s™ iWv35yr s.,
DE KABOUTERS
ZEETIJDINGEN.
fASïSSB.
buitenlandsche havens.
RECLAME-KUNST
DONDERDAG 24 OCTOBER 1935
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
WATERHOOGTEN.
WATERSTANDEN OP DEN RUN.
a—
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
BINNENL. WATERHOOGTEN.
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen.
23 October na/middagt
10.05 SCHIELAND, Scheepv. en Bteenk. Mii
Pil Ia;., Maashaven Nz., hout; ZOGRAFIA Nico'
LAOU, S. E. A. M., B.-Ayres, Maashaven 9
graan; 10.20 STRAUSS, Wm H. Müller Cte
Kotka, 2e Kat.dr.h. C, stukg.; 11.35 EVANUBvr'
D. Burger Zoon, Montreal, Maashaven Nz
stukg.
24 October voormiddag:
^"Star WTRITO ieW&wZ00n' DanziS- Schle-
2? KAt dr h D a^k?'- Veder, Dublin,
Zoon, Kotaa (FUll
3.05 MALKAH t', N.V Ph vn""' e SiUg'1
hndriif Hamhn» n Ommeren's Scheepv.
TO N V to!?' a >niS| benzine; 3.30 GRUT-
stuk* 4 wpcinf*' Merwehaven,
LonuêA V W^VbaND, Gebr. den Harugh,
JA rL Jobshaven, ledig; 4.25 KOTA RAD"
5 15 CHnRmw' Hamburg, werf P. Smit, ledig
o io CRORZOW, Kuvoer. v Dam Smeer,
Gdynia, IJseihaven, stukg.; 5.35 neeklandia
U.) per slbt. Waterweg), N.V. Ph. v. Ommeren s
boheepv.bedrijf, Hamburg, Pern te, benzine; 5.50
MJ5CKLENBURG, Wm H. Mliller Cm, Vil a-
smgen, Rott. Droogdok, ledig; 6.20 NEPTUN,
Wambersie Zoon, Stettin, schiehaven, stukg.;
GUST AF ADOLF, Cont. Handel- en Transport
My., Bristol, Binnenhaven, ledig6.50 BOURGES
V/orms Cie., West-Afrika, Waalhaven (F.
Swarttouw), hout; SHERINGHAM, Hudig
Pieters, Harwich, Merwehaven, stukg.; 6.55
KOTA BAROE, Ruys Co., Batavia, Schieha
ven, stukg.; 10.10 LUNA (Nept.), Wambersie
Zoon, Greifswald, Schiehaven, graanSURSUM
CORDA mb., Salomon's Shipp. Forw. Office,
Amsterdam, Parkkade, hout. 10.50 SAINT PA
LAIS, S. E. A. M., ^z" ert3"
11.30 JERVAULX ABBEY, Wm H. Müller
Co., Huil, Parkhaven, stukg.
21 October namiddag:
12.55 GREENAWN. Soetermeer, Fekkes co..
Havre, Maashaven .17, 'ecUg; 1.35 GUDUR, D.
Burger Zoon, »V f-teelhaven, stukg.; 2.—
MAIN, Wm H. Muller Co.,. Keulen, Merwefta-
ven loods 1, stukg.
Tijden van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
2i October voormiddag:
15.05 CRONSHAGEN, Archangel voor Dor-
dre\jhtt.
V ert rok kern.
24 October voormiddag:
i— Karlsruhe. Hamburg; vulcan
lïor mek2DEUCALION, Hamburg; 2.30
MARIANNE, HamburgTBÖSEX JUDGE, New-
v.tle; 4— RH EI NL AN VStoctoom; 4.25 ELSE
J-' 10 STINNES 15, Stettin; 7-30 CHIOS, Ham
burg; 8.20 BEURSPLEIN, Alexandrië.
24 October namiddag
2.GRANADA Oslo! SCHELDE (slbt.), Fal-
tvith, met 2 bakken.
Wind Z.O., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt-
Vf'ISSINGEN 24 October. (9 uur v,m Gep-
haar Antwerpen: OTTO ALFRED MULLER,
ig; LUNEBURG, Rotterdam; EBSIRTEA,
«otterdam; EDAM, Rotterdam; GEIER, Rotter-
dni; NEUENFGLS, Rotterdam; WALDTRAU'l'
HO tN, Hamburg; SAPPHO, Rotterdam; NAiR-
KI: SOS, Bahia Blanca; BRUGES, Harwich;
YVuNNE, LondenSIRIUS mb., Londen;
NOORDZEE mb., Londen; WOLFSBURG, Bom
bay; EMERAUDE, Tilbury; FINLAND, Kopen-
he.fi en.
Gep. naar Sluiskil: CAPELLA, Rotterdam.
Gep. van Antwerpen: EXCELSIOR mb.,Lon-
d,.i; ANTARSS mb., Londen; Mj^ARETHa
jrb. Londen; ANTWERP,
C vUSEN, Esbjerg; E VERONIKA. Koivisto
HELGOLAND. HoldingLYS, Irfvant NOIJ"
WICH TRADER, Yarmouth. MARINA mb,
J A^rd&n RA.PID mb.» Lood®®» VOLtK.rlOVI^€>-
nlngrad'; BEHAR. Middlesbro; ALMIRANTE
ai tv ndpiNO. Santoa3ISCAYA* Oostzee;
RE,'iNA Newport (Mon)WILBO mb.. Lon-
mNE.Nlil.IK, Havana; POLLUX mb,,
r-,?.',Hbv REI DUN. St. John; BROOK, Ceuta.
oïp vin Gent; DIANA. Bratla; PTARMIGAN,
tonelen.
VLISSINGEN, 24 October. (1.35 n.m.) aange
komen. CORONA mb., Londen.
Vertrokken; POLLUX, Grimsby; EXCELSIOR
mb.. Londen,
rA y f)F ka^su; HIRONDELLE, Done
Cfï i OF KOBE, Man gal oreOUSE, Goole.
Lowfi naa,r Hrugggj. ciTY OF BRUSSELS,
Gép. naar Gent: mjva lenden
Gep. van Antwerp/™' ^rcARONIS, Env
MAt^rT^sI; Emden ;M AN IBM A,
Congo; INDIËR, Rosa,Plo. CAR0L DORIAN,
Alexandne
Gei', van Gent: STANILAV KOSSIOR t„
Batoum.
DELFZIJL aangekomen 22 October. GRUNO,
"Rprk "V 'lt?«
3? October- ZEELAND, Meulman, Rochester,
ledig; ABRO, b^mons, Runpted, boomen;
VOLHARDIN<H Wennemws Gron. Wadden;
VELOCITAS, Kunst, RohSh^ -^rton; CAPRI-
1-0RNUS. Lameyer, Kostqck rogge.
Vertrokken 22 °ct°b®Ln 1 !-'»ningradEN-
«dt tw "4A*RIA» 1 euoen, NordemeyMARIS
Teuhen, Norderney.
heLLEVOETSLUIS aangekomen 23 October.
PALMA nvb., Londen naar Zwyndreoht; rijn,
'bORUSSIA, Londen naar Keulen.
HABLINGEN aangekomen 23 October. PELUE.
Si24erOctober. MAVIS, Londen; WATERLAND.
Goole.
HOFK VAN HOLLAND aangekomen 24 Octo-
be?°vEm. Im pSaGUE. Harwich.
mi,„ trnT.I.AND aangekomen 24 Ooto-
be?°n?m.^ EXPRES. Vancouver,
j^e-d. Bevr^uahtimgskayntoor.
PERNIS aangekomen 24 October. MALKAH
t. Hamburg; NEBRLANDIA bupg,
j>ef slbt. Waterw<ig.
vl, VARDINGEN aangekomen 24 October.
NORDIC t-» Curasao.
IJMU!Ir>E^l„+?!1f,ekomon 24 October.
CrA piga-i hout, Maria, victoria, Sf&x.
r£t;R1JëNTA. !-G;cha„A!VI1^RIT\AT, Umea
voor Zaa"1*^ 94 oot^K
V«2^D 8^' RHEIN, Hamburg.
