DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS
«MER
57ste JAARGANG.
WOENSDAG 11 APRIL 1931
No. 16919
V. d. AREND
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
MAX VAN POLL SPREEKT.
fascisme en crisis
Blijft de Staatspartij trouw!
Tlukrijd
iktueer
hoofdpijn
VERSCHAFT WERK!
ROTTERDAM.
WIJZIGING IN DE TRAM
BUSLIJNEN.
EN
HET THANS AANVAARDE
VOORSTEL VAN B. EN W.
ZE WILDEN EENS UITGAAN.
I
LAMPEKAP
ORNAMENTEN
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Uitspraken.
ZUSTER LAMBERTINA. T
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand f 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cent»
per stuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
By contract aanzienlyke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels f 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, by vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men by te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering: ƒ500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— "bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.— hij verlies van een duim; ƒ75.— bij verlies van
een wijsvinger 50.bij verlies van Iwee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
Max. V. Poll
Tn een goedbezochte openbare vergadering
van de Schiedamsche afdeeling der R. K.
Staatspartij heeft het Tweede Kamerlid Max
van P°11 gisteravond een zeer actueele rede
gehouden»
Vooraf sprak de voorzitter, de heer Th.
jytouwens, een openingswoord, waarin hij o.a.
anried, het partij-
>rgaan geregeld te
ezen ten einde tegen
ederen aanval ge
wapend te zijn, en de
hoop uitsprak, dat
vele jongelui als aspi
rant-leden tot de
Staatspartij zouden
toetreden. Voorts ge
waagde spr. met vol
doening van 't kern-
werk, en ten slotte
wekte hij er toe op, om
met geldelijke offer
tjes Volendam van
den ondergang te hel
pen redden. Na de rede zouden leden der
Staatspartij gelegenheid krijgen om vragen te
stellen.
REDE MAX VAN POLL
Hierna was het woord aan den heer Max
van Poll.
In dezen tijd;, zoo zette spr. uiteen, be
staat er een groote versplintering, en wel op
alle gebieden. Het valt daarom niet mee, een
stelling te verkondigen, zonder dat men van
alle kanten heftige tegenspraak ondervindt.
Toch zal deze stelling wel weinig tegenspraak
oogsten: n.l. dat de fascistische stroomingen,
niet in haar wijsgeerigen ondergrond maar in
haar massa-aanhang kinderen zijn van dezen
crisistijd. Het is ten slotte begrijpelijk, dat in
zoo'n crisisperiode velen zich scharen achter
heden, die beweren, dat zij in staat zijn den
invloed van de crisis op de volkshuishouding,
zoo niet weg te nemen, dan toch tplangrijk te
verzwakken.
sPr- wil onderzoeken of het redelijk is van
de fascistische stroomingen eenigen invloed ten
goede op onze volkshuishouding te verwachten.
Onze volkshuisvesting verschilt sterk van die
van andere landen. Wij leven hier met veel
Eienschen op een Klein gebied bij elkaar.
Hoe kwam het, dat wij vóór de crisis hier
■wel in welvaart konden leven? Alles wat wij
produceerden bij elkaar, was nog op geen stuk
ken na genoeg om ons in eenige welvaart te
doen leven. In 1929 kochten wij van het buiten
land 763 millioen meer dan wij verkochten.
Wij konden echter uit drie groote bronnen
putten om dit verschil goed te maken: n.l.
onze nationale scheepvaart, die vóór de crisis
200 millioen opleverde; vervolgens de groote
ondernemingen in Oost-Indië, die jaarlijks tus
schen de 300 en 400 millioen opbrachten; ten
slotte de gelden, die wij aan het buitenland
hadden uitgeleend en welke zeker aan rente
200 millioen afwierpen.
Wat heeft de wereldcrisis onze volkshuis
houding aangedaan?
Onze in- en uitvoer is met een' derde terug-
geloopen, met het gevolg, dat het onderling
verschil tot 483 millioen werd teruggebracht.
