ADRESSEN"
Ill
HOUDT v.d. AREND
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS
SIQOraUIASSCHERIJ „EDELWEISS"
J. Tli. iJBIM -- Branderssteeg 6
SCHILDER-en VERFWERK
IMËER
57ste JAARGANG.
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1934
Fa- W. VAN LOON
Mag 'tUCHTPUNT
VOOR GOGEN
HOOGSTRAAT 91, Tel. 68814
No. 17039
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
KONINGINNEDAG GEVIERD.
PA SSAGE-THE ATIER
DRENTSCHE STOETEN uit de
BAKKERIJ v. H. WIJSBROEK
Iedere Schiedammer gaat naar:
MAGAZIJNEN „DE STER"
n „VERZILVERD GLAS'
N V. Katwijk's Glashandel, Tel. 68735
PAPAVER-DROGISTERIJEN
WANDGEDIERTE torren, krekels,
TERREIN VOOR D. S. L.
ROTTERDAM
OM DEN ZILVEREN BAL.
ROTTERDAMSCHE SCHAAKBOND.
NA DEN FEESTDAG.
DRAVERIJEN OP WOUDESTEIN.
VOOR 7 UITVOEREN VAN DEGiLIJK
Bel 68306 - A. SCH0LTE Jz. - Broersvest 71
PRIJSOPGAAF ZONDER EENIGE VERPLICHTING
BIOSCOPEN.
Wij geven iedere week een
Rijwiel cadeau!
WEDSTRIJDEN OP DEN
BERGSCHE PLAS.
KANO-WEDSTRIJDEN TF
ROTTERDAM.
ROTTERDAMSCHE ZEIL VEREEN.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
DE BEDIENING BL1JDORPERBRUG-
TER BESCHIKKING DER JUSTITIE
GESTELD.
BE ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden ƒ3,25; per maand ƒ1,10;
per week 25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden ƒ3,75, bij
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cents
per stuk.
Postchèque- en Girodienst No. 81440.
EDAMSCHE
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties; 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis On evaüenver zeker in" 500bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; 75.bij verlies van
een wijsvinger bij" verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
Schiedam liep leeg.
EEN LAAT ORANJE-ZONNETJE
De verjaardag van H. M. de Koningin is dit
jaar wel op zeer bescheiden wijze door de
Schiedammers gevierd, althans in hun eigen
stad, want naar den toeloop naar de trams,
treinen en bussen te oordeelen, hebben heel
wat stadgenooten hun vermaak elders gezocht
En alles verklaren doet alles vergeven, want 't
bestuur der pranje-vereeniging, dat de feeste
lijkheden pleegt te organiseeren, had nu alles
TTln hLf° ?n V®nnijden wat luidruchtig
heid en bont vertier had kunnen te weeg bren-
Knn in cn" anc*elde aldus omdat over dezen
Koninginnedag nog een schaduw log van de
droeve gebeurtenissen, welke het Koninklijk
ean m rouw hebben gedompeld. In R'dam
echter, waar nu ook de V. V. V.-week wordt
gehouden, had men een bloemencorso en ging
het er ook anderszins erg opgewekt toe, ter
wijl er in Overschie een gondelvaart was ge
organiseerd, en zoo kwam het, dat het vroolijke
deel der stad, nu eenmaal een vrije dag heb
bend, een waren uittocht naar Rotterdam en
etders ondernam.
Het concert, dat des middags om 3 uur op
het Feestterrein plaats vond, is wat de vocale
en instrumentale prestaties betrof, een schit
terend succes geworden. Het Schiedams Chris
telijk Mannenkoor en Gusto's Muziekvereeni-
gmg deden zeer goede dingen, doch de be
langstelling van de zijde onzer burgerij was
hu niet bepaald overweldigend. Dit lag natuur
lijk ook voor een groot deel aan het weer,
eerst om vijf uur bleven de regenbuien weg en
kwam het traditioneele Oranje-zonnetje om 'n
hoekje kijken. Het is toen, tot het moment, dat
°P de kalenders met „zonsondergang" staat aan
geduid, zijn-vriendelijken stralen blijven ui„-
zenden. v. t w v
Zooals wij bereids vermeldden, heeft e ar
kertstrijkje des middags van drie tot vier uur
2ljn.
