Wm. H. MULLER CO.
Netto-bedrijfswinst 1.108.839
(v. j. 1.261.066).
burgerlijke stand.
HILLEGERSBERG.
BERKEL EN RODENRIJS.
MAASSLUIS.
VLAARDINGEN.
Na afschrijvingen etc. ivordt saldo
bedrijfswinst, groot 354.025,
aangewend voor extra
afschrijvingen
Bedrag 3 pet. wd. obl.-leening van
6.140.000 verminderd tot
4.739.000. Obligaties ont-
vangen over 1935 6 pet.
BALANS COMM. VENNOOTSCHAP Wm. MÜLLER CO.
TORNOOI NENIJTO-TENNISPARK.
AQUARIUM- EN TERRARIUMVER.
„DE NATUUR".
S. S. VOLENDAM.
IN BEWARING GESTELD.
ZANGCONCOURS.
Geslaagde nationale wedstrijd voor
koorvereenigingen-
ADMINISTRATIEKANTOOR „CORNELIS
TROMP".
S. S. VEENDAM.
SOIREE VOOR DE R. K. KINDER
UITZENDING.
R. K. STAATSPARTIJ.
INBRAAK.
DE APTOMATEN IN GEVAAR.
Verschenen is het Jaarverslag over 1935
van de Com. Venn. Wm. H. Müller Co. N.V.,
Rotterdam, waaraan wij het volgende ontlee-
nen:
De Raad van Adies stelt na overleg met Be-
heerende Vennooten, voor tot nieuwe leden te
benoemen mr. J. W. Beijen te Bazel en mr. C.
J. Pekelharing te Amsterdam. Tevens zal aan
de algemeene vergadering van aandeelhou
ders van Wm. H. Müller Co. N.V., het voor
stel worden gedaan bovengenoemde heeren te
benoemen tot commissaris van Wm. H. Müller
Co. N.V.
Wm. H. Müller Co. N.V. heeft uit de op
brengst van liquidabele objecten gedurende
1935 nom. 965.700 3 pCt. Winstdeelende
Obligaties onzer Vennootschap kunnen inkoo-
pen. Wij hebben deze obligaties van Wm. H.
Müller Co. N.V. overgenomen en, gezien de
ruime kaspositie van het concern, kunnen aan
wenden voor extra schulddelging.
Het uitstaand bedrag der 3 pCt. Winstdee
lende Obligatieleening, op 1 Januari 1935 groot
6.140.000, is dientengevolge verminderd tot
5.174.300 per 31 December 1935.
Bovendien kon, blijkens het Verslag van de
Directie, op de hypotheek, die ten laste van
Wm. H. Müller Co.'s Algem. Expl. Mij. N.V.
uitstaat en die op 1 Januari 1935 pro resto
708.000 bedroeg, een bedrag van 400.000
worden afgelost, zoodat daarop per 31 Decem
ber 1935 nog slechts 308.000 verschuldigd
was.
De liquiditeit verbeterde.
Niettegenstaande deze extra schulddelging
ten bedrage van nominaal 1.365.700 nam de
liquiditeit van het concern toe. Het gezamen
lijk bedrag aan kas, tegoed bij bankiers, schat
kistpapier, bankaccepten en te innen wissels
vermeerderde van 3.722.455 per 1 Jan. 1935
tot 3.935.899 per 31 Dec. 1935, de gezamen
lijke vlottende activa van 6.599.525 tot
7.032.888. Hiertegenover vermeerderden de
gezamenlijke vlottende activa slechts van
2.808.258 tot ƒ2.922.345.
Alhoewel niet meer tot het verslagjaar be-
hoorend, zij voorts medegedeeld, dat de koers
der obligaties ons in den aanvang van 1936
aanleiding gaf nom. 200.000 3 pCt. Winstd.
Obl. te verwerven ter voorziening in de perio
dieke aflossing per 2 Jan. 1937, die bij de
Trustacte is voorgeschreven. Deze obligaties
werden ingekocht door Wm. H. Müller Co.
N.V. en door ons van haar overgenomen en
tot verplichte schulddelging aangewend; in
1936 zal derhalve geen uitloting behoeven
plaats te vinden.
Bovendien konden, uit bij den Trustee in
verband met verkoop van verpande activa ge
deponeerde bedragen en uit de verdere op
brengst van liquidabele objecten, bij openbare
inschrijving in Maart '36 nom. 235.300 3 pCt.
Winstdeelende Obligaties worden verworven,
die voor extra schulddelging werden aange
wend.
Het uitstaand bedrag van de 3 pCt. Winstd.
Obligatieleening bedraagt mitsdien bij het
uitbrengen van dit verslag nog 4.739.000.
