ZEETIJDINGEN.
'"Sgg&t.-Sg. t «SST*
°oïJ"u-
i
HANDELSBERICHTEN.
ZATERDAG 21 JULI 1931
BINNENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
r-
Kioto. fi^Ö' n carthag.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERSTANDEN.
MARKTBERICHTEN,
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
^?dEoS» 5
??lrSHrVlVvrtrMobUe.N--0rleanS'
VERWACHT TE A1VJSTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN.
BINNENLANDSCHE WATERHOOGTEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
TEXTIELSTOFFEN.
VISSCHERIJ.
CACAO.
FAILLISSEMENTEN.
THEE.
OLIËN, OLIEZADEN.
SPECERIJEN.
HUIDEN.
SUIKER.
VEEVOEDER.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
KOFFIE.
ZUIDVRUCHTEN.
VILLE DE MAJUNGA Reunion n. Havre p.
17 Finisterre.
WINFRIED 19 Juli van Hamburg naar Levant.
WIGBERT 21 v. Levant te Hamburg.
WAKAMA 19 V. Lobito n. Hamburg.
2e
ROTTERDAM aangekomen.
21 Juli voormiddag:
12.50 RTM, Th. Dasbach, IJmuiden,
Kat.dr.
Cie.,
hout1.50 VOLLRATH THAM, S. E. A. M., Oxe-
losund, Waalhaven 23, erts; 2.05 AURORA, Hu-
dig Veder, Amsterdam, Lekhaven, stukg.3.45
CERONS. Worms Cie., Havre, Westerkade,
stukg.; 2.50 WACHTFELS, Wm H. Muller
Co., Bombay, Merwehaven, stukg.4.30 HOOG
LAND, Scheepv. en Steenk. Mij., Newcastle,
Merwehaven, kolen; 6.— OAKWOOD Rotterdam
Oceaan Scheepv. Mij., Codpus Chrlsti, Merweha-
"ven, stukg.; 6.20 OLGA S1EMERS. Transp. W
"Waldhof, Leningrad, Waalhaven 68, hout;
SHERINGHAM, Hudig Pi eters, Harwich, Mer
wehaven, stukg.; 7.10 ARIOSTO, Hudig^
ASHBEY v. Dairen via Hamburg 20 (12.18 n.m.)
QO miil O Z O v.
ivRvsioME 21 van Newcastle.
dr'.h. Wz., ledig- 12.55 VENDOME, Worms AUGUST THYSSEN 19 van Odermunde.
ie Libreville, Waalhaven (F. Swarttouw), BRITISH DOMINION, t, v. Abadau 24
- ^-itt r n TT» r 1 iJ r. 1 Q iron Tl O 1 POTI
Land's End.
der, Venetië, Waalhaven 9, stukg.- Merwe-
havenNsurkeT-t37'.15CBATAVTOR V, Wm H; Mül- CABOTO v. Venetië'22~7l"v~.m'.) verwacht,
'er Co., Londen, St. Jobskade ^ukg^, T|-
SHICKSHINNY, Gans' Transp. Co- >^r"an^na
Petroleumkade, stukg.7.50 CAMP-™. Wm
H. Müller Co., Antwerpen, Waaien IA le
dig; 10.05 VIENNA. Hudig Pieters, Harwich,
Parkkade, toeristen.
*~Tyden van aankomst ln den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG voorgaats.
21 Juli voormiddag
NASSA t., Ipswich.
Vertrokken.
21 Juli voormiddag:
12.05 AMSTERDAM Harwich; 12.20 COR-
DUFF, Burntisland; 4.30 (Fr.), Caen; VAC-
CARES, Casablanca via Antwerpen8 LANG-
LEERIDGE, Archangel10.05 CASS EL, Peru.
HELLEVOETSLU1S vertrokken 21 Juli. HE
LENA mb., Dordrecht naar Londen
NOORDZEE
AFRIKA v. Japan 19 van Dairen.
ANNA BULGARIS v. Madras 20 v. Perim.
AUSTVARD v. Manilla via Marseille p. 19 Perim
ALCYONE, V. B.-Ayres 20 v. Bahia.
BALZAC 21 van Christiansand,
BUTT 21 v. Koningsbergen 25 'verwacht.
BATAVIER VIII 20 van Bordeaux.
BEEMSTERDIJK v. N.-Orleans 20 te Londen.
BRANDANGER v. Vancr. 18 te N Westminster
BENAVON v. Japan 19 v. Marseille.
BEHAR v. Otaru 20 v. Colombo.
CHORZOW 21 van Danzig.
CITY OF RANGOON v. Bassein 20 v. Pt. Said.
CANDINA vertr. 25 van IJmuiden.
CAPRELLA, t, 8 v. Tampico, 29 verwacht.
DROSSEL v. Klaipeda via Londen p. 20 Holten.
DANTE v. Poti p 20 Ouessant,
DAGMAR v. Aviles p. 20 Ouessant
DUNKWA v. W.-Afrika 19 (10-37 n.m.) 215 mijl
Z. v. Land's End.
DIADEM 19 te B.-Ayres.
ESCAUT, mb, 20 v. Parys via Antwerpen.
F.LAX, t, v. Curacao 22 v.m.) verw
ETHA RICKMERS v. Dairen p. 19 Perim,
EXPORT 21 van Londen.^
FRUMENTON v. Dairen p. 20 Perim.
FORTUNA (Nept.) v. Koningsb. p. 21 Brunsb.
FION1A V Bangkok 19 te .Singapore,
RONDUL 20 van Malmö via Londen.
GLÈNSHIBL v. Japan 20 vkn Malakka.
GOLETA 19 v. Nantes.
GRUTTO 21 van Londen.
HARUNA MARU v. .Japan 20 v. Napels.
HETTON v. Bilbao 20 (8.13 v.m.) 25 mijl Z. v.
Niton.
IRWELL 21 van Goole.
INO v. Bristol p. 20 Lizard.
JAMAICA PIONEER 18 van Kingston (J)
TTOEK VAN Hm t vrT-. t li I JONGE ANTHONY 20 van Valencia via Carthag.
5 W, aangekomen 21 Juli junq (Duitsch.) 20 van Yxpila.
ov.m. 5.20 PRAGUE, Harwich.
,„S™E"AM aangekomen 21 Juli. ALCOR,
Rouaan, bunkert; SAGONA t., Antwerpen, Phs.
v. Ommeren; TUDOR, Antwerpen, Cornelder
oc zoon.
VONDELINGENPLAAT aangekomen 21 Juli
KAUPO, Havre, bunkert.
HARLINGEN vertrokken 21 Mt WATER-
LAND, Goole; MISTLEY, Hull; GRONINGEN,
Londen.
IJMUIDEN aangekomen 21 Juli: SEA VA
LOUR, Leningrad hout; SAXEN, Otterbacken,
erts voor de h<K>g°vens; BAARN, Antwerpen,
.stukg.
Vertrokken 20 Juli: AURORA (niet Ariadne),
Hotterdam ORPHEUS, Odense; CHELDALE,
Hamburg; 'aMAZONE, Kopenhagen.
DELFZIJL aangekomen 19 Juli: FREMA, de
J°ngGron Wad steenen; 20 Juli: TRUDE,
Koster Anklam, boomen; JUPITER, Wiltens,
Demmin. tarwe; SPES SALUTIS, Pilon, Am-
sterdam ledig»
Vertrokken 1® laliPASCHOLL, Eeftingh,
Trelleborg; NEJACO, Oorburg, Londen; GLÜCK-
AUF, Wegener, Hamburg; '20 Juli: FREMA, de
Jong, Hamburg; SOLI DEO GLORIA. Kalkhuls,
neek; NAVIGATIE, Sap, Harburg; ELEONORA
Juls, Emden; HOMEFIRE, Londen; METEOOR,
Balk, Hamburg; ANA REHDER, Goole
20
HOLLAND-AMERIKA lijn.
(BEEMSTERDIJK N.-Orleans n. Rotterdam
te Londen.
