ZEETIJDINGEN.
VRIJDAG 16 NOVEMBER 1934
BINNENLANDS CHE HAVENS.
SmNouA' rfoT
GEMENGDE BERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
oud yzér Boa CASTLE, Beira n. Lonfe
SS: SSjzjtiï - Singapore,
fizer.
STOOMVAARTLIJNEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
rSSl 13 - - - Fé.
P Penang K°be New-York, 15 te
aldegonda6 irertór*4' 1^
VERWACHT TE AMSTERDAM.
MARKTBERICHTEN.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
5 3^ge,JPrnffSti,el;cn f 55-120' Jarige pinken
VISSCHERIJ.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
BINNENL. WATERSTANDEN.
ROTTERDAM aangekomen
16 November voormiddag:
19 ns "MAAS F. A. van Es Co. Hamburg.
Farkha°ve^tukgF: 12.10 POTHERS. Wormsft
fïo t ihrpville. Waalhaven N.z.. hout, 1.40
NIEUWLAND, Scheepvaart- en St»rako1en-M{|.
Shehaven C. kolen: 4 05 LILLTE MATTHIES
Svw <a F A M.. Stockholm. Merwehaven
stukè 4 50 MARY. m.b.. Ned. Bevr.kantoor
Hul! Krnllngsoheveer, ledig: 5.35 YARMOUTH
TRADER P. A. van Es ft Co.. Yarmouth. Park
haven haring: 5-5® EOSr'OT.O, Hudle A Veder
Susak Waalhaven 10. stukg.: 6.— BORéE, Er
hardt ft Dekkers. Caen. Waalhaven NHB. ledig.
6 50 RON AN. D. Burger Zoon. Leith. IJselha
MANVANTARA 9 van Gibraltar naar..Suez v.- o.
Abadan, waarsch. Oenemarken.
MARPESSA 12 te Sydney., voor Ballk Papan
Fremantle.
MEGARA 16 van Huil naar Purfleet, Curasao
MORULA 16 te Las Palmas verw., Barbados v. o
BAULA 13 van Singapore naar Soesoe.
Dton LLA 14 van Saigon naar Stngapore.
oi? d 34 v- Wellington n. Ceram, B. Papan
ECOPAS 16 te Hammertest verwacht, naar Svol
vaer, Aalesund, waarsch. Holland of Engeland
voor bunkers.
SELENE 16 te Constantza verwacht, naar Vado.
Livorno, Constantza.
SEMIRAMIS 27 van Singapore naar Lorenzo
Marques, Durban en Kaapstad.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (uitreis) 15 (2.35 n.m.)' te South
ampton.
DEMPO (thuisreis) pass. 16 (2 v.m.) Sagres.
BALOERAN (uitreis) 15 (6 n.m.) van Colombo
KOTA AGOENG (uitreis) 16 (1 v.m v. Pt. Said
KOTA BAROE (thuisreis) p. 16 (i v.m.) Gibr.
S1BAJAK (thuisreis) 16 van Singapore.
KOTA GEDE (uitreis) 16 te Singapore.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
WESER Vancr. n. .Hamburg 14 x. Portland (O.
WYOMING, 13 van San Francisco naar Havre.
WASHINGTON EXPRESS, Rott. n. Vancouvei
14 te Cristobal.
WESTERWALD, 14 van Philadelphia n. New
q ea,ns
YALOU, Rott. n. Saigon- p. 15 Gibraltar.
YORKSHIRE, Rangoon n. Ldn. 14 van Colombo
IJSELHAVEN, La Plata n. Antw. 16 te Havre
AMBULANT. D e 1 f z (J I, 15 November. Heden
liep alhier met defecten motor binnen het mo
torschip Ambulant, kapt. Steenbergen. Het is
geladen met oud yzer en op reis van Flensburg
naar Gelsenkirchen. Het zal alhier repareeren.
ven. kolen: 7 30 HIT-DKOARD. N. A. B. O.. Ant GAROET New-Orleans naar
weroen. Walhaven 36. ledig; 7.45 BATAV1FR (4 n.m.) St. Lucia
V. Wm H. Müller *C°., Londen. St. Johskade BINTANG Bombay' n. Calcutta 14 te Colombo,
stukg.: 8— CERONS, Worms Oie., Havre SILVERCEDAR 14 te Port Arthur, voor New-
Westerkade. stukg.8.50 OTTNRORG, Alcem Orleans en Java.
Vrarhtkantnor. Conakry. Ie Katendrechtscheha
ven w.z.. stukg.; 9.— ACHTLT.F.S (Neot.), Wam-
berale Zoon, Sines, Sehiehaven, stukg
S. N. A. 7. Worms ft cieRnuaan, Waalhaven
N.H.B., ledig: 9.45 COWRIE, t., Ph. van Omrae-
ren's Scheepvaartbedrijf Curacao. Waalhaven
Kt. 10. olie: MANNHeim, Stand. Transport My..
Hamburg. Maashaven N z.. stukg.
11.25 HORN SHELL. Fhs. v. Ommeren, Cu
racao. Waalh. steiger 12 olie: 11-50 WERNER
KTTNSTMANN. N A B 'o.. Emden, Waalhaven
16. ledig: 11.55 BATAVIER VII. m, Wm. H.
Muller Co, Aberdeen, Maashaven N.Z., stukg.
16 November namiddag:
2._ STJERNEBORG. Vinke Co, Londen,
Rotterd. Droogdok. 'ed'S-
Tijden van aankomst ln den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
16 November voormiddag:
12.15 HAYTOR. Snurn Head; VULCAN, Stet
tin: 12.30 CONSUL CORDS Koningsbergen
12.55 BOLLAN. Stettin: QUEEN CITY, Ham
burg: 1.25 TORUNOEN, Geffle: ACCLIVITY
ZaandamOOSTERSCHELDE, m.b., Exmouth
SVEIGEN, Porsgrund: 1.45 TRITO, Dublin en
Belfast: 9.30 FRANZ RUDOLF, Danzig
10.20 WESTPLEIN Oxelosund; 11.40 STAD
VLAARDINGEN, Kirkenes.
16 November namiddag:
12.20 ZU1D-BEYERLAND, m., Dingle; 12.35
JONGE JACOBUS, Algiers12.50 YAKA, Mo
bile; 1.10 CHEF MECANICIEN, ARMANO
BLANC, Sète1.30 OSTARA, Stettin; 2HIL-
1>E, Hamburg.
Wind O, flauwe koelte, kalme zee, dikke luoht.
DORDRECHT vertrokken 10 November; ZUID-
LAND, m., Shorebam.
HOEK VAN HOLLAND aangekomen 16 Nov.
v.m.: 6.— AMSTERDAM, Harwich.
SCHIEDAM aangekomen 16 November- AL-
Hartlepool, v. Nievelt, Goudriaan Co
■DANMARK, Antwerpen, Cornelder Zn.
VLAARDINGEN aangekomen 16 November:
JOHN A. ESSBERGER, Stettin; ELLEN, t.,
Hamburg:.
XJMUIDEN aangekomen 16 November- TRIN-
GA, Rotterdam, stukg.; LAPEYRADE, Nantes,
erts voor de hoogovens; SEBASTIAN, Salta Ca-
ballo, erts voor de hoogovensWELLAMO, Sho-
reham, ledig; SHENANDOAH, t., Port Arthur,
benzine; ACCLIVITY, Vlaardingen voor Zaan
dam, ledig;
vertrokken 16 November: SCHOKLAND, Sun
derland COLYTTO, Buenos-Ayres.
VLISSINGEN, 16 Nov. (9 uur v.m.) aang.
ZEFFIRO, Bremen; STIG &ORTHON, Rldham
Dock en INA LOTTE BLUMENTHAL, Gent,
alle om te bunkeren;
gep. naar Antwerpen: HOOGLAND, Blyth;
HERCULES (Nept.), Bremen; TROJA, Brisbane
PICARDY, Yarmouth; BELLE ISLE, Hamburg;
ELAND mb-, Londen; MONTAUBAN, Hamtoirg;
ANTWERP. Harwich; NORWICH TRADER,
Yarmouth; YSER, Hamburg; DUNCARRON,
Chatham
gep. naar Gent: BATJMWALtL, Rotterdam;
PEIK t., Batoum;
gepivan Antwerpen; WISBECH, Londen;
NEPTUN, Swansea; DRAKEPOOL, Barry:
BRUGES, Harwich; AKKA, Levant; ALABAMA
Londen: FOSCOLO, Rotterdam
IlTLDEGARD, Rotterdam: EUROPA mb., Lon
den; ANTWERPEN mb., Londen; MBRCUWUS
mb., Londen; VANELLUS, Liverpool; DESK.
