ZEETIJDINGEN.
HffiSSg'tëW f
HANDELSBERICHTEN.
I IS
buitenlandsche havens.
Ia??™ r'
gSXfél
K I ^Veerkens f 16~25'478 blggen1-20-1'60
ZATERDAG 7 SEPTEMBER IVco
BINNENLANDSCHE HAVENS.
DELFZIJL aangas Sept.NOORDSTER,
STOOMVAARTLIJNEN.
atImaIr6^,,?" Trest naar Fiumo-
SSér tSep'' van King's Lynn.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
FAILLISSEMENTEN.
VISSCHERIJ.
TEXTIELSTOFFÈN.
KOFFIE.
VAN ONZE KATHOLIEKE
SPORTVELDEN.
HET R. K. A. V.-TORNOOI.
RUBBER.
MARKTBERICHTEN.
^KAT 5 Gehfle nr MmAn
VERWACHT te ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM
GEMENGDE BERICHTEN
^r'WTw ons" (vor. not. 15 Gns) 18
ZUIDVRUCHTEN
De wedstrijden van a.s. Zondag.
THEE.
HET 4e LUSTRUM VAN D. H. L.
VOETBALSPORT.
OM DEN ZILVEREN BAL.
GRANEN, MEEL ZADEN.
TSo'en^.OOO)80'0^ 100-°00 t0nS ]«nZaad
CACAO.
De eindstrijd SpartaExcelsior.
D. H. C.
ROTTERDAM aangek omen:
6 September namiddag:
10.50 CAMERATA, N. A. B. O., Middlesbro,
Waalhaven 27, ledig; 11.25 TUNISIA, N. A. B. O.,
Middlesbro, Waalhaven 53, ledig;
7 September voormiddag.
1.- ORPHEUS, Hudig Veder, Amsterdam,
Lekhaven, stukg., 1-45 hAURA, Hudig Veder,
Amsterdam, Lekhaven, stukg.; 4.40 ROTTER
DAM, t., A™®F:'éjJretrol. Cy., Paulsboro, Pernis,
petroleum; o-30 CERONS, Worms Cie., Havre
Westerkade, stukg.; 5.40 BLOMMERSDIJK,
Holland-Amerika Lijn, Antwerpen, Waalhaven 91,
ledig; 0-10 LAS PALMAS, Wambersie Zn.,
2^ ll'.fl- «,Ven' stukg.0.40 SHERING-
HA ^"dig Pieters, Harwich, Merwehaven,
stukg., 7.- BATAVIER V, Wm H. Müller Co.,
Londen st. Jobskade, stukg.; 7.50 MENIJNSKY
(ex Oudewater), N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.-
mrif' Archangel, Merwehaven, hout; 8.25
EVANGER, D. Burger Zn., Montreal, Maas
naven Nz., graan en stukg.; CHR. MATTHIES-
SEN, S. E. A. M., Stockholm, Merwehaven,
stukg.; TOMISLAV, N. A. B. O., Schiedam,
Waalhaven 12, ledig; 9.55 RHEINLAND, Nederl.
Scheepv.-Mij., Duitschland, op stroom, stukg.;
10.35 JONGE ANTHONY, Wambersie Zn.,
Almeria, Waalhaven 84, zout; 10.45 MONKS-
VILLE, N.V. PIi. v. Ommeren's Scheepv.-beanjf,
Falmouth, Waalhaven st. 12, ledig.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
HOEK VAN HOLLAND aang. 7 Sept. v.m.:
5.10 PRAGUE, Harwich.
PERNIS aangek. 7 Sept.: ROTTERDAM, t„
Paulsboro.
SCHIEDA Maang. 7 Sept.: TENNESSEE, Ant
werpen, Cornelder Zn.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
7 September voormiddag:
12.30 ALBISOLA, Gibraltar v.o.; 2.45 ARETE
Cardiff en Swansea; ALCHIBA, Buenos-Avres
3.35 START, Londen; 6.15 JAGERSFONTEIN
Afrika via Antwerpen; 8.- HILD Reouelada
|f°ft)^OSgSiAiNGERfinnUf'Fat10'30 STE™!
PEMBROKESHIRE, Hamburg. Rendsburg: 8,50
NUSLmEbV°LeidLUw Vertr' 7 SePt-SATUk-
-b.: Middelharnls-'Lo'nden. HENDER1KA'
SS?T REAL van Lissabon 7 Sept. te Londen.
CHILE van Japan 5 van Caronte, 14 venvacht.
DIVONA vertrekt 8 September van Boulogne.
DIETER H. STINNES 12, 6 v. Palva (Abö-distr.)
DEMPO van Batavia 6 September van Tanger.
EUROPA van Vancouver vertrekt 10 v. Londen.
FOSCOLO van Genua 4 September van Savona.
FORTUNA (Nept.) 7 September van Altona.
GLENSHIEL van Dairen 6 Sent. van Tsingtao.
GLENBEG van Dairen 6 Sept. van Colombo.
GUDUR 7 September van Malmö via Londen.
GLENOGLE van Dairen 7 Sept. van Port Said.
GENOTA, t., v. Constantza p. 5 Gibraltar, 11 vw.
GLENIFFER van Dairen 6 te Londen uitgeki.
GODFREY B. HOLT v. W.-Afrika 7 v. Hamburg.
HEEMSKERK v. Beira 6 te Lorenzo Marques.
HELUAN 7 September van Greifswald.
HOOGLAND 6 September van Tyne.
HAKUSAN MARU v. Japan 6 (6.52 v.m.) 430
myi Z.W. van Land's End.
ILSE 7 September van Swansea.
IJORA vertrekt 13 September van Antwerpen.
IRWELL 7 September van Goole.
JUPITER (Sp.) 31 Augustus te Venetië.
JENNISEY 31 Aug. van Leningrad via Londen.
JONGE JACOBUS van Barcelona 6 te Valencia.
SERULA 7 September van Manchester.
JAMAICA SETTLER 27 v. Kingston (J.), 11 vw.
KATORI MARU van Japan 7 Sept. van Penang
LUMME 3 September van Viipuri via Bremen
LUKSEFJELL v. Sydney (C. B.) 7 v. Londen
via Antwerpen.
LEDA (Noor) 7 September van Stavanger
LADOGA 3 September van Leningrad
MUNIN 7 September van Rönneby
Ml™Am 'fïï' V1 S!ptV van Swinemunde.
J?-' 6 September te Londen uitgeklaard
MAAS 7 September van Hamburg
MELROSE ABBEY 7 September' —n w„n
MINSK 5 September van OdSia
NIOBE (Nept.) 7 September van Neustadt.
Londen; CORMORAN, m.b., id.; GRADAm b
idem;
gep. naar Antwerpen: RUURLO, Uleabore-
GLONLARa Limerick; VALVERDE, Catania!
stettm: ADELE TRABER, Danzig;
OOSTZEE II. m.b., LondenWANDIA, Helsing
fors; DELIA, Bremen; ZUID-BEIJERLAND,
m.b., Anklam; MALINES, Harwich; HENNIE,
RHILL' Montreal; LLANBERIS,
BfAla Blanca; ESSONITE, Workington; MOUNT
PERA, Neeochea;
gep. naar Gent: CHARLES, Goole; VIENNA,
Harwich; FRIELINGHAUS, Oxelosund;
gep. van Antwerpen; DRYBURGH, Grange
mouth; BROOMLANDS, Londen; CERONS, Rot-
terdam; INDIANA, Golf v. Mexico; ANTWERP
Harwich; THEEMS, Londen; KENNETH HAKsl
FIELD, Blyth; BLOMMERSDIJK, Rotterdam-
CLAN SKENE, Glasgow; NUGGET, Drogheda
JEANNETTE, Newcastle; CITY O FGHENT
Dublin; LLANOVER, Barry Roads; TENNES
SEE, Schiedam; EVANGER, Rotterdam EVER
LEOPOLD L.' D„ Canada: GEErI
TRIJIDA, m.b., Londen; CHR. MATTPTTTr^mnsr
Rotterdam; CHARKOW, Kopenhagenf TILSIT
CTAn" mJ ^ARVE, Casablanca; NOORD
Shoreham; VASCO, Casablanca;
MARGARETA, Helsingfors; LANGSSEE, Gdy
nia; YALOU, Duinkerken.