ROTTERDAM N.-York n. Noorwegen en Rus
land 20 te Merok.
STATENDAM 20 v. N.-York n. Rotterdam,
HALCYONLIJN.
STAD ZALTBOMMEL 21 v Lambton Drops te
Gothenburg voor Lulea
ROZENBURG 20 v. Oran te Tayport voor Antw,
®r_T,„T, JAVA-NEW-YORK LIJN.
Ie DJAMBI 20 van Batavia naar N.-York.
'i ROTTERDAMSCHE LLOYp.,
•jrBIBAJAK Cuitr.) 20 (2 n.m.) van Marseille.
KOTA PINANG 21 v. Batavia n. Rotterdam.
ARETE 18 van Rotterdam te Swansea.
ALLAN Amst. n. Abo p. 19 Elseneur.
ARIZONA 19 van Mobile te Bordeaux.
ATLANTIC MARU 19 van Rot.t. te Shimonoseki.
AVOLA 21 v. Varna te Hamburg.
AUG. SCHULTZE 18 v. Rabat n. Mogador.
aRTA 19 te Odessa, voor Hamburg.
'a ALSUM. Rottm. n. B.-Ayres P. 20 Dungeness.
ATLAS (Nept.) 19 V, Bremen n. Archangel.
ACHILLES (Nept.) 20 v. Danzig te Bremen.
ASTRALEA, Ldn. n. Calc. 20 v. Colombo.
AR ABIA, Genua n. Java 20 v. Sabang.
AA V LE RIDEAU, 21 v. Mauritius te Marseille.
LIJTSHIRL, Liverp. n. Mauritius 19 v. Algaobaai
RENDIGO. Ldn. n. Brisbane 19 te Sydney.
BEHAR, otaru n. Ldn. 20 v. Colombo.
BrahEHOLM, 18 v. Montreal n. Ver. Kon.
Baltic t, 18 v- Tampico naar Harburg.
SOCHTIM Rott. n- Tsinigtao 19 van Port Said.
CRIPPLE CREEK 19 v. Hbg. n. Galveston.
CATHAY Ldn. n. Brisbane 19 te Bombay.
CLan m'aCQUARRIE, 20 v. Tuticorin n. Ldn.
CeAN MATHESON, Liverp. n. Beira 18 v. Pt.
CLae 'vaCBRIDGE 19 V. Liverp. te Mormagao.
CLan maoWER. 19 v' Ldn' £°r- Marques.
CLan STUART, Liverp. n. Beira 19 v. Lor.
CAPe'o'rxeg.AL, Saigon n. La Pallice 20 v.
COliój^jL. R,bne n. Ldn. 21 te Marseille verw
l»L^Calcuttan. Ldn. 21 te Gibraltar verw.
Lat AN.\ 21 van Londen n. Oacuuta.
bfeoMA, 21 van Londen naar Bombay.
DttviYater is Amsterdam te Archangel.
1» v. ah lveston te Bremen.
ERRI^d^OEL M v. G naar MarselUe.
ESCAOT^tm. Bangkok I9 v- Singapore.
FLANDRS Haiphong te Havre.
FLINT 2 WajAh colon te Havre.
van Aalentia 08 n Emdem 18 op 2" 11191 w'
FRAUENFEls' 20
GEN. ARTIGas j-v. Rangoon te Bremen.
GONDUL 20 van wmkg. n B.-Ayres I9 v' USS'
GUNDEGA Rott. n D naar Londen.
HAUGARLAND 19 „f'sa p. 19 Elseneur.
HAKOZAKI MARU UrmriNarvik te Emden.
HAGEN 20 v. Hamburg nn Japan 19 te M
HERACLIDES, 18 v. h- Montreal.
Kerkt Vlissingen n. Mesane ig ombay.
ETO, Montreal n. Ayonmouth 19 »en' m 1
1220 mij; W. van Valentia. (-20 v.m.)
LUOSSA, Botwood n. 19 <8.4 v m r 50
«UI Z.W. van Land's End v-m-> 99
DE Da (Nept.) 21 v. Rottm. te Altona.
LARACHE IS W Casablanca n. Pt. Lyautey
LUDWIGSHAFEN 19 V. Rottm. te Hambu
LAS PALMAS 19 v. Hamburg te Pasajes.
a»A,AS 20 van Rotterdam te Hamburg
MENTOR Liverpool 11. Japan 19 te Penang
MUNCASTER CASTLE 18 v. Penang n. Ver. ytat
MARECHAL JOFFRE 17 v. Reunion n. Marseille
MEDéE. 18 V. Rottm. te Caen.
Li;RA, 19 v. Beira naar Londen.
MACEDONIËR Antw. n. B.-Ayres p. 18 Finisterre
MELROSE ABBEY IS V. Rott. te Huil.
mA-RGARETA 18 v. Zaandam te Sunderland.
"DEnwaLD 21 v. Chili te Hamburg.
pTtX 19 v. Emden n. Lulea
PARKHAVEN. La Plata n, Antwerp 20 te Bahia
LrJER HURLL, t, 19 van Havre n. Aruba.
t°RTo 15 v. Bougie n. Philippeville.
PHOENICIA 19 te Beaumont, voor Hamburg,
PORTO 18 v. Bona n. Faro en Hamburg.
RHEIN 20 van Amsterdam te Hamburg.
RAJPutANA, Japan n. Ldn. 20 v. Singapore.
SLEMMESTAD, 14 van Macassar naar 1.
SPES, mb., 17 van Gdynia te Hernosand.
ST. ANNALAND 20 van Blyth te Boulogne
SMYRNA 19 V. Rottm. te Hamburg
SEBU Hamburg n. Marokko p. 19 Ouessant
STRaÜSS 19 v. Bremen naar Helsingfors
STAVANGEREN, 19 V. Rottm. te Gothenhnr»
SOPHIE RICKMERS, Japan n. Bordeaux 19 v'
Marseille.
TEMPLE BAR, Nicol. n. Vladlv. 20 v. Sabane
^HEmis (Nept.) 20 v. Rottm. te Bremen g'
JRITON (Nept.) 20 v. Lissabon te Bremen
4 IN Os 19 V. Hamburg te Mersina.
b,"OJA 39 v, Hbg te Zongvuldak.
i,-?NBRIFE 19 v B;jlhia n Antw. en Hamburg
t»dkER 19 v- MeUUa n. Nemours.
-17 van Rotterdam to Oslo.
A 17 van Rotterdam te Stockholm.
JAMAICA MERCHANT v. Kingston (J) p. 21
Prawle Point.
JAVA v. Japan p. 20 Perim.
JURK O TOPIC 14 van Sfax nr. Pernis.
KARLSRUHE 21 (n.m.) van Hamburg.
KUHRS 20 te Londen, uitgekl. nr. Hoek v. H.
KATE 21 van Stettin.
KAYESON 19 v. Bahia Blanca.
KOTA PINANG 21 van Batavia.
KING ROBERT v. Kpsario 19 v. B.-Ayres (of
Antwerpen). -
L.EDA (Noor.) 21 van Stavanger.
LUKSEFJELL v. Chicago 14 v. Sydney (C.B.)
LILLIE MATTHIESSEN 17 v. Hernosand via
Antwerpen
LOUGH FJSHER 20 te Londen uitgekl.
LAHN v. Japan 19 te Singapore.
LLANSTEPHAN CASTLE 20 v Ft.. Natal via
Beira.
LEOPARDI van Triest 16 te Susak
LOCHKATRINE v. Vancouver 20 v. N. Westm.
LAGOSIAN v. W.-Afrika 18 van Lagos.
MIDSLAND 21 van Tyne
MEDJERDA vertr. 24 v. IJmuiden,
MEONIA vertr. 26 van Hamburg.
MARABOE v. Waterford p. 20 Lizard.
MUNKFORS v. Skoghall p. 19 Skagen.
MAARTJE, mb, v. Teignmouth p. 20 Wight.
