11 38.95
„ADRESSEN
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
SSTST»
nu MUS"-LfiKfiEHCUEI977
Stuyvenberg's Triplex
MUSIS SACRUM"
r'Lti'taT B""b"
«WEER
LlMST en ve
57ste JAARGANG.
DONDERDAG 15 MAART 1934
No. 16897
SPECIALE AANBIEDING
SLAAPKAMERS
Hulshof! Esselmann
Fa C. C.v. d. HEIJDEN
ar
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM.' 9
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
KANTOOR- EN WiNKELBOEKEN,
KAART- EN OPBERGSYSTEMEN
TABELLARISCH KASBOEKEN
SPEC9ML b; AGAZiJftS
li; HOEK BRAN0ERSTEEG
COMPLEET
MISSIEKUNST.
EEN MONSTRANS IN JAVAAN-
SCHEN STIJL.
DAM 41
CONCERT- EN FEESTGEBOUW
TELEFOON 68883
19
LANGE HAVEN 115
SCHIEDAM
CAFÉ BLIEKENDAAL
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM.
LOOD- EN ZINKWERKEN
electrische-, GAS- EN KOLENHAARDEN
«6
Laat Uw
i
LAMPEKAP
ORNAMENTEN
Mag, „'t LICHTPUNT", Hoogstraat 109, Tel. 68836
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
DOODEN GAAN WEER LEVEN.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3.25; per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55 elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis Ongevallenverzekering ƒ500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; ƒ7 5.bij verlies van
een wijsvinger- 50bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
DIE JOHANNES-PASSION.
Kunstwerk van den eersten rang.
Uitvoering door „Gemengd Koor
Men schrijft ons:
Her Passionen of
De uitvoering van een cl „„int „ro
eenig ander groot werk van a aJ
steeds als een gebeurtenis op
bied. En geen wonder! Zij, die het voorrecht
hadden een uitvoering van de Mattheu^ of Jo
hannes-Passion bij te wonen, h^e erv^
dat men genieteri kanvari de ^n van
zich zijn machtige geest boven
ste componisten hebben zich 1 lustre
voorbeeld genomen, getuigen de Elias en Pau-
lus van Mendelsohn, getuige zelis Wagner in
zijn koraalaanwending in de ™eistersinser,
evenals de door Wagner gemoderniseerde
polvphonie en meer voorbeelden.
Hierbij mogen eenige aanwijzingen volgen
bij het door „Gemengd Koor op 20 Maart a.s.
in de Groote Kerk uit te voeren werk „Die
Johannes-Passion" gecomponeerd óp den tekst
van het Evangelie van Johannes, Hoofdstuk
18 en 19. Ook andere componisten, waaronder
zelfs Handel, hebben dezen tek£t, evenals het
Mattheus-Evangelie op muziek gebracht, doch
geen is te vergelijken met Bach's compositie,
van overtreffen is geen sprake.
In vroeger tijd was het gebruikelijk gebeur
tenissen, die op Christelijke feestdagen, ais
Faschen, Kerstmis, betrekking hebben, dram -
tisch in de Kerk voor te stellen. De o0[sprd"t
kelijke bedoeling hiervan was het vo an_
geen Latijn verstond, den voorgelezen
gelietekst aanschouwelijk tee zou ver-
daardoor de algemeene belangsten s Evan_
hoogd worden. Bij de voorlezing^plaats_
gelie vond evengoed een roi uitvoeringen
zooals zulks nu geschiedt tekst op hoQgst
De voorzanger verhaal" egn persoon
primitieve koraalwijz<m wisseide een an-
sprekende werd in= den er meer personen
der met hem a deze taak door een
sprekend^ op, ontstonden de geestelijke
koor ver zich na de 13e eeuw zelf_
sch°di)J buiten de kerk verder ontwikkelden,
waaruit de passiespelen, als in Oberammer-
gau zijn ontstaan. Uit de kerk werden zij
echter verbannen, daar men dergelijke drama
tische voorstellingen daar niet thuisbehoo-
rend achtte. Daarna kwam de tekst en vooral
bet muzikale gedeelte meer op den voor
grond. Zoo bleef het weergeven van het ver
haal op muzikale wijze wel behouden, doch
de rolverdeeling en het verder dramatiseeren
verdween Aldus ontstond de ,.Passion"-muziek
die ook in de Hervormde Kerk bleef en
waarvan Bach's composities wel het hoogte
punt vormen.
