lil
?S™CH1Iv'
S83ÏS v „K°
cl£°u i' &sssS 7
§*j5g^S 8 5 üUS.* E B1""'
ZEETIJDINGEN
DINSDAG 19 JUNI 1934
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHTINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
BIoSS'M 17 V.
S oF AThS "t Rottm 18 te SingaP0re.
del vertr ?1ENS' Japan Rottm' 13 Lon
SKVORTZOY STEPANov o/lf n Dh
van Stamboul. °de3sa n' Ldn-
VERWACHT TE ROTTERDAM
barenܣI v' TCalcutta 17 te 1
LW
a
si—
u.—
3
8
WATERSTANDEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
Ifcl
ROTTERDAM aangekomen
18 Juni namiddag:
9.55 FLORA, Wambersie Zoon, Stettin,
Schiehaven, atukg.
19 Juni voormiddag:
1.15 SARNIA, Rott. Kolen Centrale, Briton-
ferry, Waalhaven (F. Swarttouw), kolen; 2.2U
TILSIT, Tranap. Mi). Waldhof, Koningsbergen,
Maashaven 4, graan en stukg.2.40 CARMINE
FILOMENA, Mij. Wega, Huelva, Waalhaven 25
erts3.30 BEURSPLEIN, N. V. Walsum, Oxelo-
sund. Waalhaven Nz., erts; 3.45 SAARLAND,
Wambersie Zoon, Corral, Maashaven 7, graan;
5.10 MACEDONIA, Cardag Echv.k. Levant
Oostzee, Limasol, Maashaven Nz., stukg.6 35
FELIXSTOWE, Hudig Fieters, Harwich,
Merwehaven, stukg.KIRUNA, H. Schmitz.
Lulea. Waalhaven, erts; 9.15 ST. PALAIS,
Worms Cie., La Palllce, Waalhaven 30, ledig,
CORNELIA mb„ Salomons' Shipp Forw. Office
Bolnes, St. Jobshaven, ledig*
Tijden van aankomst in den Waterweg
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
19 Juni voormiddag:
12.05 PRAGUE. Harweih; 12.30 PERELLE
Kingstown: 1.25 RANE, Rouaan; I.45 ACCLI
VITY, Londen: 3.30 THETIS, Helsingfors; 5.05
ARMO mb., Stettin; 5.20 THISBE, Caen6.35
AVANCE I, Antwerpen; 10.15 EMMAPLEIN
Narvik.
10.55 CAPITAINE PRIEUR, Rouaan; 11.40
MEDJERDA, Palermo.
IS Juni namiddag:
1.10 EDDI, Gent; 2.— DEVONBROOK, Londen
Wind West, matige bries, kalme zee, helder.
CITY OF WINDSOR 18 v. Tsingtao n. Rottm.
EURYBATES 17 v. Liverpool te Batavia.
HELLEVOETSLUIS aang. 19 Juni MEEUW
mb., Londen-Dordt; JOLLY ANGELA, Antwer-
pen-Dordt:
vertr. 18 Juni CATHARINA mb., Dordt-Londen
PALM mb., Zwijndrecht-Parijs.
HOEK VAN HOLLAND aang. 19 Juni v.m. 5.20
VIENNA, Harwich; 10.15 GAELIC STAR, New-
Westminster.
SCHIEDAM aang. 19 -'Unl MITO MAKU. Yoko
hama, Phs. v. Ommeren.
ZIERIKZEE aang. 15 Juni LIAFJELL, Sta-
vaneer naar Bergen op Zoom;
vertr. 18 Juni LLAFELL, v. Bergen op Zoom
n. Ostende.
IJMUIDEN aang 19 Juni EUTERPE, Bor
deaux, stukg,; INDUS (slbt.), Maassluis; A. K,
FERNSTRÖM, Sundsvalli hout;
vertr. 19 Juni BIRTLEY, Gdynia.
VLISSINGEN 19 Junl (9 uur vjn.) aang. HER
MADA, Duinkerken, bunkert; CECILIA, (motor-
■^vertr.KHERMADA, RotJrtNEEMjANDIA mb"
Londen; LADY ANSTRUTHER Antwerpen;
gep. naar Antwerpen: ADALIA, Hamburg;
THYSVILLE, Congo; SLASK, Danzig; BLACK
EAGLE Rott.LICHTENFELS, Rott.; SAMBRE
mb, Par»»; KODUMAA, Ornskjoldsvlk;
GRIETPE mb., Shoreham; ANTWERP, Har
wich; WINKLER, Philadelphia; TINTO, Londen;
ELAND, mb., idem;
gep. naar Gent: STE. MARIE, Par;
gep. naar Brussel: BILLE, Liverpool;
gep. van Antwerpen: ALT, Goole: MALINES
Harwich; JOLLY ANGELA, Dordrecht; RAGN*
HILDSHOLM, Gothtenburg; FLORA, Esbjerg;
WICKLOW HEAD, Dublin; LOIRE- Fasaies;
CORONA, mb., Londen; JUPITER, mb-' L°nden:
ZEELAND, mb-, Londen; KALBA, Londen
EUROPA, Londen; OUD BEIJERLAND, mb.,
Londen; FLORE, Cardiff; WEA mb., Trelle-
borg; ALICE, Londen;
gep. van Gent: EDUARD GEISS, Stolpmunde
VLISSINGEN, 19 Juni. O- uur nam.) Aange
komen. CONFIDENZA, Londen, bunkert.
Gep. naar AntwerpenFLORENCE COOKE,
Hayle; BERGENDAL mb., Londen; ANTWER
PEN mb., Londen; BRABANT mb„ Londen;
BROEDERTROUW mb., Londen; RIJN, Londen;
AVANCE I, Rotterdam; UFFE, Kopenhagen.
Gep. naar Gent: BIRI, Fredriksstad.
Gep. van Antwerpen: WESTLAND mb., Lon
den- BUIZERD mb„ Londen; ANNA mb., Lon
den; BETOINE mb„ Londen; TREUENFELS,
Rotterdam; ANNA, Kopenhagen.
DELFZIJL «angekom^n 18 Juni s A.GTXE5W,
Jiluthet, Elmshorn, gort.
17 Juni: WESTLAAN, van der Laan, Yar
mouth, ledig; DICKY, N.V. E. Wagenborg, Ldn
ledig; EEMS, Bos, Londen, ledig; HUN ZE VI
w v Cargo, Bremen, stukg.ACTIEF, Groen,
Möll'n, tarwe; WIEGERTJE JOHANNA, Dokter
Hörding, koekenPRIMA, B. Blaauw, Goole.
steenkolen; ZEEMEEUW, Bolhuis, Kiel, hoornen
No. I68 N.V. Cargo, Hamburg, hout; No. 169.
N.V. Cargo, Hamburg, hout; ORION, N.V. Cargo
Hamburg, ledigKENRix, N.V, Boardexport,
landen, ledig.
18 Juni: OB, A. van Dyk, Leningrad, gez. hout
TöRRïNGTON, N.V. Boardexport, Little Hamp
ton, ledig; PAUL LANKER, Lanker, Emden
ledig.
Vertrokken: 16 Juni: JANTINA, Deen New
castle; 18 Juni: MARGARETHA, Marten's Ber
lijn; TIETIE, Roelfs, Berlijn; JANTJE, Drent
Odense; ACTIEF, Groen, Keulen; Prim/ Har-
lingen,
BATAVIERLIJN.
BATAVIER n, 19 (7.15 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LUN.
DRECHTDIJK, Vancouver n Rottm. 17 te San
Francisco.
BINNENDIJK, Philadelphia n. Rottm. p. 10 (3 53
v.m.) Lizard.
VEENDAM 18 v. Rotterdam te N.-York
BOSCHDIJK, N.-Orleans n. Rottm. via Londen
18 (12.50 n.m.) 500 mijl W. v. Land's End
HALCYON LI JN.
VREDENBURG 18 v. Emden te Lulea.
STAD DORDRECHT 18 v. Melilla n. Rotterdam
STAD AMSTERDAM 18 v. Lulea. n. Rottm./via
STAD HAARLEM, MellUa n. Rottm. p. 18 oUes,,
STAD ZWOLLE 18 v. Schiedam te Lambtor,
Drops, voor Stockholm.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN (thulsr.) p. 18 Las Palmas.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
MAASKERK (thulsr.) 19 te Rotterdam.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CI^„OF Cambridge, Java n- N.-York 17
Pt. bwettenham.