MELROSE ABBEY 21 van Hull.
NIJKERK v. Beira 20 v. Mombasaa.
NASSA, t, v. Curasao voorgaats Waterweg..
NAILSEA COURT 13 v. Savannah via Bremen
4 Aug. verwacht.
NAGARA vertr. 23 van Antwerpen.
NORMANDIA 21 v. Gothenburg via Amsterdam.
NORDANVIK, t, v. Trinidad vertr. 23 v. Hull,
24 verwacht.
NANKING v. Japan 19 van Oran.
OSTHAV, t, v. B.-Papan 20 v. Hamburg 22 (9
v.m.) verwacht.
OLDENBURG v. Chili 39 te Valparaiso.
ODER v Japan 20 van Hongkong.
POITIERS v. Libreville 12 van Dakar.
P G. HALVORSEN v. Kokkila p. 21 Holtenau.
PALAT 1A v. Galveston via Londen 31 verw.
PALI! DIN A, t, v. Constantza p. 17 Gibr, 24
(1 v.m.) verwacht.
PEIPING vi Japan 20 v. Taku Bar.
PIETRO CAMPANELLA 16 v. Algiers via Horn.
POITIERS v. W.-Afrika p. 18 Casablanca.
PERSEUS (Eng.) v. Japan 21 te Penang.
RACE FISHER - 21- van Theems.
RABBNFELS 20 v. Calcutta.
ROBERT L, HOLT v. Axim p. 20 Madeira.
RON AN 21 van Grangemouth.
ROLLON v. Marseille 19 te Nantes.
:|-STATEN DAM 20 van New York.
SAMALA v. Puerto Cortez p. 21 Prawle Pt..
SPECHT IQ te Koningsbergen SO verwacht.
SAN M.iRCO 12 v. Taarnto via Tunis.
STAVANGEREN 20 van Oslo.
TOUPCOING 19 van Oslo via Hambg 28 verw.
TRINGA 21 van Eastham.
TRITO v. Belfast 20 van Fowey.
TAUBE v. Riga vertr. 23 van Londen.
THALATTA 20 v. Calcutta.
TAMARA v. Japan 20 v. Penang.
TENUS (Nept.) v. Stettin p. 21 Brunsbuttel
VECHT 13 te Raumö.
WITTEKIND 21 v. Yxpila.
20 van Danzig.
W^STPLEÏN v. Narvik p. 21 Utsire.
WETLAND 21 van Leith.
WAAL 13 v. Kerai.
Z.-Afrika 19 v Walvischbaai
ÏÏvtot, A v- Philadelphia 20 te Norfolk.
WAMERU v. W.-Afrika 21 v Havre.
BRITANICA van Londen 19 te Antwerpen.
BRITISH PLUCK v. Swansea 23 eerwacht.
BOSKOOP v. Chili 19 v. Antofagasta.
BODEGRAVEN v. Chili 21 te Antwerpen.
BRUNLA 20 v. Oslo.
COLOMBIA 21 v. Stockholm via Hamburg
CANDINA 19 v. Bilbao n. Velsen.
CHR. HUYGENS v. Batavia 2Ü t.e Suez.
CERES v. Bourgas 20 te Jerakini.
DESIO van Rosario 17 van B.-Ayres.
EURYMEDON van Batavia p. 19 Gibraltar.
ELPENOR v. Batavia p. 20 Perim.
GRACEFIELD van Villa Constitucion 6 van
Buenos-Ayres.
GAASTERLAND van Rosario '1 v. Pto Obligado
GERA v. Macassar 16 v. Padang.
HEBE v. Venetië 19 v. Palermo.
HELDER van Caibarien via Antwerpen 18 (10
n.m.) 450 mijl N. van Flores.
lOK-NNXS VATIS 4 Juu v. Necochea.
KYPHISSIA 13 van Gonaives.
LEEBSUM 17 v. Archangel n. Zaandam.
LANGLEEBROOK 16 te Santa Fe.
MYRMIDON v. Batavia 16 v. Pt. Said.
MINNEWATER v. Archangel n. Velsen p. 21
Utsire.
MEREL vertrekt 21 van Londen.
MINCIA v. Folloicoo p. 20 Wight.
MARQUARDT PETERSEN 17 v. Raumo n.
Zaandam.
MARS 20 v. Napels.
NEPTUN 19 v. Helsingfors.
NEREUS 21 te Kopenhagen.
NEUMARK 10 van Macassar.
NORMANDIA 21 v. Gothenburg.
OBERON v. Danzig 19 v. Kopenhagen.
OB 15 van Leningrad naar Zaandam.
PETERSTON van Rosario 14 te B.-Ayres.
POELAU TELLO v. Batavia 16 v. Colombo.
PROCYON 19 v. Archangel n. IJmuiden v.o.
gaat n. Vardo, lekt.
POSEIDON 15 v. Guantanamo via Rottm.
ROSSUM 18 van Makslahti (of Rotterdam).
ROKOS VERGOTTIS 13 te Santa Fe (of Rott.)
RONNSKAR 13 van Onega naar Zaandam.
RHEA van Kopenhagen 19 te Danzig.
RINA CORRADO 13 te Rosario.
RHEIN 21 v. Hamburg.
RIJNSTROOM 21 v. Leith.
SERULA 21 v. Manchester.
STORO 18 v. Hernosand.
SATURNUS 20 te Bourgas.
SEROOSKERK van Japan 18 van Port Said.
SALLAND v. B.-Ayres 16 van Las Paimas.
TANIMBAR van Batavia p. 18 Gibraltar.
THISTLEFORD van Rosario 17 van B.-Ayres.
TRITO v. Belfast 20 v. Fowey.
TAJANDOEN v. Batavia 21 te Suez.
TON1S CHANDRIS va Z.-Rusl. 17 v. Bordeaux
TELENA t., v. Curagao 17 (1.13 v.m.) 1200 mijl
WZW. v. Land's End 23 verwacht.
UCKERMARK v. Macassar p 20 Lizard.
VAN RENSSELAER v. Paramaribo 21 v. Ply
mouth.
VULCANUS v. Patras 20 te Setubal.
VENEZUELA van Barbados p. 18 Flores.
VLIESTROOM 21 v. Hull.
WE1SSESEE 28 Juni v B. Blanca.
WINSUM v. Archangel n. Zaandam p. 17 Noord-
kaap.
WATERLAND v. B.-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
ZEELANDIA van Buenos-Ayres 14 v. Pernamb.
CORDILLERA vertr. 19 v. Pto. Barrios.
DEUCALION vertr. 21 v. Hamburg.
MELAMPUS vertr. 21 v. Hamburg via Bremen.
RINOS vertr. 1 Aug. v. Rosario.
21 Juli
20 Juli 21 Juli 20 Juli
Kheinfelden
2.6-2
2.7'
Ems
0.98 0.98
Breisach
1.77
l.KI
Cobienz
1.7.1 1.81
Kehl
2.85
2.82
Trier
-0.23 -0.2U
Maxau
4.21
4.2
Keulen
1.35 1.31
Diedesheim
0.27
0.3'
Dusseldorf
0.71 O.fin
Mannheim
H.—
3.04
Ruhrort
-0.17-0.37
Lohr
0.61
0.6t
Wesel
-0.58 -0.82
Mainz
0.55
0.6l
Emmerik
0.60 0.43
Bingen
1.68
1.72
Duisburg
-0.42 -0.60
1.81
ALPHERAT 13 te B.-Ayres.
Lorenzo (°f Antwerpen) Juli.
ARAN TZA MDND1 v. Santa Fe (of Amst.-Antw.)
Juli.
ANNA MAZARAKf 17 te Ro-sario (of Antw.)
ARANDORA STAR (toeristenschip) vertr. 18
Aüg. v. Londen via Oslo en Danzig.
AUGUST v. Archangel, Juu.
ANTON 1ETTA LAURO v. Rosario, Sept.
Antw.) Aug.
