ZEETIJDINGEN,
stoomvaartlijnen,
VRIJDAG 15 JUNI 1934
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BINNENLANDSCHE HAVENS
WATERHOOGTEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
WATERSTANDEN.
Ems
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
YISSCHERIJ,
VERWACHT TE AMSTERDAM
HOMESIDE van Rosarto p. 2 Montevideo,-
IRENE van Kopenhagen 12 te Gdynia.
JOH. DE WITT V. Batavia 14 van Villefranche
KRETA van Puerto Barrios 12 te Cristobal.
LEE&HWATER 9 Juni van Archangel.
LUSTROUS, t,., van Port Arthur 13 (4.9 n.m.)
300 jnijl W. van Land's End.
MACHAON van Batavia 14 van- Colombo.
MIDSLAND 14 van Immingham.
MEREL vertr. 16 van Londen.
MOLENWATER 12 van Archangel naar Velsen.
MAASKERK v. West-Afrika 12 v. Las Palmas.
MENES v. Macassar 6 v. Colombo.
MARGARITIS v. Nechochea 6 v. Mar del Plata.
O RAN IA van B.-Ayres 13 van Coruna, 16 verw,
CRPHEUS 10 Juni te Gothenburg.
POLYPHEMUS van Batavia pass. 11 Perim.,
PERSEUS 14 van Stettin via Kopenhagen.
POELAU BRAS van Batavia 13 van Colombo*
RIO DE JANEIRO 1 Juni v. B.-Ayres.
SEROOSKERK van Japan 13 v. Shanghai,
STENTOR van Batavia p. 14 Gibraltar.
ST. KEARAN 13 van Britonferry.
SIRRAH van Archangel naar Zaandam p. 12
Lodingen, 17 verw.
SIGULDA van Haukipudas, naar Zaandam p. 12
Elseneur.
STELLA »afl Bourgas 13 van Stamboul.
THUBAN van Archangel naar IJmuidea v.o. p,
14 Honningsvaag.
TOWNELEY 13 van Gdynia.
THEANO van Belfast 15 te Fowey,
TROMPENBERG 9 van Brahestad.
TABINTA van Batavia 8 Juni van Padang.
UCKERMARK van Macassar 12 van Batavia,
USKO 11 van Raumö naar Zaandam.
VESTA van Alexandrië 12 van Malta
WAALHAVEN v. Archangel n. Zaandam p. 13
Lodingen.
WEISSESEE 11 te Necochea.
ZUIDERKERK v. Japan 7 v Colombo.
ZWARTEWATER van Archangei (of Rott.) p. 12
Röst
CALYPSO 15 te Hamburg.
DEN HAAG, t, van Aruba.
EURYMEDON vertrekt 16 Juni van Batavia.
JOH. V. OLDENB. vertrekt 16 van Batavia*
POELAU LAUT 10 te Hamburg.
SALLAND vertrekt 21 Juni van Buenos-Ayree,
SPRINGFONTEIN 13 te Hamburg.
SIMON BOLIVAR 15 te Hamburg.
LEKHAVEN, New-Orleans n. Bremen 14 op 150
mtjl W. van Scilly.
LIBERTY 13 van New-Yorlt naar Havre.
LYONS MARU Liverpool n. Japan 13 v. Piraeus.
LAFAYETTE 13 van New-York naar Havre.
LINDVANGEN 13 van Paramaribo te fampa.
LORIGA Londen naar Chili 12 van Cristobal.
LAURELWOOD, t., 12 v. Curasao n. Land's End
LISBOA 13 Juni van Hamburg te Port Lyautey.
LATONA 13 Juni van Bremen naar Bilbao.
LYNN REGIS 13 Juni van Rotterdam te Lynn
LANCRESSE, Rott. n. Waterford p. 14 Lizard.
LYCAON, Japan n. Liverpool p. 14 Juni Lizard.
LLANDOVERY CASTLE, Londen n. Zuid-Afrika
13 Juni van Mombassa.
LUISE LEONHARDT, Rotterdam n. Leningrad
passeerde 14 Juni Elseneur.
MARNE, m, 14 van Parijs naar Antwerpen.
