Slaolie
Slaolie
SIMON DE WIT
V. d. arend
29 ct.
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
39 ct.
57ste JAARGANG.
WOENSDAG 30 MEI 1934
No. 16959
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
filmavond r. k. vrouwenbond
"SCHOOLB RILLEN
optiek en foiohandel
burgerlijke stand
COÖPERATIE EN MIDDENSTAND.
kethel
L A M P EKAP
ORNAMENTEN
ROTTERDAM.
DIEFSTAL VAN GIETIJZER TE
OYERSCHIE.
Dc
KEURING VAN AUTOBUSSEN.
GEROLD.
DE AANVARING TUSSCHEN DE
„CORAL" EN DE MANNHEIM".
Chaos in de Rotterdamsclie
liaven.
DRIE ERNSTIGE ONGELUKKEN
DINGEN
D E MEN IEDEREN DAG
NOODIG HEEFT
GOUDBRON
AZIJN
GOUDBRON
AZIJN
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
AANRIJDING.
BRANDSTICHTING
j
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDARISCHE COURANT bedraagt, Iranco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand f 1,10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXAMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.—, 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Ongevallenverzekering: ƒ500.— bij overlijden door een ongeval; ƒ500.bij verlies van beide handen, voeten of oogén; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.— bij verlies van een duim; *5. bij verlies van
wijsvinger 50bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
een
EUCHARISTISCHE JEUGDDAG
Op Zondag 17 Juni
H s thans twee jaar geleden, dat de De-
u. C| 'jeugdraad een Eucharistischen Jeugd-
cla">dorganiseerde' In 1933 werd wegens bij
zondere omstandigheden geen jeugddag gehou
den doch dit jaar zal weer een dergelijke
dag' gehouden worden en wel op Zondag 17
juni a.s.
Sinds geruimen tijd worden reeds toebe
reidselen gemaakt om den dag, waarop een
kleine 5000 personen te zamen komen, zoo
goed mogelijk te doen slagen. Evenals twee
jaar geleden zal op het feestterrein in het Ster-
rebosch voor de deelnemers een H. Mis in de
openlucht worden opgedragen, terwijl er 's-mid-
dags op dezelfde plaats een plechtig Lof met
processie zal plaats hebben, zoowel voor de
deelnemers als voor belangstellenden. Onder
deze plechtigheid zal een predikatie gehouden
worden.
RIorger.vond worden de leden in grooten ge
tale verwacht in het gebouw van den R. K,
Volksbond ter bijwoning van den filmavond,
welke wordt georganiseerd vanwege het reis
bureau „Rotala Neerlandica".
Vertoond zullen worden de Passiespelen van
Oberammergau, de Beiersche Alpen en Keulen.
De voorstelling begint om half negen en is
voor ieder lid toegankelijk op vertoon der con-
tributiekaart.
KATHOLIEKE KRING GORZEN
Op Zondag 24 Juni zal er in het Parochiehuis
een filmvertooning plaats vinden v001. "e
leden van het kinderkoor van den Katholieken
Kring Gorzen. De jongens en meisjes zul.en
dan tevens voor hun ouders eenige liederen
zingen, onder leiding van hun diiecteur den
heer C. P. Vredebregt.
CONCERT IN DE PLANTAGE
Op Donderdag 31 Mei des avonds te 8 uur
«eeft het Harmonie-orkest St. Ambrosius, dir.
de heer J. F- M- Smits, een concert in de
Plantage. Het programma luidt als volgt:
1 Jubileummarsch J. F. M. Smits.
2 Ouverture triomphale. Baeh.
3 Dornröschens Brautfart. Rhode.
4 Scena Louisa de Brontfort. M. Bergson
(solo voor clarinet uit te voeren door den
heer M. Schaap).
5 Walse La Housarde. L. Ganne.
6 Folka voor 2 piptons Les deux Sirenes,
Lerminnaux.