Het groote avondfeest was nog tamelijk
goed bezocht, hoewel veel minder druk dan
vorige 1aren Het werd met een aantal dooi
het harmonie-orkest „St. Ambrosius uitge-
v°erde nummers geopend en daarna kreeg men
een soort van openluchtspel te zien, een ver
dienstelijke prestatie van de vereemgmg ODIO,
die zich de medewerking van de deelnemer-
tjes aan de Gereformeerde Kindervacantie-
"peien had verzekerd. Men. beschikte over een
zangkoor van tachtig en een spreekkoor van
2o jongens en meisjes en daarmee bracht men
de beteekems van een achttal Vaderlandsche
liederen tot uitbeelding. Het slot van dit num
mer werd door de weergave van het „Wilhel
mus" gevormd, waaraan alle kinderen deel
namen, zoodat er een grootsche apotheose te
bewonderen viel.
De heer Baan, de leider van de volkzang-
afdeeling der „Princevlag heeft succes ge
had van zijn langdurig en moeizaam voorbe
reidend werk! Er werd goed en Sees^dllit'S ge
zongen. De liederen werden met begeleiding
van St. Ambrosius ten gehoore gehjaeht, en de
manier waarop dit geschiedde, m g
sporing zijn om den ingeslagen g volks-
volgen. Op ter veredeling van onzen
*ang! ae%m
Zoo langzamerhand was het flink donker g -
Worden en nu brak dus het tijdstip aan
do openiucht-bioscoop in bedrijf te hrenge
Ëci"i vijftal geluidsfilms werd op het witte do
geprojecteerd, die onderscheidenlijk de begia-
enis Van koningin Emma en die van prins
Hendrik weergaven, vervolgens een levens
chets van wijlen de koningin-moeder en een
reportage van de huldiging der koningin in 't
msterdamsche Stadion behelsden, terwijl er
enslotte een wandelingetje werd gemaakt door
de Duitsche hoofdstad. Het spijt ons te moeten
verklaren, dat deze keuze ons niet al te gelukkig
voorkwam: wie heeft die vier eerste films niet
reeds in de bioscoop gezien, en had men op
vrooi ayoruh die toch een feestavond was, niets
ber wasrsv althans niet iets wat minder som-
De heer "T?,nerL vertoonen?
medewerkend Clouwens heeft na afloop den
gezegd. Hii d»61), Vereenigingen hartelijk dank-
diens bewerkt den heer J. F. N. Smits voor
lied der pH,?ë Voor harmonie-orkest van het
Zoo nu ennriC=evlaS".
feest het Feestt" Weti gedurende dit avond
dat m de national m door Bengaalsch vuur,
in een hellen glo!'e Meuren werd ontstoken,
gezet.
V A KTEEKENSOHooi
De inschrijving van le JOSEPH"
avondteeken- en vakschooirli2gen voor de
plaats hebben op Maandag' Joseph" zal
'savonds van 8—9.30 uur. Z,jtnd.Dinsdag a.s.
voor melden mogen geen dag 0*2ich. hier-
nieten. rwijs ge-
Er wordt les gegeven m. Machitl
bouwkundig teekenen, hout-, marmer. ei.erJen'
ter schilderen, hantdeekenen en decoratie a let-
deren; timmeren en meetkundig teekenetl.
cursus begint 1 October en eindigt i Aprü
Voor bijzondheden verwijzen wij naar ,je
advertentie in dit nummer.
DE PASTOOR VAN DF, HA\ EN
De toestand van den zeereerw. Pater p-
Nolet hie eenigen tijd terug m l'
werd opgenomen, gaat goed
weken.' ko°rts is sinds een paar dagen De-
Dij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
ZONDAGSDIENST geneeskundigen en
De ZondagSdietPtWHEKEN
de geneeskundigenwordt waargenomen door
gerlaan 23, Geerdes Ve ,Br°ek' W' d® ,T
r, Veenlantstsraat 2; Meijer,
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
hebben bij hun besluit van 30 Augustus 1934
de beslissing op het verzoek van Th. L. C.
v. d. Hoeven om vergunning tot oprichting
van een modelmakerij in het pand Kethelstr.
25, verdaagd, aangezien het desbetreffend on
derzoek nog niet is geëindigd.
SCHIEDAM, 1 September 1934.
VOETPADEN
Ter algemeene kennis wordt gebrcaht, dat
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
bij hun besluit van 23 Augusuts 1934 hebben
bepaald als voetpad aan te geven:
1 de hulp-voetbrug over de Westerhaven in
het verlengde van de Stadhouderslaan,
2 de brug over de Nieuwe Haven in het
verlengde van de Branderssteeg (z.g. Kippen-
brUg) J
3 °d'e brug verbindende Raam en Schie; en
4 het gedeelte van de Raam Noordzijde, van
Schie tot Groenweegje.
