„VOELKISCHHEIT".
ROOVERS IN
MOERGESTEL.
ROOSEVELT VERKORT
DEN ARBEIDSTIJD.
COMPLOTJ3P CUBA.
ZEETIJDINGEN.
DONDERDAG 23 AUGUSTUS 1934
Niet naar veroveringen streeft Duitsch-
land' niet naar revanche, niet
naar pan-germanisme.
DE POOLSCHE WERELDBOND EEN
VINGERWIJZING".
HEILIGSCHENNENDE DIEFSTAL.
Gemaskerde boeven binden een
gebrekkigen grijsaard.
Met tweehonderd gulden, sigaren
en wijn verdwenen.
PENSIOENEN VAN OUD-
GEPENSIONNEERDE MILITAIREN.
Critiek der Tweede Kamer op het
regeeringsvoorstel.
Een zekere toeslag bepleit
DUIZENDEN GULDENS VERDUISTERD
HET MISDRIJF DER AUTO
SMOKKELAARS.
Op twee kommiezen ingereden.
DE EISCH: VIER JAAR
GEVANGENISSTRAF.
VAN EEN SCHIP VERMIST.
MARKTBERICHTEN.
MOTQR RIJDT OP BOERENKAR.
Bestuurder met zwaar letsel naar
het ziekenhuis.
DE GOOISCHE INBRAKEN.
Politie arresteert drie jeugdige
verdachten.
IN DE KATOEN-INDUSTRIE.
Door kolonel Batista onderdrukt.
GEWELF INGESTORT.
Van in aanhouw zijnde kerk te Blerick.
GRANAAT ONTPLOFT.
Drie kinderen gedood en vier
levensgevaarlijk gewond,
12 MILITAIREN TERECHTGESTELD.
VISSCHERIJ.
BUITENLANDS CUE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
DE DREIGENDE STROMBOLI.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
'Van onzen correspondent).
B e r 1 ij n, 20 Augustus 1934.
Er zijn op het oogenblik nog stakkerds, die
zóó ver bij de snelle ontwikkeling der dingen
ten achter komen sukkelen, dat zij, ondanks
alle tegenspraken uit Berlijn, het nieuwe
Duitschland nog brutale veroveringsplannen
toedichten. Anderen, de gave des onder
scheids dervend, meenen, dat, vermits Frank
rijk vijftig jaren lang van en over revanche
gedroomd heeft, zulks het geval noodzake
lijkerwijze ook wel met Duitschland zal we
zen. Af en toe hoort men ook nog over het
plompe pan-germanisme praten.
Er werd van hieruit reeds een paar maal
op het gevaar gewezen, dergelijke aftandsche,
oude opvattingen niet tijdig prijs te geven.
Want terwijl men er zich kippig op staart,
beneemt men zich zelf de kans, goed waar te
nemen wat rondom gebeurt. Historie is een
vreemdelingen ten onzent als ook die, welke
de naturalisatie bepalen, aan den loop der
nieuwe dingen aan te passen.
Om de gedachten van het völkische imperia
lisme, welke het congres van Warschau be
zielden, tot practische doorvoering te helpen,
werd er een sejm voor de acht millioen bui
tenland-Polen opgericht. Niets wijst duidelij
ker den weg aan, waar de reis henen gaat, dan
dat de buitenland-Polen in dit parlement de
minderheid hebben. Want van de 36 leden,
waaruit hun opperste raad bestaat, zijn slechts
18 buitenland-Polen en de achttien overigen
rijks-Polen, om het zoo maar uit te drukken.
Maar de voorzitter, die een doorslaggevende
stem bezit ,moet ook rijks-Pool zijn.
En om de nieuwe verbondenheid van dezen
sejm met de Poolsche regeering te demonstree-
ren, is deze voorzitter geen ander dan de heer
Raczkiewicz, die tevens president van den
Poolschen senaat is.
We hebben in Warschau dus reeds in het
concrete met dat te doen, wat in Duitschland
voorloopig nog in de windselen der vaagheid
ligt. Tot op welke hoogte dit waar is, moge
blijken uit de onverbloemde taal, die de lei
der der Polen in Duitschland, ongestraft op
het congres kon spreken. Steunend op de nieu
we beginselen der Völkischheit, gaf hij onom
wonden te verstaan, dat de Polen in Du.tsch-
land in de eerste plaats Polen zijn en Dlijvei.
Deze gedachte werd verder nog wat aange
dikt, maar men vergist zich deerlijk, wanneer
men meent, dat Dr. Kaczmarek uit Berlijn
daarvoor bij terugkomst een blaam of erger
te wachten staat.
Hij heeft, door aldus te spreken, door en
door in den geest van het Derde Rijk gespro
mooi en nuttig vak, maar het moet met zeker
beleid beoefend worden. Het heeft geen zin j ken en hij is slechts de tolk geweesT 'van
altijd naar achter en nimmer naar voren te ideeën, die in het nieuwe Duitschland bereic.s
ontkiemd zijn en eiken dag tot vollen wasdom
kunnen geraken.
Het is vooral van uit dezen hoek beschouwd,
dat het Warschausche congres ook voor ons
zoo interessant is.
zien. Het heeft geen zin, vast gekleefd te blij
ven aan de gevaren van gisteren en die van
morgen niet onder het oog te zien.
Het derde rijk is dus niet op veroveringen
uit. Het is niet op revanche uit. Het is niet op
pan-germanisme uit. Ook niet op iets, dat we
maar pan-nationaal socialisme zullen noemen
Het streeft niet naar territoriale uitbreiding.
Niet naar nieuwe lauweren, op slagvelden te
plukken. Het is van geheel nieuwe idealen
vervuld, die het prangend nadeel hebben, nog
niet goed gedefinieerd te zijn. Dat maakt hun
•bestrijding zoo moeilijk en dat maakt het ve
len buitenstaanders zoo verleidelijk, tot nader
order maar bij den strijd tegen oude, niet meer
aanwezige gevaren te volharden, waarbij veel
kruits om niets verschoten wordt.
