""Its1, £ci""ai«
-urfSSï'&K
J'r™ »-*>
ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 8 MEI T93T
BINNENLANDSCHE havens.
#mS
R,m,) "fit ^P'
mRoubrb" id6m; BRITISH PRlNCESS FalI
gep. van Gent:4 SVITA, Zeebrugge
STOOMVAARTLIJNEN
B batavierlijn.
BEVRACHTINGEN.
lfamb^A:CCQUI L' TuapSe n' Nantes 6
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
«S.a.nE P»"«k S»" Am,'Sv1~
bericht AAN zeevarenden.
Zeegat van ^^reeai^ensteenbabk-
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
-w
WATERSTANDEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen
7 Mei namiddag:
sund0'RHn?VENS,fiUUIVers Vo" Staa, Stral-
THIESW^S F Ag Mn-J1'15 LILLIE MAT-
stukg Hus"m. M?rwe haven,
8 Mei voormiddag:
2.50 FREIENFELS F ,r r ral-
Cottakifaa^arn 3' stukg.'- YMATA. Vinke
S. E A M Pta't? S' h0Ut: 3.05*1NTEGBITAS,
3 25 SPERBER ^arshera' Waalhaven B, erts,
werpen werf w,HWm' H' Muller
Muller Co <R,.le<lis: WAIUlfn Ytukgi
4.55 O REST uJ"' Be'-ra, Merwehavcn, Btukg.
haven 0* 1 ambersie Zoon, Stettin, Schie-
pteters U» FELIXSTOWE, Hudig
L M 22 ^fr lck' Merwehaven, stukg.7.50 1
SwsrVt W°"ns cie Caronte, Waalhaven (F.
1 n»l, UW>' erts; 8 40 HONFLEURAIS, Erahdt
9 05 fa?I-S' Cherbourg, Waalhaven NHB„ ledig;.
FALK. Wambersie Zoon. Stettin, Schie-
etukg!; ANTE TOPIC, Vlaardingen,
t0-t' Dr°ogd„ ledig.
8 Mei namiddag:
12.20 THERESIA L. M. RUSS, Levant Oost-
zee, Levant. Maashaven Nz., stukg.12.25 KATE
i i-I$ers^ 2oon, Stettin. Rijnhaven 8, graan;
KARLA, Wambersie Zoon, Gandia, Schie
haven, fruit.
Uren van aankomst in den Waterweg.
Nieuwe WATERWEG aangekomen
8 Mei voormiddag:
AHu°T.,VI.RGJNl? (slooper) Havre naar Hen-
drik-Ido-Ambacht per slbt. Indus,
vertrokken:
8 Mei voormiddag:
BENEDICT 4 v. Para n. N.-York.
RTELY 5 v Rosario n. Liverpool.
RARONESA Liverp n. B.-Ayres 3 te Montevideo
B \RONESA 5 v. Liverpool te B.-Ayres.
BELA KUHN 1 v. Odessa n. Londen.
tv Tv a T7*1 K - Ad o t roo 1 ia T /I
vik8,30 FRTft TXVxhaven 1 7.50 ATLAND, Nar
BRAVKA D„;r.LlNCrHAUC, Narvik; 9.05 DU
11.55 AKK»110-40 EMMAPLEIN, Narvik.
a \f 7^' Hamburg;
namiddag;
MOD4ER?P5°' Venetië; 12.55 BDDI. Gent; 1.10
ST®,toSDE' m- Kjertemunde; 2— VIK-
Wind w burS-
matige bries, kalme zee, bewolkt.
aSItpd^ Holland aang. 8 Mei vm. 4.55
ii£RDAM, Harwich.
MAASSLUIS aang. 8 Mei ZEELAND m„ Ldn
nYlaA^INGKM aang. 8 Mei CITY OF MA
-^twerpen.
Lo^e^OETSLUlB aang. 8 Mel CABO mb.,
5crtr. 7 Met IMMANUEL, mb., Dordt-Londen.
ZIERIKZEE
Drummei; 8 M„fXn? 7 Mei ARMA mb., Londen-
OOLLARD mb., Wisbech-Ieraeke
IJMUIDEN
stukg.s Mei 7 Mei NEREUS, Stettin,
SIMALOER RnTALSTROOM, Liverpool, stukg-
Aruba. benzin-^,1*' KtukS'PAN EUROPA,
HUYGENS BaVa^RPATi; Braila, graanCHB.
t£ln, n Zaandïi;^3- en Btuk*;
BURYSSSNh8 Mei ,9 uur v.m.) BED-
vertr' ™ï?»°Ub?al' b«akert; - reder
SEA. RouaanLonclen JOHN P'
BRUGES PHar4ch'l A' K' FERNSTROM,
vsekil; MARTIN, Danzig 1
feP- naar Gent: MALVA, Lyaekll
pgrP. van Antwerpen: DENPARK, Newcastle;
„HEIENFELS, Rott.SFERSER' Rott.GRUND
SEE, Nykoping; CITY OF MANILA. Vlaar-
dlbgen; EUROPA mb., Londen; ATHERTON
Jyne; TOULOUSE, Londen; YEWTREE, Dublin;
NEPTUN, Bremen; VIADRA, Stettin; ECLVIER
Ipswich; ANDHOS, Levant; BLACKWATER.'
GarstonHERMIA, DuinkerkenAMASIS, Magel-
'anes; LIMBURG mb. Londen; SMOLNY, Lon
den; JULES HAUZEUR, Odda.
«JteHuim?«ÏK»TINTO, Londen; HEBE,
rtchee; RAJLLUS 5^nClTY OF PARIS Kur-
Bilbao; Manchester; BOU&GES,
gep. naar Gent: WEST BKovu-
gep. van Antwerpen: OOST VTiiMDEREN
mb., Londen; WESTLAND, mb nRTT
JAVIER II 8 (8.25 v.m.) van Rotterdam te
tor,- HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
•"OOGKERK 7 v. Rotterdam te Calcutta.
OM JAVA—MAURmUS-AFPUKALIJN.
i-Lir g v_ xamatave te Batavia.
SER0q5, HOLLAND—OOST-AZIëLIJN.
ZUILerH-ERK (uitr 5 v Hongkong.
eRK (thuisr.) 7 te Yokohama.
BLOMMï§OLLAND—amerikalijn.
n^I eo^DIJK, N.-York n. Rottm. 6 (11.31
LOCKGOtLmm w. v. Valentia.
L0^HMO^^.t)tm- n Vancouver 5 v. Pta.
NARENTA"tliJ'lfTancouver naar Rotterdam 4 v.
randFO\%ep» tlïaai n- Vancouver 5 v. Vic-
SPRINGFONTB^tr., s van
MAASBURG 6 HaI^bur^
STAD ZAANDAM YSi»iJN-
STAD ZWOLLE 7 v \^SZa te Narvik.
Hotterdam/Vlaardiue^^ m Civ^ Veec^ar
HOLLAND-AU®*fa
AAGTEKERK (thuisr.) 7 ^Lje lijn
kon. ned. Stoomp I'c>rt Said-
ACHILLES 7 v. Faro te Ge,fu°0'r Mij
BERENICE 7 v. Carthagena ra'
BaaRN, Chili n. Amstm. 5 te Co^alaga
HOSKOOP, Chili n. Amatm. Via jah
v.m.) 1300 mijl Z.W. v. Valei,tia^'po01 T'(242
CHlJNSSEN. Amstm. n. Barbados 8
40 mijl Z.O. V. Land s End. (5.5!
Calypso 7 v. Barcelona n. Palermo.
HUterpe, Bordeaux n. Amstm. p. 7
Lydd. -m.)
Merope 7 v. Syracuse n. Catania.
NEReus 8 v. Stettin te Amsterdam.
THESEUS 7 v. Kopenhagen te Gdynia.
LYssgg 7 v. Bourgas n. Varna..
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
^flKEMBANG 5 V. Manilla n. Hongkong.
JlSALAK 5 v. Shanghai n.
BOTTERDamsCHE LLOYD.
INDRAPOERA 8 van Batavia te Soerabaja.
KOTA NOPAN (thuisr.) 7 (8 n m van NaPf,a-
KOTA TJANDI (uitr.) 8 (U Vm v Pt- Said-
SLAMAT (thuisr.) 8 (7 v.m.) te Marseille.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA lijn.
ALPHERAT (thuisr.) 7 van Rio Janeiro.
SILVERJ AVAPACIFICLIJN.
SILVERPALM, Calcutta n. Vancouver 5 tc
Los Angeles.