Maar onze nationale scheepvaart brengt nog
maar 81 millioen op. De Indische ondernemin
gen hebben ontzettend van de crisis te lijden
een f' nusschien mag haar opbrengst nog op
br®n k nüHioen worden geschat. Wat de derde
niet tn<?treft, de leeningen: wellicht wordt ons
vele gGar dan de helft van de rente van het
betaal^ dat aan Duitschland is geleend, uit-
Als
cisten en eens zouden doen wat de fas-
dan eenige Vp'°naal-socialisten willen, zou er
dien de v>ereldandering komen in den invloed,
uitoefent? Sprci'sis op onze volkshuishouding
eenige andere vr:i„'::ll"twoordt deze vraag met
vaart en de Zouden de wereldscheep-
wij het parlement n.andel soms herleven als
heer Mussert °f Bahuis stuurden en den
Zou de suikerprijs stij„ dictator uitriepen?
ren? Zouden de fascist^"' a's dit zou gebeu-
Berlijn kunnen sturen een leger naar
rente op te eischen? de achterstallige
Maar zouden we door met an
andering te brengen in ons staS!fe la"den ver
niet mee kunnen helpen bij h^au"dig stelsel,
diepste oorzaken van de crisis? "'asten der
De naaste oorzaak van de crisis
dat er veel meer geproduceerd feit,
gekocht kon worden. En hoe kwam di n er
Doordat men is gaan rationaliseren en
"useeren. Met steeds minder menschen k
f'fds meer voortgebracht worden Wie, a*°uns
hat productie-proces werd gestooten Werd
ardoor minder koopkrachtig, en dit ver
ergerde den toestand weer.
Dit kon allemaal gebeuren, d°°rdat wij lan.
sen tijd overtuigd zijn geweest van het liberale
dogma der onbeperkte Vrijheid op fonomisch
ei rein. Dit dogma rustte op de gedac
e mensch op het gebied van de han -
"'oraal niet aan normen gebonden was, deze
Opvatting rustte weer op een diepere ge-
zi^dte n.l. dat de mensch in alles alleen aan
hzelf verantwoording verschuldigd was.
ontkent niet. dat de hedendaagsche
de j "Pngen, 'n krachtige reactie vormen tegen
Sj h dat de economische vrijheid de waar
in dj6r welvaart is. Maar we hebben meer
n,°ettlle facties meegemaakt; we zijn ai eens
k0nd"1'hpPkomen teg'en een al te groote ge-
het ki«Vd °P maatschappelijk gebied, doch
gegooicj. Werd toen met het badwater weg-
onbeper)e reactie ging te ver en we kregen
de econ Vrijheid. Thans wil men niet slechts
aan de hw^he vrijheid beperken maar ook
ten ontnetll°ahelijke persoonlijkheid alle rech-
evenbeeld De leer, dat de mensch is het
wordt hier,j "s en de kroon der schepping.
De N.S.B teniet gedaan,
heid zal schekdken'. dat men de persoonlijk-
Maar de natio den ten gunste van den staat,
idealen wel tot .^'-socialisten worden door hun
Er zit iets gc,Gcl 0'uten staatsdwang genoopt,
mingen, maar datS, 'n de hedendaagsche stroo
de katholieken hehtteekent niets nieuws- want
betoogd, dat de Cü^ en al lanS van te voren
'Poratieve maatschappij het
KOOPT IN DIT GEVAL
EEN GOEDE BEIL
OPTIEK- EN FOTOHANDEL
Hoogstraat 91, Telef. 68814.
Ook voor Ziekenfondsleden.
Reel. 131S 8
ideaal is. Laat men ons niet verwijten, dat wij
niets gedaan hebben om dit te verwezenlijken,
want wij hebben voor dit beginsel moeten vech
ten, toen de geesten er nog niet rijp voor
waren. Men noemde de voorstanders toen
„rood", en nu is men onze actie voor de
corporatieve ordening vergeten. Twaalf jaren
terug is er na voortdurenden aandrang van
katholieke zijde in de Grondwet het beginsel
neergelegd, dat maatschappelijke organisaties
met verordenende bevoegdheid kunnen worden
bekleed. In dit verband wijst spr. ook op de
bedrijfsradenwet van minister Verschuur. Dit
zijn stappen, die tot de corporatieve maat
schappij leiden.
Er bedreigen ons geweldige gevaren van de
zijde der hedendaagsche stroomingen, ze zullen
geen verandering in den economischen toestand
brengen, verder kunnen wij. wat zij willen,
zelf beter doen dan zij. Is het onder die om
standigheden dan verantwoord voor een katho
liek om in dezen verschrikkelijken tijd de
macht en den invloed der R. K. Staatspartij te
verzwakken door naar de fascisten of nationaal-
socialisten over te loopen? Deze macht moet
onverzwakt gehandhaafd worden, ja, naar onze
beste krachten nog worden versterkt.
Door uw volledigen steun aan de R. K. Staats
partij te geven zult gij medewerken aan den
wederopbouw der maatschappij in christelijken
geest.
Na dit heldere, goed-gedocumenteerde be
toog stelden eenige aanwezigen nog vragen,
die door den heer v. Poll tot hun tevreden
heid beantwoord werden.