MOORDRECHT, t., 14 van Tuapse te Batourn
MIJDRECHT, t., 13 van Los Angeles n. Dairen
MURJEK Narvik n. Montreal p 13 Fame Point.
MASHOBRA Calcutta n. Londen 14 v. Malta.
MAGDALA, t., Soesoe n. Pauillac p. 14 Gibraltar
MAKIS Mariupol n. Antwerpen p. 14 Gibraltar.
MULBERA Londen naar Calcutta p. 14 Gibraltar
MANHATTAN 14 van Hamburg te New-York.
MANTUA, Japan n. Londen 13 van Colombo.
MONGOLIA, Brisbane n. Londen p. 14 Perim.
MOOLTAN, Londen n. Brisbane 14 te Sydney.
MORETON BAY Brisbane n. Londen p. 13 Perim.
MAASSTROOM 13 van Amsterdam te Swansea.
MUANSA 13 Juni van Braila te Eastham.
MARABOE 13 Juni van Mistley naar Leith.
MEEUW, m.b., 13 v. Belfeld te Great-Yarmouth.
MELROSE ABBEY 14 van Rotterdam te Hull.
MECKLENBURG, Rott. n. Japan p. 14 Singapore.
MAHAGI, Antw. n. Congo p. 11 Kaap Palmas.
MESSINA 13 Juni van Bremen naar Midd. Zee.
MUNSTERLAND 14 van Hamburg naar Japan
NORDENHAM 8 van Tela naar Bremerhaven.
NALDERA 15 Juni van Londen naar Brisbane.
NIENBURG, Hbg n. W.-Afrika 13 v. Pte Noire.
NORDANVIK, t., 13 van Curasao te Preston.
NESTLEA 12 Juni van Sapele n. Ver. Kon./Cont.
NAUMBURG 13 v. Rotterdam te Port Elisabeth
NEW-YORK 14 van Hamburg naar New-York
NEJACO 14 Juni van Londen te Cuxhaven.
NEAPEL 14 Juni van Middell. Zee te Hamburg.
O. B. S RENSEN t., 13 v. Adelaide te Soerabaja
POSEIDON Rott. n. Koningsb. p. 13 Hammershus
PRIMUDA 10 van Rotterdam te Livorno.
PONTOS Odessa n. Falmouth p. 13 Gibraltar.
PRES. HARDING 13 v. New-York n. Hamburg.
PASCHOLL 12 van Norrkoping naar Tamise.
PACIFIC PRESIDENT Vancouver naar Londen
13 te Balboa.
PYRRHUS 14 Juni van Liverpool te Hankow.
PORTH03, Marseille naar Kobe 12 van Madras.
PRIMA 14 Juni van Harlingen te Hull.
PHOBOS, t., 13 van Sydney te Balik Papan.
PENRITH CASTLE, China n. N.-York 14 te
Penang.
PATROCLUS, Liverpool n. Japan 14 te Penang.
RECORDER Calcutta n. Londen p. 14 Gibraltar.
RANGITIKI Londen n. N.-Zeeland 13 v. Cristobal
RAJPUTANA, Londen n. Japan 14 v. Hongkong.
RAWALPINDI, Japan n. Londen 12 v. Shanghai.
RUDOLF ALBRECHT, t., N.-York n. Antwerpen
passeerde 14 Juni Lizard.
RUNNELSTONE, Rott. n. Briton Ferry p. 14
Lizard.
RONAN 14 Juni van Rotterdam te Dundee.
RIJNSTROOM 14 Juni van Amsterdam te Leith.
RANPURA 15 Juni van Bombay te Londen.
RAPOT 13 Juni van Callao naar Hamburg.
RUAHINE 13 Juni van Londen te Auckland.
ROTORUA, N.-Zeeland n. Londen 13 v. Curasao.
RUY BARBOSA 12 van Santos naar Hamburg.
RIEBO, m.b., 13 van Niouwpoort naar Londen.
UOTENFELS 13 Juni van Rotterdam te Bremen.
SMALAND Vlissingen n. Levant p. 14 Gibraltar.
SARCOXIE 14 van New-York te Bordeaux.
SAMOS Hamburg naar Levant p. 14 Gibraltar.
SAN FELIX, t., 7 van Aruba naar Montevideo.
