K v. K. VOOR DE BENEDEN-MAAS
TE VLAARDINGEN
WOENSDAG 29 JANÜARI 1936
DE REVUEKLOPT.
Lachende komedianten.
BURGERLIJKE STAND.
A. N. V. TE ROTTERDAM.
N.V. HET ONDERLING CREDIET.
TENTOONSTELLING NED.
FABRIKAAT.
S. S. VEENDAM.
OM HET DISTRICTSKAMPIOEN.
SCHAP VAN ROTTERDAM
EN OMGEVING.
ROTTERDAMSCHE KEGELBOND.
DE NIEUWJAARSREDE VAN
DEN VOORZITTER.
OM DEN AMSTEL-BEKER.
HILLEGERSBERG.
DE BEGROOTING.
VAKLEERKRACHTEN.
WINKELIERSVEREENIGING.
BLEISWIJK.
VLAARDINGEN.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
HOUDT DEN GOEDEN KOERS
Vanavond gaat de première van de nieuw
ste Bouwmeester - Revue „Lachende Kome
dianten". De traditioneele première voor Rot
terdam, al is 't nu op een ongewonen tijd
des jaars, 29 Januari.
Zijn ze ten achter geraakt? Door Buziau's
ongeval van dezen zomer? Of hebben zij zich
nog beter dan ooit willen instellen op de re-
praesentatie gelegenheid, die nu voor t eerst
de Groote Schouwburg de revue biedt?
Dit laatste schijnt wel allereerst de bedoe
ling te zijn geweest.
En de verwachtingen zullen niet beschaamd
worden.
De magische leidster, mevrouw Bouwmees
ter— Sandbergen, want haar regie wordt bij
na aan magie gelijk, heeft voor deze gelegen
heid, dat zij de geweldige tooneelruimte van
den Grooten Schouwburg kon veroveren, een
revue gecreëerd, die niet alleen elke verge
lijking kan doorstaan met het buitenlandsche
genre, maar die ook door sfeer stijl en stem
ming de schoonste, die ooit vertoond weid,
nog overtroeft.
En nu hebben wij nog slechts een vluchtigen
kijk gehad op het fragmentarische, dat een
generale repetitie gewoonlijk wordt, en dat
hier twee dagen en twee nachten achtereen
van hard werken en zwoegen heeft gevor
derd.
„Lachende Komedianten" heet deze revue,
en de artiaten zullen ons doen lachen en ook
bewonderen, maar vraag niet, wat deze men-
schen hebben moeten zwoegen en werken, om
te zorgen dat vanavond alles klopt, dat deze
revue wordt tot een triumf van Bühne-kunst.
Een enkele scène, welke vanavond een ge
notvol oogenschouwspel wordt van slechts en
kele minuten, had nu een halven dag noodig
om zuiver op die minuten af ingespeeld te
worden.
„Stop!" hoort ge mevrouw Bouwmeester
roepen, nog vóór er een paar muziek noten
zijn aangeslagen, want dan heeft haar wak
ker oog alreeds een fout, een vergissing, een
tekortkoming gespeurd.
Een revue, dat zijn niet alleen verrukkelijke
décors, schitterende costumes, rappe dans-
voeten, muziek en zang; dat is voor alles
ook een spel van licht en kleur.
Het spel van het schakelbord. En als wij
bij deze generale repetitie voor iemand respect
hebben gekregen, dan is dat naast de onuit
puttelijke energie van mevr. Bouwmeester,
ook voor den electro-technicus Elfrink en zijn
onzichtbaar factotum Bram.
Als de naam Elfrink dezer dagen geen
paar duizendmaal door den Schouwburg werd
geroepen, en altijd even hoffelijk als kalm
met „ja, mevrouw" werd beantwoord, dan zijn
wij zeker den juisten tel kwyt geraakt.
Maar de revue is vanavond Bühne-fkhig.
Vraag niet wat dit een tijd, moeite, werk
en inspanning heeft gekost.
Vijf maanden studie en voorbereiding. Maar
dan moet zij nog in de allerlaatste dagen feil
loos in elkaar geschoven worden, zoodat alles
op de seconde af klopt. Denk eens aan het
snelle omkleeden, en dat met zulke gecompli
ceerde costumes, die de uiterste verzorging
vragen.
En als ge straks dit tooneelevenement gaat
üien, dan moogt gij ook bedenken, dat alles,
""vdit 'gij hier te zien krijgt, voor 't eerst alles
zuiver Nederlandsch fabrikaat is, waar de
"ïëVue dezen avond mee voor het voetlicht
treedt.
De revue maakt het haar joyeuse entrée op
het groote tooneel meteen ook een verras
sende verjongingskuur door. Met alle sleur
en conventie is gebroken. Alles is even frisch,
nieuw gedacht, origineel. Alles is, zooals 't in
deze revue heet streamline.
Een zeldzame verrassing zijn de decoratie
en de monteering van den kunstenaar Peels.
Lachende Komedianten" is de titel van
deze revue. De tooneelkunst van 1876-1936,
een revue van wat binnen een tijdperk van
zestig jaar op dit gebied is kunnen bereikt
worden. Van een reizend en rond trekkend
Schmiere-troepje tot de moderne monumen
tale en picturale Bouwmeester-revue.
Onder de gelukkige auguriën van den ge-
vierden Buus, die in den aanvang als een
zuigeling-vondeling langs den weg wordt ge
vonden, maar die een zeer voorspoedige
groeikoorts doormaakt.