WOOD, Cork; BOMMA, Holmestrand; THERE.
S1A L. M. BUSS, Valencia; URUGUAY, Londen;
CERONS, Rotterdam; AGNETE MAERSK, Bey
routh; ACHILLES (Nept.), Rotterdam; GEIER,
Memej
gep. van Gent: DON (Noor) Noorwegen
gep. va Ternouzen: AB-ION, Malaga.
VLISSINGEN, 16 Nov. (1 uur n.m.) vertr.*
ZEFFIRO, Livorno; BOSCHFONTEIN, Rotter-
dam; INA LOTTE BLUMENTHAL, Leningrad;
STIG GORTHon, Leningrad
ilaa;r Antwerpen: CARELIA, Londen;
OUSE, Goole; CAROLINE MAERSK, t, Haifa;
gep. van Antwerpen: SEBU, Casablanca;
gep.van Terneuzen; snyg, Londen.
DELFZIJj^ aaaS- 14 Nov. RUJA, Fekkes, Kap-
Peln, ledig. LRUNO. n.V. Cargo, Hamburg,
®takg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
BELLEROPHON Java naar Liverpool 16 van
Port Said.
CITY OF KHIOS Dairen naar Rotterdam 18 te
Havre verwacht.
AGAMEMNON Japan n Rotterdam 16 te Penang
SARPEDON Japan n. Rotterdam 16 te Shanghai
CITY OF FLORENCE 15 te Shanghai, voor Rott.
MERWEDE. G r a v e s e n d, 15 November.
Terwyi het Nederl. s. Merwede langs de Seaborne
Kade kolen lag te lossen, Is de arm van een
kraan aan den wal op het luikhoofd gevallen,
waardoor over dek eenige schade is aangericht.
SEVEN SEAS TRADER. Nassau, 15 Nov.
i», I Het schip Is gebroken en als totaal verlies te
Java via is.aap p. ro beschouwen. De opvarenden zijn op Long Island
geland.
(s. Seven Seas Trader (ex Gilwen Manor, ex
Ridley) groot 3332 bruto en 2078 netto tons, ge
bouwd in 1913, behoorde aan de Good Hope Ship
ping Co. Ltd. te Londen. Red.)
CITY OF HANKOW. Calcutta, 15 Nov.
De geloste lading is weer ingenomen en morgen
vroeg zal het schip de reis van Budge Budge
vootrzetten.
AJAX (Nept.) 15 van Bremen te Malaga
ATLAS 15 van Bremen te Lissabon.
ARUCAS 13 van Bremen te Las Palmas
A-^SGIR IJvan Amsterdam te Santos
AUSTRALIë, Londen n. Calcutta, p. 14 Perim
ALMANZORA, Southampton n. B.-Ayres p. 15
Fernando Noronha.
ARCADIA, Saigon n. Lpl., 15 van Port Natal.
ASCANIUS. 10 van Kaapstad naar Brisbane.
AMASTS, Chili n. Hamburg, 14 te Balboa.
AUSTVANGEN 14 van Paramaribo te Tampa.
AUSTRALIA, Londen n. Calcutta, p. 14 Perim
ANDALUCIA STAR 14 van Buenos-Ayres n. Ldn
AMPLEFORTH 14 van Buenos-Ayres n. Madeira
ANASTASSIOS PATERAS, 13 van Rosario naar
Teneriffe.
BERGENSFJORD 14 van Oslo naar New-York.
BLACK HAWK, 14 van New-York n. Antw
BAINSIZZA, Rott. n. Venetië p. 16 Gibraltar
BALLARAT Brisbane n. Londen 14 v. Bombay
BARRABOOL Brisbane n Londen 14 v Melbourne
BHUTAN Japan naar Londen 15 van Sinaanore
BREMEN 15 van New-York te Bremenhaven
BALAKLAVA, t„ 13 van Pladjoe n Singapore
BEVERWIJK 15 van Savona naar Sfax, voor
Rouaan.
BERENGAR 15 van Sabang naar Saigon.
BENMOHR Halgon n. Havre 16 van Pt Said.
CLAN MACNAUGHTON, Chittag. n. Londen 16
van Pt. Saia.
CAPE YORK Saigon n. Marseille 15 v. Pt. Said.
CLAN MACIVUR Lpl. n. Chittag. 16 v. Suez.
city OF NEWPORT NEWS 15 van Htlg. te
Baltimore.
CITY OF VENICE 14 v. Liverpool te Kurrachee
kttd „aPan naar Londen 16 te Marseille.
COULOURAS XENOS, Rott. n. Dugirat p. 16
Gibraltar.
GEA:i MACBRIDE 14 v. Lpl. te Bedi Bunder.
mmn£n?NNES' Lpl- n' Cochin, p. 14 Perim
rM v i Rangoon n. LpJ., p. 15 Perim.
Colombo THES°N' n' ChlttaSon«. 15 v-
'maw MACBRAYNE, 14 V. Ldn. te Vizagapatam
ot aw 15 v- Calcutta, n. Chlttagong.
CLAN MORRISON, 14 van Vatomandry n. Ver.
xvon.
C-CAN RANALD, 14 van Ver. Kon. te Mauritius.
CLAN SKENE, 15 van Kaapstad naar Londen.
CLAN COLQUHOUN, 14 van Melbourne n. Ver.
Kon.fCont.
DEERPOOL, Quebec n. Londen, p. 13 Sydney
(C.B.
DURENDA 15 van Bombay naar Londen.
DELIA 15 van Bremen te Oporto.
EMMAPLEIN, Rott. n. Narvik p! 15 (6 n.m.)
Utslre.
ERPEL 14 van Rotterdam te Kotka.
ELISE, t, 14 van Singapore naar Suez.
EISENACH 14 va,n Hamburg te Para.
BGERIA 14 van Riga naar Koningsbergen
T. BEDFORD, t, 13 v. Quebec naar Aruba
EK 14 van Amsterdam te Oslo.
KUj.KR Valencia naar Huil pass. 1& Ouessant.
FRfelBURG, Macassar n. Hbg., p. 14 Perim.
FORTUNA 35 van Rotterdam te Stettin.
^CJING NORSEMAN 15 v. Londen te Antw.
GLENGARRY, Londen n. Dairen, 15 v. Hong
kong. "WB
14 v. Buenos-Ayres naar Dakar
GOA1HLAND, 13 van Rosario naar Madeira.
GERALDINE MARY, 13 v. Botwood n. Ldn.
GRANTULLY CASTLE, Londen n. Beira, 15 te
Lor. Marqués.
HAULERWIJK, Gent n. Venetië p. 14 Finisterre
HERMES (Nept.) 15 van Bremen te Carthagena
HESTIA 14 van Gandia naar Antwerpen.
HINRY, Tuil, 14 van Londen te Niel.
Ï^CCSTEIN Chili n Hamburg 14 van St. Thomas
1WATESAN MARU, 15 v. Dairen te Suez.
JONGE JOHANNA, Methil n. Barcelona p. 10 (9
v.m.) Ouessant.
kÏSU?U maRU, Rott. n. Japan 15 te Cebu.
°de3sa naar Londen 14 van Stamboul.
KATEndrecHT, t, 14 v. Philadelphia te La
LLANDOVERY CASTLE Londen n. Z.-Afrika
i® van Suez.
B-S- Kaan, Rochester I T&iïTtt sfn^re
EIRINI N. RALLIA. B u e n o s-A y r e s, 15
November. Het Grleksche s. Eirini N. Rallla van
San Pedro naar Dakar v. o. met een lading
graan, zit bij mylpaal 50 aan den grond.
MARIONGA J. GOULANDRI. Buenos-
Ayres, 15 November. Het schip biykt zoo ern
stig beschadigd te zijn, dat berging zoo goed als
uitgesloten moet worden geacht. Ruim no. 1 is
droog, no. 2 staat vol water geiyk met het peil
buiten boord, in no. 3 staat 4 voet water en
ook no. 4 schynt zwaar lek te zyn. Ook de
machinekamer en het stookrulm staan vol water.