't Zou ons te ver voeren, indien we de wor
dingsgeschiedenis der Passion-muziek geheel
vviiden weergeven, doch het zou menigeen be
vreemden, indien hij de allereerste vormen van
deze muziek zag, zoo eenvoudig als men mis
schien niet zou verwachten. De koren en ko
ralen waren gezet in heele, hoogstens in hee-
le en halve noten, wat op den duur natuur
lijk eentonig werkte. Een beroemd voorganger
n i wpinrich Schiits, wiens com-
van Bach was Heinrioo
posities langzamerhand ook meer gewaardeerd
en uitgevoerd werden.
Zooals we reeds aanstipten, v0™\
gelie-verhaal den grondslag van het ge
groepeeren zich daarom de overige deelen van
het kunstwerk.
Reeds spoedig werd de tenorstem voor de
voordracht van den verhalenden tekst geno
men, Wat meestal zoo gebleven is. De door
een stem voorgedragen koraalwijzen maken na
1600 meestal plaats voor het recitatief met zijn
Hil-^ rak fwa rUdkklnS - meer persoon
lijk karakter, waar de tekst ophoudt verha-
le"d 'e Poenen sprekende
optreden, wordt meestal dit gedeelte hoe
vreemd dit moge schijnen, door een meerstem
mig koorgezang weergegeven>
in onder invloed van den solozan„ verande.
ring komt en andere stemmen dan de teno-
als solo's optreden. Komen meer
het volk op den voorgrond, dan LS?n6"
stemmig koorgezang gebruikt. Aar, f16.6',*
was dit geschreven in heele en halva
later ontwikkeld tot zelfstandige toornt I}oten'
die tevens het middel werden om de n'
op dramatische wijze te onderstrepen1 tekst
Dat de Evangelietekst vooral door
van Joh. Seb. Bach den hoogsten trap van^T
maaktheid bereikte, weet ieder, die 2ijn
theus- of Johannes-Passion kent. Bach heeft
niet minder dan vijf „Passionen" geschreven
Eén daarvan is spoorloos verdwenen van eetl
ander is vermoedelijk niets overgebleven dan
een gedeelte, dat als „Trauerode bekend is,
De Lukas-Passion wordt door sommige aan
rum actio Meestal werden daarvoor gebruikt
de woorden: „Dank sei unserem Herrn Jesu
Christo, der uns erlöset hat durch sein Leiden
von der Holle".
In dit gebruik hebben wij den oorsprong te
zoeken van de groote koren, die de Passion van
Bach als het ware omlijsten. Zij dienen tot in
leiding van het Evangelie-verhaal of tot be
sluit van een deel en dragen een zuiver ly
risch karakter. De groote koren nu, de solo
aria s met de daaraan voorafgaande recitatie
ven en de koralen vormden de bestanddeeler.
van het kunstwerk. In solo-aria's en recitatie
ven treedt één persoon meer op den voorgrond.
Zij bevatten beschouwnigen en bespiegelingen.
Zij bevatten beschouwingen en bespiege mgen,
wekt. Aan een beroemd kanselredenaar en theo
loog te Leipzig, Erdman Neunmeister, die in
het begin der 18e eeuw zijn „Kirchenandaeh-
ten" dichtte, is het te danken dat de z g. gees
telijke aria in de Duitsche Kerkmuziek werd
opgenomen. Door Neunmeister werden ontel
bare liederen, bestemd voor alle Zon- en feest
dagen, ingevoerd. He* a is niet het
minst gewichtige bestanddeel der Passionsmu-
ziek Dat aan den kerkelijken gemeentezang
een plaats in die kunstwerken werd ingeruimd
is eveneens historisch te verklaren. In den
ouderen vorm der Passionsmuziek liet men
onder de voordracht de gemeente toepasselijke
zangen aanheffen, waardoor de belangstelling
verhoogd werd en de gemeente meer gesticht.