(uit te voeren door de heeren A. de Kam
per en J. Heilker).
7 Fantasie de 1 opera Atilla, G. Verdi.
8 Marsch steadfast und true c. Teike
Hoogstraat 91 - Telef. 68814
OnV vnnr ziekenfondsleden.
Reel. 131S 8
VEREENIGING „DE PRINCEVLAG"
Gisteravond heeft in gebouw Eendracht 't
bestuur van de afdeeling Schiedam der ver-
eenigmg e mncevlag een vergadering ge"
houden, waa ,et inzamelingscomité, het
welk de gelden inzamelen voor de Emma-
bank zijn benoemd de heeren j. van Katwijk
Jzn., J. Muus, A. de Jong, K. Liebeek gn j Jc
v. d. Sluys. Deze he®ren zuilen samenwerk<:n
met de vijf bestuursleden van de Oranjever-
eeniging, welke in d t>enoernd ziin
Besloten is er ernstig naar te strevendat
de volkszangavonden nog drukker zullen wor
den bezocht, zoodat op 31 ugustus een goed
concert gegeven kan worden fi°e"
Aan de actie, het vlagvertoon grooter te
maken, zal opnieuw alle kracht worden pj,
gezet. Wijk voor wijk en straat voor straat
zal bewerkt worden.
R. K. S. V. EXCELSIOR
De afgeloopen Zondag was wederom voor de
zwart-witten succesvol. Het le cricketelftal
opende de competitie met een gemakkelijke
overwinning op VOC 2.
De junioren behaalden in het Aeolus-voet-
baitournooi den len prijs en kwamen hierdoor
in het definitief bezit van een fraaien beker.
De training der voetballers op Maandagavond
°nder leiding van den heer Curtis geschiedt
vin tZeer veel animo. Od de Vrijdagavonden
de t hans- een tweede groep voetballers met
r'nkpl!>ln|2ë v°orloopig onder leiding van
SS van dlalsp,elers> r eveneens onder
leiding van den heer Curtis
De ikrteroludeereneniDinSdaSS °nder leiding
van enkele oudere spelers.
De voetbalcompetitie voor schooljongens op
Woensdagmiddag is een stijgend succes Het
aantal deelnemers heeft de 200 reeds ver over
schreden. De belangstelling hiervoor neemt
eveneens snel toe, getuige het aantal toeschou
wers. dat met interesse de verrichtingen der
schooljeugd volgt.
De cricketters oefenen groepsgewijze eiken
avond in de kooi Dinsdags vinden de veld-
oefeningen plaats.
van 2728 Mei
Pieter L zoon van J. de Jonge
en P- L. e Lange, Prinsensteeg 30 Eduard,
zoon van j. j. Van Soest en T H van Assen-
donk, ls°hstraat 55 Johannes H., zoon
va" A. r. de rouw en Roes> Hoofdstraat
20l pn m t Hadde, zoon van H. H. Luijen-
dlJnvERLEDFN°ST Poortugaalschestraat 7.
J- H. Martman, 61 jaar, Nas-
saulaan a. Ram, 16 jaar, Nassaulaan 75.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 28 Mci- Vertrokken: Eng. s.s.
Sevilla» ledig naar Vlaardingen.
Gisteravond is er in den R. K. Volksbond
een openbare vergadering gehouden vanwege
de Permanente Commissie uit den Georgani-
seerden Middenstand, in welke bijeenkomst
stelling werd genomen tegen de oneerlijke
strijdwijze, welke de coöperaties bij haar pro
paganda zouden te baat nemen.
De vergadering, die matig bezocht was, werd
geopend door den heer B. G. Hoogendam, die
het presidium op zich had genomen, omdat hij
wel middenstander maar geen handeldrijvende
middenstander is en de objectiviteit der leiding
nu beter gewaarborgd zou zijn.
