STADSNIEUWS
ZES JONGENS ONDER PUIN BEDOLVEN
ADRESSEN
Stuyvenberg's Triplex
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
57ste JAARGANG.
DONDERDAG 14 JUNI 1934
No. 16972
CAFE BLIEKENDAAL
Fa C. C.V. d. HEIJDEN
r
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
CONTACTCOMMISSIE.
Verminderde koopkracht in 1933
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM.
LOOD- EN. ZINKWERKEN
ELECTRISCHE-, GAS- EN KOLENHAARDEN
ONBEWOONBAAR VERKLA \7ÏD
HUISJE STORTTE IN ELKAAR.
Na minuten van angstige .spanning
1 vist men de jongens, zij het
dan min of meer ernstig
gewond, te bevrijden.
CONSTERNATIE IN DE
CRISPIJNLAAN.
Laat Uw
L A M P EKAP
ORNAMENTEN
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXAMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar k 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE" EN GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverbooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels f 0.50; 10
regels 1.—, 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
O "evallenvc rzekerinK 500.bij overlijden door een ongeval; ƒ500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150. bij verlies van een duim: 75. bij veilies van
wijsvinger 50— hij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand xn dit blad wordt afgedrukt.
Voor den Eucharistischen Jeugddag van
Zondag a.s. heeft de R. K. Contactcommissie
(R. K. Vakjeugd) een schilderij laten maken,
waaruit de bedoeling en het ideaal van deze
vereeniging blijkt. „Ora et labora id en
werk" ziedaar de taak, die lederen Room-
schen arbeidersjongen moet gesteld worden.
In het groote middenvak van het schilderij
zien we dan ook de jongens met vertrouwen
en eerbied opzien naar Christus, Die, door
Ziin H Hart te loonen en door Zijn armen
beschermend uit te strekken, Zijn Goedheid
toont voor de jeugd. Aan de rechterzijde
wordt het „gebed" voorgesteld door de afbeel-
van de vier parochiekerken van Schie
dam, terwijl aan de linkerzijde de „arbeid"
wordt voorgesteld door de afbeelding van: een
scheepswerf, een ijzergieterij, een fabrieks
pand en een bouwstelling. Onderaan in het
midden vindt men dan nog afgebeeld het in
signe van den R. K. Volksbond, terwijl aan
weerszijden daarvan de vakafdeelingen staan
afgebeeld. De bouwvakken en de houtbewer
kers voorgesteld door de cirkelzaag en tim
mergereedschap, de bakkers door een deegrol,
de metaalbewerkers door een aambeeld, en de
typographen door den zethaak, terwijl de fa
brieksarbeiders voldoende zijn afgebeeld door
de fabriekspanden. Dit groote schilderij, dat 2
M. bij 1.70 M. is, zal Vrijdagmiddag en Zater
dagmorgen te bezichtigen zijn in de étalage
van firma „Mercurius", Langehaven, hoek
Branderssteeg.
Jongens, die a.s. Zondag met de R. K. Con
tactcommissie aan den Eucharistischen Jeugd
dag deelnemen, kunnen Zaterdagavond van
half acht tot half negen nog kaarten koopen
(10 cent per stuk), in den R. K. Volksbond.
W. BERDING, pr.
ZWART JAAR VOOR MIDDENSTAND.
JAARVERSLAG ARBEIDSBEURS
Aan het zoo juist verschenen verslag over
1933 van de Gemeentelijke, tevens Districts
arbeidsbeurs alhier, ontleenen wij de volgende
gegevens:
Het jaar 1932 eindigde met een aantal van
5860 werkloozen doch dit was einde Januari
opgeloopen tot ruim 6000. In September 1933
was een vrij geregelde teruggang waarneem
baar, zoo zelfs, dat einde September het aan
tal ruim 5100 bedroeg. Einde December moest
echter weer een beduidend grooter aantal wor
gde genoteerd, n.l. 5706. De vorstperiode in Dec.
speelde hier. zoo ai» vanzelf spreekt, een aparte
rol. De groote werkloosheid, in het bijzonder
in de metaalnijverheid, glasfabrieken, trans
portbedrijf en alcoholindustrie, bleef dus voort
duren. De vraag naar arbeidskrachten nam
vrij belangrijk toe in verhouding tot 1932. Een
op 20 Maart 1933 in het bedrijf der N.V. Der-
molith Maatschappij alhier uitgebroken werk
staking, naar aanleiding van een aangekon
digde loonsverlaging, werd op 4 April 1933
opgeheven. Hierbij waren betrokken 3 werk
nemers.