Waterland,
I-tOLLAND-AMERIKA Lijn.
volenDAM ^t^rdam te AmweVpS4ton (Ja>-
fp^NDAM-
BINNENDIJK Bottoidam -lMl1aRen_ "3 23 Van
v.m.) 550 mijl w. van Vale1111®--, 25 (Rsn
statendam N.-York n. Rotterdam -0 <s.3o
n.m- O. T.) te Plymouth verwacht.
HALCYONLIJN- T?atter-
STAD AMSTERDAM 23 v. Scriphe® n-
.lam via Oran. p3.
CT4.D ZALTBOMMEL 23 v. Antwerpen te
lermo naar Oran en Melilia.
HOLLAND-BRITSCH-INDIE LIJN-
HOOGKERK (ultr.) 24 van Port Said.
HOLLAND-OOST-AZIE T.T.1N.
SEJROOSKERK (thuisr. 24 te Bordeaux.
HOLLANDAFRIKALIJN.
BLOEMFONTEIN (uitr.) 23 van Port Sudan.
HOLLAND—WEST-AFRIKALIJN.
MAAIKERK 23 van Rotterdam te Hamburg.
JAVA-NEW YORK LIJN.
RHEXENOR. N'"YOrRamv?la^Vln v L stnS:aP
ADRARTUS 22 van Batavia n. N.-York.
CITY OF SINGAPORE 23 v. Banjocwangi n. Ba
tavia en New York.
JAVA-MAURITJUS-AFRIKA lijn.
BARENTSZ 22 van Batavia naar Saigon.
JAVA-AUSTRALIE LIJN.
NIEUW-HOLLAND 23 V. Sydney n. Singapore
OP TEN NOORT 22 v. Batavia n. Melbourne.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
WATERLAND 24 v. Amsterdam n. B.-Ayres.
MONTFERLAND 23 V. Amsterdam te B.-A>Tes
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 24 van Hamburg n. Amsterdam.
AGAMEMNON 23 v. Lissabon n. Amsterdam.
BOSKOOP 23 van Hamburg n. Antwerpen.
CALYPSO 23 van Algiers naar Barcelona.
CRÏJNSSEN Barbados n. Amat- 23 v. Porta del
Gada.
FAUNA 23 van Amsterdam te Bilbao.
GANYMEDES 23 v. Panderma te Bourgas.
HELDEP 23 van Cai'tliagena naar Malaga.
HERCULES Bourgas n. Amst. p. 23 Gibraltar.
HERMES 23 van Stam bout naar Izmir.
RHEA 23 van Kopenhagen naar Gdynia.
van Malta naar Alexandrië.
J-ELAjMON 23 van Algiers naar Amsterdam.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALW.AKI thuisr.) p. 23 Las Palmas.
-™LCHIBA (thuisr.) 23 v. Victoria (Br.)
ROTTE RD.AMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (uitr.) 24 te Marseille.
DEMPO 24 v. Rotterdam te Batavia.
KOTA RADJA 24 van Hamburg te Rotterdam.
KQTA BAROE 24 van Batavia te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ANTENOR, Japan n. Rottm. 23 van Hongkong.
PERSEUS, Rottm. n. Japan 23. v. Suez..
CITY OF NEWCASTLE, Dairen n. Rottm. 24
van Port Said.
CLYTONEUS, Batavia n. Amstm. 22 te Singap.
POLYPHEMUS, Amstm. n. Java 23 te Liverpool
SILVER—J AVA—PACIFICLIJN.
SILVERBELLE, N.-Orleans n. Calc. 23 te Beira.
SILVERPALM, Calc. n. Vancouver 23 te Manilla
SA IGON—J AVA—NOUMEALI JN.
VAN REES, Batav. n. Noumea p. 22 Thursd. eil.
J^pDBA p. 23 Horse S. Ft. om ed West.
JOMA mb, 22 v. Padstow te Avonmouth.
A\ ANVILLE, t, Curacao n. Newport p. 23 Barry
eilanden.
ApALIA 23 v. Puerto Plata te Londen,
ALCYON mb, 22 v. Nieuweschans te Londen
AUGUST BLUME 23 v. R'dam te Londen.
AN VERS 20 V. Antwerpen te B.-Ayres.
ALBERTVILLE Antw. n. Congo 24 v.. Teneriffe.
AUGUST SCHULTZE 22 v. Pt. Lyautey n. Rabat
ARION 23 van Aimeria te Bremen.
AMSTERDAM t-, 20 v. Constantza te Livorao,
vertr. naar Vado.
AVIEMORE, 22 v. L'poöl te B.-Ayres.
ARMADALE, 22 v. Londen te Philadelphia.
AMERICAN FARMER 22 v. Ldn. te N.-York.
A VILA STAR B.-Ayres n. Londen 22 v. Rio Jan.
ATLAS, mb, -3 van Londen te Hartlepool.
^rwvMIST 2-1 LaTntaVe IUlar Marseille.
i. Vq r uitgekl. n. Zwfjndrecht.
^NTTRT'mh uitgekl. n. Antwerpen.
oïï' t ïe "iigekl. n. Antwerpen.
te Ddn, uitgekl, n. Antwerpen.
aRETE 22 vWSe te Te'g';mouth.
v- Rotterdam te Cardiff.
van Bremen te Manaos.
Jf' rab> 22 v- Gent te Rochester.
bS t V- Rtcmen te Barcelona.
BATAVIER VII mb, 23 v. Middlesbro te Bos-
_,ton (L.)
ijuT&yiÉR VIII mb, 23 v. Jersey te Bordeaux.
BRAZZA 22 van Pte Noire te Bordeaux.
BBLGIQUE 22 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
BRUGES B.-Ayres n. Antw. p. 22 Funchal.
BALTIC mb, 23 v. Belfeld te Londen.
BROOMLANDS 23 te Londen uitgekl. n. Gent.
BERENGARIA 23 v. Southampton u. New York.
BERGENDAL mb, 23 te Ldn. uitgekl. n. Antw.
BROEDERTROUW mb. 23 te Ldn. uitgekl. n.
Antwerpen.
BEBO mb, 23 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
BARADINE Brisbane n. Londen 23 v. Aden.
CHINESE PRINCE China n. N.-York 23 v. Co
lombo.
CULEBRA. 21 v. Port au Prince n. Havre.
CITY OF CAIRO Lpool n. Calcutta 21 v. Colombo.
CITY OF HONGKONG Z. Afrika n. Londen 23
v. Madeira.
CATELI mb, 23 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
CEFALU, 22 v. Rotterdam te Kingston (Ja).
CHAGNES Rottm, n. Swansea p. 23 Lizard.
CHINDWIN Bassein n. Liverpool p. 22 Gibraltar.
CAPITA1NE PRIEUR 22 v. Casablanca naar
CORN CRAKE 23 V. Rotterdam te Londen.
CORNELIA mb, 23 v. Antwerpen te Londen.
LYLON Hamburg n. Japan 22 v. Manilla.
CARTHAGE Japan n. Londen 24 v. Plymouth.
CLaN SKENE L'pool n. Chittagong 22 v. Madras
CLAN MACNAJR 22 te Madras voor Londen.
CLAN MACKELLAR 23 te Colachel voor Londen
CLAN STUART Queensland n. Ver. Kon. 23 v.
Batavia.
CLAN ROBERTSON 23 v. Port Pirie n. Ver.
Ko.n.,Cont.
CATHAY 22 v. Yokohama naar Londen.
CHITRAL Japan n. Londen 23 te Singapore.
CASTOR (Nept.) 23 v. Rotterdam te Hamburg.
CEUTA 22 v. Rotterdam te Das Palmaa.
CHENONCEAUX Max-s. n. Kobe 21 v. Colombo.
CAMEKATA Rotterdam n, Genua p. 24 Gibr,
CARIMARE 22 v. Fort de France n. Pte a Pitre
DE LA SALLE 23 v. Cristobal te St. Ndzaire.
DUC DE BRABANT 21 v. Antw. te Genua.
DON A-U Rett, n. Osaka 23 van Singapore.
DE RINDJË Hamburg n. Levant p. 23 Algiers.
DL MAN A Calcutta n. Londen 24 van Madras.
DUNBAR CASTLE, 22 v. Ldn. te Port Natal.
DALGOMA Londen n. Bombay 23 v. Kurrachee.
DEVON Australië n. Londen p. 23 Gibraltar.
