-ysrs&M as- «-a
OPIUMSMOKKELAARS EN VALSCHE
MUNTERS.
vSSSSfffii .V«S»ate
houdt den goeden koers
DE RAMP VAN DE
LEEUWERIK".
ERNSTIG AUTO-ONGELUK
TE WELI.ERLOOI.
TORNADO RAAST OVER
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 8 APRIL 1935
DE CENTRALE RECHERCHE
ONTWART INGEWIKKELD
COMPLOT.
AMBTENAAR VAN DE REGISTRATIE
BIJ DE ZAAK BETROKKEN.
Ambtenaar gearresteerc
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERij.
»-
TWEE TON VERDUISTERD.
GEVOLGEN VAN SPECULEEREN
DE TRAWLER „DE HOOP II'"-
DE STEMBUSUITSLAG TE
DANZIG.
ERNSTIGE TREINBOTSING IN
BELGIE.
AANSLAG OP KEIZER KANG
TEH BERAAMD
MISSISSIPPI-D AL.
Drie-en-dertig dooden; honderden
gewondenmillioenen dollars
schade.
MARKTBERICHTEN.
STOPZETTING WERKVERSCHAFFING
BINNENLANDSGHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Via de arrestatie van twee opium-
smokkelaars geraakte men op het
van een valsch-mun-
spoor
tets bende.
Rotterdam, 7 April 11935.
De Centrale Recherche alhier is er na
moeizaam opsporingswerk verleden
week in geslaagd een zeer ingewikkeld
complot te ontwarren en een zestal
menschen te arresteeren die zich scha -
dig hebben gemaakt aan smokkelhan
del. in verdoovende middelen, aan
valsche mmtery of aan beide misdrij
ven. De arrestatie van twee smokke
laars in opium aan de Belgische
grens heeft de zaak aan het rollen ge
bracht. en via het onderzoek in deze
„aak is men er in geslaagd een valsche
muntersaffaire, die in den loop van
januari reeds de aandacht van de poli
tie had maar toen nog.niet tot vol ledige
klaarheid was gekomen, volkomen aan
jiet licht te.brengen,.Onder de arrestan
ten, die vcmdaag, voor den Officier van
..Justitie, zijn. geleid, bevindt zich een
s ambtenaarvan de'registratie, die de
partij opium waarover het in dit geval
gaat, van ie rechtbank in. ontvangst had
gekregen om haar te vernietigen maar
deze partij verduisterd en aan smokke
laars verkocht heeft.
Het merkwaardigste in deze zaak is
wel. de wijze waarop de leden van het
complot elkaar op allerlei manieren
hebben bedrogen en dit feit heeft niet
weinig tot het succesvolle verloop van
het recherchewerk bijgedragen.
Do—arrestatie van de smokke
laars.
Op 14 Decemiber van het vorige Jaar hield
de marechaussee uit Roosendaal aan de Ne-
derlandsch-Belgische grens twee bekende
smokkelaars aan, den 34-jarigen koopman P.
B. uit Oud-Beijerland en den 32-jarigen W. J.,
die toen in Schlebroek woonde maar laatste
lijk caféhouder in Oud-Beijerland was.
Op dit tweetal werd drie R.G. opium "gevon
den, verpakt in busjes-en peeders, die zij per
motor over den grens hadden willen vervoeren.
Volgens hun verklaringen was de opium af
komstig van een onbekende die te Rotterdam
woonde en'zij hadden opdracht om de partij af
te leveren aan een onbekende te Esschen. Deze
zou heikop eeu.bepaalde plaats., daar ontmoeten
en vragen of zij B. en M. waren. Voor hun
zouden ly ecu bëaooingvvsnrA.ëtLont-
vangpn.
Dit verhaal klonk voor de politiemannen, die
de gedragingen en gewoonten in smokkèlaars-
kringen kennen, heeïemaal niet on waar schijn.
lijk. Tegen B. en M werd proces-verbaal op
gemaakt en de motor en de opium werden in
beslag genomen.
Men zond ze opnieuw naar de Centrale 'tot
bestrijding van den handel m verdoovende
middelen, die gevestigd is bij de Centrale Re
cherche -alhier waar een grondig onderzoek
"Werd ingesteld naar de herkomst.
Men vond de verpakking en den toestand
waarin de opium zich bevond al onmiddellijk
verdacht en na onderzoek vatte de meening
post dat de partij afkomstig Was van een partij
die reeds eerder door de politie in beslag was
genomen en ter beschikking was gesteld van
de justitie die daarna last had gegeven om do
opium te vernietigen.
Aanvankelijk vond men voor deze meening
echter geen grond. De recherche stond langen
tijd voor een raadsel maar bleef actief.
De politie maakt vorderingen
Tenslotte wist men echter voldoende aanwij
te verzamelen om over "te gaan tot de
de lwee smokkelaars B. en M.
Het tweetal het-be&in- van de Vorige week'
eherche om den b? aanvankelÜk de re~
siotte niet tegen het "f* if T
opgewassen. bewijsmatenaal te zijn
Zij bekenden de opium s
van zekeren H. D„ een 34^ tvangen hebben
uit Rotterdam, die de par'tn Se? lo£-werkmai1
den 33-jarigen machinist a' v'^to had aan
alhier woont. dle eveneens
laatstgenoemde personen voortgezet Va" beide
bleek dat v. W. de opium een dag
berusting had gehad om ze té keuren. n ?n
xr W tiid-e-ïls de verhand»llM«
aan v. W. tijdens de verhandeling medeged°^
dat de waar in ieder geval goed was otnd»,
hij ze had betrokken van een ambtenaar die
belast was geweest met de vernietiging van de
partij maar deze verduisterd had.
