EYGELSHOVEN'S EERHERSTEL VOOR
DE HEILIGSCHENNIS.
TRAGISCH ONGELUK MEXICO'S NIEUWE
TE BERGEN.
REGEERING.
CRITIEKE TOESTAND
IN TSJAHAR.
ZEETIJDINGEN.
DINSDAG 18 JUNI 1935
DE JEUGD ROND HET HEILIG
SACRAMENT.
De Sacramentsprocessie van
Zondag a.s.
HET ONDERZOEK EN ZIJN
PLAATSELIJKE MOEILIJK
HEDEN.
Vier jongens rijden op een auto.
TWEE DOODEN EN EEN ERNSTIG
GEWONDE.
Calles zou zich uit de politiek
terugtrekken.
eb mfDE ROOM VAN DE VEE
HOUDERIJ BIJEEN.
PREMIES UIT HET KWALITEITS-
POTJE VAN DE REGEERING.
DE OSSCHE BRANDSTICHTERS
MOORDAANSLAG TE APELDOORN.
ABESSYNISCHE OORLOG
ONVERMIJDELIJK.
Volgens de meening te
Addis Abeba.
NAAR EEN BETERE VERHOUDING
TUSSCHEN KERK EN STAAT?
HET MOTOR-ONGELUK TE MIDDEL-
BEERS.
KERKDIEFSTALLEN IN MIDDEN*
LIMBURG.
TWEE CHINEESCHE KRUISERS
UIT KANTON GEVLUCHT.
DOOR EEN STIER GEDOOD.
De gouverneur zou bevel gegeven heb
ben, ieder en Mandjoerijsche
ambtenaar, die op zijn gebied
tvordt aangetroffen, neer
te schieten.
WISSELKOERSEN.
N 6 DAGEN GEREISD VAN PARljs
NAAR SAN FRANCISCO.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVF.NS.
Gfevaar voor internationale
verwikkelingen?
VEROORDEELD WEGENS MOORD
OP ZIJN 80-JARIGEN VADER.
HIROTA NIET ACCOORD MET DEN
GENERALEN STAF.
BINNENLANDSCHE HAVENS,
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
(Van onzen eigen redacteurj.
Eygelshoven, 18 Juni 1935.
De Duitsch-Limburgsche streek is vol van
nijvere geluiden. De mijnen, die als lichte
eilanden lagen in den nacht, staan nu te
d&mpen van het danige werk. Een grauwe
hemel hang boven de ontzaglijke steen
bergen, die men heeft uitgegraven. Maar in
de stemming van allen dag is toch ook de
spanning om wat hisr is geschied door een
helligschennende inbraak.
De oude school, waar de Paters Redemp
toristen de volksretraite geven, is gelegen
aan den Rimburgerweg. Daarachter ligt de
„Julia" met haar schachttorens; rechts de
spoordijk naar Herzogenrath. Aan de andere
zjjden grenst het land van de stilte. Het moet
voor de daders van de heiligschennende in
braak zeer gemakkelijk zijn geweest om hier
weg te komen.
Wie zich herinnert hoe een soortgelijke
heiligschennis gepleegd werd in het Drent-
sche veenfte Amsterdamscheveld ziet bij den
eersten oogopslag hier het groote verschil
in de opsporingsmoeilijkheden.
Dit land is heuvelachtig, aan alle zijden
beboscht en doorsneden van spoorlijnen en
bovendien grenst het onmiddellijk aan het
Duitsche gebied. Een beschut heenkomen
hebben de daders altijd kunnen vinden. Van
daar dat men tot nu toe ook volkomen in het
duister tast.
Vanmorgen bleek ons, dat de bewoners
van Eygelshoven zeer onder den indruk zijn
van deze onteerende daad. Zij zijn er, eerlijk
gezegd, wat beschaamd over, dat zoo iets in
hun dorp heeft kunnen plaats hebben. Maar
vooral de retraite-paters, die met zooveel
moeite een geschikt verblijf voor den Chris
tus Eucharisticus hadden kunnen vinden, zijn
er zeer door getroffen.
Het onderzoek.
Onmiddellijk na het bekend worden van den
Godsroof hebben de Paters met buurtbewo
ners en politie een onderzoek ingesteld in de
naaste omgeving. Men hoopte, dat dit spoe
dig een resultaat zou hebben. Ook de direc
ties van de „Laura" en de „Julia" hebben
spontaan haar medewerking verleend door
het laten afzoeken van hun terreinen. Doch
ook dit leverde geen uitkomst.
Tegenover de oude school ligt het terrein
van een voormalige bruinkoolontginning,
waarvan een diepe vjjver is overgebleven.
Deze daalt trapsgewijze naar beneden en
bereikt in het midden een zeer groote diepte,
wel van 30 M. tot 40 M. Een gedeelte van
deze vijver heeft men leeggepompt, waar
door de eerste lagen droog kwamen te lig
gen. Verder behoefde men niet te gaan, daar
de brandkast wel zoo zwaar was, dat de da
ders deze niet verder weg zouden hebben
kunnen slingeren. Ook hiér heeft men dus
een teleurstellend resultaat gehad. Er lag
veel oud roest in de vijver, maar niet het
provisorische tabernakel, waar de Christus
Eucharisticus woont. En nog steeds zoekt
men verder. Rijksveldwacht en marechaus
see hebben hun onderzoek in alle richtingen
geleid en nog steeds leeft de hoop, dat het
Allerheiligste gevonden wordt.
