EEN WELGERICHT
SCHOT.
E3N SCHERP OPTREDEN
TEGEN SPANJE.
JASPAR GEEFT DE
OPDRACHT TERUG.
MATUSCHKA'S TRUCS.
ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 16 NOVEMEER 1934
ENGELSCHE KUNST.
JULES ROMAINS IN ONS LAND.
VERLUCHTE MANUSCRIPTEN.
DE AANKOMST VAN PRINSES
MARINA TE LONDEN.
Wegens niet uitvoeren van
het gesloten handels
verdrag.
INVOER VAN SINAASAPPELS
EN MANDAR1JEN VERBODEN?
DE STAATSLOTERIJ.
Voorstel tot uitbreiding
vertvorpen.
DE DIEFSTAL VAN KAMP-
BENOODIGDHEDEN.
DE TERUGKOMST VAN DE UIVER.
SENSATIE BIJ EEN FILM-
VERTOONING.
Bedaard optreden voorkomt
een paniek.
„INWENDIG LICHT" ONTVLAMDE.
Verzet van den koning en andere
oppositie tegen de voorgestelde
kabinetsformatie.
UIT HILLEGERSBERG.
VAN DAK GEVALLEN.
EEN ST. NICOLAASFEEST VOOR DE
KINDEREN DER WERKLOOZEN.
WISSELKOERSEN.
Zijn fungeeren als
slachtoffer.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
VT^l-LitND^A1IERrKA lijn.
t ^vnwïEi?DAM~ZUI:D-AMERlKA WJN'
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
nagekomen zeetijdingen.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Geoffreys en zijn zoon en de jonge Franklin,
die Mary Geoffreys tot vrouw zou krijgen,
waren de rivier afgevaren met de vlotten,
waartoe zij de in vele weken gevelde boomen
saamgebonden hadden, en die te Bonville, twin
tig mijlen stroomafwaarts, overgenomen zouden
worden door een groothandelaar.
Mary Geoffreys was achtergebleven met
August den ouden neger, en Victor, den jac* t-
lïond. t, "11-
Framklin was een jaar geleden uit Bonville
hierheen gekomen om met Geoffreys en aiens
zoon te werken. Een deel van het gebied had
aan zijn oom toebehoord, van wien hij het ge-
erfd had. Franklin had zich een klem blokhuis
gebouwd, op vijf minuten van het grootere
blokhuis der Geoffreys. Jonge, ongehuwde
rafters" zijn zelden veeleischend. Maar Fian-
klin had een woning met twee kamers en een
dakkamer gebouwd; hij had het eene meubel
na het andere getimmerd, en de vorige maand
was hij van een bezoek aan Bonville terugge
keerd met een groote bezending huishoudelijke
artikelen. De Geoffreys hadden hem uitge
lachen. Wat moest hij, een vrijgezel, met al die
potten en pannetjes doen „Niets", erkende hij
verlegen, „die zijn voor mijn vrouw". En het
heele huis, en alles wat erin is, óók voor mijn
vrouw". Enja, Mary wilde die vrouw wel
zijn, en de oude Geoffreys wilde Franklin wel
tot schoonzoon hebben, en geen half uur na
dat hij uit Bonville aangekomen was, verklaar
de de jonge „rafter" al voor de tiende maal,
dat hij de gelukkigste man ter wereld was.
Dien morgen, geen uur nadat de mannen
vertrokken waren, begaf Mary zich naar de
■woning van Franklin, die weldra hun echte
lijke woning zijn zou. Zij deed dit iederen
morgen, om de woning schoon te houden.
Mary was een natuurkind. Zij kende geen
vrees voor wat meisjes der steden angst zou
hebben ingeboezemd. Maar toch schrok zij, toen
zij de kamer, welke Franklin zelf bewioonde,
binnentredend, bij de groote houten tafel een
man zag staan. Zij gaf onwilekeurig een gil,
en de man keek haar aan met een breeden
glimlach, die niet bepaald vroolijk was.
Maar Mary, ofschoon innerlijk onthutst, toen
zij den indringer herkende, vermande zich en
vroeg streng: „Wat doe je hier?"
De man lachte haar uit.
„Stel je niet aan, Mary" gromde hij. „Giste
ren ben ik te Bonville teruggekeerd na acht
tien maanden. Had je niet gedacht, hè 1"
„Ik heb in 't geheel niet aan je gedacht", zei
ze waarheidlievend.
„Ik wel aan jou. In Bonville hoorde ik een
en ander; van jou en van dien Franklin, en
van een nieuw blokhuisDe zin eindigde
in een onverstaanbaar, maar nijdig gebrom.
„Ik ben vannacht hierheen geloopen. Ik wilde
met mijn eigen oogen zien."
„Jack Forster", zei Mary, „je hebt niets met
ons te maken".
.Met ons Wie is ons
„Franklin en ik Ik en Franklin", tartte
ze den indringer.
„Ik haat Franklin", brulde hij eensklaps,
„ik heb hem altijd gehaat. Wij hebben als jon
gens al
„Ga heen, Je hebt hier niets te maken. Zoo
dadelijk komt Franklin, en dan
„Lieg niet. Franklin en je vader zijn de ri
vier af. Ik kam doen wat ik wil. Ik kan dat
huis jelui huis in brand steken om me te
wreken op hem.,.."