Toen nu latei onder den invloed der wereld-
sche muziek de „Passionen" zich tot kunstwer
ken hervormden, werden daarin, als vanzelf
sprekend, ook de koralen als bestanddeel opge
nomen. De koralen vormden zoodoende een
hechten band met den kerkdienst. Met welke
voorliefde Bach de koralen behandelt, is be
kend, al zijn werken bewijzen, dat het koraal
de kern van zijn compositiekunst is. In de wijze
van koraalbewerking bracht hij echter groote
verscheidenheid. Daar, waar Bach het koraal
als zoodanig uitsluitend vierstemmig behandel!,
wordt de melodie aan de sopraan gegeven en.de
laimonievoering aan de overige stemmen toe
bedeeld. Van deze koraal hangt bij Bach de
door het koraal te wekken stemming af, de
afzonderlijke onafhankelijkheid van elkaar
voortschrijdende stemmen zijn de draagsters van
het koraal gedicht. Menige heerlijke koraalbe
werking uit de Johannes-Passion kan hiervan
het bewijs geven.
1 ledikant 2 pers
1 waschkast
1 nachtkastje
1 talel
2 stoelen
i
HOOGSTRAAT 46-48 - TELEFOON 61717
Reel. 68G74S 15
99
R. K. MIDDENSTANDSVEREENIGING
De R. K. Middenstandsvereeniging De Hanze
zal op Maandag 19 Maart des avonds te half 9
in de groote zaal van den R. K. Volksbond
haar jaarlijksche ledenvergadering houden.
Op deze bijeenkomst zal de heer J. P. de
Brabander, directeur van het Hanzebureau te
Utrecht, een causerie houden, getiteld: „Weest
een.
Verder vermeldt de agenda o.a. jaarverslag
van den secretaris, jaarverslag en begrooting
van den penningmeester, jaarverslagen der
ondeafdeelingen, bestuursverkiezing (aftredend
zijn de heeren P. A. Heijnsbroek en A. M.
Schoof, die zich weer herkiesbaar stellen) en
benoeming van een kascommissie, van een lid
der Permanente Commissie (aftredend doch
herkiesbaar de heer W. Janse); van een vaan
deldrager en eene propaganda-commissie.
Van het groote probleem der kerkelijke kunst
in de missie-landen, is de vervaardiging van
altaargerei, zooveel mogelijk volgens inheem-
sche opvattingen, zeker niet het moeilijkste on
derdeel. Het zal in vele gevallen zonder twijfel
mogelijk zijn op het gebied der kunstnijverheid
tot een wijze en schoone aanpassing te geraken,
vooral in de streken der wereld, waar men nog
zoo gelukkig is aan te kunnen knoopen bij de
ambachtelijke tradities van oude cultuurvol
keren.
is 't Goedkoopste en 't beste
Alle soorten huisvlijtartikel en.
106S 6
Reel. 102 397 S
VLAARDINGERDIJK 1 Teleloon 68861
Zalen voor vergaderingeii en partijen dispon
Reel: 112S 4
Telefoon 68646 GEBR. BIJLOO
GROOTE MARKT 31-33 TELEF. 6802
Reel 121 S 7
Bach splitste deze Passion in twee deelen.
Het eerste deel, het eigen ij e verhaal, vangt
aan waar Jesus met zijn discipelen over de
beek Cedron trok, ..alwaar een hof was". Daar
wordt hij in zijn samenkomst met.de^discipe
len door Judas verraden, „dieook de plaats
wist", en aan de Joden oveiB i eer
ste deel wordt besloten met de verlooche
ning van Simon Petrus.
De tweede afdeeling geeft voorvallen van den
kruisdood en de graflegging weer. De dichter
van den tekst, voor zoover deze nie
heilige Schrift is ontleend, is de Hamburge.
^roches. Bach zelf heeft echter een grooia&n-
j 0l gehad in de rangschikking van he
_!eel' voegde er zelf ook eenige verzen bij, waar■-
L00r afwisseling wordt verkregen tusschen e
^"gehe-verhaai en het meer bespiegelend
gedeelte van het werk.
de^v°01j_.cte Mattheus-Passion had Bach de me-
der h'-ri'15 van Pieander. De groote naïveteit
denkt G dichters is te verdedigen, als men be
den In'r dV/eiken "tijd. hun gedichten ontston-
ja) j0 er geval kan men veilig aannemen,
ZILVEREN JUBILé
Heden herdacht de heer J. W. Brakel, werk
meester der machinefabriek van de N.V. W. A.
Hoek's Machine- en Zuurstoffabriek alhier, den
dag, waarop hij vóór 25 jaar bij deze onder
neming in dienst kwam.