DENI mb, 21 v. Gent te Poole.
D'ARTAGNAN Marseille n. Kobe 24 v. Suez.
DUNSTAFFNAG-E 23 y. Liverpo^ o. B^Ayres-,
DELTA 23 v. .Antwerpen té Exefcer.
EBAN mb, Ayr n. Par p. 23 Lizard.
ESPERANCE BAY Ldn. n. Brisbane p. 23 Perim.
EMILIE MAERSK 22 v Pt. Williams te Ldn.
BLISABETHVILLE 24 v. Matadi n. Antwerpen
EGYPTE 16 van Antwerpen te Izmir.
ENGLAND MARU, 23 v. Rotterdam te N.-York.
FRANKFURT, 22 v. Tampa n. Boca Grande.
EIDER 23 v. Bremen te Santander.
FLORA (Nept.) Rottm. n. Kiel p. 22 Brunsbuttel.
FORT BINGER Tabou n. Hamburg 22 te Dakar.
FARMSUM Kott. n. B.-Ayres 23 v. St. Vincent.
FOUCAULD Pte Noire n. Bordeaux 22 v. Dakar.
OALDAMES 21 van Sfax naar Antwerpen.
GALATEA 23 v. Tarragona te Lopden.
GEERTRUIDA mb, 23 v. Belfeld te .Londen.
n- Dairen p.22 Perim.
GIRONDE 22 van Valencia naar Denia.
GRETA, mb, 23 v. Plymouth n.
GEZIENA, mb, 23 te Londen uitgekl. n. Mlddelb.
GEES, mb, 21 v. Par te Queenborough.
OORECHT mb, 23 te Londen uitgekl. n. Brussel.
GLANRHYD, 23 v. Amsterdam" te Blyth.
HERBJORN, t, 22 v. Colombo n. Aroe Baal.
HELMVVOOD, 23 v. Rotterdam te Hartlepool
HENRI GERLINGER 21 v. Sluiskil te Tarragona
H. C. HORN 22 v. Hamburg te Port of Spain.
HALESIUS 22 van L'pool te Zanzibar.
HESPERIDES Chittagong n. Londen 22 van
Colombo.
HENDRIKA mb, 23 v. Groningen te Londen.
HILDA mb, 23 v. Ravels te Londen.
INCEMORE 22 v. St. John.(N.B te Londen.
IMMANUEL, 23 v. Antwerpen ,te Londen.
1NDRA 23 V. Valparaiso te Londen.
JOLANTHE 23 v. Rotter-dam te, Rio Janeiro.
JONGE ELISABETH 23 v. Barcelona te Londen.
JAMAICA PIONEER 22 v. Rotterdam te Londen.
KERRY HEAD, 22 v. Rotterdam te Sunderland.
KORTENAER mb, 24 v. Saeby te EJerslev.
KALM IA t., 22 V. Baltk Papan te Hamburg.
KOMSOMOL 20 v. Antwerpen te Livorno.
KROSSFONN t;, 23 v. Amsterdam te Liverpool.
KULMBRLAND Rottm. n. Japan p. 24 Gibraltar.
LAHNECK Sevtlla n. Hbg. p. 23 Oueesant.
LXNGESTROOM Amst. n, Swansea 23. v. Newport
l^Cls MERCIEIR 21 van Casablanca naar
-1) u j j v Antwerpen te Beyrouth.
LLANDOVERY CASTLE Ldn. n. Beira p. 23
Perim.
23 v- Amsterdam te Londen.
LAPONIA, a3 te Ldn. uitgekl. n. Oxelosund.
LIMBURG, mb, 23 v. Ldn. uitgekl. n. Antwerp.
LEIG"aON, 22 v. Bahta naar Liverpool.
LUTGERDINfi. mb, 23 v. Wesel te Londen.
MURJEK -J van Orviken te Wifstavarv.
MARIANNE 22 v. Rotterdam te Hamburg-
MERCURIUS mb, 23 v. Ostende te Londen.
MAHRONDA Ldn. n Calcutta p. 23 Perim.
MARNE mb, 23 y. Rotterdam te Skive.
MAARTJE mb, 24 v Islay n. Carreg-y-Llam.
MIES mb. 23 v. Boston (L.) te Hasle.
MARABOE mb, Boston (L.) n. Ballen p. 24
Holtcnau. T
MARQUESA, B.-Ayres n. Ldn., 22 v. Montevideo
MatiaNA Louden n. Beira 23 v. Mombassa.
Moddavia 23 van Brisbane naar Londen.
kooltan Londen n. Brisbane 22 v. Fremantle.
\«!?'ÏLLa Hamburg n. Marokko p. 22 Ouessant
MaÏS° 20 V®H Rotterdam te Triest.
tiTvÏJattaN 23 v. Hamburg n. N.-York.
MANCHESTER PRODUCER 22 v. Montreal te
A/T I"'001-
MAPTE^^ Calcutta n. Ldn. 23 te Colombo.
t18^A °L pU^"n n.B&ne23 v. Sbulhptn.
MEMEI, Le^eT:' nf:h^,Poh'a22nAzoraningen
F-sila n. Antwerpen p. 23 Gibraltar
OBSERVER 23 v. C^rPUw °AfWka te LiverP°°1'
oelschindlER t, 23 5 W. Afrika te G^«n>oo],
PINGUÏN ml». 23 te Ldn. «"«J* '-"-Ant^«rpen.
PENHILIj 23 v. IJmuiden .^'S&entes
PHOEBUS (Nept.) 23 v. Rottm. te Ko«:^ng,sbergen
POLLUX (Nept.) Rottm. n. DanMfc p. Brunb
PADUA z„ Hainb. n. Australië_P- 2Ouessanf
PRES. JOHNSON China n. Jónkonê'
PROTESILAUS L'pool n. Japan 22 t?^,0°k0ng'
PIONIER, B.-Ayres n. Antw., 22 te Santos.
PAUL H. HARWOOD. t, 22 v. N.-York n. Arubk-
PORJUS 19 van Narvik naar Middlesbro.
QUO VADIS, Shoreham n. p„ 23 Beachy. Head..
RANCHI Linden n. Japan 24 van Suez.
ROALD JARL 22 v. Genua naar AntWe'rpen.
ROSLIN CASTLE ..23 v. Kaapstad te Southptn.
RODNEY STAR 22 v. B.-Ayres n. Londen.
R. G.' STEWART,, t, 23 v. Aruba te N.-York.
SAGONA, t, 23 v. Balik Papan te Stanlow.
SAN ZOTICO, t, 23 v, Aruba tb Stanlow.
SAN irRLIX, t. 22 v. La Pats. n. Curacao.
SCHOKLAND 23 tc Ldn, uitgekl, n, Oslo.
STRYMON 23 v. Chicama te Liverpool.
SOMERSBY 23 v. Montreal te Liverpool.
SI KIANG China n. Duink. 22 v. Singapore.
SEBU 22 van Rotterdam te Pasajes.
SIflSOSTRIS 23 v. N.-Orleans te Hamburg.
SYRIE 23 v. Alexandrië n. Antwerpen.
SAMBRB Sluiskil n. Bayonne 22 v. Santander.
SAUGOR Ldn. n. Bombay p. 23 Perim.
STAFFORDSHIRE Rangoon n. Ldn. p 23 Perim
SIAMESE PRINCE, N..York n. Java, 22 v. Beira
SYDHAV, t, 18 v. Curacao te Rio Janeiro.
SOMME, 21 v. Londen te Rio Janerio
SONNENFELS 22 v. Bremen te Verawal.
STAHLECK Hambg. n. Lissabon p. 23 Ouessant.
SAÜERLAND Rottm. n. Nagoya 24 v. Dairen.
THE SULTAN, 22 v. Vlissingen te Blyth.
TORNE, 22 v. Narvik te Middlesbro.
TANGANJIKA 23 v. Rotterdam te Port Natal.
TYMERIC, 22 v. Pt. Natal n. Ver. Kon.
23 v- Sorel te Londen.
TUSOAJ4 STAR 21 te Brisbane voor Londen.
MARU Ldn. nd. Japan 22 v. Honkg.
TEXLLSTROOM, Amst. n. Manchester 23 v.
Liverpool.