„Forster, je bent maL"
„Ik steek Franklin's huis in brand", zei hij,
den nadruk leggend op elk woord, en als hij
thuiskomt, lig ik in 'n hinderlaag, en schiet
hem een kogel door zijn lijf."
En nu eerst drong het tot Mary docw dat zij.
geheel ongewapend, weerloos stond tegenover
dien woesteling, dat zij door hem te hoonen
en te verachten toch niet de uitvoering van
laaghartige en wraakgierige plannen zou kun
nen voorkomen. Zij wist, dat er in de lade van
de tafel steeds een geladen revolver lag. Zij
stond er slechts enkele passen vandaan; had
zij eenmaal de revolver in haar hand voor hij
de zijne getrokken 'had, dan zou ze hem kun
nen dwingen naar het blokhuis van haar vader
te marcheeren, waar August, de neger, hem
zou binden tot er hulp kwam opdagen. Maar
zij was te laat, want plotseling had Jack
Forster zich op haar geworpen. Zij was sterk
en moedig voor een meisje, maar in zijn ruwe
handen was zij niets meer dan een weerloos
■lrind. Hij sleurde haar het huis uit en het kostte
hem weinig moeite haar vast te binden aan
den boom tegenover den ingang.
„Wat ga je doen fluisterde ze heesoh. „Ga
je mij vermoorden
„Ja, ik ga je vermoorden", zei hij, als gold
het de eenvoudigste zaak ter wereld. ,Jk haat
jou. Ik haat hem nog erger. Als hij terugkomt
zal hij het huis verbrand, en jou dood vinden.
En het huis van je vader zal hij verbrand vin
den. En ik 'zal vanuit een hinderlaag eerst
schieten op hem, cn dan op je vader en je
broer.
Zij antwoordde niet. Zij was geheel overge
leverd aan den ellendeling, dien zij ver weg
gewaand had. Maar in stilte bad zij God vurig
om bijstand cn redding.
Jack Forster ging het huis weer in. Na wei
nige minuten drong een dikke rookwolk door
het venster. De man kwam weer te voorschijn.
„Dat brandt", zei hij. „Ik heb een vuurtje ge
legd onder de tafel. De pooten van' den tafel
branden al lustig, toen ik de kamer uitging.
Ziezoo, nu mag je nog twee minuten kijken
naar den brand; dat is altijd een mooi gezicht
hè, vooral wanneer 't het huis is, waarin je
met zoo'n braaf man als Franklin zoudt gaan
wonen...."
Hij vond er een onheilig vermaak in haar te
sarren, maar zij dacht niet aan zichzelf, doch
aan Franklin, die dien avond zou trugkeeren
en haar vermoord zou vinden bij het verbrande
blokhuis.
„Nog één minuut", zei Jack Forster, die met
zijn revolver in de hand twee passen zijwaarts
van haar stond. „Heb je nog een laatsten
wensch voegde hij er spottend aan toe.
Zij antwoordde niet. Zij lette zelfs niet op
het brandende huis. Zij had dia revolver ge-
eien, gericht op haar hoofd, en zij wist, dat
geen redding mogelijk was, tenzij door een
wonder Gods. En die ééne minuut die haar
nog gegeven was, werd een eeuwigheid van ge
bed,
„De tijd is om", zed Jack Forster doodkalm,
en hij bracht zijn revolver vlak tegen haar
slaap. Een schot knalde; Forster stiet een sner
penden kreet uit, en viel dood ter aarde. Een
kogel was door zijn slaap in zijn hersenen ge
drongen.
Mary zag en hoorde niets meer. Zij was on
gedeerd, maar had het bewustzijn verloren.
„Het was", zeide den volgenden morgen
Franklin, toen hij van de puinhoopen zijner
woning terugkeerde, ..het was mijn revolver,
die op het juiste oogenblik afging, en zij was
zoo scherp gericht, als nog nooit een revolver
gericht is geweest."
De opening van de tentoonstelling
in het Museum Boymans te
Rotterdam.
Hedenmiddag is onder zeer groote belangstel
ling van verzamelaars, museumdirecteuren, ver
tegenwoordigers van den kunstkring, Rotter-
damschen Kring, van de Academie en kuaste
naarsvereenigingen de tentoonstelling van oudi
Engelsche kunst in Nederlandsch bezit in hei
Museum Boymans geopend. Gesproken hebben
de Burgemeester Mr. P. Droogleever Fortuyn
en de Directeur van het Museum, de heer D.
Hannema. Vervolgens verrichtte de Engelsche
Gezant Sir Hubert Montgomery de openings
plechtigheid. Wij komen op een en ander nader
terug.
Aanwezig ,wat de schilderijen betreft, zijn
werken van Francis L. Abbett, Sir William Boc-
chey, R. P. Bonington (4), Mather Brown.
George Cruikshaak (2), William Etty (4), Char
les T. Hodges (2), J. Hoppner (2), Th. Hudson,
Sir G. Kweller, Th. Lewrence (5), Sir P. Lely. J.
Northcote (2), Sir Joshua Reynolds (4).
George Romney e.a.
De miniaturen zijn vertegenwoordigd door
Sam Coeper (4), L. Grosse, N. Hilliar (3), John
Heskins (4), I. Oliver (3), Peter Oliver (5) en
Levina Teerlinck, en de teekeningen door Th.
