak:
Spinazie 22—30 ct. per kg Holl. lof 1517 ct., 2e
soort 812 ct., spruiten le soort 1021 ct.2i
soort 10—12 ct. per kg. uien le s. 1.40—1.80 per
100 kg.; boerekool 30—60 ct. per kist; roode kool
4—8.50; gele kool 6—10 per 100 stuks; Peter
selie 16—25; selderij f 12—16; prei 8—12 per
100 bos; brceivet 30—50 ct. per bak; waschpeen
le s. 7—9 per 100 ltrop; Fruit: Present van
Engeland le s. 24—30 ct.winterjannen le s. 15
—18 ct. Ceulemans 11—13 ets; zoete appelen 9—12
ct. per kg.
DEVENTER, 13 Maart. Coop, vellingsvereen.
Deventer enij omstreken. Aangevoerd 308.000
stuks. Kipeieren wit 1.702.50. bruin 22.75,
eendeieren 2.20—2.30 per 100 stuks.
GRONINGEN. 13 Maart. Eieren lager. Groot
handel f 1.90. kuikeneieren ,f 1.60, per 100 stuks,;
kleinhandel 55 ct. per 20 stuks.
Veilingsvereen. Gruno: aanvoer 38.000 stuks.
Kipeieren 1.70—2.11 (55— 64 kg. per 1000). kuiken-
eieren f 1.60—1.72 (50--55 kg. per 10Q0), eendeleren
2.042.10 per 100 stuks.
N. N. V. voorheen V. P. N. Aangevoerd 22.500
kg. kipeieren. kieinhandelprUs 1.90—2.75, 1ÜQO
kg. eendeieren ƒ3 per 100 sinks. Eieren prijshou
dend.
UTRECHT. 14 Maart. Nuchtere kalvercnmarkt
Aangevoerd 510 stuks 2.50—4. Handel redelyk.
