ATSTE
1
ZEETIJDINGEN.
MAANDAG 30 SEPTEMBER 1935
HET ROODE EENHEIDSFRONT JN
FRANKRIJK.
Vereenigde vergadering van C. G. T.
en C. G. T. U. gesloten.
EEN AANVARING OP DE
NOORDZEE.
Grieksch stoomschip ernstig
beschadigd.
AUTO OP ONBEWAAKTEN
OVERWEG GEGREPEN.
Inzittenden vrijivel ongedeerd.
TACHTIGJARIGE DOOR AUTO
OVERREDEN.
Aan de gevolgen overleden.
OUDE DAME BEROOFD.
OFFICIEELE TELEFOONSPION-
NAGE IN DUITSCHLAND.
INBREKERS AANGEHOUDEN.
VECHTPARTIJ IN EEN CAFE.
ANTI-NAZI-BETOOGING IN
NEW-YORK.
WORSTELING MET EEN
INBREKER.
Oude man kon hem geen baas.
INDRINGER LATER HERKEND EN
GEARRESTEERD.
PLOTSELING DEN WEG OVER
GESTOKEN.
WINKELDIEVEGGEN AANGEHOUDEN
ONGELUK TIJDENS WIELER
WEDSTRIJD.
UIT ANGST VOOR EEN OPERATIE
Gewapend verzet van een
moeder.
ARRESTATIE VAN JAPANSCHE
KOOPLIEDEN IN CHINA.
Japan zal acht torpedojagers
naar Swatow zenden.
ENGELANDS VLOOTBOUW.
Negentien nieuwe schepen in 1936.
ZOON VAN ENGELSCHEN HERTOG
VEROORDEELD.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
WISSELKOERSEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
Denkt U er vooral aan tijdig
te profiteeren van onze Speciale
Jubileum-Aanbieding.
Eén Dag Gratis Koopen
in het tijdvak van 24 September
tot en met 9 October a.s.
Eiken dag iets koopen geeft U
de zekerheid één dier aankoopen
gratis te krijgen.
^ERGENS SiQq
Reel. 3113 M VS 58
PARIJS, 28 September (HAVAS). Het con
gres van de C. G. T. is heden onder groot
enthousiasme en het zingen van de Interna
tionale gesloten.
In de vereenigde zitting van de C. G. T.
en de C. G. T. U. heeft de secretaris-generaal
van de C. G. T. U., Rocamond, een rede ge
houden, waarin hij erop wees, dat de thans ver
eenigde syndicalistische beweging de groot
ste macht in het land zal vormen.
De secretaris van de C. G. T., Jouhaux,
bracht hulde aan de nagedachtenis van de
arbeiders, die een eigen karakter aan de vak
beweging hebben gegeven. Hij voegde daar
aan toe „Wij zweren dit karakter te zuilen
respecteeren en dien eed te zullen houden."
Hierna ging de vergadering onder een storm
.erriM*11 enthousiasme uiteen.
PARIJS 28 September (VAN ONZEN COR
RESPONDENT). Ondanks de vreugdestem-
6 Bxning, welke bij de sluiting van de gemeen
schappelijke vergadering der C. G. T. en C. G.
T. U. heerschte, zijn de belangrijkste vraag
stukken niet uitgevochten en verkeert men
in het onzekere bij welke „Internationale"
de nieuwe federatie zich zal aansluiten, bij
die van Moskou of die van Amsterdam.
Zulks zal natuurlijk slechts uitgemaakt
kunnen worden als de fusie ook voltrokken
is in de aangesloten vakbonden, want men wil
een fusie van de basis uit. Het in Maart te
houden fusie-congres zal daarover moeten
beslissen.
Moskou heeft dat congres echter niet afge
wacht, om den wensch te kennen te geven,
dat de Fransche centrale van vakbonden zich
bij "de communistische internationale zal aan
sluiten.
Jouhaux, de leider der oude C. G. T., heeft
dat verzoek eenvoudig zonder meer aan zijn
organisatie overgebracht. Mag men de cijfers
gelooven, dan zou de communistische C. G.
T. U. 700.000 aangeslotenen meebrengen. Voor
de C. G. T. is het cijfer belangrijk minder.
Zelfs wordt in twijfel getrokken of de C. G.
T. meer dan 100.000 betalende aangeslotenen
in haar vakbonden heeft. Het is duidelijk, dat
het communistisch element zal gaan over-
heerschen. In elk geval beteekent de fusie
een aanzienlijke verplaatsing naar links van
de Fransche vakvereenigingen.
In den nacht van Zaterdag op Zondag heeft
op de Noordzee, ter hoogte van het licht
schip „Wandelaar" een aanvaring plaats ge
had tusschen het Grieksche a.s. „Eirini N.
Fallia", dat van Vlissingen naar Alexandrië
was vertrokken, en het Engelsche s.s. „Sau-
gar", dat op weg was naar Antwerpen.
Het Grieksche stoomschip liep ernstige
schade op aan stuurboordzijde, boven
de waterlijn, en is, in afwachting van de te
houden expertise, naar de reede van Vlissin
gen teruggekeerd. Zondagmiddag om half 3
is het weer naar zee vertrokken.
Het Engelsche schip had terstond na de
aanvaring de reis voortgezet.
Zondagmiddag om kwart voor drie is op
den onbewaakten overweg tusschen Heerde
en Wapenveld een auto, waarin zich een ge
zelschap van zes personen uit Brummen be
vond, door een motortrein, komende van
Apeldoorn, aangereden.
De auto werd opzij gegrepen en totaal ver
nield. Hoewel dit een wonder mag heeten,
bleven de inzittenden, behoudens enkele lich
te kwetsuren, ongedeerd.