TETELA 22 v. Avonniout n. Santa Marta.
TADORNA 23 v. Rotterdam te Manchester.
VILLE DE STRASBOURG Mars. n. Noumea p.
22 Perim.
VECHT 24- v.New Castle te Kopenhagen.
VESTA, p. 23 Flamboro Hd. om de Noord.
WAYFARER, 22 v. Brazilian Pt. n. Liverpool.
WAALHAVEN 23 v. Archangel te Koningsbergen.
WILLIAM SCORESBY 23 v. Ldn. n. Antarctic.
WALLONIA 21 v. Rott. te Gothenburg.
WATUSSI Hamburg n. Beira 22 v. Lissabon.
YANG TSE Duinkerken n. China 24 v. Suez.
ZUID BEYERLAND mb, 24 v. Flensburg te
Eckernforde.
ZEELAND mb, 22 v. Niel te Londen.
ZUIDLAND, mb, 23 v. Antwerp te Shoreham.
DRiENTE- Rotterdam. 24 October.
Naar wij van bevoegde zyde vernemen is de
kams op berging, van de gestrande sleepboot
Drente zoo gering en de schade van zulk een
omvang, dat besloten is het schip te condem-
neeren. De Drente zal nu voor sloop worden
verkocht.
TAAT. Zaandam, 24 October Het reeds
14 dagen geledon van Kramfors naar hier ver
trokken Eetlanidsohe s.s. Taat is eerst heden
morgen aangekomen. Door den storm was het
stoomschip nabij Horn. Rif teruggeslagen en
moest te Fredrlkshavn binnenloop en om den
kolenvoorraad aan te vullen. Van den deklast
gezaagd hout gjng slechts een gering deel ver
loren.
BERWINDLEA. Grindstone (Magda
len Eil.) 23 October. Hét Eng. s. Berwindlea is
tijdens dikken mist op het eiland Deadman
(Magdalen Eilanden) gestrand. Als het weder
gunstig blijft, bestaat er geen onmiddellijk ge
vaar.
CARNALEA. Fleetwood, 23 October.
Het Eng. s. Camalea, ..van Londen naar Glassan
Doek. f« -ygnmorgen op Knott Spit omhoog ge
varen, doch komt vermoedelijk met het volgend
hoog tij weer vlot.
LrNDENFELS. Oa 1 c u t t a, 23 October.
Nadat 7000. tons van de lading waren gelost, is
het meer gemelde Duitsche s. Lindenfeds vlot-
gelcomen. Het zal naar hier worden teruggesleept
NIEDE'RSACHSEN. Hamburg, 23 Octo
ber. Het Duitsche motorzeilschip Niedersachsen
van de Oostzee naar Rotterdam bestemd, heeft
op de Noordzee, tengevolge van hevig storm
weer zoodanige schade over dek bekomen, dat
het te Binden voor Noodhaven is binnengeloopen.
REGULUS, Norderney, 23 Octobdr.
Het Duitsche tweemast motorzeilschip Regulus,
uit Hamburg, van Lübeck naar hier bestemd, is
hier in de nabijheid in brand staande door de
opvarenden verlaten. Deze zijn door de reddings
boot Bremen gered en hier geland.
QAiRRICKLEE. H u II, 23 October. Volgons
alhier ingekomen berichten, is het meer gemelde
Engelsche s. Carricklee door het Eng. s. Gorse-
lainds op sleeptouw genomen.
SCHEEPSBOUW.
De vorige week heeft op het Uselmeer de
proefvaart plaats gevonden van een nieuwe mo-
-Orsleepboot,, gebouwd op de scheepswerf Wel
gelegen van den heer Bos te Harlingen.
In bedoelde boot is geplaatst een 2-cyl. „In
dustrie" viertact compressorlooae Dieselmotor,
geleverd door D. en Joh. Boot N.V., Motoren-
fabriek De Industrie te Alphen a d Rijn. Tevens
is deze boot voorzien van een 7" Bergingspomp,
welke ook door den motor aangedreven wordt.
Het geheel werd direct na geslaagde proefne
mingen overgenomen door den heer Tuinman,
die een en ander zelf zal exploiteeren in de ha
ven-, te» Harlingen.
Van de werf Nordseewerkeu te Broden is gis--
teren te water gelaten het s. Widar, 9000 ton,
in aanbouw voor de reederij Frigga, aldaar.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 23 October 1935.
AUSONIA met brand aan boord te Alexandrië
aan den grond gezet 85 Gns. (vor. not. 85 Gns.)
ADRAR gestrand 4 mijl ten N. van Rotenknfl
IQ; Gns. (vor. not. 10 Gns.)
BERWINDLEA, gestrand op Deadman-eil.,
FagdaJen-eil. (golf van St. Laurens), 15 G-ns.
KERKPLEIN, gestrand bij Egmond 10 Gns.,
•Ivor. not. 10 Gns.)
LINDENFELS, gestrand op de Balari Bar,
rivier Hooghli 40 Gns. (vor. not. 40 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 23 October 1935.
VRACHTEN.. Heden kwamen wederom meer
zaken- tot stand. In 't Oosten golden de volle
Jongste noteeringen, terwijl van de Noord-
Pacific en Chili hoogere cijfers werden bedon
gen. Van Chili werden vijf schepen bevracht op
basis Continent tegen 23/- Nov. tot Jan. ver
scheping, terwijl nog naar meer i-uiinte wordt
gezocht. De Lu Plata was minder vast ©n de
premie'hoVen dé minimumschaal bedroeg slechts
iya a 3 d., aangezien de reeders meer neiging
vertoonden om hun schepen af te geven.
Australië was eveneens minder vas.t gestemd
vpor -Nov .verscheping werd ruimte opgenomen
op basis der minKmumnoteerifigen
Bevracht- o.a. een s.«. van 70007500 ton, van
Port Pirie naar Ver. Kon./Cont. 27/6, zïnkerts,
Nov.-Dec.ANTONIO, 7000 ton, 10 pet., van
Z.-Australië naar Ver. Kon./Cont. 28/-, tarwe in
zakken, 25/6 gestort, 102o Nov.LLENI, 7600
ton, 10 pet., van Madraskust naar Marseille
Ver. Kon./Cont. 30/-, Bombay laden 27/6, via
Kaap, 15 Nov.—10 Dec; ZANNES GOUNARIS,
6800 ton, 10 pet., van PoU Nieolaieff naar Rot-
tërdata/Antwerpen 11/-, erts, 10 -5 Nov.; een
s.s. van 770Q ton, van Rotterdam naar Alexandrië
10/3. kolen, ppt.een s.s. van 8000 ton, zelfde
reis 10/-, kolen, 28 Oct.; een s.s. van 7200 ton.
zelfde reis 10/-, kolen, 5 Nov.; een s.s. van 7800
ton, zelfde reis 10/-, 10 Nov.; een s.s. (Headlam)
5500 torn, 10 pol., vam Ros&rio uitsluiten#) naar
volle Ver. Kon. (excl. trage Iersche havens) 18,3
L./H.^A-./L./B. 18/-, Gard iff Barry Rotterdam 17/9,
Antwerpen 17/6, '25 Nov.—7 Dec.; ANNA MAZA-
RAKI, 8400 ton, 10 pet. (57 vt.), van San Lo
renzo (niet daarboven) naar L./H./A./L./B. 17 9,
Cardiff/Barry/Rotterdam 17/6, Antwerpen 1713,
opvullen beneden de baar 1/3 minder, volle la
ding B.-Ayres 1/- minder, B. Blanca 1/3 minder,
16 Dec.—15 Jan.; ALGENIB, 5350 ton, 10 pet.,
(58 vt.), van Santa Fe naar Antwerpen 18/6, Rot
terdam 18 9, Amsterdam 19/3, 9—25 Dec.; een
s.s. van 85009500 ton, van Chili basis Antwer
pen/Hambuig range 23/-, salpeter, 26 Nov10
Dec.; een s.s. van 8700 ton, 10 pet., zelfde reis
23/-, salpeter, 25 Dec.—25 Jan.; een s.s. van 8200
ton, 10 pet., zelfde reis 23/-, salpeter, 10—31 Dec.
een s.s. van 7700 ton, 10 pet., zelfde reis 23/-,
salpeter, 25 Nov.—25 Dec.WELLINGTON
COUIRT, 9300 ton, 4/9, een transatlantische rets,
opleveren Tyne, ppt., terugleveren Ver. Kon.,
Cont. via Gulf cn/of Zuid-Attent.THOMAS
WALTON, £100 ton, 1.25, een transatlantische
reis, opleveren Boston, 920 Nov., terugleveren
Ver. Kon./Cont. via. Gulf; HERDIG m., (of
plaatsverv.:), 2800 ton,. 2.75. een- transatlantische
reis, opleveren Ver. Staten ppt., terugleveren
Ver. Kou./Cont.RONNSKAR, 6000 ton, 5 pot.,
van .Cuba'naar Ver,'Kon./Cónt. 15 6, Nov.
