mimükwmi
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
57ste JAARGANG.
VRIJDAG 20 APRIL 1934
No. 16927
HOEK GROOTE MARKT - SCHIEDAM
JONGENS PLUSFOUR COSTUUMS
QRNaMenten
Huurt Uw Stofzuiger
Waar dat wiel draait"
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
N. V SCHIEDAMSCHE KLEEDING-MAGAZUNEN
Fijne Nieuwe Modellen
f6.75, f7.50, f8.75, f 10.50, f 12.50 en hooger.
Ook Plusfours los verkrijgbaar
f2.95 - f3.45 - f4.80 en hooger
Laat Uw
M p
E K A P
FRITZ HIRSCH OPERETTE.
a 60 ct. per week
HOOGSTRAAT 69
GESLAAGD
burgerlijke stand
diefstallen
KETHEL
.KALANDEREN'
DIT NUMMER BESTAAT UT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
Per week 25 cents.
£iJ bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN Zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 cents
Per stuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1—6 regels f 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels f 0.50; 10
regels 1.—, 15 regels f 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieveD
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering: ƒ500-— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.— bij verlies van één hand, één voet of een oog; j 1d0. bij vei ie
een wijsvinger f 50 bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaa
oog; ƒ150.— bij verlies van een duim; ƒ75.— bij verlies van
per maand in dit blad wordt afgedrukt.
DE SLAGERSVAKTENTOON-
STELLING.
Openingsrede van den Burgemeester.
De slagersvaktentoonstelling die uitging van
de afdeeimgen Schiedam en Vlaardingen van
den Ned. Centralen Bond van Arbeiders(sters)
in de bedrijven van voedmgs- en genotmidde
len en die reeds gistermiddag door onze vrou
wenorganisaties werd bezocht, is gisterenavond
door den burgemeester, den heer H. Stulemeijer
officieel voor geopend verklaard.
De heer Stulemeijer zeide, dat hij
voor slagers steeds een meer dan ge
wone sympathie heeft gevoeld en daarom de
uitnoodiging voor deze tentoonstelling met
graagte had aanvaard. Er was evenwel nóg een
reden en wel deze: twee jaar geleden gewerd
spr. eenzelfde uitnoodiging en toen heeft spr.
hij daclf;e'1vi/Ilen rne': bezwaard gemoed omdat
tentnnnc+'n at kunnen slagers nu voor moois
slaeer, n? Doch het is toen gebleken, dat
in h Werkelijk kunstzinnig kunnen zijn
un bedrijf en'toen de burgemeester zoo-
en langs de inzendingen liep, wenschte hij
zichzelf geluk met het feit, dat hij niet tot
de jury behoort. Spr. meent de vakorganisa
ties reeds bij voorbaat te kunnen feliciteeren
met haar succes en hij zegt er van overtuigd te
zijn, dat de kunstzinnige behandeling van het
vleesch, zooals die hier te zien is, dat vleesch
oor het publiek vlotter zal doen koopen,
aarrnee dan een der doelstellingen van deze
e onstelling bereikt is. Tevens wordt den
a§ers een groote liefde voor het vak bijge-
'acht. Spr. besloot met den wensch, dat deze
dhtoonstelling zou mogen bijdragen tot het toe-
hemen van de beteekenis van het slagersva en
I°t een grooteren omzet bij de slagers in iet
algemeen.
°e tentoonstelling is den geheelen dag door
en vooral gisteravond druk bezocht. In oen
namiddag luisterde de heer F. Bernard de ex
positie met fleurige gramofoonmuziek op.
De jury heeft de prijzen als volgt toegekend:
Afd. Kunst: Eereprijs J. Danielse; le prijs S.
A. Spruit; 2e pr. Brons.
Afd. Fijne Vleesch warenBeker, M. J. v.
Veen; le pri- M m 't Veld; 2e pr. J. Spaans;
3e Pr. C. Krommenhoek en K. M. Schipper.
