gemengde berigttten
LUGUBERE OOGST IN
DE OEKRAÏNE.
ZEETIJDINGEN.
DE HELPENDE HAND
doelmatige abvertenlëm
DINSDAG 24 APRIL 1934
VLAARDINGEN.
DE NIJENRODE-ZAAK.
DE RAADSVACATURE.
MAASSI.UIS.
een druk bezoek verheugen en is ook de ove- 1
Millioënen menschen in Europas
korenschuurdoor den honger
weggemaaid.
ERNSTIGE KNOEIERIJEN MET
TARWE.
Regeering voor tienduizenden
guldens benadeeld.
BERKEL EN RODENRIJS.
DE GRONINGSCHE STEEN-INDUSTRIE
SCHOONHOVEN
Graanhandelaar en molenaar
gearresteerd.
DE BOERENHOFSTEDEN STAAN
VERLATEN.
UITBREIDING VAN JTALIE'S
OORLOGSVLOOT.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
FAILLISSEMENTEN.
WISSELKOERSEN.
DE VECHTPARTIJ TE HOLT-
BLERIK.
PLEBISCIET IN URUGAUAY
RUSTIG VERLOOPEN.
Overweldigende meerderheid voor
de constitutie.
DE ONGRIJPBARE DILLINGER.
MOTOR RIJDT OP VRACHTAUTO.
SPOORLIJN BOLOGNA—FLORENCE
GEOPEND.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENEANDSCHE havens.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
50-JARIG PRIESTERFEEST.
In Augustus 1935 zal het 50 jaar geleden
zijn, dat onze Pastoor tot Priester werd ge
wijd. In Februari van hetzelfde jaar zal he:
25 jaar geleden zijn, dat Z.E. met de zielzorg
van onze Parochie werd belast. Naar den
wensch van Z.E. zullen die twee jubilea tot één
herdenking worden samengevoegd en wel li
Augustus 1935 en zal hem een feestgeschenk
worden aangeboden. Om nu tot zulk een feest
geschenk te komen, zijn reeds thans maatre
gelen getroffen door een feestcommissie te
vormen, die ieder in de gelegenheid zal stel
len, aan dit feestgeschenk deel te nemer-,
waarvoor dezer dagen een biljet zal worden
thuisbezorgd. Daar een gave in eens voor ve
len bezwaarlijk moet zijn, kan men thans reeds
inteekenen voor een vvekelijksche, maandelijk-
sche of 3 maandelijksche bijdrage.
WATERPOLO.
De zwemliefhebbers en speciaal zij, die
daarbij waterpolo beoefenen of zich er voor
interesseeren, zijn nieuwsgierig naar de afdee-
ling waarin de Schoonr. Zwem- en Polo Club
(S. Z. P. C.) zou worden ingedeeld. Thans
is dit bekend g,worden; de club is onderge
bracht in de Derde Klasse, Afd. C, van de N.
Z. B., waarin voorts uitkomen D. Z. C. te
Dordrecht; Merwede te Dordrecht; P. C. G.
Gorcum en V. C. Z. Vlaardingen.
HET CLUBHUIS VAN „SPORTCLUB"
GEOPEND.
Onder zeer groote belangstelling is Zondag
middag 2 uur het clubhuis met bar van „Sport
club" geopend. Veel sprekers hebben hier hei
woord gevoerd en allen „Sportclub" geluk-
gewenscht, de meeste onder aanbieding van
bloemen of andere toepasselijke geschefker.
Daarna had een geanimeerde voetbalwedstrijd
plaats tusschen Sportclub I en een elftal van de
gen, die^tstek^rw^TvertchtemTa^Óml Amsterdamsche politie, die door Sportclub 1
1 met 41 werd verloren. Door het mooie weer
HUISVLIJTTENTOONSTELLING.
Vrijdagavond is de Huisvlijttentoonstelling,
welke bij gelegenheid van het 40-jarig bestaan
van de afdeeling alhier van den Ned. R. K.
Volksbond in het R. K. Vereenigingsgebouw is
gehouden, namens het Gemeentebestuur offi
cieel door Wethouder A. van Rijn geopend.
In de koffiezaal van het R. K. Vereenigings
gebouw waren te zamei» gekomen de geeste
lijkheid der Parochie, wethouder A. van Rijn
namens het gemeentebestuur, de besturen van
den R. K. Volksbond, R. K. Vrouwenbond,
jeugdorganisaties en andere belangstellenden
De voorzitter van het comité, de heer N. A.
v. d. Burg, heette de aanwezigen welkom,
wees op de beteekenis dezer tentoonstelling,
waarna hij tevens opwekte tot financieelen
steun om hiermede het fonds „Hulp in Nood"
te helpen.
Hierna gaf hij het woord aan wethouder A.
van Rijn.
Nu de Burgemeester verhinderd was, aldus
spr., heeft hij gaarne de taak aanvaard, deze
tentoonstelling te openen en vooral deze ver-
eeniging. Dit nog te liever, nu B. en W. ver
hinderd waren tegenwoordig te zijn bij de ge
houden feestelijkheden in de Harmonie. Na
mens het gemeentebestuur feliciteert spr. dan
het bestuur der afdeeling met dit mooie jubile
Door den Bond is in de afgeloopen 40 jaar zeer
goed werk verricht. Uit de pers heeft spr. do
woorden gelezen, welke Pastoor Maas heeft
gesproken bij de viering in de Harmonie, n.l.
dat de Bond is geweest een zegen voor geheel
Vlaardingen. Waar de Volksbond 40 jaar heeft
gearbeid, daar is een gelukwensch van het ge
meentebestuur op zijn plaats. Hoewel spr. met
geheel thuis is in de samenstelling van den
Bond, weet hij toch wel dat de afdeeling telt
tal van sociale vereenigingen en onderafdeelin-
DE WINKELSLUITINGSONTW ERPEN.
Telegram van deu Ned. R.K. Midden
standsbond aan den ministerraad.