Van de lading zal men trachten zooveel mogeiyk
te bergen.
AANGEKOCHTE SCHEPEN.
Voor den dienst van de Koninklyke Shell Groep
in de West-Indische wateren, is in Nederland
een nieuw gebouwde zeesleepboot aangekocht,
welke den naam Parmo zal krygen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De Engelsche stoomschepen Minnetonlka (21.998
bruto, 13.526 netto tons, in 1924 gebouwd) en
Minnewaska (21716—13.418—1923) sedert 1933 te
Antwerpen opgelegd, zyn voor sloop naar Duin
kerken verkocht.
Het s. As lento, in 1920 op de werf van Gebrs.
Bodewes te Jfartenshoek gebouwd, groot 611
bruto en 340 netto tons is den 2den dezer te
Singapore voor sloop verkocht.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 15 November 1934.
VRACHTEN. Terwfji het voor 't Oosten en
Verre Oosten byna geheel en al aan orders ont
brak, heerschte daarentegen op de overige af-
deelingen wat meer belangstelling Bovendien
bewegen zich, wat eerstgenoemden tietreft, ten
gevolge van bet groote aanbod van laadruimte,
de vrachtcyfers in dalende richting. De Plata-
afdeeling had een levendig verloop, terwyi voor
alle posities de vrachtcyfers zich ten volle kon
den handhaven onder de posten, die werden af
gesloten kwam ook voor een lading haver van
Bahia Blanca naar de Golf van Mexico. Verder
waren er nog aanvragen in omloop voor mais
naar de Vereenigde Staten. De Noord-Pacific-
kust was eveneens levendiger, zoowel voor be
stemmingen naar 't Verre Oosten, al3 naar En
geland. Op de Donau-at'deeling werden vandaag
de zaken hervat op de Ver. Kon. basis van 14/9
voof prompte aflading.
Bevracht o.a.een s.s. v. 6000/0500 t. v. Rot
terdam n. Rio Janeiro 7/10%, kolen, prompt;
JOBSHAVEN in lading gelegd te Rosario met
bestemiminig naar Antwerpen om te heg'nnen
m-et 4000 tons op 13/9, Nov./Dec.ALBXREO 5900
t., 10 pet., (55 vt.) v. Rosario (niet daarboven)
n. Antwerpen 16/3, Rotterdam 16/6, Amsterdam
1%'9, .opvullen beneden de baar 1/3 minder of
q.c.o. 18—31 Dec.; ROKOS VERGOTTIS 7000 t.,
10 pet (55 vt.) v.' idem n. Antwerpen of Rot
terdam 16/-, opvullen beneden de baar 1/3 min
der, .optie Bahia Blanca laden., 1/- minder, 25
Jan./25 Febr.AMARANTE 10.000 t., 10 pet. (55
vt.) v. Santa Fe n. Antwerpen. 7/-, Rotterdam
17^3, Amsterdam 17/6, opvullen San Lorenzo 1/3
rrunder, B.-Ayres or La Plata 2/6 minder, 10—31
Dec.
KOLENVRACHTEN vanCardiff n. Tonnay
charente 4/1%, Venetië 7/6, Buenos-Ayres 8/9'
Swansea n. Rouaan 5/9; Tyne n. Hamburg 41-
Las Palmas 6/9.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 15 November 1934.
ACTUOSITY motor, gestrand hij Coihugh Point
10 Gns. (vor. not. 10 Gns.)
GOLDEN SEA, gestrand by Tetiuhe-baai (Si
berië) 12 Gns (vor. not. 12 Gns.)
LIGURIA a.an den grond bij Ilheos 45 Gns.
(vor. not. 45 Gns.)
SEVEN SEAS TRADER gestrand -bij Long-Is
land (Crooked-Island Pass, Bahamas, als on-
verzekerb'aar aan de markt onttrokken (laatste
noteering 40 Gns.)
4.LGENIB 8 te Velsen.
ALGORAB v. Rosario p. 7 Fern. Noronha.
ARGOLIKOS van Donau 8 van Ergastoria.
AENEAS van Japan pass. 14 Perim.
ALS1A vaii Bangkok p. 13 Gibraltar.
ABSIRTEA van Fiume pass. 13 Gibraltar.
ALPHERAT van B.-Ayres p. 8 Teneriffe, 15 vw.
ASTARTE 13 November van Bremen.
AMSEL van Levant 8 November te Alexandrië,
ATTO van Levant 7 November te Mersin,
ALCHIBA van Buenos-Ayres 14 te Santos.
ARIOSTO 10 van Venetië.
ATLAND 7 November van Lulea.
Ma uo u»i»iu, 1 AIDA LAURO van Calicut p. 11 Nov, Perim
STAD AMSTERDAM 15 van Rotterdam te Ta- I n£l£ vJutoTp^ te Bemas-Avrea reede ALGA 1 te "aifA
ranto, voor Ancona. NESTOR, Brisbane n. Lpl, 15 te Port Natal AKNA vau DfIren <of Hamburg) 15 van Colon.
R'r -• 1« vsn Vlaardlrtcrftr, I NALDERA 16 ™n Bombay te I nndfn AVOLA van Levant 13 van Algiers.
NIObe (Nept.) 1?van Rotterdam "e Danzlg. I ATHELVIKING. t, v. Aruba iS (12.48 v.m.) 700
ORFno13 van Rotterdam te Rafsö.
ORon™' Brisbane n. Londen, 15 van Adelaide.
p 13 v. Brisbane naar Londen.
PRESrnp J-Y1KKE- 15 v. Shanghai naar Java.
Haml-u?g r R°OSEVELT 14 van New-York n.
(BatooallJ1^TER' Konden n. N.-Zeeland, 14 van
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 16 <720 v-m-> van Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DRECHTDIJK Vancouver naar Rotterdam 15
v.m.) van Liverpool.
BLOMMERSDIJK New-Orleans naar Rotterdam
vla Londen 14 (0.33 n.m.) 940 mijl W. v. Bishops
HALCYON LIJN.
- naar Duinkerken pass.
13 Kaap Leeuwin.
14 van Southampton naar New-York.
MA.LOJA 16 van Londen naar Brisbane.
MONGOLIA 18 van Brisbane te Londen.
MOOLTAN Brisbane naar Londen p. 15 Perim.
MATIANA Londen naar Beira 15 te Mombassa.
MADURA 14 van Beira naar Londen.
MOSEL Brisbane n. Hamburg 14 te Port Pirie.
MEMNON, LiP'l* n. Japan, 14 van Penang.
MICHIGAN 14 yam New-Orleans naar Havre.
MANCHESTER HERO, 13 van Halifax n. Lpl.
MENELjtUS, Kpl. n- Japan, 15 van Shanghai.
MaTSUIJE MARU, 15 v. Rott. to Yokohama.
MANGOKA, 15 van Singapore te Darwin.
wil (Ui v uv* 1 ^*01 UrC. Kr j
Stad VLAARDINGEN 10 van Vlaardingen naar Naudera 16 van Bombay te Londen.
-,r«-irkenes. 1
^-^AD HAAKbEM Larmes n. Raam lo v. Oran.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
«ANDFONTEIN (uitreis) 15 van Zanzibar.
«EDDEK (thuisreis) 15 te Duinkerken, vertr. 16
«K (thuisreis) 15 van Mombassa.
MAAS1^E>rj£'ANDWEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTRoAïitrei31 13 te Port Bouet.
HOLLA^L^'rela> 14 van Takoradi.
HOOGKERK (thuifreJTSCH-INDIë LIJN.
17 te Antwerpen verw.
JAVA—MAURitiu,, r
VAN SPILBERGEN BcTra RIKA KIJN.
van Mahe. a naar Singapore 14
HOUTMAN 14 van Batavia naar
SAWAHLOENTO 14 V. Pt. Nata^f'1»'-
KON. NEDERL. STOOMBOOT Mlf
Hermes 15 van Salonika naar Leikandi
JUNO 15 van Triest naar hiume.
odysseus 15 (11.20 n-m.) v Adam te Hambu
PLUTO 15 van Gothenburg naar Aarlmus.. U'B
Poseidon 15 van Carthagena te Alicante.
SATURNUS Patras naar Amsterdam pass. xs
(9.50 n.m.) Beachy Head.