Spr. verwelkomde de vertegenwoordigsters
der afd. Schiedam van de Ned. Ver. van Huis
vrouwen en van den Christ. Vrouwenbond en
de heeren F. v. d. Leeuw, te Den Haag, adj.-
directeur van het bureau van den Kon. Ned.
Middenstandsbond, en P- v- (1- Linde, te
Rotterdam, voorzitter van den Ned. Kruide-
niersbond, die als spreker zouden optreden.
Het verheugde den voorzitter, dat er vele
huisvrouwen aanwezig waren, omdat het noo-
dig is, vooral in dezen economisch slechten
tijd, dat men een juist inzicht krijgt in de
wijze, waarop het huishoudgeld het beste be
steed kan worden.
De middenstand heeft de gerechtvaardigde
pretentie, dat zij het distributie-apparaat naar
behooren kan doen functioneeren, zoodat geen
overheids- of andere instantie het van hem
hoeft over te nemen.
Het. is niet in het algemeen belang, dat een
sociale groep, die een bepaalde economise ue
taak heeft, verdrongen wordt door een groep,
die een andere taak kreeg te vervullen.
Verder zei spr., dat er in den economische:1
strijd „fair play" moest gespeeld worden. De
middenstand mag niet in een valsch daglicht
worden gesteld.
In het strooibiljet, waarmee deze vergadering
mede is aangekondigd, wordt de naam van de
verbruikscoöperatie D. E. S. genoemd. Het
was volgens spr. echter de bedoeling om niet
een bepaalde coöperatie onder de loupe te
nemen maar het vraagstuk in zijn algemeen
heid te bezien. Na afloop zou er gelegenheid
zijn om vragen te stellen.
Hierna was het woord aan den heer v. d.
Leeuw, die begon meit er op te wijzen, dat de
middenstandsbeweging niet de coöperatie-idee
als zoodanig verwerpt. Ten eerste zou het on
doenlijk zijn om dit verschijnsel zoo maar te
verdringen en vervolgens past de middenstand
zelf ook coöperatie toe, waar hij zich tegen zijn
belagers wil verweren. Het gaat alleen tegen
de wijze, waarop de coöperaties propaganda
maken.
Er bestaat een wet op de coöperatieve v&>
eenigingen; coöpereeren wordt dus niet als
strijdig met het algemeen belang of als im
moreel beschouwd. De middenstand zelf kent
inkoop-, cred-iet- en veiXingcoöperaties, doen
deze dienen ter bevordering van een effi
ciënte uitoefening van het bedrijf, doch de
verbruikscoöperaties nemen een taak op zien
die reeds in voldoende mate vervuld wordt.
Het is een economische waarheid, dat uit
eindelijk de verbruiker beslist, welke distri
butievorm bestaanrecht heeft. De verbruiks
coöperatie heeft betrekkelijk weinig succes. In
den levensmiddelen-handel koopen 85 pet. van
de verbruikers bij den middenstand en slechts
5 pet. bij de verbruikscoöperaties, terwijl de
rest zich tot de kleinere groepen wendt.
In Zuid-Holland, waar de meeste coöpe
raties zijn, zijn 86 van de 1000 inwoners bij
zoo'n instelling ingeschreven, en die koopen
nog geeneens geregeld.
De heer v. d. Leeuw behandelde dan de
verschillende aanmerkingen, die van de zijde
der coöperaties op de middenstandszaken wor
den gemaakt. Natuurlijk komen er in midden-
"dsbedrijven fouten en misstanden voor,
maa' de coöperatoren gaan generaliseerend te
W0r en dat is immoreel. De middenstands
organisaties wenschen juist, dat de winkeliers
e eig nauw nemen in zaken. In de film „Wie
ie winnen zal", welke hier in een bijeenkomst
van een coöperatie heeft gedraaid, worden de
„pi o o pen van een winkelier en een coöpe-
ratoi egenover elkaar gesteld, „geïdealiseerde"
typen, ie in et algemeen niet bestaan.