Barker, H. P. Bonington, W. Etty, Th. Gains
borough, J. Hopner, G. Kneller, Sir P. Lely (6).
J. Mc Bey, G. Morland, Th. Rowlandson (6) en
J. Raphael Smith.
Van deze kunstwerken is een catalogus ver
sierd met 32 afbeeldingen aanwezig. Wat betreft
de Engelsche grafief is een overzicht te zien
van omstreeks 1600 tot 1910, waarbij in het bij
zonder opvallend de zwartekunst- en gekleurde
prenten.
Een auteur over het publiek.
Confidenties van een auteur krijgen we te
genwoordig welhaast te veel, maar steeds over
den schrijver zelf. Over het publiek zijn ze
schaarscher en dus was het onderwerp dat de
Franschman Jules Romains zich gekozen had
voor de Alliance te R'dam Woensdagavond,
wel in staat om de belangstelling te trekken.
Dat die belangstelling in de bovenzaal van
„De Bijenkorf", die behoorlijk bezet was, ook
geheel bevredigd werd, dat wagen we te be
twijfelen. De titel van de voordracht was „Con
fidences d'un auteur sur le public", maar dat
publiek bleek te zijn het schouwburgpubliek en
dan nog wel voornamelijk het Parijsche.
Het publiek is zeer belangrijk voor een auteur
aldus begon Jules Romains. Ieder schrijver
heeft behoefte aan publiek, hoe klein ook.
Maar ook de auteur is belangrijk voor het
publiek, dat niet buiten schrijvers en boeken
kan. Het publiek nu kan laten weten hoe het
over zijn auteur denkt, door zijn boeken niet
te koopen, zijn tooneelstukken niet te gaan
zien, door hem een brief te schrijven en ten
slotte door de critiek, die den lezer vertegen
woordigt. De schrijver uit zich zelden over het
publiek, wat toch voor dat publiek interes
sant zou zijn, want eenieder hoort graag spre
ken over zichzelf.
Er zijn verschillende publieken. Het publiek
dat een boek leest kan voor den schrijver ver
borgen blijven. Wanneer hij 3000 koopers heeft,
dan kan hij zich verbeelden veel en veel meer
lezers te hebben. Hij kan zich voorstellen, dat
deze lezers tot een geestelijke élite behooren
en diep onder den indruk zijn van zijn werk.
Met het schouwburgpubliek is het heel an
ders. Dat Is meer bepaald en een auteur, die
geen toon cel schrijver is, heeft niet het recht
over het publiek te praten.
Zoo kwam Jules Romains over het Parijsche
schouwburgpubliek van de premières te spre
ken, dat hij met tal van geestige opmerkingen
en anecdotes kenschetste als zelfgenoegzaam,
onkundig, grillig, gemakkelijk te beïnvloeden.
Maar dit publiek heeft niettemin een grooten
invloed op dat van de verdere avonden, voor
al wat de afkeuring van stukken betreft. Daar
voor vond de spreker een treffende verkla
ring: het gemiddelde publiek geeft in den
grond niet veel om belangrijk werk en is blij
als het niet behoeft te bewonderen.
Zoo ging Romain voort over het publiek van
de verschillende dagen der week, van de jaar
getijden, van Parijs en van de provincie, van
de verschillende landen in Europa. Hij vertelde
daarbij zijn eigen ervaringen met zijn eigen
bekende tooneelstuk „Knock ou le triomphe
dië la médecine". En hij zou geen conferencier
en geen Franschman geweest zijn, als hij niet
geëindigd was met een vriendelijke op
merking over het publiek der lezingen, over
het publiek in Holland, over het publiek in
Rotterdam
Op Zaterdag 17 November a.s. des namiddags
te 4 uur zal In de tentoonstellingsruimte van
den boekhandel D. Bolle te Rotterdam een ver
zameling verluchte manuscripten met een in
leidend woord van den heer Victor E. van Vries
land geopend worden.
De tentoonstelling bestaat uit oorspronkelijke
handschriften van Nederlandsche literatoren,
geïllustreerd door schilders, en uit foto's der
schrijvers en illustrators van Hanna E'lkan. De
tentoonstelling zal tot en met 28 November a.s.
geopend blijven.
LONDEN, 15 November. (V.D.) Prinses
Marina zal voor haar huwelijk Woensdag a.s.
te Londen aankomen. Per specialen trein zal
zij in gezelschap van haar ouders, prins en
prinses Nicolaas van Griekenland van Dover
naar Victoria-station reizen, waar zij ontvan
gen zal worden door den koning en de konin
gin, haar bruidegom den hertog van Kent, den
prins van Wales en de andere leden der konin
klijke familie.
De tocht naar Buckingham Palace zal met per
rijtuig, doch in auto's worden gemaakt, doch
ten einde het publiek in de gelegenheid te stel
len, de prinses te verwelkomen, zullen de
auto's in langzaam tempo rijden.
Naar wij vernemen, heeft het uitblijven gedu
rende 5 maanden van de inwerkingstelling door
de Spaansche Regeering van het op 16 Juni ju
te Madrid onderteekende Nederlandsch-Spaan-
sche handels- en Scheepvaartverdrag en het
voortduren van de achterstelling in Spanje van
eenige belangrijke Nederlandsche exportpro
ducten der Regeering aanleiding gegeven Hr.