Het derde rijk is niet op een territoriaal,
maar op een geestelijk imperialisme uit, waar
van het einddoel nog niet te omlijnen valt,
maar dat zijn sappen Uit raseenheid en Völ
kischheit wil zuigen. Op het oogenblik heeft
het 't nog veel te druk met bereddering van
eigen huishouden, om in deze richting actief I Verschenen ls het voorloopig versla" der
van leer te trekken, maar de buitenwacht.doet Tweede Kamer inzake het wetsontwerp wijzi-
goed, hier een oog in het zeil te houden. Wan- ging van het achtste hoofdstuk der Rijksbe-
neer Duitschland werkelijk een gevaar voor grooting (defensie) voor 1934 (verhoo"in" der
1—.4 vi r, vs /I Kftf onlr Ar*+ n vi 11 rf-
Eenige tot nu toe onbekend gebleven dieven
hebben een inbraak gepleegd in de kerk van
Frascati en daar een Madonnabeeld beroofd
van een gouden kroon, die het Vaticaansche
kapittel in 1717 aan bedoelde kerk had ten ge
schenke gegeven.
In den afgeloopen nacht heeft te Moergestel
'n brutale roofoverval plaats gehad. De alleen
wonende C. v. d Pol die zijn woning heeft aan
de Postelstraat, werd tusschen een en twee uur,
terwijl hij rustig lag te slapen, overvallen door
twee gemaskerde personen De onverlaten bon
den den ouden man, die gebrekkig is, aan han
den en voeten vast en deden hem een prop
in den mond. Terwijl een van hen de wacht
hield met een revolver in de hand, zocht de
andere het huis af.
Met hun buit verlieten zij de woning en
lieten den ouden man gekneveld liggen. Eerst
tegen zes uur in den morgen is het dezen na
vele pogingen gelukt zich van de touwen te
bevrijden. Hij heeft toen de buren gewaar
schuwd die .onmiddellijk de politie van het ge
beurde op de hoogte stelden.
Van der Pol deelde mede, dat voorzoover hij
tot nu toe kon nagaan, ruim twee honderd gul
den, een kistje sigaren en twee flesschen wijn
zijn ontvreemd. Door het uitsnijden van een
raam van de opkamer hebben de inbrekers zich
toegang tot het huis verschaft. Na hun daad
zijn ze door de voordeur vertrokken.
VIERDUIZEND FRANCS GESTOLEN.
Maastrichtenaren in België
op roof uit.
In de woning van den kleermaker T. te Veld-
wezelt (B.) bleek in den nacht van Zondag op
Maandag te zijn ingebroken. Deze wonin" is
gelegen vlak aan de Hollandsche grens. °De
daders waren ruw te werk gegaan en hadden
kasten, deuren, e. d. vernield om hun slag te
slaan.
Behalve de vierduizend francs werden nog
verschillende stoffen, jassen, mantels enz. mede
genomen en verder nog sieraden en eenige kof
fers met goed.
De Maastrichtsche recherche werd gewaar
schuwd en deze slaagde er in de Maastrichte
naren L. en G. aan te houden, die ha een gron
dig verhoor bekenden den diefstal gepleegd te
hebben. D
De goederen werden in de woningen der ver
dachten aangetroffen.
Beiden zijn ter beschikking, gesteld van de
justitie.
de toekomst van anderen beteekent, dan ligt
dat gevaar voor alles, hier en niet daar, waar
zoovele anderen, uit kracht van gewoonte,
het nog steeds zoeken.
Gelijk gezegd, is het hier sluimerende ge
vaar zoo moeilijk te benaderen, wijl het zich
uitkeeringen aan oud-gepensioneerdemilitai
ren van zee- en landmacht).
Er wordt aan ontleend, dat verscheidene le
den met groote teleurstelling kennis hadden ge
nomen van de regeling, waarvan in de toelich
ting op deze begrootingswijziging sprake is.
nog niet tot iets concreets gekristaliseerd heeft. Tal van jaren hebben elkaar opvolgende minis-
Men kent het einddoel van het Völkisch-Duit- ters toegezegd, dat te zijner tijd een redelijke
sche imperialisme niet, noch ook de wegen, regeling zou worden getroffen. Drie jaren ge-
welke het te bewandelen denkt, om tot dat leden liep een debat tusschen Kamer en regee
einddoel te geraken.
Een vingerwijzing, waaraan we wel doen
eenige aandacht te schenken, gewerd ons ech
ter uit den buurtstaat Polen.
Dezer dagen is op de Wavel in Krakau, in 't
meest representante bouwwerk van heel Po
len dus, op plechtige wijze de stichting van
den wereldbond aller Polen geproclameerd
geworden. Deze bond is op een nieuw begin
sel gegrondvest, dat van groote, internationale
beteekenis is en waarmede elk land dus re-
"keirmg behoort te houden, dat Polen in zijn
midden telt en er soms zelfs wel als nieuwe
staatsburgers in zich opneemt.
Dit nieuwe beginsel houdt in, dat elke staat
het recht heeft, zijn buiten de grenzen vertoe
vende landskinderen door de sterkste banden,
die slechts gevlochten kunnen worden, aan zich
te binden en zulks met het doel, derzelver
krachten aan het moederland ten goede te la
ten komen.
Omgekeerd hebben de elders vertoevende
Polen den plicht, zich nimmer van hun stam
land los te maken Wat ook gebeure, Pool blij
ven zij in de eerste en in de laatste plaats.
Interessant is, dat in de redevoeringen, welke
het congres vulden, dat in de stichting van den
wereldbond der Polen uitmonde, nadruk ge
legd werd op de betrekkelijk geringe betee
kenis van een territoriaal rijk. Niet een stuk
grondgebied bepaalt den samenhang van een
volk, zijn Völkischheit. Dat is eigenlijk echte
Derde-Rijks-taal. De Poolsche Völkischheit en
het Poolsche volk bestonden óók in dagen, toen
Polen niet meer bestond.
Deze gedachte verder uitspinnend, komt men
van zelf tot de saamhoorigheid van alle Polen,
onverschillig of zij in een blok te samen dan
wel verspreid over de wereld wonen. En deze
saamhoorigheid moet in den vervolge niet
meer een aangelegenheid zijn van het gevoel,
maar een staatsrechterlijke aangelegenheid.
„Een in den vreemde toevend Pool heeft in
eerste instantie zijn eigen regeering te gehoor
zamen, welke overigens ook de volle regee-
iringskracht over hem voor zich opeischt. Eerst
daarna kan hij zich om de wetten bekomme
ren van het land, waar hij woont. Een Pool
in het buitenland mag niet in zijn om
geving opgaan, noch naar den bloede noch
geestelijk. Hij heeft een zuivere, bloedreine,
.Völkische Pool te blijven".