STELLA Rotterdam naar Faro pass. 15 Sagres
Balboa.
*Bafboa d ^A-DER, Vancouver n. Ldn., 14 te
myi West van Land's End.
ATLANTIC CITY van. Dairen vla Panama 14 te
Los Angeles.
AVANCE I 14 van Thamshavn.
AMERIKA van Vancouver 14 te Seattle.
ACHILLES (Eng.) van Japan 13 te Dairen.
ALAYA van Levant pass. 15 Ouessant.
ALWAKI van B.-Ayres 10 van Bahia.
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 16 te Penang.
AIDAN van Para 14 te Havre.
te Bombay.
PACIFIC RELIANCE lv
I on den 13 v- N. Westminster n.
RAJPUTANA Japan n. Londen 14 van Cnlnmhn
RIO AZUL, 14 van Kaapstad naor i^nden
RAMSES, Rott. naar Japan 16 te SiSnvhal
RAMON DE LARRINAGA, 14 v. Galveston n
Liverpool.
SIR KARL KNUDSEN, t, 15 v. Shanghai naar
1'arakan.
SAMUEL BAKKE, Rott. n. Puna, 14 v> Ant
«AnSSfta.
TlBERIUS Y5 v-an'"cadTx naar Ceuta. I SEVESoLES14i4Vttn NRnttordlro"te 0^7"'
ULYSSES Bourgas naar Antw p. 15 Finisterre STavanowo,-1? van Rot vil v
- sa njar 1 Amsterdam SAN rTo?,E.R1'JORD 15 v. New-York te Bergen
EUTERPE 16 van Bordeaux naar Amsterdam. SAN UBaldo'
AMOR 16 van New-York naar Port au Price. I SILVEbt»,
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
waterland (uitreis) pass 15 ouessant.
MIJ
ALETTa 13 van Sineanfr? 3oe naar TliIatJap
ANASTASIA 12 van Dairen nllaar Balik Faffin'
ton, Swatow. naai' Shanghai, Kan-
PRESIDENT MONROE China n New-York 15 ANTONIO LIMONCELLI 28 te Braila via Bord
te Bombay. chlna n' New-York, 15 alDA van Japan 12 te Dairen.
ASKAN1A 12 November te Para.
ANTONIOS VRONDISSIS 24 v. Civita Vecchia
via Piraeus.
BLOMMERSDIJK van New Orleans vla Londen
14 (6.33 n.m.) 940 myl W. van Bishop's.
BEHAR van Japan 1 November te Yokohama.
BORINGIA van Bangkok 14 van Colombo.
BEN RIN NES v Hankow 6 van Penang.
B1AFRA van W.-Afrika 5 v. Takoradi.
BLACK EAGLE 10 November van New-York
B1ZKARGI MENDI 9 November te Barcelona.
BOCCACCIO 15 te Antwerpen.
BAHIA van Rio Grande 13 van Sao Franc, do S.
BANGALORE van Japan 13 van Casablanca.
BENVANNOCH van Japan 12 van Port Said.
BRAUNFELS van Calcutta 8 Nov. van Madras.
EERGANGER van Vancouver 10 van Cristobal
BAGE v Santos 7 v. Pernambuco vertr. 17 van
Lissabon.
SILVErtvKH?' t. 10 te Curasao.
SKIENsfjor A Chlna n. New-York, p. 15 Perim w -
SI KIANG h' Mahe n. Havre, p. 15 Perim ,ErAN van Japan 15 van Singapore.
Datpho
Singapore. "f"ong n. Duinkerken, 14 van I BKITAR van Batavia 15 van Colombo.
STRAUSS 14 van Br»» pJ!r'5''LflOER van Vancouver 6 van Colon,
SPIN ANGER, t., 11 ®an te Kotka. CEEric STAR van N.-Westminstetr via Londen
SAYN 15 van Kiel teo ba naar p/Sv'ü Kizard.
SUWA MARU Londen n elosund. cttv nw ^HIOS v' Dalren 18 te Hevre verw.
STRATHAIRD Brisbane n rPan 16 van Suez' mm °Fr KHARTOUM van Otaru 10 v. Colombo.
SUMATRA Genua naar Java^K®" p- 15 Penm- rRoNFORn^voJapan 12 van Colombo.
ANGELINA 13 van Singapore naar Toi^a- a I SLKBINO Hull naar Malabar VI van Suez- eonvn mabi! van Houston via New-Orleans
APOLLONIA 14 v. Constantza n Livnrne v T SIERRA VENTANA Bremen n 4 v- Mormug°n. va" JaPan Pas3- 18 Gibraltar.
ARTEMIS 7 van Takoradi naar V-"Yorno' Vado- I b Vera Cruz. naar New-Orleans GRI5S^n«|lvaAt 14 van Patras
ARTEMIS 7 van Takoradi naar Cur»e
AUGUSTINA 14 te Soesoe. as'
HERES 12 te Augusta, voor Gravosa th;.,
hoV» «1IP7: om te dnkkpin Arj°st
14 van Vera Cruz.
STAHLECK 14 van Hamburg te Oporto.
dan Suez om te dokken, 13 to ver" I TldfsTLEBRAE, SanU Fe n. St. Vincent6"1' I rrï«yYN veUre^lT3'11 JaEan 15 van Hongkong,
wacht, 26 te Suez verwacht. er" Noronha p- 15 C1ESZYN vertrekt 17 van Danzig via Antwerpen
Fernando IMoronna. I CANTON van Japan 14 te Marseille
CONFIDENZA 12 van Venetië.
Car.GUCCI van Triest 12 van Venetië.
THBMIST016 "van Kotka naar West Afrika. I V niy!2^°^NHonVE" U"'24 V'm')
TERESA SCHIAFF1NO, Rott. n. Livorno p. 15 1
Gibraltar.
TRIER, Rott. n. Japan 16 te Manilla.
TRITON 15 van Bremen te Barcelona. I CAÉOTÖ"!! N„,van ^sa
TANCRED. Rott. n. Japan, 15 te Shanghai. CEYLON van vaii Kivorno.
TAIFUN Constantza n. Hbg. 14 van Stamboul. CHR. MATThibs^f^16^ te
VILLE DE METZ Reunion n. Havre 16 v. Pt. Limbamn. N 10 van Gotoenhm
Said.
IRIS 14 te Boenjoe, voor Balik Papan, Cebu THERMOPYLAE, Rott n. Australië, 15 v
Manilla.. I Kaanpffld
J. B. AUG. KESSLER 10 van Pladjoe naar Balik THEANO is van Preston naar Fowey.
Papan, Manilla. 1
JOSEFINA 14 van Pladjoe naar Singapore
JUNO 10 van Tamsui naar Soerabaja,
MacuBa 22 te Hamburg verwacht, voor Rotter
dam, waRrsch. dokken, 24 te Rotterdam verw.
Magdala 12 van Singapore naar Pauillac via
MalT' ,yaar-'";h. Kouaan
ffAJA.15 te Buenos-Ayres verwacht.
~/r~'A 25 van Buenos-Ayres via Kaap de
H°°P naar Aroebaai v. o., Soesoe, Sin
Sir^>T'i?l1RFFtDFÜSï> Yertr- 17 van Antwerpen.
CORTE REAL vertr. ia Van Lissabon.
971177 _faEan 15 van Hongkong.
CUKtmuMILICA van R°aarlo 7 te Buenos-Ayres
CRiptat t,1^ ,van DanziE vla Antwerpen,
n. 10 van Santa Marta.
10 van Gothenburg via
gapore. Patillia"c wan'rV^h"' I 14 va" Bremen te Santander. I CITY OF ORAN verto" 20 7771
CARMINE FILOMENA v F„r,,
CITY OF ORAN vertr. -/o ThMhL
an Hamburg.
nsea.
11 van Freetown.
DIMITRIOS CHANDRIS 6 van Necochea.
DEMPO van Batavia p. 16 Sagres.
DRECHTDIJK van Vancouver 15 van Liverpool
uALRYAN 27 October van Kaapstad.
DIOMED van Japan 15 van Colombo.
DINTELD1JK van Vancouver 7 van Cristobal
DUISBURG van Japan 14- te Yokohama.
DER1NDJE van Bourgas 8 van Stamboul.
DIETER H. ST1NNES 12 van Stettin pass. 15
Brunsbuttel.
