VRIJDAG 4 JANUARI 1935
VROUWELIJKE JEUGDBEWEGING
V VOOR KATHOLIEKE ACTIE
„DE GRAAL".
WILTON—FIJENOORD
OPGELEGDE SCHEPEN.
NIEUWJAAR DER ST. JOSEPH'S
GEZELLEN.
CENTRALE MUZIEKSCHOOL.
DOOR DE DUISTERNIS MISLEID.
ONGEVAL.
BOND VAN BURGERWACHT.
SCHIETVEREENIGINGEN.
ROTTERDAMSCHE VOETBALBOND.
ROTTERDAMSCHE KEGELBOND.
ROTTERDAM—ROME NON STOP.
MASKERS.
ROTTERDAMSCHE KUNSTKRING.
Dr. EPPE WIERSUM.
MANON-LESCAUT.
INENTEN TEGEN DE POKKEN.
GOED AFGELOOPEN.
AANRIJDING.
BURGERLIJKE STAND
UIT HILLEGERSBERG.
DE GESTOLEN AUTO.
CRISIS-COLLECTE.
DE OUDE BEGRAAFPLAATS
PRESENTIE-GELDEN VOOR LEDEN
VAN STEMBUREAUX.
INBRAAK.
UIT OVERSCHIE.
BEEN VERBRIJZELD.
BLEISWIJK.
VLAARDINGEN.
VERBETERING DER HOOGSTRAAT.
OUDEWATER.
Zondagmiddag 3 uur bijeenkomst van alle
odspirantleden van het clubhuis Mathenesser-
laan.
Alle clubs gaan Zondag op den gewonen
tijd door.
Binnenkort is de concentratie te Schiedam
een voldongen feit.
Zooals wij hebben medegedeeld, heelt de
directie van Wiltons Machinefabriek en
Scheepswerf, gevestigd aan den Ruigeplaatweg
alhier, destijds haar voornemen bekend ge
maakt, om in verband met de concentratie van
Wilton-Fijenoord, haar geheele bedrijf van hier
over te hevelen naar Schiedam, waar de be
schikbare moderne ruimte volledig in staat is
alles te verwerken wat men aan nieuwbouw
of reparatie onder handen heeft.
Dit voornemen is in de laatste maanden van
het vorig jaar geleidelijk aan uitgevoerd en
men is thans met deze concentratie zóó ver,
dat binnenkort de heele verhuizing naar Schie
dam een voldongen feit is.
Hun aantal bleef ongewijzigd.
Per 1 Januari bedroeg het aantal te Rotter
dam opgelegde zeeschepen 21 met een inhoud
van 90.484 B.R.T. Hiervan waren er 16 Neder-
landsche, 4 Engelsche en 1 Hongaarsch schip.
Sedert de opgave van 16 November bleef
het aantal stationnair.
COMITÉ VAN GRAANHANDEAREN
Afscheid van den voorzitter den
heer A. C. van Eyk.
Het Comité van Graanhandelaren heeft gis
teren in zijn gebouw aan de Wijnhaven officieel
afscheid genomen van den heer A. C. van Eyk,
die 32 jaar bestuurslid is geweest, waarvan 26
jaar voorzitter.
De heer van Eyk heeft zelf voor de laatste
maal de vergadering gepresideerd en de instal
latie verricht van den nieuwen voorzitter den
hiser G. van Stolk. Hij wees erop, dat uit het
groot aantal stemmen, dat was uitgebracht op
den heer van Stolk, mag geconcludeerd worden,
dat hij een zeer populair persoon is in den kring
van het comité. Spr. wenscbte den nieuwen
voorzitter veel geluk en hoopte dat de heer
van Stolk veel waardeering voor zijn werk zal
mogen ondervinden.
Nadat de heer van Eyk dien voorzitterszetel
had afgestaan aan den beer van Stolk, gaf de
ze het woord aan den ex-voorzitter om afscheid
te nemen van het oamité. Spr. kon niet anders
getuigen, dan dat hij het steeds als een voor
recht heeft beschouwd steeds weer als voor
zitter te zijn herkozen. Nu spreker echter het
vorig jaar zach heeft teruggetrokken uit het
zakenleven, heeft hij besloten zich te moeten
terugtrekken, al kostte hem dit veel moeite.
Wil men edhter een goed voorzitter zijn, dan
moet men midden in het zakenleven staan.
Hij dankte de leden voor het In hem gestelde
vertrouwen en sprak de verwachting uit, dat de
geweldige crisis, welke zich mede doet gevoe
len in den graanhandel, spoedig zal worden ge
volgd door een grooten bloei.
De heer G. van Stolk heeft vervolgens een re
de uitgesproken en daarin allereerst hulde ge
bracht aan de leden van het comité, die in 1902
dien heer van Eyk hebben gekozen tot bestuurs
lid en later tot voorzitter. Veel dank bracht spr.
ook aan het eerelid den heer van Randwyk, die
vele jaren lang de rechterhand is geweest van
den thans scheidenden voorzitter.
Spreker memoreerde het vele goede door den
heer van Eyk tof stand gebracht en dit niet voor
zich zelf maar louter in het belang van de
graanhandelaren. De graanhandel, zoo vervolg
de spr. is niet gederailleerd door de crisis of
door gebrek aan energie of zakenkennis, maar
door de regeeringsmaatregelen.
De nestor van de Rotterdamsche graanhande
laren de heer Sehilthuis bracht hierna hulde
aan den heer van Eyk, dien hij noemde een
voortvarend, sympathiek en betrouwbaar voor
zitter, die onder zijn presidium hief comité
sterk heeft doen groeien. Spreker hoopte dat de
banden met het comité door dit afscheid niet
zullen worden verbroken en stelde daarom voor
den heer van Eyk te benoemen tot eerelid van
het comité, wélk voorstel met luid applaus werd
begroet.