Op het in Warschau gehouden congres waren
niet minder dan acht millioen in het buiten
land wonende Polen vertegenwoordigd. Over
dit cijfer zou wellicht geredekaveld kunnen
worden.
Maar in alle gevallen woont er een groot
aantal van de zonen Kosciusckos in den vreem
de en dat wel in de eerste plaats in Amerika.
De Aroerikaansche Polen hebben er echter
voorzichtigerwijze voor bedankt, zich openlijk
voor de zeer ver dragende resoluties van het
Warschausche congres te verklaren. De Ameri-
kaansche samenleving is op den duur, en om
redenen, die voor het grijpen liggen, zeer ge
voelig voor elementen geworden, die de hitte
van den smeltkroes zonder bezwaar weerstaan,
waarbij echter voor de joden een uitzondering
wordt gemaakt. Roosevelt vond voor deze half
slachtige burgers het woord „hypkenated ame-
ricans" uit en de samenleving daarginder is
sterk en bewust genceg, om dergelijke lieden
den voet dwars te zetten. Daarmede hebben de
Poolsche Amerikanen te rekenen en deze voor
zichtigheid trad op het congres te Warschau ook
aan den dag.
Andere landen hebben op dit gebied minder
ervaring opgedaan 'en zijn voorloopig daarom
ook blind voor gevaren, die in het opslorpen
van een groot aantal elementen schuilen, welker
assimilatie bij voorbaat als uitgesloten be
schouwd moet worden. Vroeger waren die ge
varen misschien ook gering of in het geheel met
bestaande. Nu is dat echter anders geworden
Het nieuwe begrip van de Völkische saamhoo
righeid vereischt nieuwe afweermaatregelen.
Het is te subtiel, dan dat het met oude metho
den, die op andere toestanden berekend waren,
binnen de gewenschte perken kan gehouden
worden.
Wanneer die vage door Völkischheit en
rassen-éénheid bezielde, nieuwe gevoelens van
«aamhoorigheid zich ten slotte in hier en daar
aanwezige nationale lichamen gaan belicha
men, ka i de conflictstof aanzienlijke afmetin
gen gaan aannemen. Daarom is het voor een
staat, die nog geen nationale minderheden Ma
nen zijn landsgrenze herbergt, zoo raadzaam,
de vormig van zulke gevaren-centra te ver
ijdelen. Hiertoe zal het op den duur wensche-
Hjk worden de wetten, die de vestiging van
rmg uit op de gemeenschappelijke opvatting,
dat een gelijkstelling van de pensioenen der
oud-gepensionneerde militairen gewenscht is.
De belofte, die dat debat inhield, is niet ver
vuld. Van een herziening van pensionen is
geen sprake. Slechts wordt voor een jaar
40.000 ter beschikking gesteld van de stich
ting. bedoeld in de wet van 26 Juni 1926. Zoo
wordt slechts een deel der belanghebbenden
geholpen en blijft de zaak voor de toekomst
ongeregeld. Met klem drongen de hier aan het
woord zijnde leden er op aan, dat alsnog aan
de gedane toezeggingen uitvoering gegeven zal
worden. Dat de kosten een onoverkomelijk be
zwaar daartegen zouden vormen, meenden zij,
niet te moeten aannemen. Te minder, omdat
het aantal gerechtigden jaarlijks afneemt.
Vele andere leden, die waardeerden, dat de
regeering nu metterdaad toont, iets voor de
oud-gepensionneerde militairen te willen doen,
meenden echter evenzeer, dat de ontworpen re
geling geen bevrediging kan schenken. Als is
h. i. van positieve toezeggingen in een bepaal
de richting geen sprake, toch meenden ook zij,
dat het Kamerdebat een gunstiger regeling had
mogen doen verwachten. Geenszins zagen zij
de ongunst der tijden voorbij, maar ook h.i. be
hoort een blijvende regeling te worden tot
stand gebracht, waarbij aan alle oud-gepension
neerde militairen een zekere toeslag op hun
pensioen wordt toegekend. Kan om financieele
redenen de meest gewenschte toestand op dit
oogenblik dan al dan niet worden bereikt, in
elk geval is het noodzakelijk, dat de verschil
len tusschen de pensioenen van bedoelde ca
tegorie militairen en van de in denzelfden tijd
gepensionneerde burgerlijke ambtenaren eener
zijde en de later gepensionneerde mili
tairen anderzijds tot het bereikbare mini
mum worden teruggebracht. Er kan niet
worden berust in het voortbestaan van een rege
ling welke b.v. tot gevolg heeft, dat een gepen-
sionneerd adjudant-onderofficier een lager pen
sioen geniet dan een later gepensionneerde ma
troos.
Bij uitvoering van het voornemen der regee
ring zouden zich nog meer gevallen gaan voor
doen, waarin een gepensionneerde van lageren
rang een hooger bedrag aan pensioen geniet
dan een gepensionneerde van hoogeren rang.
Gevraagd werd, of op dezen grond de opvat
tingen omtrent de verhoudingen in het leger
zich niet tegen het regeeringsvoorstel verzet
ten en of niet met den rang der betrokkenen
rekening dient te worden gehouden.
Sommige leden vroegen, of althans voor de
ouderen onder de oud-gepensionneerde mili
tairen nog niet eenige verbetering zou kun
nen worden aangebracht in dier voege, dat
verschillende beperkende bepalingen, voor den
bijslag geldende, zooals het in rekening bren
gen van de gezinsinkomsten en van genoten
ouderdomsrente, niet langer worden toegepast,
zoodra de gepensionneerde den leeftijd van 65
jaar bereikt heeft.
Van verschillende zijden vroeg men, wat de
regeering zich voorstelt, na het begrootingsjaar
1934 voor bedoelde gepensionneerden te doen.
Fraude Lij den Provincialen
Waterstaat.
SOERABAJA, 23 Augustus. (ANETA.)
Het „Soer. Handelsblad" meldt uit Sitoe-
bondo dat in preventieve hechtenis is gesteld
de mantri-boedhouder van de afdeeling Sitoe-
bondo van den Prov. Waterstaat, die geacht
wordt de hoofddader te zijn inzake de bij dien
dienst voorgekomen knoeierijen in loonstaten.
