a!ast <EnK°'
ZEETIJDINGEN.
SBSSt. M-
gemengde berichten.
MAANDAG 18 FEBRUARI 1935
BINNENLANDSCHE HAVENS.
ïSaTE<F'\: ^aBATAVIERI®Wm R
STOOMVAARTLIJNEN.
iütJ.toÏÏ'oKrmos.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BUITENLANDSCHE havens.
ANTONxb^BI^'INOrB".-Ayr.enP'Hbg:^.gb^'
ANSfelR. EmdenVVló pern-ambuco'
BEY RACH'I NAAI5 AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
a—
a—
a
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
8.6
VERWACHT TE AMSTERDAM
FAILLISSEMENTEN.
ROTTERDAM aangekomen.
17 Februari voormiddag:
4.45 ORANJEPOLDER, N.V. Comelder's
Scheepvaart Mij., Londen Merwehaven, stukg.
6.50 BATAVIER II \v:il 'h Muller Co, Lcc-
dien, St. Jobskade, stukg.; RAPID, Wm. H. Mui
len- Co, Londen, Merwehaven, tiananen9.—
TARN AN, Kuyper, van Dam Smeer, Ldyma,
IJselhaven, stukg.- 10.25 AEGIR, S._ E. A. M.,
Oxelosund, Maasnaven Nz.. erts: 10-35 PELIKAN
Wambersie Zoon Tiko, Schlehaven, fruit; n.io
JERVAULX ABBEY, Wm. H. Muller Co, Huil,
Parkhaven, stukg.1115 Gambiac, Alg. Vracht-
kantoor, Hamburg, Maashaven Nz., stukg.
BEWLOMOND, Meyer Co's Scheepvaart My.,
Hull, Waalhaven E. Sw., lodig.
17 Februari nami-ddag
12.05 DAGFRID. B. E. Astrego, Frederikistad,
Binnenhaven, steenen; JVIAKbA, N. g q
Mdddleabro, Waalhaven 9, ledig; 12.20 Dl VOW A,
Warms Cie, Rochefort, Maashaven SHV ie-
dig; BIRMINGHAM mb., Scheepvaart- en Steen-
Lynn, Merwehaven, kolen;
12.00 LYNN REGIS, H. v. Krieken Co, King's
Lynn, IJselkadie. stukg.; 2ratkat NV
Derutra, Moermansk, Waalhaven F 8w fosi
faat; 2.10 KONIGSB7RG P^TifaEN Fri^L
Waaiha^F33^.,™;
2.25 HARELDA, P. A. van Es Co, South
ampton, Parkhaven, stukg.; 3.55 TABERG,
Burger &Zooc, Barcelona, Ry,nhave,n 3, stukg.;
Office^^tmomh ®b" &lom<"1'3 shlPP Forw'
m!! b °P stroom, ledig; 6.45 AGNE-
Naz fruit- nrmS Co> Londen, Maashaven
tin Schiehflv ^ÏIUNWambersie Zoon, stet-
H Multt? Stu^-: 7-55 CAMPANIA. Wm.
ledi" 1 - S0, Duinkerken, Waalhaven NHB.
eea kT" ?APPHO' Wm. H. Muller Co., Swan-
Jdbshaven, stukg.; 8.25 WESTLAND,
Scheepvaan. en Steenkolen My., Lelth, Merwe-
tS, kg-: 8-35 CORRALES, Wm. H. Muller
Dm •^•y^ö-ven Nz., ba-namen; 9.30 ARIAD-
if2* (Noor) D. Burger Zoon. Sta vanger, Schie-
jkkfen, stukg.; 10.30 ATLAND, S. E. A. M., Nar
vik, Waalhaven D, erts.
18 Februari voormiddag
12.05 WEST ARROW. Van Nievelt, Goudriaan
Co, Norfolk, Lekhaven, stukg.12.10 CHR.
MATTHIESSEN, S. E. A. M., Gothenburg, Mer
wehaven. stukg.1.15 MAVIS, N.V. Vereen. Ag.
My., Londen, Merwehaven, stukg.; 1.55 RYE,
Hudig Pieters, Goole, Merwehaven, stukg.3.-
AUGUST THYSSEN, S. E. A. M., Oxelosund,
■Maashaven Nz., erts; 4.40 ALKMAAR, Hudig
Veder, Corral, Waalhaven HV, salpeter en stuk
goed; 5-05 GLENEARN, Kuyper, v. Dam
Smeer. Dal ren, Maashaven 3, stukg.; 5.40 BOR-
BBCK, Fried. Krupp, Narvik, Waalhaven Nz.
erts; 6.30 MARIENBURG, Transp. My. Walrhoi,
Stettin, Maashaven 4, graan en stukg.8.25
ALEKSANDER, N.V. Gebr. v. Udem's Seheep-
yaart Ag. My., B.-Ayres, Maashaven 9, graan
9.05 VIKINGLAXt), Kuyper, van Dam Smeer
Jaffa, IJselhaven, stu'kg.9.25 DELOS. Cargad.
Scheepvaartkantoor Levant Oostzee, Alexan
dria Lekhaven, stukg.9.35 PIETRO COMPA-
-NELLA, Armando Farina, Savona, Waalhaven
A, ledig; 10.15 STA VANG ERE N, Wambersie
Zoon, Oslo, Schlehaven, Ledig; 10.25 DELFINA
S. E. A. M„ Bilbao, Waalhaven C. Sw erts
10.45 EVEROSA. N. A. B. O., IJmjuidem, Waalh
54 ledig; VOLLRATH THAM, S. E. A. M Nar
Vlk, Waalhaven 23, erts.
11.50 DEN HAAG, t, Am Petrnl r\r Rot
Rouge, Kortenoordschêhaven, benzine;
18 Februari namiddag:
sa'0 ASSUNKlÓNE,aWm H. Mfci'Co.fëdfs
sa, Merwehaven, graan.
Tijden van aankomst in dan Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
17 Februari voormiddag:
6.50 BADENIA, Londen;
vertrokken
17 Februari voormiddag:
»™,.!IFNG STAR, Huil; 2.25 WHITBY AB
EEY, Hlill; 3.- MAAS, Hamburg; 5.10 MACCLES
-FIELD, Grimsby; 8.10 FELIXSTOWE, Harwich
8.20 LALANDIA. Hamburg8 50 TÏNIHOME
Sunderland: NOTTINGHAM, m.b., King's Lynn
10. TANCRED, Ctóio vla Hamburg; BATAVIER
vil Middlesbro; 10.20 ARY SCHEFFSK, Havre-
10 95 TAFNA, Genua; 10.40 BUSSARD, Danzig
30 45 SOESTERBERG, Tenerlffe; 11.- POELDXEP
King's Lynn; CIESZIJN, Gdynia; 11.45 RABE,
Tallinn;
17 Februari namiddag:
1210 BAINSIZZA,, Venetië; 12.20 TWEED, Bar;
en Barletta; 12.40 THEMIS. Stettin; N1MODA
Hamburg- 12 45 PHOEBUS (Nept.), Stettin
HOREa: Hamburg; YARMOUTH TRADER
Yarmouth1.- FASCOLI, Oatania; 1.25 NOR-
?URQ, Hamburg; ELLA HALM, Stettin; 1.40
HAGMERIC, Wilmington; CITY OF JOLIET,
Hew-Orleans; 1.50 SIF, Stockholm; 2.20 ZUIDER-
•KERK, Antwerpen; TAURUS, Hamburg; HEK-
TOS, Helsingfors; RHEINLAND, Stockholm; 2.35
Edmund HALM, Kiel2.50 MARIGOLA, Livor-
do; HOMLEDAL. Bathurst; 3.30 BE ME, Con-
atantza; VESUVIO Genua; CEVENNES, Bor-
WlCE '/S8 CERES (Nept.), Tanger; 4.05 KATO-
■LGE, Cï-Hvr-»»- TOAO A na O TELAMON,
gep. naar Gent: HARRIET, Hamburg; ISKBA,
Moermansk; DELTA, Louden;
gep. van Antwerpen: MALINES. Harwich;
SWIFT, Londen; HEBE, m.b., id.; HARELDA,
Rotterdam; STAR, Hamburg; YASUKUNI
MARU, LoudenMERWEDE, id BROOMLANDS
id.; LIMBURG, nib, id.; KALBA, m.b., id.;
OLGA, m.b., id.; I-IINRY, m.b., id.; JANTJE,
m.b., id.; CATELI, 'm.b., id.; BRABANT, Oslo;
BUIZERD, mb, Bridlington; LIPARI, Havre;
SILVA GOUVEIA, Lissabon; VESTA (Nept.),
Oporto; EMERAUDE, Tilbury; OUSE, Goole;
CITY OF CORK, Dublin; STANMORE, Shore-
ham; GOLDFINCH, Yarmouth; ARTABASE,
Havre; ROI ALBERT, Genua; ALHENA, Rot
terdam; AGGA, Bremen; ARDGRYFE, .Londen;
CALCARIA, id.; MARKLAND, id.; EINAR
JARL Barcelona; CHEMNITZ, Adelaide; GLEN-
SHIEL, Louden; SAN DIEGO, Havre; ROSE
SCHIAFFINO, Duinkerken; PASAJES, Hambg;
BOSKOOP, Amsterdam; DELFSHAVEN, Balti
more; MANTOLA, Hull: ZENTA. Middlesbro;
gep. van Brussel; CITY OF BRUSSELS, Lon
den; DYNAMO, idem;
gep. van Gent: ALDAN, Moermansk; DONA
FLORA, Newcastle; DONA ISABEL, id.; GUL-
HAUG, Odda; DALEWOOD, Newcastle;
gep. van Sluiskil: ELISABETH, Tunis;
gep, van Terneuzen: ALSTERN, Gothenburg.