Tenslotte dankte de voorzitter den spreker
voor zijn leerzame rede.
CREDIET VOOR WERK
VERRUIMING
De K. v. K. adresseert.
Beteekenis wegaanleg Rotterdam
Hoek van Holland
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas heeft een adres aan de
Regeering gericht naar aanleiding van het
bij Koninklijke Boodschap van 15 Maart 1934
ingediende wetsontwerp tot wijziging en ver
hooging van het 7de Hoofdstuk B der Rijksbe-
grooting voor het dienstjaar 1934 (crediet voor
werkverruiming)
In het wetsontwerp wordt een crediet aan
gevraagd van ƒ60.000.000 strekkende om ter
bestrijding van de werkloosheid, zooveel mo
gelijk productieve werken un te voeren. De
Kamer richtte op 22 December 1932 een adres
tot den ministerraad, waarin zij er op aan
drong de steunbedragen aan werkloozen zoo
veel mogelijk om te zetten in loonen voor pro
ductieven arbeid, waarmede deze door de cri
sis gedupeerden een mensehwaardiger be
staan zouden krijgen en bovendien de ge
meenschap nog zou zijn gediend. Het wetsont
werp ademt denzelfden geest en adressante be
hoeft dus nauwelijks te zeggen, dat zij daar
mede gaarne instemt.
Wat de uit te voeren werken betreft de
stand der werkloosheid in de verschillende ge
meenten zal een groot gewicht in de schaal
leggen. In dit verband voelt onze Kamer van
Koophandel zich genoodzaakt te wijzen op den
buitengewoon zwaren druk, welke de gemeen
ten Schiedam, Vlaardingen en Maassluis van de
werkloosheid ondervinden.
Heit aantal werkloozen, ingeschreven bij de
arbeidsbeurzen, bedroeg op het einde van De
cember 1933 voor Schiedam 5623, Vlaardingen
2372 en Maassluis 815. Zeggen deze cijfers op
zichzelf weinig, uitgedrukt in percentages van
het aantal inwoners en gesteld naast die van
andere gemeenten in Zuid-Holland, benevens
Amsterdam, werpen ze een schel licht op de
bestaande verhoudingen.
Van het aantal ingezetenen was op eind De
cember werkloos te Schiedam 9.67 pet Maas
sluis 8,61 pet.; Vlaardingen 8,30 pet.; Rotterdam
8.12 pet.; Dordrecht 7.83 pet.; Amsterdam 6 05
pet.; Delft 6,01 pot.; Gouda 4.99 pet.; Leiden
4.84 pet.; 's Gravenhage 4.68 pet.
Van het onderhavige wetsontwerp koestert
adressante verwachtingen, wat de verlichting
der werkloosheid in deze steden aangaat, daar
zij zoo geheel passen in het kader waarbinnen
het ontwerp verlichting wil brengen. Daar komt
nog bij, dat een belangrijk werk, hetwelk zich
bijzonder voor dit doel leent op afdoening
wacht, met mme de aanleg van den rijksweg
RotterdamHoek van Holland. De belangrijk-
beid daarvan is erkend door de opneming van
den weg in het rijkswegenplan voor de loopen-
de vijfjarige werkperiode.
Adressante verzoekt den ministerraad met
vu-et*1' le bevorderen. dat het ontwerp, eenmaal
diGnsf?Worclen' aan den aanleg van dezen weg
aar zal worden gemaakt.
De°adfN°01 BERMES-ADSPIRANTEN
ganiseertPo<D>t7miss'e van Hermes-D, V. S. or-
adspiramten ot.°I?c'aS a-s- een toumooi voor de
waarin dezen dp aar 'errein aan de Damlaan,
Verg. V. u. c Zu„sp- va'i de Haagsche Voetb.
len elf elftalien bekampen. In totaal zul-
wedstrijd spelen van .de vereenigingen een
Voor de club, die ,,^eernaal een half uur.
meeste punten verzameld v,0Ze wedstrijden de
gillgsprijs een zilveren Vf e?t' is als vereeni-
beschikbaar gesteld, terwijl met '"scriptie
elftal, dat het beste resultaat Llvf !rs van het
een prijs zullen ontvangen. bereikt, elk
Tijdens de wedstrijden zmien rl„
van de radio, waarvoor de heer p kla"ken
Aleidastraat 24b, belangeloos de installatie'
strekte, de feeststemming verhoogen.