Tevens is een Inlandsch assistent-boekhouder
in arrest gesteld, die geacht wordt de tweede
hoofdschuldige te zijn. De mantri-Soekhouder
bekende dat hij reeds acht jaar geleden de
knoeierijen inzette. De administratie over de
laatste drie jaren is pas uitgeplozen. Het ge
fraudeerde bedrag is vastgesteld op 27.000.
Het aantal medeplichtigen is groot. Reeds zijn
130 getuigen verhoord. De fraude is mogelijk
gemaakt door schromelijke nalatigheid in de
controle.
Voor de rechtbank te 's Hertogenbosch heeft
heden terechtgestaan de 28-jarige chauffeur W.
W te Eindhoven, wegens poging'tót doodslag
subs, bedreiging tegen het leven van twee
dienstdoende ambtenaren. Toen hij met een
smokkelauto uit België kwam had hij op de
sommatie der kommiezen H. P. 'en J S niet
willen stoppen. Met groote snelheid was hij
daarentegen doorgereden. Door op het laatste
oogenblik op zij te springen, konden de kom
miezen aan overrijding ontkomen.
De auto was gepantserd en geladen met sui
ker.
Verd. ontkende. Toen hij de kommiezen zag,
kon hij niet meer remmen. De 'verklaringen
der kommiezen wezen echter duidelijk op op
zet.
Het O.M. noemde het optreden van dit soort
smokkelaars hemeltergend en eischte vier jaar
gevangenisstraf.
Oude man vermoedelijk verdronken.
Een schipper, wiens schip, de „Twee Ge
broeders", afkomstig uit Groningen, in den af
geloopen nacht had gelegen in de IJssel tegen
over Dieren, heeft hedenmorgen bij de politie
in de gemeente Rheden aangifte gedaan, dat
hij sinds hedenmorgen vroeg van zijn schip
vermist den 67-jarigen J. P., wonende te Gro
ningen, die met het schip meevoer en die
gisterenavond nog aan boord was.
Hedenmorgen vroeg ontdekte men, dat de
oude man niet meer aan boord was. Vermoed
wordt, dat hij door de duisternis misleid, te
water geraakt is en verdronken.
AMSTERDAM, 23 Augustus. Aardappelmarkt.
209 OOO^kg1 Waren heden onveranderd. Aanvoer
DELFT, 22 Augustus, Aanvoer en priizen wa-
';e,1:_4 P®arden 50-165; 138 runderen: lilfkoeien
f Ho-245, varekoeien 75-175; 99 nuchtere kal
veren 3—9; 28.) magere varkens 10—26- 684
biggen 4—10; rundvleesch per kg. slachtgewicht
4656—64 ct.
GOUDA, 23 Augustus. (Coöp. Zuid-Hollandsche
Eierenveiiing.) Aanvoer 82.200 kipeieren. Priizen-
56/58 kg. 2.70—2.80, 58/60 leg. 2.80—2.90. 60/62
kg. 2.90—3.10, 62/66 kg. 3.10—3.30, bruine 58T,8
kg. 2.90—3.50, kleine 2.50—270, lieneieren
f 1.80—2, kalkoeneieren 4420, alles per ioo
stuks.
GOUDA, 23 Augustus. Veemarkt: Aangevoerd
in totaal 1221 stuks, waarvan: 116 slacht varkens,
vette 14%15 ct., Londensche 1213 ct. per pond
levend met 2 pet. korting; 580 magere varkens
14—20: 463 biggen 6J8. Geldersche biggen 10
—139 runderen 1560—20048 nuchtere kalveren
4—750, alles per stuk. Handelvette varkens
redelijk, Londensche stug, varkens stug, biggen
stug, runderen matig, nuchtere kalveren matig.
Algemeene markt: 416 partijen kaas, prijzen le
kwal. mot Rijksmerk 21—23, 2e kwal. 17—19,
zware 26 per 50 kg., handel matig. 109.500 stuks
eieren, kipeieren, 2.753.25, eendeieren 2.50—3,
alles per 100 stuks, handel matig; 460 ponden
boter, weiboter 6570 ct. per pond, handel vlug.
LOOSDUINEN, 22 Augustus. (Coöp. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 3—7.70, 2e srt 1.50
—2.20, rijen komkommers le srt 1.30—1.70, 2e srt
0.701, gele komkommers le srt 1.40—3.20, 2e
.srt 0.80—1.80, witte komkommers le srt 1.80
2.60, 2e srt ƒ0.701.10, perziken le srt 4.2012,
2e srt 1 2.60—8.40, 3e srt 1.804.30 per i00 stuks,
meloenen le srt 7—13 ct, 2e srt 3—5 ct pc- stuk,
™od? kS?} f 2-40- appels 7, peren 2—9, pruimen
2.10—5.80, stokprinsesseboonen 1120, stam-
prinsesseboonen 10—13.30, snijboonen j 16—18,
pronkboonen 6, speliboonen 9,10, boonenstek
f 49 per 100 kg., tomaten A J11.20, B ƒ1.30
1.40, C 11.10, CC 11.10, Ponken t 11 10
per 50 kg., postelein 12—32 et per 6 kg., sp'nazie
8—31 ct per 4 kg., druiven le srt blauwe 26—34 ct
witte 30—38 ct per kg., salade le srt 1.50—3.10!
2e srt ƒ0.601.10 per 100 krop, peen le srt ƒ5.70
--6.30, prei 0.50—2, rabarber 1—1.30, selderij
f4* 10 1.20, pieterselie 4050 ct, kroten ƒ1.90 per
100 bos, andijvie 1.10—3.30 per 100 struik, stoofsla
10-12 ct per kist.
RODENRIJS, 22 Augustus. (Coöp Groenten-
Bloemenveiling Ver. Berke! Rodenrijs G. A.)
