i
ïïjssssvsr-»
„ADRESSEN"
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
MAGAZIJNEN „DE STER"
STOOMWASSCHERIJ „EDELWEISS"
Blauwe en Zwarte Winterjassen 13.95
VOS
Fa. W. VAN LOON
Ill
11
li
58ste JAARGANG.
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1935
No. 17396
STADSNIEUWS.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM'
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
JUBILEUM JOH. NAUMAN.
GEMAAKTE- EN TRICOT GOEDEREN
ALLES OP HET GEBIED VAN GLAS
N.V. Katwijk's Glashandel, Tel. 68735
v.d. AREND, Hoogstr. 91, Tel. 68814
R0TTERD. DIJK 209 - TELEF. 68160
DIT NUMMER BESTAAT UIT
VIER BLADÉN.
SCHIEDAM.
STADHOUDERSLAAN 37 - TEL. 69655
WANnGFniFRTF TORREN, KREKELS,
WANUutultKIt, KAKKERLAKKEN, enz.
OPERETTE-UITVOERING.
ST. barbara-vereeniging.
'f!
iel
1f
DE ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, tranco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 13,25: Per maand f 1,10,
per week 25 eens.
tranco per post bedraagt de
per drie
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 6 cents
per stuk.
Postcheque- en Girodienst No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Botterdam.
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tanel.
Liefdadigheidsadv. hall tarief. Voor Lieldadlg-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties; 5 regels f 0.50; 10
regels f 1.—, 15 regels f 1.50, bij
betaling. Porto voor opzending
gelieve men bij te voegen.
vooruit-
van brieven
Gratis-Ongevallenverzekering
van een wijsvingerf 50-bij
f 500- bij overlijden door een ongeval; f 500. bij verlies van beide handen, voeten en oogen 250. by verliesjan een ^voT^vaaLends eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt
- ledematen van een hand f 25-bij verlies van eiken anderen vinger. Ue <-
verlies van twee voorste
Een tweede jubileum.
Gisteren is onder groote belangstelling het
25-jarig zakenjubileum herdacht van den be
kenden pionier, den heer Joh. Nauman. Des
morgens had de huldiging in mtiemen kring
in het Jeugdhuis plaats. Op dezen zelfden dag
jubileerde tegelijk met zijn patroon de hoofd
vertegenwoordiger der firma, de heer W. F.
Doornbos, die in deze 25 jaar steeds aan de
zaken verbonden is geweest.
De jubilarissen werden met hun gezin per
auto van huis gehaald. Bij binnenkomst werd
hun een welkomstlied door het personeel toe
gezongen.
Als eerste spreker trad daarop de neer
A. Jongste naar voren om namens het geheele
personeel den heer Nauman dank te zeggen
voor de prettige samenwerking en tevens ook
voor alles wat hij steeds voor het personeel
was geweest. Hierbij ontving de heer Nauman
een prachtig schilderij en een album met foto's
over de gebeurtenissen van deze 25 jaar.
Hierna sprak de heer Jongste zijn collega
toe en ook deze jubilaris ontving een cadeau
van het geheele personeel, t. w. een kamer
lamp en een leeslamp.
Alsnu nam de heer Nauman het woord om
allereerst zijn vertegenwoordiger te huldigen
met zjjn 25-jarig jubileum. Verschillende aar
dige herinneringen werden opgehaald, verder
hoe hij als 17-jarig ventje in dienst kwam enz.
enz. De jubilaris ontving hierna een geschenk
onder couvert.
Hierna nam mr. W. A. Hoek het woord
namens de Vereeniging Handel en Nijverheid
en werd den heer Doornbos de medaille aan
geboden voor 25 jarigen trouwen d'e"st'
Nog verschillende sprekers hebben he
gevoerd, o. m. de heeren H. l°ij"
Hijman, Jac. van Toor, waarbij teven
werden overhandigd. van Haaren,
Ook de burgemeester, mr. ar.
kwam in den loop van den ochtend
Nauman gelukwenschen.
