a, Irs.. fi»™ w..,-
8Sttïtt vecchla
DE KABOUTERS
ZEETIJDINGEN.
^AWwofe8|LISACUBA R°Uaan; 10;05
stoomvaartlijnen.
RECLAME- KUNST
DIJNSDAG 22 OCTOBEK 1935 -
BINNENLANDSCHE HAVENS.
mh„ •HritPtSSESr*^£wA§ov'
holland-afrika lijn a
BUITENLANDSCHE HAVENS.
-GEMENGDE BERICHTEN
Cyprus BrmCUe"
VERWACHT TE ROTTERDAM.
Ik kan tot mijn spijt zelf niet zien, maar
ik heb het gevoel, dat deze hoed mij uitmun
tend staat.
BEVKACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
a-
a—
a—
-.-4)
a—
WATERSTANDEN OP DEN RIJN.
ï.eo
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
VISSCHERIJ.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ROTTERDAM aangekomen
21 Ocober namiddag:
9.SO SUDSEE, Joh. Otten Zoon's Transport
Mp., Archangel, Merwehaven, hout; 10.20 ELSE
HUGO STINNES 15. Fried. Krupp, Oskarshavn
Waalhaven Nz., erts; 11.15 BRIGITTE STURM
Wambersie Zoon, Hamburg, Sehiehaven'
stukg.11.43 BLACK GULL, Van Nievelt, Gou-
driaan Co., New-York, Lekhaven, stukg,;
22 October voormiddag:
12.45 MIRACH, inke Co., Archansrel Rlln
DOToM Huntk^Co^ambur^Se^"
^rn«a
a fa Dnx-pv ph«v,„ 2 ANAL, Ivers Von
TRADER P a^ w 3' Iecl'g; 5.- YARMOUTH
haven Zz' 't,u' V' Ea c°-> Yarmouth, Mans-
mrkenes 5'15 BALDUR, S. E. A. M-,
CORMo'ra klhaven (F. Swarttouw), erts; 5.30
kade m P' Bauchey, Londen, Stieltjes-
qi°' P S!,®r: BENVORLICH, Meyer Co. e
fi ns jrrw^*'' Y°kohama, Maashaven Kz-,
6.05 EGLANTINE, Rott. Oceaan Scheepv. MM.,
Galveston, Merwehaven, stukg.6.15 SHERING-
HAM, Hudig Picters, Harwich, Merwehaven,
83° ALASKA, Montan Transp. Ges. Ips
wich, Rott. Droogd. ledig; 9.40 CRANFORD,
Rott. Oceaan Scheepv Mij.. New-Oorleans, Lek
haven, stukg.; 9.55 RILDERDIJK, Holl.-Amerika
Lün, Londen, Waalhaven 91, ledig; 10.2o MA-
RIENBURG, Fried Krupp, Koningsbergen, 2e
Kat.d. VKM., erts- 10.50 APOLLINARIS VII mb.,
"t Bauchey, Antwerpen, 2e Kt.drh. C, ledig; 11.05
JONGE ANTHONY, Wambersie Zoon, Almeria,
Merwehaven, erts.
TUden van aankomst in den Waterweg.
22 October namiddag:
12BAMBURGH, D. Burger Zoon, Londen
IJeelhaven Oz., ledig: 1210 SCHIFFbek N V.'
Aechaffenburg, Archangel, Waalhaven 88 hunt-
J2.15 MASEN, Erhardt Dekkers, Drósrhedn'
^aalhaven 34, ledig; 12.30 EGERan, F A Voigt
4 Co., Hamburg, Walhaven (c SwarttouwY
ledig; 1.20 KURT HARTWIG SIEMprI Tv
Seam. Hamburg, Merwehaven qd' .stukg -140
nieuwe WATERWEG vertrokken:
22 October voormiddag;
nika? AfS mnEoFFER- Havre; 2.45 GUDVIN,
SEIGNE Map™ !BüRG' Hamburg; 3.30 EN-
HBLMWOm SAINT GERMAIN, Bona; 3.45
BLUME n W"Hartlepool; 5— AUGUST
?aire- 7«QJ,,®enRbor°: 5-- ARGONNE, St. Na-
man' SCHOKLAND. Newcastle; 8.— OAK-
L A.THELTARN, Gluckstadt;
22 October namiddag:
HmsUnAMAICA PIONEER, London; 1.30 LISTO
Wind z fi_
i-iauwe koelte, kalme zee helder.
RR°G,fEVAN HOLLA.ND ang. 22 Oct. v.m. 8.—
B-'ircei S?LI?VGKNPLaat aang. 22 Oct. LISTO,
bunkeren MeaNDROS, Rosario, beide om te
-.yBA-ARDINGEN aang. 22 Oct. VREDENBURG
arviltELSA ESSBERGER, Hamburg
VLISSINGEN, 22 October. (9 uurv^m) Aange-
komen. MONICA t. Gent; AGHIOS NICOLAOS,
Stöttin en CILURNUM, oslebshaueen, alle om
tfi bunkeren.
Vertrokken: IRENE mb., Londen; SCHWAL-
BGepAalbn^ Antwerpen: LEOTOLDVTLLE,
Congo; BBHA/R, Schiedam, BURGUNDIA, Go
thenburg; LACONIKOS, Constantza; TAJAN-
SoEN, RotterdamPENMLAND, New-York;
BUSS i'RD, Danzig; TROJA, Rotterdam; GAUSS
Stavani'er; WILBO mb., Louden; R. C. RICK-
MBRS."Hamburg; BRUGES, Harwich; LEAN-
DER, Bremen; BROOK, Ham-burg; RYDAL
FORCE, Dublin; BITTERN, Glasgow; ATLAS,
Bremen; LASBEK, Hamburg; EXPRESS mb.,
Parijs
erStëft naar Gent; PRINCE CHARLES, Osten-
önV'-MOSKÓU t., Hamburg.
AntwerpenDUBAC, MonfalCone;
HarwellMAIN. Londen; EGLAN-
™r£. SENvS^LfeJ?' LissabonGEORGIA,
Lynn; SLATEFORD, Perth; KEPLER, Bremen
LAHORE, Calcutta; NEWTON ELM, Newcastle
DUNCARRON, GrangemouthJEANNETTe',
BaJli-na; APOLLINARIS VII mb., Rotterdam;
CATSLI mb., LondenARGUS mb., Londen;
TRIO mb., Truro; TREPCA, Noordzee; A. P
BERNSTORFF, Duinkerken; ZEELAND mb.,
Londen.
Gep. van Gent: CLARA, Goole.
VLISSINGEN 22 Oct. (1.40 n.m.) vertr. SUC
CES mb., Zeebrugge; AGHIOS NICOLAOS Italië
BALTIC, mb., Londen; GEERTRUIDA mb., id.;
gep. naar AntwerpenSKOGHAM, Narvik; EG-
HOLM, Kopenhagen; ANTWERPEN, mb., Lon
den; YI.VA, idem;
gep. naar Gent: PTARMIGAN, Londen;
gep. van Antwerpen: ZTTTDLAND mb., Londen;
LIMBURG mb., idem; CHALLENGE (slbt.), id.
*het de lichters Thames 3 en Thames 4 op sleep
touw; MATEBA, Congo.
IJMUIDEN aangekomen 22 October. VESTA,
Hamburg, stukg.PLUTO, Gothenburg, stukg.
Vertrokken 22 October. MIDSLAND, Tyme
JUNIOR mb., King's Lynn.
DELFZIJL aang. 20 Oct. GRUNO, Veenma,
Londen, ledig; OOSTERSCHELDE, Kramer,
Londen ledig- 21 Oct. ACTIEF, Blaak, Emden,
eierenkolen; GIDEON, Pot, Emden, kalizout;
vertr. 19 Oct. HUNZE VI, Karei, Hamburg;
BOLLARD, Dekker, Statenzyi; 21 Oct. HENDE-
RIKA, Kunst Londen; RANSEL, Teerling, Kings
Lynn; ALCYÓN, de Vries, Londen; HINRY, Tuil,
Drogheda; ZEEMEEUW, Bolhuis, Emden; RIEK,
Broekhuizen, Odense; RANShTER, Persson, Har-
burg.