DE GEZONDHEIDSCOMMISSIE
De Gemeentelijke Gezondheidscommissie, die
op 18 Januari j.l. opgeheven is, heeft dezer da
gen onder voorzitterschap van den heer p.
Sanders voor de laatste maal vergaderd en wel
ten einde onderling afscheid te doen nemen
en een beslemming te geven aan archief en
bibliotheek.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
de Beneden-Maas verzoekt ons het volgende
op te nemen;
De groote werklo:sheid te Schiedam be
droeg op 1 Januari het aantal werkloozen 9.67
pet. der bevolking stelt e£n ieder voor de
plicht om het zijne bij te dragen ten einde
hierin verbetering te brengen.
Voor hen, die als eigenaar of in andere hoe
danigheid de zorg hebben voor het onder
houd van woonhuizen of andere gebouwen ligt
hier een taak, welker vervulling èn hun eigen
belangen, èn hun werkloozen medeburgers,
èn der gemeenschap ten goede komt.
Het is onze Kamer uit inlichtingen van des
kundige zijden gebleken, dat onderhoudswer
ken aan huizen en andere gebouwen onder de
huidige omstandigheden op groote schaal ach
terwege worden gelaten, in de eerste plaats in
wendig, maar evenzeer in tal van gevallen ook
uitwendig. Hoewel belanghebbenden daarmede
voor het oogenbiik kosten besparen, zal deze
verwaarloozing kunnen leiden tot ernstig na
deel. doordat bij voortschrijdend verval en be
derf de betrokkene aan ingrijpende onderhouds-
en verbeteringsmaatregelen op den duur toch
niet zal kunnen ontkomen. Door ook thans het
vereischte normale onderhoud regelmatig te
doen plaats vinden, wordt verwaarloozing van
het goed voorkomen, terwijl men erdoor wordt
gevrijwaard om later voor groove uitgaven in
eens te komen te staan, waardoor de thans ver
kregen „besparing" slechts denkbeeldig wordt.
Bovendien zal uitstel nu kunnen leiden tot op-
eenhooping van werk later, met alle daaraan
verbonden moeilijkheden en nadeelen.
Het belang van behoorlijk onderhoud ter
voorkoming van achteruitgang van onroerend
goed bepaalt zich voorts niet tot eigenaars en
andere direct erbij betrokkenen. Ook hypo
theekbanken en andere hypotheek verstrekken
de instellingen zijn daarbij ten nauwste betrok
ken en het is ook in haar welbegrepen eigen
belang, dat onderhoudswerken tijdig en regel
matig geschieden.
Bij het doen verrichten van onderhoudswer
ken zullen talrijke bedrijven van uiteenloo
penden aard gebaat zijn. Werkgevers zullen
er hun moeilijkheden door zien verlicht, werk
nemers zullen uit de moreel en financieel zoo
noodlottige sfeer der werkloosheid weder tot
nuttigen arbeid kunnen worden gebracht.
Wil dit alles ten volle tot zijn recht kunnen
komen, dan is het echter noodzakelijk, dat de
werkzaamheden worden uitgevoerd door ter
plaatse gevestigde vakkundige patroons. Slechts
dan zal ertoe worden bijgedragen om de posi
tie van het bedrijfsleven, in het bijzonder van
den industrieelen en handeldrijvenden mid
denstand, te versterken en kan de voor individu
en gemeenschap zoo noodzakelijke werkverrui
ming worden verkregen. i
Tot ieder, die in welken vorm ook zeggen
schap heeft over het verrichten van onder
houdswerken aan gebouwde eigendommen, niet
alleen woonhuizen, maar ook winkels, fabrie
ken, werkplaatsen, scholen, kerken en andere
openbare gebouwen, richten wij daarom het
dringende verzoek:
Laat U door de economische omstandigheden
van het oogenbiik niet weerhouden om regel
matig en in normalen omvang aan gebouwde
eigendommen onderhoudswerken te doen uit
voeren door vakkundige patroons.
FEESTAVOND „KATHOLIEK LEVEN"
,,Haar andere man" opgevoerd.
De Katholieke Jonge Middenstandsvereeni-
ging „Katholiek Leven" heeft gisteravond haar
jaarfeest gevierd en zooals dat de laatste jaren
te doen gebruikelijk is, trad daarbij de tooneel-
club van K. L. voor het voetlicht, ditmaal met
een allervermakelijkst Amerikaansch blijspel
„Haar andere Man", een stuk dat om zijn ver
wikkelingen en geestigheden succes moest heb
ben. Het succes was gisteravond daverend. Dat
kwam dan ook voor een groot deel .door de
toegewijde en uitstekend verzorgde vertolking,
die de K. L.-tooneelclub van „Haar andere Man"
te zien en te genieten gaf. Dat de vertolking van
al die rollen niet gemakkelijk was, laat zich
denken, wanneer men weet. dat de verschil
lende verwikkelingen voortspruiten uit het feit,
dat twee personen eigenlijk iemand voorstellen,
die ze niet zijn en zich door hun onbekendheid
met de omstandigheden hoe langer hoe dieper
in de moeilijkheden werken.