UMUIDEN aang. 7 Sept.: FLANDRIA (Zw
Rotterdam, Btukg.SANDE, Brevik, voor
IJmuiden
vertr. 7 Sept.: ST. FHILIPSLAND, Archangel;
SAMBRB, m.b., Parijs; SARMATIA, MethlI.
HARLINGEN vertr. 7 Sent.PRIMA m h
0051e; LEEUWARDEN, Londen. b"
';™t™i FRIEDA HEHDER, N.V.
Emden, steenkolen'; TïIRIANraü°V ^'"veen
Danz:g, gerst; veen.
vertr 5 Sept.: PRINSES JULIANA, Pepping
Kopenhagen. 6'
o ^iSSHf^-NL-AFRIKA-LIJN.
JAGERSFONTEIN 7 van Rottm. n. Antwerpen
HEEMSKERK (thuisr.) 6 Sept. te Lor. Marques
HOLLANDWEST-ATTRVK" A -T .TTN
BLOMMBRSDITC '7 van1 Anïw^aa" Rotterdam.
HOLLANDOOST-AZT» t tttv
QROOTEKERK (ultr.) 7 Septembe? Genua.
java-new-york-lijn
KOTA TJANDI, Batavia n. New Ynrlr
September Perim. Rew-York, pass.
PHEMinus, Batavia n. New-York fi p„..„
ADRASTus, New-York n. Java"1? te
JAVA—CHINA—JAPAN t ttv
TJIBABAK, Sh.ns„.,
JAVA—MAURITIUS—AFrtr-. t
HOUTMAN, Pt. Natal n. Mauriti*^
TASMAN, Hongkong n. Zanzibar 5 van Belra
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
MONTFERLAND (thuisr.) p. 6 Ouessant
KON. NED. STOOMBOOT MIt
EUTERPE, Bordeaux n. Amstm. 7 v 1,. p.m„
FAUNA 7 van Amsterdam te Rotterdam
IRENE, Valencia n. Amstm. pass. 6 September
(9 n.m.) Lydd.
ORION, 5 September van Limni te Candin
pfuTo fept' van Amsterdam te Rotterdam
VENUS 6 SenfVan Aa'hUl!3 T" "^^erdam.
vlwL 7, sept- van Amsterdam te Hamburg
VESTA'e ??Mt™ber naar Amsterdam.
SIMON BOLIVAR s v S18011' 3 van pulque.
ROTTERDAM—ZUTr.arbadOS P°rt Limon-
ALCYONE (thuisr.) 6 fMERIKA L"N.
ALCHIBA 7 van Rotterdammber van Santos.
rottepgdamsch/tT B"Ayres-
DEMPO .(thuisr.) 6 September v£,Ym'
SLAMAT (Ultr.) pass. 7 September o»«fer' a
BALOERAN (uitr.) 5 van Colombo. °uessa"t.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
TAWALI (thuisr.) p. Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF HEREFORD, Hankow n. Rott. 6 van
Keelung.
SILVERJAVA-PACIFIC-LIJN.
SiLVEKPALM 6 v. New-Orleans te Calcutta.
SIANTAR. Calcutta n. Vancouver 6 v. Singapore.
SllT,tenh E' Vancouver n. New-Orleans
g September van Houston.
NURG^^tf Caen (aaar Vlaardingen)
NOTTTNCWaÏthai"Pton 7 (n.m.) v. Antwerpen.
nivrom r September van Londen.
Patrta V' ,V„anc°uvel' vertr. 9 (n.m.) v. Antw.
PEHsÉïïf(Np!n Gothenburg via Liefkenshoek.
PiinmwA fP 1I ept' van Koningsbergen.
i van Houston, 10 verwacht.
van Fiume 4 September van Venetië.
V.van 3aPan 5 September van Manilla.
PANAMA van Japan 6 Sept. van Tsingtao.
RICHARD DE LARRINAGA 5 v. Bahia Blanca.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 8 te Havre verw.
SPINANGER, t., van Tuapse 7 van Hamburg.
SCHONFELS 7 Sept. van Hamburg via Bremen.
STASSFURT 7 Sept. van Hamburg via Bremen.
SAALE van Japan 5 September te Belawan.
TRITO van Belfast via Amsterdam 6 van Fowey.
TAI YIN 2 September van Kemi.
TOULOUSE van Japan p. 5 Gibraltar, 15 verw.
TAJIMA MARU v. Japan 6 te Londen ultgekl.
USSUKUMA 7 van Hamburg via Antwerpen.
UNJA van Leningrad pass. 6 Sept. Holtenau
WESTLAND 7 September van Leith.
WAYNEGATE v. B.-Ayres p. 5 (7 n.m.) Ouessant
WESTPLEIN van Oxelosund 8 (9 n.m.) verwacht.
IJSSEL van Helsingfors 3 Sept. van Viipuri!
.ALPHERAT 3 Septetnber tc Buenos-Ayres.
ARNIS van Stettin.
vertrekt 12 van Santos.
REY vertrekt 12 van New-York.
BOLLAN yan Oostzee.
a9^LWEIjLINGTON vertr. 11 v. Hamburg.
BLYDEN vertrekt 14 van Hamburg.
v* San Lorenzo (of Antw.) Sept.
S-N1CA van Sfax (of n' Amsterdam) Sept.
MARY N., v. Necochea (of n. Antwerpen) Sept.
P. N. DAMM vertr. 9 v. Philadelphia via N.-York
PERO DE ALBNQUER vertrekt 10 van Lissabon.
STURMPELS vertr. 7 v. Hamburg, 10 v. Bremen.
TUNGSHA vertr. 17 v. Hamburg via Antwerpen.
TANCRED vertr. 16 v. Gothenburg via Antwerp.
TANGANJÏKA vertrekt 10 Sept. van Hamburg.
WAD AI vertrekt 16 September van Hamburg.
AMSTELKERK van West-Afrika 4 Sept. van
Port Bouet.
ALKMAAR van Chili 3 September van Iquique.
ARGUN 28 Sept. van Archangel via Zaandam
AMSTELLAND van Buenos-Ay res 4 van Bahia.
ARIADNE van Danzig 5 Sept. v. Kopenhagen.
AMAZONE vertrekt 9 September van Danzig.
BAARN van Chili 2 September van Callao.
EOEICELO van Archangel p. 5 Honningsvaag,
BRITISH ENSEIGN, t„ v. Abadan 5 Sept.
(5.53 n.m.) 140 mijl Z.W. van Niton.
BOSKOOP van Chili 1 September van Chancay.
BENWELL TOWER 19 Augustus van Necochea.
BENNEKOM v. Chili 30 te Hamburg.
EARNEYELD van Chili 6 .Sept, te Rotterdam.
CERES van Bourgas 1 September van Izmir.
DAPHNE 3 September van Santa Fé.
EEM van Viipuri naar Zaandam 1 te Parnu.
EUTERPE van Bordeaux 7 Sept. v. La Pallice.
EUROPE t., 24 v. Port Arthur, via Liverpool.
EDRYBATES 7 September van Batavia.
ELTON 26 te Leningrad.
EMBLA van Stockholm 31 Aug. te Norrköping.