Het aantal plaatsingen in de gemeente be
droeg over het verslagjaar in totaal 1153. Over
1932 werden 765 plaatsingen geboekt. Derhalve
eon vooruitgang van het aantal met 388 of
50 pet. In gemeentedienst werden geplaatst
126 personen, t.w.: Arbeidsbeurs 2, Belastingen
1. Bevolkingsbureau 2, Gemeentewerken 57,
Werkverschaffing 2, Inlichtingendienst 4, On
derwijs 4, Schoolarts 1, Smederij 1, Reiniging
39, Technische Bedrijven 12 en Woningdienst 1
Het aantal inschrijvingen bij de agenten
(resp. te Vlaardingen, VI. Ambacht, Maassluis,
Maasland, Overschie en Kethel) bedroeg in 't
verslagjaar 1445; het aantal plaatsingen 693.
Over 1932 waren deze cijfers resp. 8393 en 471.
Bij een vermindering van het aantal inschrij
vingen een belangrijke vermeerdering van 't
aantal plaatsingen.
De samenwerking met de andere districts
arbeidsbeurzen en de Centrale Rijksarbeids
beurs had het volgende resultaat: het aantal
plaatsingen in het district bedroeg 56 t.w. te
Vlaardingen 21, te Overschie 30, te Kethel 4
en te Maasland 1. Hot aantal plaatsingen buiten
het district, óp rechtstreeksere aanvraag van
andere beurzen, of door gebruikmaking van
in het Dag. Bericht van den Rijksdienst voor
komende aanvragen, bedroeg 78, t.w, te R'dam
53. te Tiel 10, te Delft 9, te De Lier 1, te Til
burg 1, te Zuilen (U.) 3 en te Leiden 1.
Het aantal georganiseerde arbeiders, aange
sloten bij een vereeniging met een gesubsidi
eerde werkloozenkas, bedroeg 1 Juli 1933 7466
cn verminderde tot 7448 op 31 December 1933.
Door de diverse organisaties met werkloozen
kas werd in totaal uitbetaal 1924: 133,865,53;
1925- 140.683.13; 1926: 136.371,92; 1927:
125,283,09; 1928: 81,133,88; 1929: 82,144,52;
1930: 177,885,61; 1931: 547,276,58; 1932:
f 441,256,62; 1933: 349.917,96. totaal in 10 jaren
f 2215818,84.
In 1933 Zijn Sdhiedamsche werklieden te
werk gesteld geweest bij de Rijkswerk ver
schaffing Klein Babberspolder alhier en bij de
normalisatie van de Bolksbeek te Gelselaar.
Het aantal arbeiders dat te Gelselaar te werk
gesteld mocht worden' bedroeg 96- Het tijdvak
waarover gewerkt werd liep van 8 Mei tot 18
November 1933. Hier vólgt een overzicht van
het verloop van deze werkverschaffing: aantal
aangewezen werkloozen 201aan oproep geen
gehoor gegeven 33. Er kwamen dus op 168. On
middellijk na plaatsing teruggekomen 3. Ble
ven over 165, waarvan werkzaam geweest zon
der onderbreking 68; om verschillende redenen
het werk beëindigd 97.
De laatstgenoemde 97 personen werkten vrij
onregelmatig, zoodat zij, tezamen 134 keer het
werk hebben onderbroken of beëindigd. Een
6-tal personen mocht, op last van den inspec
teur van de Rijkswerkverschaffing, slechts
met onderbreking geplaatst worden.
Het aantal arbeiders, dat in den Klein-
Babberspolder te werk gesteld kon worden,
varieerde van 100 tot 150. In 1931 reeds aange
vangen, eindigde deze werkverschaffing op 3
Juni 1933. Het verloop was aldus: Aantal aan
gewezenen 193, aan oproep geen gehoor gegeven
6. er kwamen dus "op 187, onmiddellijk na
plaatsing teruggekomen 1, gewerkt zonder on
derbreking 135 en om verschillende redenen
het werk beëindigd 51. De laatstgenoemde 51
personen hebben tezamen 69 maal het werk
onderbroken.
In 1933 werden 8202 uitkeeringen gedaan aan
personen, welke volgens de bestaande regeling
recht hadden op bijslag op kasuitkeering, te
zamen voor een bedrag van 18515,89.
GOEDE RECLAME-CAMPAGNES.
Ook 1933 was, zoo heet het in het pas ver
schenen jaarverslag van den Kamer van
Koophandel, ook 1933 was voor den Schiedam-
schen middenstand een zwart jaar. De werk
loosheid bleef enorm groot, de inkomsten ver
minderden snel, de lasten daarentegen stegen.