's Middags om twee uur had er een receptie
plaats, die zeer druk bezocht was, daar de
heer Nauman uit den aard der zaak met
nagenoeg alle groote bedrijven in Nederland
op levensbehoeften-gebied zaken doet. Tien-
tallen heeren vertegenwoordigers waren aan-
wezig, alsmede een schat van bloemen.
Namens de gezamenlijke leveranciers heeft
de heer E Schuddebeurs het woord gericht tot
den jubilaris. Als gij na 25-jarig zakendoen
op dezen weg terug ziet, dan kan het niet
anders of het moet u dankbaar stemmen.
Op bescheiden voet begonnen hebben noeste
vlijt groote ijver en plichtsbetrachting deze
T T»j„roon kent de zaak van
zaak doen groeien. Iedereen Ken
de firma Nauman. Auto's rijden
Voorwaar, dit is een dag om een oogen
den afgelegden weg terug te zien.
Zich wendend tot den heer Nauman
hoopte de heer Schuddebeurs, dat, wanneer
de zaak 50 jaar zou mogen bestaan, het succes
nog grooter zal mogen zijn. Om nu een her
innering aan dezen dag te geven zijn bloemen
niet direct op zijn plaats, daar ze spoedig ver
dwenen zijn, doch, geachte heer Nauman, de
leveranciers hebben de hoofden bij elkaar ge
stoken en geheel onverplicht hebben ze beslo
ten u een blijvend aandenken te schenken in
den vorm van dit prachtig radio-toestel, als
mede een album, waarin öe namen der schen
kers alphabetisch zijn opgeteekend. Hij
wenschte den jubilaris nogmaals hartelijk
geluk.
De heer Nauman antwoordde als volgt:
Ik behoef u niet te zeggen, dat dit een
geweldige dag voor mij is. Allen, die in het
zakenleven zijn of daar jaren in verbinding
mede staan, weten, dat zaken doen met ge
makkelijk is.
Vanmorgen heeft de huldiging door het per
soneel plaats gehad, wat u daar heeft kunnen
zien, was een beeld over samenwerking. Ik
heb getracht al die jaren mijn personeel bij
te brengen, dat ze zelfstandig moesten han
delen. Iedereen moet begrijpen, dat hij iets
te doen heeft voor het bedrijf. Daarvan moet
het komen.
De samenwerking heeft in alles de grootste
beteekenis. Allen die hier zijn weten daar ook
over mede te spreken.
Wanneer Nauman wellicht ge'
weest is, weet dan, mijne e i dit
Vipririif. Nochtans heb
noodig had voor mijn bedrij iprnn„„
ik niet de bedoeling genaa
onheusch mede te behandelen,
allen ook.
De heer Nauman memoreerde nog,
dn 1910 met een handwagen was begonnen.
De zaak was toen gevestigd in het gistpak-
huis van Busman, daar waar een garage
unique is.
Ik heb getracht altijd ledereen eerlijk het
mijne te geven en niet verder te springen dan
mijn polsstok lang was. Gezien het cadeau,
dat van blijvende waarde is, dank ik U van
ganscher harte voor hetgeen U voor mij heeft
willen schenken.
Ik hoop dat we na de vele jaren, nog jaren
onze goede relatie's mogen voortzetten.
Hierna werd nog een woord gesproken door
den heer Swartberg. Deze spreker zeide o.m.
dat de heer Nauman steeds een vriendelijke
sfeer in het zaken doen wist te scheppen.
Deze houding wordt ook door de leveranciers
ten zeerste gewaardeerd. Het succes van
dezen jubilaris is logisch: Hij heeft de klanten
op de meest eerlijke wijze bediend, van zijn
leveranciers heeft hij op eerlijke wijze ge
kocht. Zijn ijver en doorzettingsvermogen zijn
bekend. Het levend toewijs van een bloeiende
zaak jftaat voor U.