Het ongeval schijnt aan onoplettendheid
van den autobestuurder te wijten te zijn.
Zaterdagavond is te Herveld, gemeente
Valburg, de 80-jarige A. Matthijssen door de
vrachtauto van den expediteur J. C. Frentz
en bestuurd door den chauffeur G. v. Lutter-
veld, overreden. De oude man werd zeer. ern
stig gewond naar het St. Canisius-Ziekenhuis
te Nijmegen vervoerd, waar hij Zondag aan de
gevolgen is overleden.
Den chauffeur treft geen schuld.
LONDEN, 28 September (A.N.P.). Naar de
„Daily Telegraph" uit Berlijn verneemt, zal
in Duitschland binnen het kader van den strijd
tegen vijanden van den staat en op grond van
de wet, welke de vrijheid van het post-, tele-
graaf-.en telefoonverkeer regelt, een scherpe
contróle worden ingesteld op alle telefoon
gesprekken.
Te dien einde is men voornemens, een orga
nisatie in het leven te roepen, welke uitslui
tend tot taak zal hebben, in geheel Duitsch
land alle telefoongesprekken af te luisteren.
Eén der belangrijkste categorieën, waarvoor
deze censuur wordt ingesteld, geldt de am
bassades, gezantschappen, journalisten, poli
tici, Joden en alle personen, die verdacht wor
den van geringe aanhankelijkheid voor het
bewind.
In speciale gevallen zullen gesprekken door
middel van dictafoons worden vastgelegd.
Brutaal lioevenstel door het publiek
gegrepen.
Een tweetal jonge mannen, afkomstig uit
Den Helder, heeft te 't Zand een oude dame,
die op den weg wandelde, van haar hand-
taschje beroofd, waarna zij er op hun fietsen
van door gingen. Door eenige personen, die
den overval hadden gezien, werd onmiddellijk
per auto een achtervolging van de daders in
gezet. Zij slaagden er in hen in te halen en
aan te houden, waarna zij aan de inmiddels
yerschenen politie konden worden uitgeleverd.
Op het tweetal werden acht huissleutels,
welke bij verschillende inwoners waren ont
vreemd, en een glassnijder bevonden. Zij heb
ben bij het verhoor tevens bekend, een de
vorige week in de buurt gepleegde inbraak
op hun geweten te hebben. Beiden zijn inge
sloten en worden heden naar Alkmaar op
transport gesteld om voor den Officier van
Justitie te worden geleid.
Alle gestolen artikelen opgespoord.
Eenigen tijd geleden werd ingebroken in
het ijzerwarenmagazijn van de firma Koeling
aan de Niermansgang te Enschedé. Een vrrj
groote partij ijzerwaren werd daarbij buitge
maakt. Dezer dagen kreeg de politie een
spoor te pakken, dat naar Almelo leidde. Bij
een winkelier aldaar werd een gedeelte van
het gestolene in beslag genomen. De man
verklaarde, dat hij het gekocht had van zeke
ren B. uit Enschedé. Daarop werd B. ver
hoord Deze verklaarde, dat hij de artikelen
van M. gekocht had ter delging van een oude
schuld. M. had er bij verteld, dat het hier
uit Duitschland gesmokkelde artikelen be
trof. De politie, die M. kende, geloofde van
dit verhaal niet veel. Het verder door haar
ingestelde onderzoek wees uit, dat M. zich,
met zekeren K., eveneens te Enschedé woon
achtig, aan de inbraak door inklimming bij
de firma K. had schuldig gemaakt. Beiden
zijn gearresteerd en zullen ter beschikking
van den Officier van Justitie te Almelo wor
den gesteld.
Voor zoover kon worden nagegaan, zijn alle
gestolen voorwerpen terecht. Zij werden aan
getroffen bij particulieren en winkeliers te
Almelo, Enschedé en Hengelo.
NEW-YORK, 27 September (A.N.P.) Voor
het hotel „Clinton" te New-York, waar een
gezelschap Duitsche touristen intrek had ge
nomen voor den tijd van een week, verzamel
de zich, op het gerucht, dat de Duitschers,
ongeveer 40 in getal, ten deele in uniform
gekleed zouden zijn en hakenkruisinsignes
zouden dragen, een menigte van ongeveer 500
personen, die anti-fascistische leuzen riepen
en o.a. riepen: „Lyncht de nazi's". De politie
greep tenslotte in en verspreidde de menigte,
waarbij één betooger gearresteerd werd.
Het toeval wilde, dat de Duitschers tijdens
de betooging niet in het hotel aanwezig
waren, aangezien zij juist een rondrit door
de stad maakten. Inmiddels hebben zij beslo
ten, een ander hotel te betrekken.
Zaterdagavond omstreeks 8 uur ging het
echtpaar G., wonende aan den Voormeulen-
weg te Bussum uit, terwijl de oude vader van
65 jaar alleen thuis bleef.
Omstreeks kwart voor negen hoorde deze
dat men bezig was aan de achterdeur, terwijl
even later met een vijl aan een ruitje aan de
achterkamer werd gewerkt. De oude man
ging naar buiten om een onderzoek in te stel
len en tot zijn groote verwondering zagen hij
en een buurvrouw, die toevalligerwijze naar
buiten was gekomen, dat een man bezig was
om een ruit van de achterkamer uit de spon
ning te lichten, waarbij hij gereedschap ge
bruikte, dat hij uit het bij de, woning behoo-
rende schuurtje had weggenomen.
De oude man greep den inbreker vast, waar
door een worsteling ontstond. De dief wist
zich los te rukken en ontkwam.