Met bezuinigen alleen waren de moeilijkheden
niet te boven te komen, daar men ook in dit
opzicht tenslotte voor grenzen komt te staan.
Bovendien heeft de middenstand de onkosten
betrekkelijk immer laag gehouden, wat te ge
makkelijker kon, wijl de middenstandsbedrij-
ven doorgaans wat omvang betreft te overzien
zijn, waardoor controle niet moeilijk valt.
Voorts zij opgemerkt, dat de groothandels-
prijzen dooreen genomen, niet verder zijn ge"
daald, eerder gestegen, doch de winkelier die
stijging niet heeft kunnen verhalen op zijn ver
koopsprijzen.
Over de diverse takken zijn de conclusiën
als volgt:
De omzetten der voedings- en genotmiddelen
zijn over het geheel genomen niet sterk ach
teruitgegaan, doch verschillende regeerings-
crisismaatregelen maakten het niet gemakke
lijker voor den handel, zooals de aardappel-,
margarine- en melkhandel.
Voor confectie, mode-artikelen, schoenwerk,
lederwaren enz. waren de verkoopen achteruit
gaande, het noodzakelijk gevolg van vermin
derde koopkracht. Desniettegenstaande zijn er
winkeliers, die door een goede reclamecam
pagne het vooropgezette doel ten deele be
reikt hebben: meer Schiedamsch publiek in
Schiedam te doen koopen.
De omzet in luxe-artikelen verminderde
zooals te begrijpen valt; toch zijn er dit jaar
winkeliers geweest, die hun zaak hebben ge
restaureerd, een teeken, dat de middenstand
vertrouwen heeft in de uiteindelijke verbete
ring van den economischen toestand.
In den brandstoffenhandel vielen verlaagde
prijzen te constateeren. Eveneens viel vast te
stellen, dat een grooter gedeelte van het pu
bliek goedkoopere brandstoffen afnam, o.a
cokes, eierkolen enz., een teeken der malaise.
ss
i« 't Goedkoopste en 't beste.
DAM 41
Alle soorten huisvlijtartikelen
106S 6
VLAARDINGERDIJK 1 Telefoon 68861
Zalen voor vergaderingen en partiien dispon
Reel: U2S 4
Telefoon 68646 GEBR. BIJLOO
GROOTE MARKT 31-33 TELEF. 6802
Keel 121 S 7
SAMENWERKING BIJ DISTILLATEURS
Het brandersbedrijf in 1933
In het jaarverslag over 1933 van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor de Be
neden-Maas lezen wij o.m. het volgende:
De uitkomsten van het distillateursbedrijf
waren, wat het binnenland aangaat bevredi
gend, hoewel ook hier de verminderde koop
kracht der afnemers zich deed gelden en
smokkelarij en clandestiene fabricage 't hoofd
weder opstaken. Dat niettemin een redelijk
resultaat werd bereikt, bewijst wat onderlinge
samenwerking vermag.
Met de voor het buitenland werkende dis
tilleerderijen daarentegen was het zeer slecht
gesteld, De export kwam nog een trede lager
dan in 1932, toen hij reeds op een bedroe
vend peil was beland. Voor het eerst na jaren
kwamen de Vereenigde Staten van Amerika
weder onder de afnemers voor, een heugelijk
feit, waaromtrent evenwel voor de toekomst
nog weinig valt te zeggen. Volgens de maand-
statistiek van den In-, Uit- en Doorvoer be
droeg de uitvoer naar de Vereenigde Staten
sedert 5 December weder toegankelijk voor
/P77000liëïl 1020 H'L' tel' waarde van
Het brandersbedrijf verging het in 1933 niet
beter dan het jaar tevoren, d.i. uitgesproken
slecht. Dientengevolge is één der bedrijven op
ge even, zoodat er op het reeds sterk gesion
ken aantal branderijen weder één minder
Y01,,r gatel<J- Andermaal nam de export naai
de Westkust van Afrika de voornaamste
afnemer van moutwijn jenever af nl van
7720 H.L. in 1932 op 4830 H.L. in het af ge-
loopen jaar-
De wederopenstelling van de Vereenigde
Staten van Amerika gaf tegen het einde van
het jaar een kleine opleving, die de prijzen
iets omhoog deed loopen. Daartoe werkte te
vens mede de omstandigheid, dat de voorraden
hier en daar verbruikt bleken te zijn, waar
door een bescheiden vraag ontstond van distil-
lateurs, die sedert enkele jaren niet meer aan
de markt waren.