KOTA BAROE, Batavia n. N.-York 18 (6 n.m.)
v. Pt. Said.
TJINEGARA 18 v. Batavia te Shanghai
TJISONDARI 16 V. Shanghai nDaiSn
TJIMANOEK, Batavia n. Moji i8 v. Macassar
JAVA-MAURITIUS-AFRIKALIJN.
HOUTMAN 18 v. Batavia te Port Natal
ARY SCHEFFER 17 v. Rott. te Havre.
ARABiSTAN 17 v. Abu Zenima n. Antwerpen
ASTARTE 17 v. Amstm. te Bremen.
AKKA Hambg. n. Derindje 16 v. Salonika
AMSEL Hambg. n. Levant p. 16 Gibraltar
ADAMELLO 17 v. Sabang n. Vladivostock'
AENOS 16 v. B.-Ayres n. Madeira.
H°Uïhptn' n' B-"Ayres 17 te Rio J.
f mbI^SALOR i"R yre81=n- SoulhPtn- 17 v- Rio J.
t V' B-AYres n- Liverpool.
v. Londen te Quebec
AFRIC STARB AAmka V V' Madeira'
Irtfa M^r(?"^yres n' Ldn' 17 v- Teneriffe.
f15 v Spezia n. Hornillo.
Vl Napels n. Londen.
ra'rom Calcutta n. Londen 17 te Colombo
■rtp™ ilAPIER 77 v. Sabang n. Cuba.
STRANRAER 17 v. Saoang n. Cuba.
bENLAWERS Ldn. n. Japan 16 te Hongkong
BEIJERLAND 19 van Tyne naar Delfzijl.
BUCCINUM, t, 18 v. Sydney te Balik Papan.
BEN ARTY Kobe n. Ver. K./Cont. 15 te Infanta
BENLEDI 16 v. Kobe n. Ver. Kon.
BERN. DE ST. PIERRE 17 v. Mauritius te Mar
seille.
Bab.ALINE Brisbane n Ldn 20 te Plymouth verw
BERWICKSHIRE 18 v. Liverpool te Pt. Louis
(Maur.)
CEKONS 17 v, Rott. te Havre.
CORFU Japan n. Londen 18 v. Gibraltar
CARTHAGE Londen n. Japan 17 v. Malta.
COMORIN Brisbane n. Londen 17 te Melbourne.
COMPIEGNE 14 v. Majunga n. Marseille
CLAN MONROE Liverpool n. Chittag. p. 18 Aden
CLAN MALCOLM Londen n. Chittag. p. 18 Perim
CLAN MACKENZIE 16 v. Chittagong n. Ldn.
CLAN MURDOCH j.6 v. Rosario n. B.-Ayres.
CLAN MACQUARRIE Liverpool n. Chittag. 16
v. Madras.
CLAN MAcBEAN Mormugoa n. Duinkerken 18
v. Pt. Said.
WANDERER 17 van Madras naar
^OM^FELSRBremeD n' Ran§oon P- Perim
6 van RanS°on naar Ver. Kon.
15 te Oamaru voor Ver. Kon
ZONNEWIJK 17 V. Rotterdam te Archangel.
n^Ü°£ilARU D'pl n. Japan 16 te Hongkong
Ya-LAL Hambg. n. Japan 16 te Hongkong.
DEVON 17 te Sydney voor Londen.
DORTMUND 17 v. Rottm. te Adelaide.
$H§HERA 15 v. Liverpool te B.-Ayres.
DUIVENDReCHT Londen n. Constantza p. 18
Gibraltar
EGLANTINE! 17 V. N.-Orleans te Bremen
EGERIa 17 v. Stolpmunde te Bremen.
■ERPEL 17 v. Kotka te Bremen.
HMPREjgg OF BRITAIN 16 v. Quebec n. Sou
thampton.
E. G. SEUBERT, t, 17 v. N.-York n. Aruba.
ESKDALEGATE 16 v. Rosario te Las Palmas.
EL URUGUAYO B.-Ayres n. Liverpool 17 v.
Teneriffe.
EISENACH Chill n. Hamburg p. 16 Azoren.
PREIENFELS 17 v. Philadelphia te New Yk.
RINK 16 van IJmuiden te Riga.
FRANKEN 17 v. Australië te Bremen,
FRIELINGHAUS 19 v. Oxelosund naar Gent.
FRIESLAND 17 van Velsen te Leningrad.
FRANZ KLASEN, t, 16 v. Baytown te Aruba,
F. J. WOLFE, t, 15 v. Aruba n. Avonmouth.
FRUMENTON v. Dairen n. Suez.
GLENGARRY Ldn^ n japan 18 te Singapore.
GLENSHIEL Ldn. n. Dairen 18 v. Shanghai.
GEGRGIC 17 v. Boston n. Liverpool.
GLeNMOOR Rangoon n. 't Kanaal 15 v. Oran.
Y GOUNTY 13 van Montreal n. Havre.
RP,"0R Ldn. n. Beira p. 17 Dakar.
GANTER is van Bremen te Helsingfors.
GLENEARN Londen n. Dairen p. 18 Perim.
gaLILEA Hambg. n. Zongouldak 17 v. Stamb.
HINDENBURG Saigon n. Hamb. 16 v. Marseille
HARMODIUS 17 v Beira te Mormugao.
«ADA COUNTY 18 v. Rott. te Quebec.
HORDA 17 v. Sabang n. Madras.
HOBSONS BAY 18 v. Londen te Sydney.
HIGHL. MONARCH 16 v. Londen te B.-Ayres.
HORORATA 18 v. Londen te Suva.
HUNTINGDON Falm. n. Auckland 17 v. Curac.
HARPALYCE Saigon n. Bordx. 19 v. Pt. Said'.
HIGHL. BRIGADE B.-Ayres n. Ldn. 18 v. Vigo.
HAVEL Chili n. Hamburg p. 17 Caicos Passage.
HELIOS Antw. n. Gyon p. 18 Ouessant.
HIMALAYA 16 v. Venetië n. Macassar.
INANDA 16 v. Trinidad n. Londen.
INES CORRADO 14 v. Pto Padre n. Land's End.
IRIS, t, 17 v. Mianilla n. Tarakan.
Antw. n. B.-Ayres 17 te Montevideo.
1P.GMENEUS 16 v, Sydney n. Liverpool.
7® „r ET"Ayres n- Hbg. 16 v. Las Palmas.
MAGY, t, 15 v. Baytown n. Aruba,
JAMAIQUE 15 v. Hamburg te B.-Ayres
JANE MAERiSK, t, 15 v. Curac.fi O n.
JOSEPHINE CHARLOTTE Antw. n. Braz. p.
15 Fern. Nor.
•TUNO (Nept.) 17 v. Rotterdam te tSettin.
KLIO Antw. n. Barcelona p. 18 Ouessant.
^ïgTO Hull. n. Mormugao p. 18 Ouessant.
Amstm, n. Brazilië p. 18 Ouessant.
KEPLER 17 v. Amstm. te Bremen.
EABE^MA MARU 15 v. Londen te Kobe.
A™1A BEEGARI 70 v- B.-Ayres n. Londen.
r? l ERAY, ri? v' Pasw°ean te Samarang.
°5F!NA HbS- B.-Ayres 16 v. Rio Jan.
t foGr.» 10 v' Rottm- te Bergen (80 passag.)
LISBOA 16 v. Mogador n. Saffi.
MOORDRECHT 18 v. Batoum n. Vladivostock.
MANTUA Japan n. Londen 16 v. Bombay.
MONGOLIA Brisbane n. Londen 18 v. Pt. Said
MOOLTAN 17 v. Londen te Brisbane.
MAIDAN Londen n. Calcutta p. 18 Perim.
MOSEL Brisbane n. Hamburg p. 18 Perim.
MARELLA 16 v. Singapore te Thursday Eiland.
MANGOLA 18 v. Thursday EU. n. Singapore.
MINDEROO 17 v. Singapore te Fremantle.
MARYLYN 16 v. La Plata n. St. Vincent.
MONKSWOOD 16 v. B.-Ayres n. St. Vinoent.
MONTE SARMIENTO B,-Ayres n. Hbg. 16 v.
Rio Grande.
MAGDALENA 10 v. Curacao n. Hamburg.
MELILLA, Rottm. n. Lissabon p. 17 Ouessant.
NOVA. SCOTIA 15 v. St. John's N.F. n Liverpl.