Verder hebben nog het woord gevoerd de
heer S. Hijman namens bestuur en leden van
den Kon. Nederl. Middenstandsbond, die hun
voorzitter in zeer waardeerende woorden toe
sprak en den heer Naumann een leeslamp
aanbood. De heer Nauman heeft er nog even
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere ofticiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
UIT HET KOLPINGSGEZIN.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam brengen ter openbare kennis, dat bij hen
is ingekomen een verzoek van A. van Oud-
heusden, alhier, om een verlof B voor den
verkoop uitsluitend van alcoholvrijen drank
voor gebruik ter plaatse van verkoop in de
winkellocaliteit van het perceel Mariastraat
65, alhier; en
herinneren, dat binnen 2 weken na deze
bekendmaking tegen het verleenen van het
verlof bij hun College schriftelijk bezwaren
kunnen worden ingebracht.
SCHIEDAM, 1 November 1935.
ARBEIDSBEURS.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen hiermede ter kennis van de daartoe
bevoegde werkgevers- en werknemersorgani
saties, die gebruik willen maken van de be
voegdheid tot het doen van aanbevelingen voor
benoeming van leden van de Commissie van
Toezicht op de Gemeentelijke Arbeidsbeurs,
dat zij tot 14 November a.s. in de gelegen
heid worden gesteld om aanbevelingen in te
zenden voor de benoeming in de op 1 Januari
1936 openvallende plaatsen van:
1. een lid-werkgever (vacature Th. W. S.
Naring)2. een lid-werknemer (vacature J.
van der Raaf).
SCHIEDAM, 1 November 1935.
Finland.
Pastoor Holzer uit Viborg was voor 31
October, onze verplichte avond, als gast uit-
genoodigd om te spreken over Finland.
Z.Eerw. was, nu ongeveer 12 jaren geleden,
door de Propaganda Fide aangezocht om het
Katholieke Geloof te gaan brengen in Finland.
Waar hij nu op het oogenblik verblijft, heeft
hij 200 Katholieken.
De pastorie dient tegelijk als kerk. In deze
pastorie zijn 2 kamers, één van 3 x 3.50 M.
en één van 4 X 4.50 M. Daar moeten 's Zon
dags de 200 Katholieken in. Het zangkoor
staat dan in de keuken.
Na de causerie heeft pastoor Holzer een en
ander toegelicht door een film.
Tot slot dankte de senior Z.Eerw. voor zijn
buitengewoon mooie lezing en film, met de
belofte zijn missie-arbeid in de gebeden te
zullen herdenken.
In het Kolpingsblad van deze week is een
artikel opgenomen over de onlangs in Schie
dam gehouden propaganda-actie, voor de St.
Joseph's Gezellen Vereeniging.
Deze mag zeker geslaagd genoemd worden,
80 jongemannen gaven zich op als adspirant-
gezel.
Hoogstraat Groenelaan Rembrandtlaan
VANOUDS BEKEND ADRES VOOR
G. A. DE WINTER
Westmolenstraai 16-18 - Telefoon 68519
daar
dat
iemand
weet u
SIGAREN AUTOMAAT ALS
DIEVENVANGER.
Gisterenavond half twaalf is het aan den
sigarenwinkelier J. Vermeulen a. d. Oranje
straat mogen gelukken een eind te maken
aan de herhaalde automaten diefstallen, die
sedert enkele weken bij diverse sigarenwin
keliers werden gepleegd. De dieven hadden
de gewoonte om met behulp van vertind geld
de automaten te ledigen.
De sigarenwinkeliers hadden een afspraak
gemaakt, dat hij die de dief mocht betrap'
pen een belooning van 5 van zijn collega's-
sigarenwinkeliers zou krijgen.
Gisterenavond nu, juist toen de heer Ver
meulen zich ter ruste wilde wilde begeven,
bemerkte hij, dat iemand van de automaat
gebruik maakte.
Hij controleerde het geldstuk en zag dat
dit vertind was. De heer Vermeulen spoedde
zich naar buiten, doch de dief die op de fiets
was, kon hij niet te pakken krijgen. Intus'
schen had z'n zoon meer geluk. Er kwam
weer iemand opdagen, die sigaretten noo
dig bleek te hebben en die ook vertind geld
in den automaat wierp. Vermeulen jr. spoed
de de dief na en gaf aan een agent op de
Koemarkt kennis van het geval, die de bei
de dieven in arrest stelde.