De Ned. R. K. Middenstandsbond zond per 23
April het onderstaand telegram aan den voor
zitter van den Ministerraad:
„De Ned. R.K. Middenstandsbond dringt we
gens ernstige schade en bedreigde economische
belangen, als herhaaldelijk breeder uiteenge
zet, met meeste klem aan op spoedige behan
deling en totstandbrenging beide ontwerpen
„W inkelslüitingswet".
brengt spr. hulde aan de mannen die 40 jaar
lang voor de organisatie hebben gewerkt. Spr
spreekt de beste wenschen uit voor de afd. en
hoopt, dat zij nog vele jaren in sympathie met
haar werk mag doorgaan.
Spr. heeft reeds een kijkje genomen in de
waren veel bezoekers aanwezig, die met span
ning dezen wedstrijd tot het einde hebben ge
volgd.
Nadat de heeren Holswiller en T. Visser
tentoonstellingszaal en heeft met bewondering reeds hebben medegedeeld, dat zij hun be-
gade geslagen al het werk, dat hier is verricht. noeming tot .raadslid in de vacature J. Kort-
Als spr. er voor werd gezet, zou hij niet we
ten, hoe het aan te pakken. Daarom heeft spr.
alle waardeering voor die menschen, die gaven,
ambitie en tijd hebben, om zoo iets prachtigs
tot stand te brengen. Spr. hoopt een groot suc
ces van deze tentoonstelling, voor de commissie
land niet zouden aannemen, heeft de heer
A. Muilwijk die als laatste op de lijst van
V. D. voorkomt reeds te kennen gegeven, dat
hij een benoeming zal afwijzèn, daar hij over
gegaan is naar de N. S. B. Het is thans te voor
zien dat de S. D. A. P. dezen zetel er bij
die haar tot stand heeft gebracht en tevens krijgt, omdat zij het grootste gemiddelde aan
voor de financiën. Namens het gemeentebe- tal stemmen heeft behaald,
stuur verklaart spr. de tentoonstelling voor ge
opend. De heer N. A. v. d. Burg dankte der. BOTSING,
wethouder voor de hartelijke woorden en goede Gistermorgen heeft een botsing plaats ge-
wenschen, door hem gesproken, waarna h.j bad tusschen den met paard bespannen melk-
dank gebracht aan het gemeentebestuur voor wagen van den heer Verroen en een zoon van
de fraaie medaille, wexke ter beschikking is den beer Versluis, die met een busje met melk
gesteld, alsmede dank aan die organisaties, die in het laantje bij de Halve Maan per fiets wii-
een of meer prijzen hebben geschonken. de passeeren. De jongen kwam met zijn fiets
De heer A. Vermeulen, voorzitter der yubi- tegen den Wagen waardoor de fiets in een
leerende afdeeling, bracht den wethouder dank s[00t terecht kwam; de jongen bekwam geen
voor de vriendelijke wenschen, in verband met ,etsel Het paard sloeg van schrik het tuig
het 40-jarig bestaan der afdeeling. Spr. vraagt doch de heer Verroen heeft het kunnen
bedaren zoodat deze botsing bijzonder goed is
afgeloopen.
namens het bestuur, dezen dank over te bren
gen aan het college van B. en W., terwijl hij
het college tevens dank brengt voor de mede
werking welke de Bond in zijn werk geduren
de de afgeloopen 40 jaar van het gemeentebe
stuur mocht ondervinden. Spr. hoopt dat deze
aangename en welwillende samenwerking steeds I DE WINKELSLUITING,
zal blijven voortduren. Op verzoek van de beide middenstandsver-
Hierna werd de deur der zaal door wethou- eenigingen is besloten om gedurende den zo-
der van Rijn geopend, waarna de aanwezigen mertijd de winkels des Zaterdagsavonds om
-,uc verschillende werkstukken konden bezich- jj uur te sluiten in plaats om 10 uur. De
tigen. De tentoonstelling mocht zich al direct in 21 Zaterdagen gelden vanaf het ingaan van
4'ige dagen goed bezocht geworden.
Heden de eisch!
De officier van Justitie eischte heden na
requisitoir tegen den heer Onnes van Nij en-
rode wegens oplichting een gevangenisstraf van
twee jaren en zes maanden met aftrek van acht
maanden voorarrest.
HET REEUWIJKSCHE DRAMA.
Premie uitgekeerd aan den vinder
van het lijk
De Burgemeester van Reeuwijk heeft giste
ren aan den visscher S. Koster, den vinder
van het lijk van Ebbinge Wubbe, de door de
familie uitgeloofde premie van f 100 uitge
keerd.
Met betrekking tot de gevonden fleschje.s
kan nog worden medegedeeld, dat op een er
van een etiket zit met den firmanaam Bijloos
Den HaagAlkmaar.
JULIANA-POSTZEGELS TEN BATE VAN
HET CRISIS-COMIT
Het Comité voor den verkoop der Juliana-
den zomertijd tot het beëindigen daarvan.
VRAGEN AAN DEN BURGEMEESTER.