NEREUS Rott. n. aDnzig p, 18 Brunsb'uttel.
£ï££KFNDA Londen n. Brisbane 17 v. Aden.
ivrv^?A A 17 v' te Beaumont.
nw?£?IARK Rottm- Japan 17 v. Genua.
OPir? 10 v' L'pool te Wellington.
MARGUERITE EMILIE (z/) Brest, 17
Juni. De Franache schoener Marguerite Emilie,
van Nantes naar Engeland is gisteren in de na
bijheid van Concarneau gestrand. De opvarenden
zijn gered.
RODSKAR. Londen, 18 Juni. Het meer
gemelde Finsche s. Rodskar is door de sleep-
booten Simson en Goliath vlotgesleept. Daarna
heeft het de reis naar hier voortgezet en is in
middels Gravesend gepasseerd.
DUNKWA. Londen, 19 Juni. Het van
Rotterdam komende Eng. motorschip Dunkwa
heeft op de Bebin-rivier aan den grond gezeten,
doch is inmiddels weer vlotgesleept. Het heeft
oogenschijnlijk onbeschadigd de reis naar For-
cados voortgezet.
INVERCLOY. Glasgow, 18 Juni. Vol
gens nadere berichten, is de positie van het meer
gemelde Eng. s. Invercloy hopeloos.
TOURISTENVAART.
Het Nederl. s. Veendam vertrekt 5 Juli van
Rotterdam naar Reykjavik, terug 16 Juli. Op
11 Aug. gaat het schip weer van Rotterdam
naar Drontheim, Aalesund en Stavanger.
Het Nederl. s. Volendam gaat 4 Juli van
New York naar de Middellandsehe Zee en na
terugkomst te Rotterdam (2 Aug.) naar Ko
penhagen, Gothenburg, Oslo en Leith, 14 Aug.
te Rotterdam terug.
Het Nederl. s Christiaan Huygens
maakt op 8 Augustus een reis van Amsterdam
naar Bergen, terug op 13 Aug.
Het Nederl. s Costa Rica gaat 9 Aug. van
Hamburg naar Andalsnes, Drontheim en Me rok.
19 te Hamburg terug.
Het Nederl. s ..Simon Bolivar vertrekt
26 Aug. van Hamburg naar Balholm, Merok en
Bergen, 3 Sept. te Hamburg terug.
Het Engelsche s Arandora Star, dat op
18 Aug. van Londen zal vertrekken naar Noor
wegen en de Oostzee, doet op de terugreis Rot
terdam aan (5 Sept.)
Het Engelsche Samaria vertrekt 28 Juli
van Londen via IJmuiden (29 Juli) naar Noor
wegen en Kopenhagenop de terugreis wordt
IJmuiden weer aangedaan (9 Aug.)
Het Noorsehe s Bergensfjord vertrekt
0 Aug. van Oslo naar Londen, Havre, Amster
dam (27 Aug.)
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Nederlandsche s Proteus", onlangs naar
Noorwegen verkocht (zie ons nummer van 5
dezer) blijkt te zijn aangekocht door de Norske
Amerikalinje en komt in de vaart tusschen Ma
dagascar, Mauritius en Réunion.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Noordzee. Schouwenbank. Lichtbrulboel
legd. Diepte. Lichtschip zal worden binnengehaald
Naar ongeveer 51 gr. 48 m.l Nb en 3 gr. 27 m,l
El, beS de bank met een minste diepte van
63 dm, is verlegd de onlangs gelegde lichtbrui-
boei „Schouwenbank"; de waak ton Hgt onge
veer 350 m .340 gr. van de lichtbrulboel.
Op ongeveer 51 gr. 48 m,6 Nb en 3 gr. 27 m.4
El. werd op die bank als minste diepte 59 dm
gevonden.
Het lichtschip Schouwenbank zal op 25 Juni
a.s. voorgoed worden binnengehaald.
Nader bericht volgt.
LONDEN, .13 Juni 1934.
VRACHTEN. De markt heropende vandaag
zonder noemenswaardige vermeerdering van de
in omloop zijnde orders. In tegendeel, op ver
schillende afdeelingen zooala Canada, Australië
en het Verre Oosten was de stemming min of
meer nominaal. Ook Amerika was stil, ofschoon
een mogelijkheid bestond voor zaken in ijzeraf-
val van de Range en de Golf, evenals voor suiker
van Cuba, naar Ver. Kon./Cont. Bovendien waren
er ook enkele orders ln omloop voor ti1d-rhart«r
De Plata-afdeellng wist echte? haar v^te stem
ming te handhaven. Voor groote booten van
Rosario naar Antwerpen werd 15/3 betaald, begin
Juli en 14/. per Aug. van B.-Ayres naar be
paalde havens ln Engëland-Antwerpen of Rott
Naar verluidt, moeten ook bulten de hieronder
vermeldde, nog verscheidene booten zUn bevracht
voor rijst van Saigon, maar bevestiging dienaan
gaande werd nog niet ontvangen.
Bevracht o.a.HARPALION, 8300 t., 5 pet
v. Saigon n. Marseille/Cont. op 24/6. Juni; een
froi" v' 7000/7500 t., v. Rott. n. Alexandrië 6/lo%,l
kolen, begin Juli; REYNOLDS, 7500 t., 10 pet
v. B.-Ayres of La Plata n. Londen/Hull/Liver-
pool/B,irkenhead/Cardiff/Barry/Avonmouth/Antw
of Rott. 14/-, 4—15 Aug.; NAIRNBAUK, 7700 t.',
10 pet. (60 vt.) v. Rosario(niet daarboven) n
Antwerpen 15/3, Aott., 15/9, opvullen beneden dé
baar 1/3 minder, 1—15 Juli; ALDERAMIN, 10 200
t., 10 pot.. V. idem n. Antwerpen 14/6, Rott. 14/9
beide havens 15/3, opvullen beneden de baar 1/3'
1431 Aug. 1
KOLENVRACHTEN: van Cardiff n. Genua 6/3
M Abö 3/10%, Firth of Forth n Wes^
C. J. BARKDULL, t., 7 Juni van New-Orleans.
CLAN MAgNEIL van Mormugao 17 v. Pt. Said.
CITY OF WINNIPEG v. Dairen 16 v. Saigon.
GITY OF MELBOURNE v. Rangoon p. 16 Perim
CITY OF ATHENS v. Dairen vertr. 21 v. Londen
CITY OF EASTBOURNE v. Japan 18 v Singapore
Singapore.
CITY OF HANKOW v. Dairen 11 v. Colombo.
CHESTER VALLEY 8 v. N.-Orleans via Havre
CHEMNITZ van Japan 15 te Saigon.
CUNENE van Rosario 31 v. B.-Ayres
CHINA MAKU 4 v. Kobe.
CÓNGONIAN v. W.-Afrika 14 te Abonema.
CERES (Fin.) 14 te Londen uitgeklaard.
CARELIA 15 van Abö via Londen.
DRACHENFELS 16 v. Kurrachee.
DQaHNGO DE LARRINAGA v. Dairen 2 van
Sabang.
DELFSHAVEN 16 van Mobile.
DELOS 11 Juni te Poti.
DRECHTDIJK v. Vancouver 17 et San Francisco
DELPH1NUS 16 v. Spesshult-
DESSAU v. -B. Blanca p. 17 Fern. Nor.
EUROPA van Vancouver' p. 10 St. Thomas.
ENGLAND MARU van Osaka 13 van Colombo
EEM v. Pi tea p. 18 Elseneur,
ERICA vl Donau 14 v. Galatz.
ELMUND HADM vertr. 21 v. Amsterdam.
EIRINI KYRIAKIDES 6 Juni van Rosario.
EDITH HOWALDT 14 Juni van Uleaborg.
EDERA van Donau 8 Juni te Galatz.
EXPRESS mb., 17 te Boston (L.)
FLANDRIA (Zw.15 v. Gothenburg via Antw.
FRIESLAND v. Japan 16 v. Mlri.
FLINT H v. Savannah 15 te Londen, 20 verw.
FJELD 12 Juni van Archangel.
FRAÜENFELS 7 van Madras.
GARTH CASTLE van Beira 13 van Kaapstad.
GRANTULLY CASTLE 19 v. Londen via Antv
GOTLAND van Alexandrië p. 16 Gibraltar.
GLENIFFER van Dairen 14 Juni van Port Said
GOSLAR v. Japan 19 v. Genua.