VLISSINGBN 18 Febr. aangek.DELPHOI,
Amsterdam; VESUVIO, Rotterdam; EFTIQHIA
VERGOTTI, Stettin; HERSCHEL, Gdynia, alle
om te bunkeren; RANSEL, m.b., Goole voor
Breskens;
vertr.CLARA L. M. RUSS, Spanje; TRUDE
SCH NEMANN, Skagen
gep. naar Antwerpen: DRO'NNING MAUD,
Esbje'rg; DROMARA, Rouaan; HAKONE MARU,
Japan; MELLO, Lissabon; RANSDORP, m.,
Amsterdam; EAST INDIAN, Philadelphia,
GRIETJE, m.b'., Shoreham;
Lelth; VELA, Sta/vanger; PAGASITIKOS, HuU,
HONDENE, Briton Ferry; BIARRITZ, Oslo,
TITANIA, Buien os-Ay resTARN, Gothenburg
VILLA FRANCA, Hamburg; TRIER, id.; USSU-
KgenA'naar Gent: IRWELL, Goole; OSTSEE,
Poole; WYCHWOOD, Blyth; THE COUNTES,
Workington
gep van Antwerpen UMVUMA Londen
gep! van Gent: HENNIE, Newcastle.
HELLEVOETSLUIS aang. 17 Febr.. SAINT
BRANDAN, St. Malo n. Dordrecht; 18 Febr.:
MADO, m.b., v. Londen n. Dordrecht;
vertr 17 Febr EXPRESS, m.b., Middelharnls
n. Londen; 18 Febr.: ANNA, m.b., Rotterdam
via Vtissingen n. Duinkerken.
HARLINGEN aang. 17 Febr.: OUD-BEIJER-
LAND, m.b., Goole; IPSWICH TRADER, 'uil;
PEREGRINE, Londen.
-Ai«. G<*ynia; ROSA, Curasao; TELAMON,
TITUS. Oran; 5.10 GRETE GLAD,
LUNA (Nept.), Bremen; 11.25
VIffiNNA, Harwich;
18 Februari voormiddag:
Roberta, m.b, Yarmouth; 7.50 MARIAN-
I Rouaan
10.40 NAVAL, Boston (Unc); WARNOW, id.
^'el*ruarl oamid<1®-S
HamVm?SURGIS, Gent; 12.35 CASTOR (Nept.)
Wind \v 2 -ar
■vv-, styve bries, weinig zee, bewolkt.
hoek van t,
5.- VIENNA, bh°LLAND aang 17 Febr. v.m.s
DAM, Harwlch.arwichi 18 Febr.:. 4.-15 AMSTEK-
VON DELING BIN PT
SURGIS, Bremen ^laat aang. 18 Febr.: VI-
vondelingenpt <ert-
MAAS, Bata nr. BremAT aangek. 18 Febr.:
n- bunkert
VLAARDINGEN aang 17
Rouaan18 Febr.CIPa0 Rel».ROZENBURG,
- Donaen, bunkert
SCHIEDAM aang. 17 Febr. Rr,
Brixham, Alg. Vrachtkantoêr-^ ^JHERN KING
werpen, v. Nievelt, Goudrlaan' J^-LHena, Ant-
HINDANGER, Londen, Vinke ^1 18 Febr.
SCHIEDAM aangekomen 18 Febtu^
I, Sagvaag, Transport My. Waldhof. DAGNY
IJMUIDEN aang. 17 Febr. LAOMErin-,.
tavia, stukg.; KRETA, West Ind^°f- Ba-
IJmuldenPOSEIDON, lata, ledig; THeIVo
Fowey, stukg. en klei, OBERON, Genua; N;
LAOS G. CULUCUNDIS, Coneepolon: coLdgl
BIA, Hamburg, stukg.; MAAbKERK, W. Afrika.
stukg.; LEEUWARDEN. ^^n,'nVU5'Ti, Ku'J-:
Mark, Macassar, stukg.U
KT£uin CTRETE GLAD (t), Duinkerken,
^r° le urn 'lOKE, LondenBOSKOOP, Antwerpen,
ADYSSEUS, Kopenhagen,
Indië, 'banarLen; AKAZONL,
STROOM 1lr Fcbr'HEBBLE, Goole; RI^"
UUR, j^i^: GATESHEAD, Newcastle,GU-
Hamtturg- btt^5Ïarte- Bremen; MAASLAND-
CERNE (f) L-?,SSES Cf). St. Kltfa v.o l EU-
Londen; VÉrHT?-^Jlsl,4v<ral HONTESTROOH.
VlLingen; GREY8»» DELP?C0,1!
TTOV Hambur« t>a'P - NTY, DanzigDLL CA
RA LondS llk^èSDORP- Hoboken: SEGU-
TO,' Halmstad; EUterpb^r' ^'^^a-JbRE
mb., Farys; activity' Mtetw*nrLvfvE
Londen; WORKBRook v®£m nRK)N
R(Zw.), Londen; Kreta, r
18 Febr. EVEROSA, RohSS rOBTIR VI
Gdynia; JOMA mb., Ipewich; kMDJA Aikmr!
Pen; ERIDANO, Rotterdam. DJA'
S^ISSrNGEN f^L fangek.MECKLEN-
ORG, Harwich, WISBECH, Londien, vonr Rot
terdam; CLARA L. M. RUSS, Danzig, bSnke?t-
vertr.ORANJE NASSAU, Harwich- SILKe'
SORG, Kallundborg; TED DU, Stettin;
_§ep. naar Antwerpen: CARDUCCI, Rotterdam-
Bruges, Harwich; TURQUOISE, Londen
WEST-VLAANDEREN, m.b.,. idem; YOLANDe!
ld-i MOYLE, Blyth; M03EL, Bramen;
AGEN. Hamburg; YORK, Huil; CITY OF LEEDS
Ju msby. ATLAS (Nept.). Bremen; DIAMANT,
"atende; BLYTH, Goole; HIRONDELLE, Lon-
ia Aapoi-EINARIS III, id.; PROGRESS, m.b,
S„' CITY OF WATERFORD, Dublin; LORIENT,
gavre; WESTMORELAND, N.-Orleans; AKELD,
MOkT^fFHLLSIDE, Boston (L.)VILLE DE
Fotte AGAXEM' La' Pallice; ZUIDERKERK,
Danzi„ SESOSTRIS, Sulina; NORDSTERN,
TYANt'v tJNKERQUOlSki, Duinkerken; KRES-
Middlesbro; GLENGARRY. Hamburg;
naar Brussel; CITY OF LONDON, Ldu;
BATAVIER LIJN.
BATAVIER v 17 (11.10 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM 16 (n.m.) v. New-York n. Rotterdam.
BOSCHDIJK, Philad. n. Ro'tt. 16 te Hampton Rds.
DAMSTERDIJK, Vancouver n. Rotterdam 15 v.
New-Westminster.
ROTTERDAM 16 (WH.) v. N.-York n. West-Indië.
STATENDAM 18 (v.m.) van Gibraltar te Tanger.
LOCHGOIL, Vancouver n. Rott. 17 t.e Liverpool.
DINTELDIJK. Vancouver n. Rott. 15 v. S. Franc.
HOFLAND— AUSTRALI LIJN.
ALMKERK (uitreis) pass. 17 Februari Porim.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ZUIDERKERK (utireis) 17 Febr. te Antwerpen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 17 Febr. te Marseille.
ALUDRA 18 Februari van Pernis te Hamburg.
GIBKERK (uitr.) 17 (8.39 vim.) 55 mijl Z. v. Niton.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
HELDER (uitreis) 17 van Lagos.
MAASKERK 18 van W.-Afrika te Amsterdam.
HALCYON LIJN. -
STAD HAARLEM Almeria naar Rotterdam p.