?Ze„nic ®?lth helen 1.10—3 80, rosalandia
i~Z. e'. ®j, J} J T20—3.28, aug. noack ƒ1
ƒ1.75, briar cliif 1—1.30 per 100, gloria mundi
S—42 ct Per bos chrysanthen: puliing 14, edward
page 13.D0, John kersbergen 5.60—8.60, manche
du poitou 3.40—6.60, rayonanthen rose t 5 40—
ƒ9 80, wit 6.60—9.40, brons 5—9.20, geel 5.40
9 per 100, diversen; troachrysanthen 1117 ct,
gladiolen 2—8 ct, asters 2—7 ct, zinnia 3—3 ct pet-
bos, dahlia's 12.20 per 100, cyclamen 30—32 ct
primula 8—12 ct per pot.
WISSELKOERSEN.
AMSTERDAM 23 Aug. 22 Aug. 2' Aug. pariteit
12.107
Londen per 7.40 7.4016 7 42
Berl. p. 100 Mk. 67.67)? 58.15 58.65
Parijs p. 100 frs. 9.73)3 9.731/
Bruss. p.100 beig. 34.66
Zwits. p. 100 frs. 48.17)6 48.17
Weenen p.lOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 33.10 83.10 33.'171/
Stockh. p.100 kr. 38.20 38.10 38.»)"
Oslo per 100 kr. 37.30 37.20 37 30
New-York per 1 ,48-,V 1.45& 1.45#
9.73%
34.68
48.17
59.263
9.747
34.592
48.003
35.007
66.671
66.671
66.671
2.4878
Hedenmorgen reed de heer P. v. Z., gemeen
te-ontvanger van Dinther en kassier der boe
renleenbank te Veghel per motorrijwiel naar
's-Hertogenbosch. Tusschen Heeswijk' en Din
ther kwam plotseling een voermanskar uit een
zijweg. De heer v. Z., die met matige snelheid
reed kon desondenks een botsing niet meer
vermijden. Hij werd over den weg geslingerd
en een direct aanwezige geneesheer consta
teerde zware inwendige kneuzingen. Hij liet
het slachtoffer naar het ziekenhuis St. Joan
nes de Deo te den Bosch overbrengen.
CENTRAAL BUREAU DER K. S. A.
Schriftelijke cursussen Staatsinrichting,
Staahuishoudkunde en Sociologie.
Het is een verheugend verschijnsel, dat, on
danks de slechte tijden, er nog steeds groote
belangstelling bestaat, om zich te ontwikkelen.
De vanwege het Centraal-Bureau der K.S.A.
te Leiden het vorige jaar gegeven schriftelijke
cursussen in buitengenoeende vakken mochten
zich in 'n buitengewoon groote deelname ver
heugen, zoodat zelfs parallelcursussen moesten
worden ingesteld. Dit is voor het Centraal
Bureau aanleiding geweest, ook dit jaar weder
een drietal groote schriftelijke cursussen te or-
ganiseeren; deze zijn zoo samengesteld, dat zij
met vrucht en zonder eenige inspanning kunnen
gevolgd worden door ieder van eiken rang of
stand. Voor hen, die zich op politiek en sociaal
terrein bewegen, zijn zij ook van zeer veel
belang.
Elk der cursussen vangt 15 September aan.
Teneinde ieder in de gelegenheid te stellen,
een dezer cursussen te kunnen volgen, zijn de
kosten van deelname zeer laag gesteld. Na af
loop van den cursus is gelegenheid tot het af
leggen van een examen.
Inlichtingen worden verstrekt door het Cen
traal Bureau der K. S. A. te Leiden, Steen-
schuur 17.
Zooals wij dezer dagen mededeelden, had de
Gooische politie een spoor in handen, dat leiden
kon tot de arrestatie van eenige inbrekers.
Door de Hilversumsche politie zijn thans twee
jeugdige werkloozen aangehouden, die verdacht
worden van verschillende Inbraken. Men ver
moedt o.m. dat zij schuldig zijn aan die, welke
den laatsten tijd in villa's werden gepleegd,
waarvan de bewoners tijdelijk afwezig waren.
Hoewel beiden ontkenden, zijn toch verschil
lende aanwijzingen tegen hen ingebracht, zoo
dat zij te Amsterdam in het huis van bewaring
konden worden ingesloten.
Te Naarden is voorts een jeugdig persoon,
evenals beide Hilversummers 22 jaar oud, ge
arresteerd, die eveneens verdacht wordt, schul
dig te zijn aan verschillende inbraken.
WASHINGTON, 22 Augustus, (V.D.) De
N.R.A. heeft met toestemming van president
Roosevelt binnen het kader van de „katoen
code" toegestemd in een verkorting van den
werktijd van 40 tct 36 uren per week, zoomede
in een loonsverhooging met 10
Met het oog op cTt dreigende staking in de
textielindustrie zijn deze maatregelen voor deze
industrie van bijzonder belang.
WASHINGTON, 23 Augustus. (V.D.) William
Green, de voorzitter van de American Federa
tion of Labour, heeft verklaard achter de ver-
eenigde textielarbeiders te staan.
Hij deelde mede een commissie te zullen be
noemen ter samenwerking met de vereenigde
textielarbeiders van Amerika tijdens de sta
king.
Vrijwel te zelfder tijd heeft Robert Bluereak,
de voorzitter van de Cotton Textile Industrial
Relation Board, bekend gemaakt dat hij de
laatste hand legt aan een plan dat de oplos
sing kan vormen voor de»stakingsmoeilijk
heden.
PITTSBURG, 22 Augustus. (R.O.) De „Alu
minium Company of America", waar 15.000 ar
beiders sinds tien dagen staken, heeft het be-
middelingspian van de regeering verworpen
dat voorzag in een onmiddellijken wapenstil
stand, hervatting van den arbeid en onderhan
delingen tusschen de directie en de arbeiders.
Volgens den president van de Amerikaansche
federatie van den arbeid Green die de staken
de arbeiders steunt, is het conflict een gevolg
van de weigering van de maatschappij om met
vertegenwoordigers van de vakvereeniging te
onderhandelen.
Green heeft zijn volledigen steun toegezegd
bij de dreigende staking in de textielindustrie,
waarbij ongeveer 800.000 arbeiders zijn betrok
ken.
Woensdag is te Blerick in de in aanbouw
zijnde St. Lambertuskerk een gedeelte van
het gewelf ingestort. Bij het wegnemen van
de schenkels zagen de arbeiders, dat de draag-
bogen van de gewelven begonnen te scheuren.
Daardoor konden alle arbeiders zich nog
tijdig uit de voeten maken.