Door den heer W. v. Rumpt (S. D. A. P
zijn aan den Burgemeester de volgende vragen
gesteld, met verzoek hem in de eerstvolgende
Postzegels is reeds aan het werk en zoekt al- raadsvergadering te willen beantwoorden:
lerwege een zoo ruim mogelijke medewerking 1. Wat zijn de redenen, dat door het college
te verkrijgen. van B. en W., wanneer een verzoek wordt ge-
Aan deze verkoop-actie kan iedereen mee- daan om gratis genees- of verloskundige hulp
doen, het gaat hier om een werkelijk hulde- of vervoer van een armlastige naar een zie
blijk aan H. K. H. Prinses Juliana. kenhuis, in de meeste gevallen afwijzend
Nu feestelijke viering van haar 25ste ver- wordt beschikt?
jaardag niet mogelijk is kunnen onze gevoelens 2. Achten B. en W. het niet een slecht geko-
van sympathie omgezet worden in een daad zen tijdstip, om nu van hen, wier werkloozen-
van practische barmhartigheid, die zij zeker niet steun niet toereikend is om in de eerste lc-
minder op prijs zal stellen, dan "welke andere vensbehoeften te voorzien, een verklaring af te
huldebetuiging ook. persen, dat zij, die een woning huren van de
Helpt daarom allen dapper mee! woningstichting „Woningbeheer" steeds de volle
Gij helpt dan tevens velen, die Uwe hulp huur zullen voldoen met daarbij nog een af-
nog dringend noodig hebben. lossing van achterstallige huur? Bestaat in deze
Nog deze week worden zooveel mogelijk de mogelijkheid om, wat betreft het inhalen
bestelkaarten rond gestuurd, met de bedoe- Van achterstallige huur, dit te verhalen bij het
ling dat deze ingevuld zoo spoedig mo- beëindigen der werkloosheid?
gelijk weer worden afgehaald. Zij die geen 3, js het B. én W. bekend dat het Burger-
bestelkaart mochten ontvangen hebben, kun - lijk Armbestuur machteloos staat tegenover de
nen deze alsnog aanvragen, of hun betsellin- teleurstelling en verbittering der ondersteun-
geti rechtstreeks plaatsen t'j een der Comité- den, veroorzaakt door de maatregelen, die zij
leden, of Markt 13 beneden. (Tel. 182). genoodzaakt waren te nemen, door de steed
Er wordt ook werk gemaakt van een stand verminderde uitkeering uit de Gemeentekas?
in de hal van het postkantoor waar op nader Is-het college bereid, op korten termijn over
aan te geven uren de verkoop der Jubileum- ieg te plegen met de Regeering over het ver
zegels zal plaats hebben. strekken van financieelen steun aan de gem.
Zij die nog willen meehelpen, kunnen zich Maassluis, ten einde haar in staat te stellen he
melden bij het Comité voor de verkoop-actie: g A. zijn taak tegenover de steuntrekkenden
Mej. B. v. Pinxteren; mej. M. J. E. Haven- naar behooren te laten verrichten?
beek, mej. A. Wijne, mej. H. van der Hout.
De fabrieken weer in werking
gesteld.
Naar we vernemen hebben beide partijen,
betrokken bij het conflict in de Oost-Gro-
ningsche steenindustrie, het door den rijksbe
middelaar in het eerste district, burgemeester
KOE DOOD IN DE WEI.
Bij den veehouder C. v. d. B. werd dezer
dagen een der pas uit de stal in de wei ge
brachte koeien dood gevonden.
DE WINKELWEEK.
Zaterdagavond was de laatste avond van de
alhier gehouden winkelweek. Er heerschte b j I Bloemers, aangeboden voorstel aangenomen,
de winkels een gezellige drukte, terwijl de ra- De fabrieken zijn gistermorgen alle in werking
dioinstallatie er de stemming vooral bij de gesteld.
jeugdige aanwezigen uitstekend in hield. Door de aanneming van dit voorstel door
De toewijzing der prijzen heeft onder officiec' beide partijen, zal de heer Bloemers bereid
toezicht plaats Dinsdagavond 7 uur in hotel zijn mede te werken aan de pogingen om te
Vermeulen. Door den Burgemeester zullen de geraken tot economische samenwerking in
nummers getrokken worden. Uiterlijk Donder- de geheele Groningsche steenindustrie, echter
dag wordt de uitslag bij de deelnemers gepu- op de volgende voorwaarden:
bliceerd, terwijl uiterlijk 28 April de prijzen Mocht de samenwerking tot stand komen,
moeten zijn afgehaald bij A. v. d. Drift. dan worden de afgeloopen collectieve arbeids
contracten verlengd tot 31 Maart 1935. Indien
KOE VERDRONKEN. de economische samenwerking niet mogelijk
Bij het naar de wei brengen van een koppel fou blijken, dan zullen de partijen over de vast
1 te stellen contracten en arbeidsvoorwaarden
in nadere onderhandeling
treden, met dien
koeien, waarbij over een draai over de vaart
moest worden gegaan, viel een der dieren,
die waarschijnlijk aan kopzlekte leed, in het 1 ff" ondefa,ndelmSen
t, j- j j j -. u §een resultaten zouden opleveren, de loonen en
water- Het dier werd dood uit het water ge- Arbeidsvoorwaarden tot Maart 1935 door ar.
Voor den eigenaar, den veehouder v. d. bitrage of door budend advies worden vast.
B. een schadepost.
EMMABLOEM-COLLECTE.
Men verzoekt ons er nog op te wijzen, dat
Woensdag alhier de Emmabloem-collecte zal
worden gehouden. Op verzoek van het bestuur
der R. '4. vcreeniging ter bestrijding van T.
B. C. St. Dudwina wekker wij gaarne de da
mes en jongedames (boven 16 jaar) die aan
den verl-u van het bekende bloempje wil
len medev „ken op, zich te melden bij mej. G.
Stekelenburg, Lopikerstraat of bij mej. Ch.
Pensioen, Wai.
Het orgaan van St. Ludwina bevat nadere
gegevens omtrent de groote verdiensten vnn
deze verecniging.
gesteld.
De alsdan te volgen procedure zal door par
tijen onder leiding van den rijksbemiddeiaar
worden geregeld, waarbij, indien geen over
eenstemming bereikt zal worden, de beslissing
bij den Rijksbemiddeiaar zal liggen.
De Meelcentrale te Den Haag is eenigen tijd
geleden op het spoor gekomen van een ern
stige knoeierij met tarwe, waarbij de regee
ring, naar een officieeie schatting, voor een
bedrag van 50.000 a t 70.000 is benadeeld ge
worden.