We zullen alle speelsters en spelers niet af
zonderlijk noemen, want hun prestaties waren
over het algemeen lofwaardig, hetgeen het her
haald en langdurig applaus wel zeer duidelijk
bewees. We zullen ook het stuk niet navertel
len, omdat het hier wellicht nog eenmaal voor
het voetlicht wordt gebracht. Laten we volstaan
met te zeggen, dat deze avond zoo niet uit
schitterde, dan toch een waardig onderdeel was
van de reeks tooneelavonden die „Katholiek
Leven" in de laatste jaren haar leden en dona
teurs heeft aangeboden. De actrices ontvingen
ieder een Gero-zilveren voorwerp.
Na het tooneelstuk maakten de heer Blom-
steel en zijn staf zich op om het publiek nog
eenige uren bezig te houden, en zij werden
daarin bijgestaan door de beroemde dansorkes-
ten van Harry Roy, Roy Fox en anderen, die
de heer F. Bernard per versterkte gramofoon
liet optreden. Het was diep in den nacht, toen
Ray Noble tot besluit „Goodnight Sweetheart"
speelde.
GESLAAGD
Voor het diploma A de» Ned. Modevakschool
„Ensaid", slaagden de dames M. Brugmans, C.
Gudde, A. Hille, A. de Jonge, T. Kroon en R.
Ree. Allen leerlingen van mej. Pauwels
TEGEN DE CRISISINKOMSTEN
BELASTING
Adres der K. v. K.
De Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas heeft een adres gestuurd
aan de Tweede Kamer, waarin zij bezwaren
oppert tegen het wetsontwerp tot heffing van
een crisis-inkomstenbelasting.
Adressante herinnert er aan, dat indertijd aan
het bezwaar, dat als oorlogswinst zou worden
belast wat als zoodanig niet kon doorgaan, is
tegemoet gekomen door het wettelijk ver
moeden van oorlogswinst te doen wijken voor
een aannemelijken uitleg van het tegenover
gestelde, terwijl de rol van het toeval is be
perkt door niet het inkomen over één jaar als
vergelijkingsbasis te nemen, doch het ge
middelde inkomen over drie jaren, met name
1911, 1912 en 1913. Op gelijke wijze zou in het
voorliggende wetsontwerp de billijkheid be-
hooren te worden betracht, vooropgezet, dat
de toestand van de schatkist een nieuwe hef
fing noodzakelijk maakt.
Wanneer, zoo betoogt onze K. v. K. verder,
door een analogische regeling als in de oor
logswinstbelasting was opgenomen, er zooveel
mogelijk voor wordt gewaakt, dat geen in
komens zullen worden getroffen, die niet een
wezenlijke vermeerdering van draagkracht vooi
den betrokkene inhouden, zal reeds een aan
merkelijke verbetering zijn verkregen. Daar
door zal ook de rol, welke het gerechtshof te
Arnhem is toegedacht minder mysterieus wor
den. Nog daargelaten, dat de hier gevonden uit
weg eenigszins omslachtig lijkt, vragen wij ons
af naar welken maatstaf dit college zal hebben
te oordeelen, aangezien het als zoodanig aange
wezen „beginsel der wet" moeilijk te ontwaren
valt, nu het ontwerp, enkele correcties daar
gelaten, louter het verschil tusschen een tweetal
cijfers de belastingplicht laat bepalen.
VEREENIGING „ZWAKZINNIGENZORG"
Het bestuur van de vereeniging Zwak
zinnigenzorg verzoekt ons nog eens de aandacht
van het publiek te 'vestigen op de liefdadig
heidsvoorstelling welke Utile Dulci Maandag
a.s. in Musis Sacrum zal geven. Het blijspel „De
Doofpotvan Jaap van der Poll zal worden op
gevoerd.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 10 April. Vertrokken: Ital. s.s.
San Marco, ledig naar Rotterdam; Fransch s.s.
Adrar, met stukgoed naar Duinkerken; Jap. s.s.
Kako Maru, met stukgoed naar Hamburg.