DAMSTERDIJK v Vancouver 10 v. Los Angeles
DEUCALION van Japan 11 te Yokohama.
BRMLAND v. Japan 3 v. Penang.
EXPORT vertrekt 17 van Londen.
ERIN 14 van Kingston (J.)
EAST WALES van Bahia Blanca 10 v. St. Vin
cent.
Kl,c,rtA van Rosario 2 van B.-Ayres.
EURYMEDON van Manilla pass. 15 Perim.
ELIANE L. D. van Rosario 13 van Zarate.
ERRIA 14 te Bangkok.
EMPIRE STAR v. Seattle 5 van Los Angeles,
ELIN van Stettin pass. 16 Brunsbuttel.
FERED1KA ENSEN van Savannah via Londen
15 ,12.1 n.m.) 150 mijl Z.W. van Land's End.
FLANDRIA ,(Zw.) vertrekt 17 van Gothenburg,
FORT DE VAUX van W. Afrika 12 te Havre, 22
verw.
FANAL van Kiel pass. 16 Brunsbuttel.
FALKBNFELS 12 te Bunder Shahpour.
GLOUCESTER CASTLE v. Beira 13 op 100 mijl
Z. van Dakar.
GOTLAND van Levant pass. 15 Ouessant
GOSLAR van Japan 15 van Aden.
GLENAPP van Dairen 13 van Manilla.
GLENBEG van Dairen 13 van Penang.
GH5NOGLB van Taku Bar 15 van Port Said,
GEIERFELS van Calcutta 14 van Colombo.
GONNEVILLE v Marseille vertr. 15 van Rouaan
GOLDENFELS van Bombay 14 van Pt. Okha,
GAUSS 15 van Bremen.
GUNLOG 14 te Londen uitgeklaard.
GRIM 9 van Kalmar.
GRANTULLY CASTLE 15 te Lorenzo Marques
GLENSHIEL 9 te Dairen.
HEKTOS 14 te Londen uitgeklaard.
HOUSTON CITY 9 van Dairen.
HILDEGARD vertr. 14 van Antwerpen.
HOLSTEIN van Chili 14 van St. Thomas.
HERAKLES van Buenos-Ayres 12 van Santos.
HEMINGE van Setubal 15 (9.52 v.m.) 65 myi
Z.W. van Niton.
HERANGER van Vancouver 11 van Colon.
HAVEL v. Vancouver 16 (n.m.) te Antw. verw
HAMM van Chili p. 17 Ouessant, 17 verwacht.
HYBERT v. Galveston 3 v .Houston via Havre
HELDER van Beira vertr. 16 van Duinkerken
HEEMSKERK van Beira 13 van E-Londen.
HOOGKERK van Calcutta 14 (10.22 v.m.) 360
mijl Z. van Land's End 17 te Antwerpen verw
HEIN A van Osaka pass. 15 Perim.
HAKUSAN MARU van Japan pass. 15 Perim.
HARMODIUS 8 van Alleppey.
HARUNA MARU van Japan 14 te Singapore.
HaRELDA 15 van Southampton via Antwerpen.
HADA COUNTY van Montreal 9 van Quebec.
INDIA van Vancouver 12 te Balboa.
ILMAR van Buenos-Ayres 10 van Montevideo.
IOANNIS VAT1S 15 te Londen uitgeklaard.
ILSE 14 van Swansea.
IN STERBURG v. Rostock pass. 15 Brunsbuttel.
IDARWALD van Levant 13 van Ceuta.
1SAR van Japan pass. 13 Gibraltar.
JAMAICA PROGRESS 13 van Kingston (J.)
JONGE ELISABETH 13 van Genua via Valencia
JAPAN van Calcutta 12 van Madras.
JAMAICA PIONEER 6 v. Kingston (J.)
KING EDWIN van Cebu 10 te Caronte.
KULMERLAND van Japan 13 van Colombo.
KOTA BAROE van. Batavia pass. 16 Gibraltar.
KERKPLEIN van Bahia Blanca p. 10 Kaap Frio.
KOTA PINANG van Batavia p. 14 Perim.
KATORI MARU van Japan IS van Osaka.
KOTA TJAND1 van Hamburg 15 te Bremen.
KENMORE van Donau 9 van Sulina.
KOTA NOPAN van Batavia 15 van Belawan.
KENMORE van Donau 11 te Varna.
KONIG SBERG PREUSSEN, 16 van Stettin.
LEERDAM vertrekt 17 November van New-York.
LISBETH CORDS 14 November te Elbing.
LEOPOLD II van Alexandrië pass. 10 Gibraltar.
LILY vau Villa Constitucion 19 v. Buenos-Ayres.
LAHN van Japan 14 November te Saigon.
LEKHAVEN van Tampa 11 November te Mobile.
LOCHKATRINE v. Vancr. 13 te Portland (O.).
LERCHE 14 November van Stralsund.
LOTTE HALM 15 Nov. te Danzig, via Rostock.
LOG van Barcelona pass. 9 Gibraltar.
MOLENWATER 9 te Amsterdam.
MED E 13 November te Immingham.
Max WOLF 8 van Bahia Blanca.
MOUNT RHODOPE v. Santa Fe p. 9 Fern. Nor.
MENESTHEUS van Japan vertrekt 20 v. Londen.
MEERKERK van Japan p. 14 November Perim.
MALDA van Beira 15 November van Marseille.
-MaNZONI van Flume 10 November van Susak.
Mrro MARU V Japan 10 v. Dairen, 17 te Cebu vw.
MOREA van Levant 8 te Cephalonia.
MAIN van Japan 14 November van Yokohama.
MILTON IA v. Dairen 15 (11.25 v.m.) 240 myi
Zuid van Land's End.
MACUBA, t„ v. Curasao via Hamburg 12 (2.3
V.m.) 2100 myi Z.W, v. Land's End, 24 verw.
MONTAN 13 van Leningrad via Amsterdam.
MANGAN vertrekt 15 November van Hull.
MACCLESFIELD 14 November van Grimsby.
MICHAEL L. EMBIRICOS 26 te Rosario.
MARTON v. Brazilië 4 te Natal (Br.)
MBRIONES vertr. 17 v. Hamburg via Bremen.
MAAS 9 November te Bjorneborg,
MARK 8 November van Yxpila via Wasklot.
NORBURG van Bourgas p. 10 Nov. Gibraltar.
NEREUS (Or.) 9 van Bahia Blanca.
NIENBURG v. Camocin via Havre p. 12 Madeira.
NARBO 31 v. N.-Orleans via Havre 28 verw.
NOORD 8 November van Uuras.
NORDMARK 14 November van Stralsund.
NYHORN van Vancouver 2 Nov. van Colon.
NIJKERK van Beira 15 Nqv. van Mombassa.
NORDLAND 13 November van Jaffa,
NIJHORN van Vancouver 2 November van Colon.
NAGFORE van Calcutta 12 Nov. van Port Said.
NICETO DE LARRINAGA van B. Blanca (01
Antwerpen) 8 van Necochea.
NANKING van Japan 14 Nov. van Shimonoseki.
OAK MAN v. Galveston via Hbg 11 v. N.-Orleans.
OCKENFELS van Kurrachee 8 te Bombay.
ODER van Japan 14 November van Dairen.
OUD-BEIJERLAND, m„ 15 Nov. van Roscoff.
OREGON EXPRESS v. Vancouver 12 v. Colon.
ONASSI MARIA v. Necochea 11 v. Montevideo.
ORIENT van Buenos-Ayres 14 van Teneriffe.
OSTROBOTNIA. v Abo 15 te Londen uitgeklaard.
P1ETRO CAMP AN ELLA 9 te Napels.
P. L. M 28. van Caronte pass. 11 Nov, Tanger.
PUMA io November van Tlko.
PERO DE ALENQUER v. Lissabon 14 te Antw.
PASCOLI van Genua 1U November van Palermo.
POLLUX (Duitscb) v. Donau 13 v. Stamboul.
PiERU van Japan 12 November van Hongkong.
PATRIA (Duit) vertrekt 15 Nov. v. Duinkerken
PHILOCTETES van Japan vertrekt 16 v. Londen.
P L M 22, 15 November van Caronte.
PROMETHEUS, t., v. Aruba p. 15 Prawlepolnt,
17 November verwacht.
PALATIA 10 November van New-Orleans.