KOLENVRACHTEN v^nCardiff naar La
Roebelle 5/6 en 5,3, Öran 8/-, B.-Ayres 9/6, Villa
Constitution 9/10Cardiff/'Barry Newport naar
Alexandrië 8 6, Pte Belgrado 10,8; Cardiff/New
port naar Bordeaux 5/6; Newport naar B.-Ayres
-9/6; Swansea naar Her.fleur 6/3Port Talbot naar
Genua Savona Spezla/Livorno 10,6; Burryport
naar Rciuaan 6-; Hartlepool naar Pto Vecchio
12/6; Firth of Forth naar Algiers 8/10
ALWAKI van Buenos-Ayres p. 23 Las Palmas
ALM KERK v. Sydney 23 v. Teneriffe.
v- Yokohama 23 te Penang.
anten V. Apia 15 v. Cristobal.
AtóniS (Lug., v japan w v Taku Bar.
A«Wit A tjkY, v' Vancouver 18 v. San Francisco
AQUARIUS van Houston 23 te Havre.
it-*» it. V3411 tianm UINLIU-H
ALDA^Van 9,RlANI v' Plume 17 v. Venetië.
ATTHfA v. LevamS23>'v.^ Alexamtrië*'
AÜSMA 9 te Riga via Terneuzen.
•ALCHIBA v. B.-Ayres 23 v. Victoria (Br
ANTENOR v. Japan 23 v. Hongkong.
ARTEMIS van Constantza.,22 v. Stamboul.
ADELFQTIS v. v. B.-Ayres.
ATXERI MENDI 21 van Moiilla.
ALAYA v. Levant p, 20 Malta.
ANGÓKA v. Levant :L9 van Salonika.
ARTA 22 v. Bourgas.
ANUBIS van Levant 14 te Triest.
ALCUl-l 22 te Plymouth.
ARIOSTO v. Londen 21 te Hamburg.
ALGENIB 23 v. Archangel.
ADRIAN v. Reckefjorde 25 verw.
ADRIA t, 24 v. Brake nr. Schiedam.
ADOLPH WOERMANN vertr. 25 v. Antwerpen.
AUGUST SCHULTZE v. Marokko 22 v. Port
Lyautey.
ACAVUS t, v. Curacao 23 te Amstm. 25 verw.
AUGUST BLUME 23 te Londen uitgeklaard.
BJORKO 23 te Londen uitgeklaard.
BORE 21 v. Norrkoping.
BATAVIER VII v. Middlesbro 23 te Boston (L.)
BARENFELS 20 v. Bombay.
BLACK OWPRE 7 v. Baltimore 21 te New-York.
BATAVIER VII Middlesbro 23 te Boston (L.)
tiUSSAKU v. Danzig vertr. 24 v. Antwerpen.
BENAVON van Daln.v 17 van Port Said.
BIZKAYA van Venetië 18 v. Ceuta.
BUCKENHE1M 11 van Houston via Bremen.
BURDWAN v. Otaru 19 v. Penang.
BOR v. Susak via Londen 16 v. Valencia
BURGERDIJK van N.-Orleans 19 te Londen.
BIRKENFELS van Santa Fe 11 van Montevideo
4 verw.
BARRINGTON COURT 5 van Rosarlo.
BESSA van Japan 22 te Shanghai.
BENMOHR van Otaru p. 19 Perim.
BENLAWERS 6 van Otaru via Panama.
BRIMANGER v. Vancouver 14 v. Los Angeles.
CANTON van Japan 18 van Penang.
CITY OF HEREFORD v. Hankow 22 te Londen.
CITY OF NEWCASTLE v. Dairen 24 v. Pt. Said.
CANADA 1 Deen) v Vancouver 15 v Kingston J
CLAN MACQUARRIE v. Calicut 19 v. Pt. Said.
CITY OF JOLIET van Tampa 17 v. N.-Orleans.
CLAN KEITH v. Mormitgao 17 te Calicut.
CANDINA van Susa naar Viaardingen 18 v. Oran.
CARDUCCI van Genua 20 te Livorno.
CITY OF BRISTOL van Dairen 21 te Manilla.
CELTIC STAR 18 laadklaar Vancouver.
CARMINE FILOMENA, 17 v. Huelva.
CHR. MATTHIESSEN v Gothenburg 20 te Oxe
losund.
CI Hi ri 22 v. Caen via Seaham.
CARDIUM t., v. Curacao 21 (7.44 n.m.) 700 mijl
Z.W. van ban's End 25 verw.
CONGONIAN 19 v. Huil via Hamburg.
CHELDALE v. W. Afrika 20 v. Lagos.
CERQNS 22 v-. Havre via Antwerpen.
CtTY OF PERTH 23 v. Hamburg.
CAPITAINE LUXGI 22 v. Nantes.
CASAMANCE 19 v. Pointe Noire (W. Afr.)
CHISONE 23 v. Genua.
CAPRELLA t, 23 v. Swansea 26 verw,
DUNSTANBURGH 23 van Newcastle.
DAGO 21 v. Philadelphia via N.-York.
DELFTDÏJK 22 v. Vancouver.
DEI.OS v, Levant 19 v. Alexandrië.
DUNLÜCE CASTLE v. Beira 22 v. Marseille.
DIOMED van Japan p. 23 Perim.
DE1KE RICKMERS van Japan p. 18 Gibraltar.
DELHI van Calcutta 22 te Marseille.
DAMSTERDIJK v. Vancouver 18 v. Los Angeles
ÖUIVENDRECHT t., 12 van. Houston.
DRECHTDIJK van Vancouver 22 v. Glasgow.
DËKABRIST van Novorosslsk p. 24 Ouessant.
DUBRAVKA 23 van Grangemouth.
DIËTER HUGO STINNES 12, 16 van Leningrad.
DUBURG v. Constantza 19 v. Algiers.
DANAE 22 te Rouaan voor Poortershaven.
DUNBAR CASTLE v. Beira 21 v. Lor. Marques
EMMAPLEIN 21-te' Lulea.
EIFEL v. Santa Fe 20 v. Montevideo.
ERMLAND v. Japan 19 v. Hongkong.
ERIN 16 van Kingston (J.)
ETON mb, 23 te Lcinden uitgeklaard.
ERNA v. Rostock p. 23 Brusbuttel.
ELBE 22 te Vancouver.
PREIENFELS van Calcutta 20 v. Port Said.
FUSHIMI MARU v. Japan vertr. 27 v. Yokohama
FRIGGA 18 van Lulea.
FRITZ SCHOOP v. Koningsbergen p. 22 Holtenau
24 (n.m.) verw.
FORSVIK van Levant 18 van Stamboul.
FOWBERRY TOWER 25 laadklaar La Plata.
Franz KLASEN t., v. Talara 21 v. Panamakan.
GOLDENFELS v. Calcutta 23 te Madras.
GLITREFJELL v. Montreal 21 v. Sydney (NS).
GLENEARN van Dairen 22 van Singapore.
GLENSHIEL v. Dairen p. 22 Gibraltar.
OT ENGARRY van Dairen 17 van Colombo.
GODFRIED BUEREN 22 v. Malmosundet 26 verw.
GRIGORIOS C II van Varna p. 21 Gibraltar
GOTHIC STAR van Vancouver 14 van Seattle.
GUDUR 2(1 van Londen.
Galea 17 te Barcelona.
GUDRUN MAERSK 17 v. Savannah 7 verw.
GUELMA vertr. 26 v. Glasgow.