Het blijken te zijn de 22-jarige W. E. R. b.
uit Rotterdam die nog 2 pakjes sigaretten en
nog 13 vertinde centen bij zich bleek te heb
ben en de 18-jarige J. R. uit Rotterdam, die
nog 3 pakjes cigaretten bij zich had.
WERKROOSTER DER VROUWELIJKE
JEUGDBEWEGING VOOR KATHOLIEKE
ACTIE „DE GRAAL", HOOFD 65.
Zonda: 12.15 uur Inwijdingscursus; 5.15—
5.45 uur: Dadenclub „De Trouwe Wachters"
en van 5.45—6.15 uur: „De Zwaluwen",
's Avonds ontspanning en bibliotheek.
Maandag: 8—9.30 uur Turnen; 8—9.45 uur
Zangkoortje, huisvlijt en naaien; 7.30—8.30
uur operette; 8.30—9.45 uur: Reidansen.
Dinsdag: 8—9.45 uur Missie-naaien en vlag
gen naaien: 8.309.45 uur charitatief naaien;
7.308.30 uur repetitie van de revue voor de
Singclcongregatie.
Woensdag: 7—8 uur Turnen; 7.30—9.30 uur
Kookcursus op de Huishoudschool in de Prins
Mauritsstraat; 8.30—9.30 uur Apologie; 9.30
uur Dadenclub „De Vuurtoren"; 6.308 uur
naaien.
Donderdag: 6.308 uur Huisvlijt; 78.30
uur Naaien; 89.45 uur reidansen en naaien;
9.30 uur Leidstersvergadering; 7.458.15 In
wijdingscursus.
Vrijdag: 8—8.30 uur Dadenclub „De Bond
genoot"; 810 uur: Algemeene Ontwikkeling;
8.309.45 uur: reidansen en van 89.45 uur
naaien. De Volkszangclub vervalt wegens de
operette-uitvoering, die om 8.15 uur begint in
de zaal van den Volksbond.
Zaterdag: 23 uur Boekbinden; 6.307.30
uur Religieuse dansen en van 7.458.15 uur
Dadenclub „De Herauten". Contributie beta
len van 56.30 uur en van 7—9.30 uur.
„DE GRAAL", LANGE HAVEN 92.
Zondag: 45 uur huishoudclub.
Maandag: 89.45 uur Naaien, charitatief
naaien en Turnen.
Dinsdag: Geen clubs.
Woensdag: 8.—9.30 uur Zang en reidansen.
7—8 uur Turnen.
Donderdag: 89.30 uur Reidansen, naaien,
operette en huisvlijt.
Vrijdag: 8.30—9.30 uur Liturgie en van
8—9.30 uur Missienaaien.
Zaterdag: Contributie betalen van 7.30
9.30 uur.
Donderdagavond om 9.30 uur: Leidstersver
gadering op de Lange Haven.
VOOR ZIEKENFONDSLEDEN
Kiciri31S~I
SPECIALE AANBIEDING:
Reel. 813S 8
ZUIVERAARS
Specialiteit in het verdelgen van
Niets behoeft ontruimd te worden.
Verwacht wordt:
Meest matige, Zuid-Oostelijke tot Zuid-
Westelijken wind, half of zwaar bewolkt,
weinig of geen regen, weinig verandering
in temperatuur.
Vrijdag 8 Nov. zal de operetteclub een op-
Voering geven van „Goudhaantje en de trou
badour" van Geertruida van Vladderacken. De
opvoering heeft plaats in den R. K. Volksbond
aanvangende 8.15. Kaarten zijn verkrijgbaar
aan het clubhuis. Plaats bespreken kan ge
schieden Woensdag a.s. van 24 uur, even
eens aan het clubhuis, Lange Haven 92.
op gewezen, dat organisatie voor den midden'
stand het allervoornaamste is, zeker in dezen
tijd. Het bestuur der organisatie's moet de
middenstanders achter zich hebben om, zoo'
als reeds meerder malen gebleken is bij Rijk
of Gemeente op een gunstig resultaat bij
evemtueele verzoeken te mogen rekenen,
„Eendracht maakt macht" Namens den
Grossiersbond voor Rotterdam en Omstreken
R. E. O. M. sprak nog de heer E. Schudde'
beurs, die den heer Nauman als een ijverig
secretaris van den bond prees. De M. g. O. M.