In verhand met deze knoeierij zijn gearres
teerd de graanhandelaar O., uit Wieldrecht en
de molenaar O., uit Oud-Beijerland (Om mis
verstand te voorkomen: de namen zijn niet de
zelfde).
Bij de verwerking van tarwe wordt het pro
duct gescheiden van de zgn. vita-tarwe en een
overschot.
De knoeierijen hebben nu daarin bestaan,
dat in plaats van de vita-tarwe het overschot
is geleverd, hetgeen voor hen, die zich aan de
knoeierijen hebben schuldig gemaakt, een
voordeeltje van 10 per 100 kilo oplevert.
O., uit Wieldrecht, gaf de tarwe, of beter
gezegd, het overschot, ter bemaling aan den
molenaar O., uit Oud-Beijerland, die zich daar
door aan de knoeierijen mede schuldig maakte.
Door het vervalschen van de betreffende sta
ten en bescheiden en het doen van onjuiste op
gaven, wist men de controleurs en de politie
een tijd lang om den tuin te leiden.
Verscherpt toezicht.
Ongeveer een half jaar geleden is het toe
zicht op de naleving van de bestaande voor
schriften en bepalingen verscherpt. De con
trole bij bakkers en boeren bracht aan het
licht, dat er ernstige onregelmatigheden wa
ren gepleegd, en het onderzoek leidde ten
slotte tot de arrestatie van de beide O.'s.
De Meelcentrale heeft het onderzoek over
gedragen aan de Dordtsche justitie, die in deze
ingewikkelde en veel omvattende zaak thans
klaarhqid tracht te brengen.
Het is lang niet onwaarschijnlijk, dat er nog
meer fraude's aan het licht zullen komen.
Het misdrijf, door de beide O.'s gepleegd,
zal juridisch vermoedelijk als oplichting en
valschheid in geschrifte gekwalificeerd kunnen
worden.
De Warschausche correspondent van de „Zü-
richer Zeitung" seint aan zijn blad: „De West-
Europeesche pers heeft reeds zooveel gegevens
verzameld over den hongersnood in de Oekraïne
dat niemand, behalve Herriot, er aan twijfelt,
of tienduizenden menschen zijn in deze „koren
schuur van Europa" den hongerdood gestorven.
De ambtenaren van de sovjet-republiek erken
nen, dat de bevolking van de Oêkraine met 6
millioen zielen is verminderd.
Een Duitsch ingenieur, die sinds jaren wë^c-
zaam is in het Donbekken en herhaaldelijk per
trein de reis Rostof-Charkow heeft gemaakt,
verzekert mij, dat in de Oekrainische hoofd
stad des morgens altijd talrijke lijken langs de
straten liggen. Deze menschen komen naar de
hoofdstad, om daar een aalmoes te vragen, maar
zij zijn gewoonlijk zoo uitgeput, dat zij weldra
bezwijken.
In den loop van den morgen komt de stadsrei
niging de lijken ophalen. lederen dag worden
thans zooveel dooden gevonden, dat er speciale
wagens rijden, om deze lijken te bergen. In de
andere groote steden van het land is het sterfte
cijfer eveneens zeer hoog en in alle plaatsen
breken voortdurend hongeropstanden uit.
Ook in Djipropetrovsk liggen alle dagen tal
van lijken op straat. De vrouw van den inge
nieur, die in den heifst een reis heeft gemaakt
naar Tauria, vertelde, dat over een afstand van
60 kilometer alle boerenhofsteden verlaten ston
den. Alle „koelakken" waren gevlucht,, omdat
hun vee reeds lang van honger was omgeko
men.
Het vorige jaar moest niet alleen het in-
dustrieele proletariaat uit het Don-bekken, maar
zelfs het technische personeel der fabrieken
meehelpen, om den oogst uit de omgeving bin
nen te halen. De boeren, die het graan hadden
gezaaid, waren den hongerdood gestorven, of ge
vlucht om voedsel te zoeken.
De fabrieksarbeiders ontvingen tijdens hun
werkzaamheden op het land slechts 100 gram
slecht brood per dag. Toch worden de industrie
arbeiders nog beter behandeld dan alle andere
sovjet-burgers, maar vleesch, spek en suiker
zijn alleen te koop in de Torgsin-winkels. De
prijzen zijn hier evenwel zoo enorm hoog, dat
bijna niemand zich de weelde kan veroorloven
daar binnen te treden om iets te koopen.
De ingenieur verklaart tenslotte, dat de pro
ductie toeneemt, de kwaliteit der producten is
evenwel zoo slecht, dat ongeveer 60 procent der
waren onbruikbaar is.
LIVORNO, 22 April. (R.O.) De nieuwe krui
ser „Emmanuel Philipbert" metende 9000 ton
is vandaag te water gelaten. De snelheid van
het schip bedraagt 37 mijl. Het heeft acht ka-
nonen van 152 millimeter en kanonen van 100
millimeter voor de beschieting van vliegtuigen
NAPELS, 22 April (V.D.) De nieuwe ItSli
aansche destroyer „Scirocco", metende 1500
ton, is heden van stapel geloopen.
RODENRIJS, 24 April. Coöp. groentenveillng
vereenlging Berkel en Rodenrjjs G. A.komkom
mers le soort ƒ14—22.10. 2e soort 13—17.20, sla
ie soort f 1.20—5.60, 2e soort 50—90 ct. per 100
stuks, snyboouen 65, spinazie 2. tomaten A 56
—66, C 46—-54 per 100 kg., komkommerstek ƒ3.60
slavellen 15—35 ct. per kist, radijs 2.60 per 100
bos.
ROTTERDAM, 24 April. (Bericht van de Rot-
terdamsche Eiervelllng, Warmoezierstraat) Kip
eieren 1.85—2.20, eendeieren 2.30—3.05 per 100
stuks. Aangevoerd 250.000 stuks.
hIrLINGEN. 23 April. Gemeentelijke visch-
arslag. Aangevoerd 5949 tal kamerharing, 19—37
ct. per lal, goo pond groote, middel en kleine
Noordzeschol, 7%8 ct. per pond.