GÓLEÏA 10 Juni te Barselona.
GLENOGLE van Tsingtao 10 van Colombo.
GEORGE -M. EMBIR1COS v. Rosario 30
Montevideo.
GLENBEG v. Tsingtao 18 te Singapora.
GERDA KUNSTMaNN 13 Juni van Stolpmunde
GÜNNAREN v. Lagos via Bilbao p. 16 Dakar.
GLENAPP v. Dairen 18 v.a Shanghai.
GRANGESBERG 15 Juni van Lulea.
GEIERFELS 9 te Calcutta, vertrekt 25 Junl
GOOLISTAN 3 Junl van Bahla Blanca.
GOR'M 12 Junl van New-Orleans via Norfolk
GAROET van Batavia 15 v. Sabang.
GAUNLESS van West-Afrika 12 van Las Palmas
GOODWOOD 16 te Montreal.
GONNEVILLE 18 v. Marseille. ij
UILLHAUSEN 17 te Narvik.
GENERAL ARTIGAS v. B.-Ayres 11 v. Per-
nambuco.
GLARONA t., 10 van Aruba 29 verwacht.
HANAU van Chili 13 Juni van Teneriffe.
HAKUSANMARU v. Japan 16 v. Penang
HANS/BURG-van Piraeus p. 16 Gibraltar.'
HOLLAND vererkt 21 v. Memel.
HONOR van. Liyorno p. 15 Gibraltar.
HANNAH v. Donau p. 18 Ouessant, 20 verw.
HARTINGTON van Tsingtao 16 v. Pt. Said.
HECTOR (Eng.) van Japan vertr. 20 v. Londen,
F-aRUN-A .MARU v. Japan 18 te Shanghai.
EGGGRRRN van Calcutta 14 Juni van Colombo.
HAVTOR.v. Chicago via St. John N.F. en Lon
den 12 v. Montreal.
v- JaPan vertrekt 17 v. Marseill?
MARU van Japan 17 te Londen.
HARRY G. SBIDEL, t., v. Talara 25 van Colon
ISAR van Japan p. 16 Perim.
ÏH,"êtTE^AN MARU van Japan p. 17 Gibraltar.
ILSE van Swansea p. 15 Lizard.
INDIA van -Vancouver 14 te Seattle.
JACOB CHRISTENSEN 12 v. Moermansk.
-JELLING v. Philadelphia vertr. 16 v. N.-York.
JEDMOOR 27 v. Vladivostock.
JAVA v. Japan 16 v, Chinwangtao.
JAPAN v. Calcutta 19 te Djibouti.
t?wG.E JOHANNA 13 v. Marseille via Burriana.
JAM^?A PIONEER 12 v. Kingston (Ja.)
KQUIBISHEV 14 te Leningrad.
KEILEHAVEN v. Port Gentil via La Pallice 16
van Las Palmas.
KERKPLEIN v. Wabana 18 o n.m.) ten O. v.
Lizard.
KOTA RADJA 18 v. Hamburg*.
KOTA AGOENG 18 te Hamburog.
van BeIra p- 16 Gibraltar.
Ï5FFFF, AND v' JaPan 18 te Penang.
KOTA TJA.NDI van Batavia 17 van Sabang.
JvARMT IQ Juni laadklaar Kokkila
^jAOMEDON 18 te Gdynia.
LACONIKOS v. Sulina p. 17 Gibraltar
LipKlIAVEN v. N.-Orleans 18 te Bremen.
LQCHGOIL van Vancouver 12 v. Loa Angeles
UlNDENPELS 17 v, Calcutta.
IjILY 14j te Rosario.
vertrekt 19 van Antwerpen.
|j^WIQaffl&.FEN v B.-Ayres 16 v. Montevideo.
LOS "ANGELES v. Vancouver -8 v: -Las Angeles
I vertrejst 20 van London.
I JIEpNTA van Bangkok 18 van Marseille.
-.'OLDANGER v. Vancouver 17 te Londen.
MARienFELS v. Calcutta 16 v. Pt. Said.
?TA'T\FS'FIiEE® van Japan 19 van Port Said.
MrirrYïFm'.-i'L 16 te Ouracao verwacht.
J AYGETUS v. Chili p. 18 Madeira.
main van Japan 15 van Moji.
Mnftv?1 MARU van Dairen 12 van Sabang.
MOREA v. Levant 16 van Susak.
THESSALIA v. Donau 5 te Braila.
TARONGA 17 te Hamburg, 22 verwacht.
TREUENFELS v. Bombay vertr. 19 v. Antw
fKOMDANUSR 15 van Vancouver.
TERUKUNI MARU v. Japan vertr. 20 v. Napels
TITANIA 15 te Rosario.
ÏHEANO van Belfast 17 te Amsterdam.
TANGANJIKA vertrekt 19 van Antwerpen.
TIRADENTES 9 te Calcutta, vertr. 21.
USSUKUMA van Beira 15 van Port Said.
UKSuLA S1EMERS 16 van Leningrad.
USAMBARA 18 te Beira.
VOLENDAM 17 te Kopenhagen.
vOgESEN 2 v. New-Orleans.
ViNÖDOL v. Donau 28 te Braila.
YSFD»^FH,RG 18 te Lulea (of nr. Emden).
Y/F, „v- Vancouver 12 v. San Francisco.
WAC±i ij? ELS 15 te Bombay.
WAAL 13 te Uuras.
WOLFSBURG 14 te Busreh.
WESTMORELAND van Beaumont vertr 18 v
Antwerpen.
TrFrY®IiA van Mobile 7 Juni van Tampa.
WINNIPEG van Vancouver 16 te Havre.
SJE?YARR0w v- Philadelphia 16 v. Norfolk.
Levant 17 te Alexandrië.
WILLEMSPLEIN van Wabana p. 18 Lizard
WILLAMETTE VALLEY 1 van Dairen
1JSSEL 9 te Luiea.
'ZUIDERKER van Japan p. 15 Perim.
Levant 16 van Susak.
LodingYATER V" Archan°el (°f Velsen) p.
(YYT-FFYE MARU van Japan 14 v. Dairen
v' Bathurst 14 van Dakar.
MARTHA HALM vertr. 21 van Harburg.
17
Italië 6/6, Methil n. Bordeaux 5/9, Bo'ness n. Nor
(goedo haven?)' 3 9. rangemoutn n. Denemarken I MENElaUS van Japan 18 te Singapore.
TANKVR YGHTFVdp,,-. MANZONl van Triest p. 19 Dungenoss.
n Midd ZffR fiLHEME, 4000 t., v. Adadan MAX WOLF 2 Junl van B.-Ayres
zins, Junf vARG M00 ter' Ro?'/Gor?,t;„17/,?' ben" MELISKERK van Beira 16 te Zanzibar.
V kJlm'J.t(gedeelteiyke lading) MAYUMBE van Congo 17 te Antwemen
rónde som van £3651» nnii ^oor een NARE.NTA.van Vancouver 8 Juni van Cristobal
kantoeenz°aadoVUen, "junl; Tmma'mIIVsK00 NQRDLA^ BeiraT 16 V-Raap^d
13000 l" V n VeTSKan.l(£iï Ma,U*
^FJI'LLLA.ND van B.-Ayres 12 van Bahia.
AURORA van Venetië 16 van Bari.
ARTEMIS, t., 13 te .'uracao (of Rott
ALTONA 14 te Tji.atjap
ARIADNE 18 v. Gandia.
ASK 14 van Sundsvall naar Zaandam.
BENNEKOM van Chili 15 v. Talcahuano
BODEGRAVEN van Chili 12 van cXo
Ierfxto^iP"' J7 °p,475 mijl N' v' T^ceira.
?FREHICE 18 v. Kopenhagen via Gdynia.
BERENUAR 8 Juni van Diamante.
BATOE v. Batavia 17 v. Port Sudan.
CQTT1CA 14 van Paramaribo.
CRIJNSSEN 12 van Barbados.
DESIO 14 te Rosario.
ENGGANO v. Batavia vertr. 19 v. Marseille
EURYMEDON 16 van Batavia.
EK v. Oslo 18 te Gent.
FLANDRIA v. B.-Ayres 18 v. Santos.
FAUNA van Venetië p. 17 Gibraltar.
FREDRIKA 15 v. Hernösand.
v' ,?Bou°rg:as 17 v. Cephalonia.
GUDUR 16 van Maimö via Londen.