P L. M. 24, van Poti pass. 11 November Tanger.
PAN SCANDIA, t., 4 van Aruba, 22 verwacht.
PH 5 DRA (Nept.) v. Stettin p. 15 Brunsbuttel,
QUEBEC CITY v. Dairen 21 v. Panamakanaal.
RHEXNHAUSEN 13 November van Narvik.
RINDA van Calcutta 15 November te Antwerpen.
RAUENFELS van Bombay p. 13 Nov. Perim
RAMSAY van Dairen pass. 15 November Perim.
RUHR van Japan 14 November van Shanghai.
RHENANIA 13 November van Danzig.
RABENFELS van Kurrachee 13 te Bombay.
RUB1CONE van Ancona p. 14 Nov. Gibraltar.
ROTTERDAM, t., 11 van New-York, 22 verwacht.
ROSLAGEN v. W.-lndië p. 8 Las Palmas
RIO CLARO 8 van Kaapstad.
SIGR1D MATTHIESSEN 11 v. Stockholm via
Antwerpen.
SIBAJAK van Batavia 16 Nov. van Singapore.
SAMALA v. Sta. Marta 6 v. Kingston (Ja) 21 vw.
SARPEDON van Japan 16 Nov. te Shanghai.
STAD HAARLEM van Larmes 15 van Oran.
SIAM v. Japan 2 v. Singapore.
SHANTUNG van Japan 15 Nov. van Penang.
SAN MAR.CO IO v. Ortona via Susa en Amst.
STEN 15 November van Sagvaag naar Schiedam.
SAYN 16 November te Oxelosund.
SAALE van Japan 13 November van Belawan.
SALVUS van Vavau 28 October van Cristobal
STOLZENFELS 31 te Calcutta,vertr. 11.
SEROOSKERK van Japan 12 Nov. te Manilla
SUNDANCE 9 van Savannah.
SCHLESIEN van Japan 15 Nov. van Hakodate,
SOFIA van Levant 10 November te Mersin.
S1LVERLIGHT 15 November van Bordeaux.
SOUDAN van Japan 12 Nov. van Yokohama.
SVEADROTT van Vancouver 7 van Los Angeles.
SIQUEIRA CAMPOS 12 November van Santos.
SELANDIA 10 November van Shanghai.
TWIN, m„ 12 November te Par.
TELA (Noor) van Philadelphia 16 van New-York.
TRONDANGER v. Vancouver 13 v. San Franc.
TROJA van Constantza 2 te Yerapetra.
TRESILL1AN van West-Afrika 8 te Kotonou
10 December verwacht.
TOURAINE van Japan 12 Nov. van Casablanca.
TOURCOING van Japan 14 Nov. te Colombo.
THEMISTO 16 van Kotka, n. Vondelingenptaat,
TSURUGA MARU van Japan 12 van Port Said.
TIRADENTES 6 te Calcutta.
TRITON (Gr.) v. Villa Const. 10 van Dakar.
TANNENFELS v. B.-Ayres p. 14 Ousesant, 16
(n.m.) verwacht.
TUNGSHA van Dairen 11 Nov. van Colombo.
T1BERTON van Bahia Blanba 15 van Madeira
TRAUTENFELS 18 October te Basra
TAUBE 15 November te Londen uitgeklaard.
TUBINGEN van Levant 7 te Izmir.
THALA vertrekt 16 van Huelva via Londen.
TRAVIATA v Rosario 24 v. B.-Ayres.
TARANGER v. Vancouver 8 v. San Francisco.
THEANO van Belfast 15 November van Preston
TERUKUNI MARU van Japan 14 Nov. te Louden'
TENNESSEE v. Japan 31 te Yawata.
TAGILA "15 November van Leningrad.
TIGRE van Japan 14 November, van Taku Bar.
USAMBARA van Beira 13 Nov. van Takoradi
ULM van Levant 12 November te Bourgas.
URSULA RICKMERS van Dairen (of n. Uamb. i
passeerde 14 November Perim.
VINDEGGEN v. Gaboon p. 15 Ouess. via Rouaan.
VALLESCURA v. Huelva p. 15 Prawlepolnt, 17
(v.m.) verwacht.
VOLUNTAS 6 November van Split.
VELOCITAS, m., 15 Nov. te Londen uitgeklaard
VALENTINO CODA 6 v. Venetië.
VEERHAVEN v. New-Orleans 6 v. Fernandina
VALSAVOIA 10 November te Huelva.
WAAL 8 November van Sundsvall.
WEST ELDARA van Baltimore 14 van Norfolk.
WESTFALIA 16-17 November laadklaar Rostock,
WIBORG 15 November van Danzig, 20 verwacht.
WEST CHATALA 15 November van Galveston.
WANGONI van Beira 16 Nov. van Port Said.
WOLFSBURG 14 October te Basra.
WIEGAND van Japan 13 Nov. van Hongkong.
WAMERU van West-Afrika 14 Nov. te Havre.
WEST KYSKA 2 v. Mobile via Bremen.
YOUNGSTOWN van Galveston 15 van Antwerpen.
IJSSEL van Uleaborg pass. 14 November Skagen.
ATXERI MENDI v. Santa Fe 2 v. La Plata.
v* W.-Afrika 13 v. Las Palmas.
AMPLEGARTH v. Rosario 4 v. B.-Ayres.
AKCWEAR 5 van Ibicuy.
ALT 14 van Goole.
AMASSIA 15 van Pto. Mexico.
AMSTERDAM, t, 12 van Houston via Aruba.
ACHILLES 30 van Calamata.
AMSTELLAND 9 v. Vanu. via Liverpool en Ldn
BODEGRAVEN van Chili 14 Nov. te Liverpool
BRITSUM van Rosario 5 van B.-Avres
BEYERLAND 14 te Newcastle.
BAARN 11 November te Hamburg.
BRISK 15 te Londen uitgeklaard.
BENNEKOM van Chili 9 November van Callao.
BARNEVELD van Chili 13 Nov te Iquique.
BERENICE van Danzig 14 te Kopenhagen.
BRITANICA 14 November van Londen.
CORDILLERA v. Puerto Barrios 13 te Cristobal.
COLOMBIA 13 November van Barbados.
DEUCALION van Venetië 14 Nov. van Bari.
EMGGANO van Batavia 5 van Belawan
ELLA HALM 13 van Aarhuus.
EURYBATES van Batavia 13 Nov, van Padang
ELBE in lading Leningrad.
GiSRA van Macassar 12 van Batavia.
GAASTERLAND v. Buenos-Ayres 13 v. Bahia.
HERMES van Bourgas 15 van Solonica
IOANNIS P. GOULANDRIS 9 te Villa' Consti
tucion.
ILMENAU 13 van Leningrad.
JOHAN DE WITT van Batavia 14 van Colombo.
JUNO 14 November van Venetië te Triest
KALYPSO VERGOTTI 30 Oct. te B.-Ayres."
LOKE 30 November van Sundsvall.
LIVADIA vertr. 20 van Hamburg.
LAERTES v. Batavia 9 v. Belawan.
LEEUWARDEN vertr. 17 van Londen.
LUIMNEACH 13 van Llanelly.
LANCRESSE 13 van Port Talbot.
yan JaPan P- 14 November Perim.
IS- van Batavia 13 Nov. van Port Said.
?iG^TAN 13 van Leningrad.
v' Lulea- n- Velsen, p. 14 Elseneur.
H Y,an G'asson Dock naar Zaandam.
MARY SLESSOR van West-Afrika pass. 11 Las
Palmas, 18 November verwacht
NICEA van Puerto Mexico 8 van Trinidad.
NEUMARK 8 te Macassar.
ZEALAND, t., 12 van Port Arthur.
NEW TORONTO v. West-Afrika via Hamburg
p. 15 Ouessant, 21 verw.
OKEANIA van Rosario 10 van B.-Ayres.
ORPHEUS 11 te Stettin.
ODYSSEUS 15 te Hamburg.
ORION van Tarragona 14 November te Castellon
TELL,0 van Batavia 13 van Napels.
Jl. i O 15 van Gothenburg via Aarhuus.
EUROPE, t., 6 November van Aruba.
c?f5ADOVIG v' Rosari° 8 v. Las Palmas.