HELLEVOETSLUIS aang. 22 Oct. AFOLLINA-
RIS III mb., Londen-Middelharnis;
Londen 22 °0t' GEZIENA mb., Middelharnis n.
a-ang. 21 Oct. BIRMINGHAM,
HARLïngen
mb., Huil. W
SCHIEDAM aan»
Harwich, Hudig pie°c^ TRAINFERRY No. 3,
HOLLAND—OOST-AZI8 t itv
ZUIDERKERK (thuisreis) 10 v. MnS'
SPRINGFONTEIN 21 v. Rott. te Hamburg
HEEMSKERK (thuisreis) vertr. 22/23 v. Aptw
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHKATRINE, Vancr n. Rottm. 18 v. Longv
LOCHMONAR, Rottm. n. Vancr IB v. Curasao'
BLOMMERSDIJK, Rotterdam n. Quebes 20 (5.44
n.m.) 60 myi Z. W. van Land's End.
VEENDAM 22 (6 n.m.) v. N.-York te Rott"
verwacht.
BILDERDIJK 22 v. Port Churchill te Rott.
OMBILIN 19 vA bIYvTaRnLAde"id"e
JAVA—CHINA-JAPAN T
TJTSALAK 19 v. Shanghai n. Chin^Sl'D
TJISADANE 20 v. Batavia te ShangS
TJISONDARI 20 v. Dairen te Houglong.
JAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN
ROGGEVEEN 21 v. Kohsichang n. Kaapstad
BONTEKOE 21 v. Mahe n. Sabang.
SWARTENHONDT 21 v Pt. Natal n. East-London
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF SINGAPORE 20 te Macassar voor Bata
via en New-York.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (uitreis) 21 te Montevideo.
SALLAND 10 v. B.-Avres n. Amsterdam.
KON. NED STOÖMBOOT MIJ.
ACHILLES 21 v. Amsterdam te Hamburg.
AJAX 21 v. Kopenhagen naar Stettin.
BERENICE 21 v. Danzig n. Kopenhagen.
CALYPSO 20 van Oran te Algiers.
EUTERPE, Bordeaux n. Amstm. P- 22 (7.35 v.m.)
Lydd.
Hebe, Nakskov n. Amstm p. 21 (8 n.m.) Brunsb.
MARS 21 van Barcelona naar Piraeus.
ORESTES 21 van Hamburg naar Bremen.
RHEA, Amstm. n. Kopenhagen p. 22 Holtenau.
TRITON, Piraeus n. Amstm. 21 te Duinkerken.
"VENUS 21 v. Bari te Calamata.
Vesta 22 van Hamburg te Amsterdam,
VULCANUS 21 van Triest naar Fiume.
ORION, Rottm. n. Vigo 21 (10.50 v.m.) 55 mijl
Z- W. van Niton.
ARIADNE, Amstm. n. Gibraltar 21 (2.10 n.m.)
30 myi z. van Niton.
TIBERIUS Rott. n. Pasajes p. 21 Ouessant.
MEDEA 20 v. W.-Indië t.e New-York.
ORANJE NASSAU 21 v. W.-Indië te New-York
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBA (thuisreis) 21 v. Rio Jan.
ROTTERDAM.SCHE LLOYD.
TAPANOELI (thuisreis) 21 te Suez.
rOTTERDAMSCHE LLOYD.
DEMPO (uitreis) 21 v. Belawan.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
SILVERMAFLE 20 v. Vancouver te Calcutta.
TOSARX Bombay n. Vancouver 21 te Penang.
SILVERCEDAR 17 v. Colachel te Singapore.!
BENGALEN Calcutta n. Vane. 19 v. Singapore
SILVERBELLE N.-Orleans n. Calcutta 21 v.
Lor Marques.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TARAKAN 19 v. Batavia n. Amsterdam.
JOHAN DE WITT (uitreis) 22 v. Port Said.
SEMBILAN (uitreis) 22 v. Suez.
POELAU TELLO 21 v. Amst. te Londen.
Dw^rr,r?.T00MVAART MIJ. OCEAAN.
5F™9RLICH 22 v- Yokohama te Rotterdam.
GLENSIIIEL Dairen n. Rott. p. 22 Gibraltar.
AIA:inOUK Batavia n. Amst. p. 21 Gibraltar
CITY OF HEREFORD Hankow n. Rott. 21 te
Havre.
CLYTONEUS 19 v. Batavia n. Amsterdam.
ACHILLES Japan n. Rott. 20 v. Taku Bar.
AUSTRALIA Londen n. -Calcutta 21 v. Aden.
ABANA 20 V. Hamburg te Ceara.
AJAX (Nept.) 19 v. Bremen te Valencia.
APOLLO 10 v. Almeria n. Huil.
ASTARTE 21 v. Amst. te Bremen.
ALK 21 V. Reval te Bremen.
ALCOR 22 V. Rosario te Plymouth.
AMSTEL 22 v. Amst. te Norrköping.
AMSTERDAM, t, Constantza n. Livorno 15 van
Stamboul.
AEGEON Braila n. Londen p. 20 Gibraltar.
ALICANTE Mtdd. Zee n. Hamb. p. 20 Gibraltar
BOUGAINVILLE Haiphong n. Duinkerken p.
21 Perim.
BATNA Rott. n. Savona p. 19 Gibraltar,
BATAVIER VIII Rott. n. Bordeaux 21 v. Jersey
BATAVIER VII m., 22 v. Rott. te Middlesbro.
BANGALORE Rott. n. Ortau 20 v. Colombo
BURDWAN Otaru n. Londen 19 v. Penang.
BOUEGES 21 v. W.-Afrika te Bremen.
BUTT 21 v. Rott. te Gdingen.
BREMEN Bremerhaven u. N.-York p. 20 Bishop 8
BARRABOOL Brisbane n. Londen 21 te New-
c{Is!1q (N.Z.W-)
BENDIGO Londen n. Brisbane 19 v. Colombo.
BEVERWIJK Archangel n. W.-Hartlepool p. 22
Honningsvaag.
CLAN SKENE Liverpool n. Chittag. 19 te Madras
CAN MACNA1R 20 v. Chittag. n. Londen.
CLAN MACVICAR Liverpool n. Malabar 19 te
Bombay.
CLAN IvIACKINLAY Mauritius n. Londen 19 v.
Kaapstad.
CITY OF ADELAIDE 19 te Calcutta voor Ldn.
CITY OF CANTERBURY Liverpool n. Kurrachee
18 v. Port Okha.
CITY OF DURBAN 18 v. Liverpool te Calcutta.
CLAN COLQUHOUN Lvp. n. Beira 19 te Durban
CLAN MACDOUGALL 20 v. Fremantie n. Ver.
Kon./Cont.
CLAN ROBERTSON Australië n. Ver. Kon./Cont.
20 te Port Pirie.
CLAN FARQUHAR 20 v. Melbourne n. Ver. Kon./
Cont.
CLAN ROSS Z.-Afrika n. Ver. Kon. 20 te Kaap
stad.
CLAN MONROE Liverpool n. Lor Marq. 21 te
Kaapstad.
CORFU Londen n. Japan 20 v. Colombo
CARTHAGE Bombay n. Londen p. 21 Gibraltar.
CLAN MACPHEE Alleppey n. Londen p. 21
Gibraltar.
CASTELLON 16 v. Almeria naar Hamburg.
CRONSHAGEN vóór 22 a Archangel n. Dord.
DONAU Rotterdam n. Japan 21 v. Penang.