Ms. Gezant te Madrid op te dragen een krach-
tige demarche bij de Spaansche R-e-geerinig te
ondernemen.
Voorts zou dan bij de Regeering in overwe
ging zijn na 1 December a.s. den invoer van
Spaansche sinaasappelen en mandarijnen e
verbieden voor het geval de Spaansche Regee
ring op dien datum het bovengenoemde verdrag
nog niet voorloopig in werking zou hebben ge
steld.
Ter toelichting bij dit bericht diene het vol
gende:
Op 19 Mei 11 is tusschen Nederland en Spanje
een handels en scheepvaartverdrag gesloten,
dat onzerzijds geparafeerd werd door den neer
heer Lamping en van Spaansche zijde door den
gevolmachtigd minister Schwartz.
Dat verdrag werd op 16 Juni te Madrid ge-
teekend waarbij de Spaansche Regeering be
loofde het met ingang van 1 September voor
loopig in werking te zullen doen treden in
afwachting van de ratificatie door de Spaan
sche Carten.
Op 8 September bleek aan die toezegging van
de Spaansche Regeering nog niet te zijn vol
daan; in den Haag werd toen tevens bericht
ontvangen, dat de Spaansche Regeering de in-
werkingtreeding zou hebben opgeschort.
Onmiddellijk is toen door onze Regeering een
poging in het werk gesteld om te bewerken,
dat deze opschorting werd ongedaan gemaakt.
Intusschen braken de onlusten in Spanje uit,
zoodat de Spaansche Regeering al haar aandacht
aan den binnenlandschen toestand moiest be
steden.
Nu echter de toestand in Spanje meer station-
nair is geworden, meent de Nederlandsche Be
geering haar poging te moeten herhalen, en
daarop nu slaat bovenstaande mededeeling.
De Tweede Kamer heeft vanmiddag het wets
voorstel-K. ter Laan tot uitbreiding van de
Staatsloterij verworpen met 49 tegen 20 stem
men.
Voor stemden de S.D.A.P., liberalen, Wijn
koop (S.P.) en Westerman (Nat. herstel.)
Geen trekkingen meer op de
Staatsloterij.
Het regeeringsvoorstel, houdende het verbod
van trekking door particuliere loterijen op de
staatsloterij, werd aangenomen met 57—11
stemmen.
Tegen 9 S.D.A.P.-ers en de heeren Wijnkoop
en Sneevliet.
Bemanning verwelkomd namens
II. M. de Koningin.
Bij den terugkeer van de „Uiver" op Schip
hol zal daar de ordonnans-officier van H. M.
de Koningin, eerste luitenant Römer, aanwezig
zijn, om de bemanning namens H. M. bij hun
behouden terugkeer te verwelkomen.
Heler aangehouden.
In verband met de aanhouding van J. te
Bussum, die een groote hoeveelheid goederen
had ontvreemd van de kampeerterreinen in
het Gooi, heeft de politie te Bussum thans een
zekeren H. W. uit Nederhorst den Berg aange
houden, die de goederen van J. voor niets of
tegen zeer lagen prijs heeft overgenomen.
De politie stelde in de woning van W. een
onderzoek in en nam diverse goederen in beslag.
W. is terzake van heling in arrest gesteld.
J. beweerde dat W. hem de goederen heeft
afgedwongen.
„Maar door wien 7 Er is geen levend wezen
in de buurt geweestriep Geoffreys uit.
„Door de Voorzienigheid", zei de jonge man.
„Ik heb de revolver gevonden. Toen de lade,
waarin hij lag, begon te branden, moet hij af
gegaan zijn. Geen seconde te vroegT' riep hij
uit, en nam Mary voor de zooveelste maal
in zijn armen.
(NADRUK VERBODEN).
Gisterenavond is bij het draaien van de film
„Inwendig licht" van Jan Hin in het Concert
gebouw te 's Hertogenbosch op initiatief vai
den R. K. Vrouwenbond in samenwerking met
de Noordbrabantsche R. K. Blindenzorgvereeni-
ring „St. Antonius v. d. Padua een ernstig in
cident' voorgevallen.
Plotseling sloegen uit de cabine, die op de
„alerj| was opgesteld, groote rookwolken, wat
voor een deel van het publiek in de dicht be
zette zaal aanleiding was om te pogen het ge
bouw te verlaten. Onmidellijk verscheen echter
de directie van het theater op het tooneel, die
mededeelde, dat er geen reden bestond tot on
gerustheid, daar bij het draaien van den film
band slechts een kleine storing was voorgeko
men. Men achtte het echter beter de film niet
verder te vertoonen.
Op advies van een in de zaal aanwezigen
brandmeester werd de zaal tijdelijk ontruimd:
doch toen de rook geheel was weggetrokken,
is het publiek weer toegelaten en werd het
programma verder afgewerkt.
Toen wij ons om informaties tot de bevoegde
instanties wendden, deelde men ons mede, dat
de niet geheel nieuwe film voor de lens was
gestropt en door de hitte in brand was geraakt.