SAN ROBERTO, t., 8 van Aruba naar B.-Ayres.
SAMARANG MARU 13 v. Batavia n. Soerabaja
SAN GIUSE'PPE 14 van Garston naar Vlissingen
SUSAN MAERSK 14 v. San Domingo te L'pool.
SVARTON 13 Juni van Narvik te Mtddlesbro.
SAUERLAND, Rotterdam n. Japan 14 v. Aden.
STAFFORDSHIRE Rangoon n. Ldn 14 v Colombo
SCHOLAR 13 Juni van Londen te Demerara
SAN MACEDONIA, t., 10 Juni te Curacao.
TWIN m.b., Keadby n. Aylesford p. 13 Spurn Hd.
TORNE 13 Junl van Narvik te Middlesbro.
TROILUS Liverpool naar Japan p. 13 Gibraltar.
TENERIFE Rotterdam n. Vigo p 14 Ouessant.
TROJAN STAR New Plymouth n. Londen 13 te
Balboa.
TRIER, Rotterdam n. Japan 14 v. Colombo.
TRONDANGER 12 van Rotterdam te Vancouver.
TRUIDA, m.b., 13 Juni van Londen te Ostende.
TALLEYRAND 14 van Rotterdam te Fremantle.
TRAVELLER 13 van Pernambuco n. Liverpool.
TELEN A, t., 13 van Curacao te Buenos-Ayres.
TINOS 14 Juni van Rotterdam te Hamburg.
USARAMO; Beira n. Hamburg p. 13 Finisterre
UMLAZÏ, Londen naar Beira 14 van Port Natal.
VEERHAVEN, Sluiskil n. Philad. p. 14 Kaap
Race.
VLIESTROOM 13 Juni van Amsterdam te Hull.
VALDIROSA 8 van Santa Cruz naar Queenstown.
VIGO, B.-Ayres n. Hamburg 13 v. Las Palmas
VRI.THEID.'m.b., 13 van Nieuwpoort n. Londen.
WIERINGEN, Archangel n. Londen p. 15 Hon
ningsvaag.
WAREIELD 14 Juni van Londen te Bombay.
WAITAKI 13 Juni van Clyde te Adelaide.
WOODLAND 13 Juni van Kopenhagen te Blyth.
WANGONI, Rotterdam n. Beira 14 v. Pt Sudan.
ZANNIS L. CAMBANIS 14 v. Rott. te Rio Jan.
ROTTERDAM aangekomen:
14 Juni namiddag:
9.20 TYNEHOME, Sir Ramon de la Sota.
Sunderland, 2e Katendrechtscbehaven C, stulig.;
9.45 ULM, Cargad. Scheepv.-kant. Levant
Sostzee, Alexandrië, Maashaven Nz., stukg.11.30
ÏAAS P a. v. Es Co., Hamburg, Parkhaven,
ftukg.'; 11.40 DENMARK MARU, Ruys Co.,
isaka, Rijnhaven Nz., rljst;
15 Juni voormiddag
12.20 S DSEE, Joh. Otten Zoon's Transp.-
Mtl., Rostock, Maashaven 4, graan: 12.35 AJAX.
Hudlg Veder, Amsterdam, Waalhaven st. 12.
stukg PYLADES, Wambersle Zn., Stettin
Maashaven 2, graan; 1.- HOLYSTONE, Sir
Ramon de la Sota, Montreal, Maashaven 14,
graan; 1.45 CRACKSHOT, Soetermeer Fekkes-
Cargadoorskantoor, St. Ubes, Capelle a/d. IJssel,
erts; 3.25 CHR. MATTHIESSEN, S. E. A. M..
Gothenburg, Merwehaven, stukg.; 3-50 YAR
MOUTH TRADER, P. A. v.'Es Co., Yarmouth,
Parkhaven, stukg.; 4.10 MARGIN A, m.b., Salo
mons' hipp Forw. Office, Londen, op stroom,
ledig; 5.45 CHEF MECANICIEN ARMAND
BLANC, Soetermeer, Fekkes' Cargadoorskantoor,
Casablanca, Pemis, fosfaat; 7.05 BATAVIER III.
Wm H. Müller Co., Londen, St. Jobskade.