GAEGEWATER van Archangel p. 15 Lödlngen
HARPENDEN 26 Mei van Rosario
HANS BROGE 13 te Leningrad, nr. Veisen
HONTESTROOM vertr. 20 v. Londen
HERMES 16 van Havana.
HOMESIDE van Rosario p. 2 Montevideo.
IRENE van Kopenhagen 12 te Gdynia.
JOH. DE WITT v. Batavia p. 17 Gibraltar.
JOHAN VAN OLDENB. v. Batavia 18 v. Si'nga-
pore.
v,an Puerto Barrios 13 van Cristobal.
?.YC™ON van Batavia 14 van Colombo.
12 van Archangel naar Velsen.
^oV- W'"Afrlka 18 v. Havre via Rott.
MIES mb., 18 v. Littlehampton.
MAGDALENA 16 v. Curacao.
MINNEWATER v. Archangel (of Rott.) p. 17
Lodingen.
MENES v. Macassar p. 17 Perim.
MARGRETE v. Leningrad p. 18 Elseneur.
NOBn™1?118,/' Nechochea 6 v. Mar del Plata.
aNurtiJiLiN t,, 15 v. Curacao.
HSRBUS v. Kopenhagen 18 v. Aalborg.
P t* w?1778 van Batavia 16 van Pt. Said.
PROWESS? ia t r1Ua Velsen P- 16 Gibraltar.
PRnrwvl Londen uitgekl. n. Zaandam.
KaaJ Archangel n Velzen p. 18 Nooid
BRAS van Batavia 13 van Colombo.
RIO DE JANEIRO 1 Juni v. B.-Ayres
Sottm 15 v- Hudiksvall n. Zaandam.
van Sfax p- 13 Gibraltar.
|E5??®KERR van Jftpan 13 v. Shanghai.
STELLA v. Bourgas 18 te Izmir.
18 Utsire.
Archangel naar IJmuiden v.o. p.
TRITON 16 van Savona. 1
T.ABIRYA van Batavla 8 Juni van Padang.
GGRERMARK v. Macassar 15 van Padang
VESTA v. Alexandrië 18 v. Alicante
WEISSESEE 11 te Necochea.
ZUIDERKERK van Japan p. 15 Perim.
ALKMAAR 17 te Hamburg.
DEN HAAG, t, van Aruba.
IOANNÏS VATIS van La Plata.
MYRMIDON vertr. 23 v. Batavia.
s?iErL^Y^LAI±r ,vertb' 20 van Hamburg.
Imèx BO^Tvfp1 2\ Uono' van Bu0nos-Ayres
R°LIVAR vertr 23 van Hamburg
SAMARIA (touristenschlp) vert. 28 Juni v.' Lon
den n. IJmuiden.
fATURNUS vertrekt 23 van Hamburg.
ULYSSES vertr. 30 v. Hamburg.
CVT»a txta uv vv
OVpm^r,L'p°o1 n' N-"ZcGland 17 v. Dakar
OELa Rangoon n. Ldn. 18 v. Marseil.
ORpst. van Bremen te Kemi.
oSTrzp i? van Danzig naar Kiel.
Rott. te Gdingen.
Las Palmas n. Hamburg.
p. 18 (12 midd.)
i - HON- NED. STOOMBOOT MIJ
BOSRnïJS 18 v' Gaudia n- Carthagena.
Azoren A",atm' A CMi
EUTERPE Ig ^alBorS' Calama^"
GANYMEDES 17 v „T,.Amsterdam.
HELDER 17 V Pt Cephalonia n. Patras.
POSEIDON 18 v Amstm °tettiTn'
STELLA 18 v Candia te w?" Juan PR
VESTA 18 v Alicante n. Lissabon
VULCANUS 18 v. Barcelona n g'
HERCULES. Amstm. n. San Jukn 17 ie xi
n.m.) 220 mü' zzw v. Valentia
KON. HOLL. LLOYD
maasland 19 V. Amsterdam n. Ha~,v
FLANDRIA (thulsr.) 18 van Santoa burg'
kon. paketvaart mu.
18 v. Brtawan n. Rangoon.
,IN^chtERA nLla^
BLITAR (thulsr.) p. 18 (4 v m Kaap M ArmJ
A^HAC^Thu^^^L^
SILVER—JAVA—Pacietot ttw
MANOERan. Calcutta n. Vancr ta r, 1
SILVF.RPALM 16 v. Vancouver te New OriMns
STOOMVAART MIJ NEDERL A tvt\
CHR UYGENS (uttr.) 18 van Belawt^'
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE Rato, 1
Genus p. 17 Perjm atavia n.
JOAN VAN OLüENB ARNEVELT (thulsr 1 ia
van Singapore. uisr.) 18
POELAU tÉLLO ig v. Amsterdam te Batavia
vnvTTT STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EUMAEUSEJavaJYPa? Rottm-19 v- Port Said
ELMAEUS, Java n. L pool 16 te Singapore,
°ML?TE9LS 18 v' Bremen te Bombay.
PAX Brem enm 611 n' Stettin p' 17 Br"nsbuttel.
"LUTO Onorto KoPenhaS'®u p. 17 Brunsbuttel
nmumW n. Antw. p. 18 Ouessant.
PRES HARFIsnSmYng8bergen n' Bremen
™mbay na n' N"York 15 va"
PRES. HAYES China n. N -York 16 te Singan
PENRITH CASTLE lg y
PATROCLUS Liverpool n. Japan 16 te Singapore
PEGASUS, t, 17 V. Shanghai n. Palembang.
ALOS Hambg. n. Maroltko p 17 Finisterre.
P^TET Rottm. n. Chili p. 16 Laa Palmas.
Pat t", Hbg. n. B.-Ayres p. 17 Ouessant.
RA?pê|ARo"'I18;;nI;0nTen ta Bvpelmonde.
RANcm o t pan 16 te Shanghai.
RABAT ^ndcn n' Japan 17 v- Colombo.
RUYA 'eSV® n- Las Palmas 16 v. Casablanca,
RHEINLAbm8' Neustadt Hbg. p, 16 Holtenau
RHEINHaUse^"™' n' £a?tan P' 16 Miri.
ROTTUM, nib TO18 van Rotte/darn te Narvik.
RUAHINE I8*v TV' Londen te Rumpst.
RIO BLANCO j„ Londen te Wellington.
RUPFRT DE ta Madeira.
Londen.
RAMSES 16 v. Alexandria
yd a T-mrTTTSTn Bremen Ldn. 18 v. Gibraltar
t 4u.aue:ra,
^RRINAGA 17 v. B.-Ayres
rTta'CHANDRAMXaa^ n'
ROLF JARL Alexandria Y r'sn is l p'n-
RAIMUND Bremen n. Hoishfn'ri ls'imim?"
HOI.AND 16 V. ValPftriMaY P'i?Pmèt
SATURN 17 van Oporto naar Lissabon
STUTTGART N.-York n. Brem^ 17 GaIw!lv
SONNENFELS Moulmein n. Hamh 17 v AlFrt»™
SUMATRA Java n. Genua rachcf
SHREWSBURY 16 v. B.-Ayras KUrtacnee.
SAMBRE m„ 19 van Parijs te AÓtweJ^n
ST. ANNA!.AND 18 van Tyne te Marl?
SAGAING Rangoon n. Hull 17 v. Marseille
SEBU 17 van Hambf te Ceuta. arse!lle
SMYRNA Hambg. n Stamboul 16 v. p,rao„t„
TEMERAIRE Brisbane n. Antwerpen p
TENFRIFE 17 v. Rottm. te Leixoes. Berira
TOMISLAV 18 v. Rott. te Tocopllla.
TINOS Hambg. n, Levant 17 te Bremen.
TAUNUS Hambg. n. B.-Ayres p- 16 Fern.
TEUNA, de Vries. 16 v. Ldn. te Nieuwpoort
TALLEYRAND 18 v. Rottm. te Adelaide.
tpÏÏÏPIFFA °al° n- Janan 16 te Hongkong
t£Jre?IAS Japan n. Liverpool 17 v. Penang
TH-n-S?CROWN 16 v. Sabang n. Vladivostock
TeSenI71.16,:- B-Ayres n. St. Vincent.
TYneptpt t-, v' B-'Ayres n. Curasao.
TUScTn?^' 4' 11 v- Aruba n. -
TOYootc a tut a Clyde te New -York.
TOUR8 c.r Japan n. L'pool 17 v. Beyrouth
TTT.YPojr!^"0" P- Havre p. 18 Ouessant.