18 Ouessant.
STAD ZALTEOMMEL Grangemouth naar Sa-
vona 17 (8.53 v.m 15 myi Z.O. van Niton.
STAD ARNHEM 16 van Melilla naar Rotterdam.
STAD ZWOLLE, Makrl n. VIaard. 16 v. Oran.
ROZENEURG 17 van Rouaan te Vlaardlng'en.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
GAASTERKERK (thuisreis) 17 t.e Singapore.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG 15 van Batavia naar New-York.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKAND1 15 van Batavia naar Yokohama.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN.
ROGGEVEEN, Kaapstad n. Rodriguez 16 van
Port Louis CM.).
BARENTSZ, Beira n. Singapore 16 v. Seychelles.
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW HOLLAND 16 van Melbourne naar
Singapore.
KON. HOI-LAND-SCHE LI.OYD.
EEMLAND iö v. Buenos-Ayres n. Amsterdam,
SALLAND (thuisreis) IS van Bahia-
MAASLAND Amsterdam naar Hamburg 17
(10 v.m.) van IJmuiden.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 16 van Barcelona to Genua.
AJAX 16 (3 n.m.) van Danzig n. AmsterwPi.
ALKMAAR Chili n. Amsterdam 13 te Rotterdam
AMAZONE 18 van West-Indië te Amsterdam.
BARNEVELD Amsterdam n. Chili 15 v. Curasao
BOSKOOP 18 van Antwerpen te Amsterdam.
CALYPSO 7 van Bari te Catania.
CERES 17 van Rotterdam naar Tanger.
COLOMBIA 18 van Hamburg te Amsterdam.
DEUCALION A'dam n. Hamburg 17 v. IJmuiden.
EUTERPE A'dam n. Bordeaux 17 v. IJmuiden.
FAUNA A'dam n. Kopenhagen p. 17 Holtenau.
GANYMEDES 17 van Varna te Constantza.
HERCULES Bourgas naar Amsterdam 17 (1
n m.) 210 myi Z.W. van Ouessant.
IRENE 16 van Musel te Oporto.
JUNO 15 van Patras naar Amsterdam.
MARS Cadix naar Malaga pass. 17 Gibraltar.
MEROPE Amsterdam n. Gdynia p. 16 Hóltehau.
OBERON 17 van Valencia te Amsterdam.
ODYSSEUS IS vavn Kopenhagen te Amsterdam
ORANJE NASSAU 16 v. A'dam te Paramaribo
ORESTES 17 van Malta, te Pr tras.
ORPHEUS 18 van Hamburg te Amsterdam.
PLUTO A'dam n. Halmstad 17 v. IJmuiden.
SATURNUS 17 vavn Fa.ro te Piraeus.
STELLA. 16 van Malta naar Torrevieja.
THESEUS 16 van Stettin naar Rostoclc.
TELAJUON 17 van Rotterdam naar Alexandrië,.
TRITON 16 van Savona naar Livorno.
TITUS 17 van Rotterdam naar Oran.
VENEZUELA Barbados' naar Amsterdam 17
(5 n.m.) van Plymouth vla Havre.
VENUS 17 van Olhao naar Cadix.
SIMON BOLIVAR 15 v, Barbados te Cristobal.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisreis) 17 (5 n.m.) v, Sabamg.
KOTA TJANDI (thuisreis) 17 (11 v.m.) te Londen.
SI AN T AR (uitreis) p. 17 Febr. (8 v.m.) Ouessant.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA 15 van Buenos-Ayres n. Rotterdam
ALPHERAT 17 17 v. Hamburg n. Antwerpen 19
(7 v.m.) verwacht.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
MANOERAN Calcutta naar Vancouver 16 te
Los Angeles.
bengalen Calcutta n. Vancr. 16 v. Singapore
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
TAWALI (thuisreis) 17 Februari van Port Said
i,GHAN DE WITT (thuisreis) p. 16 Gibraltar,
yTÏ?.',HUYCENS (uitreis) pass. 16 Febr. Perim,
"HALOER (thuisreis) pass. 15 Febr. Perlm
CITY OF BATAVIA, Beira n. L'pooT p. 17 Perim.
CATHAY, Londen naar Japan p. 17 Febr. Perlm.
CITY OF NEWPORT NEWS, Hamburg naar
Baltimore 16 Februari van Breinen.
CAP ARCONA, B.-Ayres n. Hbg 16 v. Rio Jan.
CAP NORTE 16 v Bremerhaven n. B.-Ayres.
DORDRECHT, t17 v. Calabar n. Pt Harcourt.
DUIVEiNDREOHT, t., 17 v. Ldn n. Zwarte Zee.
DELFSHAVEN 17 van Antwerpen n. Baltimore.
DOMALA Calcutta naar .Londen 16 van Pt. Said.
ELAND, mb., 15 van Marseille naar Savona.
ELPENOR, Japan n. Liverpool p, 16 Perim.
EL URUGUAYO, B.-Ayres m. Liverpool 16 van
Teneriffe.
FORSHULT 15 van Skoghall naar Hamburg.
FLYING NORSEMAN 17 v Treguier to Svendfoorg
FORELAND Londen n. Genua 15 v. Marseille.
FRANCE MARU 16 van New-York te Hamburg
GRANGESBERG 14 van Gent te Narvik.
GEN ARTIGAS, Hbg n. B.-Ayres 16 te Santos.
GRANDON, Hamburg n. B.-Ayres p. 15 Teneriffe.
HOHENSTEIN, Hambg 11. "Santos 14 v. Rio Jan.
H A NOLZE 16 van Koningsbergen te Bremen.
HAULERWIJK 17 van Huelva naar Sluiskil.
HARMODIUS 15 van New-York te East London
HALE5IUS 15 von Antwerpen te Lor. Marques.
HUNSTANWORTH 15 v. Marseille n. Huelva.
HARUNA MARU Rott. n. Japan 16 v. Hongkong
HANAU Rott. tl. Child p. 15 St. Michaels.
HINDENBURG Rott. n. Chili p. 15 Ouessant.
HARRY G SEIDEL, t, 14 v. Arutba n. Londen.
HERAKLEA Levant naar Hamburg 15 te Piraeus
JUPITER (Nept.) 16 van Kopenhagen te Bremep.
IMPERIAL VALLEY, Vancr. n. Ldn 16 v Color,
JONGE JACOBUS 15 van Rotterdam te Marseille
JUNIOR, mb., 15 van West Hartlepool n. Leith.
KIRUNA 15 van Vlissingen te Narvik.
KASHIMA MARU Londen n. Japan 17 v. Genua
KEMMENDINE, L'pool 11. Rangoon p. 16 Perlm.
KERKPLEIN 16 v. Bahia Rlanca n. Las Palmas.
LIES, m., 16 Febr. van Rotterdam te Harburg.
LAS PALMAS 15 van Gibraltar naar Tanger.
LISBOA 15 van Larache naar Pt. Lya.utey.
MADURA Londen n Beira 16 van Dar es Salaam
MURJEK 16 van Sydney te Melbourne.
NARVIK 16 van Oxelosund naar Emdon.
NAXOS 16 van Batoum te Hamburg.
ORSOVA, Londen naar Brisbane p. 17 Perim.
PRES. HARDING 16 van New-York te Hamburg.
P. L. M. 22, Rott. n. Caronte p. 17 Gibraltar.
PROMETHEUS, t, 13 van Stettin te Aruba.
REMI, mb., 15 van Keadby te Rye.
RANPURA, Londen naar Bombay p. 17 Perim.
RANDWIJK 16 Febr. van Sluiskil te Savona.
SCHWARZENWALD 14 v. Philad. n. Baltimore.
SCHWARZWALD 14 v. Philadelphia n. Baltim.
SUMATRA (It.) 15 van Marseille n. Soembaja.
SESOSTRIS 15 van Hamburg te Curagan.
SIR ERNEST CASSEL 15 van Narvik n. Emden
STRATHAIRD Londen in. Brisbane 14 v. Bombay
SI KIANG Rott, naar China p. 16 Gibraltar.
SPIN ANGER, t, 13 v. Pt. of Spain naar Aruba.
TROJA 16 v Rott. te Brisbane, vertr. n. Antw.
TARA 16 Febr. van Rosario naar Buenos-Ayres.
TINOS 16 Februari van Levant te Hamburg.
TENERIFFE Brazilië n. Hibg 14 te S. Franc, do S.
VEERHAVEN 14 Febr. van Cas-llda te Cabanas.
VOGTLAND, Hamburg n. Chili 15 van Cristobal.
WISCONSIN, Havre n. Vancouver 16 v. Cristobal.
WAHEHE, Rott. 11. W.-Afrika 16 v. Teneriffe.