_De operateur heeft onmiddellijk het brandend
deel afgerukt en uitgetrapt. De filmtrommel was
van een automatische sluitinrichting voorzien,
waardoor zij onmiddellijk luchtdicht afsloot en
het nog smeulende filmgedeelte werd gedoofd.
De oorzaak van het ontbranden moet worden
gezocht in den slechten toestand waarin de film
verkeerde. Bij het proefdraaien had zich intus
schen niet de minste storing voorgedaan.
BRUSSEL, 16 November (VAN ONZEN COR
RESPONDENT). We hebben gelijk gehad, aan
het einde van ons telegram van gisterenavond
over de demarches van Jaspar voor de samen
stelling van de nieuwe regeering, na het onder
houd met den koning op het kasteel van Laeken,
de vraag te stellen, of er een kink in den kabel
was gekomen,
Jaspar heeft ons zoojuist op het middaguur
zelfs bevestigend op deze vraag geantwoord.
Hij kwam zoojuist van den koning en zei ons:
Ik hisib den koning verzocht, mij van de op
dracht voor het samenstellen van de nieuwe re
geering te willen ontlasten. Ondanks verschil
lende toezeggingen, ben ik er niet in geslaagd,
een regeering samen te stellen, zooals ik die had
opgevat en zooals ik die noodig oordeelde voor
het belang van het land.
Tot zoover Jaspar.
Onnoodig te zeggen, dat deze mededeeling
nogal opschudding heeft verwekt in de Wet
straat.
De regeeringscombinatie door Jaspar bijeen
gebracht, was die, waarvan we reeds in ons
telegram van gisterenavond de samenstelling
hebben gegeven en die heden ook door alle
ochtendbladen werd medegedeeld.
Omdat hij deze samenstelling niet integraal
heeft kunnen handhaven,, heeft Jaspar zijn
taak als kabinetsformateur opgegeven.
Vanwaar kwam de oppositie tegen deze com
binatie? Naar verluidt, zou in de eerste plaats
de koning zich gisterenavond verzet hebben
tegen het opnemen in de regeering van den heer
Joassart, die, zooals gemeld, aan het hoofd staat
van de nationale fabriek van oorlogswapenen.
Men begrijpt zonder verderen uitleg de over
wegingen van kieschheid ten opzichte van het
pacifistisch België, weike den koning bij deze
afwijzende gedachte moeten hebben geleid.
Anderzijds is een nogal scherpe oppositie los
gekomen tegen het feit, dat op een paar ka
tholiek-democraten na, deze regeering over
wegend in handen was van personaliteiten uit
de groote financieele wereld, zooals Francqui,
Gutt en Joassart, die alle drie tot de groep van
de „Sociétè générale de Belgique" behooren, en
senator Godding, die in nauwe relatie staat met
den gouverneur van de Nationale Bank van
België.
Een ander element van oppositie was het op
nemen in de regeering van den Israëliet Gutt,
die vroeger Guttenstein heette. In België is
de openbare opinie in meerderheid bewust of
onbewust anti-semitisch.
De laatste jaren is dit bewustzijn nog ver
sterkt tengevolge van oneerlijke handelingen
en deloyale concurrentie, welke niet alleen door
Joodsche emigré's, maar ook door allerlei met
terwoon gevestigde Israëlieten op vrij groote
schaal werden gepleegd.
Jaspar schijnt gisteren met dit alles niet vol
doende rekening te hebben gehouden, doch
liever dan thans zijn bekende combinatie te
wijzigen, waarbij hij overigens op een massa
nieuwe moeilijkheden zou zijn gestuit, heeft hij
er de voorkeur aan gegeven, zijn taak als ka
binetsformateur neer te leggen.
De koning zal nu andermaal leidende poli
tieke persoonlijkheden moeten raadplegen, met
het oog óp de aanwijzing van een nieuwen
kabinetsformateur.
Gisterenmiddag omstreeks 3 uur is in de
Graaf Adolf van Nassaustraat een ernstig on
geval gebeurd. Aldaar was met een oudere
collega de 15-jarige loodgietersieerling B. van
't Hof werkzaam op het dak van een der
panden aldaar.
Het werk was bijna gereed en de jonge van
't H. was de dakpannen aan het rangschikken,
die door het werk van hun plaats waren ge
raakt. Zijn collega was aan de andere zijde
van het dak werkzaam.
Door onbekende oorzaak is de jongen van
het 7 meter hooge dak gevallen, zonder dat
iemand het opmerkte. Hij kwam in een voor
tuin terecht en is eerst na eenigen tijd door
voorbijgangers opgemerkt.
Uiterlijk was alleen een groote bloedende
hoofdwonde te constateeren. Het duurde ge-
ruimen tijd voor geneeskundige hulp aan
wezig was. Dr. Santmann, die later arriveerde
gelastte onmiddellijk overbrenging naar het
ziekenhuis aan den Bergweg.
De jongen is er zeer ernstig aan toe en heeft
een bekkenfractuur bekomen en een der wer
vels gebroken. Men vreest voor zijn leven.
Alhier is een comité gevormd door de
Werkloozen-vereeniging „Verbetering zij ons
Streven" om aan de kinderen van de Hille-
gersbergsche werkloozen en die der armen
een St. Nicolaasfeest te geven.