SCHIEDAM, 1 September 1934.
Swammerdamsingei,
en Ris, Tuinlaan 92.
Geopend zal zijn de apothf'„i/
Lange Haven 81, die tevens^™, J'
den nachtdienst waarneemt volSende week
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 31 Aug. Aangekomen: Japansch
Cape Town Maru van Rouaan om kolen te
bunkeren in de Wilhelmmahaven.
SCHIEDAM, 1 Sept. Gedurende de maand
AuS- kwamen alhier binnen 50 s.s, i zeiischip
ea 7 zeemotorzeiljacht, tegen 63 stoomschepen
3 zeilschepen in Augustus 1933.
99
HOOGSTRAAT 22 - TELEFOON 68619
Hoogstraat - Wilhelminaplein Rembrandtlaan
oor Vloerbedekking, Karpetten, Loopers, Bedden
G. A. DE WINTER
Westmolenstraat 16-18 - Telef. 68519
STAAN AAN DE SPITS
TEL. 68810, 68924, 69509
ZUIVERAARS
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655
Specialiteit in verdelgen van
KAKKERLAKKEN, enz.
Niets behoelt ontruimd te worden.
epareeren en nieuw wikkelen van Stofzuigers
Met ingang van morgen zal de voetbal-
vereeniging De Schiedamsche Leeuw de be
schikking krijgen over een terrein in het
sportpark Boschhoek. Ten gelegenheid hiervan
zullen openingswedstrijden gespeeld worden,
die om 2 uur zullen beginnen: en wel tegen
Demos. Voor het le elftal, dat wint, heeft de
heer S. Rosman een beker uitgeloofd.
BURGERLIJKE STlAND
Aangifte van 28—30 Augustus
GEBOREN: Frans W. J. zoon van J. G.
Wittkampf en P. M. Simonis, W. de Zwij
gerlaan 34 Johanna, dochter van Z. T. Hazè-
windus en J .Verheij, Prof. Kam. Onnesl. 94
Johanna M. C. L.. dochter van W. A. Wester
hoven en M van der Aar, Pr. Kam. Onnesl. 100
Gustav H, zoon van H. J. Herweg en L. T.
A. Gundlach, Doelehofje 23 Willem J„ zoon
y?» F. H. Lubbers en G. van Dijk, Nieuwe
J^asstraat 42 - Petrus M., zoon van A. Offer-
doa(a e'i B. M. Weesie, Vlaard.dijk 129 Maaike
wa, er Van J. Hamerslag en J. G. Clemens,
fMaan 75.
b Ondertrouwd: S. P. Daalmeijer 29 jaar en
19 jaar p bloek 22 iaar J- M- van Kastere»
de Vlette^ J' van den Drink 18 jaar F G.
A. J. Slot H iaar en A- J Penning 29 jaar
J H p Jaar en M- van der Gaa§ 26 i'
31 jaar r |ns|n 33 jaar en C J M. Visbeek
Schijndel 2l'jaar ü.ajenBUïl 2i jaar en K- va?
Donkhorst 24 jaar - A T °°gie 25 Jaar en
A H. Leliveld 24 jaar 'r dth 23 iaar en
en A. c. Petersen 23 jaar LZuidfaest 23 jaar
Vt t t ftiiiq ioflt -r^ Eibers 25 iaar
en M. J. Louis 16 jaar p. Stad J
J. F van Til 21 jaar W. a. Ham 28 jaar en
F. van Eijk 29 jaar - R. van der Burs
ti/t i\/r«-»l 93 iaar H. J. Q -
25
van Ooijen
M. -.
jaar en M. Mol 23 jaar w
23 jaar en H M. Fransen 23 jaar - H J. stee
man, 44 jaar en J. Pluijm 33 jaar. x
GEHUWD: M. S. de Koning 31 jaar en w. j.
Stegeman 37 jaar J- Dirksen 22 jaar en M.
H. Hoogwerf 19 jaar H. Heezen 30 jaar en
A. Paauw 27 jaar P. L. Ruseier 27 jaar en
J. C. Schoei 26 jaar
Anny en Anny
De samenwerking van het charmante, tem
peramentvolle meisje Anny Ondra en den be
kwamen regisseur Karl Lamae heeft al ver
schillende aardige resultaten opgeleverd, en
ook nu weer zijn we in staat gesteld, van een
film te genieten, die ons een avond vol ge
zond en luchtig amusement weet te bezorgen.
