VRTJD \G 3 JANUARI 1936
PROGRAMMA VOOR
HEDENAVOND.
PROGRAMMA VOOR MORGEN.
1
RADIO-BERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
"5
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM—ANTWERPEN.
HOOFDSTUK XXTH.
EEN VERRASSEND ONDERHOUD.
- Hebt u daar geen idee van? vioeg hij.
HILVERSUM n (301,5 M. 995 K.H.) Alge
meen programma, dat wordt verzorgd door
de N.C.R.V. 6.00 Gram.pl. 6.30 Cause
rie, A. Herwig. 7.00 Politieberichten en
Ned. Chr. persbureau. 7.15 Reportage
7.30 Litt. causerie. 8.00 Nieuwsberichten
en framofoonpl. 8.15 Haarlemsche Orkest
vereniging m.m.v. Jo Vincent (in de pauze
om 9.15 gramofoonpl.) 10.35 Nieuwsberich
ten - 10.40 tot 11 .30 Gramofoonpl.
n™^RSUM 1 (1875 M' 160 KH-> Het
finJ wordt verzorgd van 6.00 tot 8.00
VP»rt A R A-; van 8.00 tot 11.00 door den
Va o Cn Van 1100 tot 12-00 door de
A. R. a. 7.45 Nieuwsberichten.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 6.00
Kwintetconcert. 6.20 Berichten 6.50
Pianorecital 7.10 Lezingen 8.20
B. B. C.-orkest m.m.v. pianist 10.00 Be
richten 10.30 Radiotooneel 10.50 B.B.C.-
theater-orkest 11.38 tot 12.20 Dansmuziek.
PARIJS (Radio Paris 1648 M. 182 K.H.)
6.00 tot 6.20 en 6.50 tot 7.50 Orkestconcert
8.20 Zang en piano 9.05 „La Béamaise",
operette van Messager 11.05 tot 1.05 Gra
mofoonpl.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 6.20 Omroep-
kwlntet 7.35 „Friedrich Wilhelm von Steu
ben," opera van Bullerian 8.50 Concert
10.20 tot 11.20 Populair concert.
KALUNDBORG (1261 M. 238 K.H.) 7.20
tot 9.20 Radiotooneel 9.35 Pianorecital
9.50 Orkest 10.20 tot 11.50 Dansmuziek.
ROME (421 M. 713 K.H.) 7.50 Radiotooneel
9.35 Dansmuziek.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 6 35 tot 7.05
en 7.20 Salonorkest t.85 tot 7.05 Grampl.
8.20 Omroeporkest en koor 10.30 tot
11.20 Trio-concert.
(484 M. 620 K.H.) 6.00 Zang en piano
6.20 Gram.pl. 6.50 tot 7.20 Pianorecital
7.35 tot 7.50 Zang 8.20 Symphoniecon-
cert m.m.v. solisten 10.30 tot 11.20
Gram.pl.
DEUTSCHLANDSENDER (157 M. 191
K.H.) 6.20 Populair concert 7.20
Berichten 7.30 maandoverzicht
8.20 Marschmuziek 9.20 Berichten 9.40
Causerie uit Washington 9.50 Fluit en
piano 10.05 Weerbericht 10.20 tot 11.20
Dansmuziek.
LUXEMBURG (1304 M. 230 K.H.)
6.05 Gevar. concert 7.50 Berichten en
persoverzicht 8.30 Omroepkwintet en gra
mofoonpl. 9.20 Orkest, o.a. Chant Nuptial,
Rimsky-Korsakow 9.45 Premières van
werken van jonge componisten, o.a. Les ber
gers d'Arcadie, Rob. Bernard 10.20 Piano
recital, R, Muller 10.50 Lichte muziek door
'Ihet omroeporkest 11.20 tot 1150 Dans
muziek,
ROTTERDAM (Gem. radlodistr.) Program
ma I: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum H.
Programma 3: 6.00 Parijs R. 6.20 Berlijn,
orkest 6.50 Brussel (484 M.) 7.20 Brussel
(322 M.) 7.50 Beromilnster, orkest 8.30
ramofoonmuziek G. R. D. (verzoekprogram-
ma ter gelegenheid van de aansluiting van
den 17000sten abonné) ca. 10.30 Boeda
pest, zlgeunermuzlek 10.50 Weenen,
Bchramna^lxnuziolc en iang.
Programma 4: Droltwich - 6.50 Londen
R„ variété-programma - 7.20 ld. Mil. orkest
en bariton 8.20 Droltwich 10.00 Londen
R-, orkest ïo.öO ld. Berichten. 11.00 ld
Dansmuziek.
HILVERSUM n (301,5 M. 905 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door den K.R.O.
.(4.00 tot 5.00 H.I.R.O.)
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonplaten
11.30 Godsd. halfuur 12.00 Politieberichten
12.15 Gramofoonplaten 1.00 K.R.O.-boys
2.00 Voor de rijpere jeugd 2.30 Sport-
De Kamer van Koophandel te Amsterdam kwam gistermiddag voor het eerst in
het nieuwe jaar bijeen, waarbij de herhozen voorzitter, de heer Godfr, H. Crone,
de gebruikelijke Nieuwjaarsrede hield.
praatje 3.00 Kinderuur 4.00 Kinderuur
5.00 K.R.O.-orkest en Gramofoonplaten
6.20 Joum. weekoverzicht 6.45 Gramofoon
platen 7.00 Politieberichten 7.15 Kath.
R.V.U. prof. dr. P. de Jong over de totaliteit
van den staat 7.35 Gramofoonplaten en
lezing 8.00 Nieuwsberichten 8.10 Repor
tage en Gramofoonplaten 8.30 Propaganda
voor den K.R.O. 8.35 Gevar. programma
(om 9.20 Voordracht en 10.30 Nleuwsberich-
ten) 11.00 tot 12.00 Gramofoonplaten.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H.) Het pro
gramma wordt Verzorgd door de V.A.R.A.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.20
BBC-Northem orkest en bariton 12.35 Gra
mofoonplaten 1.20 Commodore Grand or
kest 2.25 Verslag rugby-match 4.05 Lon-
densch Zigeunerorkest en sopraan 5.05
Crook-kwintet 5.35 Dansmuziek 6.20
Berichten 6.50 Sportpraatje 7.05 Welsh
intermezzo 7.20 Week-end-programma
8.05 Militair orkest en solist 8.50 Geraldo's
orkest en solisten 9.50 Berichten 10.20
BBC-symphonie-orkest en solist 10.55 tot
12.20 Dansmuziek en solisten.
PARIJS (Radio-Paris 1648 M. 182 K.H.)