De monopolierechten, welke sedert Augustus
door de Regeering van granen worden ge
heven, beïnvloedden de uitkomsten nadeelig,
wijl zij van dien aard zijn, dat compensatie
door prijsverhooging van het product uitge
sloten moet worden geacht.
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water in de Gem.
zweminrichtingen aan den Havendijk bedroeg
heden 67 graden F,
Men meldt ons uit Rotterdam.
Gisteravond te kwart over 7 ongeveer
is een onbewoonbaar verklaard huisje,
staande op een hof je, dat op de Cri s-
pijnlaan uitkomt, in elkaar gestort.
Op het oogenblilc, dot de instorting
gebeurde, waren'ongeveer veertien jon
gens in of in de omgeving van het
huisje aan het spelen. Zes van hen, die
zich op de vliering van den zolder be
vonden werden onder het puin bedol
ven en min of meer ernstig gewond.
Enkele omwonenden, die later hulp
kregen van de politie en de brandweer
hebben de jongens tenslotte weten te
bevrijden. Allen zijn naar het zieken
huis aan den Coolsingel vervoerd, waar
twee van hen zijn opgenomen.
Geruimen tijd heeft men nog in angst
gezeten om een jongen, die onvindbaar
bleek en waarvan men dacht, dat hij
nog onder het puin was bedolven. Ge
lukkig bleek dit niet het geval te zijn.
Herhaaldelijk gewaarschuwd.
Het huisje, dat ingestort is, staat officiëel in
geschreven als Crispijnlaan 70, Klein 2. Het
is een van die hofjes, zooals men er in dat
stadsdeel nog meer vindt. Door een vrij nauwe
ingang komt men op een binnenplaats, waarop
de achterzijden van de omringde huizen uit
komen. Aan het eind van dit plaatsje stond
links een huisje van één verdieping met een
zolder, dat langen tijd geleden door de bouw-
politie al onbewoonbaar was verklaard en sinds
dien leegstond. Een houten hek aan het eind
van' het hofje had de bedoeling het krotje af
te sluiten, maar jongens uit de buurt trokken
zich van deze versperring weinig aan en iederen
avond was het krotwoninkje het terrein van
allerlei romantische jongensspelen. Dat het
huisje daarbij niet aan soliditeit won, zal ieder
een begrijpen, die iets van de mentaliteit van
den Rotterdamschen „straatjongen" afweet.
Heele spanten van de zoldering werden op
den duur eenvoudigweg gesloopt en de oudere
buurtbewoners, die het gevaar daarvan inza
gen, kregen tot dagelijksche taak de jongens
uit hun gevaarlijke speelplaats te verdrijven.
Gisteravond waren weer ongeveer veertien
jongens in het krot aan het spelen en te kwart
voor zeven heeft een buurman hen, volgens zijn
verklaring, er nog „met een eind lat" vandaan
gejaagd.
Een half uur later kwamen onder de puin-
hoopen vandaan jammerlijke klachten: „Buur
man help me toch."
Onder het puin bedolven.
Te kwart over zeven ongeveer werden de
omwonenden van het hofje opgeschrikt door
het gekraak, waarmee het krot plotseling in
elkaar stortte.
Vermoedelijk is de schoorsteen eerst door het
dak van den zolder gevallen. Het wrakke ge
bouwtje kon dezen schok niet meer verdragen
en de heele zolderkap kwam terecht op de vlie
ring die naar den kant van de naar het hofje
gelegen muur doorzakte. De buitenmuur brok
kelde gedeeltelijk af en het huisje veranderde
in een puinhoop waarboven een stofwolk ont
stond, die elk uitzicht belemmerde.
Een vreeselijk gegil van vrouwen, uit de
buurt, die konden vermoeden, dat hun kinderen
daar speelden, klonk over het hofje en er ont
stond een run van allerlei menschen naar den
nauwen ingang.
Drie mannen, waaronder zich ook degene be
vond, die de jongens een half uur geleden nog
had weggejaagd, hielden het hoofd koel en wa
ren het eerst er bij om reddingspogingen te
ondernemen.
Het waren J. Hoogstad, C. Rijnders en diens
zoon J. Rijnders. Weliswaar zagen zij enkele
jongens, doodelijk verschrikt en zwart van het
stof wegrennen maar van onder de rookende
puinhoopen klonk een klagelijk geschreeuw,
dat hun duidelijk maakte dat er nog kinderen
in levensgevaar verkeerden.
Kranige redding.