Anny Ondra speelt in „Anny en Anny" twee
rollen, wat den titel eenigszins verklaart: twee
mooie dubbelgangsters, van wie de eene een
gemoedelijk en de andere een hooghartig ka
rakter heeft. Die dubbele rol zal voor de ac
trice wel lang niet zooveel moeilijkheden
hebben opgeleverd als voor den regisseur
en den camara-man. Meermalen verschij
nen de twee Anny's tegelijk op het
doek, waarbij ze zoo nu en dan ook nog
haar gezichten duidelijk laten zien, doch het
probleem is vooral met een handige montage
opgelost.
We heben hier met een zeer geslaagde
„klucht der vergissingen" te doen, waarin ook
nog Adolf Wahlbrück en Fritz Odemar prij
zenswaardige prestaties ten beste geven, maar
het is toch in de eerste plaats Anny, die de
lauweren oogst, met haar spel, zang, dans,
kunstvaardigheid op de schaats, haar leuke
snuitje en charmante maniertjes.
Vóór de pauze krijgt men o.a. de teekenfilm
„Red Hot Mamma" te zien met Betty Boop
in de hoofdrol, voorts de muzikale comedie
„Please", waarin men den Amerikaanschen
microfoonzanger Bing Crosbev bewonderen
kan, zooals het in de film zoovele dames doen,
en last not least het voortreffelijk werk van
„The Americain Marionettes Revue" als va
riété op de planken. De poppen en de beide
dames, die ze tot leven brachten, oogstten gis
teren een langdurig applaus. De reclame-pro
jectie werd veraangenaamd door een jeugdigen
debutant, Jesly Young, die met orgelbegelei
ding „lm Prater blühen wieder die Baume"
zong-
Alles bijeen een programma, dat wu volwas
senen kunnen recommandeeren.
Tweede dag.
Het Zilveren Voetbaltornooi wordt morgen
voortgezet. De tweede ronde brengt eerst den
nieuwen Rotterdamschen eerste klasser Over
maas in het veld tegen het Groningsche Be
Quick. Dit kan weer een goede oefenpartij wor
den voor de pas gepromoveerden met het oog.,
op de komende competitie. Of de uitslag ook zoo
gunstig zal blijken als het resultaat, den eersten
dag tegen H. B. S. verkregen?
Het volgende nummer brengt Sparta en V.O.C.
tegenover elkaar, wat herinneringen oproept
aan het grootsche verleden der plaatselijke ont
moetingen in de Maasstad. Den vorigen Zondag
brachten beide partijen weinig fraai voetbal;
wellicht dat in een onderlingen kamp de spor
tieve rivaliteit tot grootscher daden zal inspi-
reeren.
Een interessante kamp belooft de wedstrijd tus
schen Willem II en Xerxes te worden, die om
half een zal beginnen. De Tilburgers hadden
aan H.V.V. een week geleden een zwaren dob
ber, terwijl Xerxes met H.D.V.S. niet te veel
moeite had. De Zuidelijke kampioenen zullen
het morgen weer hard te verantwoorden krijgen
willen ze een plaats in den halven eindstrijd
veroveren.
Van het volgend nummer, om kwart voor twee
hebben we groote verwachtingen. Dan binden
Feijenoord en D.F.C. dén strijd onderling aan.
De club van Rotterdam-Zuid gaf in de eerste
ronde naar onze meening het beste voetbal, al
bleek de reserve-achterhoede niet steeds be
trouwbaar. D.F-C. is een ploeg, welke steeds
een pittige partij weet ten beste te geven. Alle
factoren zijn hier aanwezig, die een groot spor
tief genot doen verhopen.
Des middags can kwart over drie neemt de
derde ronde een aanvang, die de halve eind
strijden omvat. Eerst komt dan Be Quick of
Overmaas uit tegen den winnaar van Sparta—
V.O.C. en vervolgens kampen Willem II of
Xerxes tegen den winnaar van Feijenoord—
D.F.C. Uit deze twee ontmoetingen komen dan
de finalisten te voorschijn, die op 9 September
om den Zilveren Bal zullen vechten.
Persoonlijk kampioenschap le klas.
Het is ten Kate niet mogen gelukken om bij
voortzetting van de partij die hij nog met Broer
tot beslissing had te brengen, doordien hij ten
onrechte geen genoegen had willen nemen met
een te zijnen nadeele ingestelde arbitrage, te
winnen of remise te maken.
Zonder noodzaak rekte hij het gevecht, waar
in hij tenslotte een raadsheer minder had, nog
zeer lang. Slechts door een blunder van groote
afmeting kon Broer de winst ontgaan. Deze
hoedde zich echter voor fouten en won zooals
wij voorspelden en voor een ieder duidelijk
was behalve blijkbaar voor zijn tegenstander,
gemakkelijk.