Het eerste eerherstel.
Hedenmiddag komen de kinderen van Ey
gelshoven samen in de kerk voor de kinder
zegening ter gelegenheid van de volksre
traite en dan zullen al deze kinderen tevens
een eerherstel komen brengen aan den groo-
ten Kindervriend, Die Zich zoo ver in ver
nedering liet gaan, dat Hjj zich rooven liet
door menschenhanden.
Zondag a.s. trekt de jaarlijksche processie
van het H. Sacrament door het dorp. Dit jaar
zal deze heele processie staan in het teeken
van eerherstel om de schennis den God der
altaren aangedaan.
Wat zou het tot een ontzaglijke dankbaar
heid stemmen, indien voordien de blijde mare
kon loopen door het dorp, dat het tabernakel
was teruggevonden. Hoe zou er een huiver
van ontroering gaan door al die processie-
trekkenden als het Allerheiligste kon wor
den geheven in zegening boven de plaats,
waar Het door de daders werd achtergela
ten.
Gisterenavond om 8 uur had in de herten
kamp te Bergen een emsüg ongeluk plaats,
dat aan twee jeugdige personen het leven
heeft gekost. De 14-jarige M. Plomp, de 13-ja-
rige J. Oudhof de 15-jarige L. Ziek en de
jongens de Moor en Nettenbreyers waren in
een der lanen in de hertenkamp aan het trai
nen op racefietsen, toen zij bij het nemen van
een bocht, waarschijnlijk doordat ze gebogen
over het stuur lagen en niet voldoende oplet
ten, in botsing kwamen met een kalm rijdende
luxe auto, welke bestuurd werd door mr. A.
M. Ledeboer, president van de Alkmaarsche
rechtbank.
De 13-jarige Plomp, (je 15-jarige Ziek, de 13-
jarige Oudhof en de Moor kwamen met een
een hevigen smak tegen den zijkant van de
auto terecht
Van de jongens, die bewusteloos bleven lig
gen was Plomp bijna op slag dood, terwijl
Ziek met een zware hoofdwonde en een been-
fr§ctuur naar het Centraal Ziekenhuis te
Alkmaar moest worden vervoerd, waar hij
vanmorgen om 9.15 uur is overleden.
De 13-jarige Oudhof werd naar het St. Eli-
sabethziekenhuis te Alkmaar vervoerd. Hij
had een hersenschudding bekomen, doch
maakte het naar omstandigheid hedenmorgen
redelijk wek
De Moor kon, na verbonden te zijn. naar
huis gaan.
Nattenbreykers kon den dans ontspringen
door juist achter de auto om te rijden.
Mr. Ledeboer werd door glasscherven ge
wond. De auto en de fietsen werden in beslag
genomen. Later werd de auto vrijgegeven.
uit Zuid-Tsjaihar, alsmede de onderdrukking van
Japan vijandige actios in de geheeèe provincie.
Het tijdstip, waarop tte Japanedhe eischen
moeten zijn ingewilligd, wor(jen vast
gesteld.
Tegelijk met d'it bericht, komt udt Shanghai
de meöedeel'ing, d'at de administratieve raad
van de centrale regeering van Nanking Soeng
Tsje Yoean uit zijn functie van gouverneur van
Tsjaihar beeft ontslagen.
Tot diens opvolger is bereids Tsjing Te
Tsjoen benoemd, d'ie evens met het voorloopig
bestuur is belast.
Jab si
Het succes van de stal- en
bedrijfsinspectie.
Heden zijn in de Bristolzaal van Hotel Coo-
mans te Rotterdam de diploma's en prijzen
uitgereikt aan die veehouders, die bij de stal
en bedrijfsinspectie, in den winter van 1934—
1935 vanwege de Crisiszuivel-Centrele gehou
den, de hoogste premie hebben verkregen voor
de bijzondere zorg door hen aan alle onderdee-
len der melkwinning besteed.
Voor deze bijeenkomst bestond zeer groote
belangstelling. Behalve de veehouders, die voor
een premie in aanmerking kwamen, heette de
voorzitter de heer Geudeker, secr. van de Ned.
Zuivel Centrale, van harte welkom de direc
teuren van de Melkcontrole-stations en keu
ringsdiensten. Spr. getuigde, dat de melk in het
Westen des lands reeds een zekere reputatie
genoot, doch van de crisisomstandigheden is
partij getrokken om deze bestaande reputatie
nog op hooger peil te brengen. De bedrijven
zelf hebben daaraan met enthousiasme meege
werkt. Aan meer dan de helft van de 8000 vee
houders, die staan geregistreerd, zal een premie
worden uitgereikt. In totaal 160 veehouders
hebben bijzonder uitgeblonken inzake de ver
beteringen.
Spr. verheugde er zich over rond zich verga
derd te zien den room van de veehouderij.