Stukg.; 8.10 HERANGER, Vinke Co., Vancou
ver, Merwehaven, stukg.8.45 ACHILLES, Wam
bersle Zn., Antwerpen, Maashaven Nz., stukg
10.55 MANNHEIM, Stand. Transp. Cy.. Ham
burg, Lekhaven, W.Z., stukg.; 11.10 ZUIDLAN1J,
%Gebrs. Den Martlgh, Londen, nr. Gorlnchem
dijden van aankomst in den Waterweg.
ÜSHüUWE WATERWEG aangekomen;
15 Juni voormiddag:
1.45 CRACKSHOT, St. Ube». voor Capelle a/d.
IJssel;
vertrokken
15 Juni voormiddag:
12.10 PRAGUE, Harwich; KöLN, Hamburg;
1.55 GREYFRLA.RS. Dublin; 3.05 ZAAN, Ulea-
borg; 3.25 AMSTEL, Kotka: 4.35 MELILLA, Lis
sa bon; 5.05 S N A 6, Rouaan: 7.05 ALSTER.
Osaka: 8.35 METHAN, Stettin; 9.05 K a TE, ld.;
9 15 URSULA RICKMERS, Hamburg
10.45 WELF HEINRICH, m, Stettin; 11.10
ZUID-BEYERLAND, m, Londen.
15 Juni namiddag:
1.35 TRINGA, Manchester.
Wind O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
HOEK VAN HOLLAND aang. 15 Juni v.m
6.10 AMSTERDAM, Harwich.
MAASSLUIS aang. 15 Juni: ZEELAND, m.b.,
Londen.
VLAARDINGEN aang. 15 Juni: STAD VLAAR.
DINGEN, Kirkenes.
SCHIEDAM aang. 15 Juni: ERRIA, Hamburg,
Cornelder Zn.ATHELTARN, King's Lynn.
Phs. v. Ommeren.
SCHIEDAM aang. 15 Juni: SOMALI, otaru,
Gen. Steam. Transp. Cy., werf Wilton.
IJMUIDEN aang. 15 Juni: SATURNUS, Ham
burg, stukg.PROGRES, m.b., Rochester, ce
ment; CORDILLERA, West-Indië, stukg.; HA-
LESIUS, Moulmein, voor Zaandam, rijst;
vertr. 15 Juni: PAULINE, Danzig: SAXEN,
Otterbacken.
VLISSINGEN 15 Juni (9 uur v.m.) aangek.:
ROELFINA, m.b., Londen; EXCELSIOR, m.b.,
ld.; MAGDALENA REITH, TerneuzenSECU
RITIES, Follouica, n. Stettin, de laatste twee om
te bunkeren
vertr.: MAGDALENA REITH, Koivisto;
GEERTRUIDA, m.b., Londen; LETO, Swansea;
gep. naar Antwerpen: WEA, m.b,, Londen;
ORION, m.b., id.; SAN FRANCISCO, Tacoma;
JONNA, TalcahuanogUNDINE, t., Constantza;
PETER HAWKFIELD, Dover; GLENAMOY,
Hamburg; TURQUOISE, Rotterdam; ARDGRY-
FE, Londen; LATONA, Bremen; AEGINA, Ham
burg; SAARLAND, Corral; SEINE, m.b., Rot
terdam; MALINES. Harwich; FLORE, Swansea;
OOST-VLAANDEREN, m.b., Londen;
gep. naar Gent: LAB, Montreal; KATVALDIS,
Moermansk;
gep. naar Brussel: BUSHWpOD, Newcastle;
Rep. van Antwerpen: MATIANA, Hull; ANT
WERP, Harwich; IITJOIN'. Stockholm SLEMISH
Nantes; MARS, Duinkerken; H. C. HORN, Ham
burg: BLACK TERN, New-York; BRABANT,
mb., Londen; ELAND, m.b., id.; LIMBURG,
m.b., id.; ROBERTA, m.b., id.; GRIETJE, m.b.,
Shoreham; EUROPA, m.b., id.; APOLLINARIS
VII. m.b., id.: HEBE, m.b., id.; ACHILLES,
Rotterdam: RIJN, Londen; CAP BLANC, Casa
blanca; kiel, Rio de Janeiro; MIRUPanu,
Braila
gep. van Gent: FORSVIK, Beith; DANAE,
Caen; VICTOR, Noordzee; PAX I, m.b., Exeter
VLISSINGEN, 15 Juni (1 uur n.m.) aang.