SILVERASH 7 van Vancouver té Calcutta.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN
CITY OF EASTBOURNE Rotterdam n. Japan
7 van Kobe.
EURYMEDONR^tterdTaW JapaT! 5 te P«"ang.
^HfMEDON 6 v I/pool te Batavia.
van Batavia naar Amsterdam.
0Tt°OMVAART MIJ. NEDERLAND.
Kmi^TW Vitt8/' Batavia te Amsterdam.
DE WITT Outr.) 7 van Sabang.
•IMALOER 8 an Batavia te Amsterdam.
BENWYVIS Japan n. Ver. Iton./Cont. 6 v.
BUCaNUMt.,6 v. Pt. Pirie te Soerabaja.
BURMA MARU 6 te Soerabaja.
BANDOENG MARU 6 v. Soerabaja n. Cebu.
rïï1! T FROPHON Japan n. Liverpool 6 v. Penang.
IeRTBAM RICKMERS 5 v. Hamburg te Shimo-
RFNNEV1S 3 v. Kolambugan n. Ver. Kon./Cont
BENEDICT 4 v. Para n,. N.-York.
BIEL./
BAKO
BARO
BELA kumi V.
BE AVERBRAE 5 v. Montreal n. Londen.
BRITANNIC- N.-York n. Liverpool 6 v. Boston.
BLACK GULL 6 v. -Antwerpen te New-York.
BENMOHR Saigon n. Frankrijk 7 v. Gibraltar
BRANDENBURG Genua n. Londen p. 6 Gibraltar
BATAVIER VIII 7 v. Jersey n. Bordeaux
BEACONSTAE t.. 26 v. Aruba n. Baytow'n,
BASSE TERRE 6 v. Bordeaux n. Antillen.
BANFFSHIRE 5 v. Mauritius n. Beira.
BALLA.RAT I.onden rv. Brisbane 5 v. Colombo
BENDIGO Brisbane n. Londen 5 v. Colombo.
BURDWAN Otaru n. Londen 6 v. Casablanca.
COMORIN Londen n. Brisbane 6 v. Aden.
CLAN MACFADYEN Australië n. Huil p. 5 Glbr.
CLAN MACINDOE Liverpool n. Chlttag. 5 v.
Madras.
CLAN MACTAVISH Malabar n. Londen 5 v.
Colachel.
CLAN MACALISTER Chittagong n. Ldn. 6 te
Vizagapatam.
CLAN GRAHAM Liverpool n. E-London 6 te
Algoabaai.
CLAN MACNAUGHTON Liverpool n. Beira p. 4
Cape Point.
CHERIBON MARU 6 v. Macassar n. -
CHENONCEAUX Kobe n. Marseille 7 v. Colombo
CANONESA 0 v. Wellington n. Londen.
GLENOGLE Rott. n Dairen 6 v. Shanghai.
CLYDEFIELD t., 2 v. Curacao n.
CITY OF JOLIET 6 v N-Orleans n. Hamburg,
CALDY LIGHT Braila n. Huil 7 v. Gibraltar
CHESHIRE Rangoon n. Londen 7 v. Gibraltar
CITY OF YORK Calcutta n. Ldn. p. 7 Gibr.
COLYTTO 7 v. Rotterdam te Port Halbot.
DEVON 7 v. Liverpool te Melbourne.
CITY OF MELBOURNE 3 v. Bombay n. Bassel
DUPLE1X Duinkerken n. Haiphong 6 te Marseille
DERINDJE 6 v. Hamburg te -Constantsa.
EMPRESS OF AUSTRALIA 5 v. Southampton te
Quebec. -
BSPERANCE BAY Brisbane n. Londen p. 6 Perim
E. G SEUBERT t., 27 v. Aruba n. New-York.
FLYING IRISHMAN s_v. Fur te Colchester.
FORT DE SOUVILLE 5 v. Matadi te Bordeaux.
GLENBEG Londen n. Dairen 7 v. Singapore.
GLENBEG Londen n. Japan a v. Penang.
GLENLUCE Moulmein n Hamburg p. 6 Gibraltar
GLENAPP Londen n. Dairen p. 6 Perim.
HERON t., 6 V. B. Papan n. Perim.
HARUNA MARU Linden n. Japan 6 v. Singapore
HERTFORD'3It® Chalmers voor Londen.
HIGHL. PRINCESS 5 v. Londen te B.-Ayres.
HANSEAT t. 6 v. Rott. te Kopenhagen.
HENRY HORN - v. San Pedro dc Macoris n.
Antwerpen
HESPERIA Monnugao n. Londen 7 v. Aden.
HAUJinNFOhiVf V' Londen te Osaka.
h'''Sr'4 Emmi™S *Su Pedro (Arg.,
ïrrn*mFRt^an^^^ v> Carthagena n. Londen.
KULMERLAND Rott. n. Ja 6s v. Manilla.
SdlW R0tt' n' Wabana p. 8 (10 v.m.)
KtwEAfn W."'Afrika Hamburg 5 v. Victoria
LYs'^? ®FND Londen n. Japan 6 v. Malta
Ljopïn a^' ..Antwerpen te Marseille.
LAHntri?^arolcko Hamburg p. 6 Finlsterre.
T ipn^ r. v' Calcutta n. Londen.
I n??rL AY 5 v. Fremantle n. Londen.
r *o Chili n. Liverpool 3 te Pisco.
"ALKAS Valencia n. Ham-burg p. 6 Gibr.
r v-Wr m" 7 v' Ur'ton Ferry n. Dordrecht.
LEKHAVEN 6 v. Boca Grande te Mobile.
LACONIA Liverp. n. N.-Yortt 6 v. Boston
MANVANTARA t., B. Papan n. Engeland
7 Perim.
MANGOLA 6 v. Batavia n. Soerabaja.
MARON Kobe n. N.-York 6 v. Penang.
MARELLA 7 v. Sydney n. Singapore.
MAGDEBURG 7 v. Rott. te Sydney.
MONTOLARE 7 v. Liverpool te Montreal.
MONTCALM 5 v. Montreal n. Southampton
MEDIA Londen n. Calcutta p. 6 Perim.
MAIHAR Liverpool n. Calcutta p. 7 Perim.
MATRA Calcutta n. N.-York 8 v. Pt. Said.
MIES m., 7 v. Llanelly te Londen.
MACEDONIA Hamburg n. Levant 3 v. Algiers.
MUANSA Amst. n. Donau p. 7 Sulina.
MATIANA Beira n. Londen 7 v. Zanzibar.
MANTOLA Londen n. Beira 8 v. Mombassa.
I". - li'. U. .'.-■"O'jl--. -■
ten welke op de bank staan, maar niet op de
juiste plaats ervan.
LONDEN, 7 Mei 1934.
VRACHTEN. Vandaag heerschte op de Plata-
afdeeling voor Mei en Juni booten voortdurend
vraag en aan het slot was de stemming prijs
houdender. Voor groote booten van de boven-
rivier naar bepaalde havens in Engeland/Cont.
werd 14/9 a 15/- per Mei en 14.3 per pum gen.tecra
Ook het Verre-Oosten was vandaag wat leven
diger op 21/3 tot 21/6 voor Juli-afladen te Dalny,
maar de dichter bljzijnde posities waren van
orders ontbloot. Australië en Montreal waren voor
graanvrachten kalm, maar prijshoudend/ Op de
Zwarte Zee-al'deeling zjin de zaken in graanvrach
ten ook weer hervat, zoowel naar Engeland als
naar het Verre-Oosten, terwijl in ertsladingen
en fosfaat van de Middellandsche Zeehavens
eveneens verschillende zak en tot stand zjjn ge
komen.
Bevracht o.a.HOLMPARK, 8000 t. v. Dalny
n. Rott. of Hamburg 21/3, Hull of fcoordeltjke
havens 1/3 extra optie Vladivostock 23/3 1—25
Juli; GRANEPARK 7000 t., 10 pet-, dezelfde reis
21/6._ met Huil en Noordelijke opties 1/3 extra,
t—25 Juli; een s.s., v. 5000 t. dönbootruimtè) v.
Dalny/n. Rott. en/of Hamburg 21/6, 1—25 Juli;
HORDA 6üü0,7000 t. v. Durban n. Sabang kolen,
vrachtcijters geheim, 10—25 Mei; EARSPARK,
.500 t., 5 pet. v. Cuba n. Ver. Kon./Cont. 12/6,
Mel; AGHIA VARVARA 6500 t., 10 pet., v.