De vertegenwoordiger van het regeeringsbu
reau Landbouw-Crisiswet de heer dr. Bockel
gaf hierna een uiteenzetting van het karakter
van het z.g. consumptiemelk-gebied, ging ver-
C.Z.C. heeft volgens spr. een zijde laten zien,
waarvoor haar veel lof toekomt. Niet alleen
door de uitkeering van ongeveer 40.000 over
de beide Provincies komt de crisis Zuivel Cen
trale deze lof toe, doch vooral omdat zij er
toe heeft medegewerkt de betrouwbaarheid In
zake de kwestie consumptie-melk-bedrijf op
te voeren.
De volksgemeenschap is hierdoor mede ge
diend geweest. De Regeering zal echter ook
in de toekomst op dit terrein een taak heb
ben wanneer de overheid niet waakzaam bljjft,
zal al het goede thans verkregen, spoedig
weer verloren gaan.
De voorzitter merkte nog op, dat in totaal
over alle kringen plusminus 60.000 gulden
aan premies zal worden uitgekeerd.
De heer Hardtjzer prees als veehouder het
werk, dat den afgeloopen winter is tot stand
gebracht. Hij had echter een wensch n.l. dat
het aan de boeren gegeven zal zijn de goud
gele boter ook op eigen boterham te mogen
smeer en. Men dwingt de boeren thans mar
garine op het brood te eten. Dat de Regeering
in verband hiermede spoedig maatregelen zal
treffen.
Nadat nog enkele sprekers het woord had
den gevoerd werden de diploma's uitgereikt,
terwijl de premies der boeren zullen gewor
den door middel van een chèque.
Een derde vrouw gearresteerd.
Op 11 Mei j.L brandde in den Heihoek te
Oss af de landbouwerswoning bewoond door
J. v. d. H.
Naar wij vernemen is hedenmorgen door de
gemeentepolitie gearresteerd de gehuwde doch
ter van H., de B.v. d. H., onder verdenking
dezen brand bij haar vader te hebben gesticht.
LONDEN, 18 Juni. (R.O.)..De diplomatieke
medewerker van de „Daily Telegraph" meldt,
dat men te Addis Abeba een oorlog met Italië
der de geschiedenis na rond de melkcontrole- - thans onvermijdelijk acht.
stations, gesticht met den opzet om maatregelen Metmilitaire apparaat van Abessynië heeft
Zestigjarige man in de borst
geschoten.
Te Apeldoorn heeft gisterenavond een moord
aanslag plaats gelhad op den 60-jarïigen heer K.
W. Hoffschlag aan den Vlytschemweg aldaar.
Omstreeks 7 uur vervoegde zich aan de wo
ning van den heer H., de 40-jarige G. J. de B„
die vroeger bij hem in dienst was. Deze vroeg
de huishoudster van H. te spreken. Toen hem
dit dioor den heer H. werd geweigerd, trok de
B. een revolver en schoot op H., die in de
borst wend getroffen. Toeschietende omwonen
den, wisten met behulp van de politie den
dader, die nog een schot op een agent loste,
zonder te treffen, te overmeesteren, waarna hij
naar het politiebureau weid gebracht.
De heer H. is in het ziekenhuis opgenomen.
MEXICO-CITY, 18 Juni. (R.O.) De sa
menstelling van het nieuwe Mexicaansche ka
binet is gisteravond iaat bekend gemaakt. Op
de lijst komen voor:
Binnen la ndsche zaken: Silvester
Barba Gonzales (tot dusver minister van
arbeid).
Buitenlandsche zaken: Fernando
Gonzales Roa. (vroeger gezant in Washing
ton).
Financiën: Eduardo Suarez.
Landbouw: Generaal Saturnino Oedillo.
Economische zaken: Generaal Ra-
faël Sanchez Tapia.
Oorlog: Generaal Andrea Figueroa.
Onderwijs: Vasquez Vela.
Verkeerswezen: Generaal Mujica (tot
dusver economische zaken).
Verder hebben nog zitting in het kabinet
Cosme Rlnojosa, ais leider van het bonds-
district, alsmede Gabino Vasquez.
De radicale leden van het vorige kabinet
zijn niet in de nieuwe regeering opgenomen.
De vroegere minister van buitenlandsche za
ken, Portas Gil, heeft reeds het voorzitter
schap op zich genomen van de nationaal-re-
volutionnaire partij.
Naar het schijnt, is thans rust in Mexico's
politieke leven ingetreden, temeer daar ge
neraal Calles liet mededeelen, dat hij zich
geheel uit de politiek zal terugtrekken.
De door den vroegeren minister van land
bouw, Garrido Canabal, naar de hoofdstad
gevoerde radicale roodhemden, die zich aan
talrijke vergrijpen hebben schuldig gemaakt,
zijn intusschen weggeleid.
In katholieke kringen, die met groote span
ning de publicatie van de ministerlijst hebben
verbeid, heeft de samenstelling van het nieuwe
kabinet eenige hoop gegeven op verbetering
in de verhoudingen tusschen kerk en staat.
Zooals reeds gemeld hebben de katholieken
der Mexicaansche hoofdstad dezer dagen een
protestbetooging gehouden door de straten
der stad.
Hierbij werden door de demonstranten, aldus
de „United Press", Kreten geuit als: „Dat
Christus leve! Weg met Calles!" En in tegen
stelling met vroeger werden zij niet door de
regeeringstroepen uiteengedreven.
Het heet dan ook, dat president Lazaro
Cardenas er bij kabinetsfonnatie in geslaagd
is, zoowel den steun der arbeiders-beweging,
als dien uit katholieke kringen te krijgen.