Door dat een en ander zich onder het licht
van een lantaarn afspeelde kon de man aan
de politie een signalement opgeven.
De politie toonde den man eenige foto's. In
een van deze meende h(j den inbreker te her
kennen. Het bleek de 30-jarige B. te zijn, uit
Hilversum afkomstig, doch sinds kort in Bus
sum woonachtig.
Van B.'s vrouw vernam de politie dat deze
naar zijn schoonouders was en Zondagmorgen
kon de politie B. in de woning van zijn schoon
ouders te Naarden arresteeren. Hij werd naar
Bussum overgebracht en Zondagmiddag met
den ouden heer G. en diens buurvrouw bij de
woning geconfrontreerd.
Beiden herkenden in B. pertinent den inbre
ker.
B. wordt ter beschikking van den officier
van justitie gesteld. Hij is reeds meerdere ma
len met de justitie in aanraking geweest en
heeft verschillende vonnissen achter den rug
wegens diefstal en inbraken.
Fietsrijder door auto gegrepen en
zwaar gewond.
Hedennacht heeft een taxi-chauffeur der
„Rotax" te Eindhoven op de Hoogstraat den
40-jarigen gemeente-arbeidèr T. Th., die met
zijn fiets plotseling den weg overstak, aan
gereden.
In hoogst emstigen toestand is de man
naar het R. K. Binnengasthuis overgebracht,
maar hij hedenmorgen nog bulten Iterate waS.
Groote buit in handen der politie.
De Amsterdamsche politie heeft twee te
Haarlem wonende vrouwen aangehouden, die
in de „Bjjenkorf" te Amsterdam verschillende
artikelen hadden ontvreemd. Bij een huiszoe
king te Haarlem vond de politie een zeer
groote partij goederen, voornamelijk klee-
dingstukken, die bij Vroom en Dreesmann, de
Hema en van marktstalletjes te Haarlem
waren gestolen.
De vrouwen zijn te Haarlem in bewaring
gesteld.
Drie renners gewond.
Zondagmiddag had tijdens een wielerwed
strijd in het Plantsoen te 's Hertogenbosch
bij de ronde van Den Bosch een ongeluk
plaats. Drie wielrenners kwamen met elkaar
in botsing. De 24-jarige Van der Burgt uit
's Hertogenbosch liep een hersenschudding op
en brak eenige ribben. Hij is in het Groot
Ziekengasthuis opengenomen.
De 22-jarige E. Buyk uit Wouw kreeg een
gescheurde spier, terwijl de 18-jarige C. Hen
driks een knieblessure opliep. De laatste twee
konden, nadat zij in het gasthuis waren ver
bonden, huiswaarts keeren.
Bezoekers met een mes zwaar gewond.
Zaterdagavond laat is te Nijmegen in een
café een ernstige vechtpartij ontstaan tus
schen twee bekende typen zekere K. en de
L., welke laatste reeds meermalen met de
politie heeft kennis gemaakt. K. wond zich
zoo op, dat hij in zijn woede met een d°lk™e®
rond stak naar de gasten in het café. Het
noodlottig gevolg was, dat zekere S. met net
dolkmes in de borst getroffen werd. Dokter
Feikema, gemeente-arts, die spoedig ter
plaatse was, verbond den gewonde, maar
moest tegelijk den dader behandelen, die door
den caféhouder en andere gasten zoo met
stoelen werd bewerkt, dat hij ernstig toege
takeld werd. K., die dronken was, werd door
de politie aangehouden en naar het politie
bureau gebracht, waar hij eerst Zondagmid
dag kon ontslagen worden. Tegen K. is pro-
ces-verbaal opgemaakt.
De gewonde S. maakte het gisteravond
naar omstandigheden goed.
De volgende sensationeele gebeurtenis, die
echter gezien de mentaliteit der Amerikanen,
iets vrij gewoons is voor 't land der Yankees,
wordt uit Perthamboy in New-Jersey gemeld.
Een meisje van vijftien jaar moest een
noodzakelijke operatie ondergaan. Haar moe
der wilde hierin niet toestemmen en bedreigde
den dokter zelfs met een revolver. Politie
agenten, verpleegsters, doktoren en ambulan
cepersoneel kwamen er vervolgens aan te pas,
maar zjj waren niet in staat, de vrouw van
haar weigering af te brengen.
Toen het meisje, schreeuwend van pijn, uit
riep: „Laat me niet weghalen!" stapelde de
moeder allerlei huisraad tegen ramen en deu
ren op, liet twee kwaadaardige herdershonden
in den tuin los en ging zelf met de revolver
in haar hand in de deuropening staan.
Dokters zeiden haar, dat het kind zou ster
ven, indien ze geen toestemming tot de ope
ratie gaf.
„Mijn moeder stierf in het ziekenhuis", riep
de vrouw uit. „Als mijn kind moet sterven,
zal het in mijn armen sterven".
Toen eenige buren en politiemannen haar
vroegen, het kind toch te laten opereeren,
versperde zij als eenig antwoord hierop de
buitendeur en richtte van binnen uit dreigend
haar revolver op degenen, die buiten stonden.
Tenslotte haalden eenige buren een gees
telijke. „Denk toch aan het vijfde gebod" riep
deze haar toe. „Gij zult niet dooden".
Hierop barstte de vrouw in tranen uit en
gaf zich gewonnen. Haar dochtertje werd in
een ziekenauto gedragen en de operatie kon
plaats vinden.
TOKIO, 30 September (R. O.). Volgens be
richten uit Zuid-Oost-China, zijn Japansche
kooplieden te Swatow gearresteerd en hun
koopwaar in beslag genomen, omdat zij heb
ben geweigerd toeslagen op de invoerrechten
te betalen.
