adressen
J
W
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
Stuyvenberg's Triplex
„MUSIS SACRUM"
HBHflMERfflÉ
57ste JAARGANG.
DONDERDAG 12 APRIL 1934
No. 16929
CAFÉ BLIEKENDAAL
Fa C. C.v. d. HEIJDEN
tabellarisch kasboeken
„mERCURIUS" - LAKSE HDVEII77
m
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM;
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
"UgSSSwA s V Ss iwoS!
OUDERAVOND.
99
dam 41
CONCERT. EN FEESTGEBOUW
LANGE HAVEN 115 - TELEFOON 68883
SCHIEDAM
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM.
GROOTE MARKT 31-33 TELEF. 6802
LOOD- EN ZINKWERKEN
ELECTRISCHE-, GAS- EN KOLENHAARDEN
KANTOOR- EN WmKELBOEKPM
KAART- EK OPBERGSVS^EN,
SPECIAAL MAGAZIJN
LIGHALLEN WEER open
burgerlijke stand
LAM P EKAP
ORNAMENTEN
I
,(P. I. E.).
BEDEVAARTEN
KETHEL
DE HANDIGE TURK.
Was nog niet handig genoeg.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
ROTTERDAM.
ALDERAM1N SARRASAAl
VLUCHT VERHINDERD.
VER. DE AMBACHTSSCHOOL.
DE STRIJD OM EEN JONGENSZIEL.
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
Spoeling ƒ0.80 a ƒ0.90. j
Ue ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10,
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels f 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1—, 15 regels f 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieveD
gelieve men bij te voegen.
t— bij overlijden door een ongeval* 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— bij verlies van één hand, een voet of een oog; ƒ150. lnj verlies van een duim, 75. j
JJ De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
Gratis-Ongevallenverzekering: ƒ500 n
- r. „„..lips van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger,
een wijsvinger j 50.hij veru» e
BESCHERMING VAN ZUIGELINGEN
In ernstige moeilijkheden.
Het jaarverslag der vereeniging.
In het zoo juist verschenen jaarverslag de:
«Jhied Ver tot Bescherming van Zuigelingen
Sehied. V verlies over 1933 ƒ1393,20).:
to kort voor dit jaar op
0007 96 is begroot. Met het gemeentebestuui
7'n in het afgeloopen jaar de reeds loopende
onderhandelingen betreffende de subsidie-rege
ling voortgezet.
jje vereenigmg, aldus lezen wij verder in het
verslag. de vereeniging genoot een subsidie
van ƒ2500 sjaars, maar daarnaast verleende
het Gemeentebestuur een extra subsidie tot aai,
het tekort. Dit laatste is over de jaren 193!
en 1932 niet meer geschied, waardoor onze ver
eeniging in ernstige moeilijkheden is geraakt.
Ofschoon ons bestuur zulk een regeling voor
onze vereeniging niet doeltreffend achtte, heeft
de gemeenteraad besloten het subsidie te be
palen op 30 procent van de uitgaven, hetgeen
neerkomt op een mindere ontvangst van ƒ650
per jaar.
In het bestuur kwam geen wijziging, door
dat in de jaarvergadering 1933 de aftredenden
mevr. A. Wisboom en de heeren H. C. van den
Broek en P. de Bruin werden herbenoemd.
Ook de samenstelling van het personeel bleef
ongewijzigd. Aan de Vereeniging zijn verbon
den: dr. E. J. de Ranitz, kinderarts, zuster
M. Mulder, enquêtrice, mej. L. Keizer en m
A. v. d. Gaag, kraamverzorgsters. Op he
sultatiebureau assisteerde mej. C. t
hebben ook dit jaar hun taak met gr
wijding vervuld. hezui-
Aan mej. Van der Gaag werd w ig34
iligmg ontslag verleend tegen 1 den
het vorige jaar 1298. Terwijl het inwonertal
steeg met 1652, daalde het geboortecijfer met
U9. Het sterftecijfer van kinderen beneden
den leeftijd van één jaar was in 1930 30 of 2.54
pet., hetgeen in 1932 50 bedroeg of 3.85 pet.