EK 6 September van Oslo.
5r®LBURG van Macassar 3 van Malakka.
n47VONA^'-' 30 v- Curasao (of n. Rotterdam).
Liamante 27 v. La Plata.
Slirj- Macassar 2 Sept. te Barcelona.
ber; MATTAWIN 8000 t., 5 pet., v. Durban n.
Ver. Kon./Antwerpen/Rotterdam of Amsterdam
14/-, mais, 20 Oct.-5 Nov.; WHITE CREST 7500
t., 10 pet., v. d. Zwarte Zee n. Ver. Kon. 9/9,
Rotterdam of Antwerpen 9/4%, graanbasis, 1—15
Oct.een s.s. v. 7800 t., v. Rott. of Emden n.
Genua/Savona/Spezia of Livorno 7/9, kolen, half
Sept.een Spaansch stoomschip v. 540 0t., v.
Rott. n. ld.' 7/9 kolen, 10-20 Sept.; JUPITER,
7300 t., v. Rott. n. Venetië 8 9, kolen, 115 Oct.;
WENTWORTH 33.000 qrs, 10 pet., v. Churchill
n. Londen/Hull/Cardlff Barry/Avonmouth/Liver-
pool/Birkenheid/Antwerpen of Rotterdam 2/9
twee havens aan dezelfde kust 3 d. extra, 25
Sept.-5 Oct.; KYRIAKOULA 6100 t., 5 pet., v.
Cuba n. Ver. Kon./Antwerpen/Rotterdam of Am
sterdam 12/-, Ward's condities, 10—21 Sept.; een
s.s. (Harrison) 7500 t., 5 pet., dezelfde reis 12/-,
Sept.; NIKOLA PASIC 6800 t., 10 pet., v. Rosario
(niet daarboven) n. Ver. Kon. (volle range) Con
tinent (exclusief langzame Iersche havens) 16,9,
Londen/Hull/Avonmouth/Liverpool of Birkenhead
K/6, Cardiff/Barry of Rott. 16/3, Antw. 16/-, alles
boven, q.c.o., 16—25 Sept.; COURT 6000 t„
10 pet., dezelfde reis en opties 16 9, Londen/Huil/
Avonmouth/Liverpool of Birkenhead 16/6, Cardiff
/Barry of Rotterdam 16/3, Antwerpen 16/-, twee
havens Bristolltanaal 6 d. extra,' opvullen beneden
de baar 1/3 minder, 16—25 Sept.; FEDERIKO
GLAVIC 8300 t„ 10 pet., v. id. n. Londen/Huil of
Avonmouffi 16/-, Cardiff/Barry of Rott. 15/9,
Antwerpen 15/6, opvullen beneden do baar 1/3
minder, 25—30 Sept.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Fecamp
4/6, Santos 7/9, Rosario 91-Newport n. Havre
3/3; Tyne n. Gibraltar 5/9, Valencia 10/10%,
Dakar 7/6; Blyth n. Truro 7/-, Malaga 10/3; Huil
n. B.-Ayres 8/9; Hull of Immingham n. St. John's
(N.F.) 7/9.
CARGALIJST ROTTERDAM.
Van Dairen enz. per Engelsche s. Gleniffer;
18.535 balen soyaboonen, 1700 balen soyaboon-
meel, 2600 zakken gepelde grondnoten, 3375 balen
hennepzaad, 2600 zakken magnesieterts, 560 zak
ken ongepelde grondnoten, 374 stuks ledige bier
vaten, 4110 balen boekweit.
De cargadoors Meyer Co's Scheepvaart Mij.
8 Sept
Delfzijl
Terschell.
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. Holl.
Rotterdam
Hellevoetsl.
le get. 2e get, le get. 2e get.
v.m. n.m. v.m. n.m.
18.'J6 Willemstad 11.06 23.50
15.50 Brouwersh. 9.19 '2.02
5.42
8.—
3.35
1.20
10.27
9.42
11.22
10. 7
16.30 Zierikzee
14.15 Wemeld.
23.11 Vlissingen
22.19 Terneuzen
Hansweert
22.50
9.35 22.78
10.02 22.50
8.31 21.22
9.04 21.53
y.v8 22.20
7 September 1935.
Pannerden—IJsselkop 3.— meter
IJsselkopArnhem 2.65
Arnhem—Wijk by Duurstede 2.—
WUk b(j Duurstede—Vreeswijk 2.20
IJsselkop—Doesburg 2.50
Doesburg—Zutphen 2.30
Zutphen—Deventer 2.55
DeventerKaterveer 2.40
17.000 stuks eieren, witte 2.502.75, bruine
2.70—2.90, gemengd 2.60—2.75 per 100 stuks.
De handel was vlug.
'S GRAVENHAGE, 6 September. (Haagsche
velling voor fruit en Groenten N.V.) Pruimen
catharinapruim 1215, eierpruim 710, 2e soort
35, groene pruim 1117, reine victoria 611,
wijnpruim 5—12, perzikpruim 8—14, abrikoospruim
913, reine elaude verte 1519, burbank 1215,
zoete kwetsen 1820, zure dito 710, tonneboer
46, presidentpruim 11—17, monarchpruim 46,
Jefferson 1113; appelen; notarisappel 45, wit-
appel 710, peterselieappel 45, waterzoet 24,
bloeme 3—9, transparant de cronsel 814, 2e s.
36, gamersche zuren 611, zigeunererinnen 12
—21, keswich 610, mank's fodlin 711, candij
zoet 36, charles mowsky 710, lord sufflield L
—8, due Oldenburg 6—8, guldeling 35, jac lebel
57; peren; claps facorite le soort 8—12, 2e srt.
'2—6, bëurre de merode ('2.506.20, beurre hardy
le soort S—16, 2e soort 3—7, dr. jules quyot 4—9*
bon Chretien William 34, precose de trevoux
3—7, diamantpeer 0.50—2.20, sijsjes 4—7, bonne
louise le soort 13—17, 2e soort 6—9, Fransche
wijnpeer 6—10, triumph de vienne 10—16, julten
9 13, william duchesse 34, signeur d'esperin
1—4.10, beurre lebrun 5—9, spiegelperen 2—3,
knolperen 0.50—1.90, beurre d'amaiia 2—5 ct.
Met ingang van 9 September a.s. worden onze
veilingen driemaal per week Maandag, Woens.
dag en Vrijdagmiddag gehouden.
'S HERTOGENBOSCH, 6 September. (N. C
■B. Bossche veiling van land- en tuinbouwpro
ducten.) De prijzen waren: spinazie 36—66 ct
Per kist, kropsla 17—22 ct. per 10 krop, dubb
spercieboonen 45, enkele spercieboonen 46
snyboonen le soort 12—17, 2e soort 9—13, 3e soort
of' ^"rtgevers 4—5 ct. per kg.; bloemkool 33
cJ-> roode kool 2451, savoye kool 24—65,
w:tte kool 49 ct., komkommers 1112 ct. per 10
stuks, augurken 2—6 ct. per kg., tomaten 30—32
l, ?®r 10Jkg'; wortelen 20-26 ct. per 10 bos,
wortelen 16-24 ct. per 10 kg., andijvie 6—12
ct. per 10 struik, meloenen 2—8 ct. per stuk dop
erwten 16 ct. per kg., druiven 7—13 ct. per 'pond,
trambozen 2029 ct. per pondsdoosje, perziken
z—8 ct. per slhk, kwetsen 6—12, abrikoospruim
0—7, belle de louvain 7—9, reine victorie 5—9
teine claude 8—14, wijnappels 2—5, notarisappei
4—7, gravensteiner 3—8, roode calville 6—7, ga
mersche zure 46, zigeunerin 18—24, prins albert
J—8, charlemouski 8—13, transp. de cronsel 6—8,
cox pomona 36, godlin keswick 37, spekperen'
t i' Gilrstelen 34, clapp's favorite 9—13, beur-
te hardi 611, de merode 25, lebrun 57, maag-
deperen 4—7, vijgeperen 5—6, jutteperen 6—11,
rlumph de vienne 912, bon cretien william 58
ct. per kg.