Vanmorgen werd de jubilaris door directie
en personeeldelegaties in het rijk met bloem
stukken getooide privé-kantoor, in het bijzijn
van zijn familie ontvangen en hartelijk toege
sproken.
Namens de directie voerde de heer W. A.
Hoek het woord, terwijl de heer J. J. Maagde-
berg de bazen en onderbazen vertegenwoor
digde en de heeren J. Robberegt en J. v. d. Wal
onderscheidenlijk uit naam van het fabrieks-
en het kantoorpersoneel hun gelukwenschen
aanboden. De verschillende sprekers vereerden
den heer Brakel tevens met stoffelijke blijken
van waardeering.
De jubilaris bracht het verder gedeelte van
den dag in den huiselijken kring door.
TELEVISIE-DEMONSTRATIE
Vrijdag 23 Maart organiseert de technische
club van de R. K. Radio-vereeniging „St.
Liduina" in Musis Sacrum een televisie-demon
stratie onder leiding van den heer M. H. W.
de Gorter.
Gedemonstreerd zal worden wat dien avond
door het Engelsche station London National
zal worden uitgezonden.
De avond is ook voor niet-leden van de club
toegankelijk.
VERKOOP VAN SANTOS-BLOEMPJES
Zondag 25 Maart zullen des morgens aan
alle kerken bloempjes worden verkocht ten bate
van het Santosfonds, waaruit steun wordt ver
leend aan tuberculeuze katholieke middenstan
ders.
SCHOORSTEENBRANDJE
Gistermorgen is de brandweer uitgerukt voor
het blusschen van een schoorsteenbrandje ten
huize van A. v. d. V. aan de Noordvest 59.
JAS GESTOLEN
Ten nadeele van J. S., wonende aan de Lange
Haven, alhier, is gisteren een winterjas ont
vreemd, welke aan een kapstok in de gang
van zijn woning hing.
AUTOMOBILIST EN FIETSER
Od den hoek van de Westvest en de Walvisch-
straat reden gistermiddag een luxe-auto en de
10-jarige wielrijder L. C. van hier tegen el
kaar. De jongen viel tegen de straat, maar be
kwam geen letsel. Bovendien bleef de fiets
onbeschadigd. De auto reed na de aanrijding,
welke veroorzaakt was door foutief rijden van
den jongen, door.
SCHEEPVAART
SCHTEDAM, 14 Maart. Aangekomen: s.s.
Gelderland, ledig van Rotterdam om te dokken
in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 14 Maart. Vertrokken: Finsch
m.s. Sigrid, ledig naar Pernis.
WILHELMSHAVEN, 14 Maart. Vertrokken:
ss- Authority, met traan naar Schiedam.
Een monstrans in Javaanschen stijl,
bestemd voor een kerk je in het sulta
naat Djokjakarta.
Toch is ook op dit gebied, waar de vooruit
zichten zoo gunstig zijn, nog niet zoo heel veel
ondernomen. Daarom mag wel in breederen
kring de belangstelling worden gevraagd voor
een "kerkelijk kunstwerk, dat weer een stuk
katholiek-cultureele aanpassing belichaamt en
nog wel in ons eigen Indië, in de missie van
Java.
Het is wederom Gondang Lipoero in Djokja
karta, waarvan reeds zoo menig initiatief op
het gebied der missie-kunst is uitgegaan, dat
voor deze nieuwe proeve open stond. Thans is
er een monstrans ontworpen voor het daar be
staande kerkje, waarvan ook het altaar in Ja
vaanschen stijl werd vervaardigd.
Het Javaansche motief, dat aan de monstrans
ten grondslag ligt, is dat van den Kekajon of
Boom der Kennis, een requisiet uit het wajang
spel, de Paradijsboom volgens heidensche op
vatting. Deze is nu in de monstrans geworden
tot den Boom des Levens in cnristelijken zin,
die als bloem de Geestelijke Roos draagt, waar
in de H. Hostie is gevat, zooals de Heiland ook
door de Maagd Maria tot ons kwam.
Het ronde voetstuk stelt de aarde voor, waar
hertjes zich laven aan de bron der genade, zeven
voudig volgens het aantal sacramenten. Deze
bron wordt gevoed door zeven hemelen, die
samen de schacht van de monstrans vormen.