Via het gedeeltelijk vernielde hek wisten deze
kranige mannen tot de puinhoopen door te
dringen en afgaande op het geschreeuw van
de kinderen was op dat moment niets te zien
begonnen zij groote brokken steen en puin weg
te ruimen.
Twee jongens wisten zij al vrij spoedig te
bereiken en op het hofje neer te leggen. On-
dertusschen klonken uit andere hoeken voort
durend angstige kreten van de jongens, die
nog onder het puin bedolven waren.
Gelukkig kregen de redders vrij spoedig hulp
van enkele politieagenten en wat later van
gasten van slangenwagen 27, die was uitgerukt.
Op het gemaakte alarm arriveerden kort daar
na de motorreservewagen, vele slangenwagens
en twee wagens van den Geneeskundigen
Dienst, terwijl voorts verscheidene leden van
vereenigingen van Eerste Hulp bij Ongelukken
te hulp schoten.
Behalve de twee juist genoemde jongens wer
den er na eenig zoeken nog vier onder het
puin vandaan gehaald. Allen waren zwart van
het stof en enkelen van hen bloedden uit ver
schillende wonden. Zij werden zoolang in het
hofje neergelegd tot de Geneeskundige Dienst
hen weghaalde en met auto's naar het zieken
huis aan den Coolsingel bracht.
Een jongen zoek.
De angstigste momenten bij dit ongeluk, dat
toch al heel wat begrijpelijke consternatie te
weeg bracht, zijn die geweest waarin men in
het onzekere verkeerde over het lot van Leen-
tje van Berkel, die met twee broertjes in het
huis had gespeeld. Zijn broertjes wafen beiden
onder het puin vandaan gehaald maar Leentje
was onvindbaar. In koortsachtige haast en met
man en macht is men toen aan het werk getrok
ken om het puin weg te ruimen en tot op den
bodem groef men zonder een spoor van den
jongen te ontdekken. Op het oogenblik, dat men
de hoop al begon op te geven het kind nog
levend onder de puinhoopen vandaan te halen,
kwam de mededeeling dat de jongen al thuis
zat.
Ongedeerd was hij onmiddellijk na de in
storting naar huis gerend, waar hij zich had
verscholen.
Een zucht van verademing ging bij dit bericht
door de menigte, die op het hofje met de
reddingswerkzaamheden bezig was.
De gewonden.
Zooals wij reeds schreven zijn alle zes jon
gens, die onder het puin bedolven zijn geraakt
min of meer ernstig gewond.
Het ergst waren er aan toe de 9-jarige P. van
Berkel, die het linker onderbeen heeft gebro
ken en de 15-jarige H. Ket, die een hersen
schudding en een hoofdwond opliep. Deze twee
jongens moesten in het ziekenhuis aan den
Coolsingel worden opgenomen. In dit zieken
huis zijn verbonden de U-jarige F. v. Heeze,
die een hoofdwond, de 8-jarige J. Geluk, die
een hoofdwond en verscheidene ontvellingen,
de 10-jarige M. v. Berkel, die vele schaafwonden
en de 12-jarige A. de Winkel, die een wond aan
de rechterknie heeft opgeloopen. Al deze jon
gens wonen in de Crispijnlaan.
Doordat deze jongens zich op de vliering be
vonden die aan één zijde is blijven hangen en
daardoor meer naar beneden gezakt dan geval
len is, is het ongeluk toch nog betrekkelijk
goed afgeloopen.
Charges in de Crispijnlaan.
De agenten, die het eerst op de plaats van
het ongeluk kwamen, hebben zich, zooals vol
komen te begrijpen en te billijken valt, aller
eerst bekommerd om de redding van de bedol
ven kinderen. Het gevolg daarvan echter was,
dat niet alleen de familieleden van de jongens
en menschen, die bij de redding van dienst
konden zijn, maar ook een stroom van nieuws
gierige buurtbewoners zich op het hofje drong,
Ook daarbuiten stond de nauwe straat in een
minimum van tijd zwart van de menschen. Een
onmogelijke toestand, waarin de politie geen
verandering kon krijgen dan door krachtdadig
in te grijpen. Zoo weinig besef van den ernst
van den toestand en zoo weinig medewerking
werd er betoond, dat de gummistok er aan te
pas moest komen om allen, die niets op de
plaats van het ongeluk te maken hadden, terug
te drijven. Het straatgedeelte is daarna afgezet
maar de politie heeft toch nog wel eenigen last
gehad met menschen, die beweerden op het
hofje te moeten zijn. Voor zoover mogelijk zijn
de familieleden van de jongens natuurlijk toe
gelaten. De vaders en moeders waren bij het
zien van hun kinderen zeer ontdaan maar ge
lukkig konden zij al vrij spoedig gerustgesteld
worden.