Hierna hebben nog vele heeren van hun ge
voelens ten opzichte van den heer van Eyk doen
blijken o.a. de heeren Darnibaeher, van Noort,
Bosnia, jhr. Graswinckel, terwijl de heer van
Eyk heeft dank gezegd voor de eervolle onder
scheiding.
Een portret in olieverf van den heer van Eyk
was achter de bestuurstafel opgehangen en zal
tot in lengte van dagen de herinnering aan den
eminenten ex-voorzitter levendig houden. De
scheidende voorzitter was tevens vereerd met
een vaas orchideeën.
Na afloop van de huishoudelijke vergadering
heeft hef personeel van het comité nog gele
genheid gekregen om in intiemen kring afscheid
te nemen van den heer van Eyk.
Alle leden der St. Joseph's Gezellen Ver-
eeniging Stationsplein 10 worden opgeroepen
om Zondag a.s. 6 Januari 's morgens om half
acht deel te nemen aan de gezongen H. Mis
en algemeene H. Communie in de Steigersche
kerk aan de Hoogstraat; en 's middags om half
een in de groote zaal van het Gezellengebouw
aanwezig te zijn voor de algemeene vergade
ring om het nieuwe jaar gezamelijk onder
God's zegen in te zetten.
In de middagvergadering zal de zeereerw.
Praeses, na een overzicht van 1934 te hebben
gegeven, de Vereenigingsplannen ontvouwen
voor het nieuwe jaar.
Niemand van de jonge en oudere leden ont-
breke dien dag, maar allen komen op om tra
ditie-getrouw kerk en zaal tot in de hoeken
te vullen.
Op Nieuwjaarsdag kwamen reeds meer dan
500 leden de Presidenten hun gelukwenschen
mondeling aanbieden, ongeteld de velen die dit
langs schriftelijken weg deden.
In het Geb. v. K. en W. had de Cenfrale Mu
ziekschool, waarvan de heer P. J. v. d. Valk de
leiding heeft, gisteren wederom een openbaren
voordrachtsavond georganiseerd.
Het programma bevatte een 15-tal wei-ken
van (om begrijpelijke re .enen) zeer uiteenlóo-
penden aard: Handel en Beethoven stonden er
evengoed op vermeld als componisten van
xylophoon-nummers, subs-arrangsmenten van
bestaande composities. Er was trouwens bijzon-
veel xylophoon-aanbod dezen avond, al werden
trompet en fluit ja zelfs het harmonium niet
vergeten.
Belangstelling was er ruimschoots, het duur
de zelfs meer dan een half uur (sinds het be
gin van den avond) eer de toeloop van muziék-
of amusjmenitszoekers wat tot bedaren kwam.
En er ging geen solist(e) van *t podium heen,
of een hartelijk applaus lief zich hooren ten
bewijze dat de prestaties gewaardeerd konden
worden.
Wij meenen echter wel het advies te mogen
geven, zorg te dragen, dat de optredende leer
lingen of medewerkende krachten al kunnen
ze dan niet podiumrijp zijn minstens voor
drachtvaardig genoemd kunnen worden; niet
door iedereen, die zich gisterenavond in 't pu
bliek liet hooren, werd aan dezen eisch voldaan
en zoowel uit paedagogisch oogpunt als uit
louter zakelijke overwegingen zou 't toch ge-
wenscht zijn dat hiertegen geen bezwaar be
hoefde gemaakt te worden. Er bleef overigens
nog gelegenheid gisnoeg, om te erkennen dat
veel goede bedoelingen ook wel gelukkige re
sultaten afwierpen.
In de Zalmhaven geloopen maar gered.
Gisterenmiddag te ongeveer kwart over vijf
uur is de 57-jarige zeilmaker C. G. wonende te
Sliedrecht door de duisternis misleid in de
Zalmhaven geloopen. De man zette het op een
schreeuwen en werd opgemerkt door den
35-jari'gen sleepbootkapitein A. T. wonende
aan de Vlethoek. Hij gooide een reddingsboei,
bevestigd aan een lijn te water, waardoor het
hem gelukte den drenkeling weer aan wal te
krijgen.
Op de post Leuvehaven werd G. van droge
kleeren voorzien. Liefsel had hij niet bekomen.
Gisterenmiddag om twee uur stond de 41-ja
rige bootwerker E. J. W. wonende Oslandstraat
aan de Rijnhaven N.Z. op een afgezet stuk
straat te 'rijken naar het lossen van balen as
best van uit een lichter op den wal Plotseling
schoot de hijsch los en een baal asbest viel bo
ven op den bootwerker.
Hij kreeg een linker onderbeen-kneuzing en
kan na verbonden te zijn, naar huis worden
gebracht.
De Rotterdamsche Bond van Burgerwaeht-
schietvereenigingsm heeft gisterenavond in de
bovenzaal van café Pompenburg de uitreiking
van de wild-wedstrijdprij zen doen plaats heb
ben. Aangezien het tevens societeltsavond was,
was de belangstelling zoo groot, dat de lokali
teit bijna te klein bleek. De heer C. v. d. Lin
den heeft als waarnemend voorzitter den avond
met een kernachtige nieuwjaarsrede geopend,
waarin hij in hoofdzaak den groei en den bloei
van den bond in het licht stelde. Hij memoreer
de tevens, dat de voorzitter, de heer T. Scheer
der, niet aanwezig kon zijn, doch hij hoopte,
dat deze zijn taak als voorzitter bij een volgen
de gelegenheid weer kon waarnemen. Vervol
gens deelde de heer v. d.Linden mede, dat ko
lonel Veldman tot generaal-majoor bevorderd
is, welke mededeeling met applaus werd be
groet.