Onder leiding van dr. de Ranitz werden twee
moedercurssen gegeven met resp. 30 en 32 deel
neemsters. Twee andere aangekondigde moe
dercursussen zijn wegens onvoldoende deelna
me niet doorgegaan. Moesten wij in het vorige
jaarverslag wijzen op een steeds stijgende aan-
vrage voor kraamverzorging daarin is thans
wijziging gekomen. Door verschillende andere
vereenigingen wordt op dit gebied gewerkt o.a
door het Wit-Gele en het Groene Kruis, van
Gereformeerde zijde en misschien ook no«
door anderen.
Het aantal verplegingen, waarbij vanwege
onze vereeniging hulp werd verleend, bedroeg
in 1933 218 tegen 255 in het vorig jaar.
In het belang der kraamverpleging werden
door mej. L. Keizer en mej. A. van der Gaag
4173 bezoeken afgelegd bij 218 (v. j. 255) kraam
vrouwen en bij 80(v.j. 131) verlossingen geas
sisteerd.
Op 31 Dec. 1933 bedroeg het aantal leden
253 tegen 363 het vorig jaar. Tengevolge van
de tijdsomstandigheden zoowel als door andere
oorzaken loopt het ledental dus nog steeds
verder terug.
Moge 1934 daarin verbetering brengen, opdat
onze vereeniging in staat blijve haar taak naar
behooren te vervullen!
Bet aantal in 1933 te Schiedam geboren kin-
deren bedroeg 1179, een groote achteruitgang
het aantal 1298 in 1932 geborenen. Toch
2eer°K bezoek op de beide consultatie-bureau.:
ven jJ^^digend geweest, 250 nieuw-ingeschre-
straat,*n de Loele en 314 in de Lelie
voor rui^-^men 464 tegenover 523 in 1932,
geborenen ^9-2 pet. der in 1933 in Schiedam
Van de 464^ advies gevraagd,
de bureaux Kw°Uw ingeschrevenen op de bei-
Vlaardingen, 3 456 uit Schiedam 4 uit
Voor verpleging Bethel en 1 uit Rotterdam,
controle bracht zust*e8eling der voeding en
nen, die het bureau f Mulder bij 385 gezin-
1080 bezoeken en bij 3^ -de Doele" bezochten
reau in de Leliestraat 956gezinnen van het bu-
Artikelen voor de zuigeli^ezoeken.
de» 71 maal uitgeleend. 'Senverpleging wer-
Mej. C. Bijloo bracht 35q
een baby geboren werd, eeil gezinnen, waar
nut van de consultatie-bureau* 0m het
te leggen.
„KATHOLIEK LEVEN"
Morgenavond zal de R. K. Jonge Midden-
standsvereeniging „Katholiek Leven" een be
zoek brengen aan het missiemuseum te Rotter
dam. Om 8 uur worden de leden aan de tram
verwacht.
R. K. EERSTE HULP
Men verzoekt ons. te berichten, dat morgen
avond de laatste cursusavond van de R. K. E.
H. B. O. in dit seizoen gehouden wordt.
Op Zondag 22 April a.s. zal de Katholieke
Jongens Centrale in de Havenparochie een
ouderavond in „Musis Sacrum" houden.
Voor dezen avond, die mede georganiseerd
wordt om aan geld te komen, is een aantrekke
lijk programma samengesteld waarvan de
hoofdschotel door een revueschets, getiteld
„Van Zessen Klaar" wordt gevormd. Deze re
vue bestaat uit tien tafereelen, zoodat men op
veel variatie kan rekenen. Als acteurs zullen
de Jonge Wachters, te zamen met eenige oude
re jongens, optreden.
De bekende band „The Merry Makers" zui
len dezen avond muzikale medewerking verlee-
nen.