VIGDIS t 'l7rns n- L'pool-18 v. St. Helena.
VII-LE DE METS êrUba t0 Havre-
sellle. "ariTS Reunion n. Havre 16 v. Mar-
VTLLE D'AMIEnq
Pt. Sudan tournee n. Duinkerken 18 v
VANCOUVER Hhv r, rr
VIGTORTA 16 van B?„~ P' 17 st Michaels
VANCOUVER vlncoutT/n
MI chela. "couver n. Hamburg p. 17 St
WELLFIELD, t, 10 v. Aruba n. -
WINTERSWIJK'19^vAlrchange'i tl
WC°olom^TERSHIRE L'P0P1 ^n£n?8 te
91-, optle Tampico laden 9/6, Aruba/Curagaó of
Venezuela 8/-, Cartagena S/3, ruwe olie, Juli.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 19 Juni 1934.
SPRIGEYLY' van Seaham naar Aalbórg, ge.
Etr.anlLyngby' N'w- Jutland, 26 Gns (v|r
not. 00 unsj
ARIZPA v. Mobile via Bremen 18 (1.7 n.m.)
12 mijl OZO. v. Bishops.
AKT1 V. Villa Constitucion 13 van St. Vincent
ALDEBARAN v. Rosario p. 17 Las Palmas.
AMSTERDAM t., v. Aruba 10 (11.15 n.m.) 700
mijl WZW. v. Valentia 21 verwacht.
ACHILLES (Eng.) van Japan 14 van Port Said.
ALCHIBA van Buenos-Ayres 8 Juni van Bahia
ATTO van Constantza p. ia Gibraltar.
AENEAS v. Japan 16 v. Sabang.
ALSIA van Bangkok 15 van Penang.
AALSUM van Rosario 9 van Buenos-Ayres.
ASHLEA van West-Afrika 9 van Sierra Leone
ALTENFELS 8 van Ponuicherrv.
AGH1A THALASSINI 16 van Rouaan.
ARTEMIS, t., 13 te Curasao (of Amsterdam).
ARIOSTO van Venetle 12 van Susak.
ANTONIETTA van Savona 11 van Gibraltar
ANTIOPE, 1 te Bahia Blanca. a tar'
ARTUSHOF 14 Juni te Stettin.
AVOLA v. Levant 17 v. Stamboul.
ASHBY van Dairen 10 van Saoang.
ALPHACCA v. B.-Ayres 18 v. Ria Jan
ANASTASSIA 6 van Piraeus.
ALAYA v. Levant p. 17 Gibraltar
ADRIAN A 13 van Genua via Huelva
AMICUS 11 van Archangel.
ANDROS van Levant 16 van Malta.
ANGORA v. Levant 16 v. Izmir.
AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 17 v. Shanghai
ALDERAMIN 16 Juni van Bahia Blanca.
ANTINOUS 10 van Mobile via Bremen.
AUGUST 16 v. Bergen via Moermansk.
BOLHEIM 18 v. Leningrad.
BAKAR 16 van Huelva.
BATAVIER VII 18 v. Middlesbro.
BOREE vertrekt 20 van Immingham.
BOCCACCIO v. Genua via Ldn. 15 v. Palermo
BINNENDIJK v. Philadelphia p 19 Lizard.
BRITSUM 9 te Rosario.
BLAIRMORE 16 van Sydney (C.B.)
trt?iRIS v- Oporto 17 te Hamburg.
BRGtlPTON MANOR 15 te Leningrad.
BUSIRIS 14 van Glasgow.
BKNAVON v. Japan 15 te Madras.
2RrY7,yALDA van West-Afrika 12 van Lon,„
v' B-'Ayres 16 te Santos.
BbITAk v. Batavia p. 19 K. del Arm!, 20 te
Marseille verw.
BENREOCH van Otaru 16 te Cebu.
BORINGIA 13 Juni te Bangkok.
BENNEVIS van Japan 12 van Port Said.
ISèwiSw rt Leningrad via Stolpmunde.
BAmaT77i 13 Gibra!tar. via Antwerpen.
8PbS p 15 Gibraltar.
BAm-AT'JóoTn RS v' Dairen 4 v. Batavia.
b£?GAEORE v' JaPan 18 v. Aden.
n'm i win »T ,?"°rrIeans vla Londen 18 (12.50
BRat'ttJSS,raC W' v- Land's End.
BAARm v Jamnagar 18 v. Malta.
BErSwSeJChlli 77 op 475 N. v. Tereeira
BTTRGFrtLANnan Va"-couve„r 13 Juni van Colon,
CLAN M A nn J?. .v.an Japan 16 te Genua.
CITY OF exetob V' Mormugao 18 v. Port Said
COBLENZ van Japan 16 van Belawan.
Masullpatam.
NANKING-van Japan 18 te Penang.
ORANJEPOLDER vertrekt 20 van Londen.
OAKJSfAN van Galveston 2 van Houston.
OOTMARSUM van Rosario 14 van St. Vincent.
OCKENaiHLS 18 te Bombay.
y'an JaPan 74 van Shimonosekl.
PAGASITIKOS van Ponau 13 te Braila.
lY^YGIA 8 'V- K.-Orleans via Londen, 29 verw
™Syy,IEEN2A 31 Mei van Bapia Blanca.
PRGMETHEUS t., 1 v. Baytown, 22 verwacht,
r F.KU van Japan 2 v. Singapore.
PANAMA van Japan 10 van Singapore
.PASSAT v-OoïTstantza via Antw. 12 v Stamhnni
PQDMLADAK 13 vanSfax riaar Periils
PRXNC ANDRf-M v. San Nicolas 8 v. B -Avres
PASCOLX van Venetië 13 te Triest.
P- ea m- .26,. van Caronte p. 16 Gibraltar.
PATRIA (Duitsch) 14 Van Leningrad.
PLUTO (Nept.) 15 van Lissabon.
(Nept.vertr. J6 -van Bremen.
BO-RAleAND. van Vancouver 11 v. Cristobal.
P. MARGARONIS 13 te Rosario.
RECmnl ^epL)„vV Honingsb. p. 18 Brunsb.
SyGULUS (Fin) 13 te Londen uitgeklaard.
RUHR van Japan 13 van Penang.
RHEINHAUSEN 18 te Narvik.
RAMSES van Japan 12 van Dairen.
RHESUS van Cebu 16 v. Belawan.
RHEINFELS v. Bombay 16 van Pt. Oklia.
RUY BARBOSA van Santos 15 v. Rio Janeiro
ROMSDALSHORN 13 van Savannah.
RONDO 15 van Wasa.
RING 12 van Gefle.
RANDFONTEIN van Beira p. 18 Las Palmas
RABENFELS 10 Juni te Calcutta. Palraaa-
RAJAHSTAN 30 Mei van Buenos-Ayres.
RUN 18 van Lovisa.
„van Japan 13 van Shanghai.
te Londen uitgeklaard.
Ity?? EN van JaPan !8 van Genua.
=AALE van Japan 17 van Foochow.
SAL/AD O van Bahia Blanca 16 v. St Vin ppnt
van Dairen 9 van Sabang
iïA2,PORDRECHT 18 van Melilla.
van Eushire 17 van Pt. Said.
SKOGHEIM van Sfax p. 13 Gibraltar.
SPARTIVENTO 23 Mei te Poti.
f AKPELON van Dairen 14 v. Taku Bar.
SIBAJAK v. Batavia p. 18 Kaap del Armi, 20 te
Marseille verwacht.
SEBETO 5 te Rosario.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos vertr. 18 van
Lissabon.
SGHHSR van Japan 18 van Kobe.
bGRWARZES MEER van Matadi 16 v. Genua.
SCHIE van Jacobstad 13 te Wasa.
|eASK van Danzig 19 te Antwerpen.
SHEkSNA 15 te Onega.
?,YAG HAARLEM v. Melilla p. 18 Ouessant.
Spimv van Rosario 6 van La Plata.
van Savannah 15 te Londen 27 v w
smmq Tf- YEIN TvLertrekt 19 van Amsterdam.
|7RIES, (Eln( van Kotka IS te Londen.
IlMRirtr Co";rtantza 15 van Stamboul.
IaYN U S oxeiosund.3 16 Antwerpen'
vY"ilS,TERDaM 18 van Lulea.
|7GRED MATHIESSEN vertr. 21 v. Antwerpen.
STRAni(«P v«rtrekt 20 van Bremen.