De revue, die zich nu als nog nooit te voren
in al haar luister en pracht op de ongeëven
aarde tooneelruimte van den Grooten Schouw
burg kan ontplooien en uitvoeren.
En dan denken wij even terug aan het
weergaloos schouwspel van het Pompadour-
avondtuinfeest, de picturale Russische brui
loft, en aan de blauwe lagunen stad Venetië
met haar wiegelende gondels.
Ook aan de Chantecler-scène met Siem
Nieuwenhuis als Vader Haan en Beppie de
Vries als moeder Kip met hun schattig kroost
van jonge kuikentjes.
En door al deze schoone tooneelen door is
daar weer Buziau met zijn allernieuwste ver
rassingen, waarvan zeker het uitbundigste
succes zal worden Buziau de opera-directeur,
die bij een staking van zijn personeel heel
alleen zijn opera opvoert, en die met zijn
bekende stem, die anders zoo schor kan klin
ken, met even gemak en zoo zuiver afgestemd
mogelijk een sopraan-, tenor- en baspartij
zingt.
De entrée der revue in den Grooten Schouw
burg wordt vanavond zeker een marche trium-
phale.
Aangiften van 28 Januari.
BEVALLEN: J. M. van Kuyk—Gelens z. D.
BoddéOuwerkerk z. H. S. Dezervan Kem
pen d. T. S. Meijer—de Zwart z. J. Zijlmans
Linders z. C. Rietveld—Visser d. J. A.
Brink—Rempf d. H. Wiegers—Schuitema z.
A. Sluimer—Kroon d. J- Bruinsma—v. d.
Brink z. S. G. van Geet—Dekker z. M. Coen-
raad—Klop d. W. de Kam—Lems z. A. W.
Koppenhagen—van Eindhoven d. W. van Son
Hagendoorn d. M. R. FreimannLampers d.
A. de ClerckBeijer z. M. van Briemen
Stnbbe d. J. Breetveld—Noordegraaf z. J.
C. van Zanten—van Ejjnatten z A. H- Visser
Jansen z. A. M. Mulder—v. d. Berg d. M.
C. C. P. Ooms—v. d. Berg d. E. H. Verhoef
Smits z. A. OuwensHoogenboom z.
OVERLEDEN: J. A. M. Goorissen man V. H.
Saris 77 J. 3. Barls z. 3 m. E. A. Venema
d. 2 d. A. Mastenbroek man v. A. M. V. Rij
47 j. J. Sleuwert vrouw v. H. S. Diertens 39 j.
P. H. Schuddebeurs ong. vrouw 47 j. M.
Bertts vrouw v. C. Bestman 45 j. C. Saarloos
ong. man 42 j. D. Folmer z. 11 m. D. Kamp
vrouw v. H. Bello 75 j. M. C. Rens vrouw v.
A. Wesenbeek 2S j. H. A. Zevenhuizen d. 8 j,
J. Bovendeur wedr. v. A. J. P. V. d. Windt
63 j. H .Ludolph ong. man 73 j. H. Attasio
vrouw v. C. J. v. d. Ploeg 61 j. W. Kool man
v. M. v. Santon 61 j. H. Bakker z. 1 m.
C. J. v. d. Voort Maarschalk ong. vrouw 39 j.
C, Boonstra vrouw v. W. S. v. Krimpen 65 i.
A .v. Vugt man v. M. J. v. d- Wijgaard 68 j.
Voorts als levenloos aangegeven: P. Thie
Houtkamp z. C. J. VlotKlaasman d.
TAFELTENNIS-DEMONSTRATIE TE
ROTTERDAM.
De Hongaren Barna en Szabados
op bezoek.
De Rotterdamsche Tafeltennisbond hield
in de Nutszaal een demonstratie-avond.
In de Fransche taal heette de heer
Rook de Hongaarsche gasten, de heeren Bar
na en Szabados, die een tournee maken door
ons land, welkom en toen kon een aanvang
gemaakt worden met de demonstraties.
De clou van den avond vormde de ontmoe
ting tusschen de beide Hongaarsche rivalen.
Eerst ging het om een partij best of three,
waarin beide spelers al hun kunnen naar
voren brachten. En dat bleek niet zoo'n heel
klein beetje te zijn! Barna won de eerste set
met 2114, doch in de tweede spande het
geducht. Het werd achtereenvolgens 99,
1212, 1717 en steeds was het Barna, die
een voorsprong nam. Tenslotte maakte hij
de partij uit: 2117.
Van de korte pauze maakte de heer F. Koen,
bestuurslid van den Ned. Tafeltennisbond, ge
bruik om een propagandistisch woord te spre
ken en de aanwezigen op te wekken hun steun
te verleenen aan een uitzending van Neder
landers naar de wereldkampioenschappen, die
in Maart te Praag gehouden zullen worden.
Tot slot van den avond ontmoetten Barna
en Szabados elkaar nog eens, ditmaal in een
partij best of five. Indien zij bij hun eerste
optreden nog iets vergeten waren van hun
repertoire, dan kwam dit toch zeker wel in
deze partij naar voren. Het werd een prach
tig gevecht.
De resultaten waren:
SzabadosA. Zuidgeest 2111, 216.