'bood een vacht aan. Ook de Vereeniging
Hoogstraatbelangen was vertegenwoordigd,
namens deze vereeniging sprak de heer Da
niels een kort woord van felicitatie. De heer
Nauman antwoordde o.a. dat hij het op prijs
stelde, dat ook deze buurtvereeniging blijk
gaf van waardeering. Spreker is steeds voor
stander geweest van organisatie. Hij wees er
daarom op, dat het noodzakelijk is, dat de
winkeliers in ieder geval lid blijven van hun
groote organisatie teneinde daarnaast hun
stand of buurt te verbeteren of onder aan
dacht van het publiek te brengen, dat recht
zal spreker de laatste zijn, om hen te ont
zeggen. Nog eenigen tijd bleef het groote
gezelschap bijeen.
LAADINRICHTING GASFABRIEK.
Heden-namiddag werd door Burgemeester
en Wethouders en leden van de commissie voor
de Gasfabriek en Drinkwaterleiding alhier de
nieuwe laadinrichting bezichtigd. Deze door
den directeur ontworpen inrichting is een
combinatie van de bestaande met de hand be
wogen inrichting en een door electriciteit ge
dreven kolenaanvoer.
De inrichting maakt het mogelijk, zonder
financieele offers, over te gaan tot het drie-
ploegenstelsel. Terwijl in de stokerijen de ar
beid, vooral bij nacht, belangrijk wordt ver
licht.
DE KOEMARKTBRUG.
Vanwege eenige reparaties aan de bedek
king is een gedeelte van de brug heden voor
het voetgangersverkeer afgesloten geweest.
PRIJSVRAAG WILLEMS ERNSTING
In de advertentiekolommen van deze krant
publiceert Willems Emsting's Bedden- en
Tapijtenhandel, Rotterdamschedijk 233-235-237
de uitslag van haar Jubileumprijsvraag: „Wan
neer werd onze zaak geopend?"
Voor de vele deelnemers onder onze lezers
zal deze advertentie wel van belang zijn, wes
halve wij er naar verwijen.
F. VAN WAAS.
Donderdagavond is ten zijnen huize over
leden de heer F. van Waas, oud-directeur van
N V. van der Eist Co's houthandel, in den
ouderdom van 81 jaar. De overledene kwam
op jeugdigen leeftijd in dienst bij de firma.
Hij klom de verschillende trappen snel op en
werd in 1913 mede-directeur. In 1924 legde hij
Zijn taak neer.
De heer van Waas was ook nog bekend uit
de Schiedamsche schutterijwereld. Daar was
bij luitenant-adjudant van majoor Visser. Na
de opheffing der schutterij werd deze omge
zet in het nog bestaande Stedelijk Muziek
korps De heer van Waas is tot aan zijn dqod
lid van de commissie van toezicht op dit korps
geweest De begrafenis zal plaats hebben a.s.
Maandagmiddag op de Alg. Begraafplaats,
Vlaardingerdijk.
BLOElToVER JAPAN.
Wij vestigen er de aandacht onzer lezers op
dat hedenavond te kwart over acht in den
R. K. Volksbond, de eerste voorstelling zal
worden gegeven van de prachtfilm. Bloed
over Japan.
PASSAGE THEATER.
In Passage theater draait deze week o.a.
Folies Bergère, met Maurice Chevalier. Deze
film moeten wij ontraden, daar ze niet ge
zond is ten opzichte van de juiste huwelijks
verhoudingen, zooals die als normaal kunnen
worden aangeduid. Dus ongeschikt.