Wie Zondag 22 April in „Musis" is, slaat dus
twee vliegen in één klap: hij offert voor een
goed doel en amuseert zich tevens kostelijk.
JJ
is 't Goedkoopste en 't beste
Alle soorten huisvlijtar tikelen.
106S 6
RecL 102 397S
VLAARDINGERDIJK 1 Telefoon 68861
Zalen voor vergaderingen en partijen dispon
Keel: 112S 4
Tele foon 68646 GEBR. BIJLOO
Keel 121 8 7
AANRIJDINGEN
Gisteren reden een driewielig motorrijtuig,
bestuurd door F. K. van hier, en een auto, be
stuurd door A. van R. uit Rotterdam, op den
hoek van den Parallelweg en den Overschie-
scheweg tegen elkaar. Het motorrijtuig werd
ernstig beschadigd. De politie maakte proces
verbaal op.
Op den hoek van de Kethelstraat en de
Noordevest reden gistermiddag de wielrijder A.
v. d. V. van hier en een auto, welke na de
aanrijding doorreed tegen elkaar. Het rijwiel
werd vernield.
Recl.122 10 HOEK BRANDtRSTEEG
R. K. S. V. EXCELSIOR
Kegelen
Vanavond zullen op de banen van Hotel „De
Kroon" de laatste onderlinge kegelwedstrijden
Worden gehouden. Aanvang 8 uur.
De lighallen der Schiedamsche Vereenigmg
'ot Bestrijding der Tuberculose, in het Sterre-
bosch, zullen Maandag 16 April weer m ge
bruik worden genomen.
Aangiften van 11 April.
GEBOREN: Janna, J., d. van W. H. Thier-
mann en J. Buik, Rijnstraat 14.
GEHUWD: L. Asselman 25 j. en A. van Loopik
21 j. D. Hartman 22 j. en A. E. Groeneweg
tl j- van Steveninck 24 j. en N. Schults
23 j. J- A. M. van Geene 22 j. en C. J. Velt-
man 19 j- J- M. van Holstein 61 j. en H. Jon
ker 60 j. C. J. Verlinde 27 j, en D. van
Loenen 25 j. H. J. Rorije 20 j. en C. J.
üclieul 20 j.
RIJKSPOSTSPAARBANK
Aan het postkantoor te Schiedam werd in
den loop der maan Maart op spaarbankboek
jes ƒ42.451,73 ingelegd en ƒ93.238,29 terugbe
taald, derhalve 50.786,56 minder ingelegd dan
terugbetaald. Het aantal nieuw uitgegqven
spaarbankboekjes bedroeg 33.
Door tusschenkomst van dit kantoor werd ter
directie op staatsschuldboekjes nominaal ƒ2300
afgeschreven.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 10 April. Vertrokken: ita-
haansche s.s. Goffredo Mameli, ledig naar Rot-
];ei"dam; Italiaansch s.s. Erica, ledig naar Rot-
erdam.
SChIEdam, 12 April. Vertrokken Eng. s.s.
°f Evansville, met stukgoed naar Ant-
Wer,
Pen.
b°°t qEdAM, 11 April. Aangekomen zeesleep-
de van^rvr Zee en zeesleePb°ot Java Zee, bei-
minahavt^aassluis om te dolcken in de Wilhel-
ÏHUVIHW»
Zeg vrouwtje, ik lees hiei dat ze tegen
woordig foto's per telegraaf kunnen verzenden.
Maar dan zijn ze toch zeker met inge-
DE MOOISTE RADIOLOGISCHE INSTALLATIE van de wereld is die van
het kanker-hospitaal in Fulham Road, Londen. Het toestel, bediend door
een ziekenzuster, wordt volgende maand bezichtigd door de koningin.
Laat Uw
Mag, ,,'t LICHTPUNT", Hoogstraat 109, Tel. 68836
door ons overtrekken
en bij verhuizing uw
overhangen volgens
voorschrift G. L. B.
Keel. 132S1
lijst, wel?