Afd. Versch Vleesch: Beker, J. v. Dam; le
Pr. D. Schop; A. Maasdam; 2e pr. D. Schop,
C v- d. Ende.
Afd. Worstsoorten: le pr. G. Geurtsen; 2e pr.
J' Drijver; 3e pr. G. Geurtsen.
Afcl Reusel en Spekwarcn; Eereprijs, A.
Maasdam; le pr. J. Man in 't Veld, 2e pr. J.
Spaans; 3e pr. C. Krommenhoek.
MORGEN EMM A BLOEM-COLLECTE
Men verzoekt ons opname van het volgende
Daar zeer zeker iedereen diep overtuigd i;
van de noodzakelijkheid der t. t>. c.-bestrijding
zou het niet noodig zijn om de morgen te hou
den Emmabloem-collecte in de warme belang
stelling van de Schiedamsche bevolking aan
lo bevelen, ware het niet dat ieder die, als
naar gewoonte morgen offert in de bekende bus-
sen> dient te bedenken dat de tijdsomstandig
heden oorzaak zijn van ondervoeding van ve-
len met de daaraan verbonden gevaren voor
1 b- e. en velen die gaarne zouden offeren voor
h®t goede doel om financieele redenen verhin-
derd zijn naar wensch aan de collecte bij te
dragen.
Dit alles lest vanzelfsprekend hun, die in
werklr^^ omstandigheden verkeeren daad-
den^1hulP te kunnen verleenen aan de lij
den zak teSfhheid' den plicht op, wat dieper in
jaar een hJ?S,tetl dan gewoonlijk, opdat ook dit
reikt wordt resultaat met de collecte be-
ningin Emma k nagedachtenis van wijlen Ko-
worden dan doorn Zeer zeker niet beter geeerd
collecte, die haar6en record-opbrengst van de
heeft, steun te ,J'aam draagt en tot doel
haar zeer lief was. eet>en aan een zaak die
door ons overtrekken
en bii verbuiziDg nw
i
overhangen volgens
voorschrift G. E. 11
Mag. ..'t LICHTPUNT", Hoogstraat i0a Tg|
68336
Uetl- 13281
30
JARIG BESTAAN S. V. v.
Men schrijft ons:
Dinsdag 8 Mei a.s. zal het 30 jaren gele(i
dat onder den naam Excelsior het Uu<>
dlge „S. v. v." werd .gesticht.
Deze vereeni 2inff die zich m een steeds
groeiende beWsteUing van het Schiedamsche
Publiek mag verheugen neemt momenteel met
vier emauen deel afn 'de competities van den
V- D- en met acht elftallen aan van
den R. V. B., terwijl een 14-tal junior-elftallen
de toekomst al in' een 2eer gunstig daglicht
stelt.
In intiemen kring zal dit zesde lustrum fees-;
telijk worden herdacht op Zaterdag 12 1
voor de junioren en Zondag 13 Mei voor de se
nioren in de zaal van Musis Sacrum.
Verder zal een viertal eerste klassers, V. U. c
xceisior, Xerxes en Hermes-D. V. S., een ju'
^j.^nmwedstrijd komen spelen aan den Haven
V °°r Zondag a.s. is reeds de wedstrijd S. V.
D. c. vastgesteld. De elftallen komen
volledig uit.
De prestaties van het eerste elftal na de wij
jugmg waardoor van de laatste vijf competi
tie wedstrijden slechts één gelijk werd gespeel:
en vier gewonnen, wettigen de belangstellin
voor de verrichtingen tegen de eersteklassers.
Om twee uur vindt dan een ontmoeting plaa!
van twee veteranen-elftallen, waarbij de S. V
V -supporters vele oude bekenden tusschen de
lijnen zien verschijnen.
RECOLLECTIE
De recollectie zal niet in de kapel doch in
kerk worden gehouden. Allen, die aan de
traite voor werkloozen hebben deelgenomen
tvorden ook verwacht.
Liebe blüht auf allen Wegen.