WINTERSWUK 16 Februari van Servola te Sfax,
WEI3SESÈE 15 van B.-B!anca te Hamburg-
ZUID-jBEIJERLAND 17 v, Shoreham n. Zeebrugge
HECTnx>STOOMVAART-MIJ- OCEAAN
BENot 5;.iaPan n. Rotterdam17 te Singapore
PERSEu«CH' Kohsichang n. Rott, p. 18 Perim
MELamptir yan Rotterdam 17 v. Port Said.
LAOME.Don ,,tavla n. Amsterdam 17 v. Pt Said
CITY OF evaL va,n Batavia te Amsterdam.
17 Bebruarl te LoMe^13' Da"'en Rottel'dam
\RTA °Hambuia" Bourgas.
\TTO Levant naar Hamburg iBvfn ^ltf"
AUG. LEONHARDT, Kmaen n, Rio Grande p. 10
BENMOHR, Londen n. Japan 15 V. Hongkong
BODEN 16 van Rotterdam te Oxelosund.
RHT7TAN Rotterdam naar Japan 10 te Singapore
BANFFSHIRE 15 van Liverpool te London
m^FRFFLD Rott n. Brisbane p. 15 St. Vine.
™S?LL?VRlri5
CLAN MACKELLAK 15 te Mormugao, voor Ldn.
CLAN COLQUHOUN Lpl. n.r Beira15 V- I t. Natal
CLAN MACINDOE 15 van L.verpool t-
CLAN GRAHAM Londen n. A pv„-,
CLAN ROBERTSON 16 van Melt*®0® v« -I
CLAN'RANALD Lpl. n. Beira p. 15
CHR. MATTHIESSEN 15 v. Rott. te Gotneno
CAVALLA Hamburg noar Levant p. 16 Gibraltar
CEREAL 16 van Rotterdam te Koningsbergen,
CARTHAGE Louden J;apan 16-van Singapore,
CHITRAL 16 van Londen te Yokohama.
CITY OF HAMBURG 16 v. Hambg te Baltimore
CORLEN'Z, Rotterdam n. Japan 15 v. Hongkong,
CLAN MACPHERSON, Austr, n. Ldn p. 16 P.cnm
MOUNT BARNES. C o r u n a, 15 Februari.
Het meer gemelde Grieksche s. Mount Partes
is t-er hoogte" van ruim no. 1 in tweeën gebroken
en gezonken.
(s. Mount Parnes, groot 3736 'bruto en zkoa
bruto tons, is in 1911 gebouwd. Red.)
RIVERVILLE. Bar raw, 17 Februari. Het
Eng. s. Rivervitle in ballast van Sillcth naar
Liverpool bestemd is by Wainey op zandgrond
gestrand. Men denkt, dat het schip niet vóór
begin Maart zal vlot lcomen.
STAGHOUND. Ayr, 16 Fetlr, Het. Eng. e. Stag-
hounid is hier op het Noorderhoofd gestrand en
vraagt o.m hulp.
AGHIOS SPYRIDON. ChaUti'J, 16 Februari.
Het meer gemelde Grieksche s. Aghios Spyndon
is woer vlotgckomen.
ALKU. T h 1 s t e d, 16 Februari. Het Finsche
Alku is in de nabijheid van Vangsaa gestrand.
Verdere by'zonderheden ontbreken nog.
BANDAK. Aalesund, 17 Februari. Het
Noor3che 8. Banda.k uit Skiën, komende van
Drontheim, is in de nabyhaid van Lepao gestrand.
Een bergingsstoomschip verleent hulp.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
In die afgeloopen week kwamen te IJmuiden
binnen 16 motor- en 50 stoomschepen, nameiyk
6 stoomschepen voor IJmuiden1 stoomschip
voor Velsen2 motorschepen voor Zaandam1
motorschip voor Wormerm-eer en 13 motor- en 43
stoomschepen voor Amsterdam bestemd, tegen 10
motor- en 55 stoomschepen in de week tevoren.
Naar zee vertrokken dezs week 12 motor- en
41 stoomschepen, tegen 14 motor- en 49 stoom
schepen in de vorige week.
SCHEEPSBOUW.
De motorlogger Adriana Johanna van de ree-
deril A va.n der Zwan Zoon te Scheveningen
zal bil de Scheveningsche Sleephelling Mij. aldaar
verbouwd en o.m. ongeveer vier Meter verlengd
W DeCvoor Belgische rekening by de N.V. J. en
K Smlt's Scheepswerven te Kinderdijk in aan
bouw zlinde zelfstoomen.de emmerbaggermolen
Volkracht I is met goed gevolg te water gelaten.
In het vaartuig zal een .stoommachine van 200
P.K. worden geplaatst.
Aan de N V Scheepsbouwwerf van Gebrs. Pot
to Bolnes da 'voor binnenlandsc.he rekening de
Houw opgedragen van een tanklichter, van 1350
tons, bestemd voor de vaart op onze riviemi.
Het Uchterschip zal speciaal worden ingericht
voor het transport van benzine en wordt va.n
hetzelfde type als de op genoemde werf in het
vorig jaar voor dezelfde reedery gebouwd tank-
schip Braibandia.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De «talen zeillogger Agatha, welke eenigen tijd
Beleden door de reedery Joh. Schoonenberg Azn.
te Katwijk- aan-Zee van de Visscherij My. „Na
-Lö'den Verbiy-den" aldaar werd aangekocht is
thans overgegaan aan den heer W. van Be-elen
eveneens te KatwUk-aan-Zee. Alvorens weder-
om in de vls-schery te worden gebracht zal het
schip aan de Scheepswerf ,,De Nieuwe Maas
te Viaardingen tot motorlogger verbouwd en van
een 120 P.K. Bronsmotor voorzien worden.
Het in 1916 by dfe N.V. Scheepswerf ,,D'e Mer
wede" te Hardinxveld gebouwd Noorsch s. Kong
Frode, dat aan kapitein Jacob Froylamd te Far-
stind werd verkocht (zie ons nummer van 18
Jan.) te herdoopt in Kjörrefjord.
Het Nederlandsche s.s. Tiba, vain de N.V. liiy
Vrachtvaart te Rotterdam, ls naar Sovjet-Rus-
land verkocht. Het schip is gebouwd in 1929 door
de N.V. Machinefabriek Scheepswerf van P.
Smit Jr. te Rotterdam en is groot 2864 ton tlruto
en 1734 tem netto.
DELFZIJL, 16 Februari. De Zoutkamper stoom
trawler Oostzee Zk. 85 van de visa-cherij-Mij
Platesse te Zoutkamp ls verkocht aan de heeren
Toxopeus en Buitjes te Zoutkamp. Het schip ls
alhier op de werf gezet van de Gebr. Niestern
om te repareeren. Daarna zal het schip weer
ter visscherij uitvaren.
DELFZIJL, 16 Febuarl. De sleepkaan Nord-
stern, die sedert een paar jaar aan de voormalige
scheepswerf Wortelboer alhier heeft gelegen, is
heden door bemiddeling van de fa. Klu.t.te Ham-
burg verkocht/ aan kapt. J. Hucke te Hamburg,
Het schip is groot 567'ton en vertrok heden van
hier naar Emden,
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 16 Februari 1935.
VRACHTEN. De markt sloot vandaag voor de
leidende afdeel tagen met zeer weinig-vraag. Wat
de Australische afdeellng betreft, zyn de zaken
beperkt gebleven tot een Engelsche boot voor-
directe a'tladlng van de Zuideiyke havens, naar
Shanghai op 13/6. Op de Plata-afdeeling waren
voor verscheping naar Europa geen dringende
orders in de markt, maar wel werd onAWtondeld
oveir lad.ln.gen van Bueiiofi-Ayres naar bhangn<..i
welke bestemming niet valt or.der dc met de ree-
ders overeengekomen vmchtenachaat Door de
Russische Zwarte Zeehavens werd voor Grlekr
sche tonnage naar Vla<iivos'tock per Maart het
verhoogde vrachtcyfer 16.6 betaald. De Ooster-
sche afdeelingen waren verlaten.
BEVRACHT o.a.OMONIA 6000 t. v. Poti n.
't Continent 9/7%, erts, Febr.; een e.s. y ca.
4300 t. v. Sfax of Susia n. Nederland 28 francs
een. 30 francs twee havens, fosfaat, eind Febr.
een' s.s. v. 2550 t. v. Hamgshamn n. Rotterdam
2 90 Kronen 70012000 onto, 20 Febr.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. St. Malo
4 '9. Genua 6/4%; Cardiff of Port Talbot n. St.
-NaZaire 3/9; Swansea n. Genua 7/1% kolen, 8/1%
fuel.
HERVERZEKERING SMARKT.
LONDEN, 10 Februari 1935
HAVANA, gestrand op de Matanllla-rotsen
(Bahama Eilanden) 20 Gns. (ver. not. 20 Gns.)