Daarna heeft de waarnemend voorzitter de
30 wildprijzen uitgereikt. De verdere avond
werd doorgebracht in de gezellige sfeer van de
societeitsa vonden.
Ie klasse ABolnes—Erasmus; Satumus
Pechvogels; DinduaNestoro; W. T. R.—
Charlois; B.: PuttershoekDL-VS-, D.H.Z
A.V.S., HionGerminal, NoordereilandRadio,
C.: C K.C.—H.V.S., H.O.V.—H.G.S,, Zwart Wit
—Hermandad, O.W.C.—D.E-Z-V.
2e klasse A.: S-S-S.Poseidon, D.Z.D
Numansdorp, PretoriaSunrise, V-E.F.C.Hil-
legersberg; B.: SpijkenisseG-V.R.. Poortugaal
Kampioen, SportlustH.B.B., D.R.L.C.S C.
C.: Oud BeyerlandLuno, SlikkerveerA SlV.,
RotterdamDE.H., H.W.DSemper Melior.,
D.: Wit Rood WitA.V.O-, DemosT.A-G-,
SC.V.Belvedère.
Donderdagavond te kwart over 8 uur werd
de Rondgang voor klasse B en C aangevan
gen.
Klasse B en C heeft haar andere zuster,
klasse A, niet verbeterd Wierpen in deze af-
deeling 6 clubs boven de 300, in gene mocht
slechts één clüb de 300 overschrijden. Dit ge
lukte aan „De Poedelaars", zoodat Schiedam
voorloopig leidt. Deze c.ub is er nog op het
laatste moment bijgevallen, zoodat zij nu heeft
laten zien er alsnog bij te behooren. Moge dat
zoo blijven.
„Alle Neune II" bleef goede tweede eiy' de
„Bijenkorf" heeft geschitterd door afwezigheid.
Moge dit de eerste en tevens de laatste maal
zijn.
De bereikte cijfers zijn als volgt:
1. „De Poedelaars", 310; 2. „Alle Neune" n
282 3. „Groot Hamburg" 276; 4. „Dik Romein"
275; 5. „E. V. A." H 273; 6. „D. O. P.", 272;
7. „Pompenburg" II, 265; 8. „De Woudsloopers"
I, 264 9. „Excelsior", 261; 10. „Schiebroeksche
Damesclub", 259; 11. „D.O.K.", 255; 12. .A.D.O."
H, 246; 13. „De Woudsloopers" IX, 239.
Voortzetting van den rondgang voor klasse
A; Maandag 7 Januari, en voor klasse B:
Maandag .14 Januari a.s., beide in „Tivoli",
Cools ingel.
Het tijdstip, waarop de heer C. Borsten, die
per auto een non-stoprit van Rotterdam naar
Rome zal maken, is thans vastgesteld, het ver
trek zal plaats vinden op Dinsdag 8 Januari.
Des middags om 1 uur, zal de heer Borsten,
die vergezeld wordt door den heer van Hees,
eveneens uit Rotterdam, voor hef stadhuis aan
den Cooisingel starten- Het traject Rotterdam—
Suesfwezel (Belg. grens) zal in verhand met
voorschriften van verkeersbonden neutraal
worden gereden. Doch in België, Frankrijk en
Italië zal op verschillende belangrijke punten
controle plaats vinden.
Het vertrekuur is op 1 uur n.m. bepaald, om
een van de moeilijkste gedeelten van den lan
gen weg naar Rome bij daglicht te kunnen
rijden. Het ligt namelijk in de bedoeling
Woensdagsmorgens tusschen 7 en 8 uur in
Fréjus aan te komen- De Fransdhe Alpen wor
den dius bij daglicht gepasseerd.
Het materiaal op de tentoonstelling in den
Rotterdamschen Kunstkring hoort in zooverre
bijeen, dat al deze maskers te rekenen zijn tot
de plastiek van het menschelijk gelaat, hoe
ook gestyleerd, hoe ook verborgen achter ont
leeningen uit de dierenwereld, hoe fantastisch
ook vervormd, welhaast tot onkenbaarheid toe.
Maar verder valt deze omvangrijke collectie
in verschillende deelen uiteen, die wel verwant
schap hebben, maar toch wezenlijk te onder
scheiden zijn.
Daar zijn allereerst de primitieve maskers,
die van de Zuidzee-eilanden, uit midden-Afrika
en de kustgebieden afkomstig zijn. Dit is het
masker in zijn oorspronkelijken staat en in zij a
oorspronkelijke functie, het masker, dat de
geesten bezweert, dat de natuurkrachten dienst
baar maakt aan dengene, die het draagt. Het
masker is identiek met een voorgesteld onzicht
baar wezen en wie het masker voordoet, wordt
door dit wezen in bezit genomen en beschikt
over deszelfs vermogens. Zoo wilde het een
magisch geloof en de vele belangwekkende
maskers van de neger-volkeren zijn daarvan
de uitdrukking. Zij hebben aldus ook meer be-
teekenis voor den beoefenaar van de anthro
pologic en de volkenkunde, dan voor den min
naar van beeldende kunst. Er is hier en daar
wel degelijk een sterke plastische werking als
b.v. in het groene houten maskertje uit Congo
en het smartelijke neger-masker van de Goud
kust. Maar de tijd, dat in al het drastische en
excessieve een nieuwe beeldende taal van
artistieke superioriteit Werd gezien, is alweer
voorbij. Het angstwekkende en schrikaanjagen
de, dat de Afrikaansche maskers (soms ware
ingewikkelde bouwwerken) voor een primi
tieve verbeelding hadden, is voor den Wester-
schen toeschouwer maar in geringe mate na
te voelen; daarvoor zijn de gebruikte midde
len te naïef, zij lijken er te zeer op berekend
om kinderen bang te maken en in verbazing te
brengen.