De totale netto bedrijfswinst over 1935 van
het concern bedroeg uit alle bronnen, mitsdien
na bestrijding van alle onkosten, doch zonder
rekening te houden met na te noemen perio
dieke afschrijvingen op vaste activa en rente
1.108.839 (V.J. 1.261.166).
Het avans uit hoofde van den verkoop van
liquidabele activa en de winst verkregen door
inkoop en amortisatie van obligaties zqn in
deze cijfers niet begrepen.
De afschrijving op dubieuze debiteuren werd
als gewoonlijk terstond ten laste van de be
drijfswinst afgeboekt.
De periodieke afschrijvingen over 1935 op
de vaste activa bedroegen 339.758 (v.j.
116.430). ixr tt
Aan het verslag van de directie van Wm. H.
Müller Co.-N.V. ontleenen wij het volgende:
In het bijzonder hier te lande hadden wq
met groote moeilijkheden te kampen.
Daarentegen konden wij door onze vestigin
gen in het buitenland voordeel trekken van
gunstiger verhoudingen aldaar.
Wij slaagden erin de onkosten opnieuw met
onbelangrijk te verminderen.
Door laatstgenoemde twee factoren kon de
achteruitgang in de resultaten van de Ne-
derlandsche bedrijven grootendeels worden op
gevangen.
Vermindering van het haven-
verkeer drukt de winsten.
Het meest te lijden hadden uiteraard onze
cargadoors- en stuwadoorsbedrijven te Rot
terdam en Amsterdam, die in ernstige mate
den terugslag ondervonden van de verminde
ring van het havenverkeer.
Door de devaluatie van den Belga, die in het
voorjaar van 1935 plaats vond, kwam vooral
de Rotterdamsche haven in nog onrustiger
positie de loonen in de haven van Antwerpen
bedragen thans de helft van die te Rotter
dam.
Door verlaging van tarieven werd onzer
zijds het mogelijke gedaan om verdere af
vloeiing van verkeer tegen te gaan niettemin
ging het aantal schepen en de hoeveelheid la
ding, die door onze cargadoors- en stuwadoors-
bedrijven te Rotterdam en Amsterdam be
handeld werden, belangrijk achteruit en de
winsten daarvan waren dan ook aanmerkelijk
minder dan het jaar tevoren.
Hoewel de exploitatie-rekening van het ree-
derijbedrijf op zichzelf niet onbevredigend was
verhelen wij ons niet, dat de overschotten van
dit bedrijf niet toereikend zijn tot het treffen
van voldoende voorzieningen voor nieuwbouw.
Dit vraagstuk vereischt alle aandacht, omdat
het voor de instandhouding en verbetering
van onze vloot noodig zal zijn over enkele
jaren eenige schepen door nieuwe te vervan
gen.
Onze scheepvaartbedrijven te Londen. Ant
werpen en eenige andere plaatsen in het bui
tenland werkten onder belangrijk betete om
standigheden dan die hier te lande en de al
daar bereikte resultaten vertoonden dan ook
een vooruitgang. Wij vestigden een scheep
vaartkantoor te Genua, dat zich goed ont
wikkelt.
De reis- en passagebureaux in binnen- eD
buitenland werkten met gunstig resultaat.
Hetzelfde geldt voor onze opslagbedrijven.
Het Europeesch ertsbedrijf.
Ons Europeesch ertsbedrijf ondervond in
sterke mate den invloed van de beperkingen
in het betalingsverkeer met Duitschland. Al
leen ten aanzien van ertsen van Zweedschen
oorsprong bq welke wij echter slechts een
gering belang hebben deden deze moeilijk
heden zich minder gevoelen tengevolge van
het goed functionneeren van de Duitsch-
Zweedsche clearing.
De moeilijkheden, verbonden aan den in
voer in Duitschland, zoomede het sterk toege
nomen verbruik van inlandsche ertsen daar te
lande, stonden een algemeen prijsherstel in den
weg: niettegenstaande de verbetering in de
qzer- en staalindustrie, die in Engeland en
andere landen te constateeren viel, heeft de
internationale ertsmarkt de opwaartsche be
weging van andere grondstoffenmarkten tot
dusverre nauwelijks gevolgd.
Wij hebben dan ook gemeend de exploitatie
van de Menas-ijzerertsmijnen in Zuid-Spanje
nog niet te moeten hervatten. De kosten, ver
bonden aan het stilliggen dezer mijnen, wer
den ten laste van de bedrijfswinst gebracht en
de afzonderlijke reserve voor stilliggingskos-
ten, die bij de Reconstructie werd gevormd,
bleef intact. Bij de huidige politieke troebelen
in sommige deelen van Spanje mag het een
gelukkige omstandigheid genoemd worden,
dat deze mijnen thans stilliggen. De exploitatie
van de Josefa-