De definitieve eindstand is dus geworden:
1 Mr. G. C. A. Oskam met 4Vi pnt„ 2 H. G.
Blok 4 pnt, 3 T. ten Kate 3% pnt., 4 5 en 6 A.
M. Broer. C. J. R. Samelius en Th. P. van den
Tol elk 2Vz pnt., 7 J. C. Fontein 1V2 pnt.
Zakkenrollers en inbrekers profiteerden
van de drukte.
Elke medaille heeft haar keerzijde en zoo
zijn er aan den Koninginnedag voor sommige
menschen ook enkele onprettige dingen ver
bonden.
Zakkenrollers en inbrekers hebben niet na
gelaten van de drukte op straat te profiteeren.
Zoo kwamen aan het politiebureau aan de
Groote Pauwensteeg niet minder dan zes aan
giften binnen van menschen wier horloge met
ketting was gerold.
Een koopman uit Dedemsvaart raakte in een
café aan den Hang 'n bedrag van 175 kwijt.
Slechts in één geval wist de politie de
boosdoeners aan tehouden. Het waren de 18-
jarige L. V. en de 19-jarige C. P. die op heeter-
daad werden betrapt bij een poging om een
horloge te rollen.
Verder zijn er vier inbraken gepleegd, in de
Borselaerstraat, in de Paul Krugerstraat, de
Kipstraat en de Resedastraat. In alle vier deze
gevallen werden kleine geldbedragen ont
vreemd.
Gisteren zijn op Woudestein te Rotterdam
draverijen gehouden.
De deelneming voor de prijzendraverij 4de
klas over een afstand van 1640 M. was zeer ge
ring. Er waren slechts drie deelnemers, die
niettemin een aardigen strijd leverden, welken
van den kop af door Up to Date (A. de Vlieger)
werd gewonnen.
De deelneming aan de handicapdraverij 3de
en 4de klasse om den B-prijs, afstand 2000 M.,
was heel wat beter. Van de 13 inschrijvers
kwamen 8 paarden in de baan. Ook dit was
een draverij, die door het winnende paard van
den kop af werd gewonnen. Het was Vaandra
ger (Geersen) die na een vlotten start spoedig
de leiding nam om die niet meer af te staan.
Tegen het einde steeg de spanning, omdat Win
nie Scott in het laatste rechte eind hevig kwam
opzetten. Vaandrager wist zich echter met in
spanning van alle krachten te handhaven en
Winnie Scott moest zich met de tweede plaats
tevred enstellen.
De D-prijs, een handicapdraverij 1ste klas
over 2000 M., toonde een hardnekkigen strijd
tusschen de beide koppaarden Trotteur en
Trumpfkönig. Het eerstgenoemde paard won de
zware course na bij voortduring de leiding te
hebDen gehad Trumpfkönig werd tweede met
uiterst gering verschil.
De drafsport werd besloten met de prijzen-
draverij 2de en 3de klas om den C-prijs, waar
aan 7 paarden deelnamen. Deze course leverde
een schitterende overwinning op voor Vendu
'eig. G. Ensing), die feilloos ging en met een
snelheid, waaraan geen der overige mededin
gende paarden kon tippen.
De uitslagen van de draverijen zijn:
A-prijsPrijzendraverij 4de klas: Afstand
1640 M.3 deelnemers: 1 Up to Date, eig. A. de
Vlieger (eigenaar), 1680 meter in 2 mi
nuten 29,2 seconde (1 minuut 29,4 sec.); 2.
Wilfrieda, eig. P. Lexmond (Ten Hagen) 1600 M.
in 2 m. 30 sec.; 3. Wilhelm, eig. G. de Lange
(J. Kruithof) 1660 M. in 2 min. 31,6 sec.
B-prijs: Prijzendraverij 3de en 4de klas: Af
stand 2000 M.8 deelnemers: 1. Vaandrager,
eig. A. P. Kaiser (Geersen) 2020 M. in 3 min.
6.2 sec. (1 min. 32,2 sec.); 2. Winnie Scott, eig.
Stal L (L. Ensing), 2060 M. in 3 min. 6,4 sec.
3 Vendu, eig. G. Ensing (eig.) 2080 M. in 3 min.
8 sec.4. Vrijbuiter, 5 Willy Belwin, 6 Voici,
7 Tom Mix, 8 Qail.
D-prijshandicapdraverij 1ste klas voor paar
den, die het eigendom zijn van leden der Ned.