Toen de recherche dit wist ging zij onmiddel-
üik tot de arrestatie van v. W. en B. over
Van w verklaarde dat B. hem drie biljet-
ten van 300 had 'gegeven om D. mee te be-
talen.
Het verhoor van D. bracht tenslotte voor wat
de smokkel-affaire volledige klaarheid.
verklaarde namelijk dat hij drie biljetten
Vao 100 hadontvangen om den leverancier
van die opium te betalen, De leverancier, van
de opium bleek tezijn des' 5.7-jarlge ambtenaar
bij de registratie W. f. y. 'A., een man die reeds
vele dienstjaren achter den rug heeft.
D. had v. A. echter maar twee biljetten af.
gedragen en ér een voor zichzelf behouden. La
ter zou blijken dat hij van dit oneerlijkheid]e
niet veel plezier zou beleven.
Van A. weid- g«ar«steerd-en bekende onmid
dellijk dat hij de opium had-ontvangen van
de rechtbank. -Hij was voor'de verleiding om
fnet den verkoop' van de partij een aardig
Winstje te maken échter bezweken.
De smokkelaffaire was met de arrestatie van
V. A tot volledige klaarheid gebracht.
Het muisje had een staartje
Bij da verdere verhooren bleek het muisje
hog een staratjc te hebben. De klap op der
vuurpijf in deze affaire was wel de ontdek
king dat v. W..de-opium met valsche bankbil
jetten. van f 100 'had betaald.
De ambtenaar v. A., die, zooals gemeld twee
van deze. biljetten had ontvangen, had zijn
vrouw er een van gegeven om boodschappen
te doen.
Mevrouw v. A. gaf het biljet in betaling bij
een kruidenier van de Hoogstraat. Toen zij de
week daarop weer bij den kruidenier kwam,
was deze er inmiddels achter gekomen dat het
biljet valsch was.
Van A. stelde den kruidenier schadeloos door
hem een goed biljet van 100 te geven, waarna
hij het valsche terugkreeg.
Bij vergelijking constateerde hij dat ook het
tweede biljet dat hij met den smokkelhandel
had verdiend, valsch was en onmiddellijk be
gaf hij zich met de valsche biljetten naar D.,
den man die ze hem ter hand had gesteld.
De situatie werd toen wel erg dol.
D., die zooals gemeld, een bankbiljet aan v.
A. te weinig had afgedragen, bleek dus ook al
de dupe van v. W. te zijn geworden maar hij
kon dit v. A. onmogelijk zeggen ómdat anders
zijn bedrog tegenover v. A. aan het licht was
gekomen.
Hij wist v. A. te bewegen hem de valsche
bankbiljetten ter hand te stellen waarna hij
naar v. W. trok. Deze had ze weer ontvangen
van dim smokkelaar B. en dies gingen D. en v.
W. naar Oud-Beijerland waar zij B. om ophel
dering vroegen.
B. deed alsof hij-er niets van begreep. Hij zei-
de de biljetten wel terug te willen hebben om te
probeeren er geld van te 'maken maar D. wei
gerde dit en nam het valsche geld weer mee
terug naar v. A. die een biljet zelf hield en het
andere aan D. ter hand stelde met de opdracht
er zooveel mogelijk geld van te maken. D. was
toen in het bezit van'twèe valsche biljetten.
Het valsche munterscomplot.
Toen de politie dit alles had vernomen wer
den die beide -smokkelaars M. en B. natuurlijk
nog eens duchtig aan den tand gevoeld en hun
verhoor bracht tenslotte klaarheid in een val
sche muntersaffaire die de politie reeds in Ja-
nuarl had bezig gehouden.
Het tweetal viel natuurlijk al spoedig door
de mand, en bekende geweten te hebben dat
de bankbiljetten waarmee zij de opium hadden
betaald valsch waren.
Zij verklaarden de biljetten ontvangen te
hebben van den 36-jarigen koopman K. v. d. W.
Met deze v. d. W. waren zij geruimen tijd
geleden in connectie gekomen en bij die gele
genheid had v d. W. hun medegedeeld de be
schikking te hebben over valsche biljetten van
100. Als M. en B. er bij gelegenheid, eens een
afzetgebied voor wisteji hield v. d. W. zich aan.
bevolen.
Diie gelegenheid kwam toen de smokkel
affaire op de proppen kwam.
M. en B. stelden zich met v. d. W. in verbin
ding en kregen van hem drie valsche bankbil
jetten van 100. De opbrengst zouden ze met
zijn drieën deelen.
Tot klaarheid gebracht
Met deze wetenschap wist de politie nu ook
4e valsche muiiteirs-alki^e die in Januari aan
het licht was gekomen tot volledige klaarheid
te brengen.
In deze maand werden namelijk v. d. W. en
D. reeds gearresteerd onder de verdenking be
trokken te zijn bij de uitgifte van valsche
bankbiljetten Van 100, in Noord-Brabant en
België.
°P D. werd bij zijn arrestatie een valsch
bankbiljet gevonden.
V- d. W. ontkende pertinent iets met de zaak te
maken te hebben hetgeen niet weg nam dat hl,
evenals D. naar het Huis van Bewaring werd
overgebracht.
D. werd vrijgelaten op zijn bewemg dat hi
het biljet ..voor reclamedoeleinden had ver
kocht aan een winkelier. Hij kon echter dezen
winkelier maar niet terug vinden.
Bij zijn verhoor in die smokkelaffaire ver
klaarde hij thans het biljet voor f 4 verkocht
te hebben aan den 44-jarigen machinist J. K.
uit Poortugaal.
Ook deze K. werd gearresteerd. Het valsche
bankbiljet had hij niet meer in zijn bezit Dit
had hij daags nadat hij van de arrestatie van D.
had gehoord, verbrand.