CAMBANIS, 16 Oet. te B.-Ayres
HOKO& VERGOTTIS 28 te Santa Fe.
afi?A«/.ai^areelona P- 12 November Gibraltar.
VsTTTDVao 10 Van Ort0na via Susa.
tAT™^US va" Patras p. 15 Beachy Head.
SKRnnwvnv Batavia 8 November te Belawan.
srara:» Japan 12 te Manilla.
oV2? A ya" Bl,bao "aar Velsen, 14 verwacht
„„RA vertr- 16 van Pto. Mexico.
°eAIV" V- Pt Arthur 14 v. Antwerpen
c^T ^er,\r' 36 van Otterbacken, naar Velsen
SALLAND 11 te Hamburg*.
STU YVES ANT 8 v. Paramaribo.
SELENGA .8 November van Leningrad.
van Fiume 14 Nov. van Alicante
THE COUNTESS 14 van Swansea.
,v' °decasa 9 vaa Stamboul
TELAMON v. Alexandrië 9 te Izmir.
THEANO van Belfast 15 van Preston.
OOKERMARK van Macassar pass. 13 Gibraltar.
ULYSSES v. Bourgas via Antw. p. 15 Finisterre
VICTORIA MARU 15 van Hamburg. nr Vefsen'
VECHTSTROOM 14 van Hull velsen.
ZEELAND1A v. Buenos-Ayres 13 v. Rio Janeiro
AMSTERDAM, 16 November. (N.V. Ned. Veiling
van Land- en Tuinbouwproducten ..Amsterdam")
Aardappelenzeeuwsche bonte 3.503.90, beve
landers 2.702.90 per 100 kg. (excl. belasting).
Groenten: bloemkool le srt 6.508.50, 2e srt ƒ2
4, groene kool 1.503, roode kool le srt 2.50
4.50, gele kool le srt 34 per 100 stuks, breelc-
peen 3.505 per 100 kg„ peen 6—8, prei 59,
seldery 1.503 per 100 bos, knolselderij 2.504,
andijvie 1.503 per 100 stuks, hollandsch lof
1215, spruiten le srt 58 per 100 kg. Fruit
appelenpresent van Engeland 1018, goud-
reinetten le srt 1016, 2e srt 68, bellefleur
8—12, sterappelen le srt 1216, 2e srt 6—10,
zoete appelen 10—12, jacques lebel 8—12 per
100 kg., perenleghipons le srt 822, soldat
laboureur 1116. winterjannen 5—8, jodenperen
58, nouveau poiteau 7—12, josephine de me-
line 814 per 100 kg., druiven alicanten le srt
2634 per 100 kg.
AMSTERDAM, 16 November. Aajxlappeiprljzen
onveranderd. Aanvoer 284.400 kg.
ALKMAAR, 16 November. (Bericht van Henne-
man's Kaastondel.) Fabriekskaas40 stapels
Edammer 20, 1 stapel blanke commissie 17,
1 stapel middel Idem 16; boerenkaas: 2 stapels
Edammer 18 stapels commissie 22%. Totaal
62 stapels, wegende 90.000 kg. Handel goed.
ARNHEM, 16 November. (Geld. Eierveiling van
den Aartsdloc. R. K. Boeren- en Tuindersbond en
de Geld.-Overyss. Mij. van Landbouw) Aange
voerd 1,300.000 kipeieren, groote 4—5.50, kleine
2.60—3.60, eendeieren 2.60—3.50 per 100 stuks.
BROEK OP LANGENDIJK, 15 November.
Aangevoerd: 4100 kg. uien: gele uien 2—2.50.
grove 2.50—2.70, drielingen 1.60—1.70, 26.000
kg. roode kool 1—2.90, doorschot 1—1.20.
14.000 kg. gele kool 1—1.40, 1700 kg. vr. wit
1.20, 30.000 kg. Deenseh wit 0.70—1.40, 6000
kg. peen 6080 ct., 2000 kg. bieten 1.702.10:
1200 stuks andijvie 1, 5000 stuks bloemkool
reuze 2.806.40, 2e soort 1.50, alles per 100.
BOVENKARSPEL, 15 November, Aangevoerd
250 balen uien, grof 1.101.30, groote 0.85
1.05 per baal; 100.000 stuks bloemkool le soort
4.80—7.40, 2e soort 1.50—2.80, 3e soort 1.50
per 100 stuks, 2000 kg. roode kool 1.80, 5000
kg. gele kool 1, 7000 kg. witte kool 0.60—1
per 100 kg.; 17.000 kg. bieten groote 4445 ct.
per 1000 kg., kleine bieten 0.701.10 per 100
kg., 60 balen wortelen 0.30.
'S-GRAVENHAGE, 16 November. De orisiszui-
velcentrale maakt bekend, dat behoudens tus-
schentydsche wöziging voor de week van 1924
Nov. a.s. de prijs van het crislsbotermerk is
vastgesteld op 1 per kg., die van de vervoer-
vergunning voor buitenlandsche boter voor ge
noemde week bedraagt 1 per kg. De Leeuwarder
commissienoteering bedraagt 45 cent per kg.
S'-HERTOGEN BOSCH, 16 November. (Mij. tot
Expl. van Botermijnen v. Coöp. Roomboterfabr.
Heden werden aangevoerd 13.800 kg. Hoogste
prys 1.50, laagste 1.44, middenprys 1.48 p. kg.
LEIDEN, 16 November. Aanvoer en pryzen
waren840 runderen, 268 kalveren, 621 schapen
12 stieren 60180. per kg. schoon 3040 ct,
handel matig; 161 kalf- en melkkoeien 90200,
handel stug; 464 varekoeien ƒ60125, handel
stroef; 203 vette ossen en koeien 85—225, per
kg. schoon 3658 ctT handel stroef; 126 gras-
kalveren 2035, 25 vette kalveren 4060, per
kg. schoon 3870 ct, 117 nuchtere kalveren 5
—7.50, handel matig; 100 vette schapen 14—18.
121 weideschapen 9—16, 400 vette lammeren 10
13.50, handel flauw265 mest varken sen 1022
handel z. matig: 481 biggen 5-8. handel z. matig.
48 partyen Goudsche kaas le srt 21—23.50, 2e
srt 19—20. 12 partyen Leidsche kaas le srt 23
26. 2e srt 2022. Handel matig.
LEEUWARDEN, 16 November. 68 enterstieren
80—150, 74 twenterstieren 150—250, 325 vette
koeien 115185, 3052 ct per kg493 melk- en
kalfkoeien 100—210, 460 pinken f 60—105, 12 vette
kalveren 1 20—60, 502 graskalveren 14—64, 264
nuchtere kalveren 13—5, 343 vette schapen ƒ10
,75 weideschapen 10—19, 75 weideschapen
t l il we>delammei'en 9—15, 384 lammeren
7 vette varkens 25—70, 26—30 ct per
ï?f" ^?a5e,r? varkens 1235, 94 kleine biggen
ƒ5—9. -3 bokken en geiten, 48 paarden Totaal
aanvoer 3464 stuks.
9,9,15' r?BARRES MERIC van Huelva, Nov.
w?crtl\r 4 'aadklaar Aruba.
JOSIAH MACY t., v. Constantza via Rott
£EÜb7v,ETAVAND £*rtrekt 13 van Buenos-Ayres.
bEBASTIAN van Bilbao naar Velsen, December.
in de Nederlandsche rvleren en te Keulen.
16 Nov. (2 dagen na E.K.)
aedert de opg
Waarnemings-1 Water
hoogte
Rivieren
punten
37.35')
9.93
7.61
2.33
8.23
2.11
0.03
46.51
41.28'
28.37
4
4.903
0.84
tijdstip
v.waam
Zomert.
4
3
4
3
3
0
0
11
9
Rijn Keulen
Lobith
Waai Nijmegen
St. Andries
IJssel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)..
St. Andries
Hedel HW
- LW
L) 1.41 M. boven nul der schaal.
2) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 M. hooger te zyn, bit geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geschat 0.10 M. hooger te zyn, by
geheel geopende stuw.
4) Stuw te Sambeelt ln werking.
5) M. E. T.
6.—6
if.—
if.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
8.—
lü Nov
h. i.
in e.M.
Zuivel: nagelkaas ƒ13, Goudaltaas 14-15,
Edammerkaas 12-27 per 50 kg. Aanvoer 7762
kg.mynboter 1.45144, veilingboter ƒ1.411.36
per kg. Aanvoer 0/3, 8/6 en 3/12 vaten Commis
sienoteering 45 ct.