Barna en Szabadosgeb. Zuidgeest 2113,
218. Barna—A. S. Danner 214, 218,
21—9. Barna—Szabados 21—14, 21—17. Sza
badosBarna 1221, 2118, 1921, 18—21.
Een reeks letterkundige lezingen in
de Handelshoogeschool.
Het Algemeen Nederlandsch Verbond afdec-
ling Rotterdam organiseert een viertal voor
drachten over hedendaagsche Nederlandsche
Letterkunde in de Handelshoogeschool, des
avonds om 8 uur.
De eerste lezing wordt hedenavond door
Dirk Coster gehouden, de tweede op 5 Februari
eveneens door Dirk Coster. Op 12 en 19 Fe
bruari spreken Anton van Duinkerken en mr.
Roel Houwink.
Dividend voorstel 41 (v.j. 5) pet.
Naar wjj vernemen, zal aan de op 27 Febr.
a.s. te houden algemeene vergadering
van aandeelhouders der N. V. Het Onderling
Crediet, te Rotterdam, voorgesteld worden
over 1935 een dividend van 4% uit te
keeren.
Over 1934 werd 5% en over 1933 6 divi
dend uitgekeerd.
De tentoonstelling Nederlandsch Fabrikaat,
welke dit jaar te Amsterdam, Nijmegen, Rot
terdam, Groningen en Den Haag wordt ge
houden, zal te Rotterdam worden onder
gebracht in de Ncnijto-hal en wel van 6 tot
en met 15 Augustus.
Het s.s. Veendam van de Holland-Amerika
Lijn is gisterenavond van New-York te Rot
terdam aangekomen met 42 kajuitspassagiers,
23 passagiers toeristenklas en 19 passagiers
derde klas.
Gisteravond zijn in het clublokaal van Ca-
land te Rotterdam de wedstrijden om het
districtskampioenschap van Rotterdam en
omgeving, derde klas, klein biljart cadre,
voortgezet met acht partijen, zoodat vandaag
nog slechts vier partijen behoeven te worden
gespeeld. Om acht uur komt Benenga tegen
Opdenbrauw uit en Petit bindt den strijd
aan tegen Gelderblom. Als laatste partijen
om half tien staan op het programma:
Schoonheyt—Mogendorf en van Buren—
Kroese.
De uitslagen luiden:
pnt. brt. h.s. gem.
Van Buren, Caland 200 10 44 20.—
Schoonheyt, Caland 42 10 16 4.20
Opdenbrauw, Rotterdam 200 34 36 3.88
Gelderblom, 'tZuid 148 34 28 435
Benenga, Caland 200 29 42 8,99
Mogendorf, ter Gouw 165 29 21 5,68
Petit, Caland 200 24 45 8,35
Kroese, Hillegersberg 176 24 22 7,33
Mogendorf, ter Gouw 200 24 34 8,33
Petit, Caland 172 24 26 7,16
Van Buren, Caland 200 21 41 9,52
Gelderblom, 't Zuid 126 21 41 6—
Schoonheyt, Caland 200 30 28 6,66
Opdenbrauw, Rotterdam HU M 18 -.66
De stand is thans:
gesp. gew. verl. gel. pnt.
Mogendorf 6 5 1 1U
Van Buren 6 4 1 j-
Benenga 6.4 1 1
Schoonheyt 6 4
Petlt\ 6 3 3
Opdenbrauw 6 2 4 4
Kroese 6 15 2
Gelderblom 6 6
Dinsdagavond werd de rondgang voortge
zet op de banen van „Courzand".
Er is matig geworpen, ook door de man
nen van A.D.O. en van „The Far West",
welke daar thuis zyn. E.V.A. struikelde en
heeft nu de meeste kans op vooruitgang.
Een treffersprijs voor de geheele rond
gang is uitgeloofd.
Er werd geworpen: Tous les Neuf 274, Alle
Neune 304; Noveni 297; N.H.R.V. 310; D.O.K.
282; E.V.A. 247; De Poedelaars 299; V.O.L.
293; A.D.O. 302; The Far West 300.
De stand Is nu als volgt:
1. Alle Neune 955; 2. N.H.R.V. 920; 3.
A.D.O. 888; 4. V.O.L. 878; 5. Tous les Neuf
873; 6. De Poedelaars 871; 7. The Far West
862; 8. D.O.K. 855; 9. Noveni 851; 10. E.V.A.
815.
Volgende wedstrijd voor B en C, Dinsdag
4 Februari en voor A in „Modern", Cool-
singel 80, Dinsdag 11 Februari a.s.
Aan de rede van den Voorzitter van de
Kamer van Koophandel voor de Beneden-
Maas, in de hedenmiddag gehouden vergade
ring uitgesproken, ontleenen we het volgende:
U verlangt van uw Voorzitter niet, dat hij
zich op weidsch terrein begeeft, maar wel,
dat hij in de eerste vergadering des jaars
eenige gegevens verstrekt aangaande het be
drijfsleven in dit district. Ik geloof, dat de
economische toestand het best wordt ge-
illustreqpl door de mededeeling, dat in de ge
meenten Schiedam, Vlaardingen en Maas
sluis met een bevolking van rond 100.000 in
woners het aantal wcrklooze valide arbeiders
in 1935 ten minste 8400 en ten hoogste
10.000 bedroeg. De bevolking nam de laatste
vier jaren met 5500 zielen toe, maar des
ondanks steeg het
gemiddelde werkloosheids
percentage
van 8,5 pet. in 1932 tot 8,8 pet. in 1933, 9 pet.
in 1934, 9,2 pet. in 1935.