Rosano (niet daarboven) n. Ver. Kon./Antwerpen/
Rott. of een haven in Noord-Spanjé (exclusief
Galway, Sligo, Tralee) 15/-, twee havens in Noord-
opanje 1/- extra alles boven vrhheid van lichten,
21—28 Mei; BOÜLDERPOOL, 7400 t., 10 pet., v.
idem n. Londen/Huil/Antwerpen of Rott. 14/3,
hoven, vrijheid van lichten, 5—28 Juni;
DESIO, 7400 t., 10 pet., v. idem n. Ver. Kon.
14/3, Rott. 14/- Antwerpen 13/9, bijvullen beneden
de baar 1/3 minder, 10—25 Juni
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Dieppe 3/6,
Rio Janeiro 8/-, La Plata 9/-, Swansea n. Brest
3/6, Llanelly n. Amst. 4/9, prompt; Glasgow n.
West-Italie 5/9, Tyne n. Wyborg 3/9, Catania 3,
Sunderland n. Gefle 4/-, Firth of Forth n. Heising-
fors 4/-, Kirkkoniemi 3/9y3, Abb 4/-, Hernbsand 5/-
TANKVRACHTENNOREG (mt.), 11000 t. v.
La Liberatd n. 't Continent 16/-, ruwo olie.
CHILDAR. Oslo, 7 Mei. Het meer gemelde
Noorsche motorschip Childar is vlotgekomen en
te Victoria 3.C. binnengesleept, alwaar het
morgen in 't droogdok zal worden gezet.
CITY OF GUILDFORD. Tunis, 6 Mei. De
brand aan boord van het Eng. s. City of Guild
ford (meer gemeld) is gebluscbt.
ELLINIKI DIMOKRATIA. Ca n e a, 2 Mei.
Het Grieksche s. Elliniki Dimokratla is door een
visschersvaartuig te Rethymo binnengesleept
met verlies van de schroef.
KOSEI MARU. Tokio, 7 Mei. Het Japansche
s. Kosei Maru is op ongeveer 40 gr. 32 min Nbr.
en 138 gr. 30 min. O.lengte gestrand. Van Hako
date is een bergingsstoomschip derwaarts ver
trokken.
LEONIDAS II. R o s t o t- k, 7 Mei. Het meer
gemelde Grieksche s. Leonidas II is vlot gekomen
en ligt nu in de Tromperbaai geankerd.
NÓASSA Rott. n. Beira 5 v. Palma (Maj.)
NORDIC 7 v. Rangoon n. 't Kanaal' 3
NARIVA 5 v. Adelaide n. Liverpool.
NASMYTH 5 v. Liverpool te Santos.
NEBRASKA N.-Zeeland n. Ldn 6 v. Montevideo
NOVA SCOTIA 4 v. St. John's N.F. n. Liverpool
NISHMAHA 6 v. N.-Orlean3 n. Liverpool.
ORMONDE Ldn. n. Brisbane 8 v. Melbourne.
Antwerpen n. Japan 5 v. Hongkong.
DUNEDIN 6 v, Sydney n. Liverpool.
PFN??ASr 6 v' Ri0 Janeir° n- Liverpool.
Bombay n. Hull 30 v. Pt. Said.
PIONTfI 5ambW Marokko p. 7 Ouessant
RAWAI PiSffr bTUb8: Tiko P- 6 Finlsterre.
RANGItata i Loade" JaPan 6 v. Colombo.
ROM A 5 ,T w v- U°nden Wellington.
RANCm T- New'York n. Genua.
RAMSEs *ïapanTn. Londen 7 v. Gibraltar
n. B Braila'- amburS' te Alexandrië verrt. 6
ROLLON RoPtfnnn'M 0nde,? V*- <Mbra,tar
SAARLAND n Marseille 5 v. Havre.
SILVERWALvftrnhr1"" Chi!i 5 v- Corrak
SAALE Rott r n' N-York 6 te Singapore
SIRIS Brazil,:a 2 JaPa? 7 v. Penang.
SALTWiror 2 Londen 5 v. Pernambuco.
nambuco &n Nicolas n. Madeira p. 4 Fer-
Sci?ly. V" Londen te Pto. Aiegre.
SOUILOTIS 5 v b a
SAGOMA t B b Ay res n. Las Palmas
SORVARd V v?anband's End 6 v. Pt. Said
SCHODACK 5 V S? \e Suez-
ST. LOUIS 6 v ir»™, rke" te New-York.
SEBU 6 v. CasaMancaUrn te New-York.
SOMALI Janar, r, n- Pt Lyautey.
SOMALI Japan n. Londen'fiPtl EYautey.
THESSALIA Hamburg n p- V' PenanS-
TINOS Hamburg n. LaL,?™3,5 J; °ran
THOR 4 V. Kopenhagen Geffe
TWEEDBANK 6 V. Slngarmwf j p
Yef g[. nsapore n. Belaawn en
TANCRED Rott. n. Japan 5 v
TURAKINA 6 v. Liverpool te LvttefuS?
TAPIMA MARU 6 v. Rott. te Shfmlin
TAMARA Hamburg n. Japan 6 te Cnlot^L
TUUCA Saigon n. La Palliee p gSi,
TRITO 8 (v..m) V. Rott. te Dubiin
THEMISTO 5 v. Singapore te Rangoon
TELA Bahia n. Antw. p. 8 (7 v.m a
WILLEMPLEIN Rott. n. Wabana o 7uf?sant
WAIMANA N.-Zeeland n. Londen 5 v
YEIFUKU MARU 5 v. Sabang n. Toltu^a™
YEARBY 6 v. B.-Ayres n. Las Palmas
ALAYA Hamburg n. Levant 5 v. Letxoes.
n n' Ha™burP" 6 te Trebizonde.
fTTO Hamburg Dermdje 3 v. Salonika.
AUG. THÏb&EN 5 v. Nyborgr n. Gdincen
t^SGIR ChiU n. Bremen 5 v. Buenaventura.
ANCHISES 5 v. Adelaide n. Liverpool.
ALCANTARA B.-Ayres n. Southampton 6 v Ria
Janeiro.
ARLaNZA Southanrpton jr.. B.-Ayres 5 v Ba.hia
^P^IA Mariupol n Antwerpen'ti v. Stamboul.
IHELPR1NCE t., 6 v. Probolinffo te N -Ynrl<
AS°Qcm!?nUtta n Liverpool 7 v. Gibraltar
•-NTILOCHUS Liverpool n, Japan 5 v. Manilla
SLEEPBEDRIJF. R o 11 e r d a m 8 Mei De
seesleepboot Schelde arriveerde heden met den
daSFermo'en Karang op sleeptouw van Arnster-
am te Hongkong.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepd.)
HetTSEEpKERK. Rotterdam, 7 Mei.
aanvA, 6r!- 8- Streefkerk is bij het verhalen in
dat g6n?g geweest met het Nederl. s. Leerdam,
ten lr,nV.f.et'<l lag- Van beide schepen werden pla-
PlC kt'
o 1 m s u n d, 7 Mei. Het
ï'ng Papier,ir i'-kbuben met een gedeelteltjke Ia-
"®t Kchl °ut, zit te Bredskar aan den grond.
pLATo Scbade heeft, is nog niet bekend.
Zweedsche sKp° P e n h a g c n, 5 Mei. Het
I,;een, ladinr- }'an Burntisland naar Thisted
fi'ihti?» onUioüc °len- is bU Feggesund, in 't
lichters overeesl|5gevarcn. De lading wordt in
leonidas ii, londen, 7 Met 1934.
vlot gebracht (vor. tiotanAl® Ranzow, bij Arkona
MAGDALENA, m L 'np-)
Klein Curasao. 25 Gns fi®tfand °P de kust van
PARIS MARU, na op een ~n°J' 25 Gns'-
voorwerp te hebben gestooten kn Yfter driJvend
den grond gezet, zit onder ^ab£ Algoabaai aan
not. 50 Gns). ler' oO Gns (vor.
fHILDAR. m' bÜ Willapa on »i
Ou 51 er. 39 min. S sec. Nb. en 3 gr. 21 min.
0 sec. El., plm- 200 M. beSE de lichtbrui broei
.Midden Steenbank" staat slechts 78 dm. water.
Regel 3—9 v.b. op blz. 35 van den Zeemansgids
voor de Nederlandsche kust moet gewijzigd wor
den als volgt:
Van om do N. of NW komende schepen met
niet te grooteu diepgang zullen steeds de licht
brui boei van do Middensteenbank opzoeken. Men
doet hst beate, plm. ilOO/mb.. bcE. deze boei langs
te -gaan «in-hoedo--voor de ondiepere
plekjes welke op deze bank voorkomen en welke
zich van tijd tot tijd verplaatsen. Men kan, wat
de kaart betreft, dus wel aan op de minste diep-
ARIEL van Hango vta Londen p. 5 Elseneur.