SCHIEDAM, 11 April. Aangekomen: s.s. Assu-
kuma, met stukgoed van Antwerpen in de Wil-
helminahaven.
LONDEN, 10 April. Vertrokken: motorschoe
ner Apollinaris II, met ledige zakken naar
Schiedam.
SPORTTERREIN H. B. S.-LEERLINGEN
Bij de groote onteigeningsplannen in Oud-
Mathenesse in 1930 door den Gemeenteraad
goedgekeurd behoorde ook een perceel weiland,
toebehoorende aan Holierhoek, thans gelegen
tusschen de Lange Singel- en Marconistraat;
op dit terrein rust evenwel een bouwservituut,
zoodat dit niet besteed kon worden voor bouw
terrein.
Gemeentewerken hield bij de indeeling van
zijn stratenplan hiermede rekening en de Ge
meente bestemde dit terrein voor sportveld der
H. B. S.-leerlingen, welke thans nog hun speel
veld hebben aan den Havendijk.
Nu de bebouwing ook hier niet op zich heeft
laten wachten, werd het wenschelijk voor de
omgeving het terrein niet langer braak te la
ten liggen.
Voordat nu het sportveld in gereedheid wordt
gebracht, zal door den plantsoendienst een be
planting rondom worden aangebracht; het
sportveld zal meer aan de zijde van de Lange
mgelstraat komen te liggen, terwijl aan de
'j' van de Marconistraat tusschen de be-
Ir-nri "rj" .°ok noS een waterpartij wordt aange
zien i Sehee' zal dus een vriendelijk aan
zien verkrijgen.
Doordat de Raad gisteravond het voorstel van
B. en W. aanvaardde, zullen met ingang van een
nader te bepalen datum de volgende wijzigingen
komen in de
Tramlijnen.
I. Wijziging van de route van lijn 1 en
verplaatsing van het eindpunt Parkkade naar
het Aelbrechtsplein.
II. Splitsing van lijn 9 in twee lijnen:
a. tramlijn 9 met de route: Lange Hilleweg
Aert van Nesstraat;
b. gewijzigde tramlijn 1 (Beursplein—Ael
brechtsplein).
III. Combinatie van de tramlijnen 11 en 20
tot één nieuwe lijn (11) en opheffing van de
bestaande lijn 20 (LischpleinSpangen).
IV. Wijziging van lijn 23 en verplaatsing
van het eindpunt Station Maas naar het Van
Hogendorpsplein (KleiwegVan Hogendorps-
plein)
V. Splitsing van lijn 3 in twee lijnen n.l.:
a. lijn 3 met route Groene Hiiledijk—Station
D.P.; b. gewijzigde tramlijn 23.
VI. Opheffing van lijn 10.
VII. In verband met opheffing van lijn 10
verlegging van de route van tramlijn 15 naar
Ruigeplaatbrug.
VIII. in verband met route wijziging van
lijn 15 doortrekking van lijn 16 van de Vier-
ambachtsstraat naar Spangen.
IX. Samenvoeging van de lijnen 3 en 12.
X. Samenvoeging van de lijnen 2 en 25.
XI. Wijziging van het lijnnummer 25 in 12
en van lijnnummer 12 in 13.
XII. Wijziging van tramlijn 6 door ver
plaatsing van het eindpunt Prinsenhoofd naar
het Station Maas.
.XIII. Verplaatsing van het eindpunt Station
Maas van lijn 8 naar het Beursplein (Oude-
havenkade.
Buslijnen.
XIV. Routewijziging van autobuslijn D (van
den Statenweg af wordt gereden via Stations
singel en Provenierssingel naar de Schiekade).
XV. in verband met route wijziging van
tramlijn 1 en 6, inlegging bij wijze van proef
van een nieuwe autobuslijn C van Park over
Eendrachtsweg, v. Oldenbarneveltstraat, Beurs
plein, Prinsenhoofd.
Tijdens afwezigheid van de bewoonster is in
gebroken bij mej. L. de B. aan de Adriaen Ni-
mantstraat. De deur van de huiskamer bleek
vernield en uit een linnenkast werd een bedrag
van 10 gestolen.
Als verdacht van deze euveldaad is aange
houden de 17-jarige M. de B., maar het geld had
hij intusschen opgemaakt, waarbij een vriend,
de 20-jarige A. Bhem geholpen had. Ook deze
werd aangehouden, verdacht van heling.
Laat U w
door ons overtrekken
en bij verhuizing uw
Mag, ,,'t LICHTPUNT", Hoogstraat 109, Tel. 68836
overhangen volgens
voorschrift G. E. it.