BALTIC, mb., Londen voor MiddelharnisPE
LIKAAN, mb., Londen voor Maarssen;
vertr. SECURITAS, Stettin;
gep. naar Antwerpen; YSER, Hamburg;
WICKLOW HEAD, Dublin; KARNAK, Bremen;
WEGA, mb., LondenVANQUISHER (slbt.)
Londen met de lichters BOOM 1 en BOOM III
op sleeptouw; WEST VLAANDEREN, mb., Sho
reham
gep. naar Gent: TALVALDIS, Riga;
gep. van AntwerpenWESTERNLAND, New-
York; MARIE MAERSK, Venezuela; JOBSHA-
VEN, Montevideo; MATHILDA, Blyth.
HELLEVOETSLUIS aang. 15 Juni: MAARtje
m.b., Norwich, voor Dordrecht.
DELFZIJL aang. 13 JuniGRUNO, N.V. Cargo
Hamburg, stukg.KEMPTON, N.V. Boardexport
Portsmouth, ledig; 14 Juni; jaNTINA, Deen
Hamburg, Boerema, Amster
dam, ledig; ANNA REHDER, n.v. Boardexport
Goole, iedlg;
vertr. 13 Junl: SIGURD I, King's Lvnn; ZEE
HOND, Nooitgedacht, Bristol.
HARLINGEN vertr. I* Junl: Bojam Gent
SYLT, Wasklot.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
15 Juni i3 dagen na N.M.1
Sedert de opg.
Waarnemings- Water- Tijdstip i4Junl
Rivieren punten hoogte v-waam. 1.
Zomert, in c.M
Rijn Keulen36.61-j 6.— 2
Lobitb 8.96 9.— 4
Waal Nijmegen 6.70 9.3
St. Andries 1.71 9.— 21
Boven Gorinchem HW 1.30 9.10 10
Merwede LW —0.23 6.— 3
Oude Maas Dordt HW 1.02 8.— 11
Dordt LW -0.84 3.15 4
4 Arnhem 6.80 9.— 4
Vreeswijk HW 1.04 9.— 11
Neder-Rijn LW 0.05 6.15 3
en Schoonh. HW 0.84 9.— 11
Lek LW -0.52 4.40 4
Krimpen HW 0.92 8.— 8
LW U.83 3.05 4
R'dam H. v. HoU. HW 0.81 4.50 u
Waterweg LW —0.92 0.36 1
Westervoort 7.4b 9.— 3
IJssel Deventer 1.39 9.— 1
Kampen —0.09 '9.— 4
Eijsden 46.98 8.2
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen) 40.67'; 8.5
Grevenbich 27.86 8.0 0
Venlo 10.7 54J 8.— 4
Grave (stad)
Grave (sluis) 3.683) 8.— 68
St. Andries 0.67 9.13
Maas HedelHW 0.— 0.—
LW 0.- 0.—
Heusden HW 0.69 9.05 0 0
LW 0.09 6.05 10
M. d. Donge HW 0.99 8.50 8
LW —0.74 3.65 6
HolL Moerdijk HW 1.21 7.45 10
Diep LW -1.03 2.20 6 -
Haring- Hellev.sl. HW 0.87 6.26 12
vliet LW 1.04 0.55 6
Zijpe BrUinisse HW 1.46 6.60 10
LW -1.84 23.20 6
1) 0.67 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis Wordt
geacht 040 M. hooger te zijn, bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bij
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
De waterhoogte van 12 uur zijn waargenomen
00 14 Juni
ANNA REHDER. D e 1 f z ij 1, 14 Junl. Het
stoomschip Anna Rehder, dat op weg van Goole
naar hier, bij Bocht van Watum aan den grond
Pep. is hedennamiddag met hoog water zonder
sleepboothulp vlotgekomen en kwam alhier bin
nen. Het schip, dat geen schade bekwam, is met
laden begonnen.