Gistermiddag zijn ongeveer 160 leden der
vrouwencongregatie in Delfshaven naar Schie
dam komen loopen. De pelgrims woonden ve
vier uur het Lof bij, dat door kapelaan J.
B. L. Simon werd gecelebreerd met assistent^,
van een seminarie-student en kapelaan A. J.
Raaffels, voorzitter, van het St. Liduina-comi-
té. Deze hield tevens een predicatie.
Vanmorgen is een bedevaart uit het West-
land, onder leiding van pastoor H. J. Warnink
uit Quintsheul, in Schiedam aangekomen. Pas
toor Sprengers uit Honselersdijk droeg met as
sistentie een Hoogmis op. Om half twee woon
den de ongeveer 180 deelnemers en deelneem
sters den Kruisweg bij en te half 4 een plech
tig Lof.
Alle plechtigheden vonden plaats in de St.
Liduinakerk.
DENK OM UW BELASTINGPLAATJE!
De laatste dagen werd alhier controle gehou
den op rijwielbelastingmerken. Begrijpelijker
wijze waren er weer met hun vehikel op pad,
waaraan een rijwielplaatje ontbrak.
OPENBARE VERKOOPING.
Notaris H. B. E. Blaisse, uit Schiedam bracht
gisteren in het café „De Vriendschap" in af-
Een huis met schuur, hooitas en erve, Broek
kade 4, groot 4 A. 1 c.a. Inzet 1400. Verkocht
voor 1900.
Een winkel- en woonhuis met pakhuis en
woonhuis. Kerklaan 65. 63 en 67, te zamen
groot 4 A. 54 c.a. Inzet ƒ4100. Verkocht voor
4300.
Zaterdag d.w.z. alles wordt er op gezet om
dien dag uit te varen vertrekt de „Alderamin"
van Nievelt Goudriaan als Sarrasani-transport
no. 2 naar Zuid Amerika.
Maar daarbij komen nog even andere
karweien bij te pas dan bij de Aldebaran.
De verblijven van zooveel extra passagiers
alsmede de wagens door grootte en aantal brach
ten extra zorg, doch bij de bevrachting van de
tweede boot moet ook nog gerekend worden op
de speciale accomodatie voor de onderscheiden
diersoorten.
Kapitein Leclercq, onder wiens commando de
„Alderamin" zal staan krijgt nog typischer la
ding te vervoeren dan kapitein Schraa van de
„Aldebaran", die na Ouessant aan de Fransche
kust te zijn gepasseerd, zooals gemeld, ai wel
ver op den Oceaan dobbert.
Gisterenmiddag is onder groote belangstel
ling onderweg het olifantencorps naar boord ge
gaan, in het ruim van het voorschip geheschen
en aldaar gestald. Heel gemoedelijk stonden de
jumbo's hedenmorge» hun voedsel te veror
beren.
De andere dieren zullen successievelijk wor
den aangevoerd. De gekooide dieren blijven aan
dek.
Aan boord was het overigens uiterlijk nog
een chaos, al weten de tientallen schilders, tim
merlieden en havenarbeiders elk hun taak.
Naast de olifantenstal met houten vloeren, was
men nog bezig met het gereed maken van de
met kussens bekleede boxen voor de paarden en
ponnies. De voerbakken werden juist bevestigd
Zebra's, ossen en kameelen krijgen nog even
eens een plaats.
Achterin werd nog resteerend circus-materiaal
verladen, terwijl op het brugdek nog een getim
mer was van jewelste aan de verblijven van
de passagiers. Vele hutten voorzien van elec-
trisch licht waren al gereed en geverfd.
Overigens viel nog een wirwar te constatee-
ren van naenschen, planken, touwen en kabels
en een cacophonie van sissende lieren, comman
do's én rammelende kettingen.
Er zijn ook nog speciale drinkwater- en af-
voerleidingen aangebracht.