Men verwacht van deze regeering een ingrij
pend economische program van sociale herzie
ningen en steun aan den landbouw.
Duorijder aan de gevolgen overleden-
De heer W. S., wien verleden Woensdag als
duorijder te Middelbeers een zeer ernstig
motorongeluk overkwam is heden zonder bij
kennis gekomen te zijn, overleden. De bestuur
der van het motorrijwiel, de heer P. v. R., wiens
been gebroken is, is aan de beterende hand.
te treffen tot verbetering van de melk. In due
klassen werd de melk ondefgebracht. Voor eer
ste klasse melk werd niets afgetrokken, voor de
tweede klasse melk werd cent gekort en voor
de derde klasse melk werd afgetrokken Va cent
Sterk afwijkende melk gaf den kooper het
recht het contract te verbreken.
Hierdoor werd aan den veehouder dus een
prikkel gegeven. Op deze contole-stations werd
weder het toezicht gehouden door een commis
sie.
De persoonlijke indrukken van spr. waren
dat de verkregen resultaten zeer bevredigend
zijn. De veehouders bleken actief, beter ma
teriaal werd aangeschaft en de veestallen wer
den goed schoongehouden.
Spreker kon niet anders getuigen, dan dat
belangrijk nuttig werk is verricht zoowel in
het belang van de veehouders als in het be
lang van den consument. Hij eindigde met de
verwachting uit te spreken, dat deze arbeid
in de toekomst, los van de crisismaatregelen,
zal kunnen worden voortgezet.
Dr. Kramer, directeur van het Melkcon-
trölestation V.V.Z.M. toonde aan de hand van
tabellen aan, hoe groot de vorderingen waren
op het gebied van de melk-hygiëne. Hij deel
de mede, dat in totaal aan premies is toege
kend een bedrag ad 17300.
De heer Patmos, directeur van de Vereen,
van Melkcontróle Zuid-Holland constateerde
dat het z.g.n. kwaliteits-potje van de Regee
ring heeft gewerkt als een opvoedingsfonds
voor den boer.
Door dit bureau zal in totaal worden uit
gekeerd rond 20.000.
De heer Vaandrager noemde deze bijeen-
Itemst een kroon op veel en goed werk. De
een behoorlijken omvang. Het totaal aantal der
met geweren van allerlei soort uitgeruste sol
daten wordt, aldus het blad, op 500.000 geschat,
waarvan 100.000 moderne geweren hebben.
Vijftienduizend zouden als „goed uitgerust"
kunnen worden beschouwd. Het totaalaantal
machinegeweren bedraagt waarschijnlijk niet
meer dan 200.
Volgens een bericht van de „Morning Post",
uit Dsjiboeti zijn door twee Fokkervliegtuigen
voor de Abessyniscbe regeering aangekomen.
De aan het hoofd van den Abessynischen
luchtdienst staande Franschman is eveneens
te Dsjiboeti aangekomen om toezicht uit te
oefenen op de montage van de vliegtuigen.
Gelijk gemeld, zocht de politie nog een der
den verdachte van de kerkdiefstallen, die in
Limburg, vooral in de omgeving van Roermond
zijn gepleegd, n.l. zekeren J. H. uit Beek. De
man is thans in zijn woonplaats aangehouden.
De 67-jarige landarbeider D. Spiering uit
Zuilichem is, naar de „NRC" meldt, door een
stier, welken hij aan het verzorgen was, aan
gevallen. De ongelukkige werd na ongeveer
vier meter door den stier in de hoogte te zijn
geworpen, op de horens weer opgevangen en
daarna met de horens en de pooten verder mis
handeld. Omstanders konden tenslotte den stier
overmannen; deze is door de politie doodge
schoten. Spiering is naar het ziekenhuis in Den
Bosch overgebracht, waar hij aan zijn verwon
dingen is overleden. Hij was ongehuwd. De
man is ongeveer vijftig jaar bij dezelfde familie
als landarbeider werkzaam geweest.
AMSTERDAM 18 Juni 17 Juni 15 Juni
Londen per 7.25% 7.26% 7.30
Berl.* p. 100 Mk. 59.82% 59.40 59.52%
Parijs p. 100 frs. 9.73% 9.73% 9.74%
Bruss. p.100 belg 24.80 24.93 25.01
Zwits. p. 100 frs. 18.17 48.18 48.19
Weenen plOOsch
Kopenh. p.lOOkr. 32.42% 32.42% 32.60
Stockh. p. 100 kr 37.42% 37.40 36.70
Oslo per 100 kr. 36.47% 36.47% 37.65
New-York per 1.4Ïtt 1.47% 1.47$
Tevens clearing koers.
pariteit
12.107
59.263
9.747
24.905
48.003
35.007
66.671
66.671
66.671
1.4691
SAN FRANCISCO, 17 Juni (R.O.) Aan boord
van het s.s. „Normandie" op zijn eerste reis
naar New-York bevond zich o.a. de heer Paul
Damour, president van het geografisch genoot
schap te Rijssel, die in zes dagen van Parijs
naar San Francisco is gereisd.
De heer Damour vloog van Parijs naar Sout
hampton om de „Normandie" nog te kunnen
halen. Enkele uren na aankomst van het
schip te New York ging hij per vliegtuig naar
San Francisco door, waar hij den volgenden
dag arriveerde.