DRIE GEBROEDERS. D e 1 f z ij 1, 14 Junl. Het
motorschip 3 Gebroeders, kapt. Vos, dat hier
binnenliep met defecten motor, heeft de schade
hersteld en vertrok heden naar de bestemming
Berlijn,
MICH ALIOS XILAS. Alicante, 14 Junl
Het meer gemelde Grieksche s. Michallos Xilas
ls met eigen middelen vlotgekomen en hier bin-
nengeloopen. Zaterdag 16 dezer hoopt het de reis
naar de bestemming te kunnen voortzetten.
ORIENT. Santos, 13 Juni. Ofschoon er nog
steeds water op gespoten wordt, ls de brand nog
niet gebluacht. Het schip is op drie plaatsen
gebroken. De ruimen ij et 3 zijn doorgebrand.
Het casco is waarschijnlijk als totaal verlies te
beschouwen.
SAN RICARDO. Mobile, 13 Junl. Het tank
stoomschip San Ricardo, dat zich op 25 gr. N.
en 88 gr. W. bevindt, heeft schade aan het stuur-
gerei en koerst naar hier. Zaterdag 16 dezer hoopt
het hier aan te komen.
SAUERLAND. Aden, 14 Junl. Van de lading
zijn 72 bn. door vuur beschadigd, terwijl 62 bn.
ernstig en 880 bn. door water licht zijn bescha
digd. Het schip heeft vandaag van hier de reis
naar de bestemming voortgezet.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Noord Volkerak en Karolinageul. Wijziging
betonning. Diepte.
Op pl.m. 51 gr. 39 min. 9 sec. N.b. en 4 gr.
20 min. 5 sec. El. ia de stompe ton No. 4a van
het Noord-Volkerak vervangen door zwarte licht
boei No. 4a (wordt No. 197 van LI.). In de
Karolinageul zjjn de roode lichtboeien Nos. 6 en
8 vervangen door spitse tonnen met overeenkom
stig nummer.
In het Noord-Volkerak bedraagt de diepte bij
LL.W.S. aan spitsetonskant, stompetonskant en
middenvaarwaters SO dm; in de Karolinageul aan
spitse- en stompetonskant 30 dm en middenvaar
waters 85 dm.
HERVERZEKEFHNGSMARKT.
LONDEN, 14 Juni 1934
PARIS MARU, na op een onder water drijvend
voorwerp te hebben gestooten, b(j Algoabaai aan
den grond gezet, zit onder water, 80 Gns (vor.
not. 80 Gns).
SPRIGHTLY, van Seaham naar Aalborg. ge
strand bij Lyngby, N.W. Jutland, 30 Gns (vor.
not, 30 Gns).
BEVIjtACHTIN GEN.
LONDEN, 14 Junl 1934
VRACHTEN. Wederom werd alleen op de La
Plata afdeeling ruimte voor graan opgenomen.
De stemming was prijshoudend en wederom wera
13/6 betaald voor groote schepen van B. Blanca
naar Antwerpen, eind Juli. Voor meer verwij
derde posities echter viel geen verbetering waar
te nemen en voor EngeUche schepen werd 15i-
betaald, voor Augustus laden te San Lorenzo,
basis p.p. Ver. Kon. Australië was prijshoudend,
doch kalm; spoedig beschikbare ruimte werd op
genomen voor laden ln de Westelijke havens tegen
23/9, terwijl in 't Verre Oosten het Iets betere
cijfer van 21/6 werd betaald voor gedeelte la
dingen van Dalny naar 't Continent, Aug. Meer
dere schepen werden bevracht voor Russisch
erts naar 't Contin. en Ver. Kon., alsook voor
kolen naar de Ver. Staten. Noord-Amerika blee:
wederom zonder zaken wat graanverscheplng
betreft, doch een groot aantal schepen werd
bevracht op tijdcharter-basis.
Bevracht o. a.KING EGBERT, m., 7200 ton.
10 pet, van West-Australië naar Midd. Zee/Ver.