DUNLUCE CASTLE, Z.-Afrika n. Ldn. 21 te
Marseille.
DORIC STAR Brisbane n. Lomden 20 v. Malta.
DELIA 21 v. Bilbao te Bremen.
DROSSEL 21 v Rott. te Riga.
DONAU Rott. n. Japan 21 v. Penang.
ELBE Hamburg n. Vancouver 19 v. S. Francisco
ERLANGEN Chili n. Hamburg p. 19 Azoren.
EGERIA 21 v. Emden n. Koningsbergen.
EIDER 19 v. Aptwerpen te Gyon.
ERNST 21 v. Stettin te Bremen.
ERPEL yiipuri n. Bremen p. 21 Holtenau.
EUROPA 22 v. N.-Y*)rk te Bremerhaven.
EL SATURNO, 18 v. Antwerpen te Livorno.
EGYPTIAN Levant n. Londen p. 17 Gibraltar.
FRANKEN Rotterdam n. Japan 22 van Suez.
FeroNIA 21 v. Koningsbergen te Bremen.
EMmAPLEIN 21 v. Rott. te Lulea.
Express m., 22 v. Parijs te Antwerpen.
FRIELINGHAUS 21 v. Einden n. Lulea.
FINK 19 v. Rott. te Aalborg.
FORELLE 21 v. Rott. te Kemi.
p®Tdna 19 v. Rott. te Stettin.
nAXT^,s 13 v- Stavanger n. Antwerpen,
m 23 v. Bremen te Helsinki.
COI is JELL 21 v' Sydney c- B- n- Bonden
r- a Tjrwf ,v.an Valencia naar Londen.
YYrY-rY,Y CITY 21 v. Bremen n. Panama City
9 T n .TE X7 van Almeria naar Valencia.
9t, t-to 21 v. Sfax naar Antwerpen.
tj a j,-et Rotterdam te Requejada.
§mr tar f,rdam n. Japan 21 te Shanghai.
Sjtpht 2i Y ?rclam n- Borugas, 16 v. Stamboul
HECHT 21 v. Leningrad te Bremen:
pRept 20 v- Bremen te Bilbao.
L Yes(,la n. Antwerpen.
HE3TIA Baraekma n, Bremen 21 te Almeria.
SPROW n. Hbg., p. 21 Ouessant.
v- v' Aruba te Port Said.
LAHNECK 20 Y Vigo n. Hamburg.
LAHN Rott- n. Brisbane p. 19 Kaapstad.
LERCHE Leningrad te Bremen
LISBETH 21vn Leningrad te Bremen.
LYCAON Japan n. L pool p. 20 Gibraltar.
MODASA Calcutta n. Londen p. 21 Perim.
MALAKAND Calcutta n. Antw. 22 v. Pt. Said.
MACHAGN Japan n. L pool 21 v. Port Said.
MAHRATTA L'pool n. Ca cutta p. 21 Gibraltar.
MODASA Calcutta n. Londen 21 v. Aden.
MADURA Beira n. Londen 19 v. Mombassa.
MATSUYE MARU 20 van Rotterdam te Moji.
MATIANA Londen n. Beira 19 te Mombassa.
MINDEN Tamoico n. Hamburg 21 v. Santander
MOLDAVIA 21 v. Londen te Brisbane.
MIES m„ Boston n. Hasle p. 21 Brunsbuttel.
NAALDWIJK 22 v. Archangel te Hull.
NIJVERDAL 21 v- Middlesbro te Portsmouth.
NARKUNDA Brisbane n. Londen 19 v. Sydney
NEREUS (Nept.) Rott. n. Danzig 19 v. Kopen
hagen.
NïXE 20 v. Bremen te Koningsbergen.
OROTAVA 19 v. Las Palmas n. Hamburg.
GR9A9PA 20 v. Vlissingen te Abö.
optima Rott. n. Was-i 2t te Bremen.
2£KS??H5FI RanSoon n- Londen 21 v. Gibr.
OKEANIA, Nicolaielf n. Falm. 20 v. Stamboul.
POTESTAS 21 v Genua naar I-Iuelva.
PRINCESSE MARIE JOSE 18 v Antw. te Livorno
PALERMO Delfzijl n. Carthagena p. 21 Gibr.
PRBRADOVIC Salonika n. p. 20 Gibraltar.
PYLADES 21 v. Riga te Bremen.
PORTO 21 v. Bremen n. Oporto
PALLAS (Nept.) Rott. n. Stettin 19 te Kopen-
hagen.
PERSEUS (Nept.) 20 v. Rott. te Stettin.
PHOEBUS Rott. n. Koningsbergen p. 20 Brunsb.
RAJPUTANA Japan n. Londen 19 V Bombay
RANCHI Londen n. Japan 20 v. Malta
RANPURA Japan n. Londen p. 21 Gibraltar
RAWALPINDI Londen n. Japan 21 te Shanghai
REAVELEY 20 van Saigon te Suez g
BODA, Hbg. n. Chili, p. 21 Ouessant
SRGJ, 19 v. Venetië naar Dubrovnilj 2.
„LOGa, Rottm. n. Spezia, p. 20 Ouessant
fABGASSE Marseille n. Havre p. 21 Gibraltar
sppYSSNaver Londen n. Brisbane 2o v Y
gBBCHT 21 v. Memel n, Antwerpen. v' Aden
SATBBn 20 v. Bremen te Malaga.
LLA 'Nept Stettin n. Emden p. 21 Holtenau
S 2S te RydnRyIRE Australië n' Ver' K°*-/cTt.
SESOSTRIS 21 v. New-Orleans te Bremen
TRAi9YE Bremen n, Verawal p. 20 Gib
TRITON (Nept.) 20 v. Antwerpen te Oporto
TAINÜI Londen n. N.-Zeeland 21 v. Criatoba|
TRAtlTENFELS Bremen n. Bombay p. 20 Gibr
TUSCANIA L pool n. Bombay 21 v. Gibraltar
URANUS 19 v- Riga n. Bremen
VTGOR 21 v. Rott. te Portland (5
VESTA (Nept.) 19 v. Sluiskil te Cartha„ci.
VTTTORIO VENEO, 14 v. Bremen te Palermo.
WEISSENFELS 20 v. Bunder Shahpour n. Koweit
ZUID BEIJERLAND 21 v. Rendsburg n. Flens
burg.
SLEEPBEDRIJF, Rotterdam, 22 October.
De zeesieepboot Zwarte Zee op reis van Livorno
naar Queenstown, passeerde 20 dezer Gibraltar.
ARDFERn. Port Ellen, 19 October. Het
Eng. s. Ardfern is van de meertouwen losgeslagen
en op een rif gedreven. De opvarenden z(jn nog
bekend °rd' °f het sohip schade heeft' iS
ARGOLXKOS. Kiel, 21 October. Het Grieksche
Argolilcos, dat ..op de reis van Varna naar
Kopenhagert, bij Holtenau aan den gron heeft
gezeten bhjkt ernstige schade te hebben. De voor-
ptektanlcs 1 en 2 staan vol water, terwijl ook 3 en
4 water maken. In dezen toestand is het schip
niet zeewaardig. Volgens meening van den expert,
zal het schip met de lading aan boord in 't dok
gezet kunnen worden om de schade voorloopig
£e herstellen.
MAGRIX. Huil, 21 October. Het meer ge
melde Eng. s. Magrix zal waarsohijniyk niet vlot-
gebracht kunnen worden vóór Woensdag of
Donderdag a.s. De romp is niet ernstig bescha
digd.
MALRIX. Londen, 21 October. Het Eng
s. Malrlx, geladen met kolen, is 200 yards boven
de Barking Creek omhoog gevaren en zit met
laag water geheel droog. Men hoopt het schip
met heit volgend hoog tij vlot te krijgen
LINDENFELS. Calcutta, 21 October
Van de onbeschadigde lading heeft men tot nu
toe 3500 tons gelost. Er bestaat een redelijke
kans dat het schip vlot gebracht zal kunnen
worden.