ROTTERDAM, 24 April. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 1 motorkotter en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 450 manden
en kisten versche viseh en 540 kistjes bokking
aangevoerd. De prijzen waren voorgroote tong
t m,idd?'o k'eine 12—18, tarbot
10—20, griet 8-16, middel schol 12—18, kleine
3—5, schar 2—4, kabeljauw 8—16, kleine
schelvlsch 2—4, wijting 4—7, gul ƒ5—10, kool-
visch 2—9. makreel 8—10, fint f 12—18 per
mand, levende paling 3—5, gerookte paling 4—6
visch e bokking 20—35 Ct., hare bokking 30—50
ct. per kistje.
Scbeveningsche markt: Aangevoerd 50 kn
bokking. pr(js per stuk 3-5 ct., 35 kn. spek-
bokking, prijs per stuk 5-7 ct., 3 manden schar
prijs per bos 15—70 ct.
SCHEVENINGEN, 23 April. Aan de markt
waren de loggers SCH 180 met 570; SCH 253
met 656: SCH 14 met 567; de motorkotter
SCH 44 met 265 besomming aan versche visch.
De_ prijzen waren: Tarbot 0.30—1.25, griet 30
65 et. tong 8095 ct. per leg.groote schoi
6.807.60, middel schol 5.407, kleine schoi
2.704.80, schar 34.20, wijting 1.702.80
per mand van 33 kg.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief):
HOEK VAN HOLLAND. 20 April. Arie van
Vierzen, winkelier.
AMSTERDAM 24 April 23 April 21 April >«rfteit
Londen per .55 /.64% 7.55%
Be. lijn p 10(1 Mk 57.79 67.724 :>7 88
Parijs p 100 frs U.754J .75 ,5'f
Bruss p 100 belg 64,.'8% 14.57% 34 50
Zwits p 100 frs. 17.85 17.84% 47.84
Weeuen p lOOsch
Kupenh p lOOkr 3 75 3 75 33 75
Slockh p lOOkr. 38.95 S 95 39.-
Oslo per lOOkr. 37 95 .,7.15 8.—
New-York per l.s65s l.iOI'-b 1.46
12.107
59.264
9.747
11.595
48.1103
35.O07
66.671
I
2.4878
T
Het getroffen meisje overleden.
Hedenmorgen is in het R. K. Ziekenhuis te
Venlo overleden de 20-jarige Bertha Teeuwen,
uit Holt-Blerik. Het meisje was verleden week
Maandagavond bij een vechtpartij aldaar ko
men toeloopen en door een verdwaalden kogel
in het onderlijf getroffen. De toestand was toen
echter naar omstandigheden vrij goed. Heden
morgen is er echter plotseling een wending
gekomen en omstreeks 9 uur is het meisje
overleden.
MONTEVIDEO, 23 April (V.D.) De alge-
meene verkiezingen en het plebisciet ter be
krachtiging van de nieuwe grondwet zijn in de
meest volmaakte orde verloopen. Uit het ge
heele land valt geen enkel incident te ver
melden.
Uit de 1ste cijfers blijkt, dat 260.000 a 270.000
kiezers hun stem hebben uitgebracht, op een
totaal aantal stemgerechtigden van 300 000. Het
aantal stemmen ten gunste van de constitutie
bedraagt 250.000.
Er heerscht alom een onbeschrijfelijke geest
drift. De republikeinsche instellingen zijn thans
definitief geconsolideerd.
Een klopjacht in de liosschen
ten Z. Oosten van St. Paul.
NEW-YORK, 24 April (R.O.) De Amerikaan-
sche autoriteiten stellen alles in het werk, om
den beruchten misdadiger Dillinger, die zich
nu in de bosschen ten Zuid-Oosten van St.
Paul met zijn bende heeft teruggetrokken,
eindelijk te grijpen.
Uit Philadelphia worden versterkingen voor
de politie gedirigeerd naar Minnesota. Boven
dien neemt de bevolking van dit boschgebied,
gewend als zij is aan jagen, aan de achtervol
ging deel.
Zwarë sneeuwval en terstond daarop gevolg
de dooi belemmeren echter deze klopjacht zeer
ernstig. Drie leden Van de bende, waaronder
klaarblijkelijk Dillinger zelf, waren gistermid
dag door de politie weer opgespoord in het
park van St. Paul. Het gelukte den bandieten
echter, na een vuurgevecht, weer, om aan de
hen achtervolgende politie-beambten te ont
komen.
Kort daarop stal de bende nabij de Zuidelijke
voorstad van St. Paul een auto, en liet zij haar
eigen auto, die met talrijke kogels- en bloed
sporen bedekt was, achter.
OM HET WERELDKAMPIOENSCHAP.
MIJNONGELUK.
VOETBAL EN MUZIEK.
Geen steun van den K. N. V. B.
voor het Concertgebouw.
In de bestuursvergadering van Zaterdag van
den Koninklijken Nederlandschen Voetbalbond
is, naar de „Sportkroniek" meldt, besloten, om
verschillende redenen, het verzoek om finan
cieelen steun voor het Concertgebouw, niet in
te willigen.
Onder vallend gesteente geraakt cn
gedood.
In den afgeloopen nacht is de hulpopzichter
Ch. J. H. in Staatsmijn „Wilhelmina" onder
plotseling afvallend gesteente geraakt en aan
de gevolgen overleden.
De ongelukkige was 29 jaar oud, gehuwd en
vader van twee nog jeugdige kinderen.
Motorrijder ernstig gewond.
Gistermiddag heeft te Apeldoorn op den hoek
StationstraatSophiapark een aanrijding plaats
gehad tusschen een vrachtauto, bestuurd door
R. uit Apeldoorn en een motorrijwiel, bestuurd
door den 33-jarigen J. J. R. reiziger te Heerlen.