Op een hoogeren trap van cultuur staan de
Aziatische maskers: de Japansche tooneel-
maskers en de maskers uit Java en Bah. Ze
hebben nog wel ten deele een ritueele func
tie, zooals de Kaguramaskers uit Japan, die
gebruikt worden bij de religieuse feesten
van het Shintoïsme, maar we komen hier
toch op een overgangsgebied van religie en
kunst, van eeredienst en drama, van litur
gie en spel, die overigens zeer nauw ver
weven blijven. Speelmaskers zijn die voor de
topèng- en wajang-dansen in-ons Indië en de
No-maskers van Japan, ware producten van
plastische kunst met een groote verscheiden
heid van expressie. Zij verraden nog hun af
komst van toovermiddelen, van voorwerpen
ter bezwering. De onbekende scheppers van
deze maskers hebben ze met 'een zelfstandig
leven bezield, dat straks den danser of tooneel-
speler zal moeten doorstroomen en van hem de
persoon moet maken, door het masker voor
gesteld.
Hoezeer het Westen van deze oer-bronnen
der kunst is vervreemd, toont de kleine collec
tie werk van hedendaagsche kunstenaars in het
voorzaaltje. Van deze wonderlijke bezieling,
van deze magische expressiviteit is alleen nog
een glimp op te vangen in de steeds zoo merk
waardige fantasieën van Harry v. Tussenbroek.
De maskers van Hein van Essen, waarover wij
al eerder schreven, mogen op het tooneel vol
daan hebben, plastisch hebben ze te weinig bm
het lijf om aldus tentoongesteld, indruk te
kunnen maken. We misten de belangwekkende
metaal-plastiek van S. van den Hoonaard. We)
zijn er bronzen van Chris Agterberg en Hildo
Krop.
Maar hoofdzaak op deze tentoonstelling is
de zeer interessante en uitgebreide collectie
maskers uit Azië, Afrika en Australië. Zij
werd met veel zorg samengesteld en geëxpo
seerd. Het materiaal is afkomstig van de Rot
terdamsche Diergaarde, van het Rijksmuseum
voor Ethnografie te Leiden, het Museum voor
Aziatische Kunst en het Koloniaal Instituut te
Amsterdam, van de kunsthandels Aalderink.
Van Lier, Van Meurs en Tikotin, eveneens te
Amsterdam en van enkele particulieren.
De archivaris der gemeente, dr. Eppe Wier-
sum, heeft, gelijk reeds door ons is medege
deeld, per 1 Januari j.l. wegens het hereiken
van den pensioengerechtigden leeftijd, zijn zoo
verdienstelijke taak neergelegd. Dezer dagen
is dr. Wiersum bij Kon. besluit benoemd tot
Officier in de Orde van Oranje Nassau, een be
wijs dat zijn veelomvattend werk ook door
's lands regeering op zeer hoogen prijs is ge
steld.
Dr. Eppe Wiersum werd den zesden Decem
ber 1869 te Uithuizen geboren. Na met succes
de H.B.S. te Groningen te hebben bezocht, liet
hij zich in 1890 als student in de Nedisrl. lette
ren inschrijven aan de Universiteit tie Gronin
gen. Hij doctoreerde in 1898 op zijn dissertatie'
„De gedwongen vereeniging van Stad en Lan
de." In 1900 volgde zijn aanstelling als adjunct
commies bij 's Rijksarchief in Zeel, terwijl hij
in 1904 werd binoerod tof archivaris der ge
meente Rotterdam, welke functie hij derhalve
dertig jaren heeft vervuld.
Van dr. Wiersum verschenen verschillende
publicaties o.m.: Inventarissen van Zeeuwsehe
archieven en opstellen in het Archief van het
Zeeuwsch gen. 19001904; Inventarissen van
Rotterd. archieven (notarieele-, gilde-, doops
gezinde-, luthersche enz.) 19041930; Bronnen
voor de geschiedenis vain Rotterdam (Platte
gronden van Rotterdam uit de XVIie en XlXe
eeuw) 1907; Oude huizen van Rotterdam 1915
(met Bredé en van Gils); uit hef Rotterd. gil-
dewezen 1928 en verder zijn vele hooggewaar
deerde bijdragen in hisf Rotterd. Jaarboekje,
waarvan hij mede-redacteur was van 19201930.
Zooals bekend zal dr. Wiersum Zaterdagmid
dag 12 Januari a.s. van vier tof vijf uur recep
tie houden om een ieder in de gelegenheid te
stellen afscheid van hem te nemen;
Morgen (Zaterdag) geeft de Italiaansche
Opera in Den Grooten Schouwburg slechts een
enkele opvoering van Manon Lescaut, opera iri
vier bedrijven, muziek van Giacomo Puccini
De titelrol vervult Maria Zamboni.
Voorts werken nog de volgende solisten mede;
Gino Vanelli (Edmond Lescaut), Piero Menes-
caldi (Chevalier des Grieux), Umberto Sarton
(Géronte de Ravoir) en verder: Ubaldo Tof-
fanetti, Luigi Sardi, Carmen Girolami, Alfredo
Matteoli, enz.
Spelleiding van Guido Salvanl. De algeheele
technische leiding berust bij Romeo Arduini.
Antonino Votto zal dirigeeren.
Maandag 7 Januari zal er gelegenheid be
staan tot het Inenten en herinenten tegen de
pokken des middags van half drie tot half vier,
in het gebouw van het Koepokgenootschap,
Oldenbamevieldstraat no. 2.
Hedenmorgen te ongeveer kwart na tien heeft
zich aan boord van de Graanelevator 8, lig
gende in de Maashaven, een ongeval voor
gedaan, dat wel bijzonder goed is afgeloopen.