GREY COUNTY v. Montreal 19 v. Quebec.
GROOTEKERK van Japan 21 te Kobe.
GaRM 21 v. Ronneby-
HONFLEURAISE vertr. 26 v. Caen n. Vlaarding.
HAMLA vertr. 24 v. Middlesbfji.
HANSEAT t., 17 v. New-York.
HERANGER van Vancouver 22 v. Seattle
HERONSPOOL 13 te Bahia Blanca.
HENNIE 17 van Gdynia.
SfclSDE^tA 17- van Haukipudas.
"HKRAKbEA van Levant 21 te Trebizonde.
HINDANGER v. Vancouver 19 v. San Francisco
HAVljLLAND v. Japan 19 v. Pt. Said.
HANAU v. Levant 22 v. Jaffa.
HAKONE MARU van Japan 23 van Colombo.
HANS CARL v. Koningsbergen n. 23 Brunsbuttel
HELLAS v Levant 6 v. Piraeus via Salonika.
ILSENSTEIN 19 van New-York.
IBERIA vertrekt 28 van Hamburg.
ILSE L. M. RUSS v. Levant 22 v. Vandia.
IONIA van Levant 20 van Patras.
IOANNIS VATIS van Follonica naar Pernis p.
22 Gibraltar.
IDARWALD 8 v. N.-Orleans via Londen.
1NGER 22 van Bogen.
JONNA 22 v. Rio Janeiro n. Hoek v. Holland.
JONGE JACOBUS 23 v. Valencia via Almeria.
JUTLANDIA van Bangkok p. 22 Perim.
JAPAN vertr. 25 v. Calcutta.
JAGERSFONTEIN van Beira 20 v. Port Natal
JONGE ELISABETH v. Valencia 23 te Londen.
JAVA Van Japan 22 te Yokohama.
JELLING vertrekt 21 van Philadelphia via
New-York.
JAMAICA PROGRESS 15 van Kingston (Ja)
JOHN HOLT v. W. Afrika 15 v. Takoradi 2 vérw.
ICASHIMa MARU van Japan 21 te Londen.
KOTA I NT EN v. Brisbane 18 v. Adelaide
KELKHEIM v. Galveston via Bremen p. 23 Dun-
geness.»
KASSOS 9 van Tampa.
KEPLER v. Setubal 18 te Antwerpen.
KIRK POOL 15 te Montreal.
KERKPLEIN v. IJmuiden bij Egmond gestrand
KASHIRSTROI v. Nicolaieff 19 v. Stamboul.
KELET 18 te Alexandrië.
KOTA AGOENG 23 van Batavia.
LANRICK van Leith 23 van Dundee.
LAGOSIAN v. W.-Afrika 21 v. Sierra Leone.
LIEBENFELS van Rangoon 20 v. Colombo.
LOCHKATRINE van Vancouver 20 te S. Franc.
LALANDIA van Bangkok 23 te Londen.
LOCHGÖIL van Vancouver 17 van Cristobal.
LIPPE van Japan 21 van Saigon.
LEOPARDI 23 te Antwerpen.
LINDENFELS 23 te Calcutta teruggekeerd.
LEKHAVEN van Savannah 20 te Mobile.
LIES van Ejerslev 23 v. Helgoland, 25 verw.
LILLIE MATTHIESSEN 18 v. Ornskoldavik via
Antwerpen.
LENNART 17 van Norrkoping, 24 verwacht.
.MAGDALA t„ 20 van Curacao via Amsterdam.
MAL VINA t., 20 laadklaar Tampico, via Engeland
iVlANVANTARA, t., 21 Oct. laadklaar Baytown
MIRZA t., IB te Curacao, via Engeland en Rouaan
MOLDANGER van Vancouver 18 te Seattle.
MILOS van Levant 21 v. Constantza.
MEON7A IB van Bangkok.
MEMNON van Japan 18 van Penang.
MAASHAVEN 2 te Port Gentil.
MARIETTA van Rosario i van La Plata.
MITRA, t, 21 te Hamburg met schade door aan
varing.
MELISKERK van Beira 19 v. Mombassa.
MONTE SANTO van Genua p. 19 Gibraltar.
MITO MA.RU v. Japan 23 v. Yokohama.
MATSUMOTO MARU 23 van Hamburg.
MARY N„ van Necochea 18 van Las Palmas
MAX WOLF van Bahia Blanca p 22 Madeira.
MANZONI van Flume 18 v. Palermo.
MISTLEY 23 van Grimsby.
MODJQKERTO van Batavia p. 22 Galle.
MARIONGA 6 van B.-Ayres.
MARIETTA NOMIKOS V Haiphong via Bor
deaux 15 van Bona.
MARIA (Gr.) 17 van Gallipoli via Morphoubaai
MAASBURG vertrekt 25-26 van Emden.
Zijn schat.
MARTHA HALM 16 van Uuras vla Delfzijl.
MGNTAN vertr. 26 van Danzig vla Delfzijl.
NIEDEiRSACHSEN mb., v. Oostzee 23 te Emden
NORDKAP van Klaipeda p. 23 Brunsbuttel.
NANTAISE 23 van Caen.
NIEUW ZEELAND 16 van Batavia.
NORBURG van Varna 21 van Oran.
NEMAHA v. N.-Orleans p. 24 Dungeness.
NECKAR van Japan 20 te Malta.
NORNA vertr. 23-24 v. Otterbacken.
noudlAND van Japan 14 van Sabang.
NARBO 19 v. Mobile via Boca Grande.
NIJKERK 21 van Beira.
NIEUWLAND 23 van Grangemouth.
ODER va.n Japan 23 van Colombo.
OFFHAM 1 van Rosario.
OISE mb, 16 v. Norresundby.
ORION (Fl»n) 23 te Londen uitgeklaard.
PORTHKERRY v. W.-Afrika 20 te Kountanour.
PO.MMERN 23 van Stettin.
PASS OF LENT t., van Engeland, 25 verwacht.
PUCK vertrekt 26 van Danzig.
PERNA t., )0 v. Curagao via Hamburg.
PICKHUBEN vertr. 24 v. Gent n. Dordrecht.
PORTLAND van Vancouver 21 van Seattle.
POELDIEP 23 van Lynn.
PERRAKIS L. CAMBANIS van Kulendl Point
IS van Gibraltar.
PEISANDER 22 van Dairen.
PERO DE ALENQUER v. Lissabon 23 te Londen
P L M 20, 23 van Caronte.
PATROCLUS van Japan 24 te Marseile verw.
PATRICIA 18 van Gothenburg.
PREUSSEN van Japan 20 van Port Said.
PANAMA van Japan 17 van Port Said.
PLUTO (Nept.) van Lissabon 22 te Antwerpen.
P. L. M. 24, 24 van Huelva.
REDCAR 21 te Londen uitgeklaard.
RAMSES van Japan 22 van Dairen.
RAUL SOARES van Santos 21 van Bahia.
RINDA van Calcutta 21 te Alleppey.
RIO DORADO II van Dairen (of naar Hamburg).
REVENTAZON van Santa Marta 22 (9.33 n.m.)
900 mijl Z.W. van Valentia.
RHEINLAND van Japan 17 van Cebu.
RHEINHAUSEN 19 van Lulea.
SUWA MARU van Japan 22 v. Shanghai.
SAN DIEGO van Vancouver 23 te Antwerpen.
SIAM van Tsingtao via Marseille 16 te Barcelona
SEROOSKERK van Japan 24 te Bordeaux.
STREEFKERK van Calcutta 19 van Port Said.
SEATTLE van Vancouver '10 van San Francisco
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 21 v. Lissabon
SCHOHARIE van Savannah 21 te Londen.
SHANTUNG van Japan 21 v. Chinwangtao.
SIMLA 18 te Calcutta.
SUTHERLAND v. San Dorenzo 12 v. B.-Ayres.
SCHUYLKILL t., v. Constantza 19 v. Stamboul
SEA GLORY- van Philadelphia 11 v. N.-York.
SUNION v.. Kertch lof n. Amst.) p. 21 Gibr.
STAD AMSTERDAM 23 v. Seriphos via Oran.
SCHWABEN van Vancouver 20 v Astoria.
SLAMAT van Batavia 23 van Colombo.
SCHICHAU van Elbing p. 23 Brunsbuttel.