Op de schacht rusten dan allereerst de sym
bolen der vier Evangelisten, terwijl rondom de
H. llastie de negen koren der Engelen zinne
beeldig zijn voorgesteld. We kunnen hier niet op
de details ingaan. De monstrans geeft een sa
menvatting van de gansche christelijke heils
leer in stijlvormen, waar de inlander vertrouwd
mee is.
De monstrans werd gesneden uit segawé-
hout. dat in zijn lichte purperkleur een fraaie
omlijsting zal vormen voor de deelen, die vol
gens de liturgische voorschriften van goud zul
len worden vervaardigd.
De monstrans voor Gondang Lipoero werd
vervaardigd door den houtsnijder Kajoon. die
bij de Oudheidkundige Vereeniging „Majapahit"
te Trawoelan bij Modjokerto zijn opleiding ont
ving. Hij Islamiet moest van de beteekenis
van elk der symbolen het naadje van de kous
weten en werkte vijf maanden lang aan de
monstrans. Het geheel werd uit één blok hout
gesneden. Het gouden gedeelte moet nog ver
vaardigd worden.
Ontwerper van het merkwaardige werkstuk
is, naar wij vernemen, ir. H. Maclaine Pont, de
architect van de Technische Hoógeschoolgebou-
wen te Bandoeng, tevens archaeoloog, die de oude
hoofdstad van het eens zoo beroemde rijk van
Modjopahit heeft blootgelegd en uit duizenden
kunst- en gebruiksvoorwerpen, daar opgegraven,
een beeld der toenmalige cultuur heeft samen
gesteld. Ir. Maclaine Pont is een bekeerling van
groote gaven.
Bach toegeschreven, door anderen weer me.
Het is niet onmogelijk, dat dit een „jeugd
werk" van Bach is, dat in ieder geval als
kunstwerk niet met de Mattheus- of Johannes
Passion te vergelijken is.
De Mattheus-Passion is de uitgebreidste en
de beroemdste, al stelde zelfs een Rob. Schu
mann en anderen de Johannes-Passion wegens
vele zeer schoone gedeelten hooger. In ieder
geval is echter ieder het er mee eens, dat beide
kunstwerken van den eersten rang zijn.
Bij de oudste Passionsmuziek was het de ge
woonte voor het Evangelie-verhaal aanving,
een koor deze woorden te laten zingen: „Das
Leben und Sterben unseres Herrn Jesu Christi
nach dem heiligen EvangelistenNa do
voordracht van het Evangelie-verhaal werd een
danklied aangeheven, de zoogenaamde „gratia-
«URGERLIJKE STAND
Aangifte van 12—14 Maart
T van dSdt'p d" w°n van D' Koolmees en
J„ zoon van F.' D.
Burgh Oosterstraat 107 - Gerrit> zoon
van Dijk en L. W de Voogel, den Bommelsche -
straat 40 Anthony e„ zoon van W. J
Schade van Westrum en T. M. Szafka, Lange
Haven 49.
GEHUWD: H. van Leeuwen 27 jaar en A.
Lancee 27 jaar. J- Soeters 21 jaar en N. c.
Maartense 21 jaar.
OVERLEDEN: A. J. Mersch 31 jaar, echtge-
noote van B. E. Troostei, Dl. Noletstraat 1
M. Textoris, 71 jaar, echtgenoote van P. van
Borssum, Waalkes, Plein Eendragt 25.
door ons overtrekken
en bij verhuizing uw
overhangen volgens
voorschrift G. E. B.
Reel. 132S1
SCHIEDAM, 15 Maart. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. 10.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90.
Een dronken lijk.
GE UILVERSVMSCHE POLITIE, die zich. voor luchtvaart interesseert bij een les-toestel
tijdens een bezoek aan Schiphol.
„Doe je best.... en sterf".
We leven in een onzekeren tijd.
Als er vroeger iemand dood ging, dan deed
hij dat fatsoenlijk. Hij blies den laatsten adem
uit, de barbier, later de dokter, bevestigde
dit feit en het stoffelijk overschot werd met
meer of mindere pracht en praal ten grave ge
dragen. Wat dood was, was dood en hield zich
daar verder aan.
Tegenwoordig is het echter ook met deze
zekerheid afgeloopen. Zelfs de dood heeft iets
van zijn onwankelbaarheid moeten inboeten,
en de man, die den zeisdrager dit echec be
zorgd heeft, is een onderdaan van 's werelds
heilstaat, de sovjet-unie.