7.20 Gramofoonplaten 8.05 Gymnastiek
8.20 tot 8.50 Gramofoonplaten 11.20 tot
2.20 Nationaal orkest 2.50 tot 3.20 Gramo
foonplaten 4.20 tot 5.20 Populair concert
5.50 tot 6.20 en 6.50 tot 7.50 Gramofoonplaten
8.20 Zang 9.05 Opera-uitzending: Les
dragons de Villars, Maillart 11.05 tot 12.35
Dansmuziek en populair concert.
KEULEN (456 M 658 K.H.) 5.50 tot 7.20
Orkestconcert 9.05 Gymnastiek 9.20 Be
richten 9.30 Voor de kinderen en de jonge
ren 10.50 Omroepkwintet en solisten
11.20 Populair Concert 1.35 tot 2.20 Gra
mofoonplaten 3.20 tot 5.20 Omroeporkest
9.55 tot 11.20 Vroolijlt Concert.
KALUNDBORG (1261 M. 238 K.H.) 11.20
tot 7.20 Concert uit rest. Wivex 2-.50 tot
4.50 Omroeporkest en pie.no ~.2n operette
muziek 8.10 tot 8.35 Orkest 9.45 Piano
en zang 10.00 Orkest 1.0.30 tot 11.35
Dansmuziek.
ROME (421 M. 713 K.H.) 7.50 Opera-uit
zending „II matrimonio segreto", Cimarova.
BRUSSEL (§22 M. 932 K.H.) 7.20 tot 9.20
Gramofoonplaten en berichten 12.20 Con-
stantin-orkest 1.30 tot 2.20 Gramofoon
platen 3.20 Concert 5.05 Gramofoon
platen 5.20 Populair concert 6.20 Opera
muziek 7.20 tot 7.50 Dansmuziek 8.20
Gramofoonplaten 8.35 Radiotooneel 9.20
Symphonieconcert 10.30 Dansmuziek
11.20 tot 12.20 Gramofoonplaten.
(484 M. 620 K.H.) 7.20 tot 9.20 Gramo
foonplaten en berichten 12.20 Gramofoon
platen 1.30 Constantin-orlcest 2.20 Gra
mofoonplaten 3.20 Kamermuziek 4.20
tot 5.15 Dansmuziek 5.35 tot 6.35 Kamer
muziek 6.50 Dansmuziek 7.20 Pianore
cital 7.40 tot 7.50 Gramofoonplaten 8.20
Symphonieconcert 9.20 Hoorspel 9.50
Gramofoonplaten 10.30 dito 11.20 tot
12.20 Dansmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191
K.H.) 5.50 tot 7.50 Concert 11.20 tot 1.05
Symphonie-orkest 1-20 tot 2.20 Gevar. Pro
gramma 3.20 Zie Keulen 5.20 Orkest
en koor 6.20 Mil. orkest 7.20 Berichten
7.30 Dansmuziek (orkesten en solisten)
9.20 Berichten 9-50 Zang en piano 10.05
Weerbericht 10.20 tot 12.15 Dansmuziek.
LUXEMBURG (1304 M. 230 K.H.) 7.35 Be-
riehtep-én gramofoonplaten 8.50 tot 9.05 en
12,38 Gevar. Concert 12.50 orkest o.a.
dUite „Au désert", La Gije 1.35 Berichten
en persoverzicht 1.55 Luxemburgsch uurtje
le ged. 4.20 Kamermuziek door strijkkwar
tet: kwartet in c majeur, Schubert 4.40
Gramofoonplaten en harmonicamuzlek 5.20
Jazz-orkest 5.50 Gramofoonplaten 6.05
Gevar. concert 7.50 Berichten en persover
zicht 8.25 Luxemburgsch uurtje (2e ged.)
8.55 Omroepkwintet o.a. L'inoubli&ble rdvi,
Caludie 9.35 Causerie M, Garric: „Het ka
tholieken en het sociale probleem 9.45
Strijkkwartet, kwartet in e-mineur, Verdi
10.05 3e en 4e acte van „Le Chemineau" opera
Xav. Leroux 11.40 tot 11.50 Dansmuziek.
ROTTERDAM (Gem. radiodistributie) Pro
gramma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.05 Parijs R. 9.05 Keu
len 1.20 Brussel (322 M.) 2.20 Locale
uitzending van het Carillon van het Stadhuis
bespeeld door den stadsbeiaardier Ferd. Tim
mermans 3.00 Kalundborg 3.20 Keulen
5.20 Brussel (322 M.) 5.35 Berlijn „An
der schönen blauen Donau" Joh. Str&uss
6.20 id. cello en piano 7.05 Brussel 7.20
Berlijn, lichte en dansmuziek 9.05 Parijs R.
11.05 eenen, dansmuziek.
Programma 4: 8.00 Brussel (322 M.)
10.35 Londen R. morgenwijding U-05 id.
Orgelspel 11.35 Droltwich 2.20 Londen R.
orkest 3.20 id. orgelspel 3.50 ld. Gra
mofoonplaten 4.05 Droltwich 6.50 Lon
den R. orkest 7.35 ld kwintet 8.05 Droit-
wich 9.50 Londen R. pianorecital 10.20
ld. orkest 10.50 id. Berichten 11.00 id.
Dansmuziek.
AMSTERDAM, 2 Januari. (Eierveiling „Cen
trale Markt") Witte eieren: 54/55 kg. 4—4.10,
56/57 kg. 4.10—4.20, 57/58 kg. 4.30-4.40, 62/63
kg. 4.40—4.50, 64/65 kg. 4.50-^.60 per 100
stuks. Aanvoer 20.000 stuks. Handel matig.
MIDDELBURG, Januari. Op de eierveiling
werden heden 14.000 stuks eieren aangevoerd.
De noteering was als evolgt: 5052 kg. 3.30,
52—54 kg. 3.60, 54-56 kg. 3.79 3.SI, 56—58
kg. 4—4.05, 58-60 kg. 4.01-4.05, 60- 62 kg.