Beide voertuigen reden in dezelfde richting. De
motorrijder heeft waarschijnlijk niet opgemerkt
dat de vrachtauto wild*, afslaan.
De motorrijder werd ernstig gewond en is in
riet algemeene ziekenhuis ter verpleging opge
nomen.
De achtste partij remise.
De achtste partij tusschen dr. Aljèchin en
Bogoljubow is na 64 zetten remise geworden.
De stand is nu: Aljèchin 2 gewonnen partijen,
remise 6 partijen.
BOLOGNA, 22 April. (R.O.) Bij gelegenheid
van den verjaardag van Rome is vandaag de
nieuwe electrische spoorlijn tusschen Bolog
na en Florence, de zoogenaamde „Direttissima'
door den koning en de koningin geopend.
Zooals men weet, loopt deze lijn door de
Apennijnen door een reeks tunnels, waarvan
de langste elf mijl is.
Wanneer de fabricatie, of
de. voorraad uwer artikelen,
den omzet, den verkoop
overireffen. geeft aan 'n serie
dan eens de kans U te
helpen, den aflrek uwer
producten te vergrooten.
:OTTERDAM aangekomen
23 April namiddag:
5.15 INDRA, Ivers von Staa, Kolberg, Maas
haven 4, graan; 7.- GUDRUN, Wambersie Zn.,
c"tettin. Maasha ven 1, stukg.8.15 POSEIDON.
Transp.-Mij. Waldhof, Stettin, Maashaven 16,
graan en hout; 9.15 SAUMUR, Friedr. Krupp,
Nantes, Waalhaven Nz., erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
23 April namiddag:
9.45 HUGIN. (Stockholm11.35 KASTELHOLM.
Bralla; 11.45 ESTE. Vancouver;
23 April namiddag:
5.10 ARIADNE (Nept.), Gothenburg: 6.20 NE-
REUS, Koningsbergen6.50 ANGORA, Ham
burg; ORION. Amsterdam; OILPIONEER, Ba.y-
town; ROSE, Gent; 7.- HARELDA, Southamp
ton; 7.30 EBAN, m., Gdynia; GRUNO, m., id.;
HILDEGARD, id.; 8.10 HOLME FORCE, Sun
derland; 8.25 BATAVIER III, Londen.
9.25 ASPERITY, Harburg; JAMAICA PRO
GRESS, Londen; 11.15 PRAGUE, Harwich.
Wind Z.W., styve bries, matige zee, bewolkt.
VLAARDINGEN aang. 23 April: STAD
VLAARDINGEN, Narvik; OLE WEGGER, Zuid-
Georgie.
IJMUIDEN aang. 23 April: ORPHEUS, Stet
tin. stukg.ERETZA MENIT, Sagunto, naa-
erfs. TEXET,STROOM. Liverpool, stukg.
UURAS, Rouaan, bunkertORION, Rotterdam,
stukgoed
vertr. 23 April: EMBLA. Liibeck; NEUMARK,
Hamburg; PROWESS, Londen; JOHN REHDEH
Delfzyi; MONICA, m., Harburg.
VLISSINQEN aang. 23 April: ORANJE NAS
SAU, Harwich: CAPACITAS. Bona, bunkert;
vertr. 23. April: MECKLENBURG, Harwich;
CAPACITAS, Danzig; MITRA, Brevik;
gep. naar Antwerpen: ELS1STON, B. Blanca.
STILLESEE, LysekilDELIA. Stavanger; MEB
GANSER, Glasgow: ABADAN, HullRALLUS.
Manchester; BIRGIT. Bavonne;
gep. naar Gent: SAKKÓ, Moermansk;
gep. van Antwerpen: CHALLENGE, slbt,T,N^n'
den, met een lichter; LIDO, Londen; IAM-
WORTH, Methil
gep. van Gent: TOWNELEY, Newcastle.
HOLLAND—AMERlKA LIJN.
LOCHMONAR 19 van Rotterdam te Vancouver-
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (thuisreis) 22 April te KUlndlnl
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN 23 v. Narvik t0 Vlaard.
HOLLAND—OOST-AZI LIJK-
ZUIDERKERK (thuisreis) 23 te Shimonoseki.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ-
MEROPE 21 April van Oran naar Palermo.
ARIADNE 23 April van Bar! te Catania.
CRIJNSSEN 22 (7 n.m.) v. A"1. Hamburg.
BENNEKOM 22 (U n,m.) v. Antw. te Hamburg.
TIBERIUS 22 van Gibraltar naar Amsterdam.
VETA 23 April van Cartbagena te Malaga.
DEUCALION 23 April v0n Uvorno te Gandia
EUTERPE, Bordeaux n- p. 23 Lydd
ORPHEUS 23 April van Stettin te Amsterdam.
ORION 23 April van Rotterdam te Amsterdam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis) 23 April van Lissabon.
KOTA AGOENG (uitreis) 23 April te Batavia.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
TANIMBAR 23„,,van Amsterdam naar Batavia.
TAJANLO-B^ 2,5 van Hamburg n. Amsterdam.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
LAERTES van Batavia naar Amsterdam.
AJAX. JaPan n. Rotterdam 22 van Shanghai.
ANT(LOPE mb., 21 te Londen uitgekl. n. Bever-
Hott. n. B.-Ayres 20 op 20 myi Z. van
bt. Vincent.
ALTONA, Rott. n. Koopstad 22 op 30 mijl Z.O.
van Niton.
ANNA, Rotterdam naar Rio Janeiro 21 op 85
van Land's End.
ARCADIA 20 v. Rott. to Immingharo.
ACCLIVITY 20 v. Vlaardingen te Yarmouth z
ALKU Rott. n. Helsingfors p. 21 Elseneur.
AKROPOLIS 20 van Rotterdam te Shields.
AVANCE I 21 van Rotterdam te Goole.
ARTUSHOF, Rott. n. Stettin p. 19 Brunsbutte'.