Van Japansche zijde wordt in verband hier
mede verklaard, dat deze toeslagen in strijd
zijn met de verdragen.
Daar het leven en de bezittingen van de
Japansche onderdanen te Swatow worden be
dreigd zullen acht torpedojagers van het
Japansche China-eskader naar Swatow wor
den gezonden, terwijl het van het resultaat
van het officieele protest, dat de Japansche
regeering te Kanton zal indienen, zal afhan
gen, welke stappen verder zullen worden
ondernomen.
LONDEN, 28 September. (R.O.) De „Daily
Telegraph" meldt, dat het vlootbouwprogram-
ma voor 1936 voorziet in den bouw van 19
verschillende eenheden, waarvoor de kiel ge
legd moet worden voor Februari a.s. Met den
bouw dezer schepen, die aan 60.000 arbeiders
werk zal geven, zal een bedrag van 10 mil-
lioen p.st. gemoeid zijn.
Op het programma staat de bouw van twee
kruisers, een flotieljeleider, acht torpedoja
gers, twee duikbooten, een depotschip, vier
patrouillevaartuigen, (sloops) en een aviso.
De kruisers en torpedojagers zullen vol
gens het blad grooter en krachtiger zjjn dan
hun voorgangers en de tonnage en bewape
ning grooter dan die van de gelijksoortige bui-
landsche schepen.
LONDEN, 28 September (R.O.) Volgens
de „Daily Telegraph" zal de slagkruiser
„Renown" gemoderniseerd worden, hetgeen
een bedrag van 800.000 pond zal kosten, ter
wijl 100.000 pond ten koste gelegd zal wor
den aan de moderniseering van den kruiser
„Suffolk".
LONDEN, 28 September (R.O.) De „Daily
Express" meldt, dat de schatkist het aangaan
van een groote leening overweegt, die 150
200 millioen pond sterling zou moeten op
brengen voor het op peil brengen van het
leger, de vloot en de luchtmacht.
Het blad wijst er op, dat er geen sprake
van is, dat de marine vergroot zal worden.
Indien wordt overgegaan tot hét uitgeven
van een leening, zal deze slechts dienen voor
de vervanging van buiten dienst gestelde
schepen. Het blad herinnert er in dit verband
aan, dat twaalf pantserkruisers de leeftijds
grens hebben overschreden.
LONDEN, 27 September (A. N. P.) De
29-jarige Lord Edward Montagu is door een
Londensch gerecht wegens diefstal en ver-
valsching van een cheque veroordeeld tot 9
maanden gevangenisstraf. Hij had als secre
taris een op naam van zijn werkgeefster
staande cheque van een valsche handteeke-
ning voorzien en geïnd.
del vasthoudend, prijzen iets hooger, pr. koeien
tot 52 ct., pr. ossen tot 47 ct.vette kalveren
aanvoer aanmerkelijk ruimer, handel tameiyk,
prijzen stabiel, prima's tot 80 ct.varkens aan
voer korter, handel vlot, prijzen hoog\er, ver
scheidene exemplaren cent per kg. beven no
teering schapen en lammeren aanvoer veel rui
mer, handel willig', prijzen hooger, eenige prima
exemplaren tot f 20. Eenige partijen sehapem voor
export verkocht.
ROTTERDAM, 30 September. De prijzen waren
zamdaardappelen 45 ct. per kg. Brielsche eigen
heimers 1.401.75, Zeeuwsche eigenheittners
1.30—1.60, Zeeuwsche bonte en blauwe R80—
2.20, bonte- en blauwe poters j 1.101.30, eigen
heimers poters 0.901.10 pet* H.L. Aanvoer
flink, handel kalm-
UTRECHT, 30 September. Weeldepaarden ƒ350
425, werkpaarden 200275, oude paarden ,80
160, 1-jarige paarden 150200, 2-jarige ISO
240, veulens 60125, hitten 80150handej
vlug.
's-G ravenhage, 30 September. Het Prov.
Bestuur van Zuid-Holland heeft heden aanbe
steed met maken van de aarden baan en de
kusntwerken voor den weg B er keiBergschen-
hoek, een en ander met bijkomende werken en
gelegen in de gemeenten Berkel en Bergschcn-
hoek.
Laagste inschrijvers waren: W. P. Stolker en
J. Knijff te Schiebroek voor 121.444.
ROTTERDAM, 30 September. Heden kwamen
aan de vischmarkt alhier 2 kustvaartuigen en
werden van IJmuiden, Nieuwediep, Noorwegen
en elders 670 manden en kisten versche visch
aangevoerd. De prijzen warengr. tong 4460,
midd. id. 28—40, kl. id. 12—24, midd. tarbot
12—24, kl. id. 8—12, griet 12—24, midd. schol
i 12—26, kl. id. 6—12, gr. schelvisch 12—18, kl.
id. 612, gul 410, kabeljauw 816, makreel
3—4, wijting 4—8 per mand, gr. heilbot 24
—38, midd. id. 1024 per stuk, kleine heilbot
18—26 per kist, versche zalm 612 per stuk.
VLAARDINGEN, 28 September. Binnen van de
baringvisscherij M. A. met 38 last.
Heden werd betaald voor
Volle haring 9; ijle haring 7.60—8; steurha-
ring 6.307.20 per kantje.
VLAARDINGEN, 30 September. Binnen van
de haringvisscherij KW172 met 22, VL. 190 met
40, VL. 203 met 35, VL. 85 met 30, VL. 79 met
33, VL. 130 met 31, VL. 39 met 40, VL. 47 met
31, VL. 50 met 44. L. 29 met 38, VL. 166 met 24
en KW. 20 met 25 last.