4 14—4.20, 62—64 kg. 4.32—4.37, 64—66 kg.
f 4.58; 66-68 kg. 4.16. Bruine: 52—54 kg. 3.82,
58—60 kg. 4.21, 6062 kg. 4.43—4.49. Eend
eieren 3.83.
MIDDELBURG, 2 Januari. Op de graanmarkt
wa„s de aanvoer te gering om noteering op te
maken.
Aantal luisteraars in Engeland.
Het aantal luisteraars in Engeland bedroeg
op 30 November 1935 7.369.513, dus dit nadert
reeds de 20 pet. der totale bevolking.
Kwart millioen luisteraars in
een jaar.
In den loop der maand November steeg het
aantal Belgische luisteraars tot 731.343. Daar
eind Januari 1935 de Belgische omroep ruim
515.215 luisteraars telde, is dit aantal in dit
jaar met bijna een kwart millioen toegenomen.
Nieuw Noorsch station.
Met de werkzaamheden aan den nieuwen
20 kW zender, welken door den Noorden om
roep op het eiland Askö gebouwd zal worden»
zal men Zoo spoedig mogelijk beginnen. De
zender zal op 1.186 m. uitzenden.
LOBITH, 1 Januari.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Gé 10, Marie,
Hollandia, de Gruyter 7, Fiat Voluntas 3, 4, 14 en
12 Johanna, Exvoto, Teuna II. Fulla, Schulp,
Fredjo, Ideaal, W. a. Rhein II, Rein, Spes.
Neptun, Jack'l, Adriana, Actief, Oder. Asa, Skadi
D. A. P. G. 9, Meijer: id. 8, Weber; idL 10.
Rheinmuth; Adrianus, Verschuren; Hans, Wag
ner: Unrast, Schumacher; Mannheim 227, Winter,
Jacoba, Peeher; Ad. Linden 16, Kind; de Gruyter
21, Heiburg; Seam 12, Straus; id. 6, Spitzlaij,
Theresia II, Seibel; Priestman, den Haan; Salve
Regina, de Jong; W. v. Driel 45, v. Broekhoven;
Raab Karcher 12, Wagenhöfer; Jeanette, Tak;
Mars, Schneider; Basel, Friedman; Ortwin, Ver-
duin; Karlmyry, Krohmann; vOso 8, de Jong;
Unilever 8, Kregting; Lippe, Scholten; Expres
25 TeuerpeilVeere, v. Keulen; Luita, Vollen
hoven; Elisabeth, Muller; Pljnacker, Jonker;
Apollo, Dijkman; Boompjes, Janssen; Anna II,
TempelaarsHarold, Beekman; Hebe, Nobel;
gimplon, v. d. Putte; Fortschritt, Kaufer; AM
STERDAM: Willem, Hubens; Jozef, Pols; Tem
pora, v. d. Heuvel: Herman, Nollert; PANHEEL:
st. Dina; DORDRECHT: st. Lavoisier; st. Hen-
ny; st* JefaMema, v. Weelden; VREESWIJK:
at. Ideaal; st. Vitesse II; st. Bema; ARNHEM:
at. Cathafina; st. Eisenfresser; CAPELLE A/D.
IJSSBL: Marie II, Landa; HEILO: Willy, de
Loof; IJMUIDEN: Graf Zeppelin, Kuhnle; Ema
nuel, Hotppes; Marie, Lieven; MAASBRACHT:
M. Stinnes 43, Hilterhaus; Avontuur 5, Kaiser;
OOSTERBOUTHuma, de BotWEURTOption,
v d. Wijngaard; KATWIJK AAN ZEE: Gluck
Auf II. W'cndt; BREDA: Maria Elisabeth,
Zwiers; HEEMSTEDE: Content, Koster; VLIS-
SINGEN: Teniers, Wilson; ARNHEM: Lippe,
Lerch; SCHIEDAM: Unilever 9, Scholten; DEN
HAAG: Nieuwe Zorg, Boele; WORMERVEER:
Lauwerina, Padmos; Binnenvaart 9, v. Werk
hoven; HAARLEM: Coram, v. Dongen; VAAS-
SEN: St. Joseph, Rutjes: RIETVELD; Excelsior,
v. WUKWen; DE STEEG: Nenuphar, Stoter;
NEIJENBEEK: Result, Wijnen.
BELGI g: St. Annie Johan; st. Verandering;
st. August; st. Trois frères; Harmann, Lurkin;
Marcel, Mertens; Jeri, Jonck; Ougre 5, Lensen;
Marie, v. Ourti; Van Leruls, Soeteweij; Yvonne,
Peer; Nazaire, Schot; Spes Unica, Wellens;
Eaden 3, Honig; Servatia, Cornelissen; Excelsior,
de Vries; Triton, Both; Umberto, de Jong; Waes-
land, Carron; Cesali, Pauwels; Siana, Claeysens;
Saphir, Bock; Emma, Janssens; Peter Benoit, v.
Bosch; Johanna, Musstg; Elgo, Verstrepen; Anna,
de Dekker; Josco, Sterlin; Jenny, Potters; Chris
tina, v. Keu'^nAdrianus, Kriesels; Aravis,
Rycquart; Kura, Nortier.
DUITSCHLAND: St. De Nederlander; Johanna,
Verhpeven.
LOBITH, 2 Januari.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Frederik; st. Sophia Cos I;
st. Irmgard; st. Pasto; st. Fiat Voluntas XI, 7
en II; st. Richelieu; st. Sancta Maria; st. Con
dor; st. Johanna; st. Katla; st. Kibo; st. Buf-
fonst. Wingist. Walsum IIst. Wodanst.
Emma; st. Perseus; st. Pallas; st. Phoebus;
Beado, Dahlen: EhrenfeLs, Dahlen; Walsum 15,
Westbroek; Mannheim 209, Gredf; Express XI,
StaabMaria Joh., SilviusR(jntrans 4, Vastree
Marwil, v. Don'gen; W. v. Driel 35, Leemans;
Hortense, Jorens; Isala. III, Bokslag; Ulithis, v.
Baden; Padua, Pols; Thuringla, Schot; St. An-
tonius. BosmanHarloff 8, schum»^—1 - .»*«.-
thilde, Rings; Harpen 64, Falkenburg; Schwyz,
Demuth; Cormoran, Gerth; St. Nabor, Verwijs;
Hen ja, v. d. Zee; Vesuv, Pott; Fabriciius, v. d.