Tenslotte kon ook hef derde biljet worden
opgespoord.
Dit bieek nog steeds In het bezit van den
ambtenaar van A te zijn, die het in stukken had
gescheurd en de stukken in zijn bureau had be
waard om, mocht de zaak uitkomen, te kunnen
aantoonen dat hij het niet had willen uitgeven-
De stukken zijn ook inderdaad in zijn bureau
gevonden en in beslag genomen.
De politie heeft vandaag haar uitstekend op
sporingswerk bekroond gezien met de overbren
ging van alle arrestanten naar het Huis van Be
waring.
Ubach over Worms, 6 April. Alhier is
aanbesteed het bouwen van een nieuwe kerk in
het Abdissenbosch. Het werk is opgedragen aan
ue fa Gebrs. Ruyters te Kerkrade, voor 33.220
z 'olie 6 April. Door den Prov. Waterstaat
baan aanbesteed dt aanledlg van een aarde
ken of°°r~ en van een verharding van teerslak
°f van asnhnnï een verharding van teerslakkeu
elk der we»», f °P een of meer vakken van
Heeten, Enter r- Goor—Haaksbergen, Holten-
Inschrtjfeter j tr £r en lassenEnter. Laagste
denzaal met' d'k, ®°f'a Aannemersbedrijf te Ql-
62 764 en met dek??611 van teerslakken voor
68.489. S«n van asphaltbeton voor
IJmuiden, Noorwegen, Spakenburg ®'d*"rtvan
De prijzen w8ren: SroptV?2?"l 36~ö: middel
tóng f™6; klelne tong i
f 19L24 kleine tarbot 6—:10, griet £—18; mid
del schol 10—22; kleine schol 5—9; puf 2
•1. aÜSor f 6—7' kabeljauw 8—13; groote
~i' rit/ iR 24- middel schelvisch 8-13
schelvisch 1324, u'lu"" 7. wHtine- f
kleine schelvisch1 8-3. KJ' f 2J_32; mldcIol
—4 per mand; groote he j
heilbot 6-10; kleine heilbot 0_73-l.öü per
stuk: versche bokking 0.45—0.55 pe „|.ehhal
SCHEVENINGKN, 6 April. Aan de vlschhai
was een logger de SCH. 95 met 251 besomming
Prijzen: tarbot 30—65 ct., griet 40,50 C., tong
0.75—1 per kg., middel schol 9.80, kleine
4.406.20, schar 5 per kist van 40 kg.
DE KATHOLIEKENVERVOLGING
IN MEXICO.
Een telegram van Z. H. den Paus.
In amitwoord op het telegram verzonden aan
Z. H. den Parus ter gelegenheid van de groote
protestmeeting te Nijmegen gehouden tegen de
kerkvervolging in Mexico mocht de hoogeerw.
heer deken J. L. van Mulukom het volgende
antwoord ontvangen:
Zijne Heiligheid aanvaardt gaarne de toe
gewijde boodschap der Nijmeegsche Katho
lieken, betreffende de godsdienstige verhoudin
gen van Mexico, verheugt zich over hunne
edele gevoelens van christelijke saamhoorigheid
en zendt van gansoher harte Zijn vaderlijken
zegen.
w.g. PACELLI.
Begrafenis der slachtoffers.
Naar wij vanmiddag juist voor het ter perse
gaan van dit blad vernamen, zal de teraarde
bestelling van het stoffelijk overschot van den
heer de Vlugt Woensdag, die van de overige
slachtoffers Donderdag a.s. plaats vinden.
Landbouwers vooral de dupe
De gemeentepolitie te Oud-Beijerland heeft
in samenwerking met de rijkspolitie, verdacht
van oplichting gearresteerd en naar het Huis
van Bewaring te Rotterdam overgebracht
zekeren P. v. B. De heer B. die voor de be
lasting boeken bij hield van een groot aantal
personen, onder wie vele landbouwers en als
zoodanig het vertrouwen van velen genoot heeft
bekend een groot bedrag te hebben verduisterd.
Voor zoover kon worden nagegaan zou dit be
drag meer dan 200.000 gulden beloop en.
Aanleiding tot de arrestatie was, dat een In
woner vgn Oud-Beijerland, die geruimen tijd
moest wachten op eenige aan van B. toever
trouwde waarden, de politie waarschuwde,
waarna een onderzoek werd ingesteld.
Een woningbouw-vereeniging te Rotterdam,
waarvan de heer v. B. directeur is zou even
eens tot de benadeelden behooren.
Volgens verklaringen van den heer van B.
zou hij bij woningbouwexploitatles groote ver
liezen hebben geleden. Hij zou hieraan bet ont.
vreemde geld grootendeels zijn kwijtgeraakt,
Tegenover verschillende clienten heelt van
B. verklaard, dat hij geld noodig had voör
exploitatie van bouwgronden en voor andere
zaken. Degenen, die hem geld konden ver
strekken stelden hem meermalen effecten van
groqte waarde ter hand.
Van B. was ook directeur van de N.V. „Woon
stad" te Rotterdam.
Hij is' in deze functie geschorst In vele ge
vallen ls'gebleken, dat hij zijn clienten waaf-
delooze aandeelen van deze N.V ter hand had
gesteld in ruil voor waardevolle effecten. Van
B. beweert de dupe te zijn geweest van andere
personen en van eenige ondernemingen in het
buitenland, o.a. in België en Spanje. Ook heeft
hij verklaard groote verliezen te hebben ge
leden bij een woningbouw-exploitatie te Den
Haag.
Het vermoeden bestaat dait een groot deel
van het verduisterde bedrag in het buitenland
in veiligheid is gebracht
De toestand der gewonden.