Wanneer we het romantische verhaal, waar
aan het gezelschap van Fritz Hirsch gisteravond
in het Passage-theater kleur en gestalte heeft
gegeven, mogen gelooven, dan beleefden we
bier de voortzetting van wat zich eenmaal in
„Das Dreimaderlhaus" afgespeeld heeft. En
waarom zouden wij ongeloovige thomassen zijn?
Sprookjes en artistieke verzinsels immers kun
nen ook waar zijn; als ze maar pakkend zijn
geschreven, ondanks nieuwe vormen oude, tra-
ditioneele situaties behelzen en, indien het
tooneelstukken zijn, met veel talent voor het
voetlicht worden gebracht. En dit alles was
gisteravond met de vertolking van de operette
„Lieb blüht auf allen Wegen" het geval, zoo
dat we ons geheel verplaatst voelden in die
galante en charmante wereld, waaraan men zoo
vaak al motieven voor operettes ontleend heefT.
Het is dus twintig jaar geleden, dat Franz
Schubert zijn liederen en slapelooze nachten
opdroeg aan Hannerl, de bekoorlijkste van des
heeren Tschölls drie dochters. Hannerl koos
niet den armen, linkschen componist tot echtge
noot., maar den voornamen, eleganten von
Schober. Toen het huwelijk ingezegend werd,
gaf Schubert het jonge paar een speeluurwerk
ten schenke, welks melodie een waarborg zou
zijn voor vrede en liefde aan den huiselijken
haard.
Die klok prijkt nog in de woning van de
baron en barones von Schober, die thans een
drietal kinderen bezitten. Vader Tschöll leeft
nog en hoewel 70 jaren oud, is hij nog vol
vuur en levenslust. De typeering van dezen
ouden heer was bij Fritz Hirsch in zeer goe
de handen. Fried! Dotza was de lieftallige doch
ter van het echtpaar von Schober, die den
naam van haar moeder draagt en na eenig lief
desverdriet gelukkig belooft te worden met
Hans van Gumpenberg (Albert May), een
vriend van haar broer Franz, die evenals hij
student is. Deze Franz, voor wien Fritz Geiger
speelt en zingt, verliest zijn hart aan een lief
tallig vriendinnetje van zijn zuster, dat naar
den naam Helene luistert.
Verschillende strubbelingen zijn er oorzaak
van, dat in beide gevallen de zaak niet zoo
heel spoedig voor elkaar komt. Franz bracht
Helene een serenade, maar haar papa had hem
en zijn vrienden op een koud bad getracteerd.
welke verrassing met een steen werd beant
woord, welke echter zijn doel miste, doen
door de ruiten van het aangrenzende gebouw
der Italiaansche ambassade vloog. Hans von
Gumpenberg neemt de schuld voor zijn vriend
op zich, maar eerst moet blijken, dat het hier
geen politieken aanslag gold, voordat Hans
door baron von Schober als toekomstigen
schoonzoon erkend wordt.
De gevaarlijkste splijtzwam, die het andere
paar bedreigde, was de snelle, felle Aranka, die
ineens aan den arm van haar oom ten tooneele
verscheen, en Hans geheel en al voor zich on-
eischte, maar gelukkig treedt zij zelf weer als
bemiddelaarster op, wanneer Hans en Hannerl
te zeer onder de hieruit voortvloeiende misver
standen blijken te lijden. Het buitengewoon
geestige, vlotte spel van Claire Clairy maakte
van deze rol een bijzonder succesvolle creatie.
Lucie Werzer, een klein Weensch meisje, spe
ciaal voor deze operette naar Nederland geko
men, speelde een heel natuurlijken Georg, den
jongsten broer van Hannerl.
Het is de gevoelige, droomerige muziek van
Franz Schubert, die op wat balmuziek en hu
moristische intermezzi na, overal uit deze char
mante, welvertolkte operette opstijgt; Schu
bert, al wat de klok slaat, ook 'het speeluur -
werk, zijn in eere gehouden geschenk, dat ten
sl#tte, als het late uur een gelukkig eind ver
eischt, het vermaarde lied „Liebe blüht auf
allen Wegen" door het vertrek laat klinken.