Heer rij dersschool en voor ƒ4000 of meer in de
prijzenlijst voorkomen1 Trotteur, eig. K.
Taams Jzn. (In 't Veen) 2000 M. in 3 min. (1
min. 30 sec.) 2 Trumpfkönig, eig. Stal B (De
Lijster), 2000 M. in 3 min. 0,4 sec.; 3. Maitrank,
eig. G. Wisker (eig., 2040 M. in 3 min. 1,8 sec.;
4 Olympia, eig. Stal. Rotterdam (W. H. Schuyl)
5. Edzard, eig. M. France (eig.); 6 Uitblinker
.ïv., eig. C. Kleyne (Van Straalen). Ingehouden:
Nancy Lincoln en Navarra.
C-prijsprijzendraverij 2de en 3de klas: Af
stand 2000 M.1 Vendu, eig. G. Ensing (eig.,
2020 M. in 3 min. 0,8 sec (1.29.5 sec.); 2 Voici,
eig. G. de Lange (Kruithof) 2060 M. in 3 m.,
4.4 sec.3 Vita Lieda, eig. H. van Zalinge (A.
Schalkwijk), 2020 M. in 3 min. 9,2 sec.; 4 Weid-
looper, 5 Tanny See van K., 6 Our Uhlan B,
7 Slavin.
„Kampioenen der lucht."
In Luxor aan de Kruiskade draait deze week
een Ufa-film, waarover het Derde Rijk en met
name minister-president Goering, rijksminister
voor de luchtvaart, enz., enz., tevreden zijn
kan.
„Kampioenen der Lucht," „een zweefvliegers
film", zooals het programma nog eens uitdruk
kelijk vermeit, is vervaardigd onder protecto
raat van den president van den Duitscnen vlie-
gersbomd en bevat voldoende reclamestof, om
den jongen burger van het nationaal-socia-
listische Duitschland in enthousiasme te doen
uitbarsten voor de zoozeer gepousseerde vlie
gerij, die bestemd is, mannen te kweeken voor
de Duitsche luchtvloot, de handelsluchtvloot
natuurlijk, daar, zooals ieder weet, het „Vater-
land" over geen enkel militair vliegtuig de be
schikking heeft.
Al deze „luehtreclame" is, ten behoeve van
het minder sportieve en minder nationaal-
socialistische film-publiek, verstrikt geraakt in
een liefdeshistorie tusschen een vlieglecraar en
-leerlinge eenerzijds en dezelfde vliegleerlinge
en een tweeden leerling anderzijds.
Gelukkig blijft er op het eind van de historie
voor ieder nog wat over, zoodat niemand te
klagen heeft.
Behalve verschrikkelijk veel reclame bevat
„Kampioenen der Lucht" nog enkele fraaie op
namen, die het aanzien overwaard zijn.
De klucht, die als bijschotel heel veel te ma
ken heeft met Vrijdagen, die op den 13den val
len en als huwelijksdag worden uitgekozen, is
een wonderbaarlijke aaneenschakeling van den
meest verbruffenden onzin.
Op het tooneel vertoont een koning-zakken
roller zijn vingervlugge kunsten.
Ieder mag1 deze week in Luxor naar het Duit
sche zeilvliegen en zijn entourage gaan kijken.
Als ik koning was
Herr König is de General-Direktor van de
groote automobielenfabriek, een koning in zijn
bedrijf. Wenn ich König war denkt de
jonge monteur Berger en evenals in het sprook
je met den kleermaker, die in hét bed des Ko-
nings ontwaakt om één dag vorst te zijn, vindt
ook Berger zich plotseling voor één dag achter
het groote bureau met de vele telefoons en
belknoppen, den troon van den industrie-koning
Onwaarschijnlijk? Volkomen maar aardig!
En dat is ook veel waard. Victor de Kowa en
Camilla Horn spelen op geestige wijze de hoofd
rollen, terwijl ook de neven-bezetting zeer
goed is.
In het voorprogramma draait, behalve de ge
bruikelijke journaals, een klucht: „de Suiker
tante". Het is een beetje rumoerig geval, het
welk zich gisteren echter goed aanpaste bij de
stemming binnen en buiten de zaal.
Al met al een programma in Lumière het
welk wij een ieder kunnen aanbevelen.
ZIE ETALAGE
I Telefoon 68836
Keel. 12óS 1U
Gisteren zijn achter Plaswijck op den Berg-
schen Pias ie Hiilegersberg wedstrijden voor
klasseschepen gehouden, waarvoor een groot
aantal inschrijvingen waren binnengekomen.