ANTENOR van Japan 5 van Port Said.
ARGO (Fin) 3 Mei te Londen uitgeklaard.
AAGTEKERK van Brisbane 7 van Port Said.
AMELIA LAURO v. Constantza 1 van Oran.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 5 v. Lissabon.
A.LRICH van B.-Ayres 30 van Bahia.
AMERIKA van Vancouver 6 te Panama.
ANSGIR van Chili 27 van Talcahuano.
ALEARDI 30 van Triest.
ANITA L. M. RUSS v. Levant 4 v. Malta.
ARTA van Levant 3 van Calamata.
ATLANTIC MARU v. N.Y. 6 te Londen.
ARMA, mb, 5 te Londen uitgeklaard.
A.MMON van Alexandrië 3 Mei van Malta.
at vair B.-Ayres 7 v. Rio Janeiro.
AMSEL van Levant 22 April te Alexandrië.
n?ëVan JaPan 6 v. Penang.
ACmLLE'? (Pn™,B'-Ay,es 2 v' Ri0 de Janeiro
Al 'vnw ,1. n ran JaPan 3 van Taku Bar.
ALCYONE van B.-Ayres p. 2 Fern Nor
BRIMANGER v. Vancouver 27 van Colon
BIYO MARU v. Kobe 25 v. Nagasaki
BLOMMERSDIJK van N.-York 6 (10 n.m.) 600
my'l W. van Land's End.
BEEMSTERDIJK van New-Orleans 2 v. Havana.
BURDWAN van Japan 6 van Casablanca.
BRAND van Vancouver 27 van Olympia.
■BFLGS' Meetrekt .Philadelphia via N.--York.
BARENFELS van Jamnagar 5 te Bombay.
BRIDGEPOOL van San Lorenzo, 15 van Kosario
BEURSPLEIN 6 te Narvik.
BAGé van Santos 5 v. Ba.hia.
RIEEERDIJK v- Philadelphia 6 te Newp. News.
BUTT van Danzig 2 te Antwerpen.
BRIGITTE STURM 5 van Stettin.
BATAVIER VII 7 te Middlesbro.
BRIGHTON van New York 3 v. Albany (N.Y.)
BENRINNES van Manilla 5 v. Penang.
BOURGES van W. Afrika p. 29 Ouessant.
BRITTA, t., 26 van New-Orleans via Londen.
BOSKOOP van Chili 27 van Curacao vla Lpl.
BENVANNOCH van Japan 5 van Port Said.
BORBECK 3 Mei van Narvik.
BURGENLAND van Japan 6 van Kobe.
BENHOLM van Apia p. 7 Gibraltar.
CAPE CORSO van Odessa via Londen 1 van
Stamboul.
CITY OF LILLE van Japan 5 van Penantr
CITY OF CHRISTCHURCH van Japan vertr
9/10 van Londen. u
CALIFORNIA EXPRESS van Vancouver 27 v
Cristobal.
CITY OF BAGDAD van Dairen 7 v Pt Qafd
CARNARVONSHIRE van Dairen 7 v Pt Said
CANTON van Calcutta 5 van Alexandrië
«TY OF ATHENS van Dairen 5 V. Shanghai.
^ARUUCCI va.n Genua pass. 3 Mei Gibraltar.
CAVALLA van Levant 2 Mei te Alexandrië
CLAN MACIVER v. Cochin vertr. 8 v. Hamburg
CAPDONIA. van Tampa 3 Mei te New-Orleana
CHLOE 30 van Negapatam.
CITY O), ALMA 1 van Mobile via Bremen 31
verwacht.
CAMERATA 1 te Savona, via Benisaf, nr. Vlaard
CONTRACTOR v. Cuddalore 2 v. Madras.
CAFITAINE LE DIABAT 7 van Bordeaux
CARL RBHDER vertr. 9 v. St. Nazaire.
DEUCALION van Valencia p. 7 Gibraltar.
DELHI van Japan p. 6 Perim.
DIOMED van Japan 3 Mei van Colombo.
DURMITOR v. Bahia Blanca 24 van Dakar.
DROSSEL 5 van Memel via Londen.
DANMARK van Japan 2 van Pt. Said.
DONAU van Japan 3 van Belawan.
DIXCOVE van W. Afrika 3 v. L. Palm., 10 verw.
ee^MARK MARU van Japan 7 van Singapore.
DELPHIN IV vóór 30 van Koningsbergen.
DUISBURG 6 te Antwerpen.
DURHAM CASTLE v. Z.-Afrika 26 te Londen.
DELFTDIJK van Vancouver 28 v. Los Angele,,.
DIRPHYS 1 te Galatz via Rouaan.
EDDA v. Vancouver 23 v. Kingston (J.)
EUROPA 4 te Vancouver.
ELENI van Cocanada 1 Mei van Port Said.
ESPANA van Bahia Blanca p. 5 St. Vincent.
ERMLAND van Japan 6 te Manilla.
EGERIA vertr. 5 van Bremen.
ERRIA van Bangkok p. 7 Gibraltar.
ENERGIE van Duitschland 7 Mei verwacht.
FUTHALIA 3 Mei van Madras.
ELLA HALM van Duisburg 9 verwacht.
ELISE, t., 27 van Pt of Spain (of Amsterdam)
ERNST HUGO STINNES 11, 1 Mei te Leningrad.
FRANZ KLASEN t., v. Talara 22 v. Panama.
FALKENFELS van Busreh pass. 3 Mei Perim
FORT BINGER van West-Afrika 2 Mei te Havre.
teARMSUM 7 Mei v. Bahia Blanca.
FUEDA van Japan 8 van Port Said.
EAMY v. West-Afrika 7 van Hamburg.
FERNDALE 30 van Caibarien.
MARU van Japan 5 v. Penang.
IORTHBFUDGE V. Vladivostock 8 v. Pt. Said.
dT^v°XFE' X 3 v- Aruba (en/of Hamburg.)
r py um- P v- Koningsb. p. 7 Brunsbuttel.
UUENAmoy van Dairen 3 van Colombo.
uDiiiNLEuA van West-Afrika 7 te Havre.
n.m.) 360 myl 2, van Land's End.
GAASTERKERK van Japan 7 v. Colombo.
t v i/!omT van Axim 6 te Hambg.
GRANTULLY CASTLE 5 van Beira.
GLENIFFER van Dairen 7 te Shanghai.
GONNEVILLE 6 van Marseille.
GEORGE M. LIVANOS v. Rosario p. 27 Fern
Ncronha,
GLOUCHESTER CASTLE v. Beira 4 v. Teneriffe
GOSLAR van Japan vertrekt 15 van Saigon.
GOLDENFELS van Calcutta 5 te Antwerpen.
GRANDON van Japan 5 van Port Said
OILLHAUSEN van Narvik p. 6 Utsire.
HELENUS 18 te Gdynia.
HANAU van Chili 1 te Antofagasta.
HERCULES (Ned.) v. Bourgas 6 v. Malta.
HERCULES (Sp.v. Donau 28 v. Stamboul.
HAKONE MARU van Japan 5 te Londen.
HERANGER van Vancouver 4 v. Olympia.
HERAKLEA van Bourgas 5 van Volo.
HJELMAREN v. W.-Afrika 25 v. Axim.
Hannah van Donau 24 April te Braila.
MERMA van Stettin p. 7 Brunsbuttel.
HOOGKERK 7 te Calcutta.
H-TJ^HICH ABP 2 v. Axim via Hambg en Ldn
HEotad 30 April van Savannah.
HALFdT,TQErlgA van JaPan 6 van Shanghai.
HINKPnm v". Eurmah (of Amst.) 3 te Bassein.
HAVm .vi2 tQ Constantsa.
HA KG7a'kt^?t aV5" JaPan 5 van Shanghai.
HOOGLAND 7 van Btvth.15"1" 5 ShimonosPki
tTMAR!^?^AriSi Van Po" p' 5 G'braltar.
ILfMAR ~-ct laadklaar Rosario.
ILMAR van Rosario 7 van Montevideo,
IRIS (It.) 27 April te Braila.
JAMAICA SETTLER v. Kingston (J.) 4 (1.29
v.m.) 1200 mijl Z.W. van Valentia.
JULIUS H. STINNES 27, 5 Mei van Wasa.
JONGE JOHANNA 6 te Barcelona.