Meen; W. v. .Dried- 50, v. Geffen; W. v. Driel 42,
v. d. PluymW. v. Driel 38, v. Sabben; St. Maria
II, Joosten; Seam 13, Acker; Jannetje, Dekker;
R. Karoher 33, Ma.ier; R. S. G. 8, Frank; Levia
than, Flipsen; Albatros, Schreck; Rijnland I,
Gorr; Winschermann 31, Zeel; Pico III, Romer;
Emilie, Wehlmann; H. Stinnes 25, Selbst.
AMSTERDAM: Uranus, Zyimans; Avontuur,
de Visser; MAASBRACHT: Oberhausen, Hofer;
Germich, Hendriks; LOBITH: Leendert, Jtskoot;
st. Ebda; PANHEEL: st. Ideaal; st. Bego; ARN
HEM: st. Wesselina; Actief, v. Wijk; VLAAR-
DINGEN: Kepala, Gloerich; Brunhilde, Steln-
hoff; Onderneming, Hoogendoorn; ZWOLLE:
st. Katerveor; Geertruidt Johanna, Nuy; HEN
GELO: Geertruida, Roeberding; DORDRECHT:
st Cuvier; VLIEREEDE: Truda, HeWenu;
Vecht, de Vries; VREESWIJK: Cornelia, Wig
man; st. Hans Adolf; GEERSDIJK: Maria.,
Leensen; VLISSINGENVermeer, Kok; DELF
ZIJL: Title, Roelfs; HARLINGENVirga, Kik-
k<BELGIë: Johanna, Goedgezelschap; Carolina,
SpittaelsFortuna, Looyscheider; Lui wigPaa-
mannAnalyse, SilviusHebee, Hartenbach
Marinus, Verberght; Te Vree, de Souter; Louis,
Kruik; Eureka, Wirtz; V(jf Gezusters, Wyck-
mans; Concorde, v. Heek; Baden 16, Mettra;
Wuta, Verhoeven; st. Dolphijnst. Jacobus; st.
Japico; Thtjsstad, Somers; Marie, Wyekmans;
Anversois, d'Hooge; Diane, Cop; Kupel, Ver-
straeten; Le Cadeau, Sterlio; Neptun Keunen;
Waesland, Janssens; Ahead, v. Oost; Tangka,
Bisdorf; Union I, Verdegem; Louraine, Salize;
Kolibri, v. d. Zee; Leys, Gehrig; Badenia 61,
Beck; Excelsior, Arends; Marcel, Dik; Anje,
Vegter.
DUITSCHLAND; st. Chriemhilde.
Gepasseerd na '3 middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Anton; st. K. Vaart 14; st.
Rinda; st. Asgard; st. San Antonie; st. Suevia;
st. Midgard; Jordaens, ten Haaf; Molière, Ham
mer; Scaldia, David; Terni, Gerritsen; Piombo,
v. d. Geer; Eckewart, v. Emmerloot; Lindavia,
Witte; Drachenburg, Schulz; Vlissingen, Lesage;
Emilie, Kamps; Imperator, Keiler.
VREESWIJK: st. Harmonie 3 en 6; DOR
DRECHT: St. Marne; st. Jean Millot; st. Sully;
st. Pasteur; ZWOLLERKERSPEL; Alpha, Sto
ter; DELFZIJL: Emanuel, Jonker.
BELGIë: Elfriede, Dries; Amice, v. Capelle-
veenTransport 61, Blommers; La Place, Eifler.
DUITSCHLAND: Oso 14, Jansen; Marjo, Hu-
bersEmanuel, Monteban.
EMMERIK, 1 Januari 1936.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be
stemd voor:
DUITSCHLAND: st. Rheinfahrt 12; Orblte,
Ossewaarde; Nici Deo, Tempelaars; Olifer, Berg
,011; Metem, Jansen; An jou, Wijnen; st. Obi;
Risico, v. Nederpelt; Antonius, v. d. Spek; st.
Paula; Sica, Willems; Mathilde, v. d. Bosch;
Coralie, Schudinlc; Elodie, Robberecht; Blik
sem, de Vos; st. Vergennes; Fluviaie 7, Pols;
Alaska, Sellensiagh; Cum Deo, Lohman; Johan
na, Vermaas; Rijn Schelde 16, v. Camp; st.
Pionier; Aca fou, de Wolt; Putten, Top; Cor,
Heijboer; Albatros, Rieske; st. Bollatrix; Cor
nelia, Sonneveld; Maria, Kreuseh; st. Mol 10;
Timor de Vries; st. Wiifried; Fluviaie 30, Blom
mers;'Hydra, Dagnelie; st. Getria 2; Res Nova,
Steegers; Cornelia, Cornet; 4 Gebroeders, Hui-
bers- St. Antonius, Bouman; Morgenster, Be
rends; st. Fritz; Hannover 6, Zacke; st. Ma ja;
Eneas, Boom; st. Somme; Ursula, Francois;
Marguerite, v. d. Meersche; Rhenuss 10, Stroh-
meher; st. Atlante; Maca, Oomens; Wawani,
Meier- st. Vouban; Haspengouw, de Wachter;
Rosa 2, de Potter; st. Credo; Frieda, Ahlgnm;
Pinang v. Dort; Erna. Leineweker; Allegonda
Johanna, v. d. Hoeven; Anna, Tack; Maria, de
Bruin; Nooit gedacht, Peperkamp; Martha, v.
Damme; Transport 62, Seeidraayers; st. Exce -
sior; Johanna, de Strooper; Alphonsine, Dael-
mans; Alida. Boschart; Any, Fatho; C. G. Maier
13 Neff; Rijswijk, Steffens; st. Alpha,
Onstwedde; Wijkdienst 22, Spijkerman; st Wal
sum 1; Hessen, Scheelen; st. Victoria- Baden 51,
HofmanDivinitus, Adriaansenst. Adriana 2
Taxandrla, MoraalHelvetia, Bayerst. Inefa-
tieable; Fraca, v. Gemert; Bayern, Honneff,
st Fata Morgana; Spes, Joosten; Jeanne, t
Veld' M. Stinnes 40. Uhrich; st. Garonne; Mead-
io v. Emmerloot; Edelweiss 19, Zaal; Fluviaie,
de Koster; st. Teuna 41; 5 Gebroeders, Stadhou
der? Gema, v. Dijk; st. Energie; Dittoral 't
Vijt;' Frelmaro, Hegens; Climax, de J°"|l„JF'lf
„N' rmqzkonf- Maria, Meeuwsen; Marengo,
Cal^boiR^st Roeinna; Edelweiss 17, Schladt;
Johanna, Dijkstra; st. Beta; Elise, Nissmk, Adjo,
Jiskoot; st. Nordrl; Westn, Maurus, Rafael, v.