Bij informatie hedenmorgen aam het St Jo
zefziekenhuis te Venlo vernamen we, dat de
patienteii het naar omstandigheden tamelijk
goed maken. Volgens den behandelenden ge
neesheer zullen de patiënten veel rust moeten
hebben.
Als gevolg van de reactie voelden de gewon
den zich hedenmiddag minder prettig ctan
gisteren. Ook pastoor Schiphorst voelde zich
minder goed. Tot heden is er geen levensge
vaar.
Ongeveer 15000 Liter spiritus te
Rotterdam opgeslagen.
De trawler „Dt Hoop II" IJm. 40, het spiri-
tus-smokkelschip, dat Vrijdagmiddag in de
Entrepothaven te Rotterdam arriveerde, zal
vandaag vertrekken.
De inhoud van het vaartuig omtrent
15.000 L. spiritus, nadere gegevens worden niet
verstrekt zijn in de kelders van de Entrepot-
h'aven opgeslagen en wachten nu op den
eigenaar.
Daagt deze niet op en wordt geen huur voor
den opslag betaald, dan kan de spiritus na
zekeren termijn worden verkocht Van de op
brengst houdt de desbetreffende instantie de
verschuldigde huur af.
De vier opvarenden van „De Hoop II", schip
per Struylaart en consorten zijn door de douane
recherche aan een langdurig verhoor onder
worpen.
DANZIG, 8 April. (D.N.B.) De gisteren
gehouden verkiezingen voor den volksdag
van Danzig leverden het volgende eindre
sultaat.
Uitgebracht zijn 232.279 geldige stemmen.
Hiervan verwierven de
Mei 1933.
N.S.D.A.P139.200 (109.029)
Sociaal-democr37.530 37.882)
Communisten 6.880 14.566)
Gentrum 30.059 31.336)
Nat. front 9.760 13.506)
Lijst Pietsch 750
Polen 8.100 6.743)
stemmen.
Op de N.S.D.A.P. zijn dus, naar V.D.
meldt, 59.93 pet der stemmen uitgebracht,
terwijl deze partij 66.66 pet. der uitgebrach
te stemmen op zich had moeten vereenigen,
om een grondwetswijziging te kunnen door
voeren.
Vijftig personen gewond, van wie
drie zwaar.
BRUSSEL, 8 April. (VAN ONZEN CORRES
PONDENT). Hedenmorgen te 6.35 uur is te
Sart-les-Moines een locaaltrein in botsing ge
komen met trein no. 2996. die van Haine—-St
Pierre was vertrokken en de verbinding Jumet
BrulotteCourcelles onderhoudt
In dezen trein hadden hoofdzakelijk arbei
ders plaats genomen. Door den schok en ten
gevolge van het breken van ruiten liep een
50-tal passagiers lichte verwondingen op.
Ruim twintig personen werden eenigszms
ernstiger verwond, terwijl drie passagiers zware
verwondingen bekwamen.
Door leden van een geheime
Koreaansche organisatie.
TOKIO, a April. (R. O.) De politie heeft gis
teren te Tokio nabij het slot Akasaki, waar de
keizer van Mandsjoekwo verblijft, drie Korea-
nen gearresteerd, op wie revolvers en dolken
werden gevonden.
Naar uit het politieonderzoek bleek, behoo
ren de arrestanten tot een geheime Koreaan
sche. organisatie.
1.502.70, Zeeuwsche bonte 2.603.20, Zeeuw-
sche blauwe 3.40—3.80. drielingen eigenheimers
1.50—1.90, blauwe eigenheimers 1.75—2, Frie-
sche eigenheimers 2.402.80, bravo's 2.60
2.90, red star 2.40—2.80, bonte en blauwe drie
lingen 2—2.30 per H.L. Aanvoer redelijk, han
del kalm.
ROTTERDAM, 8 April. Aanvoer 548 vette run
deren, 316 vette kalveren, 6 nuchtere kalveren.
561 varkens en 216 schapen of lammeren.
De prijzen warenvette koeien le kwal. 54 ct.,
2e kwal. 48 ct., 3e kwal. 32—38 ct., vette ossen
resp. 50, 46 en 38—42 ct,, vette kalveren resp.
80, 70 en 50—55 ct., varkens (lev. gewicht) resp.
38, 37 en 36 ct., schapen resp. 37, 33 en 30 ct.,
lammeren resp. 39, 34 en 30 ct. per kg.
Schapen 16—12—8, lammeren 13—10—7 per
stuks.
Vette koelen en ossen aanvoer als vorige week,
handel willig, prijzen als vorige week, prima
koelen tot 60 ct., prima ossen tot 54 ct. Vette
kalveren aanvoer ruimer, handel vlat, prijzen
als op 2 April, prima's van 90—95 ct. Varkens
aanvoer als vorige w.èek, handel zeer kalm, prij
zen als vorige week. Schapen en lammeren aan
voer als vorige week, handel kalm, prijshoudend,
prima lammeren tot 15. Er werden weinig
schapen voor export gekocht.
NEW-ORLEANS, 8 April (UN. PRESS). Een
geweldige wervelstorm heeft het Mississippi-
dal geteisterd. Tot dusver zijn drie en dertig
dooden te betreuren, terwijl meer dan hón
derd personen werden gewond, van wie velen
momenteel in zeer emstigen toestand verkee-
ren.
De stad Gloster in den staat Mississippi werd
bijzonder zwaar door de ramp getroffen. Roode
kruls-colonnes en vrijwillige ziekenverplegers
hebben zich ter plaatse begeven en levensmid
delen gezonden voor de vele honderden per
sonen, die door instorting van hun woningen
dakloos zijn geworden en al hun huisraad heb
ben verloren.