Eierhandel: kipeieren aangevoerd 6500 kg., prijs
3—5%. ct per stuk, handelsprijs 80-85 ct per kg -
eendeieren aangevoerd 200 kg., 3'i_3% ct p»r
stuk, handelsprijs 45—50 ct per kg.
Vereeniging van Zuivelmaatschappyen. Goud
sche kaas 20 plus 8.509.50, 40 plus 1414 59.
volvet ƒ1818.50, Edammer kaas 20 plus ƒ8 50
—9.50, 40 plus 1414.50, broodkaas 40 plus f 14
—14.50 per 50 kg. Stemming redeiyk.
NOORD-SCHA.RWOUDE, 15 November. Aan
gevoerd: 16.300 kg. uien: uien 2.102.30 drie
lingen 1.30—1.60, grove 2.30—2.50, geie nen -
fUT kff- f 0.90-1.10, kleine peen 60 cta
37.000 kg. roode kool 1.10—2.70, 10.700 kg witte
kool 0.90-1.50. 7500 kg. gele kool ƒ1 Jf40®
36.700 kg. D. witte kool 0.70-1.40. alles per WO
egiV. Moerak°01 f 3' 25f «t. andyvie
1.30, per 100 stuks.
UTRECHT, 16 November. Kaasmarkt. Aanvoer
o2 wa.gens, 15.698 kg., met rijksmerk le kw 21
—23, 2e kw. 18—20, zwaardere tot 24, zónder
rijksmerk per 50 kg. Handel vlug.
ZEVENBERGEN, 15 November. Tarwe 5%6
bave,r 67~7, gerst 6V«-J6%, gr. erwten 8%—
9%' br- boon«" 11—11%, karwyzaad 17—18, maan
zaad 1315, per 100 kg.
ZWOLLE, 16 November. Boter, Aanvoer 194 kg
waarvan: 5 achtste vaten, 2 zestiende vaten en'
148 stukken van kg., prys 1.60-1 65 per kg.,
per vat van 20 kg. prima 30—50, afwfkende
30, per 1/16 vat van 10 kg. 15—15.50. Handel
vlug.
48.000 kipeleren 4—6.50 per 100 stuks
Huiden: koehuiden 11 ct, pinkvellen" 11 ct,
stierenvellen 8 ct, handel gewoon
Veemarkt. Aangevoerd: 1529 runderen,^ gras
kalveren, 234 nuchtere kalveren, 212 schapen 490
varkens, 4a9 biggen, 4 geiten. Men besteedde voor
neurende en versch gekalfde koeien 110—200
dito vaarzen en schotten 100—170, guste koeien
Y°°r 7n vetwe'dc of Mal 70-140, dito vaarzen
bi)120, voorjaarskalvende koeien 75145 11 -
ia.rÏP'P snHncrotioi-an X" kk ion 11/ 2".72
60—120, jonge fokkalveren 15—55, nuchtere kal-
y«reJi -f4—7. vette koeien en ossen aan bouten
40—50 ct, dito stieren 40—46 ct, dito kalveren
7 ?^~90 ct' dlt0 schapen 7—17, 6-weeksche biggen
6—7.25, 14-weeksche dito 7.50—9, drachtige
ya"'k®ns 48"5,°', d't0 SO 15, vette dito
20—37 ct. Handel in varkens kalm Neurende en
versch gekalfde vaarzen redeiyk, vet vee flauw
pinken vlug. stieren redeiyk, kalveren duurder'
schapen als vorige week, nuchtere kalveren vlug'
Op de voormarkt was heden geen aanvoer
ROTTERDAM, 16 November. Heden kwamen
aan de vlachmarkt alhier 8 motorvaartuigen en
werden van IJ muiden, Nieuwediep en elders 650
manden en kisten versche visch en 150 kistjes
hnkkins' nancratmA^ r-*_ J
17 Nov.
Delfzijl
Tersehell.
Harlingen
Helder le
IJ muiden
H v Holl.
«otterdam
Hellevoetsl
le get. 2e get.
v.m. I nm.
7.27
4.43
5.35
3.10
11.54
11.15
0.48
11.49
20.25
17.34
18.20
16.20
23.37
12.57
le get.
2 get'
v.m.
n.m
Willemstad
0.13
12.37
Brouwersh
11.01
23.28
Zierikzee
11.14
23.57
Vlissingen
11.42
Wemeld
10.03
22.43
Terneuzen
10.38
23.13
Hansweert
11.07
23.51
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Malnz
Bingen
Caub
16 Nov 15 Nov.
2.03 2.01
3.06 1.1(1
2.16 2.20
8.59 3.62
0.58 0.72
2.36 2.43
1.11 1.11
0.20 „.o;
1.41 1.4»
1.50 1.58
Ems
Goblen2
Trier
Keulen
Dusseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
16 Nov 15 Nov
1.21 1.2li
1.76 1.80
0.59 0.75
1.41 1.45
0.80 0.81
-0.03-0.03
-0.32 -0.29
1.— 1.03
-0.28 -0.28
10 November.
Pannerden—IJsselkop 3.20 Meter
IJsselkopArnhem 2.95
ArnhemWyk by Duurstede 2.05
wyk by DuurstedeVreeswyk 2.10
Westervoort—Doesburg 2.25
DoesburgZutphen 2.20
Zutphen—Deventer
DeventerKaterveer 2.30
meer dan 2.40 M,
nallnt, to A7 J" iiittuu, lev.
f o -a 1 spierins ƒ1.50—2, versche bokking
0.751 per kistje.
IJMUIDEN. 15 November. Van de trawlvis-
scnerij kwamen heden alhier binnen de stoom-
K™»312 M. 38 met ƒ4820, IJM. 196 met 3925,
IJM. 97 met ƒ1780, IJM. 1S3 met f2195, IJM.
fLo de rnotorloggersKW. 51 met'
J 1188 aan besomming. Van een Noordzeereis
kwamen heden nog aan de markt de Deensche
kotters: E. 157 met ƒ633, E. 436 met ƒ1533 en
L. 541 met 1162 aan opbrengst voor de aange-
voerde ladingen versche visch. Geveild werden
heden de ladingen versche haring van den stoom-
logger UM. 149 met 1321, van de rnotorloggers
MA. 5 met 615, SCH. 95 met 581, SCH. 6 met
711, KW. 9öme t 374, KW. 110 met 745, KW.
141 met 743, KW. 144 met 266, KW. 5 met
454 en van den Brltschen stoomdrifter LT. 1174
met 421 aan besomming. De van eene gewone
NocKrdzeereis hier teruggekeerde motorlogger
Excelsior besomde voor de aangevoerde lading
visch niet minder dan 1830 gulden. Dit kwam in
hoofdzaak, door da... het schip een groote hoeveel
heid tongen aan boord had, waarvoor veel koop
lust bestond. Voor een dergelyke type vaartuig
een shitterend resultaat, dat door vele kust-
booten van de stoomtrawlervioot nog niet een»
werd bereikt.
IJMUIDEN, 15 November. Heden aangekomen
aan den Rijk.saf.slag: 5 stoomtrawlers, 3 kotters,
3 loggers, 9 dryfnetvisschers en 44 kustvisschers.'
Trawlvisch: tarbot 14—50, griet 15—30 per
kist van 50 kg., groote tong ƒ0.90—1.10, middel
0.711.05, kleine 1.051,20 per kg., middel schol
23.50—24, zet 16.50—23, kleine 6.10—25, schar
ƒ1.40—9 per kist van 50 kg., rog 6—9 per 20
stuks, vleet 12—75 ct. per stuk, pleterm. poontje»
3.90—8.50, groote schelvisoh 22.50—31, middel
21-29, kleinmiddel 15-25, kleine 5.90—14 per
kist van 50 kg., kabeljauw 22—52 per kist va®
123 kg., groote gullen 10—16, kleine ƒ3.70—11,
wyting 2.503.80 per kist van 50 leg., leng 0.18
—1.70, per stuk, heilbot 62—90 ct. per leg., kool-
visch 5.50—16 per kist van 125 kg., makreel 6.SB
—0.50, naring 2.70—3.90, baars 3.50—7.50 pot
kist van 50 kg,