Den geheelen avond is er in de buurt nog een
geweldige drukte geweest.
De Gemeentelijke Geneeskundige Dienst
heeft, zooals gemeld, twee wagens gestuurd om
de jongens naar het ziekenhuis over te bren
gen. Dr. v. d. Horn v. d. Bosch, die juist op
wacht was, heeft zich met de leiding daarbij
belast.
Van de brandweer waren aanwezig de slw.s
27, 21, 26, 28 en 17 en de motorreservewagen
met onderbrandmeester Van Sweth, brand
meester v. Breemen, hoofdman v. Gunsteren,
hoofdopzichter Pellenkoft en opzichter Way.
door ons overtrekken
en bij verhuizing uw
Mag. ,,'t LICHTPUNT", Koogstraat 109, Tel. 68S83
overhangen volgens
voorschrift (4. B.
Keel. 132S1
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
VERKEERSSTREMMING
Hiermede wordt ter algemeene kennis ge
bracht, dat de brug over de Noordvestgracht,
tusschen de Kethelstraat en de Damlaan, mor
gen, Vrijdag 15 Juni 1934, vanaf des morgens
3 uur den geheelen dag wegens herstellingen,
voor het verkeer zal zijn gesloten.
SCHIEDAM, 14 Juni 1934.
HANDEL IN GEDISTILLEERD
Lust de Yankee onze jenever niet?
De binnenlandsche handel in gedistilleerd,
aldus lezen wij in 't verslag over 1933 van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de
Beneden Maas, stond sterker nog dan het jaar
tevoren onder den invloed van het geslonken
volksinkomen, welks koopkracht door crisis
maatregelen, die dë prijzen van verschillende
levensbehoeften deden stijgen, nog vermin
derde. Daarenboven neemt het aantal geheime
distilleerderijen weder toe en doet ook de
smokkelarij meer van zich hooren. Dat niette
min de financieele uitkomsten niet tegenvielen
is een gevolg van den onderlingen band, die
het handhaven van een prijsregeling ook dit
jaar mogelijk maakte.
De exporthandel had andermaal een terug
gang te boeken. De opheffing met ingang van
5 December 1933 van het sedert 1919 in de
Vereenigde Staten van Amerika geldende
drankverbod, liet weer eenige beweging toe,
doch de Amerikaansche smaak schijnt het Hol-
landsche product niet meer te kennen en zich
voornamelijk te richten tot whisky en cock
tail. Wellicht vinden de distillateursorgani-
saties of de gezamenlijke exporteurs een weg
om het artikel meer bekendheid te geven.
De export naar Canada verminderde tot op
één derde van het vorig jaar. Mogelijk houdt
dit verband met de geruchten over home-dis-
tillation of Holland gin, die aldaar zou plaats
vinden.
Ook België en Ned.-Indië toonen een belang
rijken achteruitgang. Het is niet uitgesloten
dat in eerstgenoemd land binnenkort de alco
hol in café's zal worden vrijgegeven. In Ne-
derlandsch-Indië speelde vanzelsprekend de
gang van zaken in de cultures een rol.
ZILVEREN JUBILEUM
Op Dinsdag 19 Juni zal de heer B. van der
Graaf, voorman in de gemeentesmederij, den
dag herdenken, waarop hij vóór 25 jaar in
dienst der gemeente trad.
EXCURSIE VAN K. R. O.-LEDEN
Zondag 1 Juli zal de Technische Club der
R. K. Radiovereeniging „St. Liduina" alhier,
een excursie naar het radiostation Kootwijk
organiseeren, waaraan alle Schiedamsche
K. R. O.-leden kunnen deelnemen. Tevens zal
een bezoek aan het Uddelermeer worden ge
bracht. Des morgens om 8 uur zal men, in
luxe-auto's, van af de Koemarkt vertrekken,
terwijl men ongeveer te 6 uur in Schiedam
terug zal zijn.
TOEVAL GEKREGEN
Gistermiddag te half zes is zekere G. op de
Koemarkt door een zenuwtoeval getroffen,
zoodat hij plotseling in elkaar zakte. Na een
kwartier kwam de man, die wel meer van een
en ander last heeft, weer bij en kon hij zijn
weg weer vervolgen. Het geval trok nog al
veel nieuwsgierigen, die echter door de politie
op een eerbiedigen afstand werden gehouden.