STATENDAM 18 v. N.-York 25 (9 n.m.) te Ply
mouth verwacht.
SAXEN 19 v. Gothenburg via Otterbacken.
SOUDAN v. Japan 20 te Londen.
STRASSBURG 23 van Hamburg.
STAD HAARLEM vertr. 25 v. Savona via Meliila.
STURMFELS IB te Kurrachee.
SIGRID MATTHIESSEN 21 v. Stockholm via
Antwerpen.
SOFIA van Levant 21 te Mersin.
SAALE 24 van Hamburg .via Bremen.
SEA RAMBLER 22 te Leningrad.
SOLÖR van Montreal 20 te Liverpool.
THEANO 23 van Belfast via Fowey.
TANA van Japan 22 van Yokohama.
THESEE vertr. 24 v. St. Malo nr. Dordrecht.
TOURCOING v. Japan 17 te Yokohama.
THALA vertr. 26 van Middlesbro.
TIJUCA 23 te Antwerpen.
TENNESSEE 18 te Calcutta..
TOPA TO PA van Mobile 20 te Hamburg, 24 verw.
THESSALIA van Levant 22 van Bari.
TRIER van Japan 22 van Hongkong.
TOYOHASHI MARU van Japan 21 v. Pt Said.
TACOMA STAR v. Seattle 19 van San Francisco.
TENERIFFA (Noor) van Japan p. 20 Gibraltar.
TRAVE van Japan 23 te Belawan.
TIBERIADE van Marseille p. 20 Gibraltar.
TOWER DALE 11 van Port Natal.
THEODOROS T. 26 te Bratla (of n. Antwerpen)
TOURCOING v. Japan 20 te Kobe.
TOWER CROWN v. Villa Constit. 29 v. B.-Ayres
TAPANOELI van Batavia 22 v. Pt. Said.
TSURUGA MARU van Japan 23 te Batavia.
TONGKING van Japan 17 v. Cebu via Dakar.
TRIANON van Japan 22 te Bilbao.
TYNEHOME 23 v. Sunderland.
TOURAINE van Japan 18 v. Colombo.
USAMBARA van Beira 19 Oct. van Port Said.
UNDEN Van Port Natal p. 17 Equator.
USARAMO v. Z.-Afrika 24 van Havre.
URSUS 22 van Koping.
ULiMUS van Grangemouth.
VID van Triest 19 v. Susak.
VAGLIANO v. Bourgas 9 te Constantza.
VltLAfiGER van Vancouver 17 Oct. v. Colon.
VENUS i Nept.) V. Koningsbergen p. 23 Brunsb.
VITTORTO VENETO 14 te Palermo.
VENERSBORG van Gefle 20 te Stockholm.
VENERN 17 van Lulea.
WILLEMSPLEIN vertr. 26—28 v. Londen.
WOLSUM 22 van Archangel.
WEST HIKA 15 van Mobile via Bremen.
WESTPLEIN 21 te' Seriphos.
WILDENFELS 20 te Santa Fe.
WESTMORELAND 18 v. Houston via Tampico.
WASGENWALD van Levant 14 te Izmir.
WACHTFELS van Bushire 21 v. Pt. Sudan.
WABAN van Beaumont 11 October van Houston.
WITTEKIND van Archangel p. 19 Honningsvaag.
WESTFALIA vertrekt 25 van Danzig.
WATUSSI van Hamburg 16 te Antwerpen.
1JSSEL van Viipuri 21 te Wasa.
.YASUKUNI MARU van Japan 24 v. Marseille.
ZAAN v. Gefle 18 te Sundsvall.
ZU1DERKERK van Japan 19 van Manilla.
ALPHACCA 15 te Buenos-Ayres.
AFGHANISTAN van Bahia Blanca, Nov.
AMELAND van Rosario (of A'dam-Antwerpen).
AMARANTE 15 te Rosario (of A'dam-Antw.)
ALPHARD v. Santa Fe (of Amstm.-Antwerpen).
ACHURI v. Sfax, 31 October.
ADAMANDIOS GEORGANDIS v. Mariupol (Of
Amst.-Antw.) November.
ALPHERAT 22 te Hamburg.
ALGENIB v. Santa Fe (of Amst.-Antw.) Dec.
BOLTON CASTLE v. S. Lorenzo (of Antw.) Nov.
BIBURY van San Lorenzo (of n. Antw.), Oct.
BAGE vertrekt 27 van Santos.
DIAMANTIS v. San Lorenzo (of Antw.) Dec
FIANONA van Triest.
MIRACH v. Santa Fe (of Amstm.-Antw.) Dee.
MARPESSA, t., v. Curacao (of n. Amsterdam)
PAPALEMOS v Santa Fe (of Amst.-Antw.i Nov.
SPAARNDAM vertrekt 26 van New-York.
SIRRAH van 'Santa Fé (of Amst.-Antw.), Dec.
THEOFANO van Rosario (of. Antwerp) Dec.
TIBERTON v. San Lorenzo (of n. Antw.-Duink)
November.
TREM.ATON y. Rosario (of Antw.) Oct.-Nov.
VIRGINIA van Susa (nr. Vlaard.) Oct.
ZVIR v San Lorenzo (of Antw.) Dec.
ZITELLA v Rosario (of Antw.) Dec.
ZIJPENBERG v. Rosario (of Amst.-Antw.) Jan.
ZANNES GQUNARES van Nicolaieff (of Ant
werpen) Nov.
ALCINOUS van Batavia p. 21 Gibraltar.
AGAMEMNON v. Alexandrië 23 van Lissabon.
APPALACHEE, t, 12 v. Aruba.
AJAX 22 te Stettin.
ALT 23 v. Goole.
ASTARTE 23 van Bremen.
ADELLEN, t, v. Houston vertr. 23 v. Duinkerk.
ARUBA 23 van Goole.
ACHILLES 24 v. Hamburg.
BOSKOOP 23 v. Hamburg via Antwerp.
BODEGRAVEN van Chili 17 van Arica.
BAARN van Chili 19 v. Curasao via Liverpool
BERENICE v. Danzig 22 te Kopenhagen.
BOHTHWICK 23 v. Leith.
BACCHUS 21 v. Palermo- via Tarragona.
CAPITAINE BONELLI 17 van Casablanca.
CORDILLERA v. Puerto Barrios 21 v. Barbados
CHR. HUYGENS v. Batavia p. 21 Perim.
CRIJNSSEN van Barbados 23 v. St. Michaels.
CLYTONEUS van 3atavia 22 te Singapore.
CONHY LIS 14 te Santa Fe.
ESSEN van Macassar 21 van Port Said.
EEMLAND van Buenos-Ayres 16 van Bahia.
GALVAN v Diamante 9 v Montevideo.
GROOTEKERK v. Japan 21 te Kobe.
GATESHEAD 23 v. Newcastle.
GANYMEDES 23 te Bourgas.
H AM DALE 1 October te Buenos-Ayres.
HERMES van Bourgas 23 van Stamboul.
HERCULES van Bourgas p. 22 Gibraltar.
HONTSKTROOM vr-frekt 23 van Londen,
HEI,DER v. Valencia 23 van Carthagena.
,fc,v i.MITON COURT v Cohcepcion*6 v B -Avres
1AN1S FAULBAUMS v. Archangel n. Zaandam
p. 21 Lodingen.
jENNISEY 20 van Leningrad nr. Zaandam.
KKESTYANIN 19 van Archangel n. Zaandam.
KURMARK van Macassar p. 23 Ouessant.
Al. 19 v. Mesane n. Zaandam.
MAGDALA, t, 20 van Curacao.
■V1AASKERK vertr. 26 v. Hamburg.
MELAMPUS van Batavia 23 van Port Sudan.
MEN ES van Macassar 23 van Colombo.
MARSDEN 23 van Newcastle.
MOLOTOV 20 van Archangel nr. Zaandam.
ORESTES v. Hamburg 22 te Bremen.
PALATIA van Tampico 21 (2.14 v.m.) 400 m(jl
Z.W. van Land's End.
PHOBOS, t, van Curacao 21 (10.14 n.m.) 400 mijl
Z.W. van Land's End. 27 verwacht.
POELAU ROEBIAH v. Batavia 20 v. Pt. Said.