Over twee dagen zal de moderne ark in een
rustig verblijf herschapen zyn,
In het begin van Februari maakte de Duit-
sche kokin P. S. kennis met den 46-jarigen
Duitsch sprekenden Turk Moritz Carp, wonende
te Istamboel, maar gedomicilieerd in Berlijn.
De niet van fantasie gespeende Turk hing
haar een verhaal op van een nieuw te bouwen
papierfabriek aan de Schie, waarvan hij het
baantje van chef van de cantine te vergeven
had. Er was echter een „maar" aan verbon
den: er werd een cautie van honderd pop ver-
eischt. Het meisje kon er evenwei slechts 75 bij
elkaar brengen.
Eigenlijk was dit dus niet genoeg, maar de
Turk wilde de hand over het hart strijken en
kreeg daarom de 75 in de hand gedrukt.
Sinsdien liet C. zich nog eenmaal zien, maar
bleek daarna niet meer te vinden. Van de
nieuwe betrekking kwam natuurlijk niets en
ook het geld was het meisje kwijt.
Naar thans is gebleken had de man naar den
Haag de wijk genomen. Hij woonde daar in
een hotel, zag kans van het personeel telkens
geld te leenen, doch was gisteren plotseling weer
verdwenen zonder een cent betaald te heb
ben.
Reeds waande hij zich in veiligheid, toen hij
gisteren alhier in den trein naar Berlijn wilde
stappen. Maar heeren, die zich zeer beleefd
als „politie" voorstelden hebben de vlucht ver
hinderd.
Zoodat het muisje niet zonder staart zal blij
ven.
Diploma-uitreiking der vakteeken-
scholen.
De voorzitter der vereeniging „de Ambachts
school", de heer O. S. Knottnerus heeft aan 365
jongelui der drie vakteekenscholen onder be
heer der Vereeniging de diploma's uitgereikt
voor het met goed gevolg doorloopen hebben
der vakteekenavondscholen aan den Hillevliet
(204), Tamboerstraat (74) en Beukelsdijk (87)
Hieronder waren 70 jongens, die de kopklas-
sen der scholen aan den Hillevliet en aan den
Beukelsdijk met goed gevolg doorloopen had
den en dié daarmede de voorspelling logenstraf
ten, dat er voor de kopklassen wegens het ge
mis van teekenonderwijs, geen belangstelling
bij ouders en jongens zou blijken te bestaan.
Uit de mededeelingen van den Voorzitter
bleek het verder, dat er zich 80 jongelui zou
den onderwerpen aan het toelatingsexamen tot
de brugklasse der Academie.
De gehoorzaal der Hillevlietschool bood een
opgewekten aanblik gevuld als zij was met een
groote schare jonge menschen, die gerugsteund
door het genoten onderwijs zich sterker voel
den staan in de moeilijke tijdsomstandigheden.
De Inspecteur van het Lager Onderwijs, de
heer J. van Eizenga, heeft namens 't Gemeen
tebestuur de jongelui gelukgewenscht.
Aan alle gediplomeerden werd een door de
Vereeniging van Raden van Arbeid samenge
steld en aangeboden boekje „de Kleine Gids"
ter hand gesteld, waarin een populair over
zicht wordt gegeven van de rechten en plich
ten van arbeiders met betrekking tot de sociale
verzekeringswetten.
Naar aanleiding van het recente boek met bo-
venstaanden titel is kortgeleden een pakkend
tooneelstuk verschenen. Op initiatief van het be
stuur der Jongens-congregatie aan den West
Zeedijk heeft de tooneelclub van de K. J. C. „St.
Ignatius", jong St. Genesius, dit stuk in studie
genomen om het op Zondag 15 April a.s. des
avonds te half 8 in de groote schouwburgzaal
der St. Jos. Gezellen Vereeniging ten tooneele
te brengen.
Voor nadere bijzonderheden omtrent deze uit
voering mogen wij verwijzen naar de annonce
yoorkomend in dit nummer,
NAMEN.
Gebruiken bij ons en elders.