R. K. BOND VOOR GROOTE GEZINNEN
In verband met de conferentie over het
Huwelijk, die morgen om 6 uur door pastoor
Binkhorst O.P. in de Havenkerk wordt ge
houden, dringt het bestuur van den Bond er
bh de leden ten sterkste op aan deze hoogst
interessante conferentie bij te willen wonen.
DE SLECHTE MAAT.
Door de politie zijn in samenwerking met
den rijksveidwacht in de maand October 100
processen-verbaal opgemaakt wegens over
tredingen van den lJkwet (maten gewich
ten enz.).
De leden -der bovenvermelde vereeniging en
andere belangstellenden worden wederom uit'
genoodigd om bij de jaarlijksche kerkhofoefe
ning, welke Zondag 3 Nov. ten 3 uur n.m,
zal gehouden worden, aanwezig te zijn.
Het bestuur vertrouwt erop, dat evenals
andere jaren, de opkomst zeer groot zal zijn,
De gebeden, die daar gezamenlijk worden ver
richt, komen aan onze overledene medeleden
ten goede.
Leden, toont uw belangstelling, help mede
werken aan den opbouw uwer vereeniging,
opdat ook na uw dood er weer andere leden
mogen zijn, die voor u bidden. Maakt pro
paganda voor uw vereeniging.
A. S. V.
Opnieuw kan geconstateerd worden, dat
A-S.V., hetwelk haar speelterrein heeft aan
de Vlaardingerdijk, steeds vooruit gaat. Im
mers, verleden week is het derde speelveld
gereed gekomen. Tevens is er thans electri-
sche verlichting in 't clubgebouw aangebracht,
terwijl er buiten eenige masten met schijn
werpers zijn opgericht, zoodat de training op
Dinsdagavond, onder leiding van de heeren
mr- H. W. Zieleman en A. v. d. Enden, is
hervat.
Morgen speelt A.S.V. 1 om 12 uur thuis
tegen een harer grootste concurrenten voor
de bovenste plaats, n.l. Hillegersberg. Zij ver
schijnt in de opstelling: G. C. v. Boekhoven,
d.; B. A. Heshof en C. Molenaar, a.; P. Ver
schoor, M. van Dijk en H. W. Offers, m.;
T. Hagendh'k, H. v. Helden, P. Scheeres, J.
v. d. Griend en H. J. Beyer, v.
Scheidsrechter is de heer C. Holstein.
Entree 10 cent.
PLAATSELIJK CRISISCOMITé.
Dank zij eenige nagekomen giften kan wor
den medegedeeld, dat de opbrengst van de op
12 October j.l. gehouden inzameling voor het
P. C. C., welke aanvankelijk 1771,85 be
droeg, thans het bedrag van 2000 heeft be
reikt.
Het Dagelijksch Bestuur van het P. C. C.
is zeer verheugd, dat de collecte dit bedrag
heeft opgeleverd, een resultaat, dat gelet op
de opbrengst van de collecte van het vorig
jaar, tot dankbaarheid stemt.
Aan allen, die aan deze inzameling hebben
medegewerkt, betuigt het Comité nogmaals
zijn zeer groote erkentelijkheid.
lederen Maandagavond repetitie Harmo-
niegezelschap St. Ambrosius, R. K. Volksbond
8 uur. Aanmelding nieuwe leden. Instrumen
ten beschikbaar.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw
R. K. Volksbond.
lederen Dinsdag repetitie der R. K. Gem.
Tooneelvereen. „Alberdingk Thym", R. K-
Volksbond, half 9.
lederen Dinsdag repetitie Jongenskoor
K. K. G. (dir. C. Vredebregt) van 67 uur.
Parochiehuis Lekstraat 55.
8.30 uur repetitie man-
„Inter Nos", café De
R.K. S.V. EXCELSIOR.
Voetbal.
Programma voor a.s. Zaterdag:
Excelsior bActivitas a, 3 uur.
Activitas bExcelsior c, 3 uur.
Programma voor a.s. Zondag:
Excelsior 1—V.E.P. 1, 2 uur.
Spartaan 3—Excelsior 2, 12 uur.
Lodewijk 3Excelsior 3, 2.30 uur.