De juiste cijfers zyn: voor Schiedam 1935:
grootste en kleinste aantal werkloozen resp.
6479, 5446; voor Vlaardingen resp. 2737 en
2340; voor Maassluis resp. 845 en 537.
Deze nuchtere cijfers spreken alle van jaar-
lijksche toeneming van werkloosheid; dit be-
teekent: economische en moreele achteruit
gang van tal van gezinnen, hoofdbrekende
zorgen voor de ondernemers, vermindering
van koopkracht en daarmee gepaard gaande
stijging van moeilijkheden voor den midden
stand.
Alles bijeen genomen een weinig opwekkend
beeld, dat zijn bevestiging vindt ln de mede-
deeltngen, die de verschillende bedrijven ons
ten behoeve van het jaarverslag deden toe
komen.
De industrie.
In de metaalnijverheid en den scheepsbouw,
de belangrijkste tak van bedrijf in ons district,
waren enkele werkplaatsen van middelmatlgen
omvang behoorlijk van orders voorzien. De
bezetting van de reparatiewerven was ge
ringer dan in 1934; daarentegen is eenige op
leving te constateeren in den nieuwbouw.
Voor de binnenlandsche distilleerderijen
werd de toestand steeds onbevredigender. De
onderlinge prijsregeling werkte weliswaar
gunstig, maar deze baat niet tegen non-
valeurs onder de uitstaande vorderingen en
juist uit dien hoek kwamen vele slagen. Men
bedenke hierbij, dat de fiscale druk, waar
onder het cafébedrijf werkt, geen rekening
houdt met het verminderd weerstandsver
mogen en dat ongelukken zoodoende niet
kunnen uitblijven. Daarenboven riepen de
hooge rechten, welke aan de schatkist moeten
worden opgebracht, al sinds jaren krachten
te voorschijn, die het gedistilleerdbedrijf in
den rug aanvallen. Hun sterkte neemt met
den dag toe, daar men. wel haast kan zeggen,
dat de geheime distilleerderijen als padde
stoelen uit den grond rijzen.
De export van gedistilleerd (jenever) kwam
van 25.240 H.L. ad 50 pet. In 1934 op 26.560
H.L. In het afgeloopen jaar (waarde resp.
1,743.000 en 1,771.000), zoodat hier een
lichte opleving geconstateerd kan worden.
Deze is in hoofdzaak te danken aan vermeer
dering van den uitvoer naar de Westkust van
Afrika en mag worden toegeschreven aan de
verbeterde prijzen voor inheemsche stapel
artikelen.
Ook Ned. Indlë nam een weinig meer af,
waaraan de iets gunstiger toestand in de cul
turen niet vreemd zal zijn. De export naar de
Ver. Staten van Amerika was niet van be-
teekenis en de verwachtingen in die richting
zijn niet hoog gespannen, ondanks de ver
laging van het recht.
Het brandersbedrijf verging het ongeveer als
het jaar tevoren, zeker niet ongunstiger.
Echter wordt nog steeds op een zeer gering
gedeelte der capaciteit gewerkt. De restitutie
der monopoliercchten op granen, welke lang
op zich liet wachten heeft ln de afgeloopen
periode haar beslag gekregen in een regeling,
die tot tevredenheid der branders werkt. De
groote buitenlandsche concurrentie drukte de
prijzen van de gist beneden het reeds lage
peil van 1934, terwijl de spoelingafzet ge
handicapt werd o.a. door crisismaatregelen
ten opzichte van de melklevering. De zomer-
prijs 'bedroeg 80 cent en de winterprijs 1,10
per ketel.
De glasindustrie heeft zwaar te lijden van
de buitenlandsche concurrentie, die tegen
dumpingprijzen aan de markt komt. De con-
tingenteering van glaswerk hier te lande
heeft slechts een matige verlichting gebracht.
Van de Vlaardingsche grootindustrie deelt
mede, dat het verslagjaar weer heeft gestaan
in het teeken van verscherpte contingentee-
ringen en grootere moeilijkheden bij den uit
voer van hare producten, bericht de Coöpe
ratieve Kunstmestfabriek, dat de resultaten
over 1935 achterstaan bij die over de daar
aan voorafgaande periode, terwijl de Levers
Zeep Maatschappij op een bevredigend jaar
terugziet, de meer dan moeilijke economische
omstandigheden in aanmerking genomen.
De Vereenigde Touwfabrieken met fabrie
ken o.a. te Vlaardingen en Maassluis, ge
wagen van een stijging der voornaamste
grondstoffen, die op den gang van zaken
van invloed was. Zoowel in het binnen- als
buitenland werd het bedrijf gehandicapt door
tal van bezwarende omstandigheden en maat
regelen.
Omtrent de scheepvaart kunnen de navol
gende cijfers gegeven worden. Van de in den
Nieuwen Waterweg binnenvallende schepen
waren voor ons district bestemd: 1934: 1068
schepen metende 2,191.411 N.R.T.; 1935: 1104
schepen metende 2,417,646 N.R.T. In percen
ten uitgedrukt deelde ons district in het ver
keer van den Nieuwen Waterweg voor: 1934:
8 29 pet. van het aantal schepen en 10.52 pet.
der tonnage; 1935: 8,83 pet. van het aantal
schepen en 11,53 pet. der tonnage.