De voornaamste uitslagen zijn:
Sharpies: 1. Sperwer van G. Jongeneel; 2.
Raket van W. F. Leemans; 3. Piet Hein van H.
Sewing.
B.M.-klas; 1. Meeuw van F. de Boer; 2. de
Ronny van C. Overmans; 3. Sabakoe van C. N.
A. W. Loos; 4. Libra van J. H. Bonman; 5.
Dolfijn van C. Gial; 6. Sirocco van J. Stuyp.
14 voetsjollen: 1. Najade van W. v. d. Valk;
2. Elsje van J. Nieszen; 3. Friday van J. van
Tongeren.
12 voetsjollen: 1. My Hobby van J. Dijkers;
2. Joke van Ph. van Galen; 3. Zomerweelde
van J. de Jong; 4. Jollyy Joker van Th. Bau-
jean; 5. Kabouter van J. Bloem; 6. Spirit van
W. Daniels.
Na afloop van deze wedstrijden had een
wedstrijd in aqua planing achter snelvarende
motorbooten plaats. De uitslag daarvan is:
Achter de Regina: 1. Kersenboom, 2. Lager
waard, 3. v. d. Ruit; achter de Shyiock: 1.
Th. Groen, 2. Wagenaar, 3. J. Mani.
De kano wedstrijden, die de Rotterrlamsche
Sportcommissie voor Nationale feestdagen
gisterenmiddag op den Kralingsche Plas heeft
georganiseerd, zijn goed geslaagd. Behoudens
enkele regenbuien viel het weer mee. Ei
waren minder inschrijvingen dan vorig jaar,
maar van veel beter gehalte.
De uitslagen zijn: 1 persoons race-kano's
korte baan (ongeveer 250 M.): 1. J. van Reeu-
wijk, 2. C. Rietveld, 3. C. van Hilten, alle
drie Never Dry.
Paren in toerkano's korte baan: 1. mej. Ma-
réchal en de heer J. A. Aussems van rie Rot-
terdamsche Canoclub; 2. mej. A. Vijfwinkel
en de heer A. Sitton van Never Dry.
1 persoons race-kano's lange baan (ongeveer
3500 M.): 1. W. Determan, hiermede winnaar
van den kampioenschapsbeker, die in zijn
bezit overgaat, omdat hij deze drie jaar ach
tereen won; 2. P. Sittion; 3. J. M. de Winter,
alle drie van de Piasracers.
2 persoons toerkano's lange baan: 1. J. van
Reeuwijk en C. Rietveld van Never Dry; 2.
J. v. d. Velden en J. J. v. d. Velden; 3. H. C.
de Jong en N.N.
2 persoons race-kano's lange baan: 1. Tries-
man en Bornkamp; 2. Beekman en Sitton,
beide ploegen van de Piasracers; 3. B. Rosen
thal en W. Wiefkers van Neder Dry.
Zeilkano'sbaan circa 3500 M.: 1. J. Jurau,
2. W. B. van Vliet, 3. J. Heymans.
Een druilerig regentje en vrijwel windstilte
dreigden aanvankelijk de feestelijkheden, wel
ke de Rotterdamsche Zeilvereeniging ter ge
legenheid van den verjaardag van H. M. de
Koningin op den Kralingsche Plas gisteren
had georganiseerd, in de war te sturen. Terwiil
de sportzeilers des morgens met een nat pak
thuis kwamen, klaarde het weer tegen den
middag wat op.
De uitslagen van de zeilwedstrijden waren:
12 voetsjollen: 1. Isis van J. v. d. Berg Jr.,
2. dr. Knok van R. Kagchelland, 3. Z.O.Z. van
R. Kamstra, 4. de Glipper stuurman Ch. Pie-
terse.
BM klas: 1. Yellow Arrow van C. Engelen,
2. Annemie van R. Beetstra.
Gemengde klas: 1. Siro van L. Janssen,
2. Sturdy van C. P. de Groot, 3. Piasjager van
C. Lith.
12 M2. sharpie-klas: 1. Crabbelcatte van W.
de Ridder, 2. de Glazenmaker van J. Broere.
Regenbogen: 1. Maas van H. de Goederen.
12 voetsjollen voor personen boven de 40
jaar: 1. Isis van J. v. d. Berg, 2. de Glipper
van M. Kagchelland, 3. Snowball van J. (Ie
Wit.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Oostelijke tot Noorde
lijken wind, half tot zwaar bewolkt of be
trokken, waarschijnlijk regen; zachter des
nachts, later weinig verandering in tempera
tuur.