Een 43-jarige man bleef om elf uur 's mor
gens in een der straten van Moskou dood.
Om kwart voor twaalf was de wetenschap er
in geslaagd, zijn hart weer aan het kloppen
te krijgen.
Kort na den middag opende de „herrezene
de oogen.
Dit zijn in het kort de feiten, die een groot
Engelsch dagblad van een zijner ijverige cor
respondenten te hooren heeft gekregen.
De wrochter van dit wetenschappelijke „won
der" is een zekere professor Smirnoff, doctor in
de medicijnen aan de universiteit van Moskou.
Geruimen tijd is professor Smirnoff, wiens
reputatie reeds vóór den oorlog wereldvermaard
was, bezig geweest met het experimenteeren
op honden en katten, die middels een hartver
lamming uit dit aardsche tranendal hadden
weten te ontsnappen. Door den hartslag te her
stellen, was de professor er reeds eenige malen
in geslaagd, sommige van deze dieren, die reeds
eenige uren dood waren, opnieuw aan het
musschen opjagen en muizen vangen te krijgen.
Verleden week evenwel zou zijn kundigheid
de groote proef moeten doorstaan. De man, die
tengevolge van hartverlamming op straat was
dood gebleven, werd naar het hospitaal over
gebracht, waar drie politie-dokters den dood
constateerden. Professor Smirnoff constateerde
zelf ook nog even den dood en nadat de ge
bruikelijke methoden tot opwekking van den
hartslag hadden gefaald, ging hij zijn eigen
vinding toepassen. De borst van den „dooden"
man werd opengesneden en het hart blootge
legd. Door middel van een speciaal door den
professor vervaardigd apparaat werden ultra
korte radio-golven in het hart „gepompt"
(aldus schrijft de Engelsche correspondent),
terwijl een aantal injecties, welke deel van de
behandeling uitmaken, werden toegediend.
Professor Smirnoff, die ruim zestig jaar oud
is, verklaarde aan het einde van een radio-rede,
die hij over zijn nieuwe vinding heeft gehou
den, dat hij, als de hartverlamming geen ge
volg is van ziekte, ieder gezond, jong hart weer
aan het kloppen kan krijgen. „In vele gevallen",
aldus de professor, is de dood door hartver
lamming een gevolg van een zuiver mechani
sche oorzaak en niet van ziekte. Met mijn
apparaat kan ik menschen, die al uren dood
zijn geweest, weer tot het leven terugroepen.
Het eenige is, dat de operatie plaats vindt,
voordat het lichaam stijf is geworden. Natuur
lijk is mijn behandeling nog verre van geper-
fèctionneerd. Zij heeft vooral practijk noodig"
Een tweede persoon in Moskou, die uit den
dood, zij het dan geen wetenschappelijken roem,
dan toch geldelijk voordeel heeft weten te
slaan, is een werkman, die het bestaan heeft,
om zich tot zesmaal toe dood te laten verkla
ren. lederen keer opnieuw liet hij zich het geld
van zijn begrafenisverzekering uitbetalen,
hetwelk hij dan'ook zoo langzamerhand als een
vaste bron van inkomsten was gaan beschou
wen. Het kruikje ging echter zoo lang te water
tot het brak, of liever, totdat het kruikje, dat
voor het op zoo snoode wijze verkregen geld
werd gekocht, te snel geledigd werd. Zijn wei
nig heilstatelijk gedrag kwam namelijk aan
het licht, doordat een „levend lijk" in leven
metaalbewerker, Korotkoff genaamd zich be
dronk en wanordelijk gedroeg, nadat hij of
het het geld van zijn begrafenisverzekering
had geind.
Voor den sovjet-kadi gebracht, beschuldigd
van de bourgeoisieke handeling „oplichterij",
verhaalde Korotkoff de volgende geschiedenis
,.Dr. Iwanoff wierp slechts een enkelen blik
op me en zei toen: „Hou je gereed, beste jon
gen, om in je kist te stappen, want morgen om
dezen tijd zal je niet meer leven. Ik zal vast
je overlijdensacte klaar maken, want dan hoef
ik morgen m'n schoenen niet te verslijten voor
een nieuwe visite. Wind je niet op, want dat
is niet goed voor de zenuwen. Doe je best en
sterf als „een goede Marxist".