ANNA v. San Lor (of Antw.) Sept.
ALDERAMIN van Rosario (of Antw.) Aug.
ALDEBARAN v.' Rosario (of Antw.) 15 Aug.
ANTONIO LlMONCELLi v. Necochea (of Antw.)
Juli.
ALHENA van Rosario (of Antwerpen), Augustus
ALPHACCA vertr. 24 v. Hamburg.
AALSUM v. B. Blanca (of Amst.-Antw.) Aug.
BLACK EAGLE vertr. 31 v. N.-York.
belos vertr. 25 v. Philadelphia via New-Yorlt.
KOLN vertr. 25 v. Hamburg.
nr.ïvE OP JOLIET vertr 1 v. New-Orleans.
ixTY OF CANTERBURY 20 op Tees.
r-CATEDMOND LABORIE 26-27 verwacht.
FxVakT, K1CKMERS van Dalny (of Hamburg).
MANUELE ACCAME v. B. Blanca (of Antw.)
E^fustus.
EUgfmÏbY' Rosario (of Antw.) Aug.
AntV) A^gAMBIRlcOS v' Sa-n k01- (0f Antw->
GEORfGrförTA 14 te Rosario (of Antwerpen).
GRELHEaiv COLAOU' v' Dalny (of UamD'4
GALGEWATER Churchlh (°f Antw.) Aug.
GAETA -
va™ v h„ v' Archangel, Juli.
HAULERWjjk ?y A(of Hamburg) Aug.
IDA Z. O v R V Archangel (of Amst.-Zaandam)
KALYPSÖ VpwwÜ. Blanca (of Antwerpen). Juli.
Antw.) v-ERGOTTI 4 Juli te Rosario (of
M^GUEL^Di/lI Aroha-ngel (of Velsen), Juli.
Sues 19 Vag^A v. Rosario (of Amst-
MAntIvcrpe^).LlmiRlNA9iA v- San Borenzo (of
SV Concepc5onV?nf HaraburS-
i StON beech V b Amst.-Antw.) Juli.
vaIRVBANR 12 te Vin„ B'anca (of Antw.) Juli.
PRINC a r j v g" ®ario (of Antw.) Aug.
PROVVir>ENZA V- E- p>|anca° (ot X"S'
Rm pT.ARO v. Churchill (of A,?I wtW° AUg'
ROBuèvl v«rtrek4 22 Udy'nTa! S'
SVEtt VL/A-&0 v. Rosario (of Antw a
STREEFKERK vertr 2 van Calcutta. Ug'
ScShAs". X-Ori'eansl
ZVIR y.' Rosario (of Antw.) Aug.
ANTIOCHIA v. W.-ïndië W v. Pt. of Spain
ACHILLES van Savona 19 van Carthagena.
ALCINOUS van Batavia 19 te Belawan.
ARENDSKERK van Japan 18 van l'akü Bar.
A.IAX van Oporto 1® van Vigo.
ALTONA van Macassar p. 18 Perim.
BENNEKOM v. Chili 18 v. Cristobal.
BERENICE v. Kopenhagen 18 te Stettin.
Bella TRix van Archangel n. IJmuiden v.o.
p. 19 Honningsvaag.
berengar v. Rosario p. 12 Fern. Noronha.
BARNEVELD V. Chili 15 v. Arica,
PROCYON. Londen, 21 Juli. Het meer ge
melde Nederl. s. Procyon seint, dat het koerst
naar Vardö.
DE HOOP. D e 1 f z 0 1, 20 Juli. Het tjalkschip
de Hoop, kapt. Kalkhuis, is heden van Norden
hier binnen gekomen met zware averü aan
het tuig. De schade zal hier hersteld worden.
SCHEEPSBOUW.
Heden werd van de werf der N. V. Nederland-
sche Scheepsbouw Mij. te Amsterdam, te water
gelaten het dubbelschroef motor passagiers- en
vrachtschip Jagersfontein, bestemd voor de Hol
landAfrika Lijn van de N. V. Vereenigde Ne-
derlandsche Scheepv. Mij. te 's-Gravenhage.
De doopplechtigheid werd verricht door mevr.
E. W. Dijkstra-Vïruly, echtgenoote van den heer
P. Dijkstra, directeur van de HollandAfrika
Lijn.
Het schip is een zusterschip van het m.s.
Bloemfontein, dat 16 Juni j.l. te water gelaten
werd. en waarvan toen uitvoerige beschrijvingen
zijn gepubliceerd, zoodat wij meenen te kunnen
volstaan daarnaar te verwijzen. Alleen worden
de salonbetimmeringen" voor de Jagersfontein uit
gevoerd door de bekende Allan fabrieken ye Rot
terdam naar de ontwerpen van den Architect T.
Nieuwenhuis, terwijl de dekltraanjes ditmaal wor
den geleverd door de N. V. Stork-Hijsch te
Haarlem.
STREMMING VERKEER SCHEEPVAART-
SLUIS TE AN DEL.
De hoofdingenieur-directeur in de directie Bo-
venrivieren maakt bekend, dat in verband met
het uitnemen en inhangen van een waaiervlot-
deur in de scheepvaartsluis in de Afgedamde
Maas te Andel de scheepvaart door deze sluis
zal zijn gestremd van Woensdag 25 Juli, des
morgens- 8 uur, tot Donderdag 26 Juli 1934, des
avonds 8 uur, of zooveel langer of korter als
noodig zal blijken.
BEVRACFITIN GEN.,
LONDEN, 20 Juli 1934.
VRACHTEN: De Plata-afdeeling was vandaag
wederom opvallend levendig en er werd een
flinke hoeveelheid laadruimte geboekt voor Aug.-
Sept. afladen op de volle jongste vrachtcijfers.
Daarentegen was de gang van zaken op de an
dere afdeelingen teleurstellend. De grondtoon
was evenwel tengunste van de reeders, dank zij
het naar verhouding kleine aanbod van beschik
bare tonnage in de naaste posities. Australië
was tenvolle prijshoudend op basis 22/9 Sydney
(gestort) en 25/9 Zuidelijke havens in zakken,
Augustus.
Bevracht o.a,.een ss. v. 1250 tons v. Rottm.
n, Rosslare 4/3 f. d. kolen, 2631 Juli; HAR-
MANTEH 7500 t., 10 pet. v. Sydney n. Midd. Zee/
Ver. Kon/Cont. 22/9 ex elevator, 23/3 zonder
zakken, 2é/9 gezakt, 110 Aug.; STJERNE-
BORG 7400 t., 10 pet., v. Zuid-Australië n.
Midd. Zee/ Ver Kon./Cont. 25/9, tarwe in zak
ken, 13—31 Aug., EASTMOOR 8100 t, 5 pet. v.
Santo Domingo n. Ver. Kon./HavreAmsterdam
12/-, Marseille 13/-, een of twéé laadhavens,
Battle's condities, 1—10 Aug. KING ALFRED
6900 t, 10 pet. v. Rosario (niet daarboven) n.
Antwerpen 16/-, Rotterdam 16/6, opvullen be
neden de baar 1/3 minder, 2130 Aug.; TRIANA
5850/660 t. v, idem n. Londen/Hull/Liverpool/
Birkenhead/Belfast/ Cardiff/ Barry Avonmouth/
Swansea/Antwerp of Rottm. 16/6, opvullen be
neden 13 minder, 25 Aug.-12 Sept.; ANTONIET-
TA LAURO 8100 t, 10 pet, v. idem n. Rottm.
16/-, opvullen beneden de baar 1/3 minder, 15
—25 Sept.; STAGPOOL 6300 t„ 10 pet. v, idem
n. Antwerp 35/6, Rotterdam 16/-; opvullen be-
nedèn de baar 1/3 minder, 5—25 Sept.SEDGE-
POOL 8000 t., 10 pet. v. San Lorenzo (niet daar
boven) n. Antwerp 15/9, opvullen beneden de
baar 1/3 minder, 20 Aug.-10 Sept.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n, Marseille
7/9; Newport n. Alexandrië 8/6; Glasgow n.