GRAFSTEEN ONTHULD
Gistermiddag is een grafsteen onthuld boven
de laatste rustplaats van wijlen den heer A. J.
van der Heijden, in leven bondsvoorzitter van
den Ned. Chr. Houtbewerkers- en Meubel
makersbond. Op de algemeene begraafplaats
waren tal van belangstellenden aanwezig, on
der wie het hoofdbestuur van den bond, ver
tegenwoordigers van plaatselijke afdeelingen
en de weduwe en verdere familieleden.
De nieuwe bondsvoorzitter, de heer H. Die
derick schetste in een korte rede nog eens de
verdiensten van den overledene en droeg ver'
volgens den steen aan de familie over.
Daarna uitte de heer J. v. d. Post, secretaris
van den Ned. R. K. Bond van Houtbewerkers,
Meubelmakers, Behangers en aanverwante vak-
genooten, zijn gevoelens van waardeering voor
wijlen den heer v. d. Heijden.
Een zoon van den overledene dankte ten
slotte namens de familie voor het stoffelijk
blijk van sympathie, dat men op het graf had
willen plaatsen.
DIEFSTAL
De fa. H. K. en de G. heeft bij de politie
aangifte gedaan van diefstal van eenige ledige
theekisten
,,WELLENFAHRER" IN ACTIE
In de Wilhelminahaven gebeurde gisteravond
iets, dat de Schiedammers wel dikwijls genoeg
op de film gezien zullen hebben maar de mees
ten nog nooit in werkelijkheid hebben aan
schouwd.
Er voer een race-boot door de haven, wat
niets bijzonders is, doch het merkwaardige
was, dat die een plank op sleeptouw had ge
nomen, waarop zich een koene watersporter
probeerde staande te houden. Het was de heer
W. Kester, die dit waagstuk ondernam, niet
alleen tot groot vermaak van zijn mede-leden
der Watersportvereeniging maar ook onder
groote belangstelling van hen, die juist den
Frankelandschedijk passeerden.
Natuurlijk gebeurde het nog al eens, dat de
held kopje onder ging, maar alle begin is
moeilijk, en wij twijfelen er niet aan, of de
heer Kester wordt nog eens 'n „Wellenfahrer"
van.... de bovenste plank!
BEDEVAART NAAR DEN BR1EL
De jaarlijksche bedevaart naar Den Briel
op Tweeden Pinksterdag pelgrimeerden leden
der H. Familie afd. mannen zal op Zondag
29 Juli ondernomen worden.
BLOEMPJESVERKOOP
A.s. Zondag zullen aan de Katholieke ker
ken vlaggetjes worden verkocht ten bate van
den Eucharistischen Jeugddag, welke dien dag
gehouden wordt, terwijl Zondag 24 Juni speld
jes zullen worden aangeboden, waarvan de op
brengst ten goede komt aan den Katholieken
Radio Omroep.
HUURVERLAGING
In de Woensdagavond gehouden algemeene
jaarvergadering van de vereeniging „Volks
huisvesting" heeft de voorzitter, ir. Houtman,
een huurverlaging aangekondigd, die, wanneer
gemeente en rijk haar goedkeuren, met 1 Juli
a.s. ingevoerd zal worden. Aanleiding tot een
en ander is de verlaging der rente van 4% op
4 pet. van de rijksvoorschotten.
Ingevolge de toegepaste progressie, zullen
zij, die 4,75 of minder verwónen, geen huur
verlaging krijgen. Voor huren van 5,50 zal
de verlaging 0,35 per week bedragen, voor
huren van 6, 0,55, voor die van 6,50
0,75 en voor die van 7 0,95. De duurste
woningen zullen dus het meest in huurprijs
dalen.
AANRIJDING
Gistermiddag zijn op den Rotterdamsche-
dijk een met paard bespannen woonwagen,, be
stuurd door den kermisartist J. de G. en een
vrachtauto, bestuurd door J. H. A. S. uit
Rotterdam tegen elkaar gereden. De woon
wagen is beschadigd. De politie heeft tegen S.
procesverbaal opgemaakt.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 13 Juni. Aangekomen; Duitsrh
m.b. Heidelberg, met stukgoed van Hamburg
in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 13 Juni. Vertrokken: Zweedsch
s.s. Hedda, ledig naar Umba; Noorsch m.b.
Ferndale, ledig naar Antwerpen; Noorsch s.s.
Henneseid, ledig naar Swansea.
SCHIEDAM, 14 Juni. Aangekomen: Fransch
s.s. Fort Medine, met stukgoed van West-
Afrika via Antwerpen in de Wilhelminahaven
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Westelijke tot Noor
delijken wind, half tot zwaar bewolkt, later
afnemende bewolking, weinig of geen regen,
weinig verandering in temperatuur.