Heden werd betaald voor: volle haring 8.60
—9.10, maatjesharing 1111.50, ijle haring
7,708.20, steurharing 77.90, alles per
kantje.
SCHEVENINGEN, 28 September, Aan den ai;
slag de motorschokkers SCH 96 met 37, fa
12 met 95 en 19 schokkers met tezamen t
aan versche visch. De prijzen waren: r
40 ct., griet 3065, tong 0.751.10, al 4 gg
kg.; middel schol 10.40—13, kleine_schm Ja]]es
gn alles
—8.60, schar 3.60—4.50 en bot 5—V»"' kwa.
per kist van 40 kg. Van de haringvissc 1Q2 met
men heden binnen de motorloggers fa1-met
25 last- SCH 341 met 28 last, GDL*...„
haring 7.3o'—8, alles per kantje
liteit en stukstal.
tere kalveren, 14 waren aU ff* en
overlooners De prijzen wa:ren als volgt: zware
ka?fkoe?en 160-225, melkkoeien 125-175, kalf-
vaarzen f 90-175. ^I?.en f 50-80, vare
koeien f 40—100, pinken 30 -50, ossen 50-100,
stieren f 25—75. graskalveren 18—30, nuchtere
fokkalveren 5—6, nuchtere exportkalveren 2
—4 drachtige varkens f 60—70, natte zeugen
3032, overloopers 1520, biggen 1316.
Eiermarktkipeieren 3.604 per 100 stuks.
Botermarkt: roomboter 1.80—1.90, weiboter
1.202.30, margarine 8090 ct. per kg.
Handel matig.
OUDEWATER, 30 September. Aangevoerd 73
wagens kaas, 3285 stuks, wegende 16.424 kg. Met
rijksmerk le art 25r-27.50, 2e srt 22—24, zwaar
dere per 50 kg. Handel matig.
ROTTERDAM, 30 September. Aanvoer in totaal
2219 dieren waaronder 565 vette runderen, 403
vette kalveren, 7 nuchtere kalveren, 422 varkens,
821 schapen of lammeren, 1 bok. De prijzen wa
ren: vette koeien le kw. 48, 2e kw, 44, 3e kw.
2632 ct., vette ossen le kw. 45 ct., 2e kw. 40,
3e kw. 32—34, vette kalveren le kw. 75, 2e Uw.
65, 3e kw. 3546 ct., varkens (lev. gewicht) le
kw. 49 ct., 2e kw. 46, 3e kw. 45; schapen le kw.
42, 2e kw. 38, 3e kw. 32, 19—14—10, lammeren
le kw. 40, 2e kw. 37, 3e, kW. 32, 13—10—8.
Vette koeien en ossen i ïtavoer iets ruimer, han-
ROTTERDAM aangekomen
28 September voormiddag:
11.10 INDAUCHU, Montan Transp.-Mij., Port
de Bouc, 2e Katendrechtschehaven VKM, erts;
28 September namiddag:
2.- JACOBA, Transp.-Mij. Waldhof, Stralsund,
Maashaven 9, graan; 2.55 ARIADNE, Wambersie
Zn., Neustadt, Maashaven Nz., stukgoed.
5.15 SVERRE NERGAARD, N.V. Searo, Ant
werpen, Merwehaven QD, stukg.6.- SCHICHAU
m, Wambersie Zn., Koningsbergen naar Keu
len, stukg.; 6.- ELBING, Transp. Mij. Waldhof,
Koningsbergen, Rijnhaven 13, graan; 9.- HON-
FLEURAISE, Daniel's Transport, Seaham, Waal
haven P. Swarttouw, kolen; 9.10 CITY OF ORAN
Meyer Co, Japan, Lekhaven, stukg.; 9.20 NIE-
DERSACHSEN, m, N.V. Th. Dasbach, Anklam,
2e Katendrechtschehaven C, graan.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
28 September namiddag:
9.30 MARTHA HALM, Danzig, voor Dor
drecht; 9-35 UDARNIK, Zaandam; 9.45 AN-
DROS, Braila; 11.15 POLLUX (Nept.), Konings
bergen; 11.25 ZIVA, Aarhuus; 11.40 PHOEBUS,
Stettin; 11.55 CLARA MONKS, Harb.uvg;
vertrokken
28 September voormiddag
11.20 MARIA (Est), Tallinn.
28 September namiddag:
12.30 ATXERI MENDI, Napels; 2.10 HERTHA
MAERSK, Immingham; ALRICH, Hamburg; «-do
CERONS, Havre; PHILA, Aarhuus; 4.10 lAJt-
MA MARU, DuinkerkenUSKMOOR, Su&der-
land; 4.25 BELGIEN, Burntisland, Blankenburg,
slbt., Londen, met 3 bakken; 4.40 LANRICK,
Leith; 4.50 DUNSTANBURGH, Newcastle; 5.15
KURZESEE, StolpmundeGERMANIA, Pi
raeus; 5.25 O. A BRODEN, Nordenham; JOLAN-
THE, Rio de Janeiro; PERO DE ALENQUER,
Oporto; 5.40 LINDENAU, Rostock; NIEUW-
LAND, Grangemouth; EGERAN, Hamburg;
LAUWERZEE, slbt., Pernambuco met 3 bak
ken; 6.10 GUDUR, Malmo; CORDELIA, Lubeek;
TILSIT, Koningsbergen; ALDERAM1N, B.-Blan-
ca; BARFROST, Klaipeda;- TYNEHOME, Sun
derland 6.35 LUDW1G, HamburgSTAD DOR
DRECHT, Bagnoli; 6.55 VULCANUS, Sevilla;
NIJVERDAL, m, Goole; ARIADNE, Pasajes
SIRIUS (Fin.), Helsingfors7.10 YARMOUTH
TRADER, Yarmouth; OISE, m, Boston (L.);
7.25 P. N. DAMM, Havre; POELDIEP, Lynn;
7.40 CHORZOW, Gdynia; ARY SCHEFFER, Ha
vre; TRIGONIA, t, Amsterdam; VIGOR, Balti
more- MAAS, Hamburg; 8.- TRAJANUS, Faro;
GAN^MEBES, Tanger; MISTLEY, Grimsby;
8.10 DEUCALION, Gibraltar; BATAVIER III,
Londen; 8.15 BATAVIER VII, m, Middlesbro;
VILLARPEROSA, Venetië; 8.45 APOLLINARIS
V, m, Liverpool; 9.- JERVAULX, Abbey; Hull;