De 23-jarige havenarbeider D. O. uit de Pan-
duchtstraat stond in de sluiskamer van de
graanelevator met zijn rug naar de as gekeerd
van de elevator, plotseling werd door de as
's mans jas gegrepen en in groote snelheid
werd O. mede in de rondte gedraaid. De
machine werd zoo spoedig mogelijk stop gezet
met gevolg, dat de man eenigszins versuft op
den grond bleef liggeh. Hij klaagde alleen over
wat hoofdpijn, terwijl hij slechts een klein
wondje aan het achterhoofd had opgeloopen.
De 19-jarige wielrijder J. D., schoenmaker
van beroep, is hedenmorgen om 9 uur, toen hij
plotseling de oprit aan de Boompjes wilde
oversteken, door een auto gegrepen, bestuurd
door W. H., wonende Gedempte Slaak. Met een
hersenschudding heeft de G. G. D. den man
vervoerd naar het ziekenhuis aan den Cool-
singel, alwaar hij ter verpleging is opgenomen.
Aangiften van 3 Januari.
ONDERTROUWD: M. A. Krtjnberg jm. 24 J.
en J. Oldenburg jd. 19 j., Jufferstraat 16b.
P. Wahle jm. 27 J. en G. Lammerts jd. 21 j.,
Wieesdorf (Duitsehland) J. H. Berman jm.
29 J. en A. van EngelsdOTp Gastelaars jd. 28 j.,
Soheepmakershaven 62b. J. Burggraaf jm. 26
j. en E. J. Lodder jd. 26 j., Siondwarsstraat 24a
W. Dierkse jm. 19 j. en G. H. Boeking jd. 23
j., Transvaalstraat 64b. A. J. Difcmams jm.
29 j. pn W. A. J. Hoenderop jd. 23 j., Oranje
boomstraat 403b. T. B. van Geffen jm. 22 J.
en C. H. de Keijne jd. 21 J„ Tochtstraat 45 J.
Gel ton Jm. 24 j. en E. G. A. van Weenen jd. 23
j., Gorinchem W. Glimmerveen jm. 23 J. en
A. Tuinenburg Jd. 26 J., Nadorststraat 43a J.
Cl van Haaren jm. 30 j. en J. A. W. Kievits Jd.
19 j., Hillelaan 48a F. A. J. Hanke jm. 29 j. en
H. J. Gomes jd. 25 J., Steven Hoogendljkstraat 10
B. van der Leeuw jm. 27 j. en A. 't Hart
jd. 30 j., Kruiskade 120c. M. Swaan jm. 21 j.
en P. Muusz jd. 22 j., Noordmolendwarsstraat
26b. C. A. Beijk gesch. m. 40 j. en C. van
Opstal Jd. 34 J., Zwart Janstraat 26z. P. C.
Brugman Jm. 20 j. en M. Nuijens jd. 21 j., Oost
einde 100a C. J. J. van de Walle jm. 24 j. en
J. de Gooijer jd. 19 j„ Antwerpen (België) J.
W. van Enk jm. 28 j. en C. L. Roggeveen jd. 20
j„ Den Helder J. Lebbink jm. 23 j. en J. N.
den Ouden jd. 22 j., Noordplein 12b. J. Mas-
man jm. 26 j. en H. M. Erkens jd. 26 j., Bruyn-
straat 84a A. Nickel jm. 19 j. en S. Vink
jd. 19 j„ Bloklandstraat 27b. J. Roodbol jm.
31 j. en C. C. J. Smit gesch. vr. 31 j., Lange
Frankenstraat 30b W. C. de Rooij jm. 22 j. en
H. v. de Merwe jd. 19 j., West Zeedijk 30b.
L. de Ruiter Jm. 24 j. en B. Sdepman Jd. 22 j.,
Rozenburgstraat 36b. L. van Sliedregt jm. 25
j. en C. Blommers jd. 22 j., Atjetostraat 65a C.
T. E. van den Steen jm. 25 j. en R. G. Muller jd.
20 j., Gelderschekade 20 C. L. Tuinman wedr.
31 j. en M. G. Proohnow jd. 26 j., Nwe Binnen
weg 154b. A. Vis jm. 23 j. en A. W. Ouwer-'
ling jd. 23 j., Mr. Willerostraat 33a H. H. Sta
vast jm. 26 J. en E. J. E. Stark jd. 25 j., Putsche
bocht 127b. J. Scheppink jm. 19 j. en G. van
der Velden jd. 19 j., Pr. Frederikpieln 5b. L.
van den Merg jm. 20 J. en F. Naeretout jd. 20 j.,
Middellandplein 38c D. H. van Essen jm. 26 j.
en M. Kok jd. 1 8j., Pleretstraat 70a W. Dem-
mers jm. 27 j. en J A van der Hoek jd 25 J.,
Assendelfts traat 38z. B. Sitters jm. 19 j. en S.
Jacobs jd. 22 J., Nwe./ Crogswljkscheweg 53b.
A. M. Vleggaar jm. 25 j. en C. F. van Dorssen
jd. 24 J., Ie Gysingstraat 12b. D. Kraak jm.
26 j. en A. J. Kranendonk jd. 23 J., Spijkenisse
W. Verhagen jm. 21 j. en W. van der Steen
Jd. 19 J., Schuijtstraat 5 S. Verwoerd jm. 28 j.
en A. C. Comijs jd. 21 J., Wolpaertstraat 76b.
Zooals bekend is, werd op Oudejaarsavond
een 4-persoonsauto ontvreemd, merk Buick, die
geplaatst was voor de woning van de eigenaars,
de gebroeders M. en P. van Boven, Straatweg
132 alhier.
Omstreeks half tien des avonds, bleek de
auto verdwenen te zijn. Het bericht van den
diefstal werd aanstonds opgegeven aan de po
litie die de tijding terstond doorgaf aan alle
bureaux en politieposten in den omtrek.