Winsen; Dankwart, Haringen; Pax, Verschu
ren; Diax, de Vries; st. Obernai.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
VOOr T
niTTTSCHLAND: St. Antoine, Westdorp; kloyd
20 Zimmerman; st. Teuna 3; Clamaradco, Snel
lens; Gretha, Snellens; Excelsior, Snoekst.
Lena; Simon Margaretha, KonzHendr:Ik, Be
rends; San José, Bruininckxst Escaut I, Lo
rette, v. d. AbbeeleSpes, Hartman.
EMMERIK, 2 Januari 1936.
Gepasseerd voor des middags 12 uur en be-
stemd voor:
DUITSCHLAND! st. Geri; E\xe°a°lo r'
Marigje, Borsje; Nova Cura, v. DamExelalor,
landstra; st. En Avant 12; Duo, Lands Kroon,
Elise Selon; Jules, Couwenberg; De Hoop ge
leid ons, Versloot; St. Antonius, Balgoy; Spes,
Feenstra* Express 14, Dörr; Joal, Tan g eBe
nfna Bu'rm? Rigi, Boer; Rhenus 46 Edelman;
Donau de Jongf Rijn, Lessel; Liselotte, Laven-
burg; Frankfurt, Wranke; Borussia,Pr°hn, st.
Oise; Florida. Landa; Joseph, Deijaart, st Ri
val 2; Joska, Landmeer; Emanuel, de ries
Julier, GijselsInfatigable, v. d.Klooster, In
Deo Confido, Brouwer; st. ActiefEulalie, Si
mon; Celtitia, Nett; st. Willem Antoon; Lekha
ven, Borgman; Gelderland 12, Linder, st. AUa
Ailgern, Kikkert; Schumann, Kooyman; st. Cha-
„ito.; Elise Stachelhaus, Wasch; Margaretha,
Finclc.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Bertha; Anna 21, Schntj-
der; st. Jega; Sylvië. v. Messem; Joseph, Ver-
straeten; Coverna, Doré; Julia, Dekkers; st.
Morgenster; Gelderland 13, Kohnen; St. Fiat Vo
luntas 9; st. Fiat Voluntas 15; Raab Karcher 25,
Kirkhgesser; Raab Karcher 38, Weichler, Duut,
SwinkelsOrient, Pieterman; st. Kronos 2;
Margaretha, v. Dijk; Baden 71, Heuss; Gerhard
Stephaii, LucassenMain, Bartels; Rhenus 80,
Schaf er; Quo Vadis, Kamphuijzen; Karlsruhe 9,
Schneider; Elisabeth, v. Ee; st. Noldina; Mann
heim 248, Boes; st. Mimier; Grimgerde, Stolk;
Binnenvaart 29, Wieringa, Hawart, Arts; st.
Hela; Watteau, Wisse; Ameland, de Lange; st.
Moselle; Moliëre, Jost; st. Ernst: Elise Helene,
Euskop; Bertha, Muilwijk; Main, Verhaegen;
Gotthard, de Maijer; Rawill, Dürinck; st. Keul-
scha Vaart 2; Spes, Timmermans; Rival, Wijnen;
Schwanhilde, v. Eek; st. Janna; Hardie, Meinen;
Neptun 62, Bühlel", st. Eldor; Hugo Stinnes 26.
Kranz; Onderneming, Tanapel, Westfalen, Ro
zen berger; Vertrouwen, Lassers, Arma, L»as-
sers; Schreckhorn, Ross; at. Tilly; Unilever 12,
v. Lier; st. Louvois; Köln Neuessen 11, Bruns;
Josefina, Machielsen; Hellou, Kief er; st. Vigila;
Johanna, de Graaf; st. Annard; Ragnaris, Rut-
jes; Hildigis, v. d. Hoek; Wotan, Brink; Schei-
destroom, Heints; st. Anna; Pieter, Breughel;
Nederlanden, Stadhouders; Math. Stinnes 36,
Naab; st. Vingnir; Hamund, Drevers; Brekelen-
kamp, Drevers; Oda, Arendonlt; st. Ad. Linden
Jecovitol levertraan wetenschappelijk
de beste levertraan voor U en Uw kina.
Verkrijgbaar bij apothekers en
drogisten a f 0.75 per flacon.
Reel. 879—5 13
5; Maria, Hazewindus; Harpen 81, Helmerich;
st. Garula; Victor Hugo, Hoogers; Wilhelm, Böu-
mer; Vosta, Lamers; Eersteling, Hoogkamp; st.
Nanny; Fé, Lucassen; Franjoo, de Haan; Mon-
tan 6. Schwarz; Mont Blanc 12, VVallier; st. Wol-
ga; Wijkdienst 29. Kerle; Harloff 9, Hirschmann;
st. Colbert; Hansen Neuerburg Co 11, Orth; Wil-
hetmina, AbrarhamsenPhenix XI, Houbrich
st Express; Jacoba, Theunissen; Anna Maria,
Maas; Stelma, Neuwelaert; Comjeanda, Eve-
raertHarm, Verhulst; Vertrouwen, Nout; st.
opeculant; Wodan, Hulsman; Theodora, v. Werk
hoven; Paul Marie, Maas; st. Meurthe; Haniel
ji, Schaffroth; Thetis, Kuipers; Rhein Union 7,
Camerman; Dusseldorf, Römer.
HANSWtEERT, 1 Januari 1936.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: s. Telegraaf 4, XI en 16; Am-
biatie 2, de Jonge; Eugenie, de Jonge; Charlotte,
van Vliet; Flora 2, Polderdijk; Vertrouwen, v. d.
Molen; Elisabeth. Lucas; Jacobus, van Kaam;
Catharina, Schot; AMSTERDAM: s. Arostel 12;
Eva, Hamel; Hoop op Zegen, Waardenburg; s.