STRAUSS 15, van Kotka.
ïnni?roiLVal1 Japan 10 te Yok"hama.
TkAE^TTA 16atne Bombay8 AntWerpen'
TANCRED van Japan 17 van Kobe
MARU1 van Japan. 15 v?'Colombo.
yAMAKA van Japan 17 van Taku Bar.
TARN van Japan p. 15 Perim.
TAPANOËLL van Batavia p. 15 Perim
i£.^oyrESSEE van Da'r®n 14 v. Colombo.
TAGILA 17 van Yxpila.
ÏA£LIN van JaPan 16 te Kobe. - - - -
TETBLA 10 van Tela.
T7M7R1AZEV van Odessa p. 13 Gibraltar.
In de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
19 Juni il uag voor E K.'
Sedert de opg
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Boven Cïorinchem HW
Merwede LW
Oude Maas Dordt HW
Dordt LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
Rdam H. v. Holl. HW
Waterweg LW
Wester voort
IJssel Deventer
Kampen
Eijsden
Maastr. (hoofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbich
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas HedelHW
LW
Heusden HW
LW
M. d. Donge HW
LW
Moerdijk HW
LW
HW
LW
HW
LW
1) 0.57 M. boven nul der schaal.
2)i-,Dne,P Y?t?rstand aan de hoofdsluis wordt
stuw booger te zijn, bij geheel geopende
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zijn, bh
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeek in werking.
Holl.
Diép
Harmg- Hellev.sl
vliet
Zijpe Bruinisse
Water
Tijdstii
18Juni
hoogte
v.wanrr
1.
Zomert
in c.M
36.51
6.-
2
8.81
9.—
4
6.57
9.—
2
1.36
9.—
6
0.—
0.—
0.—
0.-
1.01
10.30
4
-0.89
5.05
1
6.77
9.—
0 0
0.—
0—
0.—
0.—
0.—
0.—
0.-
0.-
0.91
10.16
4
-0.86
5.10
2
0.77
7.30
7
-0.96
0.50
2
7.35
9.—
2
1.27
9.—
-0.04
9.—
6
8.—
40.603)
2
27.68
8.—
3
10.8U4 j
8.-
4 -
3.91")
8.'—
12
0.07
9.—
0 0
0.—
0.-
0.02
9.—
2
0—
0.—
0.—
0.—
I
0.—
0.-
I
0.-
I
1.18
10.16
4
-1.10
4.30
0.84
8.56
-1.08
3.10
3
1.34
8.20
10
—1.82
1.45
2 -
19 Juni 18 Juni
Kheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
19 Junl 18 Juni
2.09 2.09
1.07 1.05
2.20 2.2i
3.51 3.50
0.28 u.8:-.
2.14 2.11
Lohr 0.68 0.6ii
Mainz -0.09 -u.i
Bingen 1.10 1.06
Caub 1.10 1.07
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
1.05 1.03
1.17 1.15
-0.16 0.16
0.57 0.59
-0.06 0.0)
-0.91 -0.87
-1.32-1.22
-0.08-0.01
-1.17 -1.11
Oude Amsterdamsche tijd.
19 Jun le jrei. (jet.
v.m. I n.m.
Delfzijl
Terschell
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v, Hpil.
Rotterdam
Hellevoetsl.
3.3
0.13
2.2
10.55
6.15
6.43
"8.51
7.27
n.ru
15.33
12.10
15.00
23.55
18.39
'9,13
2. .54
19.52
Willemstad
Brouwersh
Zierikzee
ViissingeD
Wemeld.
Terneuzen
Hans'weert
le get. 2 get
v.m.
8.29
fi. 9
7.12
7.36
5.53
6.22
7.04
AMSTERDAM, 19 Juni (Amsterdamsche vci-
lmg van land- en tuinbouwproducten, dir H J.,
Houtkooper). Groenten: Noord-Holalndsche mui
zen 4.80—5.60; dito drielingen 3^5; jjpolder
muizen 55.40 per 100 kg.; spercieboonen 3.20
—4.40; snijboonen 2.20—2.80; tuinboonen 2.50
—3.50; doppers 5—8; peulen 3—12; capucij-
ners 57 alles per 100 kg.; peen 5—8; kleine
bossen 2—4; peterselie 1.50—3; selderij 3
6; radijs 0.502; alles per 100 bos; sla 0.50
—2 per 100 krop; bloemkool le s. 24.50; an
dijvie 1.50—3 per 100 stuks; 25—40 ct per 4
kg.; komkommers geel le s. 3.50—5.40 2e
3. 23.20 per 100 stuks; postelein 37 ct;
spinazie 28 ct. per jtg. tomatn A 1216; B
12—17; C 8—10 ct. per kg.; fruit: aardbeien le
s. 30—40 ct.meikersen le s. 3612 ct.Duitsche
kersen 3440 ct. roode kersen 20—28 ct per
kg. perziken 8—11 per 100 stuks.
AMSTERDAM, 19 Juni Aardappelmarkt)
groote muizen 77.50kleine muizen 5.50
6 per 100 kg. Aanvoer 52.900 kg.
AMERSFOORT, 18 Junl. Kaasmarkt Aange-
vored 46 wagens bevattende 11.500 kg Prils 16
20.50 per 50 kg. Handel vlug.
BODEGRAVEN, 19 Juni. Aangevoerd 346 par
tijen kaas, 14.218 stuks, wegende 127.962 kg.
Goudsche kaas met ryksmerk le soort 2124
2e soort 1719, zwaardere 26 met 50 kih
Hande lmatig.
BROEK OP LANGENDIJK, 18 Junl Langen-
djjker groenten veiling: Aangevoerd 175.000 kp,
aardappelen schot 4-5.70, driel. 2.20—3.80,
23.500 kg. tomaten A ƒ14.60, B ƒ13.30, C ƒ13.10,,
CC ƒ9, 3400 bos peen ƒ3.20—4.10, 680 st. bloem
kool 25.
BREDA, 18 Junl. R. K. Baroniesche tuinbouw-
'R' B' Aanvoer en prijzen als volgt:
1097 kg. asperges le soort, 25—30 ct., 1487 kg. id.
of sff,rt 1010 ct-' 6102 kg. aardbeien (scarlets),
313iYa ct., 45.185 kg. id. (Deutsch Evern), 21
22% ct., 31.002 kg. id. (Jucunda), 20—22 ct. per kg.
BERKEL, 18 Juni.. (Coöp. Groenten- en Bloe
menveiling „Berkel en Rodenrijs" G.A.Rozen:
dame edith helen 1.504.70, mrs. hoover 1 90
—3.85, rosalandia 1—2.20, briar cliff 1—1.70
aug. noack 0.701.40 per 100 stuks, elzen poul-
zen 1232 ct., golden salmon 1023 ct. per bos,
gladiolen: rubin 20—25 ct., halley 18—24 ct., fia-'
ming sword 24 ct., souvenir 22 ct., sunrise 1624
ct., oranje briilant 12 ct. per dozijn; diversen:
asp. plumosis 1732 ct., campanula 1018 ct.,
pioenrozen 817 ct., violieren 7—11 ct., lathyrus
3—10 ct., nanis 4—7 ct. per bos, dahlia's 3.60
4.40 per 100 stuks, gloxinia 24—56 ct„ hortensia
17—41 ct., geraniums 13—24 ct. per pot, auratum-
lelie 4.606.70, gigantumlelie 1.60—3, calla
2.30—3.10 per 100 kelk.
EDE, 18 Juni. (Coöp. Eierveiling Ede en Om
streken) Aangevoerd 478.000 stuks, hennen ƒ1.80
—2.30, kipeieren 2.30—2.60, zware 2.40—3, eend
eieren 1.402.70, kalkoeneieren 2.903.30,
ganseieren 4—5, parelhoenders 3 per 100 stuks
GRONINGEN, 19 Juni. Kalf- en melkkoeien le
soort 210—220, 2e soort 170—190, 3e soort
120150, vroegmelksche koeien le soort 160
180, 2e soort 130150, kalf vaarzen le soort
170180, 2e soort 130150, voorj. kalvende
koeien le soort 2e soort varekoeien.