Den volgenden dag. me een beetje beter
voelend en denkend aan de begrafenisverzeke
ring, kreeg ik plots dorst, haalde m'n geld bij
het verzekeringsbureau en kocht een klein
fleschje wodka".
Later maakte Korotkoff een relletje op het
kantoor van zijn woningmaatschappij. „Ik weet
wel, dat ik maar een lijk ben, maar jullie zul
len me niet van mijn kamer gooien schreeuw
de hij.
De secretaris van de woningmaatschappij
scheen als goed sovjet-onderdaan, alleen maar
in het bestaan van gestempelde papieren te
gelooven. „Maar je bent een lijk, we kunnen
geen kamers aan lijken verhuren", verklaarde
hij vol vertwijfeling naar Korotkoff's gestem
pelde overlijdensacte kijkend, „je bent niet in
leven, je doet maar alsof".
De komst van de sovjet-politie maakte ten
slotte aan dit hoogst onverkwikkelijke onder
houd een einde.
Verwacht wordt:
Meest krachtige, Zuidelijke tot Westelijken
wind, zwaar bewolkt tot betrokken met tijde
lijke opklaring, regen- of hagelbuien, weinig
verandernig in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 6.32 tot 's morgens
5.45.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot balt Q
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
iederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
Iederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.
iederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
Iederen Vrijdagavond te 8 uur cursusavond
van de R. K. Ver. E. H. B. O. in de Broeders-
school aan de Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 8 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Pauius".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie-
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
iederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Vrijdag 16 Maart
Vergadering van „Eerbied in Gods Huis".
R. K. Volksbond, half 9.
Maandag 19 Maart
Jaarvergadering van „De Hanze". R. K. Volks
bond, half 9.
Dinsdag 20 Maart
Uitvoering der Johannes-Passion door „Ge-
meng Koor", Groote Kerk, 8 uur.
Woensdag 21 Maart
Vergadering der Ver. „Ambachtsschool voor
Schiedam en Omstreken". Ambachtsschool, 8 uur
Donderdag 22 Maart
Ledenvergadering van den R. K. Fabrieks-
arbeidersbond, afd. Schiedam. Spreker: J.
Heijnis, bondspenningmeester. R. K. Volksbond.
Vrijdag 23 Maart
Televisie-demonstratie van de Technische
Club der R. K. Radiovereeniging. Musis Sacrum
Lezing met lichtbeelden over het spoor
wegbedrijf vanwege de K.S.A. R. K. Volksbond
half 9.
Zaterdag 24 Maart
Declamatie-avond der H. B. S.-vereeniging
„Onder Ons". Musis Sacrum, 8 uur.
Zondag 25 Maart
Winterconcert van O. B. K. R. K. Volks
bond, 8 uur.
15 Maart: Doelezaal, Toonkunst, voor-uit
voering (Mattheus Passion) 7.30 uur.
16 Maart: Groote Schouwburg, Circus Knie
(Amsterd. Tooneelver.) 8.15 uur (voor volwas
senen). Doelezaal, Toonkunst (Mattheus Pas
sion) 7.30 uur.
17 Maart: Doelezaal, Rott. Philh. Orkest,
3,30 uur.
D a g e 1 ij k s: Circus Sarrasani (Land van
Hoboken) 8 uur, Woensdag, Zaterdag en Zondag
ook 2 uur. Tivoli-Schouwburg, Dat doet de
deur dicht (Meyer Hamel-revue) 8 uur ivoor
volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 15 Maart in: Royal, Kleiner
Mann, was nun? (volwassenen); Capitol, Zon
den van het verleden en Huwelijkszwendelaars
(volwassenen); Thalia. Met groeten en kussen,
Veronika (volwassenen); Grand Théatre, De
Jantjes, (volwassenen); City theater, De Chi-
neesche Bruid (volwassenen); Olympia, De ge
heime zending (volwassenen); Luxor Er was
eens 'n prins; Colosseum, Het Teeken des Krui-
ses (volwassenen): Roxy-theater, Liefde op den
eersten toon; Ooster-theater, Mein madel 1st
eine Verkaüferin (volwassenen).
Schiedam.
Passage-theater: Eiken avond te 8.15 Prairie
in vlammen en De Koningin had bezoek (voor
volwassenen).