Aabenraa 4/9 briescokes, West-Italië 7/3; Ayr
n. Bordeaux 51-Tyne n. Civita Vecchia 7/9,
Catania 9/3.
TANKVRACHTEN: BELRIDGE 9500 t„ v.
Aruba of Curagao n. Noord-Amerika 4/10%,
ruwe olie, Juli; BRITISH BEACON 9700 t, 5
pet. v. idem n. Alexandrië/Port Said of Stam-
boul 9/-, optie Cartagena laden 9/3, Golf 10/-,
ruwe olie, Sept.
BKEUKELEN, 20 Juli. Kaas. Aangevoerd; 95
wagens 3591 stuks kazen, 28.137 kg. Prijs le s.
R.M. 19—22, 2e soort R.M. 15—18 per 50 kg.
BERKEL, 20 Juli. Coöp. groentenveilingvereen.
Berkel en Rodenrijs C. A.rozendame editii
halen 1—3.75. m. hoover 0.651.75, e. g. hill
0.50—1.70, rosalandia 0.50—1.50, briar cluff.
0.50—1.25, aug. noach 0.50—1.05 per 100, élzen
poulsen 1121 et-, gloria mundi 511 ct., golden
salmon 78 ct., marinus 5 ct. per bos, gladiolen
jacoba v, beieren 15—30 ct., immacule 5—23 ct.,
brillant 8—16 ct., white gignt 14 ct., flamingsword
1215 ct., souvenir 5—12 ct., rubian 610 ct.,
verginia 48 ct., foch 1217 ot., halley 47 ct.
per bos, dahlia's roem van aalsmeer 0.60—2.40,
dresselhuis 1.20—2, goldene sonne ƒ0.60—1.40,
jersey beauty ƒ0.40—1.40, carnaval 60 ct., diver
sen: asp. plumosus 814 ct., asp. sprengerie 3
S ct., zinnia 9—17 ct., latyrus 2—5 ct. per bos,
gloxinia 19—23 ct., hortensia 5—19 ct. per pot,
tijgerlelie 1.30—2, auratumleiie 3—5, gigantum-
lelie 5.904.60.
BROEK OP LANGENDIJK, 20 Juli. Roode
kool 1—2.70, gele kool 2.20—240. aardappelen
Schotsche muizen 3.50^.60, drielingen 2.30
2.70, blauwe eigenheimers 3.504, eigenhei
mers ƒ4.10—4.30, zilveruien zilvernep 6.50—8,
drielingen 3.20, bloemkool 3.50—11.10, en 1.50
1.80, slaboonen 58.50, peen 1.501.80
en f 1.10.
BREDA, 20 Juli. R. K. Baroniesche tuinbouw-
vereen. (R. B, T.) Aanvoer en prijzen als volgt:
aardbeien Jucunda 1194 kg., 17 ot., frambozen
44.415 kg., 10%—11 ct„ zwarte bessen 4198 kg.,
8%9 ot., roode bessen 1139 kg„ 3—6% ct.,
dubb. boonen z. dr, 48.640 kg., 10%11% ct. alles
per kg.
EMMEN, 20 Juli. Aanvoer en prijzen als volgt:
3 koeien f 130—160, 3 vaarzen 125—140, 2 pinken
70—90, 4 kalveren 15—35, 13 Fr. schapen 8—
14, 7 Fr. lammeren 4—7., 12 drachtige varkens
5074, 78 varkens 12—26, 312 bigen per week
1.201.50, 34.000 eieren, witte ƒ1.902.30, bruine
2.20—2.4A, gemengd ƒ2—2.20 per 100 stuks. Han
del traag.
NOORD SCHARWOUDE, 20 Juli. Noorder-
marktbohdaanvoer 121.00 Okg. aardappelen,
Schotsche muizen 3.50—3.80, eigenheimers 3.50
4.40, 1300 leg. spercieboonen f 7—9.14, 550 kg.
tuinboonen 1.50, 8300 kg. zilveruien 0.70—0.80,
drielingen 3.10—3.80, zilvernep 7.60—8.20, alles
per 100 kg.
POELDIJK, 20 Juli. Fruit- en groentenvsiling
vereen.: black alicante 23—26 ct., expv. 2225
ct., gros colman expv. 2930 ct., blauwe druiven
20—29 ct., expv. 23—24 ct„ id. witte 18—50 ot.,
expv. 16—46 ct. enkele roode aalbessen 25 ct.,
id. dubbele 4—8 ct., witte 2—3 ct., id. zwarte 5%
6% ct., aardbeien 38 ct.. morellen 510 ct. per
pond, meloenen le soort 1229 ct., 2e soort 38
ct., perziken le soort 917 ct., 2e soort 47 ct.,
3o soort 1—3 ct., blauwe pruimen 2—11 ct., vijgen
4_51^ Ct. per stuk, groote aardappelen expv.
3.50—4.50, id. poters expv. 2—2.50 per 100 kg.,
bloemkool 2—3, expv. 3—6.50, 2e soort expv.
1.50—2, gr. komkommers expv. 2—3 per 100
stuks, pepers 5575 ct., andijvie expv. 55 ct. per
100 stuks, snijboonen 7—15 ct. per kg., dubb.
prinsesseboonen 3258 ot., expv. 3256 ct. per
8 kg., groote boonen expv. 1518 ct. per zak van
15 kg., tomaten expv. A 4570 ct., B 40—60 ct.,
C 30—50 ct,, CO 35—30 ct. per kg.
ROELOFARENDSVEEN, 20 Juli. R. K. Coop,
tuindersvereen. Eendracht maakt macht: bloem
kool 6 per 100 stuks, tomaten A 2.40, B 2.50,
C 1.10—120 per 100 pond, sla 0.601.80 per
100 krop, snijboonen ƒ11.05, id. stek 30—40 ct„
prinsesseboonen 1.551.60, id. z. draad 1.65
1.70 dubb. stamb. 75 ct., id. z. draad ƒ1 per
10 kg», augurken grof 1.40-^1.60, grof afw. 1.25,
2e soort 1.15, bommen 507o ct.» stek 35 ct. per
25 kg.
ROERMOND, 20 Juli. Roermondsche veilings-
vereen.aardappelen eerstelingen 34.50,
augurken fijn 10—16, id. fijn basterd 5—8, id.
basterd 2-—f, id. 2e soort A en B 3—6, bloem
kool 2.20—5.60 boonen wagenaars 4.80—5.80,
spek boonen 12—17, wasboonen 5—6.20, prin
sesseboonen 15—34, erwten krombek 12—14.20
jeulen ƒ10.50, koolrabi ƒ1.20—1.60, bos peen ƒ1.50
—2 50 rabarber 2.50, roode kooi 5—5.60, savoye
kool 1—2 20, sla 0.60—1.20 komkommers 2.50
5, tomaten A 12-14, B 14, C 210-12, appelen
216 50, roode bessen 10.5014, kruisbessen
f 4—6.60, peren 6—12.50, kersen 16—28,
morellen 5—8 alles per 100 kg. of 100 stuks.
21 Juli.
PannerdenIJsselkop 2.50,
IJsselkopArnhem 2.40.
Arnhem—wyk bij Duurstede 1.65.
Wijk b(j DulrstedeVreeswijk 1.60.
WestervoortDoesburg 1.85.
Doesburg—Zutphen 1.75.
Zutphen—Deventer 1.95.
DeventerKaterveer 1.90.
Maastricht 40.52 7.
VenJo 10.71 1.
De stuwen Borgharèn en Sambeek gesloten.
De minste vaarwaterdiepte va.n de Waal was
hedenmorgen 3.—.
De bewaking IJsselkopVreeswijk ingesteld,
Oude Amsterdamsche tijd.
22 Juli
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl.
le get.
2e get.
ie {jet.
2 get
1 v.m. 1
n.m.
v.m.
n.m
6.20
18.45
Willemstad
11.17
23.51
3.34
16,02
Brouwersh.