Horn, 17 Juni. By de heden door het kerk
bestuur gehouden aanbesteding voor den bouw
eener nieuwe paroohiekerk alhier was laagste
inschrijver H. Geraedts te Swalmen voor 91.990.
HARLING-EN, 17 Juni. (Gem. Vlschafslag).
Aangevoerd 485 kg. kuilansjovis 16.05, 2790 kg.
komansjovls 15—17.60.
ROTTERDAM, 18 Juni. Heden kwam aan de
vischmarkt alhier 1 motortreiler en werden van
IJmuiden, Nieuwediep, Moerdijk en elders 370
manden en kisten versche visch en 70 netten
met paling aangevoerd. De prijzen waren: groote
tong 3240, middel tong 28—36, kleine tong
15—24, groote tarbot 1628, kleine tarbot 8
•15, griet 10—22, middel schol 12—20, kleine
schol 36, schar 4—5, fint 6—7, makreel
4—8, kabeljauw 10—18, middel schelvisch
815, kleine schelvisch 3—6, gul 6—7,
haantjes 4—15 per mand, levende paling 35
per net, gerookte paling 4—6 per kistje, buitenl.
zalm f 57, schotzalm 2—2.50 per stuk.
ROTTERDAM, 18 Juni. (Scheveningsche markt)
Aangevoerd 20 kisten bokking 24 ct., 20 kisten
spekbokking 3—6 ct., 10 kisten makreel 620 ct,
per stuk, 1 mand schar 1240 ct. per bos.
SCHEVENINGEN, 17 Juni. Binnen van de ha-
ringvisschery SCH 106 met 58 kantjes, SCH 46
met 85 kantjes, SCH 289 met 80 kantjes, SCH
365 met 169 kantjes, SCH 261 met 180 kantjes,
SCH 20 met 196 kantjes, SCH 179 met 72 kantjes,
SCH 332 met 60 kantjes, SCH 242 met 60 kantjes.
Aan de vischhal waren de loggers SCH 134 met
1239, SCH 120 met 859 en het bootje SCH 12
met 117.
VLAARDINGEN, 18 Juni. Binnen van de ha-
ringvisscherij KW 172 met 95, KW 141 met lil!
KW 140 met 61, KW 97 met 185 (van 2 schepen)
KW 49 met 84, SCH 274 met 115, SCH 133 met
128 en GDY 99 met 180 kantjes maatjesharing.
Binnenkomend KW 32, KW 43, VL 195 en VL
204 (gesleept door VL 195).
Heden werd betaald voor maatjesharing 13.30
•22 per ton.
BODEGRAVEN, 18 Juni. Aangevoerd 510
partijen Goudsche kaas, alle met rijksmerk,
totaal 21.475 stuks, wegende 193.257 kg. Prijs
met rijksmerk le soort 1517, idem 2e srt.
1214, zwaardere tot 18, alles per 50 kg.
Handel flauw.
ROTTERDAM, 18 Juni (Bericht van de Rotter-
damsche EJerveiling, Warmo?zierstr.) Kipeieren
1.75—2.90, eendeieren 1.40—1.90 per 100 stuks;
Aangevoerd 230.000 stuks.
ARIADNE (Noor) 14 van Rotterdam te Bergen.
ALDERAMTN, Rott. n. B. Blanca p. 16 Ouessant.
ALCIDES, t., Rotterdam n. Falmouth 15 (4.22
n.m.) 50 m(jl Oost van Niton.
BIRTLEY, 16 van Rotterdam te Shields.
BEVERWIJK, Rott. n. Archangel p. 16 Utsire.
BBTt 15 van Rotterdam te Kopenhagen.
EORïngia R'dam n. Bangkok p. 15 Gibraltar.
£;®BCaccio Rotterdam n. Palermo p. 14 Gibr.
BBBGENLAND, Rott. n. Japan 16 te Dairen.
BATAVIER VII, m., 17 v. Rott. te Middlesbro.
®^;^.eBLand 17 van Danzig te Kopenhagen.
CITY OP DUNKIRK Amst. n. Busreh p. 14
Malta.
CORTE REAL, Rott. n. Lissabon p. 15 Ouessant
CLANDEBOYE tg van Rotterdam te Brest.
CEUTA, Rott n. Las paimas 14 v. Fedhala.
CONTINENTAL 15 v Rott. te Koningsbergen.
CORNELIA, m„ 14 v Rotterdam te Rochester.
DUIVÈNDRECHT t, philacl. n. Havre 16 op 890
mijl W. van Scrtly.
DEN HAAG, t.,14 van Aruba te Livorno.
DAHOMEY 14 van Botterdam te Pointe Noire.
ELLINICO, Vbss. n. Chalkia 15 van Oran.
EDW. BLYDEN KOtt- n- W. Afrika 15 van Las
Palmas. T
FRANKEN, Rotterdam n. Japan 16 te Hongkong.
FLACHSEE, Delfzijl n. Frankrijk p 16 0uessar,t.
HANS CARL 14 van Rotterdam te Kopenhagen.
HERANGER Rotterdam naar Vancouver 15
(8.32 n.m.) 30 mijl Z. van Lande End.