R'DAMSCHE PING PONG BOND
opgericht
Competitie in voorbereiding
In e«n Dinsdag j.l. gehouden vergadering
ebben negen ping-pong-vereenigingen in deze
RoHreien in beginsel besloten om te zamen een
M "erdamschen Ping-Pong-Bond te vormen,
spehi binnen niet al te langen tijd het
clubs 0Pv°eren tot dat der Amsterdamsche
intensip" tevens door het organiseeren van een
publiekVe Pr°Paganda de belangstelling van t
het ooi V>°.0r deze sport aanwakkeren, en met
bond noo^P wordt de oprichting van een
Het ügt in H ijk Seacht-
de officieele bedoeling om in October met
komende maandlpetitie een begin te maken' De
de organisatie van ;jUllen worden gebruikt voor
voor-competitie zal bond' terwiJ1 tevens eor
contact tusschen de cY°Kden gehouden om het
om eenigen kijk te knf te handhaven en ook
krachtsverhoudingen. DifS de onderlinëe
op de klasse-indeeling voor de °°g
u*v,.ö or de eigenlijke com
petitie-
Ms voorloopig bestuur werden bij acclamatie
gekozen de heeren: C. Munters ?Barendr™ht-
sche Ping Pong Club)' voorzitter; w
veld (R.F-C. Xerxes), L. Rook (Onondo)', sCiti
203, Schiedam, secrens.
ORPHEUS-KERKCONCERT
In het Kon. Nederlandsch Zangersverbond
wordt den laatsten tijd bijzondere aandacht
geschonken aan het scheppen van de moge
lijkheid, de leden van het Verbond geregeld
niet elkaar in verbinding te brengen, om daar
door tot een stelselmatige samenwerking te
geraken. Als gevolg van dit streven werden
reeds in verschillende plaatsen van ons land
concerten gegeven, waarbij twee vereenigingen
van het Verbond samenwerkten.
De Kon. Zangv. Schiedam's Mannenkoor Or
pheus, die als een der oudste leden van het
Verbond steeds een belangrijke plaats in deze
organisatie heeft ingenomen, besloot, het Ver-
bondswerk krachtig te steunen en heeft de ge
legenheid aangegrepen, om zulk een gecombi
neerd concert ook in Schiedam mogelijk te
maken.
Op Woensdag 2 Mei a.s. hoopt Orpheus zijn
jaarlijksch kerkconcert te geven, maar thans in
samenwerking met het mannenkoor „Die
Haghe-Sanghers" te 's Gravenhage, dat onder
leiding staat van Jos. Vrancken Jr. Als orgel
solist zal bij dit concert, dat in de Groote Kerk
zal uitgevoerd worden, medewerken de heer J.
T. Schaddelee, de bekende Rotterdamsche orge
list. De mannenkoren zullen ieder afzonderlijk
eenige werken ten gehoore brengen. „Die
Haghe-Sanghers" zullen komen met werken
van J. Gallus, G. P. da Palestrina, Bortnianski
en Archangelsky.
Orpheus zal ook bij dit concert weer met
noviteiten komen. Zoo zal o.a. de eerste uit
voering worden gegeven van een compositie van
Willem Landré: Het Winterspook. Dit werk voor
mannenkoor is gecomponeerd op een tekst van
Guido Gezelle.
Door de twee vereenigingen gezamenlijk zal
onder leiding van Eduard Flipse worden go-
zongen het Te Deum laudamus, van Hubert
R. K. S. V. EXCELSIOR
Jaarlijksche turnuitvoering
De R. K. sportvereeniging Excelsior heeft
gisteravond in den R. K. Volksbond haar jaar
lijksche turnuitvoering gegeven, waar de pres
taties van ongeveer alle categorieën in de
turnafdeeling van klein tot groot ten
toon gespreid werden. Na den vaandelgroet be
trad de voorzitter van Excelsior, de heer E. A.