MAART JE. K i 1 c h o m a n, 21 October.
Het Ned. motorschip Maartje, dat Zaterdag J.l.
in de Ardbeg Baai in nood heeft verkeerd, heeft
het zonder hulp kunnen klaren. Het ligt nu langs
de Ardbeg pier gemeerd.
FIRBY. B u e n o s-A y r e s, 20 October.
Het Eng. s. Firby, van Rosario naar St. Vincent
voor orders, zit bi) mijlpaal 84 (San Juan kanaal)
aan den grond.
PIBLENE. Kiel, 1 80ctober. Het meer ge
melde Dultsche a. Helene heeft de schade her
steld en de geloste lading weer ingenomen. Van
middag heeft het de reis naar Rotterdam voort
gezet.
LOUGH FISHER .Glasgow, 20. October.
Het inkomende Eng. s. Lough Fisher" is nabij
Ardmore Point gestrand. Sleepboothulp Is er bij
ASKO. E s b j e r g, 21 October, Het Deen-
sche s. Asko, van Leningrad naar Gent met een
lading hout, is hier binnengeloopen wegens ge
brek aan bunkerkolen en schade aan het want.
Bovendien heeft het een deel van den deklast
verloren.
BOMARSUND. Vlissingen, 22 October.
Vermoedelijk zal het meer gemelde Finsche s.
Bomarsund niet vlot gebraoht kunnen worden
vóór Woensdag 23 dezer.
CHIOS. Salonika, 21 October. Na 250
tons van de lading gelost te hebben, is het meer
gemelde Grieksche s. Chios door het bergings-
stoomaohip MJmiis vlotgebracht.
DOLLARD, D e 1 f z t) 1, 21 Oct Het meer ge
melde Nederl. motorschip „Dollard heeft de
schade hersteld en is van hier naar Nieuwe
Schans vertrokken.
INSTERBURG, Rotterdam, 22 Oct. Van
het 17 dezer van hier naar Koningsbergen ver
trokken Dultsche s „Insterburg" is in de na
bijheid van Egmond aan Zee een reddingboot
aangespoeld, alsmede een reddingboei. Boven
dien is het schip Brunsbuttel nog niet gepas
seerd, wat in verband met den hevigen storm
die de laatste dagen heeft gewoed, eenige on
gerustheid heeft verwekt,
MAIRO, Oslo, 19 Oct. Men vermoedt, dat het
meer gemelde Noorsche s „Mairo" tUdens hevig
stormweer is vergaan. Gisteren is tè Lovon, N.O.
van Elgo, aan den ingang van het Hakefjord
het lijk aangespoeld van een zeeman, die een
mes in den zak had gemerkt „Arendals Margarin-
fabrik. Bovendien ia er ook een aantal vaten
haring aangespoeld, voorzien van Schotsche mer
ken. Zoo men weet, was de „Mairo op reis van
Lerwick naar Koningsbergen met vaten haring
VERKOCHTE SCHEPEN.
De Grimsby stoomtrawlers „Grebe" (265 bruto
en 108 netto tons) gebouwd in 1906 en „Quail
(265 bruto en 108 netto tons) gebouwd in 1906 zijn
tezamen, zooals ze te Grimsby liggen, voor onge
veer 8000 verkocht aan Nederlandsche scheeps-
sloopers.
Het Eng. s „Tower Dale" (ex. Bompata")
groot 551 bruto en 3421 netto tons, gebouwd
is door de Downs S.S. Company Ltd. te Londen
voor ongeveer 36.500 naar Finland verkocht.
(De „Tower Dale" is 11 October van Port Natai
naar Rotterdam vertrokken. Red.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 21 October 1935.
VRACHTEN. De markt heropende vandaag
met een tenvolle prijshoudende stemming voor
alle afdeelingen. Door de verschepers van de
Plata-rivier werden boven de minimumvrachten
premies betaald van 6 en 9 d. Ook Montreal is
tengunste van de reeders gebleven. Wat suiker
ladingen betreft, werd door Pernambuco 17/- her
haald voor Dec.-Jan. afladen, terwijl voor de
Noord-Pacifickust een vaster^ stemming «iel
waar te nemen. Naar verluidt, werd 23/6 betaald
voor graan naar Londen per Nov.-Dec afladen.
In 't Oosten werd door Dalny een groote boot
geboekt op 25/6 en Saigon nam eenige tonnage
voor zijn rekening op 26/6. Voor Australische reke
ning ging niets om, maar de vrachtcijfers waren
nominaal onveranderd.
Bevracht o.a.BELPAREIL, 9000 t., 5 pet.
Dalny n. Rot. of Hamburg 25/6, via Panama
kanaal, 15—30 Nov.; VACCARES, 3500 t., v. Me-
lilla n. Antwerpen 6/-, Rif laden, vervallen 27
Oct.; s.s.v. Emden of Rott. naar Alexandrië 10/-,
verdere bijzonderheden ontbreken nog; een s.s.
v. 4000/4400 t., v. Sluiskil naar Venetië 15/-, vracht
betaalbaar te Londen, cokes, 2530 Oct.EVE
RITA, 5000 t., 5 pet., v. Cuba n. Londen/Liverpool/
Greenock/Antwerpen/Rott. of Amerika 15/-, een
laadhaven aan de Noordzijde 1530 Nov.ANNA
BULGARIS, 7500 t„ 10 pet., v. San Lorenzo (niet
daarboven) n. Londen/Hull/Avonmouth/Liverpool/
of Birkenhead 18/3, Cardiff/Barry of Rott. 18/-,
Antwerpen 17/9, opvullen beneden de baar 1/3 min
der, optie vplle lading innemen te B.-Ayres 1/-
minder, 20—30 Nov.; HILVERSUM, 5500 t., 10 pet.
(59 vt.), v. Santa Fe n. Ver. Kon. volle range 19/9
exclusief langzame Iersche havens, 20/-, met in-
begrip er van, Londen/Liverpool/Birkenhead of
Barry 19/3, Rott. 19/-, Antwerpen 18/9, opvullen
San Lorenzo 1/3 minder, 20 Dec.-15 Jan.
KOLENVRACHTENvan Cardiff n. Pernam
buco 8/6, Montevideo 9/-, Tyne n. Oazen 6/4%, Huil
n. B.-Ayres 9/6, Immingham n. Memel 5/-, Goole
n. Memel 7/-, Humber n. Gefle 4/9, Firth of Forth
n. Barcelona 11/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 21 October 1035.
AUSONIA met brand aan boord te Alexandrië
aan den grond gezet 85 Gns. (vor. not. so Gns.)
LINDENFELS, gestrand op ae Bal an Barr,
rivier Hooghil 45 Gns. (vor. not. 50 Gns.)
MAIRO, 8 Oct. vertrokken v. Lerwick naar
Koningsbergen en Danzig 80 Gns. (vor. not.
50 Gns.)
ADRAR gestrand 4 mijl ten N. van Rotenkliff
10 Gns.
ICERKPLEIN gestrand bij Egmond 10 Gns.
AANGEKOMEN ZEESCHEPEN TE
ROTTERDAM.
gedurende de 41e week van 6—12 October 1935.
van de volgende Aantal Netto inh in
landen schepen kub. M. ton3
Europa
België
Bulgarije
Danzig
Denemarken
Duitschland
Finland
Frankrijk 14
Griekenland
Groot-Brittanië
Italië
Letland
Litauen
Nederl. (m. vrijst. v. inkl.)