Ie soort 150—160, 2e soort 100—200, stieren
le soort 44—46 ct., 2e soort 36—38 ct, slachtvee
le soort 5052 ct., 2e soort 4244 ct., 3e soort
30—32 ct. per kg., melkschapen V—16, biggen
6—9, 1—1.30 per week, vette kalveren le soort
4850 ct., 2e soort 3640 ct. per kg., nuchtere
kalveren 1.503.50, weideschapen 8—10, vette
schapen le soort 18—21, 2e soort 12—16, vette
lammeren 79, weidelammeren 46, vette
varkens le soort 25—27 ct., 2e soort 24—25 ct
zouters 25—26 ct. per kg.
Kalf- en melkvee aanvoer gering, handel traag,
prijzen onveranderd. Eerste soort slachtvee vrij
wel prijshoudend, afwijkende kwaliteiten aan
voer groot, handel minder vlug en nauwelijks
prijshoudend. Vette kalveren handel traag, iets
lager. Nuchtere kalveren lager. Wolveehandel in
alle soorten zeer slecht. Vette schapen lager.
Vette varkens prijshoudend. Zouters vrijwel prijs
houdend. Biggen handel slecht.
GRONINGEN, 19 Junl. (Ver. v. Bierhandela
ren, Groningen). Eieren, groothandelsprijs 2
per 100 stuks; kleinhandelsprijs 60 ct per 20
stuks.
LEIDEN, 19 Juni. Vette varkensmarkt. 195
stuks zware, 32—31 ct., 27 stuks lichte, 29—28 ct.
per kg. lev. Handel tamelijk vlug.
LOOSDUINEN, 18 Juni. (Loosd. Groentenvei-
ling) Bloemkool le art 1.50—3.30, 2e srt 1.50,
kaskomkommers le srt ƒ2.10—2.80, 2e srt ƒ1.30
1.60, 3e srt 0.801, rijen komkommers le srt
2.504, 2e srt 1.10—2.30, gele komkommers
3.50—4.60, witte komkommers 2.90—3.90, pér-
ziken le srt 12.90—13, 2e srt 8—8.10, 3e srt
5.206.10, pepers 1.10 per 100 stuks, meloenen
ƒ0.35—! per stuk, aardappelen ƒ3.404.90, aard
beien 2028, peulen 6, stamprinsesseboonen
35—37, snijboonen 25—30, boonenstek 15—21
per 10O kg., tomaten A 7.90—8.90, B 6.90—'7.70,
C 7.208.30, CC ƒ5.60—6.80, bonken ƒ4.806.70
per 50 kg., groote boonen 25—30 ct, postelein
12—20 ct per 6 kg., spinazie 8—21 ct per 4 kg.,
druiven blaue le srt 56—64 ct per kg., salade la
srt ƒ0.501.10 per 100 krop, peen le srt ƒ2.10
5.50, selderij 6080 ct, pieterselie 6070 ct per
100 bos, andijvie 1.10—2.50 per 100 struik, andij
vie 1112 ct, stoofsla 10 ct, zuring 29 ct p>er kist.
LOOSDUINEN, 18 Juni. Coöp. groentenveiling:
bloemkool le soort 1.50—3, 2e soor t1.50—1.60,
kaskomkommers le soort 1.70—2.6Ó, 2e soort
1,20—1.90, rijenkomkommers le soort 2.601.20.
2e soort 1.402.40, gele komkommers le soort
3.40—4.20, 2e soort 1.30—2.60, witte komkom
mers le soort 3.40—3.80, 2e soort 2.40, perziken
le soort 9—14, 2e soort 6.20—8, 3e soort 3.89
5.80, pepers 1.952 per 100 stuks, meloenen la
soort 1.102.05, 2e soort 2547 ct. per stuk,
stam-prinsessen 35—37, snijboonen 33—36.'
groote boonen 4—5.70, boonenstek 19—20, aard
beien ƒ30—34 per 100 kg., tomaten A f 7.80—8.90,
B 7.20-8.10, C 6.80-8.10, CC 5.10-6.20, bonken
4.906.50 per 50 kg., postelein 1222 ct. per
6 kg., spinazie 8—23 ct per 4 kg., druiven 68—82
ct. per kg., salade 1 per 100 krop, peen 3.10—
5.90, rabarber 3.10—3.20, selderij 1.10—1.20
peterselie ƒ0.40—1.30 per 100 bos, andijvie ƒ0.80
—3.20 per 100 struik, andijvie IJ—16 ct. per 4
kg., zuring 18—19 ct. per 4 kg.
MEPPEL, 18 Juni. (Gam. Zuivelbeurs) Gouda
40 plus ƒ13.50—14, 20 plus 8—8.50, Edammer 40
plus ƒ14—14.50, 20 plus 8.50—9, Leldscha 9
—8.50, broodkaas ƒ14—14.50. Stemming kalm.
Boter f 1.42.
NOORD SCHARWOUDE, 18 Junl. Noorder-
marktbond: Aanvoer 39.100 kv. aardappelen, gr„
8chotsche muizen 1.50—2, idem muizen 4—
5.80, export ƒ2.202.30, drielingen 2.60—3.10 per
100 kg.
POELDIJK, 18 Juni. Fruit- en groentenvei-
hngvereen.black alicante expv. 4548 ct., bL
druiven 33—42 ct., expv. 29—33 ct., id. witte 27—
33 ct., expv. 4274 ct, dubbele roode aalbessen
2839 ct, aardbeien 814 et. per pond, meloenen
le soort 3567 ct, 2e soort 1030 ct., perziken le
soort 1116 ct., 2e soort 6—8 ct, 3e s :ort 24
ct., blauwe pruimen 8—15 ct per stuk, groote
aardappelen expv. 4.20—4.90, ld. poters expv.
3.10—3.50 per 100 kg., bloemkool expv. Ie soort
1.50—2.75, gr. komkommers expv. 3.50—4 pepers
2.40 andijvie expv. 0.50—2.25 per 100 stuks, snij
boonen 2232 ct., dubbele princesseboonen 0.36
1.15 per kg., groote boonen expv. 6075 ct. per
zak van 15 kg., peen expv. 2.50—3.50 per 100 bos,
tomaten expv. A 190—2.15, B 1.70—2, C ƒ1.45
—2.05, CC 1.20—1.60 per 12% kg.
ROTTERDAM, 19 Juni. (Bericht van de Rot-
terdamscbe Eierveiling. Warmoezierstr.Kipei
eren 1.65—2.95; eendeieren 2.25—2.75 per 100
stuks. Aangevoerd 270.000 stuks.
ROERMOND, 18 Juni. Roermondsche veilings-
vereeniging. aardappelen eerstlingen 2.50- -7.20,
asperges le soort 12—22, 2e soort 6.50—14,
bloemkool 2.506 boonen wagenaars 2831,
erwten doppers 4.50—6, ld. krombek 69, id.'
peulen 4.50—7, prei bos 1.80—2.20 savoyekool
24.50, sla 0 501.20, tuinboonen 34.50 sla
2.50—5, tomaten A 17—21, B IS—22, C 15.50
19, aardbeien 625, bessen 1425, kruis
bessen ƒ3.50—5.50, kersen 16—28 per 100 stuks
of 100 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 18 Juni. R. K Coöp.
tuindersvereen. Eendracht maakt macht; bloem
kool ƒ1.505 per 100 stuks, peen 5 ct: per bos,-
sla 0.601-50 per 100 krop, aardbeien 1735
Ct. per kg., snijboonen ƒ2 .20—2.70, id. stek 1.10
—1.70, dubb. stamb. 3.8O-4.30, peulen 30-84 ct.,
doppers ƒ0.95—!, oapuc. 63—68 ct, tuinboonen 28
30 ct. per 10 kg., augurken grof 2.502.80,
bommen 2.70 per 25 kg.
TIEL, 18 Juni. De handel op de graanmarkt
was van weinig beteekenis, zoodat er niets valt
te vermelden. Voederartikelen alsvoren. N. gerst
3.754, haver 2.753, Walch. erwten 6.30
per H.L. Boter 1.50 per kg.
Aanvoer eieren 60.000 stuks, 2—2.50 per 100
stuks.
Op d® varkensmarkt aangevoerd 13 varkens en
38 biggen. Varkens 1545.'biggen 7—13.
Veemarkt. Vet vee le kwal. 2830 ct., 2e kwal,-
24—27 ct., 3e kwal. 20—23 ct. per pond, kalfkoeien
150200, kalfvaarzen 135180, guste koelen
9c140. In vet vee tamelijke handel. Prijzen
iets hooger. In kalfvee luie handel met geen
prijsverandering.
20.47
19.(14
19.82
19 52
18.04
U.38
18.12