Stad Amsterdam 3; Onderneming, Smits; TIL
BURG: Broedertrouw 10, de Jongh; DEVEN
TER: Judo, Maas: HANSWEERT: Hean, de
Bakker: GRONINGEN: Morgenster, v. d. Meer;
ZV> iJNDRECHTKatharina, Bruur;
DUITSCHLAND: Gotthard, de Mayer; Schreck
horn, Ross; Main, Verhagen; Rheinunion 7, Ca-
mermans; Max, Linkenbaoh; Poissons, Wisslnk;
Rheinfahrt 142, Gerbes;
BELGIë: s. Telegraaf 3 en 6; Actief, Joosten;
Johanna 2, Veldkamp; Mededinger, van Wijn
gaarden; Maria, van Oost; Verwisseling, Dam
mers; Cornelia Pieternella, Polak; s. Stad Am
sterdam 1; Oom Engel, de Ruyter; Era, Ver-
beeck; Brabo, Smet; Avontuur, Veldman; Ma-
riette, van Tiel; aBden 62, Heck; Rip. Rastert;
Theod. Verstraeten, Timmermans; Damco 13,
Neteler; Nebraska, Vermeulen; Petrolea 10, Lee
man; Lina, v. d. Breevaart; Telegraaf 19, Nor-
tier; Wi-lcor, van Meel; Gerjo, van Meel; Corne
lia, v. d. Jagt; Ideaal, Markus; 2 Gebroeders,
v. d. Leeden; Annie, Markus; Oka, Lenaarts;
Clementine, van Dinteren; Adriana, Konings;
Jeanne, Westerlinck; Neptun 1, Dubbeldam.
HANSWEERT, 2 Januari 1936.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
F.OTTERDAM: Johanna Adriana, Schot; DOR
DRECHT Alderdina, Kamphuizen.
DUITSCHLAND: Eljada, de Vries; Mannheim
70, v. d. Kley; Golgotha, Engelen; Arbon, Ver
berght.
BELGIë: st. Telegraaf 18; st. Amstel 8; st.
Stad Amsterdam 8 en 10; Gerson, Bilder; Vriend
schap, Korporaal; Rhenania, Brandeiser; Geziena,
Ramakers; August, Maas; Eduard, de Roeck;
Eben Haezer, Timmer; Luctor, van Schouwen;
Pieternella Cornelia, Korporaal; Petronella, Bau-
wens; Amandine, Marquenie; Bromo, Netten;
Aggi, Frenks; Spes, Steenbergen; Vertrouwen,
Schipper; Wuta, Michielse; Pelgrim, de Kok;
Leonidas 4, Stobbelair; Ariena, van Os; Tiepolo,
Otjens; Onderneming, van Dorsten; Phenix 8,
Hamersma; Dolphyn, Botter; Saluut, Dekker;
Fort de France, Neuer; Actinia, van Hasselt;
Comptoir 14, den Doeider; Lorna, Huysmans;
Angelique, Huysmans; Edelweiss 8, v. Ruysse-
veldtJulia, van Bosch; Vanadis, Verschelden;
Mainz, Welkerling; Madeleine, Kriesels; Mann
heim 188, GillesBaden 8, Schmitt; Triton, Both;
Johanna, Pieterman.
Gedurende de maand December zijn te
Antwerpen aangekomen 1025 schepen, totaal
2.083.097 tons.
Wij laten hieronder een vergelijkenden staat
volgen van de havenbeweging van Rotterdam
en Antwerpen.
1935
Rotterdam
Antwerpen
Januari
858
1.420.925
835
1.686.324
Februari
734
1.226.200
759
1.527.937
Maart
849
1.486.969
866
1.734.344
April
808
1.382.122
843
1.716.232
826
1.428.977
979
1.866.420
773
1.332.436
935
1.788.051
Juli
797
1.443.425
942
1.865.503
Augustus
870
1.438.502
986
1.970.902
September
882
1.433.971
977
1.904.582
October
870
1.442.234
1026
2.002.621
November
920
1.575.312
952
1.895.009
December
959
1.598.312
1025
2.083.097
10146 17.209.275 11125 22.041.022
De voor Antwerpen opgegeven cijfers der
netto tonnenmaat zijn die volgens Belgische
berekening.
Om deze gelijk te maken met de hier ge
bruikelijke berekening, moeten deze cijfers
met 15 pet. verminderd worden.
Het totaal-cijfer voor Antwerpen wordt dan
1.770.632.
DIOIO
GEAUTORISEERDE VERTALING
uit het Engelsch
van HENRY HOLT.
23)
Moordzaken loopen, in Engeland althans,
niet vaak verkeer^ af> maar wij kunnen dit
risico niet loopen, nu er zooveel aanwijzingen
tegen ons bestaan Silver wacht tot er nog
iets ontdekt wordt, hl vorens Je in te rekenen,
Norman en hij wil eerst dien tweeden p(jl op
«tjn boog hebben, alvorens je over dien siga
rettenkoker te ondervragen.
Norman haalde zijn pijP te voorschijn en
begon te rooken.
Maar, zei h\j rustig, indien Siiver van
gedachten verandert en mij daarovet aan.
spreekt, alvorens dien tweeden pö1 °P sqjn
boog gevonden te hebben
In ledei geval zal hij het waarschijnlijk
vroeger of later aanroeren, antwoordde Andy
In dat geval zal 't noodzakelijk zijn, dat je je
absoluut aan de waarheid houdt. Je liet dien
koker beneden liggen en Roger nam dien zoo
lang onder zjjn hoede. Silver zal misschien
den schijn aannemen dat verharl te gelooven,
omdat dit eene geval op zich, met Roger's ver
klaring te jouwen gunste, niet genoeg is om
er een aanklacht op te baseeren. Maar laat je
daardoor niet misleiden. Het ware gevaar
schuilt in de mogelijkheid, dat hij eveneens
ontdekt, dat je alleen voor Jonathans kamer
was om twee uur in den ochiend Ik moet ie
plechtig waarschuwen, dat zulks fataal zou
zijn. Ik moet er niet aan denken wat een jury
zou beslissen, wanneer zij dat fworde naast
dle geschiedenis met den sigarettenkoker en
je oom s testament, wat op zichzelf al een
gevaarlijk motiet levert.