Noorwegen
Polen
Roemenië
(Oostzee
Rush (Europ.) (IJszee 3
(Zw. Zee 11
69 zakken tapioeapearl, 12 vaten joodkoper,
kisten foelie, 1923 zakken coprachips, 750 blokken
tin, 120 kisten gom damar, 529 zakken cacao, 1500
zakken rijst, 850 zakken zwarte peper, 662 bossen
rotting, 1870 pakken eoprakoeken, 96 pakken
huiden, 3 balen koestaarthaar, 14 zakken cube
ben, 924 zakken witte peper, 4211 zakken tinerts.
en Ierland
Spanje
(Middell. Zee
Zweden
Azië
Andere L.itsche gebieden
Afrika.
Egypte
Fransche gebieden
Amerika
Argentinië
Andere Britsche gebieden
Columbia
Mexico
Australië
8
43.077
15.222
1
3.876
1.370
2
3.377
1.193
2
1.006
355
30
127.409
45.021
5
14.721
5.202
14
46.447
16.412
3
11.751
4.152
48
118.932
42.025
4
35.774
12.641
1
1.576
557
5
5.025
1.776
14
33.737
11921
9
67.310
23.784
1
1.384
490
2
23.402
8.269
3
14.041
4.961
3
14.041
4.961
1
8.308
2 936
4
21.317
7.533
1
2.227
787
12
32.561
11.506
4
27.928
9.869
3
39.354
13.906
2
14.uv4
4.080
1
7.851
2.774
3
49.603
17.528
6
57.051
20.159
1
8.485
2.998
1
9.262
3.273
1
6.462
2.283
1
10.687
3.776
5
64.211
22.689
1
8.0-.-.
JtJ17
1
6.077
2.147
1
9.771
3.453
pon. gep.
rezameu 2u4 949.605 335.549
rende^-l^OctowYoR 4\® W6ek Van 1934 gedu"
netto inhoud M3 34i°YoC e?fn' tezamen 967 097
3*1.730 netto inhoud to..s.
CARGALIJST.
Cargalijst van het m.a. Baloeran ai rw
Batavia te Rotterdam: 90 bundels honMiM
zakken copra, 3362-kisten rubber, 2 kisten vellen
27 drums latex, 2699 kisten thee, 633 balen vezels'
4709 balen koffie, 4016 zakken palmpitten, 523
drums palmolie, 413 zakken tapiocazaad,1150
balen kinabast, 5 drums en 7 kisten cltr. olie
1494 paklten Java-tabak, 197 zakken tapiocaliakej
ALIMNIA v. Galatz 19 te Duinkerken.
AL W AKI van Buenos-Ay res 12 van Bahia.
ALMKERK v. Sydney 19 v. Dakar.
ANNAM v. Yokohama 20 te Singapore.
ANTEN v. Apia 15 v. Cristobal.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 20 v. Taku Bar.
AMERIKA v. Vancouver 18 v. San Francisco.
v.. 1. itt&iou viti Havre.
1. iu;-- iti van Bahia Blanca.
ALFREDO ORIANI v. Fiume 17 v. Venetië.
Al-DA van Bourgas 14 van Stamboul.
ATTIKA v. Levant 21 te Alexandrië.
ACAVUS t., v. Curagao 19 (12.2 v.m.) 900 mijl
Z.W. van Land's End.
AUS.ViA 9 van Riga viu Terneuzen.
ALCHIBA V. B.-Ayres 21 v. Rio Jan.
ANTENOR v. Japan 20 v. Shanghai.
ALF 18 v. Gdynia.
ARTEMIS l., ie te Constantza.
ADELFOTIS 5 van B.-Ayres.
AIZKARAI MENDI vertr. 21 van Ipswich.
ALCOR 22 te Plymouth.
ARIOSTO 19 v. Londen via Hamburg.
BARENFELS 20 v. Bombay.
BOURGES 19 v. Hamburg.
BLACK OSPREY v. Baltimore 21 te New-York.
BATAVIER VII 22 te Middlesbro.
BUIZERD mb., 17 te Londen uitgeklaard.
BUSSARD v. Danzig vertr. 24 v. Antwerpen.
BENAVON van Dalny 17 van Port Said.
BIZKAYA 9 October van Venetië.
BOCKENHEIM 11 van Houston vtq Bremen.
BURDWAN v. Otaru 19 v. Penang.
Bor v. Susak via Londen 16 v. Valencia
BURGERDIJK van N.-Orleans 19 te Londen.
B1KK.ENFELS van Santa Fe 11 van Montevideo.
Barrington COURT 5 van Rosario.
BESSA van Japan 18 v. Kobe.
BERKEL van Libreville 19 v. Rochefort.
BENMOHR van Otaru p. 19 Perim.
BRAUNFELS v. Calcutta 21 te Antwerpen.
BENLAWERS 6 van Otaru via Panama.
BRIMANGER v. Vancouver 14 v. Los Angeles.
CANTON van Japan 18 van Penang.
CITY OF HEREFORD v. Hankow 21 te Havre
CITY OF NEWCASTLE v. Dairen p. 18 Perim.
CANADA (Deem v. Vancouver 15 v. Kingston -J.)
CLAN MACQUARRIE v. Calicut 19 v. Pt. Said.
CITY OF JULIET van Tainpa 17 v. N.-Orleans.
CHIOS van Levant 20 te Londen.
CLAN KEITH v. Mormugao 17 te Calicut.
CANDINA van Susa naar Vlaardingen 18 v. Oran.
^uCCI 10 v. Genua.
CITY OF BRISTOL van Dairen 18 te Kolambugan
CELTIC STAR 18 laadklaar Vancouver.
CAPELLA 16 van Helsingborg.
CHORZOW 19 v. Danzig.
CHISONE 15 te Venetië.
CARMINE FILOMENA, 17 v. Huelva.
CARELLA 19 te I.onden uitgeklaard.
CHR. MATTHIESSEN 18 v. Gothenburg via
Oxelosund.
CIRCE 22 v. Caen via Seaham.
CARDIUM t., Curasao 21 (1.57 v.m.) 850 m(jl
ZW. v. Valentia.
DELFTDIJK 18 te Vancouver.
DELOS v. Levant 19 v. Alexandrië.
DUNLUCE CASTLE v. Beira 21 te Marseille.
D10MED van Japap 12 October van Penang.
DEiKE RICKMER3 van Japan p. 18 Gibraltar.
DELHI van Calcutta 17 van Port Said.
DEUCALION van Japan vertrekt 22 v. Londen.
DaMSTERDIJK v. Vancouver 18 v. Los Angeles
DUIVENDRLCHT t., 12 van Houston.
DRECHTDIJK v. Vancouver 21 te Glasgow.
DEKABRIST van /.ovorosslsk p. 20 Gibraltar.
DUBRAVKA vertrekt 22 van Grangemouth.
Dieter HUGO STINNES 12, 16 van Leningrad.
DIANA (Nept.) v. Stettin p. 22 Brunsbuttel.
DUBURG v. Constantza 19 v. Algiers.
DANAE 22 te Rouaan voor Poortershaven.
Dunbar CASTLE 18 v. Beira.
ESCAUT mb., 20 van Parijs.
EXPRESS mb., v. Parjjs 22 te Antwerpen.
ElFEL v. Santa Fe 20 v. Montevideo.
ERMLAND v. Japan 19 v. Hongkong.
EVANGER v. Montreal 21 (1.25 n.m.) 180 mijl W.
V. Land's End.
Erin 16 van Kingston (J.)
EREIENFELS van Calcutta 20 v. Port Said.
EEDORA van Mariupol pass. 15 Gibraltar.
FREEMAN 20 v. Helsingborg 23 verwacht.
ERlGGA IS van Dulea.
FoWHERRY TOWER 25 laadklaar La Plata.
COLDENFELS 18 v. Calcutta.
CLITREFJELL v. Montreal 21 v. Sydney (C. B.)
GLENBARN van Dairen 18 te Singapore.
GLENSHIEL v, Dairen p. 22 Gibraltar.
GlAfl N GARRY van Dairen. 17 van Colombo.
GRÏGORIOS II v. Varna 19 v. Algiers.