Excelsior 5—Celer 5, 12 uur.
Aeolus 4Excelsior 6, 12 uur.
Excelsior aT.O.G. a, 12 uur.
Zondag j.l. werd wegens de regen slechts
één wedstrijd gespeeld, die wederom een fik-
sche overwinning opleverde. Het vijfde elftal
won namelijk met 61 van de concurrent
V.G.M. 2.
Zondag ontvangt Excelsior nummer twee
van de ranglijst, het Woerdensche V.E.P. Het
zal de Schiedammers wel moeite kosten het
ongeslagen record te handhaven.
DR. A. GABLE.
Onze stadgenoot Ir. A. Gable, zal Zater
dag 9 uur a.s. promoveeren tot doctor in de
Wis- en Natuurkunde op zijn proefschrift
„Nomographische lösung von kus-und ren-
tabilitatsaufgaben". De openbare verdediging
van dit proefschrift zal plaats hebben Za
terdag 9 Nov. a.s. te drie uur in het open
baar in het gebouw van den Werkenden
Stand Kiaveniersburgwal 87, Amsterdam.
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 31 Oct1 Nov.
GEBOREN: Jan, zoon van J. A. Govaart
en A. H. van Eijk, Archimedesstraat 8 Hans
zoon van E. H. Tilman en J. M. Krauss,
Galileistraat 10 een als levenloos aange
geven kind van M. H. de Valk en C. J. M.
Lutkïe, B. Ballotsingel 13 Ardina P. A.
M„ dochter van J\ Bras en A. de Kort, Huys-
mansstraat 92 Johannes, zoon van A. van
Zwet en M. Pronk, Rijnstraat 24 Hermanus
C., zoon van K. Degeling en C. Klomps, Nas-
saulaan 75.
ONDERTROUWD: J. H. J. Zonne, 23 jaar
en J. M. Huismans 27 jaar J. C. Prein, 24
jaar en M. M. Greten, 22 jaar A. Th. M. van
Hoek 27 jaar en A. W. van der Meer, 24 jaar
L. J. Klein Sessink, 24 jaar en A. van Eijk
21 jaar A. Kemp 24 jaar en J. van Oort
26 jaar H. J. C. A. van Unen 21 jaar en
B. C. Friedrich 20 jaar J. Th. de Winter
24 jaar en P. Ockeloen 20 jaar A. Tettero
20 jaar en A. Onink 18 jaar J. W. H.
Speelmeijer 25 jaar en E. de Heij 19 jaar
W. van Dijk 23 jaar en A. Stolk 19 jaar
M. van der Weijden 25 jaar en M. Brouns 17
jaar M. Blok 45 jaar en A. S. Verkeste
36 jaar.
GEHUWD: A. W. Dielemans 24 jaar en T.
J. Bel 26 jaar L. A. van den Bos, 23 jaar
en A. G. Gentejohann, 22 jaar.
OVERLEDEN: C. J. M. Lutkiei, 33 jaar,
echtgenoote van M. H. de Valk, B. Ballot
singel 13 F. van Waas, 81 jaar, Tuinlaan 84
lederen Dinsdag
nenzangvereeniging
Seinpost.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedam's Mannenkoor" (dirigent Paul v.
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. v. Beethoven
(dir. J.
C. M. Feltzer) in Musis Sacrum.
lederen Woensdag om half 9 bestuursver
gadering van het afdeelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot
half 11 repetitie Kon. Zangvereeniging Schie
dam's Mannenkoor „Orpheus", onder leiding
van Ed. Flipse, Gebouw Eendracht.
lederen Donderdagavond van 8—10 uur
repetite Polyüymma. R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van nalf 9 tot halt
10 sociale ontwikkelingslezing voor leden der
Schiedamsche locale Gezellenvereeniging, on
der leiding van den eerw. Praeses in gebouw
Nieuwe Haven 121.
lederen Donderdag 8.30
K. J. M. V.-gebouw, R. K.
uur bijeenkomst
Volksbond.
SCHEEPVAART.