Er kwam een rookwolk uit Normans prjp
t* voorschijn. Het was nu zijn beurt om zijn
Vingers door zijn haar te halen. En - met een
karakteristieke beweging van zijn schouders
keek hij de anderen dan aan, terwijl hij een ty-
#iach lachje uitstiet.
De trein zette zich reeds in beweging om
Victoria Station in Londen te verlaten, toen
een man een coupé eerste klas openrukte en
zich op de kussens liet neervallen. Hij zette
zijn hoed af en wreef vermoeid met zijn hand
langs zijn voorhoofd. Dat. keek hij met plot
selinge belangstelling naar een anderen passa
gier, die in het gangpao verscheen, zrjn coupé
binnentrad en zich in het hoekje tegenover hem
nederzette, waar hij rustig zijl, courant begon
te lezen.
Reiziger nummer één vond, dat er iets
eigenaardigs, onpleizierigs bekends aan num
mer twee was, die scherpe oogen en een al
gemeen uiterlijk had. Hij kon wel een handels
reiziger zijn.
Passagier nummer één bleef hem eenlge
oogenblikken aanstaren en zei dan:
Dat is vreemd! Heb ik u ook niet in
Dover gezien, toen ik een paar uur geleden de
boot van Calais verliet?
Nummer twee legde zijn courant neer.
Ik kom juist van Dover, gaf hij toe, er dan
als bij nader inzien bijvoegend. Ik had het erg
druk, want ik zocht iemand.
Het eigenaardige la, zei nummer écu, uat
ik u waarschijnlijk heelemaal niet zou nebben
°Pgemerkt, mdien u mij niet zoo halstarrig
gevolgd waart.
'k zei u toch, dat ik iemand zocht, klonk
het openiv^rjdgg antwoord.
Kijk eciQg uier, riep reiziger nummer één
uit, laten wij er niet ianger meer omheen
draaien. Mijn nasm js ^lan Rutherford. U kunt
mij op die manier niet voor den gek houden.
Ik had een idee, Usq- bespionneerd werd.
toen ik in Calais op de baot ging. Op het mo
ment dat ik in Engelarm
aan wal stapte, nam
u het werk hier over en hi«,r bent u nog steedS
Ik probeer nergens voor te viyruigr [,aten wij
ipen kaart spelen. We kunnen evengoed open
hartig met elkaar praten, tl bent. ?,eker detec
tive, niet?
Nummer twee haalde licht zijn schouders
op.
- Yard, speciale afdeeling inspecteur
Waldron, zei nij rustig Ik zie niet in, waarom
ik het feit zou verbergen, ik neem aan, dat u
rechtstreeks naar Little Deeping gaat
Ja, wat heeft dit voor den duivel alle
maal te beteekenen.
Op de eerste plaats wilden wij eens zien
wat u doen zoudt, wanneer u aan land stapte
zei inspecteur Waldron.
De trein ratelde eemge oogenblikken verder,
alvorens Rutherford antwoordde.
Waarom
Op het gelaat van. den inspecteur viel niets
te lezen.
Denkt u werkelijk, dat ik Roma Joslyn
vermoord heb?
- De zaak wordt iderzocht, klonk het
vage antwoord.
Eh, natuurlijk. Ja, natuurlijk, zei Alan
Kutherforc, die daarop weer in zjjn hoekje
aehterovfci. leunde en geen verdere opmerkin
gen maakte, voordat de t.ein in Little Deeping
stopte.
Ben ik min of meei 3. arrest, vroeg hij
dan.
Nog niet, antwoordde de man van de spe
ciale afdeeling, maar ik moet u verzoeken mij
naar de Three Crows te willen vergezellen. De
inspecteur, die deze zaak behandelt, is van
uw komst op de hoogte gesteld en wacht op
u. Hij snakt er naar een verklaring van u te
ontvangen.
De stationschef, een paar kruiers, politie'
agent Rudd eu twee of drie andere menschel'
stonden op het perron, Jen thuiskomende!'
reiziger met onverheelde belangstelling aan
Le staren Zij vonden, dat de scène iets pi
kants haü. Het zag er naar uit, alsof het
einde van de zaak naderde.
Heel goed, zei Alan Rutherford. Hoe
eerder dat voorbij is, hoe beter.
Maar hij kon maar heel weinig opmaken
uit Silver's koel-beleefden groet in de rook
kamer van de Three Crows.
Goeden middag, mr. Rutherford. Wij heb
ben al dagen lang geprobeerd met U in con
tact te komen. Hebt u een sleutel van de
voordeur van Woodcroft
Rutherford haalde een sleutelketting uit
zijn zaK
Ja. hier is die.
Hebt u den sleutel uit handen gegeven,
sinds Uw huis gesloten werd?
Nooit
Hoe lang is het geleden, dat U naar het
vasteland bent gegaan?
Zeventien dagen. Ik arriveerde met mrjn
auto In Dover op den tweeden van deze
maand.
U weet nu waarschijnlijk wat er Maan
dagnacht in Woodcroft gebeurd is?
Verre van dat, zei Rutherford haastig.
Daarom ben ik nu juist hier. Het eenige wat
Ik weet is, dat er een meisje, Roma Joslyn
genaamd, in mijn huis vermoord is.
U moet Wel beseft hebben, dat van net
moment af, dat de misdaad ontdekt is, Uw
tegenwoordigheid hier dringend gewenscht
was, meende da detective.
Tot voor gisteravond laat wist ik van
het heele drama niets af, klonk het antwoord.
Mag ik u vragen, hoe dat kwam?
Ik was een heel eind van de gewone
route, in een hotelletje in een bescheiden
dorpje, Varenne genaamd, in het Zuid-Oosten
van Frankrijk nabij de Zwitser iche grens.
Zulke ,uxe als Engelsche couranten is daar
niet bekend.
Hoe kwam het, dat U in Varenne waart
urecht gekomen?
Ik was met mijn wagen aan het toeren
en kreeg pech met mijn motor. Ik moest my
naar dat dorpje laten sleepen, waar ik toe
vallig een behoorlijken monteur vond.
Ga verder als 't U belieft.
Dat is alles. De monteur moest een
paai- nieuwe onderdeden laten komen, en
dus was ik gedwongen om te wachten. Ik
wist heelemaal niet meer wat er in Engeland
gebeurde.
Sprak die monteur Engelsch?
Geen woord.
U sprak dus Fransch met hem?