JOHANN WESSELS 11 v. Rott. te Leningrad.
JAMAICA PROGRESS Rotterdam naar Kingston
LAGO Rott. n. Rio Benito p. 16 Ouessant.
LOWLAND 16 Juni van Harlingen te Goo.e.
LAS PALMAS, Rott. n. Bilbao p. 16 Beacny Hd.
MUDO 15 van Delfzijl te Blyth.
MARNE, m, Rott. n. Parijs 15 van Rouaan.
MIGÜEL DE LARRINAGA Rotterdam naar
Rosario 16 (9.4 v.m.) 120 myi O. v. Land's End.
MISTLEY 16 van Harlingen te Huil.
MIDSLAND 16 Juni van Rotterdam op Tyne.
NINA BORTHEN, t., Amsterdam n. Constantza
pass. 15 Gibraltar.
NIEUWLAND 17 van Rotterdam te Grangemouth.
NOTTINGHAM 18 Juni van Rotterdam te Lynn.
OLIMPIA Rotterdam naar Venetië 15 (12.57 n.m.)
90 m(jl Z.O. van Land's End.
OISE. m.. 16 v. Rotterdam te Boston (Line.).
PAMPANO Vlisslngen naar Clvita Vecchia p.
14 Gibraltar.
PROBITAS 13 van Rotterdam te Spezia.
PRIMA, m., 16 Juni van Delfzijl te Goole.
P. L. M. 25, Rott. n. Caronte. p. 16 Dungeness.
RENDSBURG Rott. n. Brisbane 15 van Las P.
SMALAND Rott. n. Alexandrië 14 van Algiers.
SAALE Rott. n. Japan p. 15 Ouessant.
SVERRE NERGAARD 14 v. R'dam te Gothenb.
SVETI VLAHO, Rott. n. B.-Ayres 16 (12.33 n.m.)
35 m(jl Oost van Niton.
THEANO 17 van Rotterdam te Dublin.
TEBRO Rott. n. Genua p. 15 Gibraltar.
TOULOUSE 16 van Rotterdam te Yokohama.
TARANGER, Rotterdam n. Vancouver 16 (8.38
v.m.) 75 mijl Oost van Land's End.
TANGANJIKA, Rott. n. Beira 14 v. Pte Nolre.
VECHTSTROOM 16 van Amsterdam te Huil.
WANGONI Rott. n. W. Afrika 14 v. Las Palm.
WESTPLEIN Rott. n. Savona p. 15 Ouessant.
WITTEKIND 14 van Rotterdam te Archangel.
WESTPLEIN R'dam n. Savona p. 17 Finisterre.
YALOU Rotterdam naar Chili 14 van Singapore.
ZIJPENBERG 15 van Rotterdam to B-Avres.
ZANDER 15 va.n Rotterdam te Koningsbergen.
ZWALUW, m., 14 Juni te Rochester.
ZEEMEEUW 14 van Rochester naar Kopenhagen.
LONDEN, 18 Juni. (R.O,)..Twee Chineesche
kruisers zijn volgens een bericht uit Hongkong
op geheime instructies van Nanking bij nacht
en mist uit de haven van Kanton gevlucht. De
schepen waren destijds gedeserteerd van de
Nanking-regeering en overgeloopen naar de
Kantonnëezen.
Zij werden van de forten bij Kanton, af be.
schoten, maar ontkwamen met lichte beschadi
gingen naar Tsjoeng-Tsjau, een eiland bij Hong
kong. Zij willen Britsche wateren binnénvaren.
Indien zij aan dit voornemen gevolg geven,,
zouden hiermede netelige vrageninzake het
internationale recht worden opgeworpen.
BELGR-ADO, 17 Juni (R.O.) Voor de recht
bank te Kragujevatz (Joego Slavië) heeft een
man terechtgestaan, die zijn 80-jarigen vader
vermoord en zijn 70-jarige moeder zwaar ge
wond heeft
Toen de rechter het vonnis voorlas, waarbij
de man tot vijf jaar dwangarbeid werd ver
oordeeld, stond zijn moeder, een klein oud
vrouwtje, moeizaam op en schreeuwde.' „Ik
eisch, dat hij ter dood veroordeeld zal worden.
Ik ben niet tevreden met het vonnis".
De rechter wijzigde het vonnis echter niet,
„daar een medisch ondrzoek had uitgewezen,
dat de vermoorde toch niet lang meer had
kunnen leven".
PEKING, 17 Juni. (UN. PRESS.) Volgens
berichten uit Moekden heeft de gouverneur
van Tsjahar, generaal Soeng Tsjeh Yoean, den
autoriteiten in Yenking aan de grens van
Hoepei en Tsjahar instructie gegeven, dat zij
haar troepen bevel moeten geven, iederen
Mandsjoertjschen beambte of vertegenwoor
diger der Mandsjoerijsche regeering, dien zij
op hun gebied aantreffen, onmiddellijk neer
te schieten. Het Ch'neesche gebied moet met
alle beschikbare middelen Verdedigd worden.