Leenderts het podium om de aanwezigen te
verwelkomen en er op te wijzen dat bij Excel-
sior alles goed gaat; behalve de financiën, dat
is het eenige onderwerp dat het bestuur nog
al eens hoofdbrekens kost. Spr. beval den
bouw van de nieuwe tribune aan in de belang
stelling en offervaardigheid van de aanwezigen
aan.
Het programma vermeldde vervolgens ver
scheidene oefeningen en zoo kwam eerst de
heeren en daarna de dames voor het voetlicht
met vrije oefeningen waarbij de dames zich van
muziek verzekerd hadden op een strak tempo
in haar bewegingen. De toeschouwers werden
nog in spanning gehouden door halsbrekende
toeren aan rek en op brug en dan was het
hoofdnummer aan de beurt: „Een droomfanta
sie", een soort turnrevue, door den heer P.
Simons op zeer verdienstelijke wijze voorbe
reid. Met toepasselijke muziek kwamen achter
eenvolgens verscheidene fantasieën op het po
dium en het waren de kleuters Excelsior-
leden van vier, vijf en zes jaar die de serie
openden met kleuterspelen en Klaas Vaak en
zijn kabouters hetgeen ze op alleraardigste ma
nier volbrachten. Dan kwamen de grooteren al3
matrozen uitgedost om met de boot naar „Droo-
menland" te gaan. „Het oude klokstel were
gedanst door den heer P. Simons en mej. Truus
Ronde die in hun 17e eeuwsche kleedij knappe
pendanten waren. Bij „In Rusland was het
tooneel vol warrelende kleurige kozakken-
meisjes, terwijl „bij Excelsior" de black-ana-
white girls haar kleurige danspassen uitvoer
den. „De Hongaarsche poesta" was wel buiten
gewoon aardig, wederom mede door de fleurige
kleeding en door de keurige uitvoering. In dit
laatste dansten mej. J. van Es en de heer P.
Simons een duet. Én tenslotte passeerden alle
medewerkenden in letterlijken zin de revue
om het hartelijk applaus in ontvangst te nemen.
De muzikale illustratie gedurende de vrije
oefeningen en de turnrevue was in handen van
den heer F. Bernard.
Vanavond wordt het programma nog eens her
haald en wel voor de ouders der medewer
kenden.
Na 2 jaar Uw eigendom. Alléén
JJ
S- F. EN A. C. „SCHIEDAM"
In de Woensdag gehouden 26ste jaarvergade
ring van de S. F. en A. C. „Schiedam" werd
het bestuur als volgt samengesteld: J. Herbert,
voorzitter; G. v. d. Lee, secretaris; Z. M. Kol-
meijer, penningmeester; J. Streng, tweede voor
zitter; D. de Vries, tweede secretaris; R. v. d.
Oort, tweede penningmeester en H. Onink, al
gemeen commissaris. Het adres van het secre
tariaat is: Voornestraat 11.
De heer C. van Dijk had als voorzitter be
dankt na deze functie ruim 12 jaar ver
vuld te hebben.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen Westelijke tot Zuide
lijken wind, tijdelijk opklarend, weinig of geen
regen, kans op nachtvorst, iets zachter over
dag.
Lichten op van 's avonds 7,35 tot 's morgens
4,22 uur.
DOOR EIGEN ONVOORZICHTIGHEID?
Gistermorgen is mej. K. van hier, die op haar
zongen net re ueum jauaamus, van nuoen fjets in de Lange Kerkstraat reed, door een
Cuypers. De orgelbegeleiding zal daarbij in ham j,j£i.- :h ljder aangereden, toen zij tusschen enkele
den zijn van Jos Vrancken Jr. 'wagens, welke links van den weg stonden en
een passeerenden vrachtwagen van Van Gend
*ii .1rr4 a trnll r.n
ZILVEREN JUBILEUM
Donderdag 3 Mei is het 25 jaar geleden, dat
de heer Th. Hoenderkamp, chef-fitter, in dienst
trad bij de Gasfabriek alhier.