LINCOLNSHIRE (trawler), gestrand by Grot-
fa-vutirtoren, Reykjacik, 75 Gas. (vor, not. 75
Gns.)
MOUNT PARNAS. gestrand te Loibeira Chica
bij Corcubion in tweeën, gebroken, onverzeker-
baar .(vor, aot, 50 Gna.J.
ARENDSKERK van Japan p. 13 Perim.
ANTENOR van Dairen p. 16 Febr. Gibraltar.
AJAX (Eng.) van Japan 12 van Colombo.
ALTENFELS van Rangoon p. 13 Perim.
AFRIKA van Japan 10 van Singapore.
ANNA N. GOULANDRI van Coca-nada vertrekt
19 (n.m..). yan Londen.
ALWAKI van Buenos-Ayres p. 15 Febr. Teneriffe.
ASIA van Japan 16 Februari van Dairen.
AimuAKA van Theodosia 25 van Stamboul.
ALFREDO ORIANI van Genua 12 van Messina.
A. It FERN STROM 9 v. Ronne via Hango.
ANTÓNIETTA LAURO v. Cuddalore 5 v, Nega-
patam.
ANGORA van Levant 15 Februari van Batoum.
AUNE H„ 15 Februari van Huelva, near Capelle.
AVANCE I, 18 te Savaag, voor Schiedam.
ARTEA MENDI vertrekt 18—19 v. Salta Caballo,
ASTREE vertrekt 19 van Caen.
ALTONA van Macassar 5 Febr. te Barcelona.
ARIEL 13 te Londen uitgeklaard.
ALCHIBA v B.-Ayres 13 v. Victoria (Er.)
ALPHAGCA15 Februari van B.-Ayres.
AFGHANISTAN 6 Februari van Bahia Blanca.
ALPHERAT 17 Febr. van Hamburg via Antw.
BOCKENHEIM 14 van Tampa.
BIZKARGI MENDI 18 Februari van Melilla.
BATAVIER VIII v. Bordeaux 16 v. La Pallice.
BOCHUM van Japan 17 Februari te Yokonama.
BLACK GULL 14 van New-York.
BOSCHDIJK van Philadelphia 16 te Norfolk.
BOULDERPOOL 8 Febr. v. B.-Ayres.
BAGE van Santos 11 van Pernambuco.
BRIMANGER van Vancouver 3 van Colon.
BRIGHT WINGS van Dairen 11 te Malta
BENGLOE van Dairen 11 Febr. van Port Sa,d.
B1LDERDIJK van New Orleans 9 van Havana.
BUGSEE van Constantza 13 van Stamboul.
BURGENLAND van Japan 15 Febr. te Shanghai.
BENARTY van Japan 13 te Londen.
BENVENUE van Dalny p. 15 Gibraltar.'
BALZAC IB Februari van Christiansand.
BANGALORE van Japan 8 te Yokohama.
BURDWAN van Japan 15 Februari te Londen.
BARENFELS van Calcutta 16 Febr. van Pt. Said
3ENCLEUCH van Kohsichang 4 van Penang
BEURSPLEIN van Oxelosund p. 18 Brunsbuttel
CAPE TOWN MARC 11 van Dairen.
CREFELD van Japan 15 v. Marseille, 24 verw.
CALCHAS van Japan 16 Febr. van Shanghai.
CITY OF ORAN van Japan 14 te Singapore.
COLUMBIA MARU 17 Februari van Dairen.
CITY OF DUNKIRK v. Cebu 9 van Colombo.
CARNARVONSHIRE van Dairen p. 17 Benin.
CASAMANCE v. W.-Afrika 14 te Bremen, 20 vw.
CORTE READ van Lissabon ,13 te Londen.
CITY OF EVANSVILLÈ v. Dairen 17 te Lonuen
CLAN MACFADYEN l te Basseln (Of n A'dam)
CAIRO van Levant 13 te Jaffa.
COLLAZZ1 2 Februari van Necochea.
CHESTER VALLEY 16 Febr. van New-Orleans.
CITY of OMAHA 15 Februari vanBeaumont.
CONGONIAN v. W.-Afrika via Hull 14 (9.48 n.m.)
1100 myi Z.Z.W. van Land's End.
CHARLOTTE SCHRÖDEK van Rostock p. 16
Brunsbuttel.
CALIFORNIA EXPRESS v. Seattle 13 v. Colon.
CARMINE FiLOMENA 14 Febr. van Hue va.
CANONESA van- Vancouver 16 v. Victoria (EC)
CHORZOW 16 Februari van Danzig.
ORISTALES 9 van Santa Marta.
CONDOR vertrekt 18 v. Memel, 22 verwacht.
DRACHENFELS vertrekt 25 Febr. van Calcutta.
DORDRECHT t., van Koko 17 van Calabai
DaNMARK v. Japan 11 van Hongkong.
DAMSTÊKD1JK van Vancouver 15 van New
Westminster.
.1MITROV 26 5 Odessa,
DINTELDIJK v. Vancuuver 15 v. San Francisco,
DALLORCH van Port Natal, 16 (10.32 v.m.) 27o
myi Z. van Land's End, 18 (n-nn.) verw.
DURHAM 'CASTLE vertr. 26 v. Ldn via Antw.
DONAU van Japan 14 Februari van I enang
DRECHTDIJK van Vancouver 13, van Cristobal.
UUOUESNE 5 van Galveston.
DESSAU van Japan 15 Februari van Kobe
DERINDJE van Levant 14 Febr. van Alexandrie.
DESDEMONA vertr. 19 Februari van Hamciurg,
DIETER H. TINNES 12, vertrekt 20 van Suettim.
DAGMAR van Haifa 26 te Hoek van Holland vw.
DANAE 17 Februari van Nantes.
ELIN 17 van Koningsbergen.
E3CAUT. mlb., 16 van Parijs vla Antwerpen.
ELLIND vertrekt 16 van Rouaan.
ERIDANO van Amsterdam 18 Febr. v. IJmuiden.
ESSEX MANOR 31 van Buenos-Ayres.
El DA van Vancouver 15 Februari van Seattle.
ERR1A vertrekt 20 Februari van Hamburg.
,v«=EN vertrekt 23 Februari van Hamburg,
pt tN (Nent 16 Februari van Koningsbergen.
EVEKHOFe' van Huelva 15 Febr. te Gibraltar.
ESTE van Vancouver 13 van San Francisco.
ERIN 12 v. Kingston (J.)
ELLEN, t., v. Hbg n. Schiedam p. 12 Cuxhaven
FRAUENFELS van Bombay 17 van Port Said
FRITZ SCHOOP vertrekt 23 van Stettin.
FRANKFURT v. Chill 10 v. Cristobal.
FORSHULT 15 van Skoghall via Hamburg.
FULDA van Japan 15 Februari van Singapore.
FLENSBURG, 13 te Pto. Ferrajo. via Melilla.
FUSHIMl MARU van Japan 14 van Colombo.
FORTUNA (Kept.) 16 van Danzig via Bremen.
FRESNO STAR van Vancouver 13 van Seattle.
FALK vertrekt 15 v. Bremen.
GATEWAY LITY 1 van Mobile via Bremen.
GAELIC STAR van Vancouver 4 van Cristobal
GAASTERKERK van Japan 7 te Singapore.
GLENLUCE van Dairen 16 Febr. van Port Said
GEORGIOS KYRIAK1DES van Rosario (of
Amsterdam-Antwerpen) 31 te Santa Fe.
GROOTEKERlt van Adelaide 31 van Melbourne
GLENAMOY van Dairen 16 Febr. v. Singapore.
GRAINTON 1 van Kaapstad.
GEIERFELS 11 te Bushir
GONDUL 16 Februari van Malmö vla Londen.
GANTER 13 te Helsingfors, 26/27 verwacht.
GEORGIA vertr. 20 v. Santos via Cabedello.
I-IAVSTEN t., v. Z.-Georgle p. 10 Dakar naar
Schiedam.
HAZELSIDE 26 Januari van Rosario.
HOLMSIDE 12 van Morphoubaai.
HILDE1GARD v. Straisund 21 verwacht.
HOOGKERK 11 te Calcutta.
HAKOZAKI MARU v, Japan 15 van Hongkong.
HINDHEAD van N.-York via Havre 13 (7.49
n.m.) 490 mijl Z.W. van Land's End.
HYBERT v Galveston via Havre 15 (12 's mid.)
49 myi West van Bishops.
HERON (Gr.) v. Levant via Hamburg 14 v. Gibr
HERANGER van Vancouver 7 v. S. Francisco.
HAVELLAND van Japan 15 Febr. te Dairen.
H.EEM_SKBB-K 15 tjs Beira, vertrekt 19 Februari.