De commissie van uitvoering is samengesteld
uit de heeren T. Michielse, Lischbloemstraat
38 a, J. F. Gerdes, Kleiweg 45 b en J. J. van
Laak, Rechter Rottekade 274, alwaar gaarne
geschenken en giften voor dat doel worden in
ontvangst genomen.
De Burgemeester heeft zijn volle medewer
king toegezegd.
Tevens is een comité uit de burgerij ge
vormd, dat met de ingestelde commissie zal
samenwerken. In dit comité hebben zitting
mevr. C. S. K. van Kempen—Bremmer, mevr.
L. J. S. Daniels—Schellen, mevr. T. Lamoot
de Jager, mevr. M. P. Vleming—Blokzijl en
de heeren A. J. Breedveld, C. N. A. Loos Sr.,
Ir. J. J. Terwiel, D. Wijtmann en A. W. Cos-
see.
Het feest zal worden gegeven op Woensdag
5 December a.s. in de groote zaal van „Lom
merrijk", die daartoe gratis door den heer van
Wijck is afgestaan.
Het getuigenverhoor in het proces-Matuschka
heeft gisteren het onomstootelijk bewijs gele
verd, dat Matuschka in den nacht van den
aanslag zich overal heeft uitgegeven voor een
zwaar gewond reiziger uit den ongelukstrein
en dat hij later daarvoor schadevergoeding
geëiseht heeft.
Matuschka heeft in den nacht van het ongeluk
tegenover verscheidene personen verklaard, dat
hij in een der verongelukte wagens juist op
het moment van de ramp bij het portici a
gestaan en slechts aan deze omstandig ei zi
leven te danken had. Toen is Matuschka echter
nog niet gearresteerd.
Een journalist maakte in de vroe0e morge
uren op de plaats des onheils een opname van
twee door ieder bewonderde mannen, die z.g.
ongedeerd uit de ramp te voorschijn waren
«ekomen. Een ambtenaar van politie, wien deze
personen onmiddellijk verdacht voorkwamen,
liet deze opnamen later in beslag nemen.
Het bleek, dat een van doze personen Ma
tuschka was. Tegenover de politie verklaarde
Matuschka des nachts, dat hij fabrieksdirecteur
was en vertelde daarbij fantastische dingen.
Zoo zeide hij, dat het voor hem een buiten
gewoon genot was geweest, in den spoorwagen
in de diepte te storten. Hij zou dat graag nog
eens meemaken, wanneer hij ongedeerd zou
blijven. De aanslag zou door communisten zijn
gepleegd, die vermoedelijk over de nabijzijnde
grens naar Tsjecho-Slowakije zouden zijn
gevlucht.
Hij verzocht verder de politie zijn vrouw
telegrafisch er van in kennis te stellen, dat hij
bij het ongeluk ongedeerd was gebleven.
Uit alle getuigenverklaringen blijkt, hoe
geraffineerd Matuschka er in geslaagd was den
schijn te wekken alsof hij persoonlijk tot de
slachtoffers behoorde.
ROTTERDAM aangekomen
15 November namiddag:
2.30 ANTONXETTA LAURO, Wm. H. Midler
Co., Rosario, Maashaven 9, graan; 4.40 IfaER-
LOHN, Levant Oostzee, Bourgaa, Maashaven
Nz„ stukg.; 5.15 ARY LENSEN, Vinke Co-,
New-York, Lekhaven, stukg.; 6.— ZEELAND m..
N. V. Vermaas, Shoreham, Rijn,ba ven O. en W.,
ledig; 6.30 DUNK WA, P. A. v. Es Co.. W.-
Afrika, Maashaven Nz., stukg.; 7.— PRO*li,
Trans®. Mij. Waldhof, Sagvaag, Waalhaven 60,
hooit; 7.15 CONGONIAN, Alg. Vrachtkantoor,
W.-Afrika, Rijnhaven 12, grondnoten; LINDIS-
FARNE, D. Burger Zoon. Newcastle, IJsel-
haven, stukg.7.3Ö JOHN HOLT, Hudigfe Veder,
,Keta, 2e Kat.drh. C, grondnoten; 8.ALCÏOWi
v. Nievèlt, G-oudriaan Co., Hamburg, Lekhaven
Wz., etukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken l
15 November namiddag:
4.40 ESCAUT, m., Amst.5.10 MARIGOLA,
Venetië' SVETI DU JE, Sunderland; 5.45 KARMT.
Huil; 7.10 HANS CARL, Koningsbergen; 7.25
MILOS, id.; 7.55 OPTIMA, Wasa; 8.35 CERES
(Noor.), Hoyanger; BATAVIEiR IX, Londen; 9.
BILDERDIJK, New-York; SHERINGHAM, Har
wich; 9.25 TRINGA, Amst.
9.50 KATE, Stettin; CITY OF CORK, Cork;
10.35 DURM1TOR, Hamburg; 11.15 NAJADEN.
Kotka; PRAGUE. Harwich; 11.45 HELUAJN.
Flensburg; BADENIA, Londen.
Wind O.N.O., matige bries, kalme zee, be
trokken.
VONDELINGENPLAAT aang. 15 Nov. TO-
RUNGEN, Havre, bunkert; SVEIGEN, South
ampton, bunkert.