-Met welk een kracht de storm over het Mls-
sissippidal heeft geraasd, blijkt wel uit het
feit, dat de daken der huizen tientallen meters
de lucht In werden geslingerd. Oude, zware
boomen werden uit den grond gerukt. Alle
telefoonverbindingen zijn verbroken.
Een aan den oever der Mississippi staande
woning, waarin zich negen personen bevon
den, werd door de tornado losgerukt en in de
kokende golven van de rivier geworpen. De
negen bewoners kwamen hierbij allen om het
leven.
De schade, die aan het veldgewas is aange
richt, wordt op vele millioenen dollar geschat.
De geteisterde streek, biedt een troosteloozen
aanblik. Oe bevolking is ten zeerste terneerge
slagen en loopt tusschen de puinen van haar
woningen rond niet in staat de opbouwwerk-
zaamheden te beginnen.
De ziekenhuizen in Gloster zijn overvol. De
geneesheeren van deze stad zijn gedwongen
hun patiënten op straat te behandelen.
PLAATST REGELMATIG
UW KABOUTERTJE!!
e®eua Uuitsein van een onbevoegde.
De^w!!4 °ns m Boermond:
j N 2«telden aan de normalisatie van
de Neer hoorden Vrijdagnamiddag, terwijl zij
TÏÏiw geWhelflge ^eenbui doorwerkten
plotseling een schel gefluit. AUen dachten, dat
dit het einde van de dagtaak was en legden het
werk neer. Het bleek evenwel, dat dit s»Hn
niet afkomstig was van den opzichter.
Het gevolg was voorlooplg schorsing-van alle
arbeiders aan de normalisatie.
AMSTERDAM, 8 April. Zeeuwsche bonten 3.20
s.50, id. blauwe 3.804.25, id. poters 2.402.60
Frlesche blauwe 3.404, ld. red star 2.703,
IJpolder bravo's 2.402.60, id. bonte 22.60,
per H.L., malta's 13 ct. per kg. Aanvoer 425.300 kg
UORINCHEM, 8 April. Op de veemarkt waren
heden aangevoerd 288 runderen, 8 varkens, 4 scha
pen, 4 nuchtere kalveren, 378 biggen, 8 lammeren
én 49 overloopera. De prijzen waren voor: «ware
kalfkoeien 140—210, melkkoeten SO—170, kalf-
vaaraen 75—150, gulste vaarzen 40—80, vare
koeien 40-100, pinken SÓ—10, ossen 00—so.
stieren ƒ50—100, nuchtere kalveren ƒ2—4. nuch
tere exportkalveren 1—2, drachtige varkens 55
-60, natte zeugen 30-33, overloopers
biggen ƒ10—14, schapen met lammeren 14—iv
Eierenmarkt: kipeieren 1-89—2.10 per 100 «'uks.
Botermarkt: roomboter 1.40—1.50, margarine 70
80 ct. per Ug- Vanwege de Crisis Rundvee Cen-
trale werden ruim 100 stuks uit de markt genomen
De prijzen waren voor R 30 ct., A 25 ct., ±5
ot. C 19 ct. per kg.
LOOSDUINEN, 6 April. Loosduinsche groenten-
velling: bloemkool le soort 7—14, 2e soort ƒ2 7,
kaskomkommers le soort 6.70—7.70, 2e soort
5.20-6, 3e soort 4.10-4.90 per 100 stuks, spi
nazie 40-59 ct. per 4 kg., salade le soort 2—5.40,
2e soort 0.70—1.70 per 100 krop, radijs *.30—3,
raapstelen 1.75-2.10, peterselie 1.50 por 100 boa.
andijvie 27—51 ct-, komkommerstek 1.25—1.45,
stoofsla 1739 ct. per kist.
OUDEWATER, 8 Apnl Aangevoerd U wagens
kaas, 630 stuks, wegende 3.150 kg. Met ryksmerk
le soort 2e soort 11-12, zwaardere
per 50 kg. Handel traag.
RODENRIJS, (Coöp. Groentenv.-Vereen. „Ber-
kel en Rodenrijs" G.A.) 8 April; Sla 2.70—7.40;
2e s. 0.801.20 per 100 stuks; Stam Princesse-
boonen 80—85; Snijboonen 70—75; Spinazie
12 pet- 100 kg.; Selderij 1.10 per 100 bos; Sla-
vellen 45—70 ct per kist.
ROTTERDAM, 8 April. .Aardappelen; zand 6
7 ct., wintermalta's 1415 ct. per kg. Zeeuwsche
eigenheimers 1,50—1,90, Brieiacbe eigenheimers
ROTTERDAM aangekomen.
6 April voormiddag;
10.55 HVITSKJAEL, Phs. v. Ommeren, Oslo,
benzineterrein steiger 2, leoig; 11— AFOLLINA-
RIS IV, m., P. Fauchey, Londen, naar Duitsch-
land, stukg.11.15 NORTH CORNWALL, Ruys
Co., Pernambuco, Rijnhaven 16, suiker.
6 April namiddag:"
12.40 MANGAN, Th. Dasbach, Hamburg, naar
Duitschland, graan; 1.45 FREDBORG, Vinke
Co., Malmö, Maashaven 4, graan; 2.45 DUIVEN-
DRECHT t., Phs. v. Ommeren, Klaipeda, boei
26, ledig.
8.15 MOUNT OLYMPUS, C. J. Yannachas, Dai-
ren, Rijnhaven 6, boonen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
6 April namiddag:
9.45 BEEMSTERDIJK, Baltimore; 10— ORE
GON, Vancouver;
vertrokken:
WISSELKOERSEN.