SCHIEDAM, 31 Oct. Aangekomen Ned.
m.s. Macuba, ledig van Rotterdam; Eng.
s.s. Soudan, met stukgoed van Yokohama
via Hamburg beide in de Wiltonhaven; s.s.
Media, ledig van Cardiff om te dokken in de
Wilhelminahaven; m.b. Erria, met stukgoed
van Hamburg; s.s. Modesta, van Gent in de
Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 31 Oct. Vertrokken Ned. m.s.
Baloeran, ledig naar Rotterdam; Fransch
s.s. Honfleuraise, ledig naar Vlaardingen;
Ned. s.s. Winsum, ledig naar Rotterdam.
SCHIEDAM, 1 Nov. Vertrokken: m.b. Er
ria, met stukgoed naar Bangkok via Ant
werpen.
SCHIEDAM, 2 Nov. Gedurende de maand
October kwamen alhier binnen 62 stoom
schepen, tegen 65 stoomschepen en 2 zeil
schepen in October 1934.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
den Ned. K. K. Bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus". Tusschen 8 en 8.30 uur „klach
ten voor de leden".
lederen zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken „St. Anthonius"
van b—6 uur zitting van het bestuur. Ge
legenheid tot aanmelding van leden.
3 November.
Jaarlijksche Kerkhof-oefening, vanwege de
St. Barbara Vereeniging, aanvang 3 uur n.m.
6 November.
Tweede cursusavond. Spreker F. Keesen.
Gevaren die het het gezin bedreigen.
17 November.
St. Willibrordusfeest N. R. K. Volksbond
,'s avonds 8 uur. Feestredenaar: Pastoor Pau-
lussen, oud-adviseur der afdeeling.
GESLAAGD.
De heer C. Verkade alhier slaagde voor het
op 21 October te Utrecht gehouden examen
voor horlogemaker.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST.
Voor spoedgevallen zijn morgen te consul
teeren de doktoren A. H. de Bruijn, Nieuwe
Haven 147; W. T. P. Nijenhuis, Burg. Knap-
pertlaan 197; A. L. J. Kunze, Singel 70 en
J. A. H. v. d. Berg, Lange Nieuwstraat 175.
Geopend zullen zijn de apotheken C. I. Jan
sen, van Musschenbroekstraat 1 en Gouka en
Co., Groenelaan 127, welke ook den volgende
week de nachtdienst waarneemt.
LEZINGEN.
Boekhandel van den Berg, Rubensplein 16,
organiseert, blijkens achterstaande advertentie
op 13 en 20 November twee lezingen over
boeken. De eerste spreker zal zijn Leon Rogge
veen, de tweede dr. P. H. Ritter Jr.
Zeg kapper, kam vandaag mijn snor naai
beneden, ik ben in de rouw.
6 Nov.: Groote Schouwburg, Lucia di
Lammermoor (Ital. Opera) 8 uur.
7 Nov.: Groote Schouwburg, La gloire
(gez. Maurice Rostand) 8 uur.
8 Nov.: Groote Schouwburg, Ballet Jooss
8 uur (voor volw.).
BIOSCOPEN: Goedgekeurde programma's tot
en met Donderdag 7 November in:
Thalia, De moord op het schip (boven 18
jaar); Luxor, Der Vogelhandler (boven 18 jaar);
Corso, Het meisje met den blauwen hoed (voor
volwassenen): Olympia, Hup Joe Brown (voor
volwassenen)Studio, De man die zijn hoofd
behield (voor'volwassenen)Lumière, De blonde
Carmer (boven 18 jaar)Capitol, Het complot
der 39 voetstappen, (voor volwassenen)Scala,
Tusschen twee werelden (boven 18 jaar)Colos
seum, De zigeunerbaron (voor volwassenen); City
Opstanding (voor volwassenen)Centraal, Harte-
dief
Tentoonstellingen: Rott. Kunst
kring, moderne Fransche affiches (tot 3 Nov.).
Studio '32, affiches prijsvraag Ned. Bioscoop
bond.
Schiedam.
Passa Theater. Afgekeurd.