IJMUIDEN aangekomen 15 November. AURO
RA, Barcelona, stukg.; GATESHEAD, Newcastle
stukg.; HERCULES, Bourgas, stukg.; FRANK
M., Lowestoft naar Zaandam, ledig; HONTE-
STROOM, Londen, stukg.START, Hernosand
naar Zaandam, hout; POLYPHEMUS, Batavia,
stukg.; SCHOKLAND, Newcastle, kolen; VE
NUS. Palermo, stukg.VECHTSTROOM, Huil,
stukg.; TRITON, Hamburg, stukg.; ESCAUT.
Rotterdam, stukg.
Vertrokken 15 November. OUSEL, Liverpool-
ZAANDAM aang. 14 Nov. AUDACITY,
om te laden, Wambersie; 15 Nov. FRAN
Lowestoft, om te laden, N. B. K.START.
fors. gez. hout, G-efcir. Scheuer.
VLIS'SINGEN aang. 15 Nov. Calais,
SAU, Harwich; IDA BLUMENT»A">t
bunert; HAARDRAADE, Fowey, bun* Harwioh
vertr. 15 Nov. MECKLENBUȣrdr
IDA BLUMENTHAL Leningrad,
Bergen4 MART, m.. Londen;
gep. naar Antwerpen: ^NORSEMAN, ia I
PELIKAAN m., id.; FLYING/ ld.,
SONNENFELDE, Beifaat; O^OgO H^.g)
DESTRO, Hiül; CITY orESi Brug?eY'
lt naar Tenreuze": THE MARCHIONESS.
mX- vanHAn^-U/TULF3 HAüZEUR
BILDERDIJK 15 v. Roet. n, New-York.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VBSTAlo van Amsterdam te Velsen.
triton 15 van Hamburg te Amsterdam.
ALCYONE lo v. Hamburg te Ro-tt.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF BAGDAD Japan n- 15 v' Hon&-
kong.
DIOMBD Ja,M.n n Rott 15 v. Colombo.
AENEAS 2" n. Rott. p. 14 Ferim
EURYMECON Manilla n- F- p. la Perlm.
MENESTHEUS Japan n. Rott. vertr. 20 v. Ldn.
POLYPHEMUS 10 v- Batavia te Amst.
AFRIKA, Rott- naa'r Japan, 13 van Port Sudan.
A POL-LIN ARIS VII 13 van Amst. te Ipswich.
APOLLINA.RIS II 14 van Rotterdam t.e Goolé.
ALICE M. CRAIG 12 van Rotterdam te Beauville
AVANTI, Holwerda 13 v. Groningen te Kopen
hagen.
BORGHOLM 13 van Amsterdam te Oslo.
BO REE 14 v. Rott. te Caen.
BORBEC'K Rott. Narvik p. 14 Skomvaer.
BACCHUS (Nept.) Rott. n. Koningsbergen 14 v.
Elbing.
BEYERLAND 14 van Amsterdam op Tyne.
CEUTA 14 van Rotterdam te Cadix.
CITY OF WINDSOR Rott. n. Beira 15 v. Fon.
Natal.
CORTE REAL 12 v. Rott. te Lissabon.
CREEK FISHER 10 van Delfzijl te Granton.
DAGO 11 van Rotterdam te Rochefort.
DUIVENDRECHT 14 v. Avon mouth n. Grange
mouth en Helsingborg.
DUNBAR CASTLE Rotterdam n. Beira 15 van
Hamburg.
DEiLFSHAVEN, Rott. n. Norfollc, p. 12 St. Mi-
chauJs
EIKHAUG 13 van Terneuzen te Rouaan.
EXPORT 14 van Rotterdam te Londen.,
AMSTERDAM 16 Nov.
Londen per i.39%
Berl.* p. 100 Mk 69.47
Parijs p 100 frs 'J.75
Bruss p 100 belg 34.60
Zwits p 100 frs
Weenen p.lOOscb
Kopenh p lüökr 33.10
Stockh p 100 kr 38.17JS
Oslo per 100 kr 37,25
New-York per 1.48
16 Nov. 14 Nov.
i.?m T.iOH
59.47
9.75
34.50
48.05% 48.06%
33 j)5
38.12%
37.20
1.48
59.47
9.75
34.49
48.—
33U0
38.20
37.25
1.48
Tevens clearing-Uoers.
pariteit
12.107
59.262
9.743
34.593
48.007
35.007
«0.671
fifi.67]
«6.671
2.4878
FORTUNA (Nept.) Rott. n. Stettin pa 13 Bruna-
buttel.
FORT ARCHAMBAULT 13 v. Rott. te Duink.
FRANKFURT (NDL) 15 v. Rott. te Hamburg.
FKANKFURT (HAL) 15 v. Rott. te Hamburg.
HENRY STANLEY, Rott. n. Opobo, 12 v. Dakar
HANSA 10 van Amsterdam te Ahus.
RFLI0S 15 van Rotterdam te Bremen
hLNZE VI 15 van Groningen te Bremen.
„LL7; r°LT, 14 van Rotterdam te L'pool.
KOSTER 12 van Harlingen te Granton.
KURLAND 9 v, Rott. te Stralsund.
KOHOLYT 11 v Rott. te Pillau.
KALBA, m, 14 van Hansweert te Londen.