9.15 GRUTTO, Londen.
11.25 SHERINGHAM, Harwich; 11.55 AMSTER
DAM, idem.
Wind Z., flauwe koelte, kalme zee, helder.
VLAARDINGEN aang. 28 Sept.: DALILA, St.
Nazarie.
IJMUIDEN aangekomen 28 September: SPES,
m.b., Londen, ijzer; BERESINA, Leningrad,
bout, i.r ZaaBlam: KIORftBFJORD, DanziK,
-graan.; MAJrt-SDIEN. Newcastle. SKOGEB.
Brevik, nr. IJrmiiden W1A 'üiv.i r onion.
stukg,;
vertrokken 28 September: TAYARI, Beira
EUTERPE, Bordeaux; ESCAUT, m.b., Parijs;
UDARNIK, Rotterdam: AMSTELLAND, Ham
burg; GATESHEAD, Newcastle; MEROPE, Bil
bao; DOLIUS, Macassar; BOEKELO, Stock
holm; BORTHWICK Leith; RHEA (Ned.),
Hamburg; DOUGLAS, Goole; VECHTSTROOM,
Hull; HONTESTROOM, Londen; MYRMIDON,
Batavia; HEWORTH, Newcastle.
VLISSINGEN 28 September (1.25 n.m.) aange
komen: EIRINI N. RALLIA, Leningrad; DIMI-
TRI'OS INGLESSIS, Havre, en ANNA BÜLGA-
RIS, Gdynia, alle om te bunkeren;
vertrokken: HEBE, m.b., Londen; NORITA,
Finland
gep. naar Antwerpen: HAFNIA, Gdynia;
WARTENFELS, Bombay; CONSUL POPPE,
Jacobstad; BUSSARD, Danzig; HEBE, m.b.,
Londen; CHISONE, Genua;
gep. naar Gent; DONA ISABEL, Immingham;
IRMA, Kalix;
gep. van Antwerpen: OAKLAND, San Fra-P"
Cisco; ESPAGNE, Alexandrië; AYRESOMf,
Londen; BRABANT, m.b., Londen; SVB«IU'
NERGAARD, Rotterdam.
VLISSINGEN aang. 28 September: ORANJE-
NASSAU, Harwich; BEAUFORT, Genc' uun"
vertr. 28 September: PR IN s cj L T r; t'
Harwich; APOLLINARIS, m., WDI\iT^'
TIC, m., id.; TEUNA, m., ld-13 MITRIOS
INGLESSIS, Stettin; „„tome Wo-v
gep. naar Antwerpen: zUIDL4]\m S'
DUC DE BRABANT, Palermo, LAND, m.,
Londen; WESTLAAN, m- Jd' 'Londen V^AN-
DEREN, m„ id.; MAPGA, m., nden OLI VA.
RigaSTOLZENFELSFLACHSEE,
Danzig; VILLE DE MOSTAGANEM, Bordeaux,
KARNAK, Bremen; *fARIA 'pOTtgo; ULYfa-
SES, Varna; etE GL?RU\\n;
gep. naar Gent: nQc^^7•^^.T7.'^P, Hamburg,
len naar BrusselOOSTZEE II (verb.), m.b.,
Londen" KöLNHamburg; GIJLSBODA, Vejle;
VILLE' DE BASTIA, Boulogne; STUART
PRINCE Londen; YEWMONT, id.; UMVUMA,
hi FARFlELD, ShorehamPICARDY, Yar
mouth" WESER, Rendsburg; ANGORA, Levant;
KASSAR ^JijOnden; LANCASHIRE, id.;
CITY OF BRADFORD, QrlmabyALT, Goole;
HEBBLE, :d"' e^®RAUDE, Tilbury; BOMMA,
Rotterdam; NURGIS, id.;
gep. van BOWLING, Leith;
gep. van blulskil: TRITON, Barcelona.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT 28 van Vlaardingen naar
Bagnoli.
MAASBURG, Pto Ferrajo n. Wabana p. 28 Gibr.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thuisr.) p. 28 Perim.
HOLLANDWEST AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK 28 van Hamburg n. Amsterdam.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
MEERKERK (thuisreis) 24 Sept. van Barcelona.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF KHIOS, Java n. N.-York 26 v. Colombo.
TALISSE, Batavia n. New-York 27 te Penang.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 25 van Batavia naar Hongkong-
TJISONDARI 26 Sept. van Batavia te Manilla-
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ-
ULYSSES Varna n. A'dam 28 te Antwerpen.
EUTERPE 28 van Amsterdam naar
MEROPE 28 van Amsterdam naar Bilbao-
RHEA 28 van Amsterdam naar Ham 6-
VULCANUS 28 van Rotterdam naar
ARIADNE 28 van Rotterdam naaL pa.rn
TRAJANUS 28 van Rotterdam "aa T„
GANYMEDES 28 van Rotterdam na anger.