PENHALE 10 te Archangel.,
POSEIDON v. Fatras 22 te Tarragona.
POELAU LAUT v. Batavia 18 van Sabang.
KOSSUM 14 te Kemi.
SALLAND 19 van B.-Ayres.
SUNION v. Kertch (of n. Amstm.) p. 21 Gibr,
SOUTHGATE van Rosario 10 van B.-Ayres.
SEROOSKERK van Japan 24 te Bordeaux.
SajlabANuKA van Batavia 13 te Barcelona.
SPRINGFONTEIN 23 v. Hamburg.
SPIDOLA 19 v. Archangel nr. Zaandam.
THEANO 23 van Belfast via Fowey.
TELAMON v. Izmir 23 van Algiers.
TORNI v. Leningrad naar Zaandam 20 v. Tallinn.
TRITON van Piraeus 21 te Duinkerken.
TRAJANUS v. Alexandrië 21 te Samos.
TARAKAN 19 van Batavia.
UCKERMARK van Macassar 20 v. TJilatjap.
VOLODARSKY 19 v. Leningrad n. Zaandam.
VECHTSTROOM 23 V. Huil.
VENUS van Venetië 21 te Calamata.
VULCANUS v. Venetië 22 te Fiume.
VAN RENSSELAER 21 van Paramaribo.
ZUIDERKERK van Japan 19 van Manilla.
ALKMAAR 23 te Hamburg.
ARMURU v. Bilbao n. Velsen.
AURORA vertrekt 23 van Hamburg.
BELMOIRA v. Bilbao n. Velsen.
H.AKPALYCE v Rosario Nov
MONTFERLAND 23 te B.-Ayres.
NAVARKA v. Salta Caballo n. Velsen.
SIMON BOLIVAR vertr. 26 v. Hamburg.
WWUiSKX vertrekt 26 van Hamburg.
24 October 1935. (3 dagen vóór N. M.)
Sedert de opg.
23 October.
Water- tijdstip h. 1.
hoogte v.waarn. in c.M.
37.24»)
6.—1
5
9.79
8.—
6
7.43
8.—
8
2.28
8.—
7
7.66
8.—
7
0.20
1.15
11
8.13
8.—
7
2.07
8.—
7
-0.10
8.—
4
46.04
8.—
6
40.64»)
8.'—
18
28.06
8.—
34
Waarnemings-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Waal Nijmegen
St. Andries
Nr.-Rijn Arnhem HW
en Lek Vreeswijk LW
Ussel Westervoort
Deventer
Kampen
Maas Eijsden
(hoofdsluis)
(Borgharen)
Grevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Hedel HW
Hedei LW
1) i.3i M. boven nul der schaaL
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M -hooger te zijn bü geheel geopen
de stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen opge
geven wanneer de stuw te Sambeek geopend is.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
4.19s 1
8.—
1
0.53
12
0.60
5.30
21
—018
1.15
17
24 Oct. 23 Oct.
24 Oct 23 Oct.
Rheinfelden
2.10
2.56
Wetter
0.61
Ureisach
1.61
J.64
Coblenz
1.73 1.72
Kehi
2.66
2.68
Trier
0.27 0.19
Maxau
4.(8
4.06
Keulen
1.30 1.3)
Mannheim
3.—
2.89
Dusseldorf
0.72 0.76
Lo hr
0.94
0.95
Ruhrort
-0.18 -0.12
Mainz
0.58
0.44
Wesel
-0.45 -0.40
Bingen
1.64
1.67
Emmerik
0.81 0.89
Caub
1.75
1.70
Duisburg
-0.44 -0.39
25 Oct...
le get. 2eget.
le get 2
e get
v.m.
turn.
v.m.
n.m.
Delfzjjl
9.53
22.30
Willemstad
2.40
14.51
TerschelL
7.12
19.42
Brouwersh.
0.52
13.12
Harlingen
a 5
20.25
Zierikzee
1.27
13.35
Helder le
5.30
18.20
Wemeld.
1.48
14.02
IJmuiden
1.50
14.05
Vlissingen
0.1)8
12.14
H. v. HolL
0.59
13.23
Terneuzen
0.38
12.48
Rotterdam
3.09
15.05
Hansweert
1.17
13.2)
Hellevoetsl.
1.40
14.00
24 October 1935.
PannerdenIJsselkop 2.60 Meter
IJsselkopArnhem 2.45
ArnhemWijk bij Duurstede 2.
Wijk bij DuurstedeVreeswijk 1.90
IJsselkopDoesburg 2.10
DoesburgZutphen 2.10
ZutphemDeventer 2.45
DeventerKaterveer 2.25
ROTTERDAM, 24 October. Heden lagen aan
de Vischmarkt alhier 17 kustvaartuigen, groote
en kleine en werden van Umuiden, Nieuwediep
en elders 430 kisten visch aangevoerd. Groote
tong 3846; middel tong 28—34; kleine tong
15—22; middel tarbot 12—26; kleine tarbot
6—10: griet 5—18; haantjes 3—10; middel
scho 8—20; kleine schol 3—6; schar 2—5:
schelvtech 616; gul 48; makreel 67;
wijting 5—10; riviervisctk f 3—4; bot 8—12;
spiering 7—10; levende paling (dik) 56—6 per
kistje; idem dun 23 per kist. Holl. Zalm groot
16 p. stuk; klein 46 p. stuk.
SCHEVENINGEN, 23 October. Heden waren
aan den afslag de motorkotters SCH 12 met
105, de ST 54 met 116.50 en 26 schokkers met
tezamen 1882 aan versche visch.
De prijzen waren, tarbot 30—70 et., griet 35—55
ot., tong 80110 ct. per kg., groote schol 12.70
—16.20, middel schol 7.80—11.40, kleine schol
5.20—9.90, schar 3—4.40 en bot 4.20—7.20
per kist van 40 kg.
Van de haringvisschery kwamen gisteren bin
nen do motorloggers SCH 195 met 3 last en SCH
223 met. 29 last haring.
VLAARDINGEN, 24 October. Binnen van de
haringvisschery VL 130 met 32 last.
IJMUIDEN, 23 October. Heden aangekomen
aan den Rijkr.afslag 11 stoomtrawlers, 2 loggers,
1 dryfnetvisscher en .57 kustvisschers. De prijzen
waren voor trawlvisch: tarbot f 13.50—34, griet
1626.50, per 50 kg., groote tong 0.911, mid
del tong 0.751.02, kleine tong 0.881, zet-
schol 25, kleine schol 6.40—22.50, schar 1.20
—11, bot 12—15, tongschar 21-28, rog 13.50—
18 per 20 stuks, vleet 1.80—3.50 per stuk, pie-
term. poontj. 1.604.60. groote schelvisch 19
24. raiddel schelvisch 17—24, klein mid. schel
visch 13—20. kleine schelvisch 5.50—15 per
50 kg., kabeljauw 41—76 per 125 kg., gr. gullen
14.50—22.50, kleine gullen 5—16.50, wtjiing 3.70
—5.60 per 50 kg., leng 0.37—1.47 per stuk, heil
bot 42—80 per Ug. ltoolvlsch 13.50—26 per 125
kg., schartong 617, makreel 4.20— 6.20, ha
ring 4.40—4.70, ham 12.50—21, lom 6 per
50 kg.
IJMUIDEN, 23 October. Van de trawlvissche-
ry kwamen heden alhier aan de markt de mo
tortrawler R. O. 46 met 3417; de stoomtrawlers
1JM Jt7 met 3920; 1JM 196 met 3086; IJM 48
met 2727; IJM 83 met 1555: IJM 77 met
1851; IJM 147 inet 1817: IJM 31 met 4010;
IJM 183 met 2548; IJM 103 met 1468; IJM 29
met 3319; de motorloggers: KW 18 met 475
en KW 48 met 583 aan opbrengst. Heden werd
alhier geveild de lading versche haring van den
motorlogger SCH 289 met f 287 en de lading pe
kelharing van den motorlogger IJM 268 met
2437 aan opbrengst. Het Noorsche motorschip
Kim arriveerde heden van Porsgrunn in de vis-
scherhaven alhier met een aanvoer van 560 tons
blokys.
ZIJN JUWEELTJES VAN