9.33
22.08
4.15
16.50
Zierikzee
9.56
22.27
2.05
14.20
Vlissingen
10.21
22.51
10.35
23.10
Wemeld.
8.50
21.19
9.43
22 22
Terneuzen
9.20
21.51
11.46
Hansweert
9.63
22.20
10.21
22%6
ROTTERDAM, 21 Juli 1934,
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel.) Univer
sal Standard 28 mM. staple 0.23% per h. kg.
(vor. not. 0.24%.)
RIJSSEL, 19 Juli 1934
TEXTIEL (Weekbericht van de firma K. van
Geel, Lambersart/Lille.) De prijzen der vlassen
blijven zeer vast gestemd, daar de Duitsche han
delaren zoowel als de Duitsche spinners zeer
veel koopen wanneer een betaling in Marken
geaccepteerd wordt door de verkoopers. Elke
prijs wordt dan om zoo te zeggen betaald. Zoo
kocht een groote Duitsche exporteur reeds 1500
tons vlas heede van den nieuwen oogst van de
Russen op de prijsbasis van f 41 (goude ponden)
Basisprijs IV groep Slanetsvlas f.o.b. Leningrad
of Moermansk, echter betaling in Rijksmarken.
Het is begrijpelijk, dat onder dergelijke abnor
male omstandigheden de toestand in een staat
met een goudstandaard voor de spinners onhoud
baar wordt en elke zaak onmogelijk is.
De laatste weken gaan de spinners dan ook
meer en meer over tot short-time in hun bedrijf
en wanneer de toestand zich binnenkort niet
verbetert, zullen er nog enkele spinners ver
plicht zijn hun bedrijf geheel te sluiten.
Trouwens in de weverij gaan de zaken al
even slecht en moeilijk.
De noteeringen luiden nu als volgt: Voor IV
groep Slanetz, V groep Slanets en VI groep Sla-
netz vlas zijn de prijzen resp. 41, 38 en 35; Ba
sis I, c.i.f. Gent. Voor Mochenetz I en II groep
resp. 43 en 40, Basis R.
De heele II en III groep is zeer schaarsch en
men hoort reeds van prijzen als 35 en 32 resp.
voor' II en III groep.
Ook de gehekelde Ralloheede is moeilijk te
krijgen. Slechts hier en daar is nog een expor
teur die oen partijtje no. 6 heeft, waarvoor dan
ongeveer 22 a 23 c.i.f. Gent gevraagd wordt.
De gehekelde Rallovlassen zijn practisch ge
sproken geheel uitverkocht.
De nieuwe oogst schijnt in het Oosten goed te
staan, tenminste in de Randstaten. Er is daar
voldoende regen gevallen en de temperatuur was
bevredigend. Voor Rusland zal wel hetzelfde
gelden.
Voor de inlandsche vlassen is de markt even
eens zeer kalmofschoon hier en daar voordee-
lige partijen toch afname vinden temeer daar de
spinners genoodzaakt zijn voor hun afleverin
gen in garens voor de aanbestedingen van den
Staat, Fransche vlassen te verspinnen.
De nieuwe oogst is goed gelukt en overal is
men druk bezig met het drukken. Reeds werden
verschillende partijen verkocht tegen zeer be
vredigende prijzen. Zooals gewoonlijk treden de
Belgische vlasfabrikanten als de groote koopers
op. De prijzen voor goed vlas gaan van fr. 0.55
tot Fr. 0.65, volgens de kwaliteit. Een enkele
partij van zeer bijzondere hoedanigheid behaalde
een prijs van Fr. 0.70 a 0.75 per kg. franco op
waggon.
HENNEP; De markt blijft vast gestemd. De
zaken zoowel in de grondstoffen als de garens
zijn kalm. De voorraad van den ouden oogst is
klein. De meeste vraag gaat uit naar goede
heede, die echter zeer moeilijk te vinden is.
JUTEDe prijzien waren deze weken in het
voordeel van de koopers. Kettinggaren no. 6
varieert tusschen een prijs van 2.50 a 2.55 per
kilogram.
LINNENWeinig koopers en lage biedingen.
Ook de oude contracten worden niet vlug af
geroepen. Men hoopt echter, dat na de vacan-
ties de zaken zich wel iets zullen verbeteren,
daar de voorraden in de groote magazijnen niet
groot zijn. Ook geeft de vastere stemming op de
katoenmarkt uitzicht op een levendiger vraag
voor vlasgarens en linnen.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934.
CACAO. (Medegedeeld door firma C. W. M.
Heslenfeld.) De houding van de cacaomarkt
veranderde gedurende de afgeloopen week niet
en de markt week niet wezenlijk af van de eens
aangenomen reserve, de speculatie aarzelt om
nieuwe initiatieven te nemen en de consumptie
onthoudt zich van belangrijke aankoopen.
ACCRA. Oude hoofdoogst is traag, de waarde
ervan ligt bi) ca. 24/6, zonder veel attentie,
Nieuwe oogst bewoog zich in eenigszlns dalende
richting naar 22/3, doch koopers schijnen zich
eerst bij 21/9 te Willen interesseeren.
LAGOSoude oogst wordt niet meer genoemd,
en nieuwe oogst wordt door verkoopers op 21/?
gehouden, terwijl koopers eerst weer bij 21/3 in
de markt komen.
KAMEROENnieuwe oogst is 20/- bieden, 20/6
laten.
THOME: 26/6 is de prijs voor Sept.lDec. ver
schepingen, doch de markt is verlaten.
BAHIA: verkoopers vragen 23/- tot 23/6 zonder
beduidende belangstelling te trekken.
TRINIDADvoor nieuwen oogst zijn er afgevers
bij 33/-, loopende termijn zijn verwaarloosd.
ARRIBA bij 43/6 zijn er geen koopers voor
aankomend goed.
SCHEVENINGEN, 20 Juli. Binnen van de
haringvisscherij SCH, 16 met 25 last haring, en
van de beugvisscherij verschvaart SCH. 12 met
155, SCH. 15 met 193 en 25 schokkers met 847
aan versche visch.
IJMUIDEN, 20 Juli. Van de trawlvisscherU
kwamen alhier aan den afslag de stoomtrawlers:
IJM. 72 met 1277, IJM. 131 met 912, en IJM.
140 met f 1739 aan besomming. Vandaag kwam
geen enkel buibenlandsch visschersschip alhier
aan de markt
IJMUIDEN, 20 Juli. Heden aangekomen aan
den Rijksafslag 3 stoomtrawlers en 49'kustvis-
schers. De prijzen waren: tarbot J 459-50, griet
2211, groote schol 22—21.50, middel schol
2019, zetschol 17.50, kleine schol 16.50—
3.10, schar 10—3.20, bot 2.80—1.80, pieterm.
poontj. 17—2.40, klein mid. schelvisch 18—13,
kleine schelvisch 11.50—7.50. gr. gullen 5.80
—2.60, kleine gullen 3—1.80, wijting 2.40—
I.80, alles per 50 kg., groote tong 1.751.50,
middel tong 1.40-J..05, kleine tong'! 1.501.15,
per kg., vleet 60 ct. per stuk, kabeljauw 60
II.50 per 125 kg., kreeft 1.20 per stuk, zalm
1.25 per kg.
SURSéANCE VAN BETALING:
Verzocht door de N.V. Stoomerij en Ververij
„De. Wenslauer", Amsterdam, Wenslauerstraat
69a. Bewindvoerder: mr. J. Thors, Wetering
schans 127, Amsterdam. Verhoor: Donderdag 18
October 1934, des v.m, te 11.30 uur in het Paleis
van Justitie, Prinsengracht, Amsterdam.
UITGESPROKEN-:
AMSTERDAM, 18 Juli. F. A. A. van Berkel,
Keizersgracht 280 huis. R.c. mr. A. M. baron
van Tuyll van Serooskerken. Cur. mr. 1. J.