LOOSDUINEN, 6 September. (Coöp. Groenten-
veiling) Bloemkool le srt 1.50—4.50, rijen kom-
tommers le srt 11.30, gele komkommers le srt
110—3.1°, 2e srt 1—1.30, perziken le srt ƒ11
—11.10, 2e srt 8.50—9, 3e srt 6.80—7 per 100
stuks, meloenen le srt 6—10 ct, 2e srt 35 ct
l'er stuk, peren 2—4, erwten 12—14, stokprin-
sesseboonen 4.20—7.70, stamprinsesseboonen ƒ4
—7.30, snyboonen 12—18, pronkboonen 2—3,
spekboonen 4.805, boonenstek 4.1010 per
too kg., tomaten A 1.50—1.80, B ƒ1.50—1.90 C
1.50—1.80, CC 11.10, bonken 11.20 per' 50
kg., postelein 12—14 ct per 6 kg., spinazie 8—25
ct per 4 kg., druiven blauwe le srt 14—26 ct
(Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.)
UITGESPROKEN.
ROTTERDAM, 6 September: S. Grelwer, han-
0O-6O ct, kroten 1.80 per 100 bos, andijvie 0.50
—1 per 100 struik, zuring 10—11 ct per kist.
LOOSDUINEN, 6 September. („Loosduinsche
Groentenveiling.") De prijzen waren: bloemkool
ie« !?or} 4.70, ltaskomkommers le soort
1 2-10—3.70, 2e soort 12.10, 3e soort 11,20,
!Ven komkommers le soort 1.102.40, 2e soort
f L gele komkommers 1—2.10, witte komkom
mers 1, perziken le soort 8—9, 2e soort 5
—5.10, 3e soort 3, savoye kool 4.70, roode kool
J 4.20, per 100 stuks, meloenen 411 ct per
stuk, appels 7, handperen 8—9, stokprincessen
1 5.50—8.60, stamprincessen 4—5.90, sntjboonen
9.40—15.30, pronkboonen 3—4.80, spekboonen
4.50—6.30, boonenstek 1.704.70, per 100 kg.,
tomaten A 1.50—1.60, B 1.50—1.70, C 1.50
1.60, CC 1, bonken 1—1.10 per 50 kg., pos-
delende onder den naam ,£e Llngerlekonln^, telein 12-15 ct per 6 kg., spinazie 16—35* ct. pw
J. Ma:x, cur. mr. f. 4 kg., blauwe druiven le soort 15—21 ct., 2e srt.
12—14, witte druiven 22—25 ct. per kg., salade
le soort 0.701.60 per 100 krop, peen le soort
2—3.20, prei 0.70—1.80, seledU 0.70—1.20 pe
terselie 30—50, kroten 1.20 per 100 bos, andijvie
50—80 ct. per 100 struik.
NOORD-SCHARWOUDE, 6 September. Aan
voer: 22.800 kg. aardappelen: Schotsche muizen
2.70, drielingen 1.70, r. duken 1.10—1.30,
eigenheimers 1.802.20, bl, eigenheimers 1.90
—2.20, 15.000 kg. uien: grove 2.40—2.50, ueni
1.60—2.10, drielingen 1.10—1.30, gele nep 2.80
—3.10, 800 kg. zilveruienzilvernep 4.90—5.30,
dj-iellngen 0.80—1.10, 13,500 kg. spercieboonen
rt—7.20, 600 kg. kroten 1—1.60, 11.100 kg. roode
kool 1.70—2.50, 21.800 kg. witte kool f 1 50—1 70,
3600 kg. gele kool 2.70—3.30 per 100 kg.
POELDIJK, 6 September; (Fruit- en groenten-
veilingver.) De prijzen waren: black alicante 17
—23 ct., blauwe druiven 15—28 ct,, witte druiven
16—47 ct. per kg., aardbeien 34—44 ct. per ltg.,
meloenen le soort 826, 2e soort 3—5, perziken
le soort 813, 2e soort 57, 3e soort 23 ct. per
ctllïr „1I- rv F
Schieweg 75. R.c. mr. A,
Bouman.
J. de Quaasteniet, koopman in hout, wonende
Gerrit van der Lindestraat 54a, zaakdoende Ma-
thenesserdijk 293. R.c. mr. A. J. Marx' cur mr
S. J. Polak.
OPGEHEVEN.
ROTTERDAM, 6 September: G. E. H. C. En-
gelbracht en Joh. Engelbracht.
.GEëINDIGD.
ROTTERDAM, 6 September: De Handelsvenn.
o. d. fa, Gebr. Schallenberg.
SCHEVENINGEN, 6 September. Binnen van de
haringvlsscherij SCH 57 met 16, SCH 106 met 22
SCH 242 met 31 en SCH 236 met 25 last.
IJMUIDEN, 6 September. Van de trawlvissche-
rij kwamen heden alhier aan de markt de stoom- I stuk tafelannclen "7 K_n' Y,'
trawlers: IJM 73 met ƒ4106 en IJM 97 met m0 stoofappri™?^ sL^en^s peA<^f
aan besommmg. In de afgeloopen maand kwamen pepers 25-35 ct. per 100 stuks, enkele princesse-
van de trawlvisschenj aan de markt 139 Neder- boonen 9-15 ct. per kg., dubbele princesseboonen
en 3 Dultsche motor/stoomtrawlers, 220 32—40 ct. per 8 kg
;ers, 2 Belgische en 10 Deensehe motor- Exportblack alicante 19-23, gros colman 2
landsche
motorloggers.
HA MM iror, Atr öepu ie xsarceiona.
HEIDELBERpaCaSSar 1 SePtember van Padang.
HELENUS van Batkvi^'sïpTembeAa^pIdan^ I kotters-"715 motorkustvaartuigen alsmede 37 -open 1-34, 'blauwe dVuiven 17-227witte drurten22^0,
IRENE van Valencla nLo R^^ k r booten met een besommmg van ƒ410.921 tegen gros maroc 23-34 ct. per kg„ meloenen"e scort
ROTTERDAM, 7 September 1935.
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Universal
Standard 28 m.M, staple 0.20% per half kg.
(vor. not. 0.20%).
ROTTERDAM, 6 September 1935.
KOFFIE (Weekbericht). Ook de afgeloopen
week bleef de markt In lustelooze stemming
verlceeren. De kost- en vrachtaanbiedingen van
Brazilië zijn onveranderd, terwijl ook in de no
teeringen aan onze termtjnmarkt weinig ver
andering kwam.
De laatst bekend gemaakte weekstatistiek van
Brazilië geeft aan, dat de verschepingen in de
afgeloopen week hebben bedragen van Santos
naar Europa 139.000 balen tegen 14.000 balen
in de week daarvoor en naar de Ver. Staten
168.000 balen tegen 151.000 balen; van Rlo naar
Europa 30.000 balen tegen 36.000 balen en naar
de Vereen! gde Staten 15 000 balen tegen 9000
balen. De verkoopen bedroegen van Santos naar
Europa 132.000 balen, tegen 20.000 balen en naar
de Vercenigde Staten 167.000 balen tegen 166.000
balen.
De eerste-hands-aanbiedingen van Neder-
landsch-Indië zijn onveranderd.
De officleele loco-noteeringen zijn ongewijzigd
14 ct. voor Superior Santos en 13% ct. voor Ro-
fcusta.
AMSTERDAM, 6 September 1935.
KOFFIE. (Bericht van N.V. Henri L. Boas)
Ook deze week ontbrak wederom alle animo tot
het doen van eenigszins belangrijke zaken, terwijl
zich geen nieuwe gezichtspunten voordeden.
De offerten van de productielanden bleven vrij
wel onveranderd, evenals de termijnnoteerlngen,
die slechts fractionneele schommelingen aantoon
den. De omzet was dan ook onbevredigend.
Aangezien de periode, waarin vorst zou kunnen
optreden, in Brazilië nagenoeg verstreken is, kan
evenmin uit dien hoofde eentge steun voor de
markt worden verwacht.
Naar het Bulletin de Correspondance bericht,
zou de directeur van het spoorwegbedrijf in
Araraquara hebben verklaard, dat de loopende
oogst in Sao Paulo niet meer dan 9.500.000 balen
zal opleveren, tegen een officleele schatting van
12.800.000 balen. Daarentegen werdén eenigen tijd
geleden de offleieele cijfers als te laag beschouwd
en meende men integendeel een productie van
niet minder dan 14.000.000 balen in het vooruit
zicht te moeten stellen.
Volgens de heeren G. Duuring Zoon bedroeg
de beschikbare wereldvoorraad op 1 dezer 7.757.000
balen, tegen 7.667.000 balen op 1 Augustus j.l. en
8.509.000 balen op 1 September 1934. De voorraad
in Nederland bedroeg op deze data resp. 329.852,
324.133 en 412.621 balen.
De loco-noteeringen bleven hier aan de markt
onveranderd: 13% cent voor Superior Santos
en 13% cent voor Robusta f.a.q.
AMSTERDAM, 6 September 1935.
RUBBER. (Weekbericht van de N.V. Make
laardij Joosten Janssen) De rubbermarkt was
deze week flauwer. Het groote afscheepcijfer uit
Malaya, bijna 52.000 tons, veroorzaakte op de
Londensche markt een verkoopbeweging en liqui
daties van speculatieve posities.
Hoewel de New-Yorksche markt de daling aan
vankelijk volgde bood deze later meer weerstand
en de markt kon zich onder invloed van goede
vraag van New-York en ook van het Continent
weer eenigszins herstellen.
Zoowel de producenten hier alsook het Oosten
zijn tamelijk terughoudend en de weinige offerten
zijn meestal nog boven het marktniveau.
De afladingen uit Ceylon over Augustus be
droegen 5683 tons tegen 3758 over Juli.
De markt sluit iets boven het laagste punt
op de volgende nominale prijzen: loco Hevea
Sheets 0.19%, loco Hevea Crepe 0.19%, Oct.-
Dec. 0.20, Jan.-Maart 0.20%, Aprll-Juni ƒ0.21%.
KAUPANGER 30 van Moermansk
ttwdt/dt tpttvt mansK.
trawlers, 147 motorloggers, 48 Deensehe motor- 2—4 per 100 stuks, gele komkommers f 1—1 40
KERKPLEIN van Rosario 6 Srat b R a,,™. k°tters, 656 motorkustvaartuigen alsmede 34 open Per 100 stuks, andüvie 50-90 ct. per 100 stuks,
KURMARK 3) Augustus te T1?lnt1«n y booten met een besomming van 519.644 in enkele princesseboonen 9—15 ct. per kg. dub-
-r TvnnaTT'M' •*»«-, A jHalJap. Ancruatna iron li/at IJiflT. Til Ha «a iI hflla on j r- j i
LEERSUM van Archangel naar Augustus van het vorig jaar. In de afgeloopen bele princesseboonen 32—45 ct. per 8 kg tomaten
6 September Lodingen Zaandam, pass. acht rnaanden van dit jaar arriveerden 1073 Ne- A 37%_40, B 37%-47%, c 37%-40 CC 10-25
LUNEBURG van Macassar 4 Sent a flan derlandsche en 9 Duitsche motor/stoomtrawlers, ct- Per 12% kg.
MAGDALENA 3 van Archangel Auen. 1765 motorloggers, 127 Deensehe en 12 Belgische
MEERKERK van Japan l Sept. van Colon,hn motorkotters, 1 stoom-, 2583 motor- en 3 zeilkust-
MONTFERLAND v. B.-Ayres paBs 6 Senternher vaartuigen alsmede 298 open booten met een
Ouessant, 8 verwacht. ptember besomming van 3.327.092, tegen 1096 Nederland-
,_i c.ischo, 1 Fransche en 21 Duitsche motor/stoom
trawlers, 1619 motorloggers, 188 Deensehe en 10
Belgische motorkotters, 2857 motorkustvaartuigen
alsmede 237 open booten met een besomming van
3.741.919 in het gelijke tijdvak van 1934. In
MEREL vertrekt 7 September van Londen
ORANJE NASSAU v. Paramaribo 4 v. Fta
Delgada.
OUSEL, 7 September van Manchester.
PHRYGIA 3 van Cristobal
POELAU TELLO van Batavia 5 van Sabang Au&ustus werd geen beugvisch aangevoerd, even- prei 0.40-1.50, radüs' f 2 60 roode kool 2
PRAVDA 27 Sept. te Leningrad voor Zaandam. mln als ln Beltike maand van het jaar te voren - - - - -
PLUTO v. Gothenburg 6 September van Aarhuus!
PHOBOS, t., 21 v. Curacao via Rotterdam en
Hamburg 15 September verwacht.
POLYDORUS van Batavia 5 van Colombo.
POLYPHEMUS van Batavia 2 van Port Said.
PERSEUS vertrekt 7 September van Stettin.
PRESIDENT FRANCQUI, t., V. Batoum 31 v.
Stamboui.
POELAU BRAS van Hambg. 7 van Bremen,
RANDWIJK 5 September van Archangel.
RREA van Venetië 5 September van Bari.
RRRR£ 7 September van Hamburg.
REGGESTROOM v. West-Afrika 8 te Havre
verw., via Rotterdam.
4 September te Leith.
SA.LABANGKA vertr. 7 van Batavia.
«AhFER 3%^Ptei?ber Van HamburS-
SCHEER, September van Follonica.
Vanaf 1 Januari in dit jaar arriveerden van de
beugvaart 33 stoombeugers met een besomming
van 33.838, tegen 137 stoombeugers met een
besomming van 99.348 in hetzelfde tijdvak van
1934. Van de drtjfnetvisschery arriveerden in
Augustus 2 motorloggers met een opbrengst van
2635, tegen 4 stoom- en 2 motorloggers met een
besomming van 13.873 in Augustus van 1934.
In de afgeloopen acht maanden van dit Jaar
kwamen van deze visschery binnen 91 stoom- en
ROERMOND, 6 September. (Roermondsche
Veilingsver.) De pryzen waren: aardappelen
eerstelingen 3.50, late 3.10-3.50, andyvie 0.90
—2.10, augurken fyn 5.30—8.20, fyn basterd
2.20—3.80, basterd 1—2.40, grof 1—1.20, 2e
soort A en B 2—2.80, bieten 2.20—2.60, bloem
kool 1.508.20, wagenaars 4.20—5.60, spek
boonen 410.50, rattenkeutels 6.20, princes
8—17, koolrabi 1—2.10, breekpeen 2.30—2.80,
—ei 0.40-1.50, radys 2.60, roode kool 2.30
3.80, savoye kool 3.60—5.60, selderie 1.30--
5.10, uien 2.90—3.80, witte kool 2—2.40, druiven
22—24, komkommers 12.30, tomaten A 2 20
—3.40, B 2.40—3.60, C 2—2.60, appelen 1.30
—8.60, peren 1.50—5.20, claps favorite 5.40—
12.30, triumf de vienne 5.60—14, william du-,
chesse 59.30, reine claude 1217, reine vic
6—11, blauwe pruim 912, meloenen 12—17
alles per 100 stuks of 100 kg.
UTRECHT, 7 September. Op de weekmarkt
waren 2625 stuks vee aangevoerd, waarvan 650
wSecHT Jar,an 1 Sept. van Kobe
F,LIEDRLCHT, t., v. Constantza 1 v. Stamb
n Patras 5 September te Vent,.».
TAWALI van |,tad»and' ïïaanden^ ™d van 1934. In de eerste acht
34 mr,* 1 ouiuui- en 1 waren zozo stUKS vee aangevoerd, waarvan 650
met ggers aIsmede 4 Bntsche stoomdrifters I runderen. De pryzen waren voor:* stieren 1619
11 mr,* "Pbfsngst van 94.844, tegen 6 stoom- en ct per pond, kalfvaarzen ƒ80140, pinken f 5070
mft l, ï85e,s alsmede 37 Britsche stoomdrifters melkkoeien 100—165, kalfkoeien 110—175 vaars-
vak t besomming van 75.227 in hetzelfde tyd- koeien 70—125; slachtkoeien 2e srt 20—24 ct 3e
treveilriB v°Hg jaar. De ln Augustus alhier srt 17—19 ct per pond; 245 magere kalveren ƒ15
temm f:nz?*F natiezendil:gen brachten ƒ5416 op —35, 335 nuchtere kalveren 5—8, 415 magere
maanden vo JAugustüs 1934' In de eerste acht varkens 21—30, schrammen 15—20, 585 biggen
1015, 105 schapen 1016, 290 lammeren 6
daarvan" f sn™-*0" Jaar bedroeg de opbrengst
daarvan 80.727, tegen ƒ117.511 in het gelijke
van n.uuc. rriflvnk v«n v,„* "6™ 1 zn-on 111 nei genjKe
10; natuurboter 8085 ct per pond; eieren 2.90
3.50 per 100 stuks; kaas 2030 ct per pond;
aardappelen 47 ct per kg. Handel matig.
TAJANDOEN van Ba"tarta"°pass Ö4PSepteIP(srtm I j"3^36-500' tegen'1/ ^edroeg de totaalomzet I pry2en ^ren Aardappelen 2P30—^"^ugurk^n
TRAJANUS van Valencil'pass 5' Sept GlbraltÏÏ' van 1934. 4 034 006 ln betzelfde tydvak A f 8.10-8.40, B 3.80-^.10. C 2.30-1tW D
7RI.Til-yan„Beif^s*t 6 September Van Fowey I ====—-I V1/00 ~',u' AB 11 ?'60t AB„mJ 2, CD II 1,
Sines!
AEGIR 4 Sept. van Jvoor Hamburg.
AUG. SCHULTZE 5 te Lelvc». naar Eraden'
ANTONIA DELFINO 6 v Ba v00r Hamburg.
ASSUAN, Hamburg n. n'flHa^g.
ANTIOCHIA 6 van West-i'ndjg P,„ 8„Madelra'
ALDERAMIN 6 v. B.-Ayres te AnL mbUrg'
BLACK OSPREY 6 v. Rottm te n "P4"
BIRMINGHAM, m., 7 van Hull n hVh„ rk'
BERGENSFORD 4 van Oslo naar
BERNISRE 6 Sept. van Rotterdam te
BANFFSHIRE, Brisbane n. Liverpool 6 sVt f'
Melbourne.
ÖHHHWan! Rotterdam n. Otaru 5 te Hongkong
C^Y OF NEWPORT NEWS 5 v. Baltimore n
Hamburg.
SS^^'-n*^?Herdani Casablanca 5 v. Huelva
CITY OF CARDIFF, Liverpool n. Mauritius 5 v
Kaapstad.
^CYONB van Bueno8.Ayres g gfpt, van Santos.
R-TErs 5 September van Quimpèr.
ANGORA van Levant pass. 7 Sept. Ouessant.
Jwn!,?11 Solböla (Abo-dlstrict).
Land's End v'm-> 250 z-z-w-
AGIA MARINA van Limerick 7 te Vlissingen.
VENEZUELA 3 September L 1 Siamboul.
VESTA van Venetië 6 Septet RarbadS8;
VEntth v o.^fzmber van van Tr'est.
SATERLAND 6 September vaan Iiun' I BREDA, 6 September. (R. k, Baroniesche
WINSIJM 4 van Archangel (Qf ^^Hps-Ayres. Tuinbouwver.) Aanvoer en prijzen waren: 3088
n' Rotterdam.) kg. frarabozen, 13 ct., 3500 kg. dubb. boonen z.
dr. 4 ct. per kg-
BROEK OP LANGBNDIJK, 6 September. Aan
voer; 32.000 kg. roode kool 1.70—2.70, 3350 kg.
slaboonen 4—6.70, 3800 kg. bieten l2, 10.000
kg. gele kool 3.403.80, 93.000 kg. vroege witte
1—1.50, 14.000 kg. aardappelenSchotsche mui
zen 1.80—2.50, Schotsche grove 2.10—2.20,
Schotsche drielingen 1.702, bl. eigenheimers
1.902.20, eigenheimers a/10, blauwe 2, Be
velanders ƒ2.10, duo 1.20, "8.000 kg. uien: gele
uien 1.80—2.20, gele drielingen 0.90^1.20, gele
nep 2.90—3.20, 3050 stuks bloemkoolle srt 1.60
—11.10, 2e srt 1.50—2.80 per 100.
HERVERZEKERINGSMARKT
LONDEN, 6 September 1935
DIXIE, gestrand op Carysfort-rif (Florida)
15 Gns (vor. not. uns;.
JOSEPH MBDILL, m, 10 Aug- van Ty„e naar
TnrïvntrT 'd 12 Aug. Dunnet Head, waarsch-li'nufiü I n,BERKEL, 6 September. (Coöp, Groenten- en
Jezlen óp 2 September op 54 gri N, en Ver. Berkel 'Rodenry3 A.}
LEISE MAERSK, gestrand op het Alligator-rif
(Straat Florida), 12 Gns (vor. not. 15 Gns).
f °z®nmrs. hoover 2.10—3.85, dame edith helen
i ?o ?'50, agu- noack 1.95—2.10, briar cliff
rnn'nflT*'?5' rosa'andia 1.50—1.85 per 100, gloria
chrv"' 13 ct' elzen poulzen 7—12 ct per bos,
tjFim ACHTINGEN. I ravnn»„*u van centem glorie 9.20—11.60,
LONDEN, 6 September 1935. 8-20- ^qao' e'dward Vagó ƒ10-
VRACHTEN. In graanladingen van Noord- en *;en: bouvardin p?Jtou 7~7-60 per 100, dlver-
Zuid-Amerika ging vandaag wat meer om. Op ct, eikenblad 8—11 ct' troschrysanthen 7—13
eerstgenoemde afdeeling werden drie booten bloemen 5—8 ct a"Jers 6—9 ct, cyclamen-
geboekt voor Sept.-Oct. aflading te Churchill op 0.80—1.40 per ion „f8, ot per bos, dahlia's
2/8 tot 2/9-bepaalde havens Ver. Kon./Cont. Ook 1921 ct, primula k.'Qc^;men 26—39 ct, bromella
Montreal laden waren aanvragen in omloop BREUKELEN, 6 SentoSfu P°'/t
rerd 74 wagens 3103 iftfi r", (Raas). Aange-
ook e— IPv- - ,-r«s met ryksmerk le «oï? onenón 21o021 kg,
atval mÜ6 *or<in" 'n oooloop waren voor yzer- 16—19^i>erJS0 kg. 20 22> 2e soort
290
han hr,zk*„ oaigun per BeptemDer. uur- —nou, UI ze suon J 135—270 181 r
naar groote Engelsche boot voor mais 2e soort 90-120, 38 veulens 20-75 32 korten
waTkVaermeri0n'/COnt' °P Australië 20 -50, 43 Fr.^chap^n
Bermacht a a.THEODORE ROOSEVELT, ca. 5-7,'fi geiten 4-6. 16 drachtige varkens Tm
snyboonen 4, spekboonen 4.8014.80, R.'K
boonen 4.50—5.90, princessen 7.70—14.10, wage
naars 4.20—5.80, wasboonen 4.10—5.10, bloem
kool le soort 8—14, 2e soort 1.60—5.10, kool
raap 1.40, peen 11.70, selderie 2.102.90,
savoyen 2.10—4.50, roode kool 2.10—3, sla
0.50—1.50, spinazie 2.804.80, witte kool 1.80,
uien 34.20, tomaten A 3.30, B 3.203.40,
bonken 2.60, peren 6—12.20, 2e soort 1.50»-
5.40, bergemot 2.30—4.10, appelen 2.404.70,
stoofperen 2.50, pruimen 7.9015.30, 2e srt.
2.705.10, meloenen 3—8.
VENLO, 6 September. (Venlosche Veilings
ver.) De pryzen waren: late aardappelen 2.90,
augurken fyn 7.80—8.30, fyn basterd 3.50—3.80,
basterd 2.20—2.50, grof 1.40—1.80, 2e soort
AB 1,002.10, C en D 0.50, wagenaars 4.50
6.50, spekboonen 915.80, rattenkeutels 6 50
—8, wasboonen 6.10—7.50, princes 7.50—13.80,
krombek 1014, koolrabi 1.50—2.50, breekpeen
1—1.50, prei 1.50—2.60, idem 50—70 ct., roode
kool 2—2.10, savoyeko'ol 34.50, selderie 24,
sla 1—2.40, soepgroen 0.30—0.60, spinazie 2
—5.40, druiven 19—24.50, tomaten A 1.60—
2, B 1.50—1.80, C 1.50—1.70, appelen 2—8.50,
peren 1.908.50, pruimen 8.5013 per 100
stuks of 100 kg.
ZALTBOMMEL, 6 September. (N.V. Veiling
Zaltbommel en omstreken.) De pryzen waren:
deutsch evern le soort 20—45, frankenthaler 12,
belle de louvain 48, reine Victoria 48, witte
pruimen 13, reine claude 1922, dubb. kwetsen
10, zure kwetsen 5, zoete kwetsen F-12, eierpruim
5 ct. per pond, netmeloenen 3—9, suikermeloe-
nen 3—6, kennemerland meloen 4 ct. per stuk,
beurre de merode 3—6, d'amanlis 6%, hardy 7—9.
bergamotperen 2—3, bon cretien Williams 3,
clapp's favorite 8—12, dikstelen 3, doctor Julius
guillot 8, Fransche wynperen 4—7, fondant de
tayron 5—7, Jutteperen 7, knolperen 1%, lar.g-
stelen 2, maagdeperen 5, margulrite marriat 8
12, perzikperen 4, trecose de trevoux 4, souvenir
de congres 7, spekperen 2, sint remi 3, triumph
de vienne 13, Williams duchesse 3—4, wynperen
47 ct. per kg., abrikoosappel 6e bloemzoet 3—5,
bismarek 6, calville 68, charle mowski 5, ga
mersche zuur 5—8, gravesteiners 3, groot hertog
van baden 7, keulsche pardys 4—5, keswick 6
lord Sheffield 4—9, transparant d. cron'sels 8—11
ct. per kg.
ROTTERDAM, 6 September 1935.
G-EDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. Callforni-
sche pruimen biyven vrywel onveranderd. Abri
kozen en abrikozenpitten vaster en hooger. Ap
pelen onveranderd. Smyrna en Califomische
rozynen tamelijk vast gestemd. Amandelen zijn
door de weinige en hooge offerten van Italië
vastgestemd en met weinig loco voorraad.
Krenten op aflading vrywel onveranderd.
AMSTERDAM, 6 September 1935.
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. (Weekbe
richt.) Californische Rozynen waren deze week
aanmerkeiyk hooger, mede in verband met de
te verwachten regeerlngsmaatregelen. Eenige
afladers hadden offerten voor dit artikel terug
getrokken.
Ook appelen waren iets beter, terwyi abriko
zen zeer vast biyven, waardoor ook de pryzen
voor abrikozepitten iets opliepen. Pruimen ble
ven nagenoeg onveranderd.
De pryzen van Amandelen biyven nog onver
anderd.
Smyrna rozynen worden vry algemeen tot ge
lijke pryzen aangeboden. Eenige lagere offerten
zijn er wel aan de markt, doch deze worden direct
Na de officieuse opening van Zondag j.l. met
de junior-wedstrijden zal morgen officieel het
R. K.A.V.-tomooi een aanvang nemen. Deze
Amsterdamsehe opening van het voetbalsei
zoen heeft in den loop der jaren een goeden
klank gekregen, zoodat dit tornooi de belang
stelling ten volle waard is. Vooral nu een wij
ziging is aangebracht, waardoor het Amster
damsehe karakter van dit samentreffen niet
verloren is gegaan en toch een nieuw en frisch
element is ingeschakeld.
Wij bedoelen de deelname van I.V.C.B.-ers
van buiten de hoofdstad. Tot dusver was het
de gewoonte, dat ook in de hoogste afdeeling
alleen Amsterdamsehe I.V.C.B.-ers uitkwa
men. Om niet steeds in herhaling te vervallen
en het élan te bewaren dacht de tomooi-com
missie goed te doen eens enkele buitenvereeni-
gingen uit te noodigen. Vandaar dat wij thans
als deelnemers zien uit Amsterdam; Constan-
tius, R.K.A.V., V.I.C., The Victory en V.V.A.,
benevens: Leonidas uit Rotterdam, E.M.M. uit
Hilversum en H.M.S. uit Utrecht.
De loting bracht het volgende programma:
12 uur: V.I.C.—R.K.A.V.; 1.15 uu-r: E.M.M.—
The Victory; 2.30 ur: H.M.S.Constantius;
3.45 uur: V.V.A.Leonidas.
Om maar met de laatste te beginnen ge-
looven wij dat de wedstrijd van den winnaar
van vorig jaar, V.V.A., tegen Leonidas een van
de, aantrekkelijkste van dezen Zondag zal
worden. Naar beste weten hebben deze elftal
len elkaar nimmer ontmoet, zullen elkaar ook
in de competitie niet ontmoeten, zoodat het
voor beide teams interessant zal zijn uit te
maken wie hier wel de sterksten zal zijn. Wij
mogen den nieuwen eerste klasser een goede
kans geven en dat het een spannende wedstrijd
zal zijn staat wel vast.
De twee oudste Amsterdamsehe vereeni-
gingen ontmoeten elkaar om 12 uur. V.I.C.
heeft een ongunstig en R.K.A.V. daarentegen
een gunstig seizoen achter den rug. De V.I.C.
leiding is echter vastbesloten om ondanks alle
moeilijkheden ook in de tweede klasse al het
mogelijke te doen om succes te behalen, zoo
dat ook ln deze match twee ijverige tegen
standers aan het werk zullen zijn.
Een onverwachte wedstrijd is ook wel
H.M.S.The Victory. Men kan hier een ge-
vestigden eerste klasser aan het werk zien
tegen een Ras gepromoveerden tweede klasser.
En al mag The Victory nog zoo mooi haar
best hebben gedaan, tegen E.M.M. zullen zij
wel het onderspit moeten delven.
Om half drie gaat het Constantius den strijd
aanbinden tegen H.M.S. Naar verluidt Is het
elftal der Amsterdammers niet zoo sterk meer
als vroeger; daarbij in aanmerking genomen
dat het tegen een eerste klasser gaat, is er
weinig hoop dat Constantius zich in de halve
finale zal plaatsen.
Waar alle I.V.C.B.-wedstrtjden achter elkaar
op het R.K.A.V. veld zullen worden afgewerkt
is het mogelijk lederen wedstrijd geheel te
volgen.
ROTTERDAM, 6 September 1935.
THEE. Op 5 dezer werd te Amsterdam een
veiling gehouden bestaande uit ca. 11.000 kisten
Java en ca. 5000 lusten Sumatra. In deze veiling
heerschte een opgewekte stemming met levendige
vraag naar alle sorteeringen. De afloop kan
worden aangenomen op 2 4 4 ct. hooger dan de
vorige veiling. De eerstvolgende velling zal wor
den gehouden op 19 dezer en bestaan uit ca.
5700 kisten Java en 4400 kisten Sumatra.
Zondag a.s. zal de kerkelijke viering plaats
hebben van het 20-jarig bestaan van de R. K.
Voetbal- en Athletiekvereeniging „De Hol-
landsche Leeuw" te Delft.
Om half 11 zal dan In de St. Hippolytus-
kerk aan de Voorstraat een plechtige H. Mis
worden opgedragen door den geestelijk advi
seur, den Weleerw. Kap. A. A. de Bot. Zijn
Eerw. zal daarbij worden geassisteerd door
twee oud-adviseurs van D. H. L., n.l. den
Zeereerw. Heer J. P. J. Kok, Pastoor der St.
Hippolytus-parochie, die adviseur was van
1915 tot 1922, en door den Zeereerw. Heer Dr.
G. Vrijmoed O. F. M., Pastoor der St. Jozef
kerk, die adviseur was van 19271934.
AMSTERDAM, 6 September 1935.
FIJNE ZADEN. (Weekbericht van de make
laars Braat Co.)
KARWIJZAAD. De toestand van de markt
biyft vrywel statlonnair, waardoor de pryzen
onveranderd bleven, nameiyk 9.75 voor dispo
nibel en Sept. levering en 10.25 voor Oct.-Dec.
BLAUWMAANZAAD. Nagenoeg onveranderd
met weinig lust tot zaken.
Overige zaden onveranderd.
AMSTERDAM, 6 September 1935.
GRANEN. (Weekbericht.) Tarwe had een vast
gestemde markt, n:et flinke zaken tot oploopende
pryzen in La Plata- en Manitoba- op alle posi
ties, alsmede Duitsche- op aflading. Het slot was
pryshoudend, met weinig zaken.
ROGGE pryshoudend gestemd, met kleine om
zetten in La Plata-, spoedige posities.
GERST eveneens pryshoudend, met kleine za
ken in La Plata- en Russische-, loco en spoedig
verwacht.
MAIS aanvankelijk onveranderd, daarna iets
vaster, met levendigen handel in La Plata- op
alle posnies. De markt sloot pryshoudend, met
kalmen handel.
flD.,TT*.*BHENOS AYRES, 5 September 1935.
e tosstand ln de tarwe-, haver-
en lynzaaddistricten begint buitengewoon ern-
iivLuj worden, als gevolg van het nog steeds
uitbiyven van regens. Het weer is koud en de
lucht :s bewolkt.
Het slot van tarwe, haver en ïynzaad was
^a«t en rep. 45, 60 en 35 ct. hooger op 7.90,
5 6.70 en 12.30 en van mais pryshoudend en
onveranderd op 4.40. Deze week werden ver
scheept 284.500 grs. (vor. week 239.500, vor. j.
552.000), 713.000 qrs. mais (resp. 566.000 en
667.000), 28.000 qrs. haver (resp. 42.000 en 189.000)
en 36.900 tons ïynjaad (resp. 57.000 en 40.400),
Hiervan gingen 23.000 qrs. mais en 4.000 tons
ïynzaad naar Nederland.
De zichtbare voorraden bedroegen heden
280.000 tons tarwe <r«sp. 290.000 en 520.000),
500.000 tons mais (500.000 en 425.000), 35.000 tons
VRACHTEN. De markt had in de afgeloopen
week een tameiyk kalm verloop. Verschepers
bepaalden zich tot loopende maand laden op de
schaalvrachten. F
AMSTERDAM, 6 September 1935.
tï i (Medegedeeld door de fa. C. W. M.
eslenfeld) De markt was over het algemeen
JToed pryshoudend. Aangezien de vraag van indus
trie echter matig biyft, kon men niet tot flinke
omzetten komen.
Accra. Nieuwe oogst was goed gezocht, terwijl
het aanbod zeer beperkt bleef en derhalve weinig
transacties tot stand kwamen. Dit geldt ook
tevens voor oude oogst Aug.-Sept. aflading.
Lagos. Tegen vraagprys werden eenige zaken
gedaan in nieuwen oogst.
Morgenmiddag wordt op het Sparta-veld
in Rotterdam de eindwedstrijd van het Zilve
ren Voetbaltornooi gehouden. Hiervoor komen
Sparta en Encelsior binnen de lijnen. Het ia
op een zuiver Rotterdamsche aangelegenheid
uitgedraaid, hetgeen intusschen niet zijn in
vloed op de belangstelling zal missen, daar een
kamp tuschen twee plaatselijke ploegen een
groote dosis spanning pleegt op te leveren.
Sparta kwam reeds twaalf maal in de finale
uit, waarvan zes keer met een overwinning.
Voor den momenteel in 't geding/ zijnden wissel-
prjjs bereikte de ploeg van Spangen vier maal
den eindstrijd en wist ze drie keer te winnen.
Excelsior zat tweemaal in de finale en wel
in 1927 toen de Kralingsche clubs Ferjenoord
met 50 klopte en in 1929 toen ze met 61
door Sparta werd verslagen.
Dit tweetal komt nu morgen weer tegen
over elkaar. Sparta heeft H.V.V., Quick en
A.D.O. gewipt; Excelsior won van V.O.C.,
f).F.C. en Longa. Wie morgen de sterkste zal
blijken, valt moeilijk te voorspellen, vooral nu
het een plaatselijke ontmoeting betreft. Over
't Algemeen acht men Sparta favoriet voor de
zege.
De wedstrijd begint om half drie.
We laten hier de resultaten volgen van de
eindstrijden, welke voor den derden Zilveren
Voetbal werden gespeeld:
1925 SpartaD.H.C2—0
FeijenoordWillem II 32
Excelsior,Feijenoord 50
FeijenoordH.B.S30
SpartaExcelsior6I
FeijenoordSparta 20
Feijenoord—H.D.V.S
FeijenoordXerxes
Xerxes wint met strafschoppen)
WejjenoordWillem II21
Sparta—Willem II 6—3
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1—4
3—3
Het eerste elftal van de voetbalvereeniging
D. H. C. is voor het komende seizoen defini
tief samengesteld als volgtDoel: P. Boot*
Achter A. Noordeloos en Dorjee; Midden
Van der Sloot, Buijink, Van Dijk, Ditmars en
Van Nellen.
Leeuwenstein, Van der Lem en Bakker; Voor*
nauweiyks verkrygbaar was.
Ivoorkust. In deze afdeeling ging niets om.
Bah:a. De stoomende en September partyen
werden u:t de markt genomen, terwyi de eerste
hand de prijs met 3 d. verhoogde en derhalve
nog verder boven pariteit der tweede hand ligt.
Cameroon. De omzet bleef klein aangezien het I eenige zaken voor prompt^ en^latere3 trmijnea
gevraagde September en stoomend materiaal tot stand. t mjinea