GOTHIC STAR vpn Vancouver' 14 van Seattle.
GALEA 17 te Barcelona.
GRANADA van Köping p. 17 Elseneur.
GARM 19 v. Ronneby.
GUDUR 19 v. Malmo via Londen.
GUDRUN MAERSK 17 v. Savannah 7 verw.
GLOBE mb., 18 te Londen uitgeklaard.
GÜELMA vertr. 26 v. Glasgow.
GREY COUNTY v. Montreal 19 v. Quebec.
GRUTTO vertr. 23 v. Londen.
GUST AF ADOLF 21 v. Bristol.
HEUENE v. Leningrad 18 te Kiel.
HAMLa vertr. 2-1 v. Middlesbro.
HANSEAT t„ 17 v. New-York.
HEEMSKERK v. Beira vertr. 22—23 v. Antw.
HERANGER 19 van Vancouver.
HERONSPQOL 13 te Bahia Blanca.
HONOR v. Napels p. 22 Dungeness.
HEDERA 17 van Haukipudas.
HERAKLEA van Levant 14 van Stamboul.
HEIDELBERG 9 te Hamburg.
HINDANGER v. Vancouver 19 v. San Francisco
HAVELLAND v. Japan 19 v. Pt. Said.
HAKONE MARU v. Japan 19 v. Penang.
FIANS CARL v. Koningsbergen 17 te Pillau
wegéns storm.
HELLAS v. Levant 6 v. Piraeus via Salonika.
ILSENSTEIN 19 van New-York.
ISAR vertrekt 22 van Antwerpen.
IBERIA vertrekt 23 van Hamburg.
IONIA van Levant 15 te Patras.
ILSE v. Swansea p. 21 Prawle Pt.
IDARWALD 8 v. N.-Orleans via Londen.
ILSE 19 van Swansea.
JONGE JACOBUS 18 v. Set- via Valencia.
JUTLANDIA van Bangkok 15 van Colombo.
JAPAN van Rangoon 13 te Calcutta.
JAGERSFONTEIN van Beira 20 v. Port Natal
JONGE ELISABETH v. Valencia p. 22 Ouessant
JAVA van Japan IB te Yokohama.
JELLING vertrekt 21 van Philadelphia via
New-York.
JAMAICA PROGRESS 15 van Kingston (Ja)
KASHIMA MARU v. Japan 22 te Londen.
KOTA INTEN v. Brisbane 18 v. Adelaide
KOTA BAROE van Batavia p. 20 Finisterre.
KELKHEIM v. Galveston via Bremen p. 21 Lizard
KASSOS 9 van Tampa.
KEPLER v. Setubal 18 te Antwerpen.
KIRKPOOL 15 te Montreal.
KERKPLEIN v. IJmuiden by Egmond gestrand
KASHIRSTROI v. Nicolaieff 19 v. Stamboul.
KELET 18 te Alexandrië.
LAGOSIAN van West-Afrika 16 van Accra.
LIEBENFELS van Rangoon 20 van Colombo.
LOCHKATRINE van Vancouver 18 v. Longview
LALANDIA van Bangkok p. 19 Gibraltar.
LOCHGOIL van Vancouver 17 van Cristobal.
LIPPR van Japan 21 van Saigon.
LEOPaRDI 19 te Hamburg.
LINDENFELS 15 van Calcutta by Mud Point
gestrand.
LEKHAVEN van Sa\-.uiah 20 te Mobile.
LIES van Ejerslev 21 bij Helgoland vertr. 22.
LENNART 17 van Norrkoping, 24 verwacht.
LUNA (Nept;) 19 van GreifawaJd.
MAGDALA, t., 17 te Curasao, via Amsterdam.
MALVINA t., 20 laadklaar Tampico, via Ehgeland
MANVANTARA, t., 21 Oct. laadklaar Bay town
.'JiRZA t.. 16 te Curasao, via Engeland en Rouaan
MOLDANGER v. Vancouver 18 te Port Angeles
M.ESSICO van Genua p. 21 Ouessant.
MUNKFORS 15 van Stockholm.
MONSUN 18 van Narvik.
MANGEN 19 van Otterbacken.
MILOS van Levant 18 te Constantza.
MEONIA 19 van Bangkok.
MEMNON van Japan 18 van Penang.
MAASHAVEN 2 te Port Gen-til,
MARIETTA van Rosario 1 van La Plata.
MITRA, t, 21 te Hamburg met schade door aan
varing.
MELISKERK van Beira 19 v. Mombassa.
MONTE SANTO van Genua p. 19 Gibraltar.
MARY N. van Necochea 18 van Las Palmas
MAUUBA, t., van Curasao 14 til.32 n.m.) 1100
miji Z. W. van Land's End. 20 verwacht.
MAX WOLF 27 Septembér van Bahia Blanca.
MANZON! van Fiume 15 te Catania.
iilOnjoiüSHTo van Batavia 18 Oct. van Padang.
MARIONGA 6 van B.-Ayres
MARIETTA NOMIKOS v. Haiphong via Bor
deaux 15 van Bona.
MANNHEIM 19 van Hamburg.
MARIA (Gr.) 17 van Gallipoli via Morphoubaat
MAJORI, mb., 17 v. Shoreham nr. Vlaardingen.
MARTHA HALM vertr. 24/25 van Danzig via
Delfzyi.
NORDKAP 13 te Koningsbergen.
NEPTUN 21 van Stettin.
NANTAISE vertr. 23 van Caen.
NARVIK 16 van Lulea.
NIEUW ZEELAND 16 van Batavia.
NORBURG van Varna p. 17 Malta.
NEMAHA van Beaumont 2 van New-Orleans.
NECKAR van Japan 20 te Malta.
NUHDLAND van Japan 14 van Sabang.
NORDEN t., van Curasao 21 (1.18 n.m.) 300 myi
Z.W. van Land's End.
NARBO 19 v. Mobile vla Boca Grande.
NIJKERK 21 van Beira.
ODER van Japan 18 van Belawan.
Ot e HAM 1 van Rosario.
OREUON EXPRESS v. Vancouver 10 v. Colon.
UISE nth 16 van Norresundby.
PICKHUBEN vertr. 24 van Ostende, n. Dordr.
PORTLA.ND 17 van Vancouver.
PERRAKIS L. CAMBANIS van Kulendi Point
18 van Gibraltar.
PERO DE ALBNQUER v. Lissabon p. 21 Ouess.
PATROCLUS van Japan 20 van Port Said.
PATRICIA 18 van Gothenburg.
PREUSSEN van Japan 20 van Port Said.
PANAMA van Japan 17 van Port Said.
PLUTO (Nept.) van Lissabon vla Antwerpen
p.'21 Ouessant.
P. L. M. 17, van Bagnoli p. 22 Dungeness.
P. L. M. 24, vertrekt 24 van Huelva.
REDCAR 21 te Londen uitgeklaard.
RAMSES van Japan 19 te Osaka.
RAUL SOARES van Santos 15 van Rio Janeiro.
RIND A van Calcutta 18 van Colombo.
RIO DORADO 11 van Dairen (of naar Hamburg)
RHEA (Nept.) 16 van Danzig.
(RIMFROST van Klaipeda 21 te Antwerpen.
REVENTAZON 12 October van Santa Marta
ROSTOCK 16 October van Kemi.
RHEINLAND van Japan 17 van Cebu.
RHEINHAUSEN 19 van Lulea.
ST. PALAIS 19 October van Bilbao.
SUWA MARU van Japan 21 te Shanghai.
SAN DIEGO van Vancouver 20 te Duinkerken.
SI AM van Tsingtao via Marseille 16 te Barcelona
SEROOSKERK van Japan pass. 20 Gibraltar.
STREEFKERK van Calcutta 19 van Port Said.
SEATTLE van Vancouver 10 van San Francisco.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 20 v. Lissabon.
SCHOHARIE van Savannah 21 te Londen.