Er volgde een uitgebreid onderzoek en dit
bracht de Centrale Recherche te Rotterdam in
aanraking mef een garagehouder, die mede
deelde, dat er bij hem een auto was gestald,
die veel overeenkomst vertoonde met het sig
nalement van den verdwenen wagen.
Twee rechercheurs constateerden weldra,
dat de gestalde auto de juiste was. De auto
werd in beslag genomen en tevens werd het
signalement opgenomen van den jongeman die
er de auto had gebracht. De auto was boven
dien voor een schappelijk prijsje te koop aan
geboden, doch op dat aanbod volgde tgeen be
slissing.
Bij het verdere onderzoek bleek nog, dat
twee andere personen elders pogingen hadden
aangewend om dezelfde auto van de hand te
doen, doch met hetzelfde resultaat.
Ook het signalement van deze twee ver-
koopers werd opgenomen.
Op Nieuwjaarsdag zagen beide politie-die-
naars op de Schiekade twee mannen, die veel
overeenkomst vertoonden met het signalement.
Beide mannen werden aangehouden en de ver
schillende garagehouders herkenden in hen de
beide personen, die de auto ten verkoop pre
senteerden.
Deze twee mannen bleken te zijn: de 53-jarige
P. J. C. L. en de 22-jarige W. de O. beiden
woonachtig te Rotterdam. Onmiddellijk werden
zij in arrest gesteld, terwijl later op den dag
ook nog de arestatie volgde van den 22-jarigen
J. de G. die de auto in de genoemde garage
had gestald.
De drie personen werden te beschikking ge
steld van de Hillegersbergsche politie, die de
arrestanten a.s. Zaterdag overbrengt naar het
Huis van Bewaring te Rotterdam, ter beschik
king van den Officier van Justitie.
Inmiddels wordt het onderzoek krachtig voort
gezet, daar nog niet vast staat wie eigenlijk de
auto heeft gestolen. Bovendien stuit dit onder
zoek op vele moeilijkheden. Men vermoedt zelfs
dat er sprake is van een uitgebreid complot en
het is niet onmogelijk, dat er in de volgende
dagen meer arrestaties zullen volgen.
De gedupeerde eigenaars werden inmiddels
weder in het bezit gesteld van hun Buick, die
niet verzekerd was tegen diefstal.
De gewone maandelijksche Crisis-collecte
zal gehouden worden op Dinsdag 8 Januari a,s
Het Crisis-Comité doet bij vernieuwing een
ernstig beroep op den weldadigheidszin der
burgerij, daar de werkloosheid nog steeds toe
neemt en de inkomsten van het Comité ver
minderen.
De oude begraafplaats bij de Hillegondakerk
die gedurende vele jaren buiten gebruik werd
gesteld, is gedeeltelijk ontruimd.
Dit gedeelte, waarin thans de spade werd
gestoken, is gelegen aan de muurzijde, nabij
den Hilleniussingel.
Vroeger diende dit vak als begraafplaats
voor de 2e klasse. Het ligt in de bedoeling het
vak weder in gebruik te nemen en voor de
begrafenissen 3e klasse te bestemmen.
Bij de a.s. behandeling van de Gemeente-
begrooting 1935 zal, naar wij vernemen, ook
een voorstel worden gedaan, om de presentie
gelden der leden van stembureaux te verlagen.
Op de vorige begrooting kwam een bedrag
voor, hetwelk berekend was op een betaling
van 10.— per dag en per lid. Thans wenscht
men dit bedrag op 5.— te bepalen, terwijl
de kosten voor het verstrekken van verver-
schingen eveneens vervallen.
Aangenomen dat de leden van des morgens
half acht tot des avonds 8 uur in het stem
bureau aanwezig zijn, komt de nu voorgestelde
betaling neer op een vergoeding van 40 cents
per uur.
Het kantoor van den Grint- en Zandhandel
van de firma A. H. A. de Man, aan de Oranje
Nassaustraat, heeft in den afgeloopen nacht
bezoek gehad van ongewenschte bezoekers.
De inbrekers klommen eerst over een muur
en forceerde daarna het slot van de kantoor
deur.
In het kantoor werd alles overhoop gehaald
en doorzocht, doch er is slechts een bedrag
van 12.— ontvreemd, terwijl ook een aantal
sigaren en een partijtje postzegels verdwenen
zijn. De politie stelt een onderzoek in.
Zeven-jarig ventje door vrachtauto
overreden.
Gisterenmiddag om kwart ovier vier heeft
zich in de Parallelstraat te Overschie een ernstig
ongeluk voorgedaan. Daar liep te spelen de
zeven-jarige W. A. V., wonende Willem de
Zwijgerstraat 25. Doordat het ventje plotseling
de straat overstak, werd het overreden door
een vrachtauto, bestuurd door den 45-jarigen
chauffeur A. v. L. uit Gouda. De chauffeur
probeerde nog te remmen doch kon niet voor
komen dat het rechter voorwiel het kind over
het linker onderbeen ging. Het slachtoffer werd
binnengebracht in de woning van Van N., waar
de eerste hulp werd verleend door dr. Roest
Crollius, later bijgestaan door den politie-arts
dr. Bremer. Hierna is de jongen per Roode
Kruis-auto overgebracht naar het ziekenhuis
Eudokia aan den Bergweg te Rotterdam, waar
het been moest worden geamputeen^.
Den chauffeur treft geen schuld.
„KERK EN VADERLAND"
De R. K. Kiesvereeniging hield een vergade
ring in café De Zwaan. De uitslag van de can-
didaatstelling voor de Prov. Satenverkiezing
was: von Fisenne 28, W. de Vroom 25, Deeren-
berg 26, de Koning 24, de Jong 20, v. d. Weide
17, de Leeuw 21, Daniëls 15 en Meijer 15
stemmen. Bij stemming werden benoemd tot
afgevaardigden Kieskring, de heeren W. de
Vroom en G. de Wit. Bij de rondvraag werd
besproken Kernvorming en Propagandaclub.