HECTOR (Eng.) van Japan 17 te Singapore.
HAVEL van Japan 15 van Hcagkong.
HAKONE MARU van Japan 18 t'e Antwerpen.
HAGEN van Levant 14 Februari te Haifa.
INGO v. W.-Afrika 10 v. Freetown.
ISAR van Japan 17 Februari te Dairen.
ISIS 10 v.- New-Orleans via Londen.
INDRa 16 Februari van Hamburg
INDIA van Vancouver 12 Febr. vain Los Angel-es
INTËGRITAS 24 te Novorosslsk.
ILSE L. M. RUSS van Levant 14 te Ancona.
IDOMENEUS 14 v. Glasgow via Hamburg.
JONGE JOHANNA 11 te Barcelona.
JONGE ANTHONY 9 te Valencia.
JONGE JACOBUS 17 van Marseille via Valencia
JUTLANDIA van Bangkok 16 van Port Said.
JAGERSFONTEIN van Beira 15 te Kaapstad.
JONGE ELISABETH van Valencia vla Londen,
p. 17 Gibraltar.
JANINE 12 van La Pallice.
JAPAN vertrekt 18 van Hamburg, 20 verw.
KOTA BAROE van Batavia 17 van Sabang.
KERKPLEIN 16 van B. Blanca (of Antw.)
KBDOE van Batavia p. 15 Febr. Kaap del Armi.
KEILEHAVEN v. Libreville 13 v. Port Gentil.
KIRUNA 16 van Narvik.
KARNAK van Japan 13 van Cebu.
KLIPFONTEIN van Beira 17 te Marseille.
KELLERWALD van Japan 17 van Perim.
KÖLN v. Japan 12 te Saigon.
KING EGBERT v. Lor. Marques 2 v. Port Natal.
KOTA TJANDI van Batavia 17 te Londen.
KORANA v. Rosario 6 v. La Plata.
KIM vertrekt 16-17 Februari van Hamburg.
KOTA AGOENG 15 Februari to Hamburg.
KARLSRUHE 16 Februari (n.m.) van Hamburg.
K ii TEr 10 Februari van Stettin,
LEMBIT 16 van Vaag.
LOTTE HALM van Gdynia vertr. 20 v. Danzig.
LUISE LEONHARDT van Rosario pass. 14 Per
nambuco.
LAGOS1AN van West-Afrika 6 te Burutu.
LINGE van Port Gentil 7 te Rochefort.
LAURA LAURO v. Vizagapatam 8 v. Port Said.
LAUTERFELS van Calcutta 15 van Colombo.
LINa L. D.. 2 Februari van Bahia .Blanca.
LINDENFELS van Calcutta, ttess. Gibraltar.
LEDA (Nept.) van Koningsbergen p. 16 Brunsb.
LOCHGOIL van Vancouver 17 te Liverpool.
LEVERKUSEN van Japan 17 van Aden.
LLANSTEPHAN CASTLE v. Beira 14 y. Tanga.
LEKHAVEN van Jacksonville 11 te Tampa.
LIBERTY GLO v. Charleston 15 te Eastham.
LUBECA van Plliau 13 te Bremen.
LOKE 18 te Amsterdam.
LYSAKER II 13 te Sarpsborg.
MAGDEBURG van Alexandrie 14 te Morphou.
MARTHA HALM 16 van Danzig via Gent.
MAX WOIA in Rnsarte- 24 van 13 -Avres
MATRUMOTO MARU v Japan 17 te Cebu verw.
MUNSTERLA.ND van Japan 15 van Singapore.
MAASKERK van West-Afrika vertrekt 19 van
Amsterdam.
MITRA t12 Februari te Tampioo.
MAASDAM IB Februari van New-York.
MANZONI van Fiume 12 Februari van Susak.
MENESTHEUS van Japan 5 te Yokohnma
MODJOKERTO van Batavia 16 van Port Said
MEONIA 11 van Bangkok.
MERCATOR van Buenos-Ayres 15 van Teneriffe
MALVLNA, t., v. Curagao via Amsterdam 15 (2.22
v.m,) 1100 myi Z.W. van Land's End, 23 verw.
MARTE yan San Nicolas 5 yan Buenos-Ayres,
NIJKERK van Beira 11 van Lor. Marques.
NAGARA van Japan 16 van Chinwangtao.
NAVARRA S van Bathurst.
NEUENFEDS van Basrah 13 van Pt. Said.
NEIDENFELS van Rosario 14 te Buenos-Ayres.
NIENBURG van Ceara 10 van Camocln.
NEPTUN 17 van Koningsbergen.
NORDEN van Philadelphia 15 van New-York.
pass. 14 Madeira
NASSA, t„ v. Constantza 10 v. Stamboul, 22 verw.
NEWBURY 21 te Bahia Blanca.
NAUMBURG van Saigon 13 v. Pt. Said.
NEPTUN 16 Februari van Koningsbergen.
NIJKERK 16 Februari van Beira.
NOORDZEE, mb, 13 te Londen uitgeklaard.
OOTMARSUM 12 te HuU.
ORLANDA 14 van Raumö via Bremen, 21 verw.
ONASSI SOCRATIS v. Necochea (of n. Antw.)
OREST 13 van Bremen.
OTTO CORDS van Straisund 15 te Cuxhaven.
OSTERHAV 9 van Bari via Huelva.
OCXENFELS van Bombay 15 van Kurrachee.
OLDENBURG van Dairen p. 14 Perim.
PIETRO CAMPANELLA v. Savona p. 11 Febr.
Gibraltar, 18 verwacht.
PYLADES (Nept.) v. Lubeclc p. 10 Brunsbuttel.
PANAMA van Japan 14 Febr. van Yokohama.
POR.TRIEUX 14 Februari van Nantes.
PATRIA (Zw.) 16 Februari van Gothenburg.
PERSEUS (Gr.) v. Rosario 11 van Teneriffe.
POLEM1S 7 te Kreta
P L M 21, van Caronte p. 11 Tanger.
PHAETON 8 te Necochea.
PRINCE RUPERT CITY v. Dairen 14 (2.8 v.m.)
1000 myi Z.W. van Land's End.
PETRARCA van Venetië 12 van Catania.
PEIPING van Japan 15 van Penang.
PENHILL v. W.-Afrika 7 van Tabou.
PUKKASTAN 26 van Bahia Blanca.
PERSEUS (Eng.) van Japan 17 van Port Said.
POLYMNIA van Bahia Blanca 12 van Funchal
PATRICIA van .iouston 7 te Antwerpen.
PHEAX v. Bahia Blanca p. 6 Fern. Nornnha.
PEMBROKESHIRE van Dairen 15 v. Tsingtao.
PERSEUS (Nept.) 15 Februari van Bremen.
PERAST 2 van Santa Fe.
PAX (Nept.) van Koningsbergen p. 16 Brunsb.
PROCIDA (It.) 6 te Rosario
PHiiDRA van Bremen 13 te Hamburg.
PARAGUAY v. Rio Grande 13 te Natal (Brz.)
P ~L M 16, vertrekt 16 van Boulogne
POLLUX (Nept.) van Stettin p. 17 Brunsbuttel.
P. L. M. 23, "17 te Melilla.
ROSLAGEN 3 van Rio Benito, 26 verwacht.
RAJAHSTAN van Dairen p. 13
ROSEL)EN van Necochea 1 van Mar del Plata.
RHEINLAND van Japan 15 te Saigon.
ROBUR V vertrekt 19 van Gdynia.
RHEINHAUSEN 16 Februari te Oxelosund.
RYE 16 Februari van Goole.
STRASSBURG 18 Februari (n.m.) van Hamburg.
SAARBRUCKEN v. Japan 12 v. Pt. Said.
SAN MARCO 10 te Susa naar Vlaardmgen.
SVIRSTF.OY v. Vladivostock 12 te Londen.
SUWA MARU van Japan 17 van Marseille.
SF N1COLAE v. Kreta 6 van Syracuse.
SUMATRA (Zw.) van Calcutta 12 van Colombo,
SONNENFELS van Bombay 14 van Malta.
STAD ZWOI.LE van Makrl.
SCHURBECK van Varna 15 van Patras.
SOMALI van Japan 13 van Colombo.
KANDHAMN 6 van Mobile.
STAD ARNHEM 1G van Melilla.
SV1THIOD, t., v Constantza pass. 15 Stamboul
STAD HAARLEM v. Almeria p. 18 Ouessant.
SVENOR, t.. v. Curagao 14 (4.15 v.m.) 1300 myi
Z.W. van Land's End. 21 Februari verwacht.
SIBAJAK van Batavia 13 van Colombo.
SCHWALBE 14 Februari van Memel via Gent.
SAYN 15 Februari van Oxelosund.