Kon./Cont. 23 9. optie Z.-Australië laden 24/3, 2/6
minder voor bulklading, 20 Juni-5 Juli; DEIKE
RICKMERS, 7400 ton (partijtjes), van Dalny naar
15 Juni 14 Junl
Kheinfelden 2.04 2.07
Breisach 1.- l.Oz 1
Kehl 2.15 2.20
Maxau 3.54 3.66
Diedesheim 0.z8 u.3l
Mannheim 2.11 2.09
Lohr 0.80 0.81
Mainz 0.08 -0.0:
Bingen J.lu 1.15
Caub 1.14 1.15
Coblenz
Trier
Keulen
Uusseldorf
Kuhrort
W esel
Emmerik
Duisburg
Oude Amsterdamsche tijd,
16 Juni le gel. 2e get. lfi
I r.m. I n.m.
Delfzijl 1.49 13.50 Willemstad
Terschell. 11.06 23.34 Brouwersh.
Harlingen .2' - 12.40 Zierikzee
Helder le 9.25 -22.— VlissingeD
IJ muiden 4.27 16.16 Wemeld.
H. v. HoU. 4.i9 17.13 Terneuzen
Rotterdam 6.67 19.01 Hansweert
HeUevoetsl 5.36 17.66
BATAVIER LIJN.
BATAVIER v, 15 (8.30 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
„HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM 14 van Rotterdam naar Oslo en
Kopenhagen (verb.)
BEEMSTERDijk, Rotterdam n. New-Orleans 13
(n.m te Vera Cruz
DINTELDIJ-K, Rotterdam n. Vancouver 14 (n.m.)
te San Francisco.
HOLLANDOOST-AJZi LIJN.
GROOTEKERK (uitreis) 14 jun, van Suez,
HOLLANE)—AUSTRALI 8 LIJN.
AAGTEKERK 14 Junl van Bremen te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA Lijn
heemskerk (uitreis) Fass. 14 jUni Gibraltar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA lijn.
REGGESTROOM (uitreis) 14 Juni van Dakar
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM. Rott n Napels p. 14 Gibralt.
STAD HAARLEM, Melllla n. Rott. p. 14 Glbr
STAD VLAARDingen 15 v Kirkenes te Vlaaru
STAD ZALTBOMMEL 14 Junl v. Kirkcaldy n.
Lambton Drops.
VREDENBURG E roden n. Narvik p. 14 Holtenau.
MAASBURG 14 Junl van Emden naar
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN-
STREEFKERK (uitreis) pass. 14 Juni Perim.
JAVA—CHINA-JAPAN LIJN.
TJIKEMBANG 13 Juni van Shanghai te Batavia.
TJINEGARA 13 Juni van Batavia te Hongkong
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALAWati 14 Junl van Batavia te New-York.
PROMETHEUS. Java n. N.-York p. 13 Gibraltar
KOTA BAROE, Batavia n. New-York p. 14 (4
v.m Perim.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
VAN SPILBERGEN 14 van Beira te Zanzibar.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
AJAX 15 Juni van Amsterdam te Rotterdam,
ARIADNE 14 van Barcelona naar Tarragona.
AURORA 14 Junl van Susak naar Bari.
CALYPSO 15 (1 v.m.) v. Arasterdam te Hamburg.
CERES 14 Junl van Tanger naar Algiers.
COTTICA 14 van Paramaribo naar Amsterdam.
LUNA 15 Junl van New-York naar Aruba.
SATURNUS 15 van Hamburg te Amsterdam
SIMON BOLIVAR 14 (5 n.m.) v. Amsterdam te
Hamburg.
VAN RENSSELAER 15 v. N.-York n. Port au
Prince.
VULCANUS 14 Juni van Faro naar Barcelona.
BARNEVELI), Amst. n. Chill IS v. Buenaventura
HELDER 13 van Amsterdam te Kingston (Jat
BOSKOOP, Amsterdam n. Chili 13 (10.11 n.m.)
50 mijl Z.O. van Land's End.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitreis) 14 Juni van Las Palmas.
PRAAIRAPPORT HR. MS. NAUTILUS.
13 Juni: Tusschen 57 gr. 40 min. Nbr. en 58 gr.
10 min. Nbr. en 0 gr. 50 min. Ol. en 1 gr. 30 mm.
Oi. SCH. 104, 40 kantjes; SCH. 140, 40 kantjes;
SCH 200, 32 kantjes; SCH. 261. 2 kantjes; SCH.