COMITé „KATHOLIEK BLEISWIJK".
Gisteravond heeft dit Comité weder een cur-
susaavond gehouden in De Zwaan. Als spreker
trad op de heer B. Loerakker, Hoofdbestuur
der van „St. Deus-Dedit". Uitvoerig heeft
deze iaten zien, in welke richting wij een
nieuwe wereldorde moeten opbouwen. Na de
pauze behandelde spr. de oorzaken der we
reldcrisis. Met voorbeelden en citaten toonde
spr. aan, dat, wil men een goedgeordende
maatschappij, men tot God terug moet in het
openbare leven op elk terrein. Velen maak
ten gebruik van de gelegenheid oma vragen te
stellen. Hierna sluiting.
SCHEEPVAARTVERKEER
In de gemeentehavens te Vlaardingen zijn
in 1934 binnengekomen vavn de koopvaardij-
vaart 3 stoom- en motorschepen, metende 1999
bruto M3.
Op 31 December 1934 lagen in de gemeente
havens 56 stoom- en motorioggers, 3 zeillog-
gers, 3 zeesleepbooten, 1 baggermolen en 1
zandzuiger.
Aan de E.N.C.K. kwamen in 1934 aan 154
zeeschepen en in de Vulcaanhaven 367, tegen
328 in het jaar 1933.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
In 1934 hebben aan de Eerste Ned. Coöpera
tieve Kunstmestfabriek geladen en/of gelost:
1108 Binnenvaartuigen, met een gezamenlijk
aantal tonnen laadvermogen van 171,080; 156
zeeschepen, volgens onderstaande specificatie
naar nationaliteit en resp. aantal bruto M3.:
Nederland 45 schepen met totaal 108,577 bruto
M3.; Engeland'36 schepen 250.443 M3.; Duitsch-
land 19 schepen 166.577 M3.: Noorwegen 19
schepen met 79.840 M3.: Denemarken 9 schepen
55327 M3.; Estland 7 schepen 36.761 M3.; Italië
6 schepen 71.352 M3.; Amerika 3 schepen met
50,254 M3.; Spanje 3 schepen 26.968 M3.:
Frankrijk 2 schepen 17,821 M3.; Griekenland 2
schepen met 17,743 M3.; Finland 2 schepen met
10.252 M3.; Joego-Slavië 1 schip met 11,811 M3.;
Lithauen 1 schip met 2,805 M3.; Zweden 1 schip
1,555 M3.; totaal 156 schépen met totaal 908.086
bruto M3.
INENTEN.
Donderdag 17 Januari a.s. zal in een der lo
kalen van de school voor B. L. O. in de Zo
merstraat gelegenheid worden gegeven tot kos-
telooze in- of herinenting. Degenen, die hier
van gebruik wenschen te maken, moeten zich
opgeven ter gemeente-secretarie (Bodekamer)
op Donderdag 10 Januari a.s.
DE DRIE PRINCEVLAG-FILMAVONDEN.
Op 8, 9, en 10 Januari worden in de „Har
monie!" de Princevlag-filmavonden gegeven
Naar het bestuur mededeelt, kan als gevolg
van de welwillendheid der Ha. Vo.-film op de
avondvoorstellingen óók worden vertoond een
film-opname van eenige afdeelingen van „De
Princevlag" bij de laatste Kamer-opening in
Den Haag. Bij deze groepen bevindt zich ook
de Vlaardingsche met plm. 100 leden.
JUBILEUM J. v. d. BURG Czn.
Woensdag was het 50 jaar geleden, dat de
heer J. v. d. Brug Czn. bij zijn vader in de
zaak kwam. De heer v. d. Brug is nu reeds
eenige tientallen jaren firmant in de bekende
stoomkuiperij en kistenfabriek, haringhandel,
zcuthandel en traanfabriek firma C. van der
Burg en Zonen. Woensdag had de zeldzame
jubilaris ten zijnen huize tal van gelukwenschen
in ontvangst te nemen van personen uit den
handel enz., terwijl hem tevens fraaie bloem
stukken werden aangeboden. Ook van buiten
de gemeente ondervond de jubilaris veel be
langstelling.
VISCHAFSLAG IN 1934.
Aan de gemeentelijke vischafslag werden in
.1934 afgeslagen 186 partijen visch tot een be
drag van 3003.85.
MISHANDELING.
Zekere L. heeft bij de politie aangifte gedaan
dat hij mishandeld is geworden door de G.
Procesverbaal is opgemaakt.
BEUGVISSCHERIJ.
Uit Vlaardingen zullen dit seizoen 10 a 12
stoomschepen deelnemen aan de beugvisscherij
SCHEEPVAARTBEWEGING.
In den loop van 1934 hebben aan de Nieuwe
Matex N.V. 92 zeeschepen met totaal 307,150
bruto tonnage een ligplaats gehad, waarvan I
varende onder Argentijnsche vlag; 20 onder
Duitsche vlag; 47 onder Engelsche; 9 onder
Nederlandsche; 12 onder Noorsche; 2 onder
Russische en 1 onder Zuid-Afrikaansche.
WERKLOOSHEID
Het aantal werkloozen, ingeschreven bij de
Arbeidsbeurs alhier, is de laatste weken weer
sterk toegenomen. Zaterdag 29 December ston
den niet minder dan 2659 werkzoekenden inge
schreven.
AUTO TE WATER.