Als be iij svorrnen verschillen de particu
liere zaken eigen ijk niet veel van de coöpe
raties. Bij de eene groep komt de winst aan
één man, die e nsico draagt, en bij de andere
groep wordt e wl"s °nder de gezamenlijke
verbruikers verdeeld n.l. als dividend.
Ook bij de coöperatie bestaat er een zucht
om winst te maken. Als er geen dividend ge
noeg wordt uitgekeerd, loopen de leden weg.
Spr. wijst o.a. nog op het hand in kand gaan
van de socialistische en communistische be
wegingen met de coöperaties. In het sociali-
satie-rapport der S. D. A. P- woidt het systeem
der coöperatie aanbevolen. Wie de coöpera-
tieve idee bevordert, gaat in tegen het bestaan-
e Productie- en distributie-stelsel, ten voor-
f eele var^ de idee, dat de productie- en distri-
u Jemiddelen in handen der gemeenschap moe
ten komen.
r in een bijeenkomst van een coöpe-
0 "Internationale" werd gespeeld, be-
een misverstand, maar het was tee-
de réde ,°W e reactie van den organist op
nik ril den de Boer.
not I-iniiaiL?OPuraties zÜn onderworpen aan
stelsel, zoodat de kapitaal-
V<7 i is nn ri aar ecn e™stig vraagstuk is.
i n g- maar het doet het dividend
gewone marktaSnTsmf" bePaald door het
regelenden ii'vloei
is. Integendeel om een hooger dËividelfd tc
kunnen uitkeeren, houdt men de prijzen op
peil.
De middenstand is, wanneer met open vizier
wordt gestreden, met bang Voor de codpe.
ratie.
Na deze rede volgde het betoog van den
heer v. d. Linde, die zich eveneens kantte
tegen de oneerlijke strijdwijze van de zijde
der coöperaties ondervonden. Deze spreker
haaide vooral voorbeelden uit de practijk aan.
Van de gelegenheid om vragen te stellen
werd gebruik gemaakt door de heeren c.
Schriel, voorzitter van de D. E. S., en j. van
Dijk.
De eerste zei, dat het onbegonnen werk was
om alle fouten, voorkomende in beide rede
voeringen, te verbeteren. Wantoestanden be
staan er niet in Schiedam, en hier worden
geen gemeene strijdmiddelen toegepast. Spr.
staat op een heet ander beginsel als" de beide
heeren, en daar kan men nu beter niet op in
gaan. Het bestuur was verontwaardigd over
het spelen der „Internationale" en ook spr.
vond de film te tendentieus.
De heer v. Dijk noodigdo, de coöperaties uit
om aan een openbare debatvergadering deel
te nemen, opdat hij de vroeger door hem ge-
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van J. Morauw, alhier,
om vergunning voor den verkoop van sterken
drank in het klein (tapvergunning) voor ge
bruik ter plaatse van verkoop in de beneden-
noek-localiteit van het perceel, gelegen aai1
de Lange Haven 10a, alhier; en
herinneren eraan, dat binnen 2 weken na
deze bekendmaking tegen het verleenen van
de vergunning bij hun College schriftelijk be
zwaren kunnen worden ingediend.
SCHIEDAM, 30 Mei 1934.
HINDERWET
Ingekomen is een verzoek van: N. J. Bou-
vet's Fabreken tot vervaardiging van kurk-
piaten en andere isoleermaterialen „BOFA"
om vergunning tot oprichting van een kurk-
expandeerfabriek in het pand Buitenhaven-
weg 140, kadaster Sectie L no. 2194, met 4
electromotoren van resp. 1 x 5, 1 x 2>« en
2x1 pk., drijvende een expandeer-apparaat,
een ziftmachine, een luchtcompressor, 2 ex
hausters en 2 transporteurs: en met een op
slagplaats voor 5000 liter stookolie.
Dit verzoek is met de bijlagen op de Secre
tarie der gemeente ter visie gelegd.