Aan erts en kolen werden te Vlaardingen
verwerkt: 1934, erts: 2,272.887 tons; kolen
1 080.098 tons, totaal havenverkeer 4.242.390
tons; 1935, erts: 2,292,346 tons, 1.470.597 tons,
totaal havenverkeer 4,817.022 tons. Aan kolen
werd gebunkerd in 1934: Schiedam 98,363;
1935: 113,439; Vlaardingen 1934: 124.737;
1935: 124.502; Maassluis 1934: 2,257; 1935:
6,495.
De haringvisseherij ondervond in 1935 meer
de lasten (productiebeperking) dan de lusten
(prijszetting), verbonden aan Overheidssteun.
Deze steun bestaat uit het uit de markt ne
men en opslaan van haring, wanneer de prij
zen zouden dalen beneden 9.—- voör Enge!
sehe walharing en- 8 voor Zandharing. In
1934 zijn op deze wijze ongeveer 100.000 kan
tjes opgeslagen; het zonder verlies ruimen
van dezen voorraad (één zesde van de vangst)
vereischte een grooter mate van koopman
schap clan waarover de overheid beschikt of
zelfs kan beschikken. Om derhalve het risico
uit dezen hoofde te beperken, bepaalde de
Regeering bij voorbaat, dat in 1935 niet meer
aangevoerd zou mogen worden dan 500.000
kantjes, in verband waarmede het tijd3tip van
uitvaren en het aantal mede te nemen netten
werd gereglementeerd. De visscherij was
echter schraal, zoodat de prijzen zich even
boven de opvangprijs bewogen en er nagenoeg
geen haring uit de markt genomen werd.
Tegen het einde van het seizoen liepen de
haringprijzen zelfs sterk op; slechts enkele
schepen hebben van deze marktverbetering
kunnen proflteeren, zoodat voor de meeste
reederijen 1935 verlies heeft opgeleverd.
De haringhandel is grootendeels op den
export aangewezen en heeft dus met alle
moderne moeilijkheden van contingenteering,
clearing, deviezenbeperking enz. te kampen,
waarbij dan nog komt, dat Duitschland, van
ouds de belangrijkste afnemer, door sterke
uitbreiding van de haringvloot in eigen be
hoefte tracht te voorzien.
De uitvoer van peulvruchten uit ons district
bleek wederom van beteekenis, al zijn er fac
toren aanwezig waardoor men 1936 met be
zorgdheid tegemoet ziet. Onze Kamer gaf
voor dit artikel certificaten van oorsprong af
en wel in 1934 voor 2,094.250 k.g.; 1935 voor
2,162,772 k.g.
Den eersten November 1635 was het 10
jaar geleden, dat de
rechtstreeksche telefoon
gemeenschap
tusschen Rotterdam en Schiedam tot stand
kwam. Het aantal gevoerde gesprekken in
beide richtingen bedroeg in 1926: 1,843,468.
In 1930 werd het aantal van drie millioen ge
sprekken bereikt (3.195.680) en in 1635 steeg
dit cijfer tot vier millioen (4.002.158). De
laatste twee jaren geven een geringen terug
gang, te zien n.l. 1934: 3,962.630; 1935:
3,957.621.
In dit verband kan ik niet nalaten te her
inneren aan de opening van het nieuwe ge-
bou wvoor den P.T.T. te Schiedam op 17 Jan.
van dit jaar. De ruime, doelmatige en lichte
arbeidsruimte is erop berekend velen snel
te bedienen. Moge het nieuwe postkantoor een
t(jd van nieuwen opbloei voor handel en be
drijf inluiden!
Een andere verkeersverbetering, die niet
onvermeld mag blijven, is de
electrificatie van de spoorlijn
Schiedam-Hoek van Holland.
13 Mei vond de officieele openingsrit plaats
en kort daarna werd het nieuwe materiaal
in dienst gesteld, dat aan de hoogste eischen
voldoet en terecht in den smaalt valt bij het
reizend publiek.
Voor ons district is ook van belang dat op
5 Juni een geregelde veerdienst tot stand
kwam tusschen Vlaardingen en de Vonde
lingenplaat met Petroleumhaven, tevens ver
binding gevende met IJsselmonde en Voome
en Putten. Het gebruik dat van dit veer wordt
gemaakt beantwoordt aan de verwachtingen.
He aanleg van den nieuwen
Rijksweg R'dam-H. v. Holland
vordert niet zoo snel als aanvankelijk ver
wacht werd, terwijl de breedte beperkt wordt
tot 2 banen van 6 M., elk voor éénrichtings
verkeer.
Geadviseerd werd over het ventverbod te
Rozenburg, het verplicht veilen voor tuinders
te Rockanje en de beëediging van makelaars.
Veel moeite gaf de Kamer zich om compen
satie-transacties tot stand te brengen ter be
vordering van den afzet van haring en om
door verlaging van spoorvrachttarieven onze
havens in gunstiger positie te brengen.
He Kamer verleende voorts hare medewer
king aan de oprichting van het Economisch-
Technologisch Instituut voor Zuid-Holland en
Zeeland, hetwelk op 2 December, dank zij 't
lofwaardig initiatief der Rotterdamsche Ka
mer tot stand kwam.