AMSTKKDAM 8 April 6 April 5 April
Londen per 7.16ii 7.22W
Berl.* p 100 Mk 59.85 59.70
Parijs p. 100 frs. 9.77}»' 9.81
Bruss. p.100 belg 25.15 25.35
Zwits. p. 100 frs. 48.— 48.10
Weenen p lOOsch -—
Kopenh p.lOOkr 32 32.25
Stockh. p 100 kr 345.9 37.30
Oslo per 100 kr 36 36.30
New-York per j 481.48)i
Tevens clearing-koers.
7.28
59.95
9.88
25.50
48.40
32^50
37.55
36.60
1.50
pariteit
13.107
59.263
9.747
24.905
48.003
35.003
66.671
66.671
66.673
1.4691
6 April voórmlddag:
11. —MIJDRECHT t, Batoum.
6 April naiblddag
1— DORDRECHT t-, Batoum; 2.15 USAM-
BARA, O.-Afrika via Southampton: 2.30 FRES
NO STAR, Newcastle; KING1SEPP, Marseille;
BATAVIER VIII m.. Bordeaux; 2.45 ELLEN,
Altona3.10 AUNE H., Methil; STILLESEE,
Hamburg; MERIGNAC, Havre; INSTERBURG,
Koningsbergen; NIEUWLAND, Grangemouth;
3.25 DINTELDIJK, Vancouver; 3.55 MENES,
Z.-Afrika via Antwerpen; KOTA PINANG, Ham
burg; CALCHAS, Hamburg; 4.10 YARMOUTH
TRADER, Yarmouth; RITA t., Curacao; PALM A
m., Parits; BURGENLAND, Hamburg; 4.35
RAUENFELS, Hamburg; 5— EDDA, Hamburg;
LUKSEFJELL, Chicago via Londen; LINDIS-
FARNE, Newcastle; 5.20 SAYN, Stockholm; JU
PITER (Nept.) Danzig; LANRICK, Leith; 5.55
WABAN, New-Orleans; GONDUL, Malmo;
GRUTTO, Londen; RIJN, Londen; 6.30 DEKA-
BRIST, Livorno; FAJALA, Narvik; ADRAR,
Antwerpen; ALDABI, Hamburg; NEPTUN
(Nept.), Stettin; 6.55 OSTARA, Koningsbergen;
CERES (Fin), Helsingfors; 7.20 GANTER, Kot-
ka; HOGLAND, Hamburg; TYNEHOME, Sun
derland; BARTAVA, Libau: POELDIEP, King's
Lynn; MAAS, Hamburg; PUCK, Gdynia; 8—
DIANA (Nept.), Lubeck; ASI.OG, Karlshamn:
ELLIND, Leith; ARY SCHEFFER, Havre; HON-
FLEURAISE, Caen; NIJKERK, Hamburg;
MANGEN, Antwerpen; DELFIN. Genua; TAJI-
MA MARU, Yokohama via LissabonBATAVIER
II, Londen; MACCLESFIELD, Grimsby; 8.40
KASTELHOLM, Civita Vecchia; JERVAULX
ABBEY, Huil.
10.25 HAMLA, Savona; SHERINGHAM, Har
wich; 11.05 PRAGUE, Harwich.
Wind N., matige bries, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aangekomen 6 April. TOR-
BORG tConstantza.
IJMU1DEN aang. 6 April HAZELWOOD, La
Plata, graan; ALGHYMIST, Londen n. Zaandam
ledig;
vertr. SAMBRE, m., Parijs; OKEANIA, Emden;
AJAX, Hamburg; GATESHEAD, Newcastle;
TARTARY, Hull; CRIJNSSEN, Hamburg; RIJN
STROOM, Beith; SEVEN SEAS STAR, Rott.
PATRIA (Zw.), Gothenburg; HEBBLE. Goole:
JOHN HOLT. Hamburg; VECHTSTROOM; Huil;
ROSTA, Sta vanger;
uitgaand vastgemaakt: PROWESS, Arete.
VLISSINGEN aang. 6 April PRINSES JULI-
Harwich
vertr. 6 April' MECKLENBURG, Harwich;
gep. naar Antwerpen: LAANEMAA, Ipswich;
DRAMATIST, Middlesbro; DRITTURA, m., Ply
mouth; ALBATROS, m., Londen; MENES, Schie
dam;
gep. van Antwerpen: MONA, Londen; KEL-
LERWALD, Alexandrië; LANDSEE, Rendsburg;
CITY OF BRADFORD, Grimsby; OUSE, Goole;
NURGIS, Rott.; ANNE MARIE, Halmstad; KO
NINGIN ELISABETH, Newcastle; AGRA, Ham
burg; SVEADROTT, idem; MAKALLA, Middles
bro; HERONDELLE, Londen; ARGUS m., id.;
MERCURIUS, m., idem; BRUGES, Harwich;
VLISSINGEN, 6 April. (12.38 nam.) Gep. naar
Antwerpen: EXFEL, Amsterdam; BLOEMFON
TEIN, Beira; OB, Caen.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK 6 v. Baltimore te Rott.
NICTHEROY Vancouver n, Rott.5 V. Tacoma
DINTELDIJK 6 v. Rotterdam n. Vancouver.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
NIJKERK, 6 v. Rotterdam n. Hamburg.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BAARN Amsterdam n. Chill 5 (10.11 v.m.) 45
mijl Z.Z.O. van Land's Errd.
AJAX 6 v. Amst. n. Hamburg.
CRIJNSSEN 6 v. Amst. n Hamburg.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND 6 v, Hamburg n. Amst.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.
ENGGANO N.-Orleans n. Calcutta 5 te Lor.
Marques:
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG 8 v. Rotterdam n. Hamburg.
GAROET (thuisreis) p. 6 (5 n.m.) Kaap del Armi.