Lichten op van 's avonds 9,51 tot 's morgens
4.09 uur.
Donderdag 14 Juni
Jaarvergadering van „Zwakzinnigenzorg",
Musi Sacrum, 8 uur.
Zondag 17 Juni
Eucharistische Jeugddag. Plechtige Hoogmis
en Plechtig Lof op het Feestterrein, resp. te
half 11 en te 3 uur.
Woensdag 20 Juni
Filmvertooning voor deelnemers 'aan de
werkloozencursussen. Passage-theater, 10 uur
v.m.
Zondag 24 Juni
Uitvoering vanwege den Katholieken Kring
Gorzen. Parochiehuis, 3 uur.
Zondag 1 Juli
Excursie der R. K. Radiovereeniging. Vertrek
van Koemarkt, 8 uur.
14 J u n i; Studio '32, „Die Ffeffermühle" (voor
volwassenen) 8 uur.
17 Juni: Diergaarde, R'damsch Solisten-En
semble, 3 uur; Harm. Orkest Rott. Philh. Ge
nootschap met „Apollo" 8 uur.
19 Juni: Diergaarde, Harm. Orkest Rott,
Philh. Genootschap, 8 uur.
22 Juni: Diergaarde, Harm. Orkest. Rott.
Philh. Genootschap, 8 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 14 Juni in: Studio '32;
De stroom (voor volwassenen); Thalia: De
vrouwelijke dokter (voor volwassenen); Olym-
pia: Als je jong bent; Luxor: Zigeunerbloed
(voor volwassenen); City: In de donkere slop
pen van Marseille (voor volwassenen)Lumière:
Petroleum (voor volwassenen).
Tentoonstelling e.n: Gebr. Koch, Noord-
blaak 23: Betsy Dom (tot 21 Juni); Unger
v. Mens, Eendrachtsweg 27: Fransche en Hoi-
landsche schilderkunst.
Schiedam.
Passage-theater: eiken avond te 8.15 en Za
terdag, Zondag en Woensdag ook te 2.30 uur
S. O. S. IJsberg (voor volw.).
SCHIEDAM, 14 Juni. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn
Moutwijn per H. L. ad 46 pet. 110.
Spoeling
Spoeling ƒ0.80 a 0.90.
WAARSCHUWING
Met verwijzing naar zijn vroegere waar
schuwingen betreffende de z.g. Spaar- en Cie-
dietinstelling, genaamd „De Onderlinge" of
„Eigen Hulp", beheerd door M. van Weerden,
gevestigd te Schiedam, maakt de Commissaris
van Politie bekend, dat bedoelde van Weerden
thans zijn instelling weder onder een anderen
naam aan het publiek voorstelt en wel als
„Vereenigde Spaar-Credietbank", ten opzichte
waarvan dezeifde waarschuwingen gelden.
AANBESTEDING
Hedenmiddag heeft het gemeentebestuur aan
besteed het buitenverfwerk van de voorgevels
der perceelen Parallelweg 130 tot 250. Inge
komen waren 25 biljetten. Laagste inschrij fster
de firma Enser van Zon te Rotterdam voor
1650.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1213 Juni
GEBOREN: Antonie L., zoon van J. M. van
der Heide en M. Sonneveld, Oudedijk 100
Adriana L., dochter van L. Snikkers en A-
Noordzij, van Ostadelaan 29 Jacoba C. J.,
dochter van W. J. B. A. van Paassen en M.
C. Don, Houtstraat 60 Casparus I. A„
zoon van H. M. Kemper en J. C. van der
Linden, Vlaard.dijk 201 Johannes, zoon van
C. Magielsen en A. A. Kloos, Gordonstraat 3
Kees B. W., zoon van F. C. Bik en A. H. J.
Koopman, Jan van Avennesstraat 23.
GEHUWD: J. Verhaar 30 jaar en C. Griidcl-
bach 25 jaar A. Immerzeel 22 jaar en M. P.
Boomert 23 jaar P. J. Lathouwers 24 jaar cn
A. Clarijs 21 jaar J. J. Outjers 27 jaar en M.
van Wingerden 24 jaar H. Kerdel 29 jaar
en D. Hopman 26 jaar C. J. Dijkshoorn 25
jaar en A. J. Hoogesteger 23 jaar J. H. Ros-
man 24 jaar en G. K. E. Benkhauser 22 jaar.
OVERLEDEN: J. J. A. Wupkes, 33 jaar, echt-
genoote van W van Woerkom, Nassaulaan 7a.