KABOUTER
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens.
v.^S:VVrENN0ALLêa^irgek0men
buitenlandsche havens.
ChicaEO Load-«"vaTfö:
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1935
SS
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
VISSCHERIJ.
DE RIVIER- EN BINNENVISSCHERIJ
IN AUGUSTUS 1935.
FAILLISSEMENTEN.
AANBESTEDINGEN.
VOORZIET U VAN
GOEDE HULP
BIJ DE HAND
BOTTERDAM aangekomen.
19 September voormiddag
12 20 CARD, Wambersie Zoon,
Middlesbro, Rijnhaven 14, ledig, 2.- ART SCHEF-
FER KuvDer v Dam Smeer, Havre, IJsel-
haven stukg; 3.15 THEANQ Hudig Veder,
Dublin, 2e Katendrechtschehaven D, stukg.
CIRCE, Erhardt P6! Caen, Waalhaven
Nz„ ledie-* 5.20 S« N. A. 1, Worms Cie, Rouaan,
Waalhaven 26. ledig; CALCHAS, Meyer Co's
Scheepvaart Mij-, Yokohama, Merwehaven, stuk
goed; 6.- GRUTTO, N V. Vereen. Ag. Mij., Lon
den Merwehaven, stukg.DEMPO, Ruys Co,
Schiedam, Lloydkade ledig; NEBRASKA, Hol
landAmerika Lyn, Schiedam, Rijnhaven Zz.,
ledig- MOLDANGER, Vinke Co, Vancouver
lv h'. v. Holland, Merwehaven, stukg.; 7.- SHE-
BlNGHAM. Hudig Pieters, Harwich, Merwe
haven, stukg.; 7.15 COLORADO SPRINGS, Rot
terdam Oceaan Scheepvaart My., New-Orleans,
Lekhaven, stukg.PUCK, Kuyper, v. Dam
Smeer, Gdynia. IJselhaven, stukg.; BATAVIER
III, Wm. H. Muller Co, Londen, St. Jobskade,
stukg.; 9-10 REGULUS (Fin.), D. Burger Zn,
Kotka, Binnenhaven, stukg.; 9.45 POELDlEf,
H. v. Krieken Co, King's Lynn, IJselka.de,
stukg.; 10.40 VESTA (Fin.), D. Burger Zoon,
Helsingfors, Binnenhaven, stukg.; JERVAUL.X,
ABBEY, Wm. H. Muller Co, Huil, Parkhaven,
stukg.
Tijden van aankomst in den Waterweg,
NIEUWE WATERWEG vertrokken
19 September voormiddag
12.05 PRAGUE, Harwich." M |ECUNDA,
m b Skive; 2.55 BARON MURRAY, Savona
3.50 VREDENBURG, Arc,han"
545 anita L. M. Russ, Leningrad; 7.—
VU-JNGLAND, ?«mALIKI Pirs^ NE FILO"
MENA, Genua; 9.55 ALIKI, Piraeus.
1 '.10 CABARITA, Alexandrië; T AR ANGER,
San Francisco;
19 September namiddag;
1.10 ARIADNE (Nept.), Lubeck.
Wind W.Z.W., krachtige wind, buiig, deining.
SCHIEDAM aangekomen 19 September: TAI
YIN, Hamburg, Cornelder Zn
SCHIEDAM aang. 19 Ser)t ALSIA, Hamburg,
Cornelder Co.
HELLEVGETSLUIS vertrokken 18 September;
BORh SSIA, KeulenLonden.
IJMUIDEN aangekomen 19 September: PASS
OV LENY, Hamburg bunkert; BORTHWICK,
Lei'11. stukg. en kolen; VENEZUELA, W.-Indië,
passagiers en stukg.
"VLISSINGEN 19 Sept. (9 v.m.) vertr.BEVER
WIJK, Archangel; ELSA, Noordzee,
g'P. van Antwerpen: PINGUÏN, mdy, Londen
ELSA ESSBERGER, New-York; E. ROSE, Lon
den; GRUNO, m.b„ id.; GEES, m.b., id.; ATNA,
Duinkerken; ZUID-BEIJERLAND, m.b., Shore-
ha nFLYING IRISHMAN, m.b., Teignmouth;
LOWESTOFT TRADER, Yarmouth; GREY
COUNTY, Montreal; MALINES, Harwich; EME-
RACDE, Tilbury TRITON (Nept.), "Vigo; ROCK-
VIT.LE, IpswichARDGRYFEA, Londen; DUN,
CAP.RÓN, id. CITY OF BEDFORD, Calcutta;
TORFINN JARL Genua; BENVENUE, Japan;
VILLE DE SETE, Bordeaux; CHARKOW,
Kgepnhnfar ;Gent: FAUVETTE, Londen;
gep. naar Brussel: CIJ-?E?fN?,RUS®E^Ldn;
gep. van Antwerpen.ZEELAND, nub., Louden;
DIAMANT, Tilbury; E f ABEL FERRY,
Alexandrië- BRUGES, Harwich; DNEPROSTROY
Êlvorno; THETIS, Derindje; COLWITH FORCE,
Cork; RAPID, m.b-. Londen, ASCANIA, Esbjerg;
URÜMEA, Savona: GOTLAND, Memel; ADOL-
PHE URBAN, Shoreham; BRABANT, m.b.,
Lenden- DUERO, Casablanca; NORDBORG, id.;
COLORADO SPRINGS,«Rotterdam; SARONIKOS
Pir.'.eus.
VLISSINGEN, 19 September (1.25 n.m.) aang.
BRITA, Poole, bunkert; BRABANT, mb., terug
uit zee wegens slecht weer.
gap. naar AntwerpenFOWEY ROSE, Ridham
Dock; RAVONIA, Londen; HIRONDELLE, id.;
MAERSK, Devonport; RUNNELSTONE,
Bnp. 'naar Oent: BEAUTORT, t. Hamburg;
gap. van AntwerpenPRINCESSE MARIE
JOSE, Genua; MICHIGAN, Vancouver;
gep. van Sluiskil: WILHELM RUSS, Altona.
HARLINGEN aangekomen 18 September: PRI
MA, m.b., Goole; LEEUWARDEN, Londen.
DELFZIJL aang. 17 gept.TRIO, Visser, Wes-
seling, briketten
18 Sept.: JANTINA, de Jong, Dortmund, ijzer;
BET :V Tonkkes, Anklam, tarwe.
Vertr. 18 ®ept,: ®ERMAAN, Huizinga, Sta
ten zij' MARQUARDT PETERSEN, Emden;
waterland, Gooie.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II, 19 (9.25 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLANDAUSTRALI LIJN.
AAGTEKERK (uitreis) 19 Septerdam te Bombay.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
SEROOSKERK (thuisr.) 17 gept van Manilla
GROOT-SNERK (uitreis) 18 Sept. van Adem
HOLLANDBRITSCH-INDI LIJN
STREEFKERK 10 van Calcutta naar Rotterdam.
H "YON LIJN.
VREDENBURG i- Vlaardingen n. Kirkenes.
ROZENBURG 18 7llari naar Porto Vesme.
STAD ZAANDAM avona te Makrl, n. Oran
en Rotterdam/V, gen.
STAD DORDRECIi "mes n- Rott- P- 18 Gibt'.
HOLLAND— ...JEKIKA LIJN.
DRECHTDIJK, Vancouver n. Rott. 18 van Los
Angeles.
BINNENDIJK, New-Orleans n. Rott. via Antw.,
18 te Londen.
18 van Kingston (Ja) n. N.-York.
C?i?4AJRINE' Rott- n- Vancouver 17 van
BILDERDIJK- New-York p. 18 Beachy Head.
is Prawie p'oin?1 naar Port Churchill p.
LOCHMONAR Vancouver n. Rott. 18 V. Lpl.
REGGESTROOM PjVvanTH^^IKA LIJN'
AMSTELKERIC (thuisr.) 19 vanlavrf^Rm?
JAVA-NEW-YORK lijn
GAROET 18 Sept. van Boston te New-York
TABIAN 17 Sept. van Batavia te New-York'
JAVA—CHINA—JAPAN lijn.
TJISADANE 17 van Hongkong naar Manilla
TJISAROEA 17 Sept. van Batavia te Hongkong.'
JAVA—AUSTRALIë LIJN.
NIEUW-HOLLAND 18 v. Singapore n. Adelaide.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND (thuisr.) 17 September v. Bahia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 18 Sept. van Genua te Pj£aeus.
AURORA 18 September van Triest naar flume.
CERES 18 Sept. van Hamburg naar Amsterdam.
FAUNA 18 Sept. van Oran naar Carthagena.
OBERON 18 Sept. van Catania naar Messina.
ORION 18 September van Alsrier naar Lissabon.
Consta-ntza naar Stamboul.
S4TURNUS 18 leSt Va° Cadix naar Genua'
®ATUBNUB 18 Sept. van Alicante te Mabaga.
STnEm.^DuCXessnla Verdam P- 18 (10.40
IfllNUcS n9aa;'Am?tarbuados Amsterdam.
BAARN, chill naar Amsterdam 17 te Valparaiso.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
BLITAR (thuisreis) 10 September van Port Said.
ROTTERDAM—ZUID AMERIKA LIJN
ALPHERAT (thuisr.) 18 September te Santos
ALPHACCA 20 van Hamburg te Rotterdam vw'
ALDABI 19 (4 n.m.) van B.-Ayres te Rott. vw!
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
OOHAN DE WITT (thuisr.) 18 Sept. v. Genua.
p9eLau TELLO (thuisr.) 19 van Port Said
FOELAU LAUT (uitr.) 18 Sept. van Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PATROCLUS, Japan n. Rotterdam 18 v. Kobe.
AGAMEMNON, Japan n. Rott. 18 te Londen.
CALCHAS 19 van Yokohama te Rotterdam.
BENVENUE, Japan n. Rott. 19 te Antwerpen.
MELAMPUS, 18 van Amsterdam te Batavia.
CITY OF ORAN, Japan naar Rott. 19 te Havre.
POLYPHEMUS, Batavia n. Amst. 19 V. Londen.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
MAPIA, N.-Orleans n. Calcutta 18 te Lor. Mar-
ques.
S1LVERASH, Calcutta n. Vancouver 16 v. Cebu.
SIANTAR, Calcutta n. Vancouver 16 v. Macassar
ALSIA 18 Sept. van Hamburg naar Bangkok.
AMASSIA, Hamb. n, Santos p. is Ouessant.
AZUL 18 van Rosarlo te Liverpool.
ANNA, m.b., 17 van Blyth naar Fécamp.
ACCLIVITY 18 van Schiedam te Huil.
APPAM, 18 van Liverpool naar West Afrika.
ABA, 18 van Liverpool naar West Afrika.
AQUITANIA 18 van Southampton n. New-York.
ANDALUCIA STAR, 18 van B.-Ayres te Fly-
mouth. v
AQUITANIA, 18 van Southampton n. New-York
ANNAM 17 Sept. van Rotterdam te Yokohama.
ANDRE LEBON 16 van Marseille te Saigon.
ATLAS, m.b., 15 van Antwerpen te Newhaven.
ANTWERPEN, m.b., 18 v. Antwerpen te Londen.
AJAX (Eng.) Liverpool naar Japan 18 te Penang.
ARMADALE CASTLE Southampton naar Port
Natal 17 van Kaapstad.
ASHANTIAN 16 v. Monrovia n. Half Assinië.
AKERA, t, 17 van Curacao te Dakar.
ATHOS II, 16 van Marseille te Kobe.
BITTERFELD 18 van Rotterdam te Adelaide.
BOCCACCIO 15 van Londen te Genua.
BATNA 17 van Rotterdam te Savona.
BARON CAWDOR 11 van Pepel naar Liverpool.
DEFENDER, Calcutta n. Londen, p. 18 Perim.
BENAVON 15 Sept. van Dairen naar Continent.
BESSA 18 September van Kotka te Shanghai.
BURDWAN R'dam n. Otaru 18 te Yokohama.
BARADINE 18 van Brisbane naar Londen.
BARON RENFREW 18 v Macoris te Liverpool.
BUTESHIRE Australië n. Londen 17 te Durban.
BERENT, King's Lynn n. p. 18 Flamboro
Head.
BLAAFJELD 18 van Glasgow naar Halifax.
BAHIA Hamburg n. Bahia 17 van Pemambuco.
CAVALLA 17 Sept. van Venetië naar Triest
CHIOS 17 September van Izmir naar Stamboul.
CORFU 19 van Brisbane te Plymouth.
CLAN MACNAIR Liverpool naar Chittagong 18
van Suez.
CLAN MACALISTER Zuid-Afrika naar Liver
pool 17 van Dakar.
CLAN ALPINE Chittagong naar Londen 17 te
Madras.
CLAN MACFARLANE Liverpool n. Chittagong
17 te Madras.
CLAN MACNEIL 17 van Liverpool te Chittagong.
CLAN MACQUARRIE Malabar naar Londen 17
te Colachel.
CLAN ROSS 17 van East London n. Beira.
CORONA, mb., 17 van Londen te Grangemouth.
CITY OF CANTERBURY, 18 van Lpl. n. Bombay
CALEDONIA, 18 van Glasgow naar New-York.
CORDILLERA, Amsterdam n. West Indië, 18 te
Dover.
CHILE MARU 11 van Muroran naar Liverpool.
CORMORAN 18 te Londen uitgekl. n. Brussel.
CLAN MURDOCH, Chittagong n. Londen, 18
van Aden.
CITY OF SYDNEY, Calcutta n. Londen, p. 17
Perim.
DEMODOCUS 18 van Sydney naar Liverpool.
DUNBAR CASTLE Rott. n. Z. Afrika, 18 van
Las Pal mas.
DAHOMEY 17 van Duinkerken te Dakar.
DAKAR MARU, Lpl. n. Japan, p, 18 Perim.
EW1N, mb., 17 van Stirling te Grangemouth.
ERMLAND, Rott. n. Tsingtao 19 v. Shanghai.
ESMOND 18 Sept. van Botwood te Londen.
EDWARD BLYDEN, Rott.. n. Kribi, p. 18 Dover.
ESCAUT. m, 18 van Rotterdam te Guernsey.
FUSHIMI MARU Londen naar Japan 17 van
Colombo.
FAIRFIELD, Lpl. n. Calcutta, p. 18 Perim.
FLORISTAN. Busreb r. Manchester n. 18 Perim
FLYING IRISHMAN 19 v. Teignmouth te Antw.
GEORGIA, Porto Alegre n. Hug. 17 v. Victoria,
GLENGARRY 14 Sept. van Londen te Dairen.
GORECHT 18 te London uitgekl. n. Brussel.
GEZIENA, m.b.. 18 te Ldn uitgekl. n. Grevelingen
GREENAWN 18 Sept. van Londen naar Deifzyi.
GCNDUL 17 September van Malmo te Londen.
GUERNICA 16 van Vllssingen te Savona.
GRAIGWEN, 17 van Rosario te St. Vincent.
HENNIE, Penryn n. Fowey 17 Sept. van Truro.
HASTINGS 18 September van Mobile te Londen.
HANAU 17 Sept. van Hamburg naar Levant.
HELENE. mb., 17 van Rochester n. Immingham
HERMONTHIS, Hamburg n. Chili p. 16 Faya).
IONIA, Hamb. n. Alexandrië 17 van Tripolis.
INGO 16 Sept. van Port Gentll naar Hamburg.
JUNO (Nept.) 18 Sept. van Riga te Bremen.
JANTJE -18 te Londen uitgekl. n. Grevelingen.
JAMAICA PIONEER 18 te Londen uitgekl. n.
Kingston (Ja).
JONGE JACOBUS 19 van A'mcrio te J .onden.
KOUANG SI Londen Shanghai 18 van Algiers.
KATAYAMA 16 van Rotterdam te Savona.
KABALO 18 van Lobito naar Matadi.
TfATKNDRRCHT, t, 37 v Hayre t® PlVedelnhln.
KORTENAER, m.b., Wesseling naar Odense p.
19 Brunsbuttel.
KING EDWARD 17 v. Vancouver te Liverpool.
KING HOWEL 18 van Shields naar La
KiiNIGSBERG 18 Sept. van Chili te Hamburg.
LEDA (Nept.) 18 Sept. van Riga te Bremen.
LQIRE 17 Sept. van Santander naar Bilbao.
LARACHE 18 van Hamburg naar Marokko.
LA CORUNA La Plata, n. Hamb, 18 te Santos.
LARK, mb., 17 van Londen te Grangemouth.
LEEUWARDEN 18 van Londen naar Harlingen.
LTTKSF.FJELL, Hbg n. Chicago p. 18 Beachy Hd.
LEUNA 18 van Sydney naar Hamburg.
LEOPARDI 15 van Londen te Genua.
LEIESTEN Constantza naar Antwerpen 17 van
Stamboul.
LAGOSIAN 16 van Lagos naar Port Hafcourt.
LIMA MARU 17 van Yokohama n. Liverpool.
N8E 19 van Trelleborg naar Mantyluoto.
muJ Calcutta n. New-York, p. 18 Perim.
TTi?ivrT-.S!ans'la,i n- Duinkerken, 18 van Aden.
i»A io2 B.-Ayres n. Mars., 17 van Dakar.
Palmas N, Rott. n. Port Gentll 19 v. Las
?TdV Beira naar Londen 15 van Tanger.
'mmei T ,tur Londen 18 nan Zanzibar.
vloXnnr1?11 1>aar Calcutta 18 van Madras.
MARABOE, m.b., 18 van Randers naar Nakskov.
Midd^bro GE' 18 van KmE's Dynn te
MIIim4A1SUFai5r,o^es nao-r Briton Ferry.
MARTHA HENDRIK FISSER 17 v. Lulea naar
Emden.
MELILLA 17 van Mogador naar Casablanca.
MAI.AVA1» Y?n Hamburv naar Damon.
NICTHBROY Pont Natal naar Engeland 18 te
Kaapstad.
Nicos 17 van Rosario te Hull.
OISE 18 van Aalborg te Londen.
OLIVINE 17 van Rotterdam te Garston.
OUSEL 18 van Amsterdam te Manchester.
ORINOCO, W. Indie n. Hamb p. 18 Beachy Hd.
ORTOLAN 18 Sept. van Londen naar Deifzyi.
PRESIDENTE GOMEZ, W. Indië n. Hamb. p.
16 Azoren. -T
PORT NICHOLSON 18 van Newcastle (N.2.W.)
naar Londen.
PRESIDENT HARRISON, Kobe n. New-York,
18 te Alexandrië. -
PALOS, Hamb. n. Marokko p. 17 Ouessant.
PATRIA IS Sept. van Rotterdam te Archangel.
PASAJES 17 van Port Lyautey naar Rabat.
PRES. ROOSEVELT 18 van Hamburg n. N.-Y.
PARANA. Santos n. Hamburg 17 te Santander.
R; JÜ'T,21' 17 van Rotterdam te Tor Bay.
pO°ESTER, mb„ 17 van Tniro te Plymouth.
POOLSTER, m.b., 17 van Truro naar Plymouth.
paLLAS 18 te Londen uitgekl. n. Grevelingen.
PrOGRES, m.b., 18 van Londen n. Groningen.
PAR 1 HENIA 18 Sept. van Vancouver te Londen.
R'^, y ütJJ?rkohama n- Londen 17 v. Shanghai.
RAWALPINDI Londen n, Japan 17 v. Gibraltar.
R. L. 4JAOUL, t, Southampton n. Aruba, p, 18
Prawie Point.
RUURLO 18 vap Antwerpen te Koivisto.
RHEINLAND, Rott. n. Japan 1 9te Shanghai.
SOMALI Rotterdam n. Otaru 17 van Bombay.
SAN AMADO 18 van Curacao te Liverpool.
SULACO 18 van Swansea naar Kingston (Ja.)
SERULA 18 van Rotterdam te Manchester.
SUWA MARU, Londen n. Japan 18 te Shanghai.
SLava, Rotterdam n. Venetië p. 18 Gibraltar.
SIR1US 13 September van Helsinglors te Londen.
•SANDGATE CASTLE 18 van Beira te Londen.
SEATTLE, Hamburg n. Vancouver 16 van S.
Francisco.
Ta vt/V, Hamb. naar Alexandrette 17 v. Tripolis.
Tomist^ 18 van Wellington te Southampton.
TRAKcbV!' Ro,t- Susak. p. 18 Dover,
van stflrT Novorossisk naar Antwerpen 17
tymeric 170UI'
TELENA, t \a'n Fremantle n. Ver. Kon./Coot.
TK1TO 18 van Bow1"1 Sal®ufcta naar Soesoe.
THAMES II 18 te t st naar Fuwey.
TUBINGEN 16 van1"3!?" uitSekl' n' Antwerpen.
USAF.AMA Beira naar u»6tuWn naar HamburS-
USSUKUMA Rott. n Wa™b"rg 16 van Durban.
VANCOUVER 18 Sept. v^ar17„vïn LissaUon.
VIGO. La Plata naar Haï?h, hl" te Hamburg.
VECHT 18 van Barcelona Ouessant
VFTOCITAS 17 van Boulogne .lencia'
wÏlcoVl8 T^am'Te
wIIÏlSIn. mb.. 38 van Antwerpen uy^'mshv
ZUID BEIJERLA.ND, m.b., 19 van Shoreham te
ZWALUWB18 te Londen uRgeklol^a 9kr6volingen.
ZAAN' 18 van Pitea te Ornskoldsvik.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 19
ber. De sleepboot Indus met een zuiger en een
bak op sleeptouw van de Clyde naar 'Irimaaci,
arryleerde 16 dezer op haar bestemming.
De Noordzee sleepende een bak en een bootje
van Southampton naar Trinidad, arriveerde 18
dezer aldaar.
De s.b. Ebro met een balt en een bootje van
Southampton en Dartmouth naar Trinidad, ar
riveerde 17 dezer te Las Palmas.
De Donau met 2 bakken en een bootje van
Rotterdam naar Pointe Noire zette 13 dezer de
reis vanuit Sierra Leone voort.
(L. Smit Co'a Intern. Sleepdienst.)
m.s. RIKA.
Gisteren werd met goed gevolg van de Scheeps
werf Gideon van J. Koster Hzn. te Groningen
te water gelaten het motorzeevrachtschip Rilta,
In aanbouw voor rekening van kapt. J. Kunst
te Groningen.
Het schip, dat een deadweight heeft van 285
ton, zal worden voorzien van een 200 P.K. Brons
motor. De bouw geschiedt onder toezicht van
Bureau Veritas en Scheepvaartinspectie voor
classificatie groote kustvaart.
De kiel is gelegd voor een soortgelijk motor-
kustvaartschip, in aanbouw voor rekening van
kapt. J. Swiers te Groningen.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 18 September 1935.
DIXIE, gestrand op Caryslort-rit (Florida) 10
Gns. (vor. not. 10 Gns.)
JOSEPH MEDILL, m., 10 Aug. van Tyne naar
Toronto p. 12 Aug. Dunnet Head. Onverzeker-
baar en afgevoerd (vor. not. 80 Gns.)
NEMANJA, 18 Sept. van Huil te Montevideo
verwacht, heeft brand in de lading kolen van
ruim no. 2, 10 Gns. (vor. not. 10 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 18 September 1935.
VRACHTEN. Meerdere afdeeiingen waren he
den vaster gestemd. De belangrijkste feiten wa
ren de stijging met 1/9 (vergeleken b(j de vorige
afdoening) van de vracht voor salpeter van
Chili en het betalen van een premie van 2/6 bo-
v%n de minimumschaal voor graan van Aus
tralië. Saigon was ten volle prijshoudend en
betaalde 26/- voor Oct. en Nov. laden. Dalny
bevrachtte twee groote schepen tegen het hoo-
gere cijfer 24/-. De La Plata was kalmer, doch
Montreal deed wederom zaken op de schema-
no teeringen.
Bevracht o.a.HARTINGTON, 8251/8700 ton,
van Sydney naar Midd. Zee/Ver. Kon./Cont.,
basis 24/3, gestorte tarwe ex silo, 115 Nov.;
een s.s. (Smith) 8500 ton, 5 pet., van Dalny naar
Rotterdam/Hamburg 24/-, optie Huil/Noord, ha
vens 1/3 extra, 5—27 Nov.een s.s. (Smith),
8200 ton, 5 pet., zelfde reis, vracht en optie,
125 Dec.MENDI, 6000 ton max., van Rot
terdam naar West-Italië 81-, vracht betaalbaar
in Londen, kolen, eind Sept.GULLPOOL, 35.000
qrs., 10 pet., van Montreal basis p.p. Ver. Kon./
Cont. 1/6, 112 Oct.; een s.s. (Hain.) 36.000 qr3.,
10 pet., zelfde reis en vracht, 1628 Oct.; UR-
LA, 33.000 qrs., 10 pet., zelfde reis en vracht,
26 Sept.—5 Oct.; BARRINGTON COURT G200
ton, 10 pet., van Rosario (uitsluitend) naar Rot
terdam 16/3, alles boven laden, q.c.o., 27 Sept.
10 Oct.; een s.s. (Kaye) 6800 ton, 10 pet. (56
vt.) van San Lorenzo (niet daarboven) naar
volle Ver. Kon. 16/9; L./H./A./L./B. 16/6, Car
diff /Barry/Rotterdam 16/3, Antwerpen 16/-, op
vullen beneden de baar 1/3 minder, Santa Fe
en/of Diamante iaden 1/3 extra, 220 Sept.; NE
MANJA, 7400 ton, 10 pet., van Chili naar Bor
deaux—Hamburg range basis 19/6, salpeter, 15
31 Oct.; LYNGHAUG, 4500 ton, 90 ct„ een
transatlantische reis, opleveren Hampton Roads,
Sept., terugleveren Ver. Kon./Cont.; LAB, 1800
ton, van Chicago naar Ver. Kon./Cont. S 5.50,
gross terms, soyaboonen, Oct.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff naar Havre
3/1%; van Newport naar Rouaan 3/6; van Swan
sea naar Nantes 4/9, Halifax (N.S.) 7/6; van
Port Talbot naar Rouaan 4/6, Nantes 4/9, Huelva
6/10%, Civita Vecchia 8/3, Port Lyautey 8/3- van
Burryport naar Rouaan 5/.; Van Tyne 'naar
Oran 6/6; van Firth of Forth naar Fecamp 1/9,
Gibraltar 5/9.
AFRIKA van Janan 11 te Jaffa.
AGAMEMNON (Eng.) van Japan 18 te Londen.
ALAYA van Levant 16 te Faro.
ALDABI van BuenoS-Ayres 18 (1.25 n.m.) 35 mijl
Z.W. van Niton, 19 verwacht (4 n.m.)
ALDEBAKAN van Zarate 29 van Buenos-Ayres.
A NDROS van Rnnila 13 Sent, van Stnmhonl.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 18 v. Pt. Sudan.
AMSTELKERK van West-Afrika 19 van Havre.
AVOLA van Levant 16 September te Patras.
ANSGIR van Hankow 2 September van Penang.
ALRICH van Buenos-Ayres 29 van Montevideo.
ALCYONE v. B.-Ayres II v. Victoria (Br.)
AMSEL van Levant 15 September te Candia.
AivnJv «vnXA!'D?INO 14 van Santos.
J? xaTnsrel p- 19 Ko-pervik, 20 v.w.
van Qonstltucion p. lö
Madeira, r
AUGUST LEONHARDT 11 Sept. v. Archangel.
AURANIA (Zw.) van Trelleborg p. 15 Elseneur.
ALIMNIA II September te Braila.
ARINDA MENDI 16 September te Middlesbro.
ALPHACCA 17 Sept. van Hamburg, 20 verwacht.
ALWAKI 17 September te Buenos-Ayres,
ALMKERK 17 September van Sydney.
ALGENIB 17 September van Roi'»an.
ALPHERAT van Buenos-Ayres 18 te Santos.
At J:-.MA )4 September van 1 ndo
ARACATACA van Santa Maria 18 (12.25 v.m.)
780 mUl Z.W. van Valentia.
ARY LE'NSEN van New-York 18 van Londen.
BURY HILL 18 van Hamburg.
BARRINGTON COURT 16 te Rosario.
BISCAYA, t., 11 van Aruba.
BOSCH'•TINTE.rN 18 September van Beira.
BATAVIER VII, m.b., van Middlesbro 18 van
Aberdeen.
BERKEL 16 Sept. v. Libreville via Rochefort.
BRAMOW van Wismar pass. 15 Holtenau 18 op
Borkum rif gestrand.
BORBECK van Narvik p. 18 Utsire.
BETA, m., 15 September van Anklam.
BODEN 13 van Lulea.
BOLLAN 18 September van Rostock.
BENMOHR van Otaru 13 van Hongkong.
BINNENDIJK van New-Orleans p. 17 Wight.
BAINRIZZA van Venetië pass. 16 Gibraltar.
BORE van Kalmar 18 te Londen uitgeklaard.
BUTT van Danzig 15 September te Aiuwerpen
BLACK OSPRF.Y 12 van New-Yn-k, 21 verwacht.
BLITAR van Batavia 19 van Port Said.
BLOEMFONTEIN van Beira 17 va-i Lissabon.
BHUTAN van Otaru pass. 17 Gibraltar.
BENVORUCH van Japan II van Colombo.
BENVENUE van Japan 19 te Londen.
BEHAR van Japan 15 te Bombay.
BRAUNFELS van Calcutta 13 te Cocanada.
BERGANGER van Vancouver 11 van Colon.
CITY OF ORAN van Japam 19 te Havre.
CARDUCCI vail Triest 13 Sentember van C'stanfa
CITY OF SALISBURY v. Dairen p. 18 Perim.
CLAN MATHKSUN v. Mormugao 10 v. Oalle.
CUYABA van Santos 6 van Pernamhuco.
CANTON van Japan 18 te Chinwangtao.
CITY OF ALMA 16 September van Mobile.
CITY OF HEREFORD van Hankow 18 van Port
Swettenham.
CITY OF NEWCASTLE 10 v. Dairen.
CANADA (Deen) van Vancouver 12 van Seattle.
CLAPHAM 13 September van Briton Ferry.
CERONS 17 September van Havre.
DESDEMONA 17 September van Hamburg.
D1VONA vertr. 19 September van St. Servan.
UUPLE1X v West Afrika 8 van Madeira, 25 vw.
UHOSSEL van Londen 18 Sept. te Antwerpen.
u^UMED van Japan 18 September te Dairen.
^R!~i4TDIJK van Vancouver 18 v. Los Angeles
UUJUE! RICKMERS van Japan 17 van Aden.
EELR*vertrekt 13 van Calcutta.
EEyEA"°N (Eng.) van Japan 18 v. Singapore.
rtfif»RRriTl'n Japan 13 September v. Penang.
Odessa p. 17 Sept. Gibraltar.
ELMWORTH van Kaapstad 18 (12.43 n.m.) 45
mijl ZW7; van Niton, 19 (n.m.) verw.
ELMBANK van Rabaul 12 September van Dakar.
ESTE van Vancouver 15 van San Francisco.
ELLA 10 v. Kalmar.
ERRINGTON COURT 7 Sept. v. Santa Fe.
EDUARD GEISS, van Stolpmunde, 19 v. Emden
FRIELINGHAUS 35 September van Lulea.
FALKENFELS van Rangoon 17 van Madras.
FRANKEN van Japan pass. 16 Gibr 20 verw.
FORMOSA van Calcutta 19 van Port Said.
FOSCOLO van Genua 14 van Bari.
FRUMENTON 15 v. B. Blanca of n. Antwerpen.
FORELLE van Riga v'a Antw., p. i7 Holtenau.
GUMBINNEN van Rostock p. 18 Brunsbuttel.
„Nee Niet die roode reddingsgordel Die
staat afschuwelijk bjj mijn groene japonnetje".
GREY COUNTY van Montreal 19 te Antwerpen.
GLENBEG van Dairen pass. 15 Sept. Perim.
GLENOGLÊ van Dairen 15 (2.9 v.m.) 850 mijl
Z. van Land's End.
GLARONA t., van Curasao via Lissabon 13 van
Las Palmas.
GLENAPP van Dairen 13 September van Penang.
GRETA VALE van West Afrika p. 19 Dungeness
GLENSHIEL van Dairen 18 Sept. van Manilla.
GAMBIAN v. W.-Afrika via Hamburg 12 te Ldn.
GADILA, t., v. Tripoli via Pauillac en Rouaan.
pass. 13 September Gibraltar.
GERMAINE 5 September van B.-Blanca.
HILDE 19 September van Hamburg.
HEDDERNHEIM 5 van Houston via Bremen.
HANSBURG van Levant pass. 14 Gibraltar.
HANSEAT t„ 10 v. N.-York via Antwerpen.
HARUNA MARU van Japan p. 18 Gibraltar.
HAVELLAND van Japan 16 van Kobe.
HEEMSKERK van Beira 18 van Dar-es-Salaam.
HELENE 16 September van Leningrad.
HEMLAND van Levant 10 Sept. te Izmir.
ITAURI van Levant 17 September te Izmir.
INDIA van Vancouver 3 van Los Angeles.
INDRAPOERA van Batavia pass. 17 Perim.
ISAR van Japan 17 September van Alexandrië.
ISERLOHN van Levant 16 Sept. van Patras.
IGOTZ MENDI van Gent 20/21 verwacht.
JONGE JOHANNA 16 van Genua via Torrevieja
JUPITER (Sp.) 31 te Venetië.
JOLEE 1 Sept. van New-Orleans via Bremen.
JONNA, 29 Aug. van Rio Janeiro via Havre.
JONGE JACOBUS van Almeria 19 te Londen,
via Boston (L.)
JAMAICA PROGRESS 10 v. Kingston (J.)
JOSINA 13 van Garrucha.
KöLN van Japan 17 September te La Pallioe.
KULMERLAND van Japan 15 van Casablanca.
KATORI MARU van Japan p. 19 Sept. Perim.
KASHIMA MARU van Japan 17 te Singapore.
KLIO van Lissabon 11 te Antwerpen.
KOTA RADJA van Batavia 16 van Saharur.
KEM van Thipoli (L.) naar Hoek van Holland,
18 (9.12 v.m.) 100 mijl W. van Niton.
KAMENETZ PODOLSK van Novorossisk 10 van
Stamboul.
KURBADS 17 September van Leningrad.
LENA 12 van Leningrad.
LORCA vertrekt 21 van Dagenham.
LIPPE van Kobe 16 September van Osaka.
LOKE van Söderhamn 13 van Stockholm.
LUNEBURG van Macassar 18 van Barcelona.
LISA 10 van Archangel.
LICHTENFELS van Calcutta 12 van Colombo.
LEVBRKUSEN v. Japan p. 16 Sagres, via Antw.
LOCHMONAR v. Vancouver 13 te Liverpool.
LAUTERFELS v. Rosario 14 Sept. v. Montevideo
LLANSTEFHAN CASTLE van Z.-Afrika 14 van
Port Said.
LALANDIA van Bangkok 16 van Singapore.
LOCHGOIL van Vancouver 13 Sept. te Seattle.
LICA MAERSK van Kertch 14 van Oran.
LISBOA van Ceut.a pass. 18 Sept. Ouessant.
LINGE 19 September van Trelleborg.
LUDWIGSHAFEN v. B.-Ayres 17 v. Montevideo.
LAHN 19 September van Hamburg via Bremen.
LANRICK 18 September van Leith.
LINDISFARNE 18 September van Shields.
MONSUN 18 September van Kirkeness.
MARGINA. m„ 18 September van King's Lynn.
MABRITON 31 Augustus te Bahia Blanca.
MARTHA HALM vertr. 23—24 van Danzig.
MEGARA, t., v. Houston via Rouaan p. 17
Dungeness, 22 September verwach't.
MERULA, t., 13 September van Houston.
MAAS van Wyborg p. 15 September Skagen.
MAKEFJELL v. Montreal via Ldn. 5 v. Quebjc.
MEERKERK van Japan 14 van Port Said.
MATSUMOTO MARU van Japan p. 15 Perim.
MOREA van Levant 14 September v. Salonika.
MINSK van Nicolaieff p. 15 Sept. Gibraltar.
MACEDONIA van Bourgas 16 van Malta.
MONSELET mtr. 21 September van Rouaan.
MARY SLESUOR Freetown 16 v. Dakar, 23 vw.
NEUMARK 16 te Bremen, via Hamb. en Antw.
NECKAR van Japan 15 van Shanghai.
NASHABA 8 v. Corpus Christi.
NAG ARA van Japan 16 van Penang.
NARENTA van Vancouver 14 van Cristobal.
NORDLAND (Duitsch) van Japan 17 v. Dairen.
NIENBURG van Constantza 18 te Antwerpen.
NEREUS, van Koningsbergen p. 17 Brunsbuttel.
OAKMAN van Corpus Christi 14 te New-Orleans.
ORKANGER t., v. Constantza 12 te Hamburg.
ORl,AND (Noor) 23 te Archangel.
ORLANDA van Raumö 17 September v. Bremen.
OOTMARSUM 12 v. Archangel of. n. Amster
dam).
OL>ERS 16 September van Oporto.
OSTREVENT 17 van Bordeaux.
ODIN 16 September van Lulea, 23 verwacht.
OTTO SCHMIDT 12 van Leningrad.
ODER van Dairen 18 September te Tsingtao.
PQRTRIEUX 17 September van La Pallice.
PIISTRO CAMPANELLA, 12 te Spezia.
P®LLICE van Venetië p. 17 Sept. Gibraltar.
PATROCLUS van Japan 18 September van Kobe.
PENELOPE (Gr.) 7 Sept. v. Bahia Blanca.
PAN EUROPA, t., 31 van Aruba, 20 verwacht.
PEIPING van Japan 16 Sept. van Casablanca.
PHILOCTETES van Japan 11 van Singapore.
PRËUSSEN van Japan 16 van Hongkong.
PASCOLI van Genua p. 17 September Gibraltar.
PETRARCA van Flume p. 15 Gibraltar.
POTSDAM van Japan 16 September van Colombo
PANAMA van Japan 14 te Manilla.
PERO DE ALENQUER v. Lissabon 18 te Antw.
PROMETI-IEUS t., v. Bayt'own 9 van Aruba.
P. N. DAMM van Philadelphia 12 van New-York,
27 verw.
PALLAS van Stettin p. 16 Sfcpt. Brunsbuttel.
P. L. M. 20, 16 September van Caronte.
RHEINHAUSEN 14 September van Lulea.
R. C. RICKMERS van Japan p. 14 Sept. Perim.
RINDA 12 van Rangoon.
RHEIN van Japan 14 van Colombo.
RUHR van Japan pass. 18 Sept. Point de Galle.
RICHARD DE LARRINAGA 5 v. Bahia Blanca.
ROMSDALSHORN van Rosario p. 17 Ouessant.
ROYSTQN GRANGE v S. Lorenzo 14 v. Las P.
RARE van Tallinn 17 September te Antwerpen.
ROBERT L. HOLT 3 van Takoradi.
RAPANA t, 10 te Curaqao (of n. Amstm.)
RIO CI.ARO van Novorossisk 17 van Stamboul.
SAN DIEGO v. Vancouver 15 v. San Francisco.
STEIGERWALD 6 v. N.-Orleans via Londen.
SPRINGFONTEIN van Beira 14 van Mombassa.
SOUDAN van Japan 14 van Hongkong.
SIAM v, Tsingtao via Dakar p. 26 Straat Soenda.
STOLZENFELS van Calcutta 18 van Messina.
SARPEDON van Japan pass. 17 Sept. Perim.
SAALE van Japan 12 van Colombo.
SAN MANUEL, t., van Tampico, 17 September
(6.33 n.m.) 560 mijl Z.W. v. Valentia, 21 verw.
SEROOSKERK van Japan 17 van Manilla.
SHICKSHINNY van Savanah 16 te Hamburg,
19 verwacht.
SIRIUS (Fin) v. Kotka 18 te Londen uitgekl.
SAUDADES 14 van Santa Fé.
STOLWIJK van Venetië 15 te Tunis nr. Vlaard.
STAD VLAARDINGEN v. Wabana p. 18 Lizard
SAXEN van Otterbacken pass. 15 Sept. Skagen.
STELLA 18 van Elbing.
SAMOS van Levant 13 van Arsa.
STAD DORDRECHT van Larmes p. 18 Gibr.
SELMA van Rostock pass. 18 Brunsbuttel
STAR OF CAIRO 14 September van Huelva.
SAYN 18 September van Oxelosund.
ST. KEARAN, 19 September van Port Talbot.
TRITO 18 September van Belfast via Amsterdam
STREEFKERK 19 Sept. van Calcutta.
STAD ZAANDAM 18 Sept. te Makri via Oran.
STRASSBURG 18 September van Hamburg.
TENERIFFA (Fr.) 19 September van Marseille
TUNGSHA 19 van Hamburg via Antwerpen.
THALA 18 September van Middlesbro.
TYNEHOME 18 September van Sunderland.
TURKIA 5 September te Bourgas.
TCHUBAR 15 September te Archangel.
TWEED 14 van Melilla, 23 September venvacht.
THALA vertrekt 18 September van Middlesbro
TRIANON van Japan 18 Sept. van Colombo.
TULLOCHMOOR v. Barcelona p. 15 Gibraltar.
TRONDANGER v. Vancouver 14 v. Los Angeles
T.ACOMA v. Vancouver 10 v. Los Angeles.
TINOS van Levant pass. 15 Gibraltar.
TOURAINE van Japan 15 Sept. van Yokohama.
TENERIFFA (Noor) van Japan 8 van Shangh.
TRIPP 31 van Galveston via Havre.
TIRADENTES van Calcutta 16 van Madras.
TOYOHASH1 MARU van Japan 18 van Cebu.
TACOMA STAR vertrekt 28 van Vancouver.
TRITON (Nept.) van Sevilia 19 v. Antwerpen.
TEBRO van Spezia pass. 14 Gibraltar, 20 verw.
TOWNELEY 18 September van Newcastle.
UGO BASSI 16 September van Hamburg.
ULLAPOOL 18 September van Avonmouth.
ULLA 13 vaji Rio Janeiro (nr. Hoek v. Holland!
ULM 11 te Constantza.
VlLLARPEROSA 18 v, Savona, 28 verwacht.
VEENDAM 14 van New-York.
VARDEFJELL van Chicago 19 van Montreal.
via Londen en Antwerpen.
VIKINGSTAR v. Vancouver 9 van Colon,
VTLLANGER van Vancouver 17 v. Pt. Angeles.
VOLKHOV 16 van Leningrad via Londen.
VISTULA, t„ 16 September van Baytown.
VIBRAN 17 September van Kingston (Ja).
VESTA (Fin) 18 September van London.
WESER 18 September van Klaipeda.
WILNO 14 September van Danzig.
WASABORG 12 September van Sundsvall.
WAAL van Abfi 14 September to Helsingfors.
WESTPLEIN 16 van Oxelosund.
WEISSESEE 12 September van Narvik.
WESTFALIA 15 September van Papenburg.
WELLINGTON COURT van Villa Constltuetoi
3 September van Buenos-Ayres
WESER v. Vancouver 17 te Antwerpen, 20 verw.
WARTENFELS v. Kurrachee 15 v. Port Said.
WOLFSBURG van Basrah 16 Sept. van Bushir.
WINFRIED 17 September van Bourgas.
WIERTNGEN 15 van Archangel (of n. A'dami.
YAKA v. Mobile via Bremen 17 (1.43 n.m.) 140
mljl West van Land's End.
IJSSEL van .Christinestad pass. 18 Eiseneur.
IJSELHAVEN van New-Orleans via Bremen 15
1 og 300, mjjl Z. van Kaap Race,
YASUKUNI MARU 15 Sept. van Yokohama.
ZVIR 3 September van Buenos-Ayres.
ZOGRAFIA NICOLAOU 4 September te Rosario.
ZAAN van Hernosand 18 Sept. te Ornskoldsvik.
AMSTELKERK v. W. Afrika 19 v. Havre via
Rotterdam.
ALKMAAR van Chili 14 September van Callao.
AMSTELLAND v. Buenos-Ayres 15 v. L. Palmas.
AMSTEL 5 te Archangel, nr. zaandam.
ASK 10 v. Stockholm.
AQUILA van Levant p. 17 September Gibraltar
ASTARTE 17 van Bremen.
AGAMEMNON 17 van Alexandrië.
BAARN van Chili 17 September te Valparaiso.
BOSKOOP van Chili via Liverpool 14 v. Curasao.
BENWELL TOWER van Necochea 18 (9.43 v.m.)
35 mjjl Z.W. van Niton.
BARNEVELD van Chili 15 Sept. te Hamburg.
CARIBIA van Puerto Barrios 16 van Cristobal.
CERES 18 September van Hamburg.
COSTA RICA 17 van Barbados.
CAMROUX II, 18 te Londen uitgekl., nr. Wor-
merveer.
DAPHNE 3 September van Santa Fé.
DOUGLAS 18 van Goole.
DALEMOOR 17 September van Shields.
EURYBATES van Batavia 14 Sept. van Penang.
ESSEN 15 van Tjilatjap.
FREIBURG van Macassar 18 Sept. van Aden.
GONDUL van Malmö 18 te Londen uitgekl.
GAZA van Diamante 17 v. Madeira 24 verwacht.
GATESHEAD 18 September van Shields.
HEBE van Danzig 18 September te Kopenhagen.
HAMM van Macassar pass. 16 Perim.
HELENUS van Batavia 11 van Colombo.
HONTESTROOM 19 September van Londen.
HOOGLAND van Newcastle, 20 Sept. verwacht.
JOHAN DE WITT van Batavia 18 van Genua.
KERKPLEIN van Rosario p. 18 Kaap Frio.
KURMARK van Macassar 16 van Padang.
LYSAKER II 9 te Lysaker n. Zaandam.
MEERKERK v. Japan 14 v. Pt. Said.
MYRMIDON 14 v. Hamburg via Bremen.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE IS v. Batav.a.
MONTFERLAND vertr. 21 Sept. van Hamburg.
NEREUS 15 September te Stettin.
ORESTES van Varna 18 Sept. van Constantza.
OOTMARSUM 12 v. Archangel (of n. Rott.)
ORION van Canea 18 September van Algiers.
PRESTO 17 September van Swansea.
PHRYGIA v. Pto. Colombia 13 v. Port of Spain.
POLYDORUS van Batavia 15 van Port Sudan.
POELAUTELLO van Batavia 19 van Port Said.
POLYPHEMUS van Batavia 19 van Londen.
PAN SCANDIA, t, 11 September van Aruba.
REMI, m, 18 te Londen uitgekl. naar Zaandam.
ROELFIENA, m, 18 Sept. te Londen uitgekl.
RHEA van Venetië 14 September van Patras.
REGGESTROOM van W. Alrika 18 van Hamburg
RUNMARö van Vesteras naar IJmuidcn pass.
36 Elseneur.
SEROOSKERK van Japan 14 Sept. te Manilla.
SATURNUS van Patras 18 Sept. te Malaga.
STELLA van Cephalonia pass. 18 Dungeness.
SALABANGKA van Batavia 13 van Tjilatjap.
STUYVESANT 16 van Paramaribo.
TABINTA van Batavia 16 van Padang.
TAWALI van Batavia 16 Sept. van Marseille.
TAJANDOEN van Batavia 16 Sept. van Marseille.
TRITO 18 September van Belfast via Fowey.
ULYSSES van Varna 16 September van Izmir.
VESTA van Venetië 14 September te Calamata.
WIERINGEN 16 v. Archangel (of n. Rotterdam).
WATERLAND van Buenos-Ayres 17 van Bahia.
ALCINOUS vertr. 21 v. Batavia.
GUERNICA van Sfax (of n. Rottm.) Sept.
GAASTERKERK vertr. 21 v. Hamburg.
MONTFERLAND 15 September te Hamburg.
PALATIA vertr. 24 v. Tampico.
ZAANLAND vertr. 20 v. B.-Ayres.
19 September (dag van L.K.)
Sedert de opg.
Waarnemings- Water- 18 SePf-
Rivieren punten hoogte Vnarn h'
zomert in C'M'
Rijn Keulen 87.141) 6.—1 4
Lobith 9.64 9.— 9
Waal Nijmegen 7.32 9.— 10
St. Andries 2.15 9.— 23
IJssel Westervoort 8.05 9.— 1
Deventer2.— 9.— II
Kampen 0.06 9.— 12
Maas Eijsden 45.0 8.— 10
(hoofdsluis)
(Borgharen) 40.4 i3) 8.— 16
Grevenbicbt 27.88 8.0 0
Venio L
Grave (stad)
Grave (sluis) 4.235 8.29
St. Andries 0.70 9.— 20
Hedel HW
Hedei LW 0.63 9.— 20
1) 1.20 M. boven nul der schaal.
2) M E. T.
a) de waterstand aan de hoofdsluis wordt geacht
3.40 M. hooger te z(jn bij geheel geopende stuw.
de watrstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
o) de waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn by
geheel geopende stuw.
19 Sept. 18
Rheinfelder. 2.31
Breisacb
Kehl
Maxau
Mannheim
Lohr
Mainz
Bmgen
t.'aub
1.31
2.62
3.79
2.66
0.90
0.43
1.56
1.04
Sept.
2.34
1.34
2.52
3.82
2.67
0.87
o.3J
1.54
1.64
Wetter
Coblenz
Trier
Keulen
Uusseldorl
Ruhrort
Wesel
Emmerik
Duisburg
19 Sept. 18 Sept.
0.67
1.57
0.05
1.20
0.61
-0.28 -U.21
-0.60-0.51
0.6-1 0.77
-0.55 -0.19
1.64
0.04
1.24
0.07
20 Sept
Ie get, 2e
get.
ie get. 2e get.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzijl
4.14
16.48
Willemstad
9.17
21.50
Terschell.
1
14.00
Brouwersh
7.3,
20.02
Harlingen
2.10
14.45
Zierikzee
7,51
2 .24
Helder ie
12.25
Wemeld.
8.19
20.49
IJmuiden
8.34
21.' 6
Vlissingen
6.43
19.21
H. v. Holl.
7.4 i
20.15
Terneuzen
7.16
19.51
Rotterdam
9.43
22,13
Hansweert
7.45
20.16
Helievoetsl.
8.10
20.50
19 September 1935.
P&nnerdenIJs^elkop 2.75 Meter
IJaselkopArnhem 2.45
ArnhemW^k bii Duurstede 1.S5
Wük b\j Duurstede -Vreeswijk 2.10
IJssel kopDoesburg 2.15
DoesburgDeventer 2.05 4t
ZietphenDeventer 2.30
DeventerKaterveer 2.15
De Afdeeling Visscherqen van bet Departement
van Landbouw en Visseheron deelt het volgende
mede omtrent de visschery in de rivieren en
binnenwateren in Augustus 1935.
In de afgeloopen maand werd de visschery
nergens belemmerd door ongunstig weder; alleen
•waren de iage waterstand en de kalme weers
gesteldheid niet bevorderiyk voor de aal- en
palingvisschei-y, terwijl voorts ook de sterke
plantengroei in veie binnenwateren nog hinderiyk
was voor de visschery met de schakels en andere
wargarens.
Op de rivieren was de opkomst van zalm In
de eerste helft van Augustus in aansluiting aan
den ruimeren trek van zalm in de laatste dagen
van Juli vry bevredigend te noemen en er werd
in dien tyd op verschillende riviergedeelten dan
ook druk met de drijfnetten en op enkele plaatsen
ook met de zalmzegen geviseht; nadien nam
echter de trek weer af en nadat op 15 Augustus
de visschery met de zalmzegen was gesloten,
werd nog in hoofdzaak, doch in veel germgeren
omvang, met de zalmdry f netten gevi3cht.
Het aantal zalmen, dat in Augustus werd
aangevoerd, was iets ruimer dan in da laatst
voorafgaande maand, doch bieef nog ver beneden
dat van Augustus van het vorige jaar. Ook nu
was het aantal kleine zomerzalmen weer over-
heerschend.
Aangevoerd werden 149 groote zomerzalmen,
560 kleine zomerzalmen en 67 Sint Jaeobazalmen,
of tezamen 776 stuks met een gezamenlijk ge
wicht van 5476 kg. en een opbrengst van 10.664
tegen 71 groote zomerzalmen, 788 kleine zomer
zalmen en 130 Sint Jacobszalmen, of in totaal 998
stuks, met een gewicht van 5?62 kg. en een
opbrengst van 12.037 in de overeenkomstige
maand van het vorige jaar.
De aanvoer van zeeforellen of z.g. schotjes
bedroeg 36 stuks tegen 46 stuks in Augustus 1934.
Voor zoover op de onderscheidene rivieren in
verband met den beperkten afzet en de lage
vischpryzen opzettelijk op schub- of standviseh
werd geviseht, waren de vangsten, vooral oolc
wat snoek betreft, over het geheel beter dan de
laatst voorafgaande maand; alleen op sommige
gedeelten van de Maas en op de Overyssolsche
rivieren waren de vangsten onbevredigend tot
slecht, hetgeen, voor wat laatstgenoemde rivieren
betreft, wel in hoofdzaak moet worden geweten
aan de schade, die door de nog kortelings opge
treden vervulling van sommige Overijsselsche
rivieren door het afvalwater van Drentsche en
Overijsselsche aardappelmeelfabrieken aan den
vischstand is toegebracht.