De achteruitgang der visscherij in de Maas
havens vervult de Kamer met bezorgdheid,
daar aan de visscherij vele bedrijven annex
zijn. Het niet-uitvaren van schepen of de op
heffing van reederijen wordt dus in ruimen
kring gevoeld. Om te weten welke de juiste
economische beteekenis van de haringvissehe
rij voor ons land is, heeft zij drs. Dalmulder
opgedragen hiernaar een onderzoek in tc
stellen. De resultaten van dit zeer omvang
rijke onderzoek zijn neergelegd in een rap
port, dat binnenkort het licht zal zien.
In het laatst van April werden de Kamers
verrast door een ln het ontwerp van wet tot
verlaging van de openbare uitgaven opge
nomen voorstel tot
opheffing van Kamers van
Koophandel
waaronder die voor de Beneden-Maas. Met
tal van argumenten is dit voorstel bestreden
en na twee maanden van rustelooze actie
mochten wij we voldoening smaken, dat het
geheele voorstel door de Regeering is terug
genomen en de Kamer derhalve in haar te-
genwoordigen opzet blijft bestaan. Dit ver
heugt ons niet omdat wij ons onmisbaar ach
ten, maar omdat wij weten, welke diensten
wij aan Handel en Nijverheid bewijzen, wat
het beste spreekt uit de navolgende cijfers:
Het aantal nieuwe zaken dat werd ingeschre
ven bedroeg: 1934: 199; wijzigingen 1039; op
heffingen 165; 1935: 141; wijzigingen 1051,
opheffingen 139.
Het aantal uitgesproken faillissementen
bedroeg in 1935: Schiedam 25, Vlaardingen
en VI. Ambacht 9; Maassluis en Maasland -;
de eilanden 20, in totaal 56.
Het aantal verstrekte Inlichtingen uitslui
tend uit het Handelsregister bedroeg in 1934:
449 schriftelijke, 1687 mondelinge; in 1935:
611 schriftelijke, 1656 mondelinge.
De Handelsvoorlichting zag het aantal be
handelde gevallen stijgen van 900 op 1040.
Het aantal afgegeven vergunningen inzake de
Crisis Invoerwet bedroeg 773 (502), waar
voor aan censentgeld ten behoeve van de
verschillende instanties werd ontvangen een
bedrag van 1925.15 907.31). Het aantal
ontvangen brieven bedroeg: Handelsregister
en andere onderwerpen 2884. Het aantal ver
zonden brieven 1941.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Zitting van 28 Januari.
Een onbesuisd rijder.
De 35-jarige vertegenwoordiger H. S„ uit
Hillegersberg was in appèl gekomen van een
vonnis van den kantonrechter, waarbij hij
wegens het onvoorzichtig rijden met een auto
was veroordeeld. Op het Burgemeester- Mei-
neszplein had verdachte in Juli zoo dicht en
in zulk een vaart langs den vluchtheuvel ge
reden, dat twee dames zich ternauwernood in
veiligheid konden brengen. Verdachte be
weerde dat niet hij in de auto had gezeten
maar een vriend van hem uit Engeland aan
wien hij zijn wagen dien avond had uitge
leend. De president was benieuwd iets meèr
van dien vriend te vernemen, maar meer dan
zijn naam wist verdachte niet. Zijn adres was
hem niet bekend. Uit het getuigenverhoor
bleek, dat de bestuurder iemand was geweest
met een hoog roode kleur en een bril, twee
eigenaardigheden die ook verdachte bezit.
Het O.M. was dan ook niet overtuigd van
de waarheid van het verhaal van verdachte.
De opgelegde straf niet voldoende achtend,
eischte het O.M. ƒ60 boete, subs. 20 dagen
hechtenis.
Uitspraak 11 Februari.
Doodelijk ongeluk te Gouda.
De 42-jarige bode J. S. heeft zich te verant
woorden gehad terzake, dat het aan zijn on
voorzichtigheid te wijten was geweest, dat hij
met zyn au Is op den Neuwen Provincialen
Weg te Gouda de fietsrijdster E. M. van Doorn
had aangereden, tengevolge waarvan de vrouw
een schedelbreuk benevens andere kwetsuren
had bekomen, waaraan zij op slag i3 overleden.
Verdachte gaf de feiten toe, doch ontkende
onvoorzichtig te zijn geweest. Toen hij over
den Nieuwen Provincialen Weg reed, passeer
de hij de fietsrijdster, die op het rijwielpad
reed. Hij was toen nog ongeveer 60 meter ver
wijderd van den zijweg, die naar rechts af
buigt. Ongeveer 30 meter voor dat hij die
afbuiging bereikte, had verdachte zijn rich
tingaanwijzer uitgestoken. Zijn snelheid was
te voren reeds niet groot geweest, doch bij de
bocht had verdachte die nog verminderd. Hij
heeft van de aanrijding niets gemerkt, maar
doordat een van zijn achterwielen bij het
maken van de bocht in een kuil terechtkwam,
was het leege vat, dat verdachte op den
wagen had, gaan schommelen. Dat had wat
lawaai gegeven. G. van Erkel, die naast ver
dachte in de cabine zat, had echter gemeend
iets te hooren en op diens verzoek heeft ver
dachte toen gestopt. Het bleek, dat de fiets
rijdster was aangereden. Toen verdachte bij
de vrouw kwam was zy al dood. Volgens de
meening van verdachte moet het ongeluk
hieraan worden toegeschreven, dat de vrouw
niet voldoende heeft opgelet waardoor zij
misschien niet gezien heeft, dat de richting
wijzer van de auto was uitgestoken.