Met een geweldigen slag kwam het gewelf
naar beneden. Van alle kanten kwam het pu
bliek toegestroomd, dat ernstige ongelukken
vermoedde. Gelukkig was dat echter niet het
geval. De schade evenwel is zeer aanzienlijk.
BELGRADO, 23 Augustus. (UN. PRESS).
Drie kinderen zijn het slachtoffer geworden
van een explosie-ongeluk in het dorp Kapanj
in de provincie KoSowo. Vier andere kinderen
liepen levensgevaarlijke verwondingen op.
De kinderen die in de nabijheid van het dorp
aan het spelen waren, vonden tusschen steenen
een nog uit den wereldoorlog afkomstige gra
naat. Slechts enkele minuten nadat de kinderen
de granaat in handen hadden genomen, ex
plodeerde deze met een geweldigen knal.
PIAVANNA, 22 Augustus.. (R.O.) Alhier is
een militaire samenzwering ontdekt, welke
ten doel had kolonel Batista gevangen te nemen,
president Mendieta te verjagen en een mili
taire dictatuur uit te roepen.
Twintig officieren zijn in verband met deze
samenzwering gearresteerd.
Te Pinar del Rio is kapitein Mario Hernan
dez, die weerstand bood aan de soldaten, die
hem kwamen arresteeren, neergeschoten.
Batista, die al te zeer in beslag genomen
wordt door de politiek, schijnt zijn invloed
op het leger te verliezen.
HAVANNA, 22 Augustus. (R.O.) Alle ver
bindingen met het binnenland van Cuba zijn
geparalyseerd tengevolge van de uitbreiding
van de staking der postbeambten.
De communisten dreigen alle treinen, die
poststukken vervoeren, met dynamiet op te
blazen en een algemeene staking te proela-
meeren, als de machinisten gedwongen wor
den mail-treinen te besturen.
HAVANNA, 23 Augustus. (B.O.) De krijgs
raad heeft de deelnemers aan het militair
complot reeds gevonnist.
Naar verluidt zijn twaalf hunner, onder wie
een luitenant-kolonel, geëxecuteerd.
KRALINGSCHEVEER, 23 Augustus. Aange
voerd 22 kleine zomerzalmen, prijs 0.851.20,
1 groote dito 1.25 en 1 St. Jacobzaim 1.25 per
pond.
ROTTERDAM, 23 Augustus. Heden -kwamen
aan de vischmarlct alhier 2 motorkustvaartuigen
en. werden van IJmuiden, Scheveningen en elders
650 manden cn kisten vorsche en 180 kistjes ge
rookte visch aangevoerd. De prijzen waren als
volgtgroote tong 48—54, middel tong 28—36,
kleine tong 10—18, middel tarbot 12—20, kleine
tarbot 6—10, griet f 8—15, middel schol 10—
18, kleine schol 36, makreel 68, groote
schelvisch 1518, middel schelvisch 8—10,
kleine schelvisch 2—3. groote gul 4—7, kleine
gul 12, haantjes 36, allesper mandle
vende paling 35, gerookte paling f 46, ge
stoomde makreel 0.75—1, harde bokking 1—
1.25, alles per kistje.
VLAARDINGEN, 23 Augustus. Binnen van de
haringvlsscherij KW. 32 met 21 last. Heden werd
betaald voor: volle haring Noorl 14.50, dito
Zuid 11.6013.50. maatjesharing Noord f 9.70,
dito Zuid 13.50—22.10, steurharing 12.40—13.10,
alles per kantje.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF WINDSOR Dairen n. Rott. 24 te Lon
den verwacht (verb.)
CITY OF WINNIPEG v. Japan n. Rott. vertr.
23 v. Londen.
DEUCALION Japan n. Rott. p. 22 Wight.
PEISANDER Batavia n. Amst. 22 te Suez.
PATROCLUS Dairan n. Rott. p. 22 Perim
HRONTIS Batavia h. Amst. 22 v. Padang.
van Dordreeht te Brightlingsea.
DOVV HnH mS 19 v' vlissingen te Gdynia.
ëSwruwm li' J1' Hernosand 17 v. Oxelosund
BEREN 1 21 te Londen uitgeklaard n. Vlissingen.
CASTLEHILL 20 van Rotterdam te Methil.
CEYLON 21 V. Rott. te Hamburg.
CONSTANT 19 van Amsterdam te Kopenhagen.
FROST Rott. n. Kem p. ij Lodingen,
k ORT DE VAUX Rott. n. Matadi 21 v. Lissabon
PINK Rotterdam n. Rostock p. 21 Brunsbuttel
GQNDUL 21 van Amstedram te Malmö
GARTH CASTLE Rott. n. Z.-Afrika 19 v. St.
Helena.
GAMBIAN 20 v. Rotterdam te Calabar.
GUNBORG 19 v. Hoek v. Holl. te Gothenburg.
GERDRUN 19 van Rotterdam te Malmö.
GARM Rotterdam n. Stockholm p. 21 Elseneur.
GUNBORG R'dam n. Helsingfors p. 19 Skagen.'
HOGLAND Vlissingen n. Leningrad p. 18 Skagen
HARELDA 21'van Rotterdam te Southampton.
HAULERWIJK Rott. n. Spezia p. 22 Gibraltar
ISAR Rotterdam naar Kobe 21 van Colombo.
ILSE Rotterdam naar Swansea, p. 21 Lizard.
JOMA mb„ 21 van Wormerveer te Plymouth.
JAMAICA PRODUCER 21 van Rotterdam ts
Londen.
■JZV4YA?'IAA 20 va» Rotterdam te Tallinn.
rSwurU/RR-AND Rott. n. Japan p. 21 Gibraltar
LOKE 17 v. Rotterdam te Sundsvall
MAASHAVEN Rott. n. Llbre^lle p 17 Las
Palmash.
NUGGET Rott. n. Garston 21 te Rosslare.
NIÖBE (Nept.) Rotterdam n. Stettin 20 v. Kiel.
NAXOS 15 van Vlissingen te Leningrad.
ORLA 21 van Rotterdam te Rafsö.
OREST Rotterdam n. Danzig p. 20 Brunsbuttel.
P. L. M. 20 20 v Rotterdam te Caronte
PERO DE ALENQUER 17 v. Rott. te Oporto.