ALMORA, Rott. n. Baltimore 21 te Hampt. Rds.
VRETE. Rotterdam n. Cardiff p. 22 Dungeness.
BERENGAR, Vlissingen n. Rio Jan. 22 op 50
myi Z.W. van Niton.
BUTTERFLY Rott. n. Genua 20 op 90 myi Z.
van Land's End.
BEIJERLAND 23 v. Kopenhagen n. Stettin.
BERGANGER 21 v. Rott. te Londen.
BUR 21 van Rotterdam te Blyth.
BIRTLEY 22 van Rotterdam te Hartlepool.
BOWLING 22 van Amsterdam te Leith.
BEHAR, Rott. n. Yokohama 22 v. Southampton.
BERENGAR, Vlissingen n. La Plata p. 22 Apri.
Beachy Head.
BERNISSE 23 April van Rotterdam t.e Hamburg
BIANCA 21 April van Rotterdam te Hamburg.
CAMERATA, Rott. n. Savona 22 op 125 myi Z.O.
van Land's Ervd.
CAMPANIA, ROtt. h. La PIAU og 22 NitoiJ,
CERRO EBano, t, Rott. n. Baton Rouge 21 op
110 mijl O. van Start Point.
CITY OF EVANSVILLB. Kott. n. Z. Afrika 22
op 20 myi Z.W. van Niton.
CLIO 18 v. Rott. te Abo.
CAROLINE 21 van Rotterdam te Goole.
CITY of Cambridge 21 van Rott. te Algoabaai.
CRR. MATTH1ESSEN, Rotterdam n. Limnamn
passeerde IS April Brunsbutte].
CATERINA MADRE. Rotterdam n. Taranto
passeerde 22 April Dungeness.
April van Rotterdam te Casablanca.
DORDRECHT, t, 21 van Liverpool n. New-York.
DONAGHMORE, Rott. n. Cork p. 21 Lizard
EVGENIA CHANDRiS. 20 v. Kott. te Barry.
EDDA 22 van Amsterdam te Goole.
ERMLAND, Rott. n. Yokohama 20 v. Osaka.
EDMUND HALM Rott. n Malmö p. 19 Cuxhaven
EIRINI N. RALLIA, Rotterdam naar Civita
Veechia passeerde 21 April Dungeness.
FELIX HEUMANN 18 v. Rott. te Pillau.
GAMBIAN Rott. n. W. Afr. 49 van Takoradi.
GOTENHOF, Rott. n. Stettin p. 19 Cuxhaven.
GEIERFELS 22 van Rotterdam te Hamburg.
HADA COUNTY, Rott. n. Montreal 21 op 150
myi Z.W. van Valentia.
HIDLEFJORD, t, Rott. n. St. Kitt's v.o. 21 op
100 mijl O. van Land's End.
HILDA 18 v. Rott. te Gdynia.
HOOGLAND 22 v Rott. op Tyne.
HENRY STANLEY Rott. n. W.-Afrika 20 te
Las Palmas.
HAGEN 21 April van Amsterdam te Hamburg.
HILDE 21 April van Rotterdam te Hamburg.
HOOP OP ZEGEN Rott. n. Gdynia p. 19 BrunsD.
HENNIE Porthoustock n. Hull p. 21 Prawle
Point.
IRIS (Noor), Rott. n. Drontbeim 22 v. Bergen.
IDOMEEUS. Rott. n. Brisbane 20 op 127 my!
Z. van Land's End:
ISER.LOHN 20 van Amsterdam te Hamburg.
JUVENTUS, Rott. n. Genua 20 op 70 myi Z.O.
van Land's End.
JONGE JOHANNA Rott. n. St. Louis du Rhone
p 22 Ou6SS£int
JERVAULX ABBEY 22 van Rott. te Hull.
JAPAN, Rotterdam n. Calcutta 22 v. Bombay.
JONGE ANTHONY. Rott. n. Oran p. 22 Dungen.
KONIGSBERG PREU'SEN 16 v. Rott. te Hauge-
sund.
KOURSK, Rotterdam n. Odessa 16 v. Stamboul.
KNUTE NELSON, Rott. n. Vancouver p. 21
Dungeness.
LOWLAND 22 v. Harlingen te Goole,
NAIL.SEA BROOK 21 van Rotterdam te Shields.
LOVLAND 22 van Amsterdam te Blyth.
LUDWIGSHAFEN, Rott. n. Santos p. 22 Ouess.
LYLEPARK 19 April v. Vlissingen te Aarhuus.
LFOPARDI 18 April van Rotterdam te Venet:c.
MURJEK, Rott. n. Wabana 21 op 90 mijl Z'.O.
van Valentia.
MERISAAR Rott. n. Tallinn p. 21 Elseneur.
MOSKL 22 April van Rotterdam te Brisbane.
MAKEFJELL Rott. n. Montreal 20 van Hull.
MXSTLEY 22 van Harlingen te Hull.
MARIANNE 21 van Rotterdam te Wilnelmsburg.
MATSUMOTO MARU, Rott. n. Japan 22 van
Lissabon.
MALACHITE. Amst. n. Preston p. 21 Lizard.
MANZONI, Rott. n. Genua p. 22 Dungeness.
MAIN, Rotterdam naa.r Japan p. 21 Dungeness.
NIEUWLAND 23 v. Rott. te Grangemouth.
NEITHEA, Rott. n. Limhamn p. 19 Brunsbuttel.
J7VERPAL 23 April van Delfzyi te Goole.
OUSEL 22 van Amsterdam te Liverpool
OSTPREUSSEN 19 v. Rott. te Pillau.
PALOS 20 April van Rotterdam te Musel.
PROBITAK, Rott. n. Livorno p. 20 Ouessant.
RHEINLAND 22 van Rotterdam te Hamburg.
ROTTUM mb.,( 21 v. Vilvoorde (e Londen.
STELLA Vlissingen n. Gefle p. 21 Elseneur.