LONDEN, 17 Juni (R.O.) Volgens een door
den Britschen gezant te Tokio aan zijn re
geering gericht rapport heeft de Japansche
minister van buitenlandsche zaken, Hirota,
verklaard, dat de actie der Japansche mili
taire autoriteiten in Noord-China ondernomen
is, zonder dat h(j daartoe het initiatief ia
genomen. -,
De minister schijnt evenwel zijn^°e
ring aan het optreden van de mi 1
hebbers gegeven te hebben, w ce
provincie Hoepei en de inzake dit gebied ge
formuleerde eischen, te wetenhet vertrek
der Chineesche troepen en doorvoering van
een aantal wijzigingen in het bestuur dezer
provincie.
Hirota schijnt daarentegen niet accoord te
gaan met de door den Japanschen generalen
staf ten opzichte van Tsjahar genomen maat
regelen.
Oeneraal Soeng uit zijn ambt
ontzet?
TOKIO, 18 Juni. (UN. PRESS) Het telegraaf
agentschap „Nippon Bempo" meldt udt Hsin-
king, dat op een conferentie van 1 elders van
het Kwantoedleger het besluit is genomen, aan
den gouverneur van Tsjahar een aantal nieuwe
eischen te stellen.
Deze eischen betreffen in het bijzonder de
•bestraffing van personen, die verantwoordelijk
zijn voor de Japan vijandig gezinde betoogin
gen; de terugtrekking der in Tsjahar gecon
signeerde troepen aan de grens van Jehol; het
verwijderen der troepen van Soeng Tsje Yoean
Am-
10.50 SERU-
Slieernesa.
ROTTERDAM aangekomen.
17 Juni namiddag:
2.30 IRENE, Wambersle Zn., Lubeck, naar
Keulen, stukg.RHEINLAND, Friedr. Krupp.
Helsingborg, Waalhaven N.Z., erts; 3.30 ORAN1A
(Noor). Mij. Wega, Rekkefjord, 2e Katendrecht-
schehaven W.Z., stukg.; 4.30 FRANKFURT.
Stand. Transp. Mij., Hamburg, naar Keulen
stukg.; PAN EUROPE, t, Am. Petrol. Cy.
sterdam, boel 26, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
17 Juni namiddag:
10.20 EMMA SAUBER. Danzig;
LA, Manchester; 11.35 MUREX, t
Vertrokken.
17 Juni namiddag:
5 20 VIBRAN, m. Londen: 5.55 FLORA (Nept.)
Hamburg; 6.30 HUNDVAAG, Gdynia; CONS
TANT. m. Koningsbergen; 6.50 VIKSTEN, Oslo;
GLENSHIEL, Hamburg; KEDOE, N-Orleans;
7.40 SATURN, Antwerpen: CHR. MATTHIES-
SEN, Llmhamn; RAUL SO ARES. Santos- 7 35
NURGIS. Southampton; 8.30 CASANARE, Ha
vre; GERTRUD. Gdynia; LICHTENFELS, Cal
cutta.; BATAVIER V, Londen.
10.- DIANA, Hamburg; OREGON EXPRESS,
Londen; 10.30 ROYSTON, Newcastle; 10.50 RABE
Rouaan.
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, betrok
ken.
IJMUIDEN aang. 17 Juni; AJAX, Uddevalla,
stukg.; CUSHENDUN. Port Talbot, kolen, OU
SEL, Liverpool, stukg. v**.
Vertr. 17 Juni; HBLENE. Kopenhagen
RANSDORP, Nordenham, ST. STEPHEN, Ar
changel; BESSEL, Bremen-BBITANICA, Ant
werpen: BUCCARI. BotterdamCOLWlTH FOR
CE, Goole: GAnTBTA. Hamburg; RAF
STROOM. Hamburg, MUI DART, Blyth; GRETE
GLAD, Hamburg.
VLISSINGEN 17 Juni aang,MECKLENBURG,
HarwichMOSNA, Gent, bunkert'
vertr' MOSNiE\JTJLrANA, Harwich; DINO,
Genua; MOSNA, Hequejada;
nfoM ^1t7erperlMEDOC, Nantes; PAN-
A.;er; GAUSS, Stavanger; BUI1-
vo.rvom £l®bur«; lyngenfjord, id.:
JAVARY Saffi Salonika; PAUL EMILE
tmwmn?ar Ge"tLACONIKOS, Huelva; BEAU
FORT, t, Batoum
Van Antwerpen: TOWNELEY. Rouaan;
LANAE, Havre; A. P. BERNSTORFF. Duin
kerken; PATRIA (Zw.), Calais; SCHIELAND,
Newcastle; LIEGE, B.-Ayres; JAGERSFON-
TEIN, Hamburg; MAIDAN, Middlesbro; SA-
PHIR, Ostende; HESIONE, Londen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE 13 v. Rott. te N.-Westminster.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ZUTDERKERK (thuisreis) 17 Juni te Suez.
MEERKERK Rotterdam n. Japa.n p. 17 Perim.
MEERKERK (uitreis) passeerde 17 Juni Perim,-
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT, Seriphos n. Rott. P- 17
Dungeness.
STAD ZA'ANDAM, Fethiye n. Rott. 17 v. Oran.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
BOSCHFONTEIN (uitr.) 17 te Port Natai.
JAGERSFONTEIN 17 van Antwerpen n. HOg.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM 17 van Amsterdam n. Hamb.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitr.) 17 van Lissabon.
KEDOE 17 van Rotterdam naar New-Orleans
STOOMVAART-MIJ- NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH 16 v. Batavia n. Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF ORAN Rotterdam naar Japan 15 te
Hongkong.