KATHOLIEK LEVEN
Het bestuur van Katholiek Leven verzoekt
ons mede te deelen dat de jaarvergadering
van hedenavond niet doorgaat.
OPENBARE VERKOOPING
Door notaris Hoek werd hedenmorgen in
veiling gebracht: een woonhuis met erf en tuin
aan den Schiedamscheweg 77, gemeente Kethei,
groot 1 A. 78 c.A. Inzet 3000.
Het winkelhuis Paulus Potterstraat 29 werd
voor veiling teruggenomen.
OPROEPING
De commissaris van politie verzoekt den 2
vrouwen, die Woensdag in het Sterrebosch een
man hebben gezien, in gezelschap van een
10-jarig meisje, en die tegenover den man haar
afkeuring uitspraken over het optreden van
hem tegenover het meisje, zich te vervoegen
aan het hoofdbureau van politie aan de Lange
Nieuwstraat 21, alhier.
FIETSER EN VRACHTAUTO
Gisteravond reed een vrachtauto, welke na
de aanrijding doorreed, op den Rotterdamsche-
dijk den wielrijder W. uit Rotterdam aan. W.
werd van zijn fiets geslingerd, maar bezeerde
zich niet. Zijn rijwiel was beschadigd.
BELASTINGPLAATJES ONTVREEMD
Van het rijwiel van mej. J. H. uit de Waranda
is gisteren op den Singel het belastnigplaatje
ontvreemd.
Ook van de fiets van W. de W. uit R'dam
is een belastingplaatje gestolen. Zijn fiets stond
in een in aanbouw zijnd pand aan den Rotter-
damschedijk.
en Loos door wilde rijden. Zij kwam te vallen
en werd een woning binnengedragen, waar de
te hulp groeepen dokter een vrij ernstige wonde
aan een enkel constateerde. Mej. K. werd per
auto naar haar woning gebracht.
Mej. A. W. Bokma, alhier, is te Leiden be
vorderd tot arts.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 19 April. Aangekomen: Noorsch
s.s. Avanc I, met ijzererts van Sagvaag, in de
Wilhelminahaven; Ital. s.s. Emamiele Accame,
ledig van Rotterdam om t edokken in de Wil
tonhaven; Duitsch m.b. Havel met olie van
Japan via Rotterdam voor N.V. Schieveem aan
de Wilhelminahaven; s.s. Melville, ledig van
Vlaardingen om te dokken in de Wiltonhaveu.
Aangifte van 19 April
GEBOREN: Johanna P., dochter van J. F. van
Hese en C. E. P. van Grootveld, IJsselmonde-
straat 53 Arendje J„ dochter van J. van
Bochove en M. Valk, Lekstraat 70.
ONDERTROUWD: H. A. Post 28 jaar en W. A
Steenbergen 29 jaar R. M. Veringmeier 24
jaar en J. A. van Dijk 25 jaar G. Lupker 23
jaar en H. van der Ree, 23 jaar S. Brand
29 jaar en A. R. Knotter 24 jaar J. J. Rijn
berk 33 jaar en E. H. Schipper 30 jaar C.
van Bedaf, 21 jaar en A. de Bok 22 jaar J
H. van Neede, 26 jaar en L. P. Oudshoorn 24 j
L. van Schijndel 25 jaar en A. Soeters 24
jaar G. H Rademaker 26 jaar en C. G. Huigen
26 jaar H. G. Verhoeckx, 26 jaar en J. M.
Bijl 27 jaar W. C. van Duin, 25 jaar en M.
C. Smit, 20 jaar P F. van Zomeren 28 jaar
en E, F. Krommenhoek 26 jaar R. J. Nunes,
40 jaar en W. van Dijk 32 jaar.