Dinsdagmiddag verhuurde de autoverhuur
der A. Eygenraam alhier, aan zekeren O. te
Vlaardinger-Ambacht een auto, waarmede deze
met nog vier personen een tochtje ging maken
naar Scheveningen. 's Avonds keerde het ge
zelschap langs den Abtswoudschen weg terug,
waarbij waarschijnlijk de chauffeur het stuur
over de auto is kwijtgeraakt, waardoor de
auto met de inzittenden in den langs den weg
loopenden sloot terecht kwam. Allen konden
zich gelukkig redden. De auto is door een
kraanwagen gelicht.
DE DOORBRAAK OOSTELIJK-WESTELIJK
DEEL DER GEMEENTE
Van 5 Januari as. tot en met I Februari a.s.
is ter gemeente-secretarie (afd. Algemeene
Zaken) voor een ieder ter inzage nedergelegd
het ontwerp-Raadsbesluit met de daarbij be-
hoorende teekening tot het vaststellen eener
verordening betreffende den aard van de be
bouwing en het gebruik van kadastrale pcr-
ceelen gelegen aan de Kuiperstraat, Komelis
Speelmanstraat, 5e Bierslootsteeg, 6e Biersloot-
steeg, 7e Bierslootsteeg en de Gedempte Bier-
sloot, zulks in verband met de te maken ver
binding tusschen het Oostelijke en het Weste
lijke stadsdeel der gemeente
In hun Memorie van antwoord op het sectie
rapport der begrooting 1935 deelen B. en W.
aan den Raad mee, dat met de verbetering van
de Hoogstraat tusschen den Afrol en de Slui
zen zoo spoedig mogelijk zal worden voortge
gaan. De stagnatie is ontstaan doordat eersit
nagegaan moest worden, of het bereids verleen
de crediet toereikend was om verder te wer
ken, dan wel of het noodig was Gedeputeerde
Staten opnieuw in deze zaak te kennen. Het
eerste bleek het geval te zijn, zoodat het werk
zonder verdere formaliteiten voortgang kan
hebben. In de begrooting van dit werk is de
verbetering der verlichting inbegrepen.
Wij mogen dus vertrouwen, dat binnenkort
een betere bestrating komt van den Afrol tot
de Sluizen, wat door de Katholieken op de
eerste plaats ten zeerste op prij's gesteld zal
worden.
25 JAAR IN DIENST DER SPAARBANK
1 Januari was het 25 jaar geleden, dat de
heer J. G. den Hartog bij de Spaarbank in
dienst trad. In de laatste bestuursvergadering
is de jubilaris op hartelijke wijze toegesproken
door den voorzitter, die er aan herinnerde, dat
de heer Den Hartog als opvolger van den heer
F. C. Evers ten' kantore der firma H. Kikkert
reeds tien jaar de boeken der Spaarbank bij
hield toen in September 1909 de heer Hubrecht
Kikkert overleed. De heer Den Hartog is toen
in dienst der Spaarbank getreden en heeft op
voortreffelijke wijze de administratie gevoerd
en aangepast aan de nieuwe stroomingen in 't
spaarwezen, die de laatste kwart-eeuw zijn op
gekomen en doorgevoerd. Bij het publiek is de
heer Den Hartog zeer gezien.
Als stoffelijk blijk van waardeering ontving
de jubilaris van het bestuur een cadeau onder
couvert, terwijl hij van verschillende andere
zijden vele andere blijken van belangstelling
mocht ontvangen.
JUBILEUM B. MAAT.
Onder vele blijken van belangstelling her
dacht de heer B. Maat Woensdag j.l. den dag,
waarop hij 25 jaar geleden in dienst kwam van
gemeente-plantsoenen alhier.
BURGERLIJKE STAND.
Aanr e van 30 Dec.2 Januari
GEBOREN: Willem, zoon van G. F. Don en J.
Poot, Broekweg 200 Maartje, dochter van
M. Stolk en M. Henneveld, Catsstraat 14
Johanna E., dochter van H. H. Beekman en H.
M Vink P. K. Dr.straat 138.
ONDERTROUWD: Komelis Dingeman van
der Windt, 31 jaar. Markgraaflaan 83 en Johan
na van Rijn 24 jaar, Eendrachtstraat 77.
GEHUWD: Pieter A. Tieleman 25 jaar en
Geertruida Pillekes 17 jaar.
OVERLEDEN: Luiksje M. Mast, 46 jaar, echt-
gen. van J. Struijs, Vondelstraat 8 Cornelia
van den Berg 68 jaar, wed. van P. van der Plas
1 van Leijden Gaelstraat 27 Arij Leewes,
12 jaar, Kon. Wilhelminahaven Z.z. 13.
AUTO TE WATER GEREDEN
De heer H. Verburg te Papekop reed met
een door hem bij den garagehouder R. alhier
gehuurde auto, waarin ook zijn 74-jarige moe
der was gezeten, op den hoek Tiereleursdijk—
Waardschedijk, te water.
De slagersknecht Borsboom uit Woerden, die
juist ter plaatse was, verleende op flinke wijze
hulp. Het mocht hem. na opening van het por
tier, gelukken, beiden op het droge te helpen.
Zoowel V. als diens moeder kwamen met den
schrik vrij.
EEN EDEL DRIETAL.
Een drietal minderjarige jongens, die uit de
ouderlijke woning waren weggeloopen,werden
door de politie alhier aangehouden en op last
van den burgemeester onder geleide naar
Rotterdam teruggebracht.
LOTERIJWET OVERTREDEN
Door de politie werd tegen F. B. alhier, ter
zake overtreding der Loterljwet. procesverbaal
opgemaakt.
ZICH ERNSTIG GEBRAND
Mej. de Wed. A. B. alhier had het ongeluk
een hoeveelheid kokend vet over beide handen
en armen te krijgen. Dr. van Duyvendijk alhier
verleende geneeskundige hulp.