JONGE ANTHONY 7 v. Carthagena via Londen.
KURIKKA van Port Gentil 7 van Rouaan.
KIEV van Poti p. 8 Dungeness.
KOTA NOPAN van Batavia 4 van Port Said.
7 te Napels verw.
KRONOS van Lissabon 5 van Setubal.
KARNAK van Levant 4 Mei van Alexandrië.
KAYSSON van Dairen 6 (12.36 v.m.) 500 my'l Z.
KOTA NOPAN van Bataiva 7 van Napels.
van Land's End.
UAKONIKOS 28 April te Braila.
LEKHAVEN 6 te Mobile.
LUISE LEONHARDT 2 laadklaar Leningrad.
LOCHKATRINE v. Vancouver 26 v. Cristobal.
LALAND1A van Bangkok 4 van Penang.
La CORUNA v. Buenos-Ayres p. 3 Fern. Nor.
LAHORE 5 Mei van Calcutta.
LAGOSIAN van W. Afrika vertr. 9 van Hamburg
LINEA 5 van Danzig via Antwerpen.
LORCA 5 te La Goulette, voor Vlaardingen.
LUMME 4 van Kotka
LYSAKER III, 29 ta Holmsund (of Amst.)
LOTTE HALM vertrekt S Mei van Danzig.
LOUISIANA (Deen) v. Rosario 8 v. Montevideo.
LlSA v. Yokohama 25 v. Sabang.
L!OHTENFELS van Calcutta 5 van Colombo.
LOCHMONAR van Vancouver 4 v. Columbia-
rivier.
L.EVERKUSEN van Japan 2 Mel van Penang.
LÈOPARDI van Triest 2 te Susak.
1JINCIO van Bougie p. 4 Gibraltar.
MEMNON van Japan vertr. 8 van Londen.
MAASHAVEN v. Port' Centil via Havre 6 v.
Las Palmas.
MEONIA 4 te Bangkok.
MOLD ANGER 4 te Vancouver.
MEDJERDA van West Afrika 6 v. Teneriffe.
MATAKANA van Melbourne 2 van Pt. Said.
MUNSTERLAND van Japan p. 3 Mei Gibraltar.
MONTAUBAN van Libreville 4 te Rouaan.
MERULA, t., v. Houston 3 (2.15 v.m.) 1000 mijl
W. van Land's End, 13 verw.
MONSUN v. Bahia Blanca 25 te Antwerpen.
MATHERAN van Calcutta 1 van Port Said.
M.ALVINA t., 25 v. N.-Orleans via Curaqau.
MAROUKO PATERAS v. Santa Fé p. 28 St Vino.
MOUNT KITHERON v. Santa Fe 14 v. Rosario.
MA RI EN FELS 25 te Calcutta vertr. 15
MINSK van Novorossisk 29 van Stamboul.
MAR GLAUCO 30 te Huelva.
MICHAEL L. EMBIRICOS 21 v. Bahia Blanca.
Mj3REL vertr. 9 van Londen.
MAASBRUG 6 te Narvik.
MUNKFORS 3 v. Gothenburg.
MALL van West Afrika 28 van Dakar.
MADURA van Beira 6 van Tanger.
MITO MARU van Japan 7 van Singapore.
NYMPHE van Bahia Blanca 30 van Teneriffe.
N1EUWKERK van Beira 5 van Port Said.
NORDMARK van Japan vertr. 8 v. Marseille.
NEMAHA van N.-Orleans via Havre 6 (10.21
(v.m.) 100 m(jl W. van Land's End. 15 verw.
N-AGARA van Japan 5 te Manilla.
.'ORF'OLK van Wellington 30 April v. Lytteiton.
NEUENFELS 5 v. Basrah.
NDRDHVAL van Vancouver 1 April van Colon
NANKING van Japan 5 te Yokohama.
OKEANIA van Poti (of Antwerpen) 6 v. Stamb.
ORANJEPOLDER vertr. 9 v. Londen.
OUDERKERK van Japan 6 van Port Said.
OSTPREUSSEN van Leningrad p. 6 Elseneur.
OTTAWA 24 April van New-York.
ODIN 5 v. Narvik.
PENSILVA v. Rabaul 21 v. Port Natal.
PAN SCANDIA, t., 29 April van Baytown.
BREMUDA v. Nicolaieff 25 te Stamboul met
schade, vertrekt 7 Mei.
PORT FAIRY van Townsville 4 van Pt. Said.
PATRICIA 3 van New-Orleans via Antwerpen
PORT ALMA v. Lytteiton 3 te Londen uitgekl
naar Hoek van Holland.
PORT CHALMERS van Hobart 2 te Londen.
PASCOLI 4 van Londen via Hamburg.
PATRIA (Zw.) 6 te Dordrecht.
PEMBROKESHIRE van Dairen 7 te Singapore.
PERSEUS (Gr.) 4 Mei van Bahia B.anca.
PALLAS (Nept.) vertr. 9 van Bremen.
PAX I. 7 te Londen uitgeklaard.
PHOEBUS (Nept.) van Koningsbergen p. 7
Brunsbuttel.
PROWIPENZA 10 laadklaar te Bahia Blanca.
FETRARCA van Genua 4 te Napels.
PANTHER van Tiko p. 4 Dakar.
F LM 26 7 v. Melilla.
PATIA 28 April van Tela.
PERSEUS (Nept.) 7 van Stettin.
RINDA van Calcutta via Antw. p. 5 Gibraltar.
ROSSUM van West-Afrika p. 2 Mei Las Palmas
E.OTENFELS van Calcutta 1 Mei van Colombo.
BID—DORADO van Rosario 2S ■'-an ..Montevideo.
READING v. San Nicolas p. 15 B.-Ayres.
RHEINLAND 5 van I-eningrad.
RHBINLAND vertrekt 8 van Antwerpen.
RIETFONTEIN van Beira 7 v. Kaapstad.
ROKOS VERGOTTIS 23 te Braila.
ROXÊY 30 April van Wabana.
SITOÉBONDO van Batavia 7 te Marseille
StnVA MARU van Japan 8 v. Port Said.
SLAMAT van Batavia 8 te Marseille.
SHANTUNG van Japan 21 te Saigon.
SYROS v. Beaumont 20 v. Houston, 20 verw.
SAMBRE mb., v. Par\js 7 te Antwerpen.
STAL van Philadelphia 28 van New-York.
SAARLAND van Chili 30 van Valparaiso.
STAD ZALTBOMMEL 2 van Melilla.
SWIFTPOOL 18 van B.-B!anca.
SAN ANTONIO van Vancouver 19 v. Cristobal.
SIAM van Japan 3 van Hongkong.
SOMALI van Japan 6 Mei van Penang.
SCHIFFBEK v. West-Afrika 26 v. Freetown.
STAD ARNHEM, van Almeria p. 4 Gibraltar.
SAMOS van Levant passeerde 7 Ouessant.
SIRETUL van Donau 27 te Braila.
STAR OF RAMLEH 4 Mei v. Huelva.
SAARBRUCKEN van Japan 5 van Miike.
SCHURBEK van W. Afrika 4 te Fecamp, 11 vw.
SONNENFELS 30 te Chittagong.
STAD VLAARDINGEN 4 van Kirkenes.
SOLGLIMT, 4 te Sandefjord.
STAD ZAANDAM 7 te Gefle.
SMALAND v .Levant 6 van Malta.
SVITHIOD, t., 2 van Constantza (of Hamburg).
SUNDANCE v. Savannah 4 te K." Vourg, 7 verw
SERAFIN TOPIC van Stratoni u. Pernis 6 te
Gibraltar.
TOURCOING van Japan 2 van Cebu.
TSURUGA MARU v. Japaq 28 v. Pt. Said.
TSUSHIMA MARU van Japan 7 v. Shimonosekt.
TASSO van Venetië via Londen 5 v. Palermo.
TOYOHASHI MARU 30 te Duinkerken.
TALISMAN van Fremantle IS van Kaapstad.
THISTLEGLEN v. San Nicolas p. 3 Montevideo
TRONDANGER van Vancouver 6 te Londen.
TREUENFELS van Bhavnager 4 v. Okha.
TARN van Japan 4 van Taku Bar.
THERESIA L. M. RUSS v. Levant 4 te Londen.
THISTLEGLEN 28 April van San Nicolas.
THEANO v. Belfast 5 te Amsterdam.
THETIS A. v. Donau 27 v. Ergasteria.
TUBINGEN v. W.-Afrika p. 6 Finisterre.
TANGANJIKA v. Beira 5 v. Mombassa.