SHANTUNG van Japan 20 van Taku Bar.
SIMLA 11 te Rangoon via Calcutta.
SiRIUS (Fin) 16 te Londen uitgeklaard.
SOLöR van Montreal 20 te Liverpool.
SUTHER1.AND v. San Lorenzo 12 v. B.-Ayree
SCHUYLKILL t„ v. Constantza 19 v. Stamboul
SEA GLORY van Philadelphia U van N.-YorU
SUNION v. Kertch (of n. Amst.) p. 21 Gibr.
STAD AMSTERDAM 11 te Seriphos via Oran.
SCHWABEN van Vancouver 20 v. Astoria.
SAXEN vertrekt 18-19 van Otterbacken.
STRAUSS 18 v. Kotka, 23 verwacht.
SLAMAT van Batavia 20 v. Sabang.
SCHIELAND 18 van Ventspils.
SCHICHAU 17 van Elbing.
STATENDAM 18 v. New York.
SERULA van Manchester p. 21 Lizard.
SOUDAN v. Japan 20 te Londen.
STRASSBURG 23 van Hamburg.
STURMFELS 19 te Kurrachee.
THEMIS (Nept.) v. Stettin p. 21 Brunsbuttel.
TOLOSA 19 van Bilbao.
THESE® vertr. 24 v. St. Malo nr. Dordrecht.
TOURCOING v. Japan 17 te Yokohama.
THALA vertr26 van Middlesbro.
TIJUCA vertr. 22 van Antwerpen.
TENNESSEE 18 te Calcutta t
TANKFAHRT II 18 v. Hamburg.
TOPA TOPA van Mobile 20 te Hamburg 24 verw/
TRITO v. Belfast 21 te Amsterdam.
THESSALIA van Levant 20 van Fiume.
TRIER van Japan 19 van Shanghai.
TOYOHASHI MARU van Japan 21 v. Pt. Said.
TACOMA STAR v. Seattle 19 van San Francisco.
TBNERIFFA (Noor) van Japan p. 20 Gibraltar.
TRAVE van Japan 16 October van Hongkong.
TIBERIADE van Marseille p. 20 Gibraltar.
TOWER DALE 11 van Port Natal.
THEODOROS T. 26 te Braila (of n. Antwerpen)
TOWER CROWN v. Villa Constit. 29 v. B.-Ayres
TAPANOELI van Batavia 21 te Suez.
TSURUGA MARU van Japan 21 v. Macassar.
TONGKING van Japan 17 v. Cebii via Dakar.
TRIANON van Japan p. 17 Finisterre.
TOURAINE van Japan 18 v. Colombo.
TUNISIA van Manchster 21 (12.34 n.m.) 65 myi
.N. van Land's End.
URUGUAY v. B.-Ayres p. 21 Ouessant.
USAMBARA van Beira 19 Oct. vam Port Said.
UNDEN van Port Natal p. 17 Ekvatorn.
USARAMO van Zuid Afrika 17 v. Las Palmas.
URSUS 22 van Koping.
ULMUS vertr .23 van Grangemouth.
VID van Triest 12 te Susak.
VAGLIANO v. Bourgas 9 te Constantza.
VILLANGER van Vancouver 17 Oct. v. Colon.
VALVERDE v. Genua p. 14 Gibr. 22 verwacht.
VEENDAM van New York 21 v. Plymouth ver
wacht 22 (6 n.m.) hier.
VENUS (Nept. 1 17 October van Koningsbergen.
VITTORIO VENETO 14 te Palermo.
VENERN 17 van Lulea.
VOORWAARTS, m, 19 te Londen uitgekl.
WILLEMSPLEIN vertr. 26—28 v. Londen.
WESTLAND, mb, 22 van Londen.
WOLSUM 22 van Archangel.
WEST HIKA 15 van Mobile via Bremen.
WESTPLEIN 17 Oct. van Venetië via Seriphos
WESTMORELAND 18 v. Houston via Tampico
WINSUM v. Yrchangei (of n. Amst.) pass, 17
Lodingen.
WASGENWALD van Levant 14 te Izmir.
WOLFSBURG van Basrah p. 18 Gibraltar.
WACHTFELS van Bushire 21 v. Pt. Sudan.
WERDENFELS van Bombay p. Gibr. 23 (n.m.)
verwacht.
WABAN van Beaumont 11 October van Houston
WITTEKIND van Archangel p. 19 Honningsvaag.
WAI-IEHE 18 October te Antwerpen
WESTFALIA vertrekt 22 October van Danzig.
WARNOW 15 van Kolberg.
WATUSSI van Hamburg 16 te Antwerpen.
YASUKUNI MARU van Japan 18 van Port Said.
ZOGRAFIA NICOLAOU van Rosario 14 van
Teneriffe.
ZAAN 16 v. Gefle.
ZUIDERKERK van Japan 19 va.i Manilla.
ROSSUM 14 te Kemi.
SALLAND 19 van B.-Ayres.
SUNION v. Kertch (of n. Amstm.) p. 21 Gibr.
SOUTHGATE van Rosario 19 van B.-Ayres.
SKARV 19 van Swansea.
SEROOSKERK van Japan p. 20 Gibraltar.
SALABANGKA van Batavia 13 te Barcelona.
SENTA van Archangel p. 18 Lodingen.
TELAMOX 16 vazi Izmir.
TAAT v. Umea, nr. Zaandam, p. 16 Skagen.
TORNI 18 v. Leningrad naar Zaandam.
TRITON van Piraeus 21 te Duinkerken.
TRAJANUS v. Alexandrië 21 te Samos.
TARAKAN 19 van Batavia.
UCKERMARK van Macassar 20 v. Tjilatjap.
VENUS van Venetië 21 te Calamata.
VULCANUS van Venetië 21 van Triest.
VAN RENSSELAER 21 van Paramaribo.
WINSUM van Archangel of n. Rotterdam pass.
17 Lodingen.
ZUIDERKERK van Japan 19 van Manilla.
ACHILLES vertrekt 23 van Hamburg.
AURORA vertrekt 23 van Hamburg.
BOSKOOP vertr. 23 v. Hamburg vla Antw.
BOSCHFONTEIN 21 te Hamburg.
HARPALYCE v Rosario Nov.
SIMON BOLIVAR vertr. 26 v. Hamburg.
SPRINGFONTEIN 21 te Hamburg.
WIG BERT vertrekt 26 van Hamburg.
22 October 1935. (3 dagen na L. K.
Sedert de opg.
21 October.
Waarnemings-
Water
tydstip
h.
1.
Rivieren punten
hoogte v.waarn.
In c.M.
Rijn Keulen
37.3Ï1)
6.—»
9
Lobith
9.45
8.—
8
7.61
8.—
9
St. Andries
9.43
8.—
2
Nr.-Rijn Arnhem HW
7.*0
8.—
7
en Lek Vreeswijk LW
1.40
2.55
2
iJssel Westervoort
8.28
8.—
7
Deventer
2.92
6
-0.02
7
Maas Eijsden
46.12
12
(hoofdsluis)
mm
(Borgharen)
40.711)
8.—
13
Grevenbicht
27.97
8.—
25
Venlo
Grave (stad)
mm
Grave (sluis)
4.065)
8.—
6
mm
St. Andries
0.72
3
Hedel HW
0.97
4.—
28
Hedel LW
1) 1.41 M. boven nul der schaaL 1
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de boofdsluis wordt ge.
acht 0.40 M Jiooger te zijn bij geheel geopen
de stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sam beek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. booger te zijn bij
geheel geopende stuw.
22 Oct. 21
Oct.