Keel. 132S1
Zitting van 10 April.
Lichamelijk letsel <loor schuld.
De 34-jarige W. J. V., chauffeur was in ver
zet gekomen van een tegen hem bij verstek
gewezen vonnis, waarbij hij was veroordeeld
tot ƒ30.boete subs. 15 dagen hechtenis we
gens het veroorzaken van lichamelijk letsel
door schuld. Op 11 September was verdachte
op onvoorzichtige wijze, eenige kisten voor
zich uitdragend van achter een auto te voor
schijn gekomen, waarbij hij is opgeloopen te
gen de incasseerster B. A. v. d. Bie, die daar
per fiets passeerde. Deze dame was gevallen
en had daarbij haar stuitbeen gebroken, voor
welk letsel zij veertien dagen in het zieken
huis verpleegd is geworden.
Verdachte was van oordeel dat hij niet al
leen schuld had van het ongeval, aangezien
de fietsrijdster geen signaal had gegeven, toen
zij de stilstaande auto passeerde.
Het O.M., waargenomen door mr. mr. J. F.
Hoeffelman achtte reden aanwezig verminde
ring van de straf te eischen tot 20 boete,
subs. 10 dagen hechtenis. Uitspraak 24 April.
Om geld voor sigaretten.
Het O.M. heeft tegen den 21-jarigen voer
man J. M., gedetineerd een gevangenisstraf
geëischt van 6 maanden wegens poging tot
diefstal. Verdachte was er op betrapt, dat hij
meer dan gewone aandacht besteedde aan
een fietslantaarn van een fiets, die onbeheerd
op slot staande, zich in de Burgemeester Mei-
neszlaan bevond. Toen hij bemerkte, dat een
politieagent naar hem keek, had hij de poging
gestaakt en was heengegaan, doch later was
hij aangehouden.
Hij had in het voor-onderzoek een bekentenis
afgelegd en verteld, dat het te doen was om
geld te krijgen voor sigaretten. Thans kwam
hij op die bekentenis terug. Als getuige werd
gehoord de 20-jarige M. J. P., die zelf we
gens medeplichtigheid om een poging tot dief
stal moest terecht staan, en die een volledige
bekentenis afgelegd heeft. Tegen hem werd
door het O.M. 5 maanden gevangenisstraf ge
ëischt.
De rechtbank heeft veroordeeld:
C. G. van E., 35 jaar courantenbezorger te
Zuidland, wegens diefstal van eenige postzen-
dingen, die door een zaadhandelaar te Dor
drecht aan zijn agent te Zuidland waren ge
zonden en die verdachte in zijn kwaliteit van
hulpbesteller bij de posterijen onder zijn be
reik had gekregen, tot 6 maanden gevangenis
straf voorwaardeliijk met een proeftijd van 3
jaren.
In de zaak van C. A. 54 jaar, zonder beroep
te Ooltgensplaat, gedetineerd, die terecht ge
staan heeft wegens verduistering in zijn kwali
teit van notaris van een bedrag van ongeveer
80.000 welk geld hij onder zich gekregen had
als aflossingen van hypotheken, die door mej.
D. C. Goedkoop waren verstrekt en welk geld
verdachte had behooren af te dragen aan den
heer J. F. R. v. d. Wall te Den Haag, die be
heerder was van het vermogen van mej. Goed
koop heeft de rechtbank beslist, dat het onder
zoek niet volledig is geweest en dat op 24 April
alsnog de curator als getuige zal worden ge
hoord.
G. H. 31 jaar zonder beroep wonende te Parijs
thans gedetineerd, wegens diefstal van twee zil
vervos bonten en vier bever-bontvellen uit den
winkel van D. G. Lemaitre aan den Nieuwen
Binnenweg, tot 8 maanden gevangenisstraf.
C. G. H. A. Z. 53 jaar horlogemaker, recidivist
en gedetineerd, wegens verduistering van eeni
ge klokken, die hem ter reparatie waren toever
trouwd, tot 1 jaar en 6 maanden gevangenisstraf.
Th. J. S. 49 jaar leerhandelaar te Gouda, we
gens het aan zijn roekeloos rijden te wijten
hebben, dat onder Nieuwerkerk a.d. IJssel drie
fietsers door de door hem bestuurde auto zijn
aangereden, waarbij een van hen zoodanig
verwond werd, dat de dood spoedig intrad, tot
200 boete subs. 20 dagen hechtenis en 2 maan
den hechtenis echter voorwaardelijk met een
proeftijd van 3 jaren.