SIBAJAK (uitreis) p. 6 (5 v.m.) Perim.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI 6 van Rotterdam naar Hamburg.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF NEWCASTLE Japan n. Rotterdam
vertr. 10 van Londen.
ALCINOUS 6 van Batavia n. Amsterdam.
CITY OF EASTBOURNE Rotterdam n. Japan
p. 4 Gibraltar.
AQUITANIA 1 van Rotterdam te Savona.
ASNAES Delfzijl n. Brest p. 5 Dover.
ALCHYMIST 4 van Zaandam te Londen.
AEQUITAS, VUssingen n. Venetië 5 te Oran.
BUSSARD 4 v. Rott. te Danzig.
CAROLUS 5 van Rotterdam te Sunderland.
PiP® van IJmuiden te Blyth.
CHEMNITZ Rott. n. Brisbane 6 v. Melbourne.
S2,Rott;- n. Klaipeda 5 te Kopenhagen.
COLLEVILLE 3 v. Rotterdam te Caen.
DURttAM CASTLE 5 v. Rot. te Kaapstad.
DELFINA Rotterdam n. Bilbao 4 (8.59 n.m.) 25
mijl Z. van Niton.
ELSE H. STINNES IS, 3 v. Rottm. te Stockholm
ELIN Rott. n. Stettin 5 v. Kiel.
FORT DE VAUX 2 van Rotterdam te Port Bouet.
GOTLAND 4 v. Rotterdam te Londen.
HEINRICH GRAMMEKSTORF Delfzijl n. Brest
p. 5 Dover.
HENNIE 4 van Vlaardingen te Perth.
HEBE (Fr.) 5 van IJmuiden te Shields.
HINRY, m, 4 v. Delfzijl te Nordenham.
HELLAS. Rottm. n. Monfalcone 1 van Oran.
INTEGRITAS Rott. n. Genua 5 v. Oran.
JONGE ELISABETH Rott. n. Valencia p. 6 Gibr.
JAMAICA SETLER 4 v. Rott. te Kingston (Ja.)
JULIUS H. STINNES 27, 3 v. Rottm. te Pillau.
KONIGSAU 4 v. Rotterdam te Goole.
KEILEHAVEN Rotterdam n. Congo p. 4 (3.58
n.m.) Land's End.
LLANSTEPHAN CASTLE 5 va- Hoitm. te Ldn.
MERWEDE 4 van Rotterdam te Shoreham.
MEDJERDA, Rottm. n. Genuap S Finisterre.
NJASSA Rott. n. Port Natal 6 v. Mombassa.
NAALDWIJK Lissabon n. Bristol 5 (5.55 v.m.)
120 mijl Z. v. Land's End.
OBSIDIAN Rott. n. Cardiff P- 4 Lizard.
OTTO CORDS 2 van Rotterdam te Klaipeda.
ODIN 1 ott. n. B.-Ayres p. 5 Madeira.
"P. L." M. 33 "Rott. n. Caronte p. 6 Gibraltar
PERSEO Rott. n. Genua p. 4 Gibraltar-
PARAME 30 v. Rottm. te Mostaganem.
P. MARGARON1S. Rottm. n. Rio Jan. p. 5 Ouess.
QUEEN ELEANOR Malcatea n. Vlissingen 5 (1.4
v.m.) 780 mjjl WZW. v. Land's End.
ROYSTON 5 van Amsterdam te Shields.
SENDEJA 4 v. Delfzjjl te Emden.
STANMORE 5 van Rotterdam te Londen.
SARGASSE Rott. n. Marseille p. 4 Tanger.
STRASSBURG 5 v. Rott. te Hamburg.
TRITON (Nooj1) 5 van Rotterdam te Sydney.
TRINGA, Rotterdam n. Manchester p. 5 Wight.
TAFNA Rott. n. Savona 5 (8.54 v.m.) 160 mijl
ZO. v. Land's End.
TANCRED Rott. n. Japan 4 v. Marseille.
VARM DO 5 van Rotterdam te Shields.
WALLONIA 5 v. Amst. te Rouaan.
WASHINGTON EXPRESS Rotterdam n. Van
couver 4 van Cristobal.
WERDENFI' S Rott. n. Bombay 4 (7.32 n.m.) 70
mijl O. v. Niton.
WESTLAND mb. 3 v. Lè Legue n. Antwerpen.
ZWAANTIENA Pot, 3 v. Kopenhagen n. Aalborg
JOHAN. Hansweert, 6 April. Het motor
schip Joban is dezen morgen over eb op een in
de haven staande due d'aive blijven hangen.
Door de sleepboot Herd! 2 is het schip dat reeds
in een. gevaarlijke positie verkeerde in vlot water
gesleept, waarna het de reis heeft kunnen voort
zetten.
SAN JOSE. Hansweert, 6 April. Het sleep-
schip San Joce geladen met grint is op de Ooster-
schelde door het slechte weer van de sleepboot
losgeslagen en later door bergingsvaartuigen op
gepikt en behouden in de haven van Wemeldinge
gesleept.
VOLENDAM. Bermuda, 26 Maart. Het
Nederl. s. Volendam is hedenmorgen als eerste
boot van een dergelijke grootte door het nieuwe
kanaal gevaren.
(s. Volendam is 4 April vertrokken van New-
York naar Bermuda en Z.-Amerika. Red.)
QUO VADIS. Londen, 6 April. Het Nederl.
motorschip Quo Vadis, van Sheerness naar Gdy
nia met een lading ilzerafval. is te Harwich bin
nen gesleept Het schip heeft of de schroef ver
loren, of het heeft schade aan de schroef. Men
heeft het voor inspectei en herstel der schade
aan den grond gezet.
IJS- EN WEERBERICHTEN.
Y x p i 1 a 5 April De scheepvaart zai ver
moedelijk in de eerste helft van Mei heropend
worden.