Maarsen, Nic. Witsenkade 25
H. Th. F. Bank, cartonnagewerker, Huddekade
3 hs. R.c. en cur. alsvoren.
Nic. Schoffelmeer, winkelier, Ceintuurbaan
426. R.c. en cur. alsvoren.
F. Schoevaart., Maasstraat 66 III. R.c. alsvoren
Cur. mr. T. W. Branbergen, Prinsengracht 460
P. Sirkus, koopman, Biesboschstraat 30. R.c.
en cur. alsvoren.
Jacob de Leeuwe, marktkoopman, Oosteische-
kade 5 III. R.c. alsvoren. Cur. mr. E. J. Kort
hals Altes, Keizersgracht 592.
G. C. te Nuyl, Nieuwe Leliestraat 120. R.c.
alsvoren. Cur. mr. J. Engelsman, Zuider Amstel
laan 137.
B. Eisner, Joh. Verhulststraat 177. R.c. en cur
alsvoren.
Izak Frank, slager, Maritzstraat 7. R.c. als
voren. Cur. mr. J. Thors, Weteringschans 127
Johan Ernst Meijer, scheepsbevrachter, Jacob
van Lennepkade 372, 2e étage. R.c. en cur. alS'
voren.
Jan Enthoven, Amsteldijk onder Berlagebrug
R.c. alsvoren. Cur. mr. J. A. Bletz, Keizers
gracht 451.
A. Abram, Waterlooplein 49. R.c. en cur,
alsvoren.
N.V. Boek- en Kunstdrukkerij „Atalanta", Am
stel 85. R.c. alsvoren. Cur. mr. D. Giltay Veth,
Rokin 103.
N.V. R.A.P.A., Leidschegracht 50. R.c. alsvo
ren. Cur. mr. W. H. P. Loggere, Heerengr. 420
OPGEHEVEN:
(wegens gebrek aan actief)
AMSTERDAM, 18 Juli. M. L. W. Braakman
A, L. C. J. van Oosterom; A. J. ITonning.
HILVERSUM, 18 Juli. G. W. Pel.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934.
THEE. (Weekbericht van de Vereenigtng voor
de Thee-cultuur in Ned.-Indië.) In de afgeloopen
week liep de theemarkt te Londen wat terug
met prijzen die over 't algemeen d.d. per
lbs. lager lagen.
NED.XND. THEEëN werden betaald met d.
minder, met uitzondering der geelpuntige theeën
en stofthee, die meerendeels prijshoudend liepen.
BRITSCH-IND. THEEëN ontmoetten een
kalme stemming met prijzen van d. tot d.
lager. Vele partijen werden opgehouden.
CEYLON-THEE kon zich ongeveer handhaven
en het gemiddelde kwam uit op hetzelfde niveau
der vorige week. Aanvankelijk liepen deze soorten
d. tot d. lager, doch later trokken de
prijzen weder iets aan. De veiling te Calcutta
behalde 10.000 kisten met een voor de gebroken
theeën prijshoudende stemming en stofthee wat
lager.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934.
LIJNZAAD (Weekbericht) was tot midden
week vast gestemd en prijzen stegen tegen vorig
slot 3. Hierop volgde een reactie van 1%,
waarna de markt zich opnieuw herstelde, en het
verlies ruim werd ingehaald. De verhoogde vraag
prijzen hadden echter geen attentie en de markt
sluit dan ook lusteloos zonder zaken.
LIJNOLIE: De markt heeft gedurende de ge-
heele week een prijshoudend verloop gehad. De
koersschommelingen waren gering. De vrij
sterke verhooging, welke lijnzad in het midden
der week te zien gaf, was niet in staa,t om
koopers voor lijnolie te lntëresseeren, terwijl ook
een daarop volgende verlaging van zaad geen
prijsverander'ing van olie tot gevolg had. De
omzetten waren van geen beteekenis. Slotkoer-
sen: Aug. 11%, Sept. 12%; Sept.-Dec. 12%; Mei-
Aug. 128%.
ROTTERDAM, 20 Juli 1934.
VETWAREN (Weekbericht van de makelaars
Bessem de Schepper).
TALKZuid-Amerikaansche eerste soorten op
aflading waren zeer vast, als gevolg van groote
aankoopen dezer talk door Noord-Amerika, een
wel zeer ongewoon verschijnsel. Intusschen blijft
Europa onder deze vastheid vrijwel onbewogen,
want behalve een enkelen dekkingsaankoop ging
er niet3 om, terwijl ook voor loco partijen no. 1,
die onveranderd te koop waren, geen belangstel
ling bestond. Opmerkelijk is ook dat de tweede
soorten niet meegingen, en het prijsverschil tus
schen deze en eerste soorten zoodoende opeens
weer vrp groot geworden is. De prijsverhooging
voor no, 1 op aflading in de beide laatste weken
in totaal is nu 1.10/- per ton, de laatste ver
hooging v. 10/- is echter nog niet ingewilligd.
Trouwens, de talkprijs komt langzamerhand ge
vaarlijk dicht bij sommige eetbare vetten, maar
aan onredelijke prijsverhoudingen zijn wij den
laatsten tija wel gewend geraakt.
Tot in de eerste week van Juni waren dit jaar
van Argentinië verscheept 16.063 tons, tegen
17.982 in dezelfde periode 1933.
Uit het bovenstaande volgt reeds, dat Noord-
Amerika natuurlijk niet met talkofferteo aan
ae markt was. Eenige loco 2e hand-partijen kan
men aitjjd nog zeer billijk koopen. Off. notee
ring met verhoogd.
Australië was op aflading ook slechts op kleine
schaal pan de markt, met offertes die iets
hooger liggen, echter in hoofdzaak voor good
color m'xed, waarin eenige afdoeningen naar het
Continent werden gerapporteerd. Mindere soor
ten waren onveranderd terwijl Schapentalken
eerder iets lager te koop waren. De verschepingen
van Australië in Juni bedroegen 3800 tons, tegen
4429 tons in Juni 1933. Het totaal voor het eerste
halve jaar is nu 16.474 tons, tegen 21.584 in 1933.
De loco Londenprtjzen ondergingen vrijwel geen
wijziging, er was nog geen veiling deze week,
doch er is er nu een bepaald op a.s. Woensdag,
waarvoor 901 vaten voorloopig zijn gecatalogi-
eerd.
OLEO OIL: Onveranderd voor Extra's, tweede
en derde sorten weer 55 dollarcent hooger. Men
merkt echter niets van zaken.
BEEF PREMIER JUSZeer kalm, een paar
loco zaakjes, maar op aflading hoorden wij niet
van afdoeningen. Het aanbod is echter ook alles
behalve dringend. Prijs onveranderd. Versche
pingen van Argentinië tot le week Juni 6379
tons, tegen 8010 in zelfde tijdsverloop vorig jaar.
PALMOLIEOndanks de weinige vraag goed
prijshoudend, zoowel te Liverpool als te Ant
werpen opmerkelijk is vooral dat Lagos op het
oogenbhk vrijwel niet te krijgen is. In andera
soorten is evenwel nog genoeg aanbod.
De volgende cijfers staan ons nog ten dienste
(in tons)Liverpool-voorraad op 30 Juni resp,
1934, 1933, 1932: 188, 1129 1731; Import in U. K.
gedurende Juni 10.275, 5279, 5495; Afgeleverd ge
durende Juni 10.918, 6.359, 5905.
KATOENOLIE. Onveranderd stil.
GRONDNOTENOLÏEEen kleinigheid hooger
gehouden, doch ook al weinig zaken.
KOYi) O LIK Blijft op afiading vrij vast, en
werden de offertes hiervoor opnieuw iets ver-
noogd. Koopers maken hiervan geen gebruik,
omdat dichtbij stoomend en loco eerder een
fractie onder afladingsprijs worden aangeboden.
Daarvoor blijft dan ook doorloopend wel eenige
kooplust bestaan.