GEHUWD: J. M. J. Westerman 29 jaar en
A. A. C. Moonen 25 jaar A L. M. Stoutenburg
27 jaar en M G. van Waas 22 jaar A. C. Lap
53 jaar en J Scheuerman 41 jaar
Ten nadeele van S. B. uit de Charlotte de
Bourbonstraat is vannacht een 8 meter lange
vlaggenlijn van den vlaggestok m zijn tuin onl-
vreemd.
- Uit de vestibule van Musis Sacrum is
Woensdag een mat gestolen.
Het. zinkende vrachtschip, even nadat het tegen een der pijlers van de spoorbrug
over de Waal te Nijmegen bolste.
WEDSTRIJD E. H. B. O.
Zaterdag a.s. zal de vereeniging E. H. B. O.,
afd. Kethei, met één groep deelnemen aan eer:
wedstrijd, welke gehouden zal worden in Odeon
te Rotterdam en uitgaat van de afdeeling R'dam
der E. H. B. O.
Zwakke herinnering aan vroomheid
en verval
Op stedelijke antiquiteiten kan de gemeente
Berlijn niet 'bogen, maar het heq# toch nog wel
een Kalandgasse.
Het woord „kaland" zal tegenwoordig den
meesten wel niets meer zeggen, maar dat was
vroeger anders. Vroeger „kalanderte men en
dat beteekende in den volksmond zooveel als
de bloemetjes buiten zetten. Maar nog een
beetje vroeger hield het woord een precies
tegenovergestelde beteekenis in en daarvoor
weer was het Latijn en luidde het „Calendae".
In dezen laatsten vorm kennen we het alle
maal natuurlijk in ons „kalender" terug.
Hoe is dit onschuldige woord „Calendae'
nu aan zulke varieerende beteekenissen ge
komen?
In de middeleeuwen hadden de meeste Mar-
kensche en Brandenburgsche stadjes wel een
hospitaal, waar de zieke poorters in opge
borgen worden, om er hun laatste uui te ver
beiden. Voor zieke vreemdelingen werd echter
niets gedaan. Dezen moesten maar proDeeren
zoo comfortabel als mogelijk was, te sterven
ter plaatse, waar ze neervielen en daarmede
was de sociale voorzorg te hunnen opzichte
au bout de son latin.
Wijl dit op den duur echter niet aanging,
richtte men vrome broederschappen op, die
allerwegen vertakt waren en welker doel het
was, zich over de zwervers te erbarmen en er
vooral voor te zorgen, dat deze niet zonder
de genademiddelen der H. Kerk den dorpel der
eeuwigheid zouden overschrijden.
Deze broederschappen vielen zeer in den smaak
en dat had weer tengevolge, dat zij van vele
zijden met rijke geschenken in grond en geld
begiftigd werden De leden ervan kwamen één
maal per maand, gewoonlijk op den eersten te
zamen, om zich aan geestelijke oefeningen te
verkwikken waarna een eenvoudig maal tot
lafenis van den inwendigen mensch verstrekt
werd. Wijl nu de eerste van de maand in het
Latijn „Calendae" heet, kregen deze vrome
bijeenkomsten langzamerhand den naam van
£alendae". De Brandenburgers en de Mecklen-
burgers spraken dat geleerde woord op hun
manier uit en aldus ontstond het woord „ka-
land" en de leden van de broederschap heetten
op den duur kalandbroeders.
De maandelijksche maaltijden dezer kaland
broeders groeiden in proportie tot den toene-
menden rijkdom der broederschappen in om
vang aan. Ten slotte ontaardden zij in ware
zwelg- en braspartijen en deze werden do°r
den volksmond toen met het woord „kalandern
aangeduid.
In Berlijn „kalanderte" men er waarschijnlijk
nog lustiger op los dan ergens elders in Noor
delijk Duitschland, want de Kalandbroeder-
schap va nNeucöln was zoo n beetje de rijkste
van allen.