Jacobstal. 5 April. Begin Meiverwacht
men hier open wat er.
Fredrikshamn, 5 April. Tegen 25
dezer wordt hier open water verwacht.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
8 April namiddag:
2.20 PATELLA t., Tampico; 2.55 ILSE Port Tal
bot, voor Schiedam;
vertrokken: *V1
8 April namiddag: 'i
2.45 SIGRID, MATTHIESSEN, Stockholm.
DELFZIJL aang. 7 April MIDSLAND, Tyne.
SCHIEDAM aang. 8 April ILSE, Port Natal, P.
A. v. Es Co.
VLISSINGEN 8'April aang. AVANCE I, Reque-
jada; SERENITAS, Gdynia; I. W. WINCK, Hel
singfors: alle om te bunkeren;
vertr. ZEFFIRO, Ancona; GRAECIA, Rouaan;
AVANCE I, Odda; SERENITAS, Spezia;
gep. naar Antwerpen: NOORDZEE mb., Lon
den; APOLLINARIS III mb., idem: ESCAUL'
mb,. Parijs; QUERNMORE, Varna; LEKHAVEN.
Rott; BARON LOUDOUN, St. Thomas; LAU-
RITS SWENSON. Oslo: GRANGEMOUTH, Leith;
MINNA CORDS, Danzig; ESPAGNE. Haifa;
GERD, Stockholm; LATONA, Lissabon; E. RUSS
Danzig; EBAN, mb., Teignmouth: HARELDA.
Liverpool; HENRI GERLINGER, Havrè; ARU-
CAS, Bremen; ART A, id.; SAUERLAND, Ham
burg; MARY SLESSOR, idme; WACHTFELS.
id.; ESTE, id.; ANGORA, id.; STORFORS, Skog-
hall; VERBORMILIA, Braila;
gep. naar Brussel: ELLA VORE, Danzig;
gep. naar Gent; RAGNHILD, Gdynia; MOOR-
FOOT, Blyth;
gep. van Antwerpen: IONIA, Cuba; EVE-
RANNA, Burntisland.
STOOMVAARTLIJNEN.
JOHAN DE WITT Amst n. Batavia 6 te Colombo
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE Batavia n.
Amst. 7 v. Sabang.
ORION 6 v. Alicante te Malaga.
COLOMBIA Barbados n. Amst. p. 8 (10 v.m.)
Flores.
STATENDAM 8 (v.m.) v. Rott te N.-York,
VERWACHT TE ROTTERDAM.
THRIANTHA mb.^6 te Londen uitgekl.
ANSGIR V. Santos 5 te Maceio.
AVOLA v. Bourgas 5 v. Izmir.
TROUBADOUR 23 v. Savannah via ionden.
MONA vertr. 10 v. Duinkerken.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ILSE v. Port Talbot p. 7 Wight
OUSEL v. Manchester p. 7 Lizard
ROTTERDAM, 8 April 1935.
Viet- en lichterwerk: Heden geen noteering.
282 ton mals liggen en/of varen. Nederland, vol
gens tarief.
Vaarwerk: 200 ton mais naar Veghel, 115 ton
salpeter naar De Krim bij Coevorden, 105 ton
cellulose naar Eerbeek, alles volgens grondtarief.
Er ging zeer weinig om.
Kempenaars naar RuhrortKeulen 22%27%
32% ct per scheepston. Voor schepen boven
de 650 ton 2530—35 ct. per ton op basis 2 meter.
ROTTERDAM, 8 April 1935.
(Bericht van de Nederl. Rijnvaartvereenlgtng)
Boven-RQn.
Waterstand vallend, tamelijke vraag.
Voldoende ruimte, stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim geen
noteering.
Beneden-RQn.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte, stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Ruhrbavens met lostijd
30 ct met lostijd 40 ct naar bet RjJn-Herne-
kanaal 10 ct meer.
Sleeploon volgens het 20 cent» tarief.
ROTTERDAM, 8 April 1935.
VRACHTEN. (Bericht van het Particulier
Bevrachtingskantoor) Vracht van den «oven-Rijn
voor schepen tot 650 ton naar Mannheim 45 ct,
Karlsruhe 57% ct Straatsburg 70 ct rrankturt
52% ct Hanau 55 ct Aschaffenburg 60 ct alle»
per ton, met 100 ton per dag te lossen.
Voor schepen boven 650 ton naar Mannheim
42% en 45 ct, Karlsruhe 55 en 57% ct Suaatsburg
67% en 70 ct, Frankfurt 50 en 52% ct Hanau
52% en 55 ct Aschaffenburg 57% en 60 ct alles
per ton, resp. met 150 en 100 ton per dag te lossen.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens tb20 ct
naar het Rijn-Hernekanaal 20—25 ct per ton met
resp. 4 en 8 losdagen.
RUHRORT, 8 April 1935.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.85—0.90 Mk, Antwerpen en Gent
1.30 Mk., Brussel 1.50 Mk., Luik 2.10 Mk.
Van de Rijn-Ruhrhavens naar den boven-Rijn
niet genoteerd.
Van de havens van.net Rjjn-Hernekana&i naar
Rotterdam l.lo Mk. Antwerpen en Gent 1.50 Mk,
Brussel 1.70 Mk., Luik 2.30 Mk.
Van de havens van het Rljn-Hemekanaai naar
Mainz en Mannheim 1.10 Mk., Frankfurt 1.25 Mk.
Karlsruhe en Hanau 1.30 Mk.. Aschaffenburg en
Lauterburg 1.33 Mk., Straatsburg 1.40 Mk.
Sleeploon van de Rlln-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.54 Mk, Mainz O.SO—0.90 Mk, Mannheim
0.90-1,- Mk.