DEUCALION 28 van Rotterdam n. GlDraltar.
BODEGRAVEN, Amst. n. Chill -6 v. Callao.
KON. HOLLANDSCHELLOYD.
MONTFERLAND (uitreis) 27 (12.5u n.m.) 40 m(jl
Z.W. van Niton.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thuisr.) 28 van Lissabon.
KOTA GEDE 28 van Bremen naar Pernis.
SILVERJAVAPACIFIC LIJN.
S1LVERMAPLE, Vancouver n. Calc. 26 v. Cebu.
SILVERHEAD 26 van Vancouver naar Calcutta.
SILVERPALM, Calc. n. Vancr. 27 v. Rangoon.
STOOMV A ART-MI JNEDERLAND.
POELAU TELLO (thuisreis) pass. 26 Gibraltar.
STOOMV AART-MIJ. OCEAAN.
MENELAUS, Rott. n. Japan 26 v. Singapore.
CITY OF ORAN 28 van Japan te Rotterdam.
BENVORLICH, Japan n. Rott. 28 van Suez.
PHILOCTETES, Japan naar Rott. 28 van Suez.
MYRMIDON 28 van Amsterdam naar Batavia.
DOLIUS 28 van Amsterdam naar Macassar,
AMSTERDAM 30 Sept. 28 Sept. 27 Sept.
Londen per 7.26
Berl.* p. 100 Mk. 59.45
Parijs p. ICOfrs. 9.73
Bruss. p. 100 belg 24.97
Zwits. p. 100 frs. 48.06
Wgenen p.lQOseh
Kópenh. p.lOukr 32.42H
Stockh. p- 1Q0 kr. 37.45
Oslo per 100 kr.
New-York per
7.26%
59.60
9.75%
25.—
48.08
32.50
37.50
30,47% 36.55
1.471" 1.48
7.
69.60
9.76%
25.02
48.10
32'.56
37.57%
16.65
1.48 A
pariteit
12.107
59.263
9.747
24.110
48.003
35.030
66.671
66.671
66.671
1.4693
ALGORAB Rott. n. B.-Ayres p. 27 Finisterre.
AUGSBURG, Rott. naar Hallfax p. 26 Bishops.
ALIKI, Rotterdam n, Piraeus p. 26 Gibraltar.
ALU MENDI, Rott. n. Spezia p. 26 Gibraltar.
ALUDRa, Rotterdam n. Kaapstad 27 (9.20 v.m.)
220 mijl Zuid van Land's End.
AUGSBURG, Rotterdam n. Halifax 26 (6.32 n.m.)
100 m(jl Z.w. van Land's End.
.J.RDANGorm. 27 van Rotterdam te Barry.
ALAYA 27 van Rotterdam te Hamburg.
AlLCHYMIST 27 van Zwijndrecht te Londen.
AI.FREDO ORIani Rott. n. Fiume 23 v. Catania.
BID RGENLAND, Rotterdam n. Japan 27 v. Suez.
BAMBURGH, Rott. n. Middlesbro, 27 van Shields.
BLP/ERWIJK Terneuzen n. Archangel p. 28
V'ardö.
BE.SNISSE 27 van Rotterdam te Hamburg.
BAIY4SIZZA, Rotterdam n. Venetië 27 (12.27
n.m.) 30 mijl Z.O. van Niton.
BURY" HILL, Rotterdam n,Rio Janeiro 27 (1.39
n.m.) 60 mijl Oost van Niton.
CITY OF HONGKONG Rott. n. z.-Afrika 28 v.
Lor. Marquea.
CAPITAINE LUIGI, 28 van Amsterdam te Bona.
CONSTANTINOS LOULOUDIS, Rott. n. Venetië
p. 28 (Gibraltar.
CATERtNA MADRE 26 v. Rotterdam te Genua.
CASSEL 27 van Vlissingen te Lorenzo Marques.
EMBLA, Amst. n. Söderhamn 28 v. Stockholm.
GRUNO, m.b., 27 van Appingedam te Londen.
GARTH dASTLE, Rotterdam n. Lorenzo Marques
26 Septeanber naar Port Elisabeth.
GUMBINW-EN 24 van Rotterdam te Stralsund.
HAMLA 26: September van Rotterdam te Genua.
HERANGETR, Rott. n. Vancouver p. 19 Azoren.
HOOGLAND vertr. 29 v. Bremen n. Tyne.
IGOTZ MEN.DI, Rott. n. Pto Ferrajo p. 27 Niton.
JOYOUS 27 van Rotterdam te Buenos-Ayres.
JUPITER (Nept.) 27 v. Rott. te Kopenhagen.
JAPAN Rott. n. Calcutta 26 van Madras.
LORCA, Rotterdam n. Savona 27 (9.37 v.m.) 30
myl Z.O. van Niton.
LISBOA R'dam n. Santander p. 26 Dungeness.
MARTIN CARLv 26 van Zaandam te Immingham
MEDJERDA, Rott. n. Genua p. 26 Gibraltar.
MONICA 20 September van Zaandam te Hull.
MARTABAN 18 van Vlaardingen te Alexandrië.
NICOLAS ANGEILOS Rotterdam n. Alexandrië
pass. 27 Dover.
OTTERHOUND, t., 27 v. Amsterdam te Stanlow.
PLAWSWORTH, 24 van Rotterdam te Honfleur.
PORTA Rott. n. Alexandrië 26 van Oran.
PROGRES, m.b., 27 v. Appingedam te Londen,
p. L. M. 16, Rott. n. Messina p. 28 Gibraltar.