Op Woensdag den 13 Juni 1934, des namid
dags ten 2 ure, zal ten Raadhuize gelegen
heid worden gegeven om bezwaren tegen het
toestaan van dit verzoek in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te lichten.
Gedurende drie dagen vóór het tijdstip hier
boven genoemd kan op de secretarie der ge
meente van de schrifturen, die ter zake moch
ten zijn ingekomen, kennis worden genomen.
Volgens de bestaande jurisprudentie zijn niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de
Hinderwet gerechtigd zij, die niet overeenkom
stig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
of een of meer zijner leden zijn verschenen,
teneinde hun bezwaren mondeling toe te lich
ten.
SCHIEDAM, 30 Mei 1934.
Ter algemeene kennis wordt gebracht, dat
bij Koninklijk Besluit van 9 April 3 934, No. 24
1. met vernietiging van het besluit van Bur
gemeester en Wethouders van Schiedam van
20 Juli 1933, aan de firma B. Maij alhier, ver
gunning is verleend tot oprichting van een
electrische timmerfabriek in het perceel
Nieuwe Haven 79;
2. het beroep van appellante tegen het door
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
uitgesproken verbod tot voortzetting van dc
werkzaamheden in de inrichting en de op 11
Augustus 1933 plaats gehad hebbende verzege
ling van de in de inrichting aanwezige werk
tuigen ongegrond is verklaard.
SCHIEDAM, 30 Mei 1934.
maakte verwijten zal kunnen waarmaken.
Hierna kwamen achtereenvolgens weer de
heeren v. d. Leeuw en v. d. Linde aan het
woord. Ook zij waren het er over eens, dat nu
moeilijk over beginselen was te discussieeren,
en zij hadden beide groote waardeering voor
de wijze, waarop de heer Schriei in debat was
getreden. De heer v. d. Linde hoopte, dat de
heer Schriei op de a.s. algemeene vergadering
der gezamenlijke coöperaties tegen de toepas
sing van verkeerde strijdmiddelen zou pro
testeeren.
Tenslotte dankte de heer Hoogendam de
beide sprekers, alsmede den heer Schriel voor
zijn erkenning, dat de film niet in den haak
was.
WIEL DOOR DE RUITEN
Gisteravond is van een auto van de Purfina
op 't Koemarktplein een reservewiel gevallen.
Door de vaart rolde het wiel door twee groote
spiegelruiten van de Hema.
•TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Ge
meentelijke zweminrichtingen voor dames en
heeren aan den Havendijk bedroeg heden 63
araden F.
PLASTISCH DANSEN
Morgenavond om *8 uur zal er in Gebouw
Eendracht een dansavond gegeven worden
door mej. Gonny Kappelhof met haar leer
lingen.
AFSCHEID BURGEMEESTER VERVEEN.
In de gisteravond onder leiding van Wetli.
de Jong gehouden raadsvergadering heeft de
burgemeester door het volgend schrijven af
scheid genomen:
Aan den Raad der
Gemeente Kethel en Spaland.
Geachte Heeren,
Zeer tot mijn leedwezen is 't mij niet mo
gelijk bij het nederleggen Van mijn ambtmon-
deling van U allen afscheid te nemen. De
laatste weken toch zijn mijn krachten sterk
afgenomen, zoodat ik mij niet in staat gevoel
een vergadering te leiden. Hoewel ik steeds
getracht heb mijn ambtelijke plichten zoo
lang mogelijk naar behooren te blijven waar
nemen, zie ik, helaas, dat nu de tijd gekomen
is mijne plaats voor een opvolger in te ruimer..