LALANDIA, Ro-tt. n. Bangkok 14 v. Southampton
LEOPARD!, Rott. naar Messina, p. 13 Gibraltar
LOTTE HALM 13 van Rotterdam te Danzig.
LAIMDOTA 12 van Rotterdam te Riga.
LUCIE DELMAS 13 van Rotterdam te Rochefort.
LEDA (Nept.) 14 v. Rott. te Burgstaaken.
LINGESTROOM, Amst. n. Swansea 14 v Newport
LEEUWARDEN 14 van Amsterdam te Londen.
LONA Vlissingen n. Pasajes p. 14 Ouessant.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan p. 14 Gibraltar.
MATSUYE MARU, 12 v. Rotterdam te Osaka.
MERSEY 14 van Rotterdam te Hull
MAASHAVEN Rott. n. Ft. Gentil p. 14 Las
Palmas.
MARIENBURG 9 v. Rett, te Stralsund.
MICKLETON 13 v. Amst. te Middlesbro.
NIRVO, Terneuzen naar Ancona, 14 (1.6 n.m.)
40 m(jl O. van Niton.
NIOBE (Nept.) 13 v. Rott. te Gdtngen.
NOEMIJULIA 5 van Rotterdam te Barl.
OLDENBURG 14 v. Rottm. te Pasajes.
OREST 14 v. Rott. te Neustadt.
PEMBROKESHIRE 15 v. Rott. te Hamburg.
RTH 12 van Amsterdam te Methil.
SIRIUS (Nept.) Terneuzen n. Gandia 13 v. Malaga
TROMPENBERG Amst. n. W.-Afrika 14 (7.32
vm.) 30 mijl v. Niton.
THERMOPYLAE, Rott. n. Australië, 14 te
Kaapstad.
TOYOHASHI MARU 15 v. Rott. te Hamburg.
USARAMO 15 v. Rott. te Port Natal.
VANG 12 v. Rott. te Lissabon.
V1SURGIS 14 v. Rett, te Riga.
VLEDDERVEEN m., 14 te Ldn uitgelei, n. Brussel
VIGOR, t., Rott. naar Constantza p. 13 Gibraltar
WESTLAND 15 v. Rott. te Leith.
YANG TSE, 12 van Rotterdam te Saigon,
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN
TE ROTTERDAM.
gedurende de 45e week van 410 November 1934.
Europa
van de volgende Aantal N^Jto inh. lm
landen schepen kub.M. tons
België 4 8.263 2.920
Bulgarije 1 3.975 1.405
Danzig 2 1.824 645
Denemarken 1 1.824 645
Duits chlamd 43 162.856 57.546
Estland- 1 2.146 758
Finland 14 8.489 3.000
Frankrijk 20 53.264 18.821
Griekenland 1 2.571 908
Groot-Britannië en Ierland 43 6S.156 £3.023
Italië 6 50.405 17.812
Letland 1 1.698 600
Nederland 1 4.525 1.599
Nederl. (m. vrijst. v. inikl.) lo 34-470 12.180
Noorwegen 5 18.519 6.544
Polen 4 34.163 12.072
Roemenië 2 23.767 8.39S
(Oostzee 3 9.885 3.493
Rush (Europ.)
(IJszee 3 16.025 5.603
(Atlant. Oceaan 1 8.094 2.860
Spanje
(Middell. Zee 1 4.578 1.618
Zweden 10 17.741 6.299
Andere Britsdhe gebieden 4 41.729 14.745
Ohüna 4 07.733 20.400
Japan en Korea 2 30-044 xo.ttis
Afrika
Andere Britsdie gebieden 2 12.311 4.421
Fransche gebieden 2 17.402 '6-149
Amerika
Argentinië 3 70.850 25.035
Brazilië 1 10.443 3.690
Canada 3 13.896
Andere Britsche gebieden 1 8-485 2.998
Chili 1 9420 3.329
Columbia 1 „J-J92 2.753
Mexico 4 10.769 3.805
Vereenigde Staten 43.993 15.545
Australië
Britsohe gebieden 1 8.753 3.093
Tezamen 203 903.488 319.254
Vergelijkingen met d« ««te week van 1933 ge
durende de 5—11 temmen 213 schepen,
899.629 netto inhoud k.ub. M., 317.980 netto in
houd tons.
2.83 kpfo. M. 1 t<m'
'BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
15 November namiddag:
2.30 CARMINE FILOMENA, Genua;
vertrokken
15 November namiddag:
2.45 DALARO. Stockholm.
STOOMVAARTLIJNEN.
BENNEKOM 14 van Palta naar Manta.
MARS Amsterdam n. Barcelona p. 15 Gibraltar.
PLUTO 16 van Gothenburg to Aarhuus.
ROTTERDAM, 16 November 1934.
Vlet- en Ilchterwerk: geen noteertng. 425 ton
zand. liggen en/of varen, volgens tarief.
Vaarwerk: 100 ton graan n. Apeldoorn a/2.85
per last; 200 ton eoyaboonen n. Hoogkerk, 300
ton tarwe n. Sas van Gent. 400 ton cokes u.
Amsterdam. 100 ton "im Sc,hfrave'
850 ton lilnzaad n. De Zaan, 400 ton kolen n.
Den Haag, 210 lo°.paa'm.P