P. L. M. 21 Rotterdam naar Caronte, p. 21 Oues-
sant.
SARPEDON 21 van Rotterdam te Glasgow.
SYROS Rotterdam n. Galveston, p. 21 Dungeness.
UARDA 20 V. Vlissingen te Bahia Blanca
VLEDDERVEEN, m., 21 te Londen uitg. n. Antw.
WESTLAAN, m.b., 20 van Blyth n. Faversham.
WASABORG 17 van IJmuiden te Oxelosund.
YARMOUTH TRADER 19 van Rotterdam te Grt.
Yarmouth.
MARNE. Rotterdam, 22 Augustus. Het
Nederl. ms. Manie (meer gemeld) ia inmiddels
binnen door van IJmuiden hier aangekomen om
te laden voor Parijs.
CREFELD. Maassluis, 22 Augustus. Het
Duitsche s. Crefeld, dat hedenmiddag van Rot
terdam naar Livorno was vertrokken, keerde
hedenavond om 6.10 uur terug uit zee met
machjneschade, welke aan de werf van Wilton
te Schiedam zal worden hersteld.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Noordzee. Nabij Petten. Schietoefeningen.
Op 6 September a:s. zal worden geschoten door
geschut, opgesteld nabjj Petten, waardoor onvei
lig wordt het gebied, gelegen tusschen de rich
tingen 270 gr. en 315 gr. van uit strandpaal no. 19
tot op een afstand van 10 zm, uit de kust.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
MESSINA, 23 Augustus (V.D.) Hoewel de
werking van de Stromboli nog steeds geen
onmiddellijk gevaar met zich medebrengt heb
ben de autoriteiten toch maatregelen genomen
om in geval van noorzakelijkheid onmiddellijk
de bedreigde dorpen te kunnen ontruimen,
MESSINA, 23 Augustus (V.D.) De Strom
boli is gisteren den geheelen dag in werking
gebleven. De erupties hadden echter een ge
matigd karakter en bleven hoofdzakelijk be-
1 perkt tot het uitstorten van rook- en aschzui-
len, gepaard gaande' met zwaar gerommel in de
diepe van den krater.
ROTTERDAM aangekomen:
22 Augustus namiddag:
4.15 PYLADES, Wambersie Zoon, Stettin
Schiehaven, stukg.4.30 CHORZOW, Kuyper, v.
Dam Smeer, Danzig, IJsëlhaven, stukg.; 5.15
KATE, Wambe/rsie Zoon, Emden, Rijnhaven
11, ledig; 5.30 DIVONA, Ruys Co., Havre,
Waalhaven NHB„ iedig; 6.— EMSLAND, N V.
Seam, Lulea, Waalhaven 23, erts; 6.45 SAALE,
Vvm. H. Muller Co., Antwerpen, Maashaven
3, stukg.; 7.30 ARY SCHEFFER, Kuyper, v.
Dam Smeer, Havre, IJselhaven, stukg.8.15
FRED, W. WELLER, Am, Petr, Cy., Aruba Pe-
troleumterr., olie; 9— STAR, Levant Oostzee,
Fiume, Lekhaven Wz., stukg.9.40 KATORI
MARU, Phs. v. Ommeren, Yokohama, Merwe-
haven, stukg.; 9.45 LIES m., N. V. Vermaas,
Ejerslev, 2e Kat.drh., klei.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
22 Augustus namiddag:
10.10 VISURGIS, Memel; 11.40 STATENDAM,
New-York.
Vertrokken.
22 Augustus namiddag:
3.20 CREFELD, Livorno; 3.50 POTESTAS, Mes
sina; OKA, Leningrad; 4.20 FEDE, Genua; 4.55
PROCYON, Archangel; BENNEKOM. Hamburg;
5.30 HENDERIKA m., Londen; SCHOKLAND.
Goole; 5.55 JUPITER (Nept.), Stettin; KOllANA
B.-Ayres; 6.10. 1NO, Swansea via Antwerpen;
6.30 PALANGA, Antwerpen; 6.45 MALAYA, Ham
burg; 6.50 BENLOMOND. Hamburg; 7.NORA.
m., Koningsbergen; INDRAPOERA, Batavia;
ANDREA, Roggio Calabria; 7.10 RHEA( Nept.)
Bremen; 7.40 FALK, Stettin; GRUTTO, Londen;
8.10 KURZESEE, Londen; HILDE, Hamburg;
MAAS, Hamburg; WAAL, Raumo; 8-15 BATA-
VIER III, Londen; LEDA (Noor.), Bergen; 6.40
MELROSE ABBEY, Hull.
5.55 DIANE (motorjacht.), Noordzee.
11.55 AMSTERDAM, Harwich; THISBE, Caen.
Wind O.Z.O., matige koelte, kalme zee, be
trokken lucht.
SCHIEDAM aang 22 Aug. AVANCE I, Sag-
vaag, Transp Mij 'waldbof; CREFELD, terug
uit zee, werf Wilton: TEMEKAIRE, Hamburg,
Corneider's Scheepv. MU-
PERNIS aang. 22 Aug. HAIJION, Hamburg,
bunkert.
IJMUIDEN aang- 22 Aug. GRAZIELLA, Onton
n. Velzen, ertsIRENE MARIA, Archangel, hout
n. Zaandam; RODENBURG, Setubal, pyriet;
STAD ARNHEM, Bilbao n. Velscn, erts; VUL
KAN, m.. ,1Lenl.n#rad' hout; ALBATROS, m.,
Mistley, ASTARTE, Bremen, stukg. WIN
SUM, Archahgel, n. Zaandam, hout; GERA, Ma
cassar, stukg.
VLISSINGEN aang. 22 Aug. ORANJE NAS-
SAU. xiarwiefc.