De uitkomsten van de aal- en palingvisscherij
waren voor het meerendeel der rivieren ongun
stig; alleen op de Waal gaf de visschery met
de fuiken over het algemeen loonende vangsten
te zien, terwyl verder ook met de ankerkuilen
op deze rivier af en toe loonend paling werd
gevangen. Op de rivier de Maas waren de vang
sten van paling met de schokkers algemeen
onbeteekenend.
In de binnenwateren werden met de schakels
in verschillende streken van het land bevredigen
de tot ruime vangsten van snoek verkregendat
was de eenige vischsoort waarnaar nog behoor
lijke vraag bestond en waarvoor nog bevredigende
prijzen vielen te maken. Op andere schubvisch-
soorten werd over het geheel genomen niet scherp
geviseht; voor sommige witvischsoorten was
trouwens in het geheel geen afzet te vinden.
De aal- en palingvangsten waren in de meeste
binnenwateren maar matig, hetgeen goeddeels
te wyten was aan de voor de aal- en palingvis-
schery ongunstige weersomstandigheden; alleen
in de laatste dagen van Augustus, toen er tame-
lyk veel regen viel en de paling wat los begon
te komen, werden in verschillende binnenwateren
met de fuilten en de dichtzetten behooriyke tot
ruime vangsten van paling gemaakt. In sommige
streken van het land, met name in de provincie
Noord-Holland en het noordeiyk gedeelte van
Friesland, trad weer de bekende roodziekte onder
de aai op en ook daardoor werden de vangsten
in die streken ongunstig beïnvloed.
De afzet van paling alsmede van vette aal
was over het geheel genomen vlot, doch dunne
aal ging niet zoo gemakkelyk van Se hand. In
Zeeuwsch-Vlaanderen werd algemeen geklaagd
over moeilijkheden, welke door de plaatselijke
visschers werden ondervonden by den afzet van
het eigen product, zulks als gevolg van het op
ruime schaal uitleuren van geïmporteerde buiten-
landsch goed en van verminderden afzet aan de
Belgische afnemers.
In den stand der vischpryzen kwam geen noe
menswaardige verandering.
ROTTERDAM, 19 September. Heden kwam aan
de vischmarkt alhier 1 motorlogger en werden
van IJmuiden en elders 290 kisten versche visch
en 20 netten paling aangevoerd. De pryzen waren
gr tong 5864, midd. id. 3446, kl. id. 1828,
midd. tarbot 22—38, kl. id. 10—16, griet 15—24,
midd. schol 14—26, kl. id. 5—10, haantjes ƒ5
—8, kabeljauw 12—20, midd. sehelvisch 15—18,
kl id 6—10, gul 6—9, makreel 5—8 per mand,
levende paling dik 4—5, id. dun 2-3, gestoomde
makreel 1—1.25, harde bokking 50—75 ct per
kistje.
VLAARDINGEN, 19 September. Binnenkomend
van de haringvisschery VL 40. Heden werd be
taald voor: volle haring jong 9.409.60, idem
Zuid 9.80—10.70, maatjesharing 11.50 en ijle
haring 8.40 per kantje.
IJMUIDEN, 18 September. Van de trawlvis-
scherij kwamen heden alhier aan de markt de
stoomtrawlers: IJM 16 met 4141, IJM 39 met
5062, IJM 384 met 3418, IJM 8 met 3807, IJM
253 met ƒ3063, IJM 117 met ƒ2889, IJM 46 met
1988, IJM 42 met 1328, de motortreiler RO 9
met 1394, de motorloggers: KW 56 met ƒ851 en
SCH 53 met 684 aan besomming.
IJMUIDEN, 18 September. Heden aangekomen
aan den Ryksafslag: 8 stoomtrawlers, 3 loggers
en 1 kustvisscher.
Trawlvischtarbot 20—55, griet 16—28, gr.
schol 36, midd. id. 27—30, zet id. 19—27, kl.
id. 8.70—26, schar 6—13.50, tongschar 25.50—
ƒ30, kl. poon 7.50—9, pieterm. poontj. ƒ2.80—6,.
gr. schelv. 2434, midd. id. 2027klmd. id.
17.50—24, kl. id. 7.70—18. gr. gullen 10.50—16.
kl. id. ƒ6.80—12, wyting 5 60—11, makreel ƒ3.90
—13, haring 3.15—5.30 per 50 ltg.. kabeljauw 30
—54 per 125 kg., rog 12 per 20 stuks, gr. tong
1.25—1.70, midd. id, 1.10—1.35, kl. id. 0.90—
1.30 per kg., vleet 0.432.60, leng 0.601.65,
heilbot ƒ1, koolvisch 12.50—16.50 per stuk.
(Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V.)
(Afd. Handelsinformaties)
UITGESPROKEN.
AMSTERDAM, 18 September: Wed. Fettja
HootsWiersma (Gebr. Boots), Prins Hendrik
kade 133. R.c. jhr. mr. P. J. H. M. v. d. Does
de Willebois; cur. mej. mr. J. M. Nieuboer, Prin
sengracht 795.
G. P. de Groot Jr., handelsreiziger, Waalstraat
62III p/a. de Vries. R.c. jhr. mr. P. J. H. M.
v. d. Does de Willebois; cur. mej. mr. J. M.
Nieubuur, Prinsengracht 795.
A. Dorresteyn, grossier in aardappelen, Jan
v. d. Heydenstraat 73 p/a. v. d. Brink. R.c.
jhr. mr. P. J. PI. M. v. d. Does de Willebois;
cur. mr. C. A. Pekelharing, Heerengracht 274.
HILLEGERSBERG, 18 September. Firma Gebr.
Zyderveld, gevestigd te Hillegersberg, Linker
Rottekade 112, en vennooten Hepdrik Zyderveld.
wonende Linker Rottekade 112 en Leendert Zy
derveld, Willem van Hildegaersberghstraat 72a,
te Hillegersberg; rechter-comm. mr. A. J. Marx;
cur. mr. I. Labzowski.
HILVERSUM, 18 September: J, L. de Haan,
beschuitlabrikant, laatsteiyk Kamerlingh Onnes-
weg 134. R.c. jhr. mr. P. J. H. M. v. d. Does
de Willebois; cur. inr. A. B. H. Niemeyer, Vos-
maeriaan 3.
ROTTERDAM, 18 September 1935. F. C. A.
Bruyns, handelaar in parfumerieën, Aleidisstraat
71a, Rotterdam; rechter-comm. mr. A. J. Marx;
cur. mr. P. H. M. Hoogenbergh.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief)
AMSTERDAM, 18 September: A. H. Benink,
J. J. Brasse; J. Huurman; A. W. Roolker.
BUSSUM, 18 September; Joh. van Haaren.
HILVERSUM, 18 September: K. Bakker.
ROTTERDAM, 18 September. Joh. M. Jansen.
Wed. B. C. In 't Veld—Groeneveld.
E. J. Tollenaar, winkelbediende.
TILBURG, 3 September: N. A. M. Verkuylen.
VERNIETIGD:
Op grond van verzet:
ROTTERDAM, 18 September 1935. H. H. van
Diem.
GE INDIGO
GOUDA, 18 September 1935. J. G. van Gent,
timmerman en winkelier.
ROTTERDAM, 18 September 1935. J. IJland,
bureaulist.
H. de Rootj, broodbakker.
SCHIEDAM, 18 September 1935. F. J. Meijer,
groen tenhandelaar.
's-G ravenhage, 19 September. Vanwege
den Rykswaterstaat is heden eaanbesteed het
maken van beschoeiingen van gewapend beton
met bybehoorende werken langs de Nieuwe Vaart
gelegen ter rechterzyde van den ryksweg van
Loosduinen naar Naaldwyk onder de gemeenten
's-Gravenhage en Monster. Laagste inschrijver
N.V. van Splunder's Aanneming- en Handels-
maatschappy te Ridderkerk voor 52.666.
HOUDT STEEDS EEN