22 Oct. 21 Oct.
Rheinfeldex
'2.54
ï.38
Wetter
Breisach
1.34
Coblenz
L75
1.81
Kehl
2.62
2.44
Trier
U.18
0.11
Maxau
3.89
3.90
Keulen
1.41
1.50
Mannheim
2.79
2.82
Uusseldorf
0.87
0.92
Lohr
0.95
0.95
Ruhrort
-0.04
0.05
Mainz
0.48
0.54
Wesel
-0.3i
-0.21
Bingen
1.59
1.66
Emmerik
0.98
1.08
Caub
1.73
1.81
Duisburg
-0.3 1
-0.18
23 Oct. le get. 2e get. Ie get. 2e get.
v.m. n.m. v.m. n.m.
Delfzijl 8.13 21.03 Willemstad 1.11 13.36
TerschelL 5.31 18.15 Brouwersh. 11.53
Harlingen 6.20 18.55 Zierikzee 12.09
Helder le 3.40 16.50 Wemeld. 0.09 12.35
IJmuiden 0.20 12.50 Vlissingen 19.59 23,3)
H. v. Holl. 12.11 Terneuzen 11.34
Rotterdam 1.40 13.49 Hansweert 12,00
Hellevoets! 0.08 12 41
22 October 1935.
FannerdenIJsselkop 2.80 Meter.
IJsselkopArnhem 2.55
ArnhemWijk by Duurstede 2.15
W(jk by DuurstedeVreeswijk 2.
IJsselkopDoesburg 2.25
DoesburgZutphen 2.25
Zutphen—Deventer 2.60
DeventerKaterveer 2.45
ALCINOUS van Batavia p. 21 Gibraltar.
AGAMEMNON van Alexandrië p. 21 Gibraltar.
APPALACHEE, t, 12 v. Aruba.
ARIJA 13 van Archangel.
BODEGRAVEN van Chili 17 van Arica.
BAARN van Chili 19 v. Curasao via Liverpool.
BERENICE 21 van Danzig via Kopenhagen.
CAPITAINE BONELLI 17 van Casablanca.
CORDILLERA v. Puerto Barrios 17 v. Curasao.
CHR. HUYGENS van Batavia 16 vau Colombo.
CRIJNSSEN 15 van Barbados.
CLYTONEUS 19 van Batavia.
CEDARTREE 19 van Middlesbro.
CONDYLIS 14 te Santa Fe.
ESSEN van Macassar 21 van Port Said.
EEMLAND van Buenos-Ayres 16 van Bahia.
ELIE van Onega pass. 16 Lodingen.
EUTERPE van Bordeaux p. 22 Lydd.
GALVA.N v Diamante 0 v Montevideo.
GUNDEGA 17 van Giga.
HAMDALB 1 October te Buenos-Ayres.
HERMES van Bourgas 17 van Stamboul.
HERCULES van Bourgas 16 van Izmir.
HEBE van Danzig p. 21 Brunsbuttel.
HONTESTROOM vertrekt 23 van Londen.
JEVINGTON COURT v Concepcion 3 v B -Ayree
JANIS FAULBAUMS 16 v. Archangel, nr. Zaand.
KURMARK van Macassar p. 19 Gibraltar.
MAGD,\LA, t„ 17 te Curacao.
MAASKERK v. W.-Afrika 19 -
MELAMPUS van Batavia p. 21 Perim.
MARIA VICTORIA van Sfax p 16 Gibraltar.
MENES van Macassar 16 van Padang.
OUSEL van Manchester 20 van Runcorn.
ORESTES 21 van Hamburg via Bremen.
POELAU TELLO 21 te Londen.
PERSEUS van Stettin p. 21 Gibraltar.
PALATIA van Tampico 21 (2.14 v.m.) 490 my I
Z.W. van Land's End.
PHOBOS, t., 6 October van Curacao 23 te LOn-
den verwacht, 27 te Amsterdam.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 20 v. Pt. Said.
PENilALE 10 te Archangel.
POSEIDON van Patras 18 van Catania.
POELAU LAUT v. Batavia 18 van Sabang,
ROTTERDAM, 22 October. Heden kwam aan
de viechmarkt alhier 1 motorkotter en werden
van IJmuiden, Scheveningen en elders 390 man
den en kisten versche visoh. 40 kistjes gerookte
visch en 20 netten met paling aangevoerd. De
pry zen waren: middel tong 3444, kleine tong
1520, middel tarbot 1428, kleine tarbot
j 5—10, griet 6—15, makreel 4—7, middel
sahol 12—22, kleine schol 4—7, schar 46,
haantjes 3—15, wijting 25, groote schelvisch
14—18, kleine schelvisch 3—6, kabeljauw 12
18, gul j' 47 per kist, levende paling dikke
4—5, dunne 2—3, spiering 1.50—2, harde
bokking 50—60 ct„ gestoomde makreel 70—75 ct.
per kistje.
ROTTERDAM, 22 October. (Scheveningsche
markt). Aangevoerd 50 kisten bokking 21 ct.,
40 kisten spekbokking 36 ct., 30 kisten makreel
622 ct. per stuk, 1 mand schar 1540 ct. p. bos.
SCHEVENINGEN, 21 October. Binnen van de
haringvisschery SCH. 134 met 34, SCH. 110 met
36, SCH. 181 met 36 last.
SCHEVENINGEN, 19 October. Van de haring
visschery binnen SCH. 116 met 28, en de SCH.
402 met 13 last.
VLAARDINGEN, 21 October. Binnen van de
haringvisscherij VL 132 met 13 last, VL 73 met
26 last, SCH 53 met 21 last, SCH 107 met 16 last,
alle hebben vleetschade; SCH 102 met 27 last.
IJMUIDEN, 21 October. Van de trawlvisscherij
kwamen aan den afslag de motortrawler RO 16
met 1277, IJM 168 met 1213, IJM 60 met 1729,
IJM 2 met 3949, IJM 58 met 5430, IJM 64
met 1468, IJM 41 met 948, IJM 96 met 1602,
IJM 63 met 643, IJM 89 met 863, IJM 111
met 899, IJM 97 met 1301, IJM 19 met 4654,
IJM 330 met 788, IJM 94 met 1107, IJM 177
met 389, IJM 88 met j' 1268, IJM 70 met 1007;
de motorioggers: SCH 132 met 124, KW 175 met
527, KW 88 met 412, KW 162 met 358, KW
75 met 258, KW 169 met 419, KW 86 met 392,
KW 46 met 600, KW 47 met 504, KW 27 met
281, KW 108 niet 309, KW 178 met f 449, KW
ill2 met 413, KW 134 met 464, KW 51 met
745, KW 45 met 359, KW 91 met 468 aan
opbrengst. Bovendien keerde nog de Deonsche
motorkotter 1 436 met een besomming van 615
van een Noordzeereis alhier terug. Van de ha
ringvisschery kwamen heden binnen: KW 57 met
294 kantjes volle haring; KW 58 met 155 kantjes
volle- en 89 kantjes steurharing; KW 140 met 68
kantjes volle- en 336 kantjes steurharing; KW'
3 met 27 kantjes volle- en 160 kisten versche ha
ring; KW 4 met 33 kantjes volle- en 145 kantjes
steurharing; KW 79 met 177 kantjes volle- en
311 kantjes steurharing; KW 55 met 204 kantjes
volle-; 50 kantjes steur- en 100 kisten versche
haring; KW 110 met 13 kantjes»volle- en 219
kantjes steurharing; KW 163 met 150 kantjes
volle haring; SCH 196 met 30 kantjes steur- en
250 kisten versche haring; SCH 250 met 350 kis
ten versche haring; KW 29 met 300 kisten ver
sche haring; KW 67 met 100 kisten versche ha
ring; KW 65 met 270 manden versche haring.
Geveild werden de vangsten versche haring van
de motorioggers: KW 69 met j 637, KW 29 met
724, KW 65 met 450, KW 67 met 441, KW
3 met 307, KW 55 met 219, SCH 196 met
387 aan opbrengst. De lading pekelharing van
den motorlogger IJM 283 bracht 1701 op
ZIJN JUWEELTJES VAN