SCHIEILAND 22 v. Amst. te Immingham
ST. PHILIPSLAND 21 v. Kopenhagen te Gdynia.
SCHLESIEN 22 van Rotterdam te Hull.
SA»N MARCO Rott. n. Barletto p. 20 Gibraltar.
SC'HWARZES MEER, Rott. n. Lagos p. 22
Beachy Head.
SKELDERGATE, Rott. n. Cardiff p. 22 Lizard.
STELLA (Nept.) 21 van Rotterdam te Altona.
ST. BRANPAK, Rott. n. Cork p. 22 Uwh.
TARANGER, Rott. n. Vancr. '18 'v. L"Angeles.
TRINGA, 22 van Rotterdam te Liverpool.
TRENTWOOD 22 v. Terneuzon te Middleabro.
TRITO Rott. n. Dublin p. 22 Lizard.
TYNEHOME 22 van Rotterdam te Sunderland.
TANGANJIKA Rott. n. Belra 22 v. Lor Marques
TILLY L. M. RUSS, Rott. n. Leningrad p. 19
Brunsbuttel.
VELOCITAS mb., 20 v. Rott. te Ipswich.
VILLANGER Rott. n. Vancouver p. 21 Dover
VIKSTEN 22 van Rotterdam te Gothenburg.
VALENTINO CODA, Rotterdam n. Triest p. 22
Dungeness.
WASABORG 19 van Amsterdam te Stockholm.
WERNER KUNSTMANN. Rott. n. Genua 22 op
25 mijl Z van Niton.
WILHELM INE. Rott. n. Liverpool 21 op 17 mljt
Z.O. van Niton.
W A AT, HA VEN 22 van Rouaan uaar Hamburg.
WESTFALIA, Rott. n. Danzig p. 19 Cuxhaven.
WTT--0 Rnfterdnm n. Gdynia p. 19 Brunsbuttel.
IJSELHAVEN 22 v. Antwerpen te Montevideo.
ZWAANTIENA mb., 21 v, Goole n. Looe.
SCHELDE, (sibt) Rotterdam, 23 April.
De Xederlandsche sleepboot. Schelde, met den
baggermolen Karang op sleeptouw, van Amster-
dam naar HongkobF' 's 21 dezer té Sabang
aangekomen en beeft 22 April de reis voortgezet.
MODESTA. H a ns w e e rt, 22 April. Yan
het meer gemelde schip Modesta Is een gedeelte
der lading overgeslagen In het motorschip On
derneming' Bcl,ipper Faasse. Men heeft 't schil
d-arna een noodreparatie gedicht en an-
midag heeft het de reis naar Amsterdam voort
gezet.
ROTTERDAM, 24 April 1934.
Vlet- en Ilchterwerk; 200 ton 6.50, ,400 ton
f :S, alles per dag.
Vaarwerk120 ton zwaar goed naar Schen
kenschans a 2.90 100 ton idem naar Bnlsward
a 3.15. 90 ton graan naar Renkum, een lading
stukgoed naar Amsterdam, 100 ton kunstmest
naar Nymegen, 150 ton superfosfaat naar. Sneek
—Leeuwarden, 65 ton hout naar Deventer, 102%
ton bloem naar Maastricht, en 300 ton graan
naar de Zaanstreek. Alles volgens 't grondtarief.
De 5 fct. verhooging Is stilzwijgend Ingetrokken.
Alleen op de vraehtlilst.en ls het aangeduid
Kempenaars naar RuhrortKeulen 32%37%
42% cent per soheepston. Voor grootere schepen
b.v. van 1000 ton 35—40—45 cent per ton, op
basis 2 M.
ROTTERDAM, 24 April 1934.
Boven r(jn.
Waterstand iets vallend, matige vraag.
Matige ruimte. Stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannneim 1.05
per last met 150 tons per dag te lossen. p
Benedenryn.
Waterstand wassend, matige vraag.
Matige ruimte. Stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 4 h.t
4 en 50 ct. met 8 Ijsdagen; id. naar net «yn-
Herne Kanaal resp. 50 en 60 ct. ah00 P8r last-
Sleeploon volgens hét 22% ct. tariel.
Rotterdam. 24 April 1934.
(Bericht van het Partlculi«r Bevrachtingskan
toor).
Vracht voor diverse goederen naar Mannheim
60 ct., Karlsruhe 72% ct" .„Straatsburg 85 ct.,
Frankfurt 67% ct., Hanau 70 ct en Aschaffen-
burg 75 ct. perf 1°°P ,kg' ?et 100 tons per dag
te lossen, basis 2 Meter afladen.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 20 en 25 et
Grimberg 25 30 ct Per ton. resp. met 4 en 8
losdagen.
RUHRORT, 24 April 1931.
VRACHTEN. Vari de KUn-Kuhrha ven.- naai
Rotterdam 0.85—-0.90 Mk., Antwerpen en Gent 1.30
Mk Brussel 1 70 Mk, Luik 2.20 Mk
Van ,On"Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 1—0 Mk, Frankfurt 1.35 Mk, Karlsruhe en
Hanan 1-40 Mk, Aschaffenburg en Lauterbnrg
1.45 Mk, straatsburg 1.70 Mk.
Van ëe havens van het Kijn-Hernekanaai naar
Rotterdam 1.1Q Mk, Antwerpen en Gent 1(50 Mk,
Brussel 1.90 Mk. Luik 2.40 Mk.
Van de havens van het Kljn-Herneljanaai naar
Keulen l._ Mk., Stal nz en Mannheim 1.40 Mk.,
Frankfurt 1.55, Mk., Karlsruhe en Hanau 1.60 Mk.,
Ashaffenburg en Lauterburg 1.65 Mk., Straats
burg 1.90 Mk.
Sleeploon van de Ryn-Ruhrhavens naar Si. Goar
0.54 Mk, Mainz 0.80—0.90 Mk, Mannheun 0.90
-i,- Jtifc