1 September: Lommerijk, Solisten Ita-
liaansche Opera, 8 uur.
3 September: Groote Schouwburg, Boefje
(Ver. Rotterdamsch Hofstad Tooneel) 8.15 uur
(volksvoorstelling)
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 6 September, in;
Grand Theatre: Tsarina van Rusland voor
volwassenen); Thalia: Drie dagen bij de leven
den (voor volwassenen); Royal: Popje (voor
velwassenen)Luxor: Kampioenen der Lucht;
Colosseum: De Jantjes (voor volwassenen); Oos
tertheater, Frisco Jenny (voor volwassenen);
Lumière: Als ik koning was; City-theater: Het
mysterie der 49ste verdieping (volwassenen).
D a g e 1 ij k s: Tivoli-Schouwburg, De Vier
Miillers (Ned. Indisch Tooneel 8 uur.
Tentoonstellinge.n: Unger v. Mens,
Eendrachtsweg 27: Fransche en Hollandsche
schilderkunst. Museum Boymans: Nederland-
sche teekeningen van oude meesters uit dever-
zameling F. Koenigs. R'damsche Kring: Maas
gezichten. Studio '32; Rotterdamsche beel
dende kunstenaars. Stichting van Wyngaar-
denBoot: Fransche affiches.
Schiedam.
Passage-theater: Eiken avond te 8.15 en Za
terdag, Zondag en Woensdag ook des middags
te 2.30 uur, Anny en Anny (voor volwassenen).
Het hoofdbestuur van „Schuttevaer" had een
adres gezonden aan B. er. W. alhier terzake
van tijdverlies bij het passeeren van de Blij-
dorperbrug.
Als oorzaak* werd genoemd het ontbreken
van bedienend persuneel, dat van de Mathe-
nesserbrug moet worden gehaald, een afstand
die op 20 minuten gaans werd geschat.
Naar het bestuur vermoedde wettigde het
verkeer te water door de betreffende brug geen
aanstelling van speciale brugwachters, die
steeds aanwezig zouden zijn,, doch wellicht zou
door andere maatregelen, als telefonische ver
binding en verplaatsing van brugwachters per
fiets e.d. aan het begrijpelijk verlangen der
schippers tegemoet kunnen worden gekomen.
B. en W. hebben naar aanleiding van dit
adres geantwoord, dat de tijdsomstandigheden
wijziging in de bediening van de Blijdorpsche
brug niet toelaten, dat het personeel van de Ma-
thenesserbrug zich reeds per rijwiel verplaatst
en dat gelegenheid wordt geboden te telefonee-
ren door den bewoner van het woonschip „Wil-
helmina", dat bij de Blijdorpsche brug ligt.
RecL 128S
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius. R. K. Volksbond
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumenten
beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van hgt gemengd koor van den K. K.
Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw R. K.
Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursverga
dering van het afdeelingsbestuur van den Ned.
R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van half 5 tot half 6
repetitie voor de jongens van het kinderkoor
j van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis,
lederen Woensdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedams
Manenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw Eendracht.
lederen Donderdagavond van 810 uur repe
titie Polyhymna. R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur repe
titie voor de meisjes van het kinderkoor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Vrijdag om 8 uur repetitie R. K.
Gem. Tooneelvereeniging „Alberdingk Thijm.
Gebouw R. K. Volksbond.
lederen tweeden Vrijdagder maand bestuurs
vergadering van de afd. Schiedam van den Ned.
R. K. Bond van Overheidspersoneel „St. Paulus.
Tusschen 8 en 8.30 uur „klachten" voor de leden.
lederen Vrijdagavond van half 9half 10 so
ciale ontwikkelingslezing voor leden der Schie
damsche locale Gezellenvereeniging onder lei
ding van den eerw. praeses, in gebouw Nieuwe
Haven 121.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond van
Houtbewerkers, Meubelmakers, Behangers en
aanverwante vakken „St. Antonius" van half b
tot half 9 zitting van het bestuur. Gelegenheid
tof -imelding van leden.
Van 711 September.
Fancy-fair ten bate van de Gorzenkerk. Pa
rochiehuis eiken avond te half 8 en Zondag 9
Sept. ook van 12 uur tot half 2 en van 3 tot 6
uur.
RecU31S 8
In den afgeloopen nacht is de moordenaar
van Sara Beugeltasch overgebracht naar het
bureau Leidscheplein. De overbrenging had
zonder eenig incident plaats. Hedenmorgen is
P. uit het bureau Leidscheplein ter beschikking
der Justitie gesteld.