SAN FRANCISCO (Fr.) v. Vancouver 10 v. Colon
SOFIA van Levant pass. 17 Gibraltar.
THOR 13 van Gefle.
TEMPLE PIER 28 te Ceara.
TERUKUNI MARU v. Japan vertr. 17 van Yokoh.
THEANO v. Belfast, via Amsterdam 15 v. Fowey.
TOWA van B.-Ayres via Havre 14 v Las Palmas
TO PA TOPA v. Mobile via Hamburg 15 te
Londen uitgeklaard, 21 Februari verwacht.
TOY OH A SHI MARU v. Japan 28 te Yokohama
TIP.KRTON 26 van Bahia Blanca.
TARANGER v. Vancouver 15 v. San Francisco.
TIJUCA vertrekt 15 v. Calcutta.
TRIANON van Japan 14 van Kobe.
TYSLA van Calcutta pass. 18 Ouessant.
TITANIA (It i van Rosario 5 van Dakar.
TRAVE van Japan 16 te Londen, 20 verwacht.
TENERIFFA (Noor) van Japan 11 v. Penang.
THALATTA van Japan pass, 17 Perim.
TAJIMA MARU van Japan 16 van Colombo.
TRITON (Nept.) van Lissabon p. 18 Ouessant.
TASCHKENT 26 Januari te Poti.
TRIER vertrekt 19 van Antwerpen.
TARN 12 Februari van Oslo, 21 verwacht,
THESéE 18 van Caen.
TUNISIA vertrekt 21-22 Febr. van Middlesbro.
TRINGA 16 Februari van Eastham.
THURSTON van Salta Caballo 17 (9.7 v.m.) 40
myi Z.W van Niton.
TIGRE 16 'Februari van Hamburg.
TENERIFFA (Fr.) v. Marseille p. 13 Finlsterre.
TANNENFELS van Rosario 9 v. St- Vincent.
TRONDANGER van Vancouver 7 van Colon.
THORNLEA v. West Afrika 12 van Lagos.
UGO BASSI van Genua 16 te Londen.
USAMBARA van Beira pass. 16 Perim.
ULM 13 van Varna via Constantza.
URIBITARTE vertrekt 21 Februari van Gent
VALPRATO 25 te Ramallo.
VEGA. (Zw.) 12 van Sundsvall.
VIKINGEN 9 Februari van Antarctic.
VICTOR ROSS, t., 13 van Aruba.
VALVERDE 7 van Palermo.
WESER v. Vancouver 9 v. Los Angeles 7 Mrt.
verwacht.
WYOMING v Vancouver 13 v. San Francisco.
WAALHAVEN 13 te Tabou.
WASHINGTON EXPRESS v. Vancouver 15 van
Portland (Ore).
WAMERU van West-Afrika 10 Febr. van Lagos.
WALTER LEONHARDT IS te Straisund.
WIBORG 15 van Danzig, 19 verwacht.
WESTPLEIN 15 Februari van Narvik.
WF/RDENFELS van Rosario 9 van Montevideo.
WEISSENFELS 13 Febr. van Basra.
WACHTFELS van Calcutta p. 14 Febr. Perim.
WIGBERT van West-Afrika 14 v. Lac Palmas.
WASGENWALD van Cebu pass. 17 Ouessant.
WESTMORELAND v. New-Orleans 17 te Antw.
WINTERSWIJK 16 te Sfax, nr. Capelle (of
Amsterdam).
WEST HIKA 12 v. Gulfport via Mobile.
WILLIAM WILBF.RFORCE v. W.-Afrika via
Amtserdam en Hamburg p. 18 Beachy Head.
WTLPFNFELS vertrekt 17 Febr. van Hamburg.
YWAMERU van West-Afrika 15 van Freetown.
ZOGRAFIA NICOLAOU 11 van Bahia Blahca.
1300 myi Z.W. van Land's End, 23 verwacht.
TIBERIUS v. Venetië 13 v. Palermo.
THESEUS 16 Februari van Stettin via Rostock.
TAWALI van Batavia 17 Febr. van Port. Said.
TEXELSTROOM 15 Februari van Manchester.
TOWNELEY vertr. 18 v. Newcastle n. IJmuiden.
UCKERMARK v. Macassar 15 van Padang.
UURAS v. Huelva 17 (11.31 v.m.) 20 mijl Z.W. v.
Niton.
VENEZUELA van Barbados 17 van Plymouth.
WOLFRAM vertrekt 19 Februari van Hamburg.
WOLSUM v. Santa Fe p. 12 Fern Noronha
WILLIAM WILBERFORCE v. West-Afrika p. IS
Beachy Head.
W-NTERSWIJK 16 Febr, te Sfax (of n. CapeUe).
ZONNEWIJK v. Santa Fe p. 17 Febr. Ouessant.
BOSCHFONTEIN 15 te Hamburg.
GAASTERLAND 7 te B.-Ayres.
MAK KOJO van Bilbao (ol Rott 20 Fehr
MONTFERLAND vertrekt 25 van Buenos-Ayres.
UHENFELS vertr. 20 v. Bremen via Uamnura.
WOLFRAM vertrekt 19 Februari van Hamburg.
18 Febr. (tlag van V.M.)
Sedert de opg.
Waarnemings-
Rivieren punten
Water
hoogte
Rijn Keulen40.25')
Lobith 12.60
Waal Nymegen 11.98
St. Andries 4.31
IJssel Westervoort 1 .29
Deventer4.10
Kampen 0.37
Maas Eijsden 48.84
(hoofdsluis)
(Borgharen) 43.903)
Grevenbicht 31.33
Venlo 14.544)
Grave (stad) 9.85
Grave (sluis)
St. Andries 3.74
Hedel HW2.59
Hedel LW2.53
1) 4.31 M. boven nul der schaal.
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hoogcr te zijn bij geheel geopende
stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn by
geheel geopende stuw.
tijdstip
v.waarn
117 Feb
h. i.
in C.M.
6.
97
8.—
g
70
8.—
10.
8
47
8.—
0 0
8.—
23
8.—
10
12
8.—
3
8
49
30
4
9.
28
5.00
Rheïnfelden
Breisach
fiehl
Maxau
Diedesheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
18 Feb 17Feb
Ems
Coblenz
Trier
Keulen
Düsseldorf
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
2.84
3.03
2.96
3.2?
3.51
3.52
5.74
5.32
3.07
3.46
5. IV)
4.54
2.90
2.40
2.30
1.64
3.21
2.54
3.70
2.09
18 Feb 17 Feb
2.14—.—
4.27 3.20
3.31 3.33
4.31 3.34
3.46 2.60
3.06 1.94
2.80 1.75
3.64 2.98
2.74 1.65
19 Febr.
le get
2e get.
leget. 2e get.
v.m. i n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
1M8
Willemstad
4.44
16.59
Terschell.
9.2 i
21.37
Brouwersh.
3.06
15.16
Harlingen
10.15
22.25
Zierikzee
3.37
15.59
Helder le
19.50
Vlissingen
4.00
16.17
IJmuiden
4.00
lc.07
Wemeld.
2.02
14.24
H. v. Holl.
3.12
15.17
Terneuzen
2. 7
14.56
Rotterdam
4.59
17.31
Hansweert
3.21
15.46
Hellevoetsll 3.54
16.04
ALKMAAR van Chili 18 Februari te Rotterdam.
ARENDSKERK van Japan 6 van Colombo.
ARDANBHAN v. Kosario 10 v. St. Vincent.
ASHLEA va.n West-Afrika 10 van Hi-nburgj.
ALGENIB 6 van Santa Fe.
ATTIKOS 12 Februari van Huelva.
AJAX 15 Februari van Danzig.
ALUDRA 18 Februari te Hamburg.
BRITSUM 27 te Rosario
BBNNBKOM van Chili 15 te Valparaiso.
BODEGRAVEN v. ChiU 14 van Callao.
BALDUIN 15 Februari van Rouaan.
BURGUNDIA 15 Februari van Gothenburg.
ROT ILL A RUSS 16 Februari van Cuxhaven.
BAARN V. Chili Via Liverpool 12 v. Curasao.
BRUNLA 15 v. Oslo.
CHARTERHURST 13 te Cardiff.
COTTICA 12 v. Paramaribo.
CLAN MACFADYEN 1 te Bassein (of n. Rott.)
CARIBIA v. Puerto Barrios 13 v. Barbados.
CORA 16 Februari van Cuxhaven.
CALYPSO van Triest 17 Februari te Catania.
DAPHNE 18 Februari vam Caen, naar Velsen.
ELSE HUGO STINNES 15, 14 Febr. van Gdynia.
EEMLAND 15 Februari van Buenos-Ayres.
EVEROLANDA v. Santa Fé 15 v. Las Palmas.
GRYFEVALE 8 v. Rosario.