TARANGER van Vancouver 5 v. Los Angeles.
TOURAINE van Japan 4 v. Barcelona.
TRIFELS van Bhavnagar 4 van Malta.
USAMBARA vertr. 8 v. Antwerpen.
UHENFELS 5 Mel van Calcutta.
ULM van Levant 5 te Mersina.
VOLENDAM 5 van New-York.
VINODOL v. Donau 28 te Braila.
VIRGO (Fin.) 4 te Londen uitgeklaard.
VESTFOLD, t, 6 v. Sandefjord, 9 verwacht.
VEERHAVEN v. Mobile 25 v. New-Orleans.
WAZIRISTAN 2 Mei van Shields.
WELCOMBE van Sydney 2 Mei van Port Natal.
WEST HOBOMAC 6 v. N,-Orleans.
WYOMING van Vancouver via Havre 2 v. Colon
WESTMORELAND v. Beaumont 27 te Galveston
V/ASABORG 6 te Amsterdam.
WAGOGO van West-Afrika 2 te Libreville.
WOLFRAM van West-Afrika 3 v. Accra.
WARTENtrFLS van Bhavnagar 2 van Bombay.
WEST ARROW van Baltimore 28 van Norfolk.
WEST EKONK van Houston 3 Mei te Londen.
13 verwacht.
WEST TACOOK 17 te Galveston.
WEISSENFELS van Bombay 2 v. Kurrachee.
YAKA van Mobile 7 te Bremen, 17 verwacht.
ZUIDERKERK van Japan 7 te Yokohama..
ZEELAND, mb, 7 te Ldn uitgekl. nr. Maassluis.
GUDUR 5 van MalmtS via Londen.
HERCULES v, Bourgas 6 v. Malta via Rott.
HALLE v. Macassar 6 te Madras.
HONTESTROOM vertr. 9 v. Londen.
HEIDELBERG van Macassar p. 3 Perim.
HALESIUS v. Burmah (of Rott.r 3 te Bassein.
IVA R 3 v. Trangsund.
JUNO 5 v. Savona.
KERRY HEAD 4 v. Port Talbot.
KURMARK van Macassar 3 van Colombo.
LUNEBURG van Macassar 2 te Barcelona.
LUCISTON v. Santa Fe 5 v. B.-Ayres.
LEOPOLD L. D„ van Santa Fe 5 v. Teneriffe.
LAERTES v. Batavia p. 6 Perim.
MEI, A MRUS van Batavia 2 van Port Said.
MONTFERLAND van Buenos-Ayres 1 van Bahia.
MAGDALENA van Odessa 2 te Rotterdam.
MARTHA HALM in lading Danzig.
MEROPE Venetië 7 v. Syracuse.
MARGARITIS vertr. 14 v. Necochea.
MARSDEN 6 v. Newcastle.
MARNE mb.. v. Parijs 6 v. Rouaan.
OUDERKERK v. Japan 6 v. Pt. Said.
ORESTES van Bourgas 5 te Izmir.
ORINOCO v. Vera Cruz 5 v. Vigo.
ORANJE NASSAU 4 van Paramaribo.
POEL.AU LAUT 5 v. Batavia.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 30 v. Sabang.
RAYLIGHT 3 v. Bristol.
STELVIO. t., 25 April van Port Arthur.
SHELLEY van San Nicolas 3 van St. Vincent.
SPRINGFONTEIN 8 v. Bremen via Mamburg
TERNEUZEN 2 te Bilbao, nr. Velsen.
TAWAIJ van Batavia 4 van Belawan.
THORNBURRY v. Leningrad p. 6 Elseneur.
THESEUS (Ned.) 5 v. Kopenhagen via Gdynia
THESEUS (Ned.) 7 to Gdynia.
THERESE HORN 7 te oLnden uitgeklaard.
TELAMON v. Puerto Barrios 6 (1 n.m.) 500 mijl
N. v. Terceira.
TAB IAN van Batavia 1 van Colombo.
ULYSSES 7 v. Bourgas via Varna.
UME MARU v. Kobe n. Zaandam 7 (10.37 v.m.)
60 mijl Z. v. Land's End,
VENEZUELA 2 van Barbados.
ZEELANPIA v. E.-Ayres 5 v. Rio Grande.
ZUIDERKERK v. Japan 7 te Yokohama
COLOMBIA vertr. 12 v. Hamburg.
CERES 6 te Hamburg.
GAASTERLAND 6 te Hamburg.
LONDON van Ust Luga, Mei.
MAASLAND vertrekt 5 Mei van Buenos-Ayres.
OILRELIANCE, t, v. Constantza.
POELAU TELLO 29 April te Hamburg.
SCHIE van Hernosand.
STENTOR vertr. 19 v. Batavia.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
8 Mei '2 ia^en na L K
Sedert de opg.
ALKMAAR v. Chili 4 v. Tocopilla.
AMARANTE v. Rosario 5 v. Madeira.
AGIRA 26 Anril van Colon.
AMSTELKERK van West-Afrika 4 v. Takoradi.
ARIADNE van Venetië pass. 4 Gibraltar.
AJAX 7 te Kopenhagen.
AAGOT 12 April van Santa Fé.
ASTARTE vertr. 8 v. Bremen.
BRITISH ENERGY, t., v. Ahadan 30 V. Pt Said
BAARN v. Chili 5 te Corral.
BOSKOOP v. Chili via Liverpool 7 (2.42 v.m.)
1300 mijl ZW. v. Valentia.
BARNEVELD 6 te Hamburg, vertr. 16.
BERENICE v. Barcelona 6 v. Carthagena.
BEIJERLAND 7 v. Newcastle.
CARIBIA v. Pto. Barrios 5 v. Curaqao.
CAPITAINE BONELLÏ 4 v. Casablanca./
CHAR.LWOOD v. Swansea p. 7 Prawle Pt.
DONAU v. Japan 26 Hongkong.
DIXCOVE van West-Afrika 3 van Las Palmas.
DEUCALION v. Valencia vla Rott. p. 7 Gibraltar
DEN HAAG, t., 7 van Aruba.
DORA AHRENS v. Sundsvall p. 7 Elseneur.
EEMLAND v. W.-Afrika 6 te Rott.
ELIN (Nept.) 5 v. Danzig.
EUTERPE v. Bordeaux- p. 7 Lydd.
ESSEN v. Curasao p. 6 Azoren.
ELISE. t., 27 van Pt of Spain (of Rotterdam).
FULDA v. Japan 23 v. Colombo.
FREIBURG 5 v. Macassar.
GA i*. Japan 7 r. Colombo.
Wa^rnemings-
Water-
Tijdstip
7 Mei
Rivieren punten
boogt.
v.waarn.
n
i.
in C.M
37.18:
6.—
0
5
0
Lobith
9.81
8.—
Waal Nijmegen
7.47
4
St. Andries
2.13
8.—
tl
Boven Gorinchem IIW
1.29
1.00
25
Merwede LW
—0.07
9.20
19
Oude Maas Dordt HW
0.97
0.05
28
Dordt LW
-0.76
7.20
33
Arnhem
7.45
8.—
4
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
0.87
0.45
26
Lek LW
-0.45
8.20
6
Krimpen HW
Oriö
23.45
27
LW
-0.7.
7.25
31
R'dam H. v. Holl HW
0.56
21.50
■26
Waterweg LW
-0.80
6.20
62
Westervoort
8.10
8.—
3
IJssel Deventer
2.02
8.—
3
Kampen
0.01
8.—
1
Eijsden
46.6'J
8.—
19
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
41.45')
8.—
17
Grevenbich
'28.53
8
14
Venlo
11.10*1
8.—
7
Grave (stad)
Grave (sluis)
6.77s.)
8.—
4
St. Andries
1.18
8.—
15
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
0.96
1.55
21
LW
0.26
9.45
13
M. d. Donee HW
0.96
0.90
'21
-0.1.5
8.20
25
Holl. Moerdijk HW
1.06
23.30
24
Diep LW
—0.92
6.30
46
Haring- Hellev.sl. HW
0.67
21.45
'24
vliet LW
—0.95
5.45
45
Zijpe Bruinisse HW
1.10
21.59
24
LW
1.60
3.50
54
1) 1 24 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 040 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 uur zijn waargenomen
oo 7 Mei.