In 1446 machtigde de Paus den marktgraaf
Yzertand zelfs een deel der bezittingen van
de broederschap kortweg te confisqueeren en
voor andere nuttige en vrome doeleinden aan
te wenden. Maar de broederschap hield nog
veel over. Het heele Rummelsbergsche meer
bijvoorbeeld, tegenwoordig meer bekend van
wege de reusachtige electrische centrale, die er
zich in ligt te spiegelen, tal v. akkers, een bad
inrichting en dan in het hart der stad een mach
tig en versterkt huis, vol met dikke muren,
kelders, gewelven enz. Het huis speelde, tege
lijk met de broederschap een rol van groote
beteekenis in het gezelschappelijke leven der
dubbelstad en een rol, die ver boven de ver
zorging van zieke vreemdelingen uitging.
De reformatie maakte aan het „kalanderen
in alle beteekenissen des woords een einde
Het prachtige huis werd in beslag genomen en
de omgeving ervan speelde nog een rol in de
Berlijnsche Jodenvervolgingen van die dagen
maar dat was bijzaak.
Het Kalandhuis werd later aan de Maria
kerk geschonken,nadat deze natuurlijk ook
haar wettige bezitters afgenomen was.
Toen Berlij'n onder Hollandsche instigatie tot
een vesting omgebouwd was, werd het Kaland
huis door de magistraat van de Mariakerk op
gekocht en tot gevangenis en gerechtsgebouw
ingericht. Als zoodanig heeft het een eeuw
dienst gedaan, maar in 1797 was de stad een
nieuwe gevangenis rijk geworden en daarom
werd het oude huis verkocht. De nieuwe eige
naar splitste het, veranderde het, en prutste
er zóóveel aan, dat er ten slotte geen steen meer
van overbleef.
Diverse doorbraken veranderen ook de gan-
sche omgeving, maar wat ook viel, één steegje
ontsprong den dans: de Kalandgasse, waarvan
de meesten naam noch oorsprong kennen en
die daardoor slechts een zwakke herinnering
wakker roept aan de vroomheid en het verval
der Berlijnsche middeleeuwen.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. BeethoveD
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 0
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis
lederen Woensdagavond van half 9 tot half U
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed
Flipse. Gebouw Eendracht
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 8 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuls.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thütn".
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus".
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond vaD
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van hall 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Vrijdag 20 April
Jaarvergadering van „Katholiek Leven". Ho
tel Beijersbergen, half 9.
Zondag 22 April
Ouderavond vanwege de K. J C. der St. Jans
parochie, Musis Sacrum, half 8.
Maandag 23 April
Cursusavond voor de R. K. Jongensvakcentrale
(Contactcommissie). R. K. Volksbond, kwart
vóór 8.
Dinsdag 24 April
Algemeene jaarvergadering der afd. Schie
dam van den Ned. R. K. Bond van Handels-,
Kantoor- en Winkelbedienden. Hotel Beijers
bergen, half 9.
Donderdag 26 Ajril
Tweede donateursconcert van „L. van Beet
hoven", Musis Sacrum, 8 uur.
Woensdag 2 Mei
Jaarlijksch kerkconcert van „Orpheus", Groo
te Kerk, 8 uur.
20 April: Doelezaal, Wiener Sangerknaben,
8,15 uur. Geb. v. K. en W., Cabb Calloway
en zijn band, 8.15 uur.
21 April: Groote Schouwburg, Riënzi
(Frankforter Opera) 8 uur.
22 April: Doelezaal, vier-koren-concert, 8
uur.
23 April: Vereenigingsgebouw (Stations
plein) „Symphonia" 8 uur.
Dagelijks (vanaf 21 April): Tivoli Schouw
burg. De Commensaal, (Ensemble Bouber) 8
uur, Zondag ook 2 uur (voor volwassenen).
Schiedam
Passage-theater: des avonds te 8..5 uur (be
halve Donderdag) en Zondag en Woensdag ta
2.30 uur „Ik ken je niet.... toch heb ik je
lief" (voor volwassenen).
SCHIEDAM. 20 April. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet f 10.
Spoeling
Spoeling 0.80 a 0-90.