GAASTERKERK van Japan 17 te Singapore.
GARM 11 v. Stockholm.
GRUNDA 15 Februari van Fowey.
GANYMEDES van Bourgas 17 te Constantza.
GREATHOPE v. Salta Caballo n. Velsen 17 (9.6
v.m.) 56 mijl Z.W. van Nitoh.
HEBÊ 9 v. Puerto Barrios.
HERCULES v. Bourgas 17 op 210 mijl Z.W. van
Ouessant.
HERMES v, Bourgas 14 v. Izmir.
INHAMEANE v. Rosario 5 v. La Plata.
ICIAR 7 van Venetië vla Bona. nr. Velsen.
JOHAN DE WITT v. Batavia, p. 16 Gibraltar.
JUNO van Alexandrië 15 Februari van Patras.
KINGSBURY 14 van Salonika.
LINGESTROOM van Bristol p. 17 Prawle Point.
MAMURA t., 12 te Curaga-o.
MEGARA t., 8 v. Curagao via Hamburg 4
Maart verwacht.
MENES van Macassar pass. 15 Februari Perim.
MELAMPUS van Batavia 17 Febr. van Port Said.
MERULA t„ v. Curagao 15 (9.1 v.m.) 420 myi
WZW v. Land's End, 19 verwacht,
MAPIA v. Batavia 15 van Marseille,
MALVINA t.. 3 v. Curagao 21--verwacht.
MEDON 16 Februari van Batavia.
MFDSLAND 18 Februari (n.m.) van Newcastle,
MICHAL1S V. Concepcion 3 v. B.-Ayres.
ORINOCO 21 van Htn Mexico.
OKEANIA 13 van Santa Fe.
PHOENICIA v. Puerto Mexico 16 v. Pto. Barrlos
----rvwrTHEUS v Batavia 15 van Penang.
POELAU TELLO v Batavia 14 v. Bel-
FQLYITORUS 10 Febr. van Hamburg vla Bremen,
POLLUX, t 8 van, Curagao.
REGGESTROOM v. West-Afrtka 10 v. Takoradi
SEAPOOL '20 van Diamante.
STENTOR v. Batavia p. 13 Gibraltar.
SALLAND van Buenos-Ayres 16. Febr. v. Bahia.
SVETI VLAHO van Rosario 7 v. Buenos-Ayres
SIMALOER van Tjilatjap p. 15 Februari Perim,
STELLA van Beyrouth 16 Februari van Malta,
i SVENOR, t, r, Curagao via Rottm. 14 (4,15 v.m,
(Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.)
SURSEANCE VAN BETALING.
DEN HAAG, 16 Februari: In de door D. Leels-
ma, verzochte surseance van betaling Is by na
dere beschikking in de plaats van mr. I. van
Woerden tot bewindvoerder benoemd mr. J. Last
te Den Haag, bewindvoerder in de met de stir-
seance Deelsm® samenhangende surseance van
betaling, verleend aan F. J. V. 0, Vlugt, Den
L00SDUTNE16 Februari: Verleend aan de
N.V. Aann. en Handel My. v/h. Gebr. de Groot.
Willem Driestraat 133. voor den tyd van 1% jaar.
Bewindvoerder mr. H. G. v. IJsëndyk, Ryswijk.
UITGESPROKEN.
BERGEN, 15 Februari: C. Musters Wzn., vroe
ger hovenier thans aribeider in dienst der ge
meente, Koepelstraat 31. R-c. mr. J. Godding;
cur. mr. C. W. Inslnger, Roosendaal.
BREDA. 15 Februari: A. J. Verkaar, Haagdyk
49. R.c. mr. J. Godding: cur. mr. E. van Mierlo.
DEN HAAG, 14 Februari: E. Schoonhoed, fruit
handelaar, vroeger wonende Groenteweg 75,
thans Faber van Riemsdykstraat 14. R.c. mr.
A. Italian van Burck; cur. mr. P. Th. Uter-
Mohlen, Wassenaar.
J. H ven Leeuwen, winkelier. Fahudstraat
120. R.c. mr. G. H. B. van den Boom; cur. mr.
J. Weijl.
H. Prins, bouwondernemer, Sweelinckpleln 68.
R.c. mr. J. L. L. Werycur. mr. A. Koning.
L. Wagen-aar, groentenhandelaar, Sinjeur Se-
meijnsweg 99. R.c. mr. H. Haga; cur. mr. H.
S. Weyi.
A. C. Sweris, Koninginnegracht 119, thans zon
der bekende woonplaats. R.c. mr. H. van Wa-
geningen; cur. mr. L. Lindeboom.
A. D. A. Sweris, Koninginnegracht 119. thans
zonder bekende woonplaats. R.c. mr. H. van
Wageningen; cur. mr. L Lindeboom.
De Comm. Venn. Import en Exporthandel
Union", destijds gevestigd Javastra.it 66. R.c.
mr. H. van Wageningen; cur. mr. L. Lindeboom.
C. Sweris, Javastraat 66 thans zonder bekende
woonplaats. R.c. tnir. H. van Wageningen; cur,
mr. L. Lindeboom.
EINDHOVEN, 15 Februari: J. Vermeulen, dro
gist, WiHemstiraat 6. R.c. jhr. mr. P. van Meeu
wen cur. mr. J. J. A. v. d. Putt.
J. M. Kusters, coupeurleeroar. Julianaatiraat
5. R.c. mr. J. W. M. Schroder; cur. mr. G, J.
Jansen.
GEERTRUIDENBERG, 15 Februari"Sd. van
der Pluym wed. Th. Bruynzeels, zonder beroep,
Doelesüraat 2. R.e. mr. J. Godding; cur. mr. F.
P. E. Bloemarts, Breda.
GINNEKEN, 15 Februari: J. W. M. Thompson,
koopman, Pr. Julianaatraat. 46. R.c. mr. J. God
ding: cur. mr. F. M. C. Pels-Rycken, Ereda.
GRONINGEN, 15 Februari: E. G. Pattje,
scheepsbouwer, Eysonluss-traat 4. R.c. mr. H. W.
J. Kloppenlborg. Cur. mr. J. H. Bast, Hoogezand.
S. de Zwaan Axons, in auto-onderdeel en, Tuin
straat 20. R.c. mr. H. W. J. Kloppenbong; cur.
mr. M. Koppius, Groningen.
Bern. H. R. E Langhout, Stadhouderslaan 37a.
R.c. jhr. mr. W. W, Feith; cur. mr. R. Watj'er.
Berend H. Langhout, Nassauplein 33. Rc, jhr.
mr. W. w. Feithcur. mr. R. Watjer.
Douw-e H. Liaiir^hotit, Ad^lhektetraat 4. R-c.
jhr. mr. W. W. Feith; cur. mr. R. Watjer.
D. H. Langhout Zn., Aweg 25-28. Rc. Jhr.
mr. W. W. Feith; our. mr. R. Watjer.
HOOGEZAND, 15 Februari: Comm. Y enn. F*.
G. Pattje, scheepsbouwer, Groningerweg 80. R.e.
mr. H- W. J. KI oppen borgcur. mr. J. H. Bast.
SCHEVENINGEN, 14 Februari: P. Nahl. auto
verhuurder. Jurriaan Kockstraat 116. R.c. mr.
J. R. Thorbecke; cur. mr. P. Weasels, Den Haag.
TILBURG, 15 FebruariHandelsvennootschap
onder de firma A. P. Hamers, aannemers. R.c.
mr. J. Godding; cur, mr. dr. Eras, Tilburg.
VOORBURG, 14 FebruariDe vennootschap
coder de firma Mobers e,n Last, meubelfabriek.
Westeinde 80—84 en hare vennooten F. J. H.
Mobers, Maastricht, Hertogsinge! 10, M. Last,
Amsterdam, Waalstraat 118 en H. Heccner, Am
sterdam, Prinsengracht 484. R.c. mr. A. B. Bc*m-
mezyn cur. mr. H. van Wyk Czn., Den Haag.
VUGHT,' 16 Februari; Nalatenschap A. van
Rixtel. R.c. mr. J. W. M. Schroder; cur. mr.
Jos va.n Besouw. Den Bosch.
WATERINGEN, 14 Februari: D. J. A. Gor-
dien, sigarenwinkelier, Heerenatraat 36. R.c.
mr. A. W. J. van Vryberghe; cur. mr. J. B. A.
Mareus. Honselersdyk.
WOUW, 5 Februari: A Goossens, timmerman,
Bergschestraat D 35. R.c. mr. J. F. B. J. God
ding; cur. mr. H. D. J. Wol fe neberger, Dalen-
schelaan 11, Tholen.
VERNIETIGD
(op grond van verzet)
KAATSHEUVEL, 15 Februari: N. J. v. d. Lin-
de Ik