LIJNOLIE- Onregelmatig, het slot is echter
slechts heel weinig veranderd bij dat van vorige
week. De omzet liet veel te wensehen over.
COCOSOLIE: Ceylon-olies een fractie hooger,.
overige soorten echter totaal ongewijzigd. In
Manilla, die vooral op latere levering zeer bil
lijk te koop blijft, ging verder nog e>en en
ander om.
RAFFINAGE VETZUREN: Kleine zaakje tot
onveranderde prijzen.
PARAFFINE. Bleef deze week op hetzelfde
prijsniveau, rustig.
HOUTOLIE. Vast. De premie voor loco 'is
wederom hooger geworden. Zaken altijd nog
teleurstellend.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934.
RIJST. (Weekbericht.) Ongepelde vast voor
Aziatische soorten. Gepelde. Deze week bleven
de noteeringen nog ongewijzigd.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934,
VERFWAREN. (Bericht van P. G. C. Cal-
koen.)
TERPENTIJN. Niettegenstaande de notee
ringen in Amerika afbrokkelden, bleven de prij
zen alhier zoo goed als onveranderd, aangezien
er alhier onder buitenlandsche partiteit verkocht
wordt.
HARS. Aanvankelijk lusteloos gestemd, sluit
wederom vaster op aflading, voor loco bleven de
prijzen zoo goed als onveranderd.
LONDEN, 20 Juli 1934,
SAGOMEEL kalm. Sarawak Aug.-Sept. 7/1%
verk. c.i.f. Liverpool,
TAPIOCA kalm. Singapore Londen Standard
Aug.-Sept. 13/9 c.i.f. Havre kwaliteit Aug.-Sept.
13/- c.i.f. Penangzaad Aug.-Sept. 14/- verk. c.i.f.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934,
SPECERIJEN. (Bericht van de fa. Valkenburg
en Dunnewold.) Notemuskaat en foelie prijshou
dend. Peper. Zwarte Lampong op termijn zakte
voor levering in de latere maanden iets in. Witte
Muntok nagenoeg zonder belangstelling. Kruid
nagelen en Kaneel zonder zaken.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934.
HUIDEN. (Weekbericht van de makelaars N
V. Pflughautp.) De hoidenmarkt is no zoo lang
zamerhand in het vacantie seizoen aangekomen
en ofschoon dat gewoonlijk met een min of meer
kalme stemming gepaard ging, is dit jaar tenge
volge van de langdurige droogte en de op alles
drukkende economische en poiitieke toestand
deze kalme stemming flauw te noemen, zoodat
ook prijzen zoo langzamerhand terugliepen.
Van de La Plata komen de noteeringen ook
wederom iets lager zoodat nu zware Frigorifie
ossen 2527 kg. 4% d., lichte ossen 1723 kg.
4% d„ koehuiden 20—21 kg. 4% d., Uruguay ossen
2728 kg. 4% d., koehuiden 2123 kg. 4 d.
Brasiliaansche huiden. Barretos ossen 27—28 kg.
3% d., koehuiden 19—21 kg. 3 d., Santos ossen
24-26 kg. 3% d.
Voor Australische en New-Zeeland huiden
bleven de vraagprijzen min of meer onveranderd
Ook Centraal Amerikaansche huiden to on en
weinig verandering bij een kalme stemming.
In Nir/crias Mombasas en Dar-Es-Salaam huiden
is ruim aanbod en zijn verkoopers geneigd om
belanghebbenden in prijs tegemoet te komen.
Java huiden toon en weinig verandering maar
zijn verkoopers iets meer toegevend gezind wat
prijzen aangaat.
Inlandsche huiden cn vellenDe huidenveiling
aanstaande Dinsdag zal de marktstemming weder
om moeien aangeven, intusschen kan wei gecon
stateerd worden, dat het animo niet groot is.
AMSTERDAM. 20 Juli 1934,
SUIKER (Weekbericht van de firma Hendrik
Kofoed). De prijzen bleven zich deze week aan
onze markt, evenals te Londen, nog steeds in
dalende richting bewegen, als gevolg van over-
heerschend aanbod door Augustus-liquidaties
Niettegenstaande de prijzen hier geleidelijk weder
het laagste niveau bereikten en de berichten
over schade aan verschillende landbouwgewas-
sen, ten gevolge van de droogte, ook bleven
aanhouden, onthield de speculatie zich voor dit
artikel vrijwel geheel van aankoopen. Omzetten
bepaalden zich dan ook in hoofdzaak tot liet
overbrengen van Augustus-posities op latere le
veringen. Koopers per Augustus, December,
Maart en Mei trokken zich op resp. 3%. 3%.
4% en 4% terug, zijnde lager dan b(j
opening dezer week te maken was.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934,
LIJNKOEKEN (Weekbericht) vast gestemd,
doch zonder zaken.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934,
GRANEN (Weekbericht)Tarwe verkeerde bij
opening in prijshoudende stemming, daarna werd
de stemming zeer vast, op hoogere buitenland-
sche noteeringen. Zaken kwamen tot stand in
La Plata- en Manitoba-, op vrijwel alle posities.
De markt sloot prijshoudend, met kalmen han
del, Rogge prijshoudend, met zaken in La Plata-
en Duitsch/Poolsche-, tot oploopende prijzen.
Gerst bij voortduring vast gestemd. Tot' ver
hoogde prijzen werden kleine zaken gedaan in
stoomende La Plata. Mais aanvankelijk prijs
houdend, midden der week zeer vast gestemd,
met levendigen handel in La Plata-, alle posities
tot sterk oploopende prijzen. De markt sloot
prijshoudend, met kalmen handel.
ROTTERDAM, 20 Juli 1934.
KOFFIE. (Weekbericht) De markt bleef in
kalme stemming verkeeren. De kost- en vracht
aanbiedingen van Brazilië waren in de laatste
dagen der week een fractie hooger, doch de be
langstelling van de zijde der koopens was zeer
gering.
Volgens een dezer dagen van het Brazillaansch
koffie departement ontvangen telegram wordt de
oogst 1934/35 voor Brazilië geraamd op 14.102.000
balen, bestaande uit: Sao Paulo 8.388.000 balen,
Minas 2.867.000 hn., Esp. Santos 1.250.000 bn.,
Rio 900.000 bn., Patana 220.000 bn., Bahia 202.000
bn., Pemambuco 200.000 bn., Goyas 75.000 bn.
Verder wordt medegedeeld, dat het totale ver-
nietigingscijfer tot 15 Juli bedragen heeft
29.446.000 bn., waaruit blijkt, dat ln de eerste
helft an deze maand 305.000 bn. werden ver
nietigd.
In ile week van 814 Juli bedroegen de ver
schepingen van Santos naar Europa 62.000 bn.
tegen 15.000 bn. in de week daarvóór en naar de
Vereenigde Staten 128.000 bn. tegen 36.000 bn.
De verschepingen van Rio naar Europa waren
16.000 bn. tegen 2000 bn. Van Santos naar Europa
waren de verltoopen 37.000 bn. tegen 75.000 bn.
en naar de Vereenigde Staten 96.000 bn. tegen
104.000 bn.
In de eerste handsprijzen van Nederlandsch»
Indië kwam weimig verandering.
De officieele loco-noteeringen werden voor
Superior Santos verlaagd van 19 ct. op 18 ct,
en voor Robusta van 17 ct. op 16% ct.
Aan de Rotterdamsche termijnmarkt waren
de noteeringen onveranderd.
THEE verkeert in onveranderde kalme stem»
ming.
AMSTERDAM, 20 Juli 1934,
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN (Weekbe
richt) Callfornië seinde ook deze week weer
hoogere prijzen voor Abrikozen, terwijl met een
verdere stijging voor dit artikel rekening moet
warden gehouden. Smyrna Rozijnen liggen flauw
in de markt. Zoowel voor prompte verlading,
als voor nieuwen oogst werden belangrijk lagere
noteeringen genoemd. Van de overige artikelen
werd weinig nieuws vernomen.