ACHILLES Japan naar Rott. p. 17 Gibraltar.
STENTOR Batavia n. Amsterdam 17 v. Port Said
CITY OF WELLINGTON Dairen n. Rótt. 17 van
Singapore.
CITY OF OMAHA. N e w - O r 1 e a n s, 15 Juni.
Het Amerik. s. City of Omaha, dat hier op de
rivier voor anker lag, is op drift geraakt en
heeft dientengevolge lichtelijk gestooten. Boven-
dien heeft het een anker met een gedeelte ketting
verloren.
■(s. City of Omaha is bestemd voor Rotterdam.
- Red.).
KEES. Hongkong, 15 Juni. De Ned. sleep
boot Kees, van de Nederl. Havenwerken, welke
door den stoomhopper Hankow van Macao naar
Manilla werd gesleept, is op de reis gezonken.
PAULA JEAN. Hansweert, 16 Juni. Het
meer gemelde op dê Molenplaats omhoog gevaren
schip Paula Jean is hedennacht door Van den
Tak's Bergingsbedrijf met behulp van den bok
Adelaar gelicht en te Terneuzen op de slikken
gezet.
POELAU TELLO. Amsterdam, 17 Juni.
Het Nederl. motorschip Poelau Tello, van Batavia
via Londen naar Amsterdam bestemd, dat 14
dezer Gibraltar passeerde, heeft machineschade.
Er Is n 1 een eylinderdeksel gescheurd. Donderdag
20 dezer wordt het te Londen verwacht.
KURMARK. IJ mu i d e n, 17 Juni. Door een
sleepboot van Bureau Wijsmuller is het door het
Duitsche s. Kurmark in de Buitenhaven naby het
fort verloren anker met ketting (zie vorig num
mer) gevonden. Met behulp van de bergingsblazer
Dolfyn van genoemde sleepbootreedery zal nu
getracht worden het ankergerei boven te brengen.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
18 Juni namiddag stockholnli
n.m.) vertrokken:
2.15 uur
VLISSINGEN, 18 Juni (1.3
SIGYN, Newcastle.
Gep. naar Antwerpen: SVAVA, Kopenhagen;
ARGUS, mb, Londen; OOST-VLAANDEREN,
,mb, idem'; HONFLEURAISE, Caen; STAR, Bal-
lengen; ZEEHOND, mb, Par; AKKA. Constantza;
Gep. van Antwerpen: SAN ANDREA, St. Malo;
KONINGIN ELISABETH, Genua; GRIETJE,
mb, Shoreham.
Gep. van Brussel: WACHTEL, Memel.
STOOMVAARTLIJNEN.
SIBAJAK Rott. n. Batavia 18 van Tanger.
AMAZONE 17 v. Kopenhagen naar Gdynia.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
GLOUCESTER CASTLE 18 v. Londen via Antw.
MAIN 18 te Hamburg.
AMELAND van Archangel 19 verwacht.
ROTTERDAM, 18 Juni 1935.
Vlet- en lichtcrwerk: 250 en 260 ton a 7, 350
ton 8, 400 ton 8 en 8.50 per daf:-
Vaarwerk: 200 ton kolen naarUtrecni, 55 ton
graan naar Westervoort, 170 a 180 Cement
naar Eindhoven, 80 ton kunstmest naar Hasselt,
80 ton idem naar Deventer, 80 »on laem naar Zie-
rikzee en 50 ton kolen naar sciueaam, alles vol-
SCKempenafars naar Ruhrort-Keulen 22%-27%
—32% cent per scheepston.
Rotterdam, is Juni 1935.
(Bericht van de Nederl. Rynvaartvereenlglng.)
Rove n-R y n.
Waterstand vallend, tameiyke vraag.
Voldoende ruimte, stemming kalm.
Voor ruwe producten naar Mannheim betaalde
men So ets. per last, met 150 tons per dag te
lossen.
B e n e d e n-R y n.
Waterstand vallend, tameiyke vraag.
Matige ruimte, stemming kalm.
Ertsvrachten naar de Kuhrhavens met loa-
t(jd 30 ct.. met lostyd 40 ct., naar bet Ryn-
Eernekanaal 10 ct- meer.
Sleeploon volgens het 20 ets. tarief.
ROTTERDAM, 18 Juni 1335.
VRACHTEN. (Bencnt van dé Nederl. Paruc.
Rynvaart Centrale) Vracht van den Boven-Kijn
voor schepen tot Ö5U ton naa» Mannheim 30 cent,
Karlsrube 62% ct. Straatsburg 75 ct. Franaturt
57% ct., Hanau 60 ct., Aschaftenburg 67% ct.,
alles per ton, met 1U0 ton per dag te lossen.
Voor schepen boven 65U ton naar Uauuheim
47% en 50 ct. Karlsruhe 60 en 62% ct. Straatsburg
72% en 75 ct, Frankfurt 55 en 57% ct, Hanau
57% en 60 ct., Aachaffenburg 65 en 67% ct., alles
per tpn, resp. met 150 en 100 too per dag te lossen.
Ertsvrachten naar de Rubrhavens 15—20 ct,
naar het Ryn-Hernekanaal 20—25 ct per ton met
4 en 8 losdageu.