8
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
Mei 7 Mei
2.18 2.11
1.14 1.14
2.28 '2.30
3.73 3.71
0.64 0.60
2.32 2.35
0.94 0.97
0.15 0.10
1.30 1,26
1.37 1.3
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
8 Met 7 Mei
1.17 1.19
1.65 1.63
0.79 0.89
1.24 1.24
0.63 0.57
•0.09 -0.17
•0.41-0.48
0.85 0.81
•0.39 -0.48
9 Mei le get. 2e get.
le get. S
get
v.m.
n.m.
v.m
n.m
Delfzijl
8.0v
20.10
Willemstad
0.10
12.60
Terschell.
5.11
17.06
Brouwersh.
11.04
•23.38
Hariingen
7.4
•20.10
Zierikzee
1131
23.53
Helder le
4.1:0
15.; 0
Vlissingen
11.53
IJmuiden
8.83
'21.03
Wemeld.
10.23
22.45
H. v. Holl.
11.16
23 57
Terneuzen
10.53
23.18
Rotterdam
0.zc
13.26
Hansweert
11.87
23.43
Hellevoetsl.
11.52
HARLINGEN, 7 Mei. (Gem. vischafslag).
Aanvoer en prezen waren4809 tal kamerharing
520 ct. per tal, 22 tal komharing 14.70 per
100 kg., 846 stuks geep 2ti10% ct. per stuk, 124
pond Waddenzeebot 5.50, 659 pond Wadden-
schar 3.50 per 100 pond.
ROTTERDAM. 8 Mei. (Scheveningsche markt)
Aangevoerd 23 kisten bokking 3—5 ct.. 15 kisten
spekbokking 5—7 ct. per stuk, 1 mand scharren
15—70 ct. per bos.
ROTTERDAM, 8 Mei. Heden werden aan de
vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Scheveningen en elders 960 manden en kisten
versche vlsch en 110 kistjes bokkipg aangevoerd.
De prijzen waren voor: groote tong 3038,
kleine t.ong 10—18, tarbot S22. griet 615,
middel schol 914. kleine schol 1—4, makreel
35, finten 812, kabeljauw 6—14, schel-
visch 2-9, gullen 3—5. wijting 2—4, ver
sche haring 1—1.50, koolvisch 1—2 per mand,
levende paling 3—4, harde bokking 2535 ct.,
gestoomde makreel 4075 ct. per kistje.
SCHEVENINGEN, 7 Mei. Aan de markt waren
de loggers SCH. 97 met 165,10. SCH. 35 met ƒ769,
SCH. 135 met. 97ë, SCH. 3 met ƒ726, SCH. 46
met ƒ767, SCH. 15 met 257 en 3 schokkers met
17 besomming aan versche visch.
AMSTERDAM, 8 Mei. AardappelprijzenMalta
spring 1415 ct. per kg. Overige prijzen onver
anderd. Aanvoer 107 H.L.
AMSTERDAM, 8 Mei. (Amsterdamsche veiling
van land- en tuinbouwproducten, dir. H. J. Hout-
kooper). Spinazie 2—4 ct„ postelein 58 ct. peu
len 3845 ct., tomaten A 27—31 ct., B 2830 ct.,
.C..2C—23-.C.t,j .snijboonen. 64—£8. du., spersiebocmeji
-80. .ID(Lfit».—witlof le soort 15t-19 nja „3%jwgj?fc
-9 13 Ct-. -rvHnnvo aardappelen-1-7—23 ct.T -asper
ges le soort 36—45 ct., 2e soort 30—45 ct., blauwe
2034 ct-, aardbeien le soort 1, 2e soort 50—65
ct., bananen 19—21 ct. per kg., radijs 0.50—2.20,
raapstelen 0.30—1.50, prei 10—15, selderij
37, rabarber 34.20 per 100 bos, sla le srt.
2.504.50, 2e soort 1.201.60, bloemkool le
soort 1218, 2e soort 49, roode kool 2.505
gele kool 34.50, komkommers geel 914 per
100 stuks, stoofslag 30—45 ct. per kist, uien
2.60 per 100 kg., aardbeien 1824 ct. per doosje^
perziken 28 per 100 stuks.
AMERSFOORT, 7 Mei. Kaas. Aangevoerd 2|
wagens. 55Ö0 kg. Prijs 1415.50 per 50 kg.
Handel traag.
BODEGRAVEN, 8 Mei. Aangevoerd 239 par
tijen kaas, 9712 stuks, wegende 87.408 kg. Goud-
sche kaas met rijksm'erk le soort 18.20.50, 2a
soort 1416, zwaardere per 50 kg. Handel
matig.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 Mei. Langen-
dykergroentenveiling Aangevoerd 2600 kg. roode
kool 1.10, 300 kg. uien ƒ1.60, 2450 bos rabarber
ƒ1.70—2. (Hbld.)
BREDA, 7 Mei. R. K. Baroniesche tuinbouw-
vereeniging (R. B. T.) Aanvoer en prilzen als
volgt: asperges le soort 3078 kg., 35—40 ct., 2e
soort 1618 kg., 2030 ct. per kg.
GRONINGEN, 8 Mei. (Ver. v. Elerhandelaren,
Groningen). Eieren, grotohandelsprijs 1.80 per
100 stuks, kleinhandelsprijs 55 ct. per 20 stuks.
GRONINGEN, 8 Mei. Kalf- en melkkoeien le
soort 200240, 2e soort 180210. 3e soort 130
160, vroegmelksche koeien le soort 160—180,
2e soort 130150, kalfvaarzen le soort 180—
200, 2e soort 140160. voorj. kalvende koeien
le soort 2e soort varekoeien le soort.
150—160, 2e soort 100—120, stieren le soort
4446 ct., 2e soort 36—38 ct., slachtvee le soort
51—53 ct., 2e soort 40—44 ct., 3e soort 30—32 ct.
per kg., melkschapen biggen 58, 11.20
per week, vette kalveren le soort 4446 ct„ 2e
soort 36—40 ct. per kg., nuchtere kalveren 2—
4.50, weideschapen 10—13, weidelammeren 4
7, vette lammeren 810, vette schapen le
soort f 22—26. 2e soort 16—21, vette varkens
le soort 27—28 ct.. 2e soort. 25—26 ct., zouters
25—27 ct. per kg.
Kalf-, melk- en weidevee aanvoer kleiner,
prijshoudend. Eerste soort slachtvee prijzen iets
vaster, overigens prijshoudend. Stieren nauwe
lijks prijshoudend. Vette kalveren aanvoer gerin
ger, ruim prijshoudend. Nuchtere kalveren nau
welijks prijshoudend. Wolveehandel zeer slecht.
Oude vette schapen nauwelijks prijshoudend.
Vette en weidelammeren onveranderd. Vette var
kens handel minder vlug, iets lager. Zouters iets
lager. Biggen prijshoudend.
LEIDEN, 8 Mei. (Vette varkensmarkt). Aan
voer en prijzen waren, 232 stuks zware 3435 ct.,
14 stuks lichte 28—29 ct. per kg. levend. Handel
matig.
LOOSDUINEN, 7 Mei. Coöp. groentenjv-elüng:
bloemkool le soort 712, 2e soort 3.206.40,
kaskomkommers le soort 1415.40, 2e soort 11
—13.30, rijen komkommers le soort 13—16.40, 2e
soort 9.20—13.80, gele komkommers le soort 11
12.40, 2e soort 9—9.70, perziken le soort 24,
2e soort 15, 3e soort 9, per 100 stuks, meloenen
le soort ƒ2.15—2.40. 2e soort ƒ0.851.50 per stuk,
stokprinsessen ƒ115, stomprinsessen 65, snijboo
nen 51—80, boonenstek f 38. komkommerstek f 6
—18, aardbeien ƒ29 per 100 kg., tomaten A 27—
30, B f 27—30 C 23—28, OC 19—22, bonken 23
—26 per 50 kg., posteelin 31—48 ct. per 6 kg., spi
nazie 8—17 ct. per 4 kg., salade le soort ƒ0.70—
3.40. 2e soort 0.50—1.20 per 100 krop, peen ƒ10
—34. prei ƒ2.10—2.20, radijs 50—60 ct., raapstelen
55—710 ct.,' rabarber 1—2.10, seldert) 40—80 Ct.,
peterselie 2.30—2.60 per 100 bos, andijvie 1.70
per 100 struik, andijvie 17—19 ct. per 4 kg., stoof-
sla 1023 ct. per 6 kg.