De „rassische" beweging, zooals deze mo
menteel in Duitschland huis houdt, heeft, naast
vele andere belangrijke zaken, ook de familie
namen weer eens op den voorgrond geschoven.
Van wanneer dateeren deze? Waar komen ze
vandaan? Hoe zijn ze ontstaan?
De familienamen zijn nog maar van betrekke
lijk jongen datum. In Duitschland bijv. ont
stonden zij eerst tegen 1050. Tot die dagen toe
stelde iedereen zich met zijn doopnaam tevre
den, maar in het midden van de elfde eeuw
begonnen de leden van den hoogster, adel in
Zuidelijk Duitschland aan haar doopnaam, dien
van het kasteel toe te voegen, waar zij woon
den. Vijftig jaar later reeds begon de burgerij
dit voorbeeld te volgen en kregen wij aanvan
kelijk een ontwikkeling, zooals wij die in Ne
derland kennen. De poorters noemden zich naar
de stad hunner inwoning met het woordje „von"
tusschen hun doop- en hun aangenomen naam.
Bij de oudste, Duitsche familienamen is dit
„von" dus geen adellijk praedicaat; dit is het
eerst later geworden. Op het oogenblik kan mei
wel zeggen, dat iedere Duitscher, die gerechtigd
is, zich „von" te noemen, lid van den Duitschen
adel is, ook dan, wanneer hij geen titel voert.
Dit „von" stemt dus eenigszins met ons „jonk
heer" overeen. Jonkheer is namelijk ook geen
titel, maar een praedicaat, dat in Nederland
overigens door elk lid van den Nederlandschen
adel gedragen mag worden. Maar onze „adat"
heeft uitgemaakt, dat dat niet geschieden zal.
Iemand, die den graventitel voert, voert niet
tegelijk het praedicaat „jonkheer", ofschoon hij
daartoe gerechtigd is.
Wat Duitschland betreft, heeft de burgerij wel
lang aan het gebruik vastgehouden, zich naar
de stad harer herkomst te noemen maar het
„von" viel al spoedig weg. Hieruit zijn de tal-
looze Duitsche familienamen te verklaren, die
gelijkluidend met steden of met geografische
begrippen zijn.
Toen later het reizen wat makkelijker en
veiliger werd, gaf de stam vaak aan een familie
naam het levenslicht. Een zwerver, die van
verre kwam, vestigde zich voor goed in een of
ander dorp en dan duurde het niet lang, of hij
werd naar de streek van zijn herkomst genoemd.
Toen 1 ater ook de boeren namen gingen aan
nemen, werd de verscheidenheid weer veel
grooter, want toen kwamen allerlei verschijn
selen van het platteland hun tribuut tot de
naamsvorming bijdragen. Maar om hier wegwijs
te worden, moet men een beetje in de oude,
Germaansche spraakkunst gegrasduind hebben.
In de stad begonnen de burgers zich meer en
meer te noemen naar een of andere bijzonder
heid in hun onmiddellijke omgeving. Naar een
herberg, waar ze vlak bij woonden, naar een
kapelletje, of iets dergelijks. Overigens voerden
vele stedelijke huizen in die dagen een naam,
althans wanneer ze in hun uiterlijk een beetje
boven de gribussen links en rechts uitstaken
en deze naam ging vaak op de familie over,
welke er woonde.
Toen echter het gebruik van familienamen
zinderoogen won, deed de behoefte aan ver
scheidenheid zich ook steeds dringender voelen.
Daarom gingen sommigen er toe over, hun
doopnaam tot een familienaam te verbasteren.
Vele Nederlandsche familienamen eindigen op
het tot „sen" verbasterde „zoon" in den twee
den naamvalsvorm. Dit gebruik is ook elders
bekend. In Denemarken bijvoorbeeld komt het
enorm veel voor, zonder dat dit land echter
zulk een hinderlijke armoede aan familiena
men heeft als dat in Portugal het geval is. Maar
in Kopenhagen eindigen toch bijna de helft
van alle familienamen op „sen" en dat is in
nog sterker mate het geval in die Duitsche ge
bieden, welke direct aan Denemarken grenzen.