Ik betreur diep, dat ik op deze wijze mijne
betrekking moet verlaten en de gemeente, die
mij lief is geworden moet vaarwel zeggen
doch ik doe zulks in het besef gedurende een
reeks van bijna 27 jaren gestreefd te hebben
z°o getrouw mogelijk, naar eer en plicht, du
aan het woord op 6 November 1907 bij de aan
vaarding van mijn ambt door mij in Uwe
vergadering uitgesproken dat het mijn doel zou
zijn op den voorgsond te plaatsen „datgene wa;
ons vereenigt en niet dat wat ons scheidt" en
onder Hoogeren Zegen eendrachtig samen te
werken aan de bevordering van het waarach-
Laat Uw
Mag. ,,'t LICHTPUNT", Hoogstraat 109, Tel. 68683
door ons overtrekken
en bij verhuiziDg uw
I
overhangen volgens
voorschrift G. E. 13.
Keel. 132SI
tig belang van de gemeente. Het einde van
mijn werkkring is nu genaderd en daarom nu
aan U de beoordeeling of door mij dat doel
is bereikt. Aan mij een betuiging van harte-
lijken dank voor den steun en medewerking bij
de uitoefening van mijne taak in zoo ruime
mate van U ondervonden. In het bijzonder een
oprecht woord van dank aan de heeren Wet
houders de Jong en Bijl, die immer hebben
getoond met mij mede te leven en met woord
en daad in elk opzicht de belangen der ge
meente en van hare ingezetenen hebben voor
gestaan. Eveneens, betuig ik mijne erkentelijk
heid aan alle ambtenaren, die mij bij het be
hartigen van de verschillende belangen hunne
medewerking niet hebben onthouden.
En nu ten slot-ie wensch ik de gemeente en
hare inwoners Gods besten zegen toe. Mogen
de moeilijke tijdsomstandigheden spoedig eei
einde nemen en moge de allerhoogste een tijd
doen aanbreken, waarin alle arbeid rijkelijk
vruchten draagt!
Het ga U allen goed!!
Wethouder de Jong sprak vervolgens in zeer
waardeerende woorden over den scheidenden
burgemeester, terwijl ook de raadsleden v. d
Eik en de Beer het woord voerden.
Wij komen hierop nog nader terug.
VERKEERSSTREMMING.
In verband met het uitvoeren van herstel
lingswerkzaamheden zal de brug over de
Schiedamsche Schie bij het „Huis ter Riviere"
voor het verkeer van voertuigen worden afge
sloten vanaf 4 Juni, zoo noodig tot en met 20
Juni a.s.
Voor lichte voertuigen als handwagens, car.
riers en fietsen en voor vee zal het verkeer
door een pont intact gehouden worden.
twee vermoedelijke daders te
Schiedam aangehouden.
Den Jaatsten tijd werd bij de fa. van Egmond,
ijzergieterij te Overschie, herhaaldelijk ijzer
vermist. Heden werd door de politie van Over
schie te Schiedam een onderzoek ingesteld en
een hoeveelheid gietijzer, zijnde ijzeren broo-
den tot een gewicht van ruim 7000 K.G. in be
slag genomen in de opslagplaats van van G.
Ook de ijzeren boot, waarmee de diefstal was
gepleegd is te Schiedam in beslag genomen.
De vermoedelijke daders van dezen grooten
diefstal zijn te Schiedam aangehouden en voor
den burgemeester van Overschie geleid, n.l.
A. J. V. en A. W. L., .beiden wonende te Schie
dam.
Uit het onderzoek is gebleken, dat de ver
dachten de vorige week ook ongeveer 4000 K.G.
gietijzer afleverden, eveneens ontvreemd.
Beide verdachten zijn bekenden van de
politie.
Het onderzoek is nog gaande, in samenwer
king met de Schiedamsche politie.
De verdachten zijn te Overschie in arrest
gesteld,
De Commissaris der Koningin in Zuidholland
heeft met ingang van 1 Juni a.s. tot plaatsver
vangend deskundige, voor de keuring van auto
bussen, benoemd den heer A. J. Spek, te Rot
terdam, Bolwerk 126, vor den keuringskring
Rotterdam.