Ja.
Dan kon U ook de Fransche couranten
lezen. Dagen lang hebben zij de voornaamste
bijzonderheden van deze zaak gepubliceerd,
vooral ook met het oog op het feit, dat men
geloofde, dat U ergens op het vaste land van
Europa rondreisde.
O, ik begrijp wat U bedoelt. Neen. zoo
goed is mijn Fransch niet. Ik ken er juist ge
noeg van om de menschen te doen begrijpen
wat ik bedoel, maar Fransche couranten gaan
mijn begrip te boven.
U logeerde tegen het emu van de vorige
week In Hotel Schweizerhof in Berlijn? ver
volgde Silver, die, het andere punt even liet
rusten
Dal is zoo.
U bent daar Zondag vertrokken. De
moord in Woodcroft is Maandagnacht be
dreven.
Het is waar, dat ik Zondag uit Berlijn
ben weggegaan, maar ik moet zeggen, dat de
manier, waarop U de zaak voorstelt, mij niet
bevalt.
Ik probeer allés zoo duidelijk mogelijk
vast te stellen, U iedere kans latend Uw
bewegingen te verklaren. Vergeet niet, dat
de moord in Uw huis bedreven is en dat het
meisje een kennis van U was. Dat is toch
zoo, niet waar?
Ik kende haar oppervlakkig.
Wel, om geen sterkere uitdrukking te
gebruiken, moet u begrijpen, dat wij natuur
lijk eenige verklaring van u verwachten.
U kunt die wel van mij verwachten, zei
Rutherford een beetje driftig, maar u zult die
niet krygen. De heele zaak verbaast mtj min
stens evenzeer als zij u schijnt te verbazen,
inspecteur. Hoe kan ik er iets van af weten?
Bent u naar dit land teruggekeerd, nadat
u Zondag uit Schweizerhof vertrok?
Zeker niet- Dit is de eerste maal, dat ik
Engeland betreden heb na mijn vertrek uit
Berlijn. Dien Zonciag overschreed ik dt
Duitsch-Belgische grens, bleef een paar dagen
rondzwerven jn begaf mij dan naar het Zui
den, naar Frankrijk. En zoo kwam ik in
Varenne te land, waar ik opgehouden werd.
Waart a alleen?
Ja.
Waar logeerde u Maandagnacht?
In een klejn hotelletje langs den weg in
de Belgischs Ardennen.
Wat was het adres?
Wel, ik kan het u niet precies zeggen.
Ik vermoed, dat het ongeveer een uur rij hen
Zuidelijk van Namen ligt. Een kleine, zinde
lijke herberg op de helling vau een heuvel.
Ik meen, dat het ding de Coq d'Or heette,
maar heb er niet precies op gelet.
Silver schreef den veronderstelden naam op.
Op de helling van een heuvel, ongeveer
oen uur ten Zuiden van Namen, herhaalde hij
zorgvuldig. Kunt u zich niets anders herin
neren om de herberg aan te duiden
De bezorgde blik op Alan Rutherfords ge-
iaai was geleidelijk aan sterker geworden. Nu
scheen er iets in hem af te knappen.
Groote hemel, stootte hij plotseling op
heeschen toon uit, terwijl hij met gebalde vuis
ten overeind sprong, ziet u dan niet den ei-
Jendigen samenloop van dit alles? U zult toch
zeker niet probeeren mij te doen hangen, al
leen omdat' ik me den naam niet kan herin
neren van een klein hotelletje in een- vreemd
land, waai ik dien eenen Maandagnacht ge
slapen heb, is het wel?
De oogen van den man schoten vuur. Zij
begonnen te lijken op die van een wild dier,
dat door hardnekkige jagers wordt ingesloten.
Rutherford drukte zijn hand tegen zjjn voor
hoofd en kwam dan wat tot kalmte, terwijl hij
weer neerviel in zijn stoel. Hij leek opeens
vreeselijk vermoeid en uitgeput.
Het spijt me, inspecteur, zei hij. Ik had
me niet op een dergelijke wijze moeten laten
gaan, maar dit heeft me sterk aangegrepen
en ik heb dag en nacht doorgereisd om hier
naar toe te komen.
Het heeft iedereen, die er bij betrokken
is, sterk aangegrepen, mr. Rutherford, ant
woordde de detective. Wilt u mij nu alles
vertellen wat u weet van Roma Joslyn?
Gaarne, maar het is niet heel veel. Ik
kan niet zeggen, dat zij een persoonlijke
vriendin van mij was, en hoe zij Maandag
nacht in Woodcroft is gekomen, gaat mijn
begrip te boven. Zooal3 u waarschijnlijk weet,
woonde zij vroeger hier in de buurt. Ik ont
moette haar een jaar geleden zoo nu en dan,
zooals dat hier gaat. Bijna de laatste maal,
dat ik haar zag, was meen ik, op een dans
avondje op Little Deeping Manor, voor zij
hier uit de buurt vertrok.
Bijna de laatste maal? vroeg de detec
tive onschuldig.
Ja, want ik ontmoette haar toevallig een
paar weken geleden op een nachtelijk par
tijtje op een atelier in Chelsea, maar ik heb
toen niet veel met haar gesproken.
Hebt u haar alleen gesproken?
Het is mogelijk, maar ik ben het verge
ten. Ik herinner me, dat ik ha9.r vroeg wat
zij de laatste jaren gedaan had, maar ze
poeierde me af. Zij scheen er niets voor te
voelen de oude kennismaking te hernieuwen
hoewel ik niet begrijP waarom niet In ieder
geval heb ik er niet lang over nagedacht. Ik
heb geen seconde meer aan haar gedacht van
het oogenblfk af, dat ik dat atelier verliet
tot aan het moment, dat ik van haar dood las.
En dat gaf mij een vreeselijken schok, zooals
u wel begrijpen zult, in aanmerking genomen
hoe en waar zij stierf.
Silver trommelde nadenkend met zijn vin
gers op de leuning van zijn stoel. Het alibi
van den man was erg vaag. Op dat oogenblik
trad de melancholieke kellner Cripps de ka
mer binnen, met een flesch en een glas op
een blaadje.
Mr. Collinson zei, dat u limonade be
steld had, sir, zei Cripps.
De detective had zich ai afgevraagd, of
Andy dat vergeten was.
(Wordt vervolgd.)