22 Aug.'MECKLENBURG, Harwich; IDA
SÏ/f7rr THAL, Finland; JANTJE m., Londen;
HELLA BOGE, Makslahti
naar Antwerpen: ATLA JARL (niet Ragn-
L f Tart), Genua; ISADORA, Brest; NORMA,
LetómgforsF1RECREST,. Shoreham MEGARA
Houston; ELAND, m., Londen; WESTLAND
m-, id.; WEST-VLAANDEREN m., id.; APOL-
LINARIS VIII m„ id.OVERTON, Shoreham;
CERONS, Havre; EDERN, Penzance; UFFE,
Kopenhagen;
gep. naar Gent: CLARA BLUMENFELD,
Gdynia; DAGMAR, Windau;
gep. van Antwerpen; JANTJE mb., Londen;
FRED. W. WELLER, Rott.; KATORI MARU,
id.; ELZIENA, m., Schotland; ARGUS m., Lon
den; ANTARES, m., id.; GRUNO, m., id.; AUTO
LYCUS, Adelaide; CAP CANTIN, Casablanca;
BRIER ROSE, Biyth; DROSSE'L, Rott.; BRIT-
SUM, id.; HUXTER, Danzig; EDENHURST; Ar
changel; DIAMANT, Tilbury;
BINNENLANDSCHE HAVENS..
NIEUWE WATERWEG aangekomen!
23 Augustus namiddag:
2.45 MARIANNE, Hamburg; PORTCARRACK,
Londen, voor Dordrecht; 2.55 BUSSARD, Stettin;
THELMA, m„ Antwerpen;
vertrokken 1
23 Augustus namiddag:
2.10 KATORI MARU, Antwerpen; 2.45 AVANCE
I, Requejada.
STOOMVAARTLIJNEN.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 23 v. Amst.
te Batavia.
POELAU TELLO 23 van Hamburg te Bremen.
ARIADNE 22 Aug. van Kopenhagen te Danzig.
GANYMEDES 22 Aug- van Pira.eu3 naar Volo.
BILDERDIJK, New-Orleans n. Rotterdam via
Antwerpen 23 Aug. (12 midd.) van Londen.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
MANHATTAN, N. York n. Hbg. 21 v. Plymouth
DIJKWATER. Rottm. n, Rosario p. Las Palm.
THEANO, 23 van Belfast te Fowey.
BEIJERLAND -2 Aug, vall Rotterdam op Tyne.
HOOGLAND. 22 Aug. van Tyne naar Antwerpen
SCHIELA.nl> 23 Augustus v. Amst. op Tyne.
ST. ANNALAND 23 Aug. v. Rottm. op Tyne.
ST- AND 23 v. Tyne n. Kopenhagen.
VVESTLAND 23 Aug. van Rotterdam te Leith.
PALERMO 21 v. Hamburg te Genua.
jARL 20 v. Genua n. Londen.
19 v- Londen te Venetië.
Hi „UNA 22 v. Emden n. Stockholm.
MARTHA H. FISSER 21 v. Emden n. Lulea.
HEKBJQRN, t, 20 v. Willemstad n. Ham.bg.
LATJTARO. Chili n. Liverpool 21 (4-58 n.m.) 700
mijl Z.W. van Valentia.
MARPESSA, t„ Curacao n. Land s End 21 (10.13
n.m.) 950 „mijl van Land's End,
SPIRILA, t., London n. Curasao 22 (12.15 n.m.)
245 mijl z.Z.O. van Valentia.
STYLIANO-S, Vlissingen n Cotrone 22 (8.45 v.m.)
125 mui Oost-van Land's End.
SWIFTPOOL, Wabana n. Emden 21 (9.14 n.m.)
250 mijl W.Z.W. van Valentia,
WHINFIELD, Leningrad n. Gent p. 22 Esbjerg.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ÏCOTA PINANG v. Batavia 23 te Marseille.
KOTA GEDE v. Batavia 23 v. Colombo.
FIONIA v. Bangkok 21 te Genua.
THEANO v. Belfast 23 te Fowey.
VIGO v. B.-Ayres p. 22 Fern. Nor.
VERWACHT TE AMSTERDAM..
THEANO vdn Belfast 23 Augustus te Fowey-
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 22 v. Setubal te Amsterdam.
STAD ARNHEM 22 v. Bilbao te Velsen.
JAVA—NEW-YORK, LIJN.
EURYBATES Batavia n. N.-York 19 te Boston.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BARNEVELD Chili n. Amst. 22 te Liverpool.
BENNEKOM 22 v. Rott. n. Hamburg.
DEUCALION 22 v. Genua te Palermo.
JUNO 22 V Rotterdam te Lissabon.
NERÈUS 22 v. Amst. n. Hamburg.
ORPHEUS 22 v. Odense te Gothenburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (thuisreis) 22 (3 n.m.) v. Marseille.
INDRAPOERA 22 v. Rott. n. Batavia..
KEDOE (thuisreis) 22 (11 V.m.) v. Havre,
ROTTERDAM, 23 Augustus 1934.
Viet- en lichterwekr: 350 ton 8- 499 4°0 9,
alles per dag.
Vaarworlc900 en 4 X 100° oa PaP>erhout n.
Renkum; 325 ton stukgoed Amstordam; 200
rijst n. Zwijndrecht a 'on graan n.
Doesburg 1.35; 820 to» K a 1.2»; 35
ton id. n. Wageningen 89 ton id. n. Rhe-
rton a 2.35. Alies pm lB®t 459 kolen n. Lei
den 0.97; 60 ton eikenhout n. Breda; 137 ton
graan, Motor n. Hei'"- A1'«| volgens tarief.
Kempenaars p. Ruhrort-I-Ceulen onveranderd.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1934.
Eovenrün.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte. Stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men U.90 per last met 150 tons per dag te lossen.
Benedenrijn.
Waterstand vallend, matige vraag.
voldoende ruimte. Stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met 4 los-
dagen 35 ct., 8 losdagen 45 ct.
Sleeploon volgens het 20—22,/j ets. tarief.
ROTTERDAM, 23 Augustus 1934.
(Bericht van het Particulier Bevrachtings-
kantoor).
Vracht voor graan en kolen naar Mannhe'm
57% en 60 ct. Karlsruhe 70 en (2% ct, Straatsburg
82% en 85 ct, Frankfurt 65 en et. Hun au
77% en 80 ct en Aschaffenburg 72% en 75 ct p«w
100 1000 kg. met resp. 100 en 150 tons por 4UW
te lossen,, bij gewonen laadtijd.
Ertsvrachtèn naar de Ruhrhavens 17% en 220
ct, naar 't Rijn-Hernekanaal 22% cn 271% ct pm
ton, resp. 4 en 8'losdagen. Naar Dortmund MTO
en 47% ct per ton bij 3 en 6 Josda