Op de markt aan den Goudsche Singel is
gisteren ten nadeele van mej. S. H. van den
Putsche Bocht een portemonnaie met f 134.
en ten nadeele van mej. S. J.-W. uit Vlaardin
gen een beurs met 14 gerold.
Op 21 April omstreeks 5 uur 's middags liad
ter hoogte van de 2e Katendrechtsche haven
een aanvaring plaats tusschen het Engelsche
stoomschip „Coral" en de Rijnkast Mannheim
210, die door de sleepboot Baden II werd ge
sleept. Het was goed' weer, het zicht goed,
vloedtij. De kapitein van de sleepboot zag over
den wal heen de masten van een boot, die uit
de Maashaven kwam. De sleepboot gaf een
langen stoot als attentiesein en daarna twee
korte stooten ten teeken, dat zij bakboord uit
ging en de uitgaande boot voor zich om wilde
laten gaan. Toen de sleepboot vrij van den
hoek kwam, werd de boot dicht onder den oost-
wal gezien. De sleepboot sloeg achteruit, tracht
te de vaart zooveel mogelijk uit de sleep te
krijgen. Het stoomschip echter liep met het
voorschip in de bakboordzijde van de Rijnkast.
Voor de aanvaring had het stoomschip nog het
anker laten vallen en drie korte stooten op de
stoomfluit gegeven. De „Coral", een scheepje
van 638 ton, vertrok uit de Maashaven onder
aanwijzing van een loods naar zee. Bij het
Maasveem werd een attentiesein gegeven. Op
de rivier aan de Oostzijde werden een lange,
gevolgd door twee korten stooten gehoord. De
loods gaf langzaam en weer een attentiesein.
Het andere vaartuig herhaalde hetzelfde sein.
De loods begreep toen, dat het een sleep of
vaartuig was, bestemd voor de Maashaven. De
machine werd gestopt. Even daarna zag de
loods een sleepboot op korten afstand langs
de oostpunt van de Maashaven komen. Deze
gaf toen één korten stoot, door stoomschip be
antwoord met een korten stoot. Even daarna
gaf de sleepboot twee korte stooten. Aanvaring
werd onvermijdelijk.
Hedenmiddag werd deze zaak in de zitting
van den Raad voor de Scheepvaart behandeld.
Als getuigen waren de loods en de kapitein
van de sleepboot opgeroepen. Het bleek uit
het verhoor, dat hier een reeks vergissingen
had plaats gevonden door het verkeerd begrij
pen van de signalen. Een lange stoot en twee
korte is geen aandachtssein doch een opdraai-
sein. Bovendien lag de sleep aan den verkeer
den kant. Een der leden van den Raad vroeg
den kapitein of het in Rotterdam een gewoonte
is aan de verkeerde zijde te varen en vroeg
of de havenpolitie dit toelaat.
De kapitein antwoordde: „Ja, want als de
politie op alles lette, dan liep ook alles in de
war. Je moet bij ons weten te geven en te
nemen, zoowel een loods als een kapitein van
een sleepboot.
De inspecteur-generaal meende in dit geval
een vorbeeld te zien van den chaos, die in de
haven van Rotterdam heerscht. Er worden
seinen gebruikt, die niet officieel zijn en alleen
voor ingewijden verstaanbaar zijn. Dat is ab
soluut foutief. Bij goed seinen was er niets
gebeurd.
Wat de loods van de „Coral" betreft, deze
maakte geen enkele fout.
De uitspraak van den Raad volgt later.
Bankwerker tussclien locomotief en
loods klem geraakt.
Op het emplacement van het Maasstation
moest gistermiddag de 41-jarige bankwerker
R. S. uit de Ruivendwarsstraat stopblokken op
de rails plaatsen voor een locomotief, die binnen
kwam rijden. De man vergiste zich in den af
stand tusschen de locomotief en de loods, waar
voor hij stond, met het gevolg, dat hij geen
kans meer zag de blokken te plaatsen en dooi
de locomotief tegen de loods werd gedrukt.