Hier hebben negentig procent van aile namen
het woordje „sen" behouden.
In andere deelen van Duitschland liet men het
woord „zoon" heelemaal wegvallen en hield
men alleen den genitiefvorm over. Deze was
meestal een „s" maar niet altijd, zooals b.v. in
de namen Nikolai, Alberti, Michaeli, enz. An
dere familienamen zijn weer uit verkorte voor
namen ontstaan. O.a. die van Goethe uit Gott
fried, Niels uit Cornelius.
De Afrikaansche negers geven eiken blan
ken nieuwkomer, die in hun midden verschijnt,
direct een bijnaam van vaak pakkende karak
teristiek. Onze voorouders hebben vermoedelijk
desgelijks gedaan en aldus ontstond een deel
van die familienamen, die in lichamelijke opval
lendheden wortelen.
Eerst tamelijk laat is het gebruik ingeslopen,
een familienaam aan het ambt, of het vak, te
ontleenen, dat men bekleedde of beoefende.
Verwacht wordt:
Krachtige tot matigen, wellicht afnemende
Zuid-Westelijke tot Zuid-Oostelijken wind,
meest half bewolkt, waarschijnlijk nog kans op
regen of onweer, kouder des nachts, overdag
weinig verandering in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 7,21 tot 'smorger>9
4.40.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden, instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half U
repetitie van het gemengd koor van den K K.
Gorzen in het Parochiehuls.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R K.
Metaalbewerkersbond „St, Eloy", gebouw R~ K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned,
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v d.
Putten). Groote zaai van den R. K Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van balf 5 tot half 0
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehui*.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R, K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
l'usschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkeUngslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van hall 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Vrijdag 13 April
Opening nieuwe padvinderstroeplokalen,
Nieuwstraat 12, 8 uur.
Zondag 22 April
Ouderavond vanwege de K. J. C. der St. Jans
parochie, Musis Sacrum, half 8.
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJE I
Wat geeft het menu vandaag
Gebraden chauffeur, majesteit.
En wat krijgt het personeel
Automobielbanden met benzinesaus.
I. B.)
m
12 April: Geb. v. K. en W., populair cou-
cert, 8.15 uur.
14 April: Doelezaal, Rott. Philh. Orkest,
3.30 uur. Groote Schouwburg, Nova Zembla
(Groot Ned. Tooneel) 8 uur.
15 April: Geb. v. K. en W. Kurkapel „Fai-
cobergia" 8 uur. Groote Schouwburg, Nova
Zembla, (Groot Ned. Tooneel) 8 uur.
D a g e 1 ij k s: (Tot en met 17 April) Tivoii
Schouwburg, Liebe blüht auf allen Wegen (Fri'z
Hirsch-Operette) 8 urn-, Zondag ook 2 uur (voor
volwassenen).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 12 April in: Corso, De
Zwarte Zuster; Luxor, Catbarina de Groote
(voor volwassenen); Grand Théatre, Stage
Mother, (voor volwassenen); Studio '32, S. O. S.
ijsberg; Thalia, Fraülein Hoffmann's Erzahlun-
gen; Royal, Koning der wildernis (voor volwas
senen); Olympia De Jantjes (voor volwasse
nen); Lumière, Das Lied der Sonne; Ooster-
Theater, Es gibt nur eine Liebe (voor volwasse
nen); Capitol O! o! Lisetta; Colosseum, De moe.e
avonturierster (voor volwassenen)City, Boefjes
(voor volwassenen).
Schiedam.
Passage-theater; Dagelijks te 2.30 en te 8.15
uur de Jantjes (voor volwassenen).
Donderdag 19 April Liebe blüht auf allen We
gen (Fritz Hirsch Operette), 8 uur (voor volw.L
SCHIEDAM, 12 April. Officieele noteerir.g
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. f 10. jig
Spoeling '1,