De getuige G. van Erkel was eveneens van
oordeel, dat verdachte gereden heeft zooals het
behoorde. Deze getuige schatte echter den
afstand, die verdachte nog scheidde van den
zijweg op 15 20 meter, toen deze zijn
richtingaanwijzer uitstak. Hij heeft de fietster
in het geheel niet gezien, anders zou hij ver
dachte wel gewezen hebben op de wenschelijk-
heid om even te wachten.
Deagenten van politie J. de Bruin en A. M.
Leyenaar, die na het ongeval ter plaatse waren
gekomen, hadden den wagen van verdachte
onderzocht en deze volmaakt in orde bevon
den. Volgens hen had verdachte behooren te
wachten, omdat er huns inziens hier sprake
was van een kruising en verdachte aan het
van rechts komend verkeer den voorrang had
moeten laten.
Volgens de verklaring van dr. J. van Woer
den had de vrouw een schedelbreuk bekomen,
benevens een gebroken kaakbeen en tevens
was haar het linkeroor afgerukt.
Het O. M., waargenomen door mr. J. C. V.
Meischke, die zijn requisitoir begon met het
uitspreken van deelneming aan de nagelaten
betrekkingen van het slachtoffer, zeide getwij
feld te liebbf® of deze zaak wel te vervolgen
was. By de verhooren in 't vooronderzoek had
de rechter commissaris echter steeds meer
.den indruk gekregen, dat hier wel degelijk
sprake was van schuld aan de zijde van ver
dachte. Volgens spr. was het de plicht van
verdachte geweest zich er van te vergewis
sen, of de weg vrij was, temeer, omdat hij te
voren de fietsrijdster gezien had. Aangezien
hier wel verzachtende omstandigheden zijn en
verdachte als een bekwaam en voorzichtig
rijder bekend staat, achtte het O. M. termen
aanwezig om hier geen hechtenis doch een
geldboete op te leggen. Spr. eischte 40 boete
subs. 10 dagen hechtenis.
De verdediger, mr. H. J. Sjollema pleitte
vrijspraak, aangezien van een grove schuld
van verdachte niet gebleken is.
Meineed.
In een zaak van A. A. A. G., 53 jaar, huis
schilder, die in een zitting met gesloten deu
ren terecht gestaan heeft ter zake van mein
eed, afgelegd in een echtscheidingsprocedure,
heeft het O. M. waargenomen door mr. F. M.
Wilbrenninck geëischt 8 maanden gevange
nisstraf.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld:
A. v. U., 25 jaar, grossier, wegens verduis
tering van een bedrag van ongeveer f
ten nadeele van B. de Vries, tot 3 maanden
gevangenisstraf.
L. S„ 23 jaar, koopman, en F. jaar,
koopman, beiden gedetineerd, wegens c ïelstal
van een auto van een parkeei ei rem, ten na
deele van G. M. B. Th. Bakker te Arnhem
tot ieder 1 jaar en 3 maanden gevangenisstraf.
Gisteravond zijn te Rotterdam de laatste
partijen gespeeld van den wedstrijd om den
Amstel-beker tusschen Het Zuiden en de
Maasstad in het clublokaal van laatstgenoem
de. De Maasstad heeft 1853 en Het Zuiden
1720 punten behaald. De einduitslag ia
de Maasstad 3421, Het Zuiden 324? punten.
Aangezien de Maasstad thans driemaal den
wedstrijd heeft gewonnen, komt zij definitief
in het bezit van den Amstel-beker.
Mijne heeren, achter al deze cijfeis ligt een
stuk werk. Wij vergeten niet, dat het eigen
lijke werk verricht wordt door den secretaris,
den adjunct-secretaris en het personeel van
het secretariaat.
Ik eindig met U en Uwe gezinnen een ge
zegend jaar 1936 toe te wenschen en de hoop
uit te spreken, dat de benauwende stijging
van het werkloosheidspercentage, in den aan
vang van mijn overzicht genoemd, dit jaar
moge plaats maken voor een daling, tot heil
van het geheele district der Beneden-Maas!
Ter behandeling van de gemeentebegrooting
is de gemeenteraad bijeengeroepen tegen Dins
dag 4 Februari a.s.
B. en W. schrijven den raad, dat de vraag,
of tot afschaffing van vakleerkrachten voor
het handwerkonderwijs moet worden over
gegaan, in studie is genomen. Hiermede hield
verband de vraag, in hoeverre het personeel
by het bijzonder onderwijs kan worden tege
moet gekomen in de financieele gevolgen, die
daaruit voor hen kunnen voortvloeien.
Ook de vastgestelde subsidie-regeling voor
het voorbereidend lager onderwijs is in studie
genomen. Het aanvankelijk voornemen tot
wijziging is niet tot uitvoering gebracht en
dus wordt voorgesteld het subsidie-bedrag
berekend naar 35 per leerling, te handhaven.
Wenschelijk wordt het door B. en W. geacht,
op dit gebied, door bestendiging van de be
staande regeling, eenige rust te brengen.
In de gisteravond gehouden vergadering
van de winkeliersvereeniging „Hillegersberg"
zijn verschillende feiten en bezwaren genoemd,
die, indien dit noodig blijkt, met de onlangs
gevormde raadscommissie tot onderzoek van
de toestanden in het" winkelbedrijf, kunnen
worden besproken.