De ongelukkige liep een schedelbreuk op en een
deel van de hoofdhuid werd hem afgerukt.
In zorgwekkenden toestand werd hij in het
ziekenhuis aan den Coolsingel opgenomen.
De 62-jarige mej. C. v. T. uit den Oppert
is in die straat dóór een wielrijder overreden.
Met een hersenschudding en een gebroken lin
kerbovenarm is zij in het ziekenhuis aan den
Coolsingel opgenomen.
Gistermiddag waren enkele kinderen in de
Groote Lintstraat met een riooldeksel aan het
spelen.
Daarbij heeft de 2-jarige E. v. d. M. het
deksel op de rechterhand gekregen, waardoor
de ring- en middelvinger nagenoeg werden af
geklemd. Het kind is in het ziekenhuis aan den
Coolsingel verbonden.
Een heele flesch
Wit etiket
met
een groote flesch
gesteriliseerde
samen
voor
Een heele flesch
Goudbron-etiket
met
een groote flesch
gesteriliseerde
samen
voor
U koopt prettiger en goedkooper bij
De Goudbron
voor de huisvrouw.
8831DG3ÖS 100
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen wind uit Oostelijke
richtingen, licht tot half bewolkt, droog weer,
weinig verandering in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 9,37 tot 's morgens
4,17 uur.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond,
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half U
repetitie van het gemengd koor van deo K. K,
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursvergade
ring van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Mannenkoor „Orpbeus" onder leiding van Ed,
Flipse. Gebouw Eendracht
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d,
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneeivereeniging „Alberdingk Thijm",
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdag der maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paul us",
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half 8
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tot aanmelding van leden.
Donderdag 31 Mei
Filmavond van den R. K. Vrouwenbond. R. K,
Volksbond, half 9.
Algemeene ledenvergadering van het departe
ment Schiedam der Mij. van Handel en Nij
verheid.
Vrijdag 1 Juni
Volkszangavond vanwege „De Princevlag",
Gebouw Eendracht.
1 Juni: Grooe Kerk, Orgelvoordracht J. H.
Besselaar (werk van César Franck) 8 uur.
3 Juni: Diergaarde, Rott. Solisten Ensemble,
3 uur.
BIOSCOPEN: Goedgekeurde programma's tot
tot en met Donderdag 31 Mei, in
Studio '32: De vrouw aan het stuur (voor vol
wassenen): Olympia: Het gestolen kind (voor
volwassenen): Royal: De Jantjes (voor volwas
senen); Luxor: Zwischen zwei Herzen (voor
volwassenen); Lumière: K 1 greift ein (voor vol
wassenen): Capitol: De parachute-springer (voor
volwassenen); Colosseum: Raspoetfn (voor vol
wassenen); Corso: Anna en Elisabeth (voor vol
wassenen.)
Schiedam.
Passage-theater: alle avonden te 8.15 en Za
terdag, Zondag en Woensdag ook des middags
te 2.30 Fra Diavolo (voor volwassenen).
SCHIEDAM, 30 Mei. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. f 10.
SpoeliDg
Spoeling f 0.80 a 1 0.90.
Gisterenmiddag zijn op de Prins Hendrikkade
een motorwagen van lijn 6 en een personenauto
met elkaar in botsing gekomen.
Beide voertuigen werden licht beschadigd.
De heer J. de S. in wiens woning aan de
Plezierstraat 25 klein 7 Zondagavond brand
uitbrak en die verdacht van brandstichting
werd gearresteerd, is vandaag naar het Huis
van Bewaring overgebracht.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
Londen 7,49'A: Berlijn 57,67; Parijs 9,73l/2;
België 34.49; Zwitserland 47.97JA; Amerika
1,47 11/16; Oostenrijk Denemarken 33,47
Zweden 38,62; Noorwegen 37,65; Spanje 20,18;
Italië 12,55,
1