FELLICE. Rotterdam n. Venetië 27 (9.50 v.m.)
30 mijl Z.O. van Niton.
REGULUS (Fin.) 25 v Rotterdam te Helsingfors
BUNMARO, 25 van IJmuiden te Emden.
RING 26 van Rotterdam te Rauaan.
RHUYS, Rott. n. Palermo p. 25 Casablanca.
RALLUS A'dam n. Manchester p. 27 Dungeness.
ROYSTON GRANGE Rotterdam naar Barry p.
27 Beacby Head.
SOMALI. Rott. n. Otaru 26 van Singapore.
STAR OF CAIRO 26 van Rotterdam te Cardiff.
SEBASTIAN, Rotterdam n. Santander 27 (10.32
v.m.) 65 mijl Oost van Niton.
TRAVE Rott. n. Japan 27 van Taku Bar.
TRIER Rott. naar Japan 27 van Manilla.
TULLOCHMOQR 26 van Rotterdam te Swansea.
UBENA. Rotterdam n. Z.-Afrika 28 v. Hamburg.
VIRGILIA 27 van Rotterdam te Hamburg.
YARMOUTH TRADER 25 van Rott. te Grange
mouth-
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 28 Sept.
De zeesleepboot Zwarte Zee, op reis van Kopen
hagen naar Livorno, 'net hot s. United States
op sleeptouw, passeerde 25 dezer Skagen.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen motorlogger Jaooba, van de reederi!
Maarten van der Toorn—don Duik te Schevenin-
gen. welk vaartuig evenwei reeds geruimen tijd
bode te Katwijk aan Zee. Het schip heeft aan
een werf te Woubrugge eene vertimmering on
dergaan en zal nu van IJmuiden onder de mer
ken KW. 59 aan de visscherU deelnemen.
BINNENLANDS Cl iE HAVENS.
ROTTERDAM aangekomen
30 September voormiddag:
11.35 TADORNA, Phs. v. Ommeren, Manches
ter, parkhaven, stukgoed;
30 September hamiddag:
1.30 BERNISSE, P. A. v. Es, Hamburg, Park
haven, stukg.; i.35 LYSAKER II, M(j. Wega,
Bekkefjord, 2e Katendrechtschehaven VKM, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
30 September namiddag:
2.45 ARETE, Swansea;
vertrokken:
30 September namiddag:
2.10 PALMA, m., Parijs; 2.45 VIBRAN, Londen.
STOOMVAARTLIJNEN.
BLITAR, Batavia n. Rotterdam 30 ta Bordeaux,
vertrekt 30 (n.m.).
IRENE 30 Sept. van Amsterdam te Aarhuus.
AMAZONE 29 Sept. van Danzig naar Nakskov.
OBERON, Palermo n. Amsterdam p. 30 Lydd.
BACCHUS 29 Sept. van Lissabon naar Setubal.
POSEIDON 3 OSept. van Napels naar Bari.
STUYVESANT, Paramaribo n. Amsterdam 30 te
Plymouth verwacht.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
ARGO (Fin) 28 Sept. te Lond enuitgeklaard.
BERGANGER van Vancouver 29 te Londen.
BHUTAN van Otaru 28 van Londen via Huil,
MUREX, t„ van Houston 28 van Londen via Huil.
FOSTAT v. Alexandrië via Huil p. 28 Dungeness.
SEATTLE van Vancouver 27 te Portland (O.).
HINDENBURG 27 September van Savona.
OLBERS van Lissabon 30 Sept. te Antwerpen.
BLITAR van Batavia 30 Sept. van Bordeaux.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
TEXELSTROOM v. Manchester p. 29 Frawle Pt.
RANSEL v. Plymouth pass. 29 Prawle Point.
STUYVESANT v. Paramaribo 2, (11.42 n.m.)
700 mill v. Land's End, 30 te Plymouth verw.
HAMM van Macassar 27 September van Triest.
ROTTERDAM, 30 September 1935.
Vlet- en Uchterwerk. Heden geen noteering.
Vaarwerk310 ton kali n. Roosendaal, 250 ton
id. n. Helmond, 250 260 ton id. n. Amersfoort,
80 ton kunstmest in balen n. Utrecht, 237 ton
en 254 ton rfo'st n. Zwijndrecht. Een schip van
260 en een id. van 280 ton voor hennep n. Edam,
370 ton mais n. Zutphen, 200 ton tarwe n.
Amsterdam, 120 ton erwten in balen motor n.
Harlingen en 50 ton kolen n. Schiedam. Alles
volgens tarief.
Kempenaars n. Ruhrort-Keulen 25—30—35 cent
Per scheepston.
ROTTERDAM, 30 September 1935.
VRACHTEN. (Bericht van de Nederl. Partlc.
Rijnvaart Centrale).
Voor den Boven Rijn geen noteering.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 1520 cent,
naar het Rijn Hernekanaal 20—25 ct. per ton,
met 4 en 8 losdagen.
ROTTERDAM, 30 September 1935.
(Bericht van de Nederl. Rynvaartvereeniging./)
B o v e n-R n.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte, stemming vaster.
Voor ruwe' producten naar Mannheim betaalde
men 95—100 ct per last, met 150 tons per dag ta
lossen.
H e n e d e n-R y n.
Waterstand vallend, matige vraag.
Voldoende ruimte, stemming iets vaster.
Ertsvrachten naar de Roerhavens met (4 los-
tyd 30—35 ct, met lostijd 40—45 ct, naar het
R(j n-Hernekanaal 10 cent meer.
Sleeploon volgens het 20 ets. tarief,