B. M 25 jaar, koopman, recidivist en gedeti
neerd, wegens verduistering van een paar kof
fers ten nadeele van Th. H M Kuypers, tot 6
maanden gevangenisstraf
L R 22 jaar bakker te Moordrecht, wegens
het aan zijn roekeloos rijden te wijten hebben,
dat op den weg van Gouda naar Moordrecht
de 16-jarige C v d Ham, die geheel rechts van
den weg liep, door de door verdachte bestuur
de auto werd aangereden, waarbij v d. Ham
van den dijk werd geslingerd en zoodanig werd
verwond, dat hij den volgenden dag is over
leden, tot 50 boete subs. 10 dagen hechtenis
benevens 1 maand hechtenis en intrekking van
de bevoegdheid om motorrijtuigen te besturen
voor den tijd van 6 maanden, beide laatste
voorwaardelijk met een proeftijd van 3 jaren.
J. v. M. 21 jaar voerman gedetineerd, wegens
poging tot diefstal van een fietslantaarn tot 8
weken gevangenisstraf met aftrek van de pre
ventieve hechtenis.
M. J. P. 20 jaar losse werkman, wegens me
deplichtigheid aan de door den vorigen ver
dachte ondernomen poging tot diefstal tot 1
maand gevangenisstraf, eveneens met aftrek
van de preventieve hechtenis.
Gisteren is na een korte ongesteldheid in het
St. Franciscus-Gasthuis overleden de Eerw.
Zuster Maria Lambertina van de Congregatie
der Zusters Augustinessen van Delft.
Zuster Lambertina (in de wereld mej. Alida
van Meijngaarden uit Voorschoten) bereikte
den 58-jarigen leeftijd. Van de 35 jaar. welke
zij geprofest was, heeft zij er 20 doorgebracht
als verpleegster in het Gasthuis. Gedurende
meerdere jaren was zij werkzaam in de stads-
verpleging.
Vrijdagmorgen om half 8 zal in de kapel
van het Gasthuis de Requiem worden opge
dragen, waarna de begrafenis op Crooswijk.
Verwacht wordt:
Meest matige, Zuid-Oostelijke tot Zuidelij
ken of Zuid-Westelijken wind, betrokken tot
zwaar of half bewolkt, waarschijnlijk eenige
regen, zachter des nachts, overdag mogelijk iets
warmer.
Lichten op van 's avonds 7.19 tot 's morgens
4.42.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van deD K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K_
Metaalbewerkersbond „SL Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van bet afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor Orpheus" onder leiding van Ed
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond,
lederen Vrijdagavond te 8 uur cursusavond
van de R. K. Ver. E. H. B. O. in de Broeders-
school aan de Nieuwe Haven.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in bet Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thüra",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paul us".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van halt 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Vrijdag 13 April
Opening nieuwe padvinderstroeplokalen,
Nieuwstraat 12, 8 uur.
11 April: Doelezaal, Lucienne Boyer, 8.15
uur.
12 April: Geb. v. K. en W., populair con
cert, 8.15 uur.
13 April: Tivoli-Schouwburg, Liebe blüht
auf allen Wegen (Fritz Hirsch-operette) 8 uur
(voor volwassenen).
14 April: Doelezaal, Rott. Philh. Orkest,
3.30 uur.
15 April: Geb. v. K. en W. Kurkapel „Fal-
cobergia" 8 uur.
D a g e 1 ij k s: Tivoli-schouwburg, Dat doet de
deur dicht (Meyer Hamel-revue) 8 uur, (voer
volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 12 April in: Corso, De
Zwarte Zuster; Luxor, Catharina de Groote
(voor volwassenen); Grand Theatre. Stage
Mother, (voor volwassenen); Studio '32, S. O. S.
ijsberg; Thalia, Fraülein Hoffmann's Erzahlur.-
gen; Royal, Koning der wildernis (voor volwas
senen); Olympia De Jantjes (voor volwasse
nen): Lumière, Das Lied der Sonne; Ooster-
Theater, Es gibt nur eine Liebe (voor volwasse
nen); Capitol O! o! Lisetta; Colosseum, De moo.e
avonturierster (voor volwassenen); City, Boeftes
(voor volwassenen).
Schiedam
Passage-theater: Dagelijks te 2.30 en te 8.15
uur de Jantjes (voor volwassenen).
Donderdag 19 April Liebe blüht auf allen We
gen (Fritz Hirsch Operette), 8 uur (voor volw.l.
SCHIEDAM, 11 April, Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwyn per H. L. ad 46 pet. f 10.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0.90,