BIJZONDERE VRIJWILLIGE LANDSTORM
De afd. Bleiswyk van bovengenoemd insti
tuut heeft dezer dagen voor zijn leden een
besloten avond gehouden. De burgemeester
heeft als voorzitter der afdeeling, na de aan
wezige autoriteiten n.l. de heer Pot, voorz.
Ged. Landstormcomm., kapt. v. Mechelen,
2e voorz., en den z.e.w. heer Jansen Schmit,
pl. commissielid te hebben verwelkomd, eenige
woorden ter nagedachtenis gesproken van het
ontslapen commissielid den z.e.w. heer N. N.
V. Willige z.g. die hy als ons aller vriend
schetste en nimmer een vergadering der af
deeling verzuimden.
Vervolgens richtte hij het woord tot alle
leden om te volharden in hun taak. Hierna
reikte kapt. van Mechelen de prijzen uit, aan
degenen voor het hoogst behaalde aantal pun
ten voor schieten met eenige toepasselijke
woorden. De heeren A. Visser en P. van
Dorp ontvingen hun brevet als scherpschutter.
De heer B. van Wingerden, bezitter van de
medaille als eerste schutter, bracht namens
de leden dank aan comité en autoriteiten. De
voorzitter deelde nog mede, dat Donderdag
avond a.s. te 7,30 uur de klankfilm „Sluit de
gelederen" zal worden vertoond in het gym
nastieklokaal der O. L. School. Na het zin
gen van het Wilhelmus volgde sluiting.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Cornells L., zoon van G. T.
Luiten en W. C. T. Groenewegen Bastlaan-
tje M., dochter van M. Stout en P. S. W.
Verlegh.
ONDERTROUWD: T. Groenendijk 28 jaar
en C. A. Huisman, 21 jaar N. van dpn
Berg 23 jaar en E. van Ardenne, 22 jaar.
„BETJE REGEERT".
Voor een stampvolle zaal „Harmonie" gaf
het Esther de Boer-van Rijk ensemble Dins
dagavond een schitterend geslaagde opvoe
ring van „Betje Regeert", het bekende blij
spel van Henk Bakker.
Gelijk men weet, was het batig saldo van
dezen avond voor het te stichten monument
voor tijdens den oorlog op zee gebleven zee
lieden. Aanwezig waren o.m. de burgemeesters
van Vlaardingen en Vlaardlnger-Ambacht en
andere autoriteiten.
Allereerst verwelkomde Burgemeester van
Walsum de talrijke aanwezigen, waarbij hy
zeide het op prijs te stellen, dat de zaal geheel
gevuld was. Spr. wees er op, dat het ensem
ble dezen avond geheel belangeloos optrad
ten bate van het hier te stichten monument.
Met de opvoeringen van „Op hoop van Zegen"
heeft het gezelschap getoond, belangstelling
te hebben voor de visschersbevolking en het
leven op zee. Reeds enkele visschersplaatsen
bezitten een monument, o.a. Scheveningen en
Katwijk. Vlaardingen heeft misschien de ge-
schikste tijd voorbij laten gaan, doch zal
thans trachten, de noodige, gelden bijeen te
brengen. Spr. bracht daarom dank aan het
gezelschap voor de bereidwilii&heid °m hier
belangeloos te komen spelen, terwijl hij een
bijzonder woord van lof had voor mevr.
Esther de Boer—van RÜk' <1ie °P 82.jarigen
leeftijd nog steeds het tooneel dient, alsmede
nog den heer WiHcm v- d- v°er complimen
teerde, die dezer dagen zijn 25-jarig tooneel-
jubileum vierde. Vervolgens voerde het en
semble met groot succes het blijspel op,
waarvan de talrijke aanwezigen ten volle heb
ben genoten.
Na afloop sprak de heer A. v. d. Windt een
hartelijk dankwoord tot Burgemeester van
Walsum voor zijn welkdmstwoord en tot het
gezelschap om het Vlaardingsche publiek van
hun kunst te doen genieten. Aan de dames
bood spr. bloemen aan, de heeren hadden een
vaatje haring in ontvangst te nemen terwijl
den heer W. v. d. Veer bovendien een ets werd
aangeboden.
De heer W- v- d- veer dankte voor deze
hartelijke attenties en hoopte, nog meerdere
malen in Vlaardingen te mogen optreden.
Tijdens de pauze zorgde een strijkje voor
het muzikale gedeelte, terwijl aardige ver
koopsters in Vlaardingsche kleederdracht
kaarten verkochten met de foto van mevr.
Esther de Boer—van Rijk. Een uitstekend
geslaagde avond, welke naar wij hopen een
belangrijke bijdrage moge leveren voor het
te stichten monument.
.WERKLOOSHEID.
Het aantal werkzoekenden, ingeschreven
bij de Arbeidsbeurs alhier, bedroeg Zater
dag 25 dezer 2705.
Londen 7,283^, Berlijn 59,25, Parijs 9,72%;
België 24,84%, Zwitserland 47,98; Amerika
1.46%, OostenrijkDenemarken 32.53; Zwe
den 37.57; Noorwegen 36,61; Spanje 20,15%.
PLAATST REGELMATIÖ
UW KABOUTERTJE»