274, 40 kantjes; SCH. 339, 34 kantjes; KW. 14
28 kantjes; KW. 16, 55 kantjes; KW. 20, 48
kantjes; KW. 102, 22 kantjes; KW. 138. 14 kantjes;
KW. 159, 50 kantjes; KW 160 24 kantjes; VL. 40,
60 kantjesVL. 49, 24 kantjesVL. 70, 70 kantjes
VL. 73, 39 kantjes; VL. 89, 32 kantjes; VL. 121,
20 kantjes; VL 150, 18 kantjes; VL 167, 12
kantjes; VL. 197, 28 kantjes; VL. 199 9 kantjes;
VL. 208, 38 'kantjes.
HARLINGEN, 14 Juni. (Gem. Vlschafslag Har
lingen) Aanvoer en prijzen waren: 281 tal kamer
haring 1.151.35, 8459 kg. kameransjovis 19.25
—20. 11.214 atuks geep 1—4.
ROTTERDAM, 15 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 10 motorkustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep, Moerdijk en
elders 210 manden en kisten versche en 23 kist
jes gerookte visch aangevoerd. De p zcr warent
groote tong 3244, middel tong 2230, kleine
tong 10—18, middel tarbot 18—30, kleine tar
bot 8—15, griet 10—24, haantjes 822, mid
del schol 1220, kleine schol 36, pieterman
15—22, fint 4—6, kabeljauw 8—12, kleine
schelvisch 36, gul 4—7, geep 58, alles
per mand; levende paling 3—5. gerookte pa
ling 4—6 per kistje.
VLAARDINGEN, 15 Juni. Binnen van de ha-
ringvisscherij VL 205 met 136 kantjes (van 2
schepen) en VL 86 met 159 kantjes (van 4 sche
pen.)
Heden werd betaald voor: maatjesharing 36.10
52.50 per ton, zoutevlsch (stijve koon) naar
grootte en kwaliteit 11.40 a 25.10, heele filet
21.7025 10, halve filet 12.70 per kantje.
IJMUIDEN, 14 Junl. Van de trawlvl3schertJ
kwamen heden alhier aan de markt de stoom
trawlers: IJM. 491 met 1936, IJM. 131 met
1159. IJM 90 met 1128, IJM 77 met 1246. de
motortrawler RO. 46 met 1647, de motorlog-
gers: KV/. 39 met 635^KW. 104 met ƒ591, KW
24 met 641 en KW 30 met 335, aan besom
ming. Bovendien kwamen heden nog binnen de
Deensche kotters; E 142 met 543, E 390 met
775 en E 436 met 4S9 aan besomming
ASTARTE 14 Juni van Bremen.
AMSTELLAND van B.-Ayres 12 van Bahia.
AURORA van Venetië 14 van Susak.
ARTEMIS, t., 13 te Curasao (of Rott)
BENNEKOM van Chili 13 van Valparaiso.
BODEGRAVEN van Chili 12 van Callao.
BAARN v. Chili 6 <r. Curasao.
BERENGAR 8 Juni van Diamante.
BREITENBURG van Sornaes (nr. Zaandam) p.
.13 Skagen.
BEAUFORT, t., van Curasao 12 (12 2 n.m.) 450
mijl W. van Land's End.
BATOE van Batavia 1 van Belawan.
COTTICA 14 van Paramaribo.
CRIJNSSEN 12 van Barbados.
DIANA (Duit.) 2 te Borga, nr. Zaandam.
DESIO 10 te Buenos-Ayres.
ENGGANO van Batavia 14 van Port Said.
FDMUND HALM 12 van Danzig.
EUTERPE 12 te Bordeaux.
EDVARD 9 van Leningrad (nr. Westzaan)
EK 15 van Oslo.
ELSA ESSBERUER, t., 30 v. N.-York (of Rott
FLANDRIA 14 van B.-Ayres.
FREIBURG van Macassar p.'14 Gibraltar.
FAUNA van Venetië 13 van Palermo.
GANYMEDES van Bourgas 10 te Limni.
GALGEWATER 11 van Archangel.
HARPENDEN 26 Mei van Rosarlo,
HANS BROGE 13 te Leningrad, nr. Velsen.