LOOSDUINEN, 7 Mei. Loosduinsche groenten-
veiling: bloemkool le soort 10—16, 2e soort f2.20
10, kaskomkommers le soort 12.6015. 2e soort
9.20—12.50, 2e soort 6.108.70, rijen komkom
mers le soort 1214.30, 2e soort 7.9011.30, gel»
komkommers 1014, witte komkommers 12.
perziken '26, pepers 5.20 per 100 stuks, meloenen
ƒ1.102.20 per stuk stamprinsessen ƒ60, snijboo
nen 4575 per 100 kg., tomaten A 2529, B 25
—31, S 25—26, CC 21—23, bonken 21—23 per
50 kg., postelein 20—48 ct. per 6 kg., spinazie 9—18
ct. per 4 kg., salade le soort 1.10—2.90, 2e soort
5090 ct. per 100 krop, peen le soort 11—18, 2e
soort f 7—10, prei ƒ1.40—2.30, raapstelen 75 ct.,
rabarber 1.20—2.40, selderij 30 ct., peterselie
2.80 per 100 bos, andijvie 1—3.20 per 100 struik,
andijvie 2129 ct., komkommerstek 1.252.25,
stoofsla 1123 ct. per kist.
NOORD SCHARWOUDE, 7 Mei. Noordermarkt-
bond: Aangevoerd 80 Okg. aardappelen. Robijn
3.50 en 23 kg. roode kooi 1 per 100 kg. (Hbld.
POELDIJK. 7 Mei. Fruit- en groentenveiling-
vereeniging: blauwe druiven ƒ1.20—1.65, id. witte
1.15, dubbele roode aalbessen 1.551.95, aard
beien 0.431.06 per pond, perziken le soort 2438
ct„ 2e soort 8—21 ct. per stuk, groote aardappelen
17—28 per 100 kg., bloemkool le soort 9—13, 2e
soort 1.506, expv. Ie soort 1014, 2e soort
27, sla expv. Ie soort 2.203.90, 2e soort 0.50
—1,80 per 100 Etuks, snijboonen 6682 ct„ dubbele
prinsesseboonen 78—80 ct. per kg., selderij expv.
1, peen expv. 1219, rabarber expv. 22.25 per
100 bos, tomaten expv. A 5659 ct., C expv. 4755
ct., CC expv, 37—42 ct. per kg., postelein 7—11 ct.,
expv. 1011 ct., spinazie expv. 25 ct. per kg
andijvie expv. 1658 ct. per bak.
PURMEREND, 8 Mei: Aangevoerd 14 partijen
kleine boerenkaas 1418 per 50 kg.; metR.M.,
volvette kaas 20 per 50 kg. met R.M., 3017 kg.
boter 1.20—1.40, weiboter 1.10—1.25 p. kg..
534 runderen, waaronder 210 vette 5462 ct p.
kg., stug, 194 geldekoeien 80155 p. et. matig;
70 melkkoeien 110—220 p. st. matig; 60 stieren
3246 ct. p. kg. vlug; 7 paarden 40—130, stug;
60 vette kalveren 40—60 ct. p. kg. stug; 750 nuch
tere kalveren, slacht: 39, matig; fok- 614
matig: 233 vette varkens 3234 ct. per kg. matig;
67 magere varkens 1320 p. st. stug; 394 big
gen 713 p. st., matig; 662 schapen 1026,
matig: 529 lammeren f 6—12, matig; 68 bokken
4—12 p. st. matig. Kipeieren 1.902.40 per 100
eendeieven 2.40 p. 100 st.; oude kippen en ha
nen 5055 p. st. matig; konijnen 0.252; een--
den 3075 ct.duiven p.p. 40 ct.piepkuikens
75—82% ct. p. st. goed; 9482 kipeieren 1.90—2.60
236 kipeieren B 1.80; 8890 eeneieren 2.452.70
per 100 st.
Op de voorjaarsmarkt alhier waren aange
voerd, 1448 runderenmelkkoeien 110210,
stug; geldekoeien 80155 vlug; pinken 45115
p. st., matig.
Op de gemeentelijke kaasbeurs waren heden
aangevoerd 22 partijen kaas, wegende 57.080 kg.,
handel stug, hoogste prijs 17 p. 5 Okg.
(Eierveiling Paradijs". Aanvoer 250.000 st.T
eendeieren 2.40—2.65 p. 100 st.; 125.000 kipeie
ren 70/80 kg. 2.80—3.60 65/66 kg. 2.50—2.70:
63/64 kg. 2.20—2.40 60/62 kg. 1.90—2.20 58/59
kg. 1.80—2; 56 57 kg. f 1.70—1.90 53—55 kg.
1.60—1.80, 50/52 kg. f 1.50—1.60 alles per 100 st.
ROTTERDAM, 8 MeiAangevoerd in totaal
4187 stuks vee t.w.194 paarden1171 magere
runderen733 vette runderen295 vette kalveren
75 graskalveren; 1487 nuchtere kalveren; 172
schapen of lammeren6 varkens23 biggen30
bokken of geiten. De prijzen waren als volgt:
koeien le kwal. 5862 ct.2e kw. 5256; 3e 40
44 ct.Ossen le kw. 54—56 ct.2e kw. 4850
3e kw. 4042; Stieren le kw. 5254; 2e kw. 46
48; 3e kw. 40—42 ct.Kalveren le kw. 7585 2e
kw. 55—85 3e kw. 40—50 ct.Schapen le kw.
422e kw. 37Se kw. 32 ct.Lammeren resp.
44. 39, 33 ct.Slacht-melkvee 22 en 17; slacht-
paarden 44, 39, 35Graskalveren 48, 44, 39melk
koeien f 150—250: Kalfkoeien f 155—255; Stie
ren 140250; Graskalveren 30—70; Pinken
5095; Vaarzen 85130; Werkpaarden 80
170; Slachtpaarden f 80—140; Hitten 6095:
Nuchtere kalveren 47.50; Fokkalveren 10
—20; Biggen 6—8, p. week 1.10—1.20; Scha
pen 10—21; Lammeren 918;
Vette koeien en ossen, aanvoer iets korter,
handel willig, prijzen iets hooger dan vorige
week, prijzen van prima exemplaren tot 64 ct.
Stieren aanvoer minder, handel vlug; prijzen iets
hooger dan vorige week. Vette kalveren aanvoer
iets ruimer, handel en prijzen lager, en prima's tot
90 cent. Graskalveren aanvoer korter, handel
kaim. prijzen als vorige week, prima soorten tot
80 gulden. Nuchter- en fokkalveren aanvoer kor
ter, handel vlot, voor slachtkalveren iets hooge-
re prijzen. Biggen aanvoer ruimer, handel kalm
en prijshoudend.
Paarden aanvoer korter; handel willig, prij
zen hooger. Schapen en lammeren aanvoer ais
vorige week, handel kalm. prijzen lager dan
vorige week. Kalf-cn melkkoeien, aanvoer
minder, handel kalm, prilzen als vorige week.
Vaarzen en pinken aanvoer minder; handel
kalm, prijzen bleven gelijk.
Door de C. R. C. werden 90 runderen overgeno
men.
ROTTERDAM. 8 Mei. (Bericht van de Rotter-
damsche Eierveiling, Warmoezierstraat). Kip
eieren 1,552.85, eendeieren 2.402.95 per
100 stuks. Aangevoerd 250.000 stuks.
RODENRIJS. 8 Mei. (CpSp. Croentenveiling-
Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Komkom
mers le soort 12.7016.20. 2e soort 10.40—13.19
bloemkool le soort 89. 2e soort 6, sla le
soort 0.503.20, 2e soort 5070 ct. per 100 stuks
postelein 4.805.40, snijboonen 50, tomaten A
49.40—53.60, B 46-51.4(1. C 42—52.60 p»
100 kg., peen 9—12.40 per 100 bos, komkommer
stek 1.10'1.75, slavellen 1015 ct. per kist.
TIEL, 7 Mei. Er ging op de graanmarkt weinig
om. Op monster waren de verschillende artikelen
verkocht. Voederartikelen onveranderd. Nieuwe
gerst ƒ3.75—4, haver 2.75—3. Walch. erwten
6.40, per HL., boter 1.50 per kg., Aanvoer eieran
120.000 stuks,, 1.75—2.10 per 100 stuk.
Op de varkensmarkt aangevoerd 32 varkens en
69 biggen. Varkens 1545, biggen f 7—13.
Veemarkt, ie kwal. vet. vae 28—30 ct.. 2e kwal,
2547 ct.., 3e kwal. 2124 ct. per pond, kalfkoeien
170—220. kalfvaarzen ,fll>0—210, gulste koelen
99—140, hokltelingen 85—135. oirtken f 50 85,
kalveren ƒ3555. lammeren .1 6 -9.' in alle'Poorton
ve» een behoorlijke handel met neiging naar
lagere prijzen voor kalf- en melkvee. Lammeren
duur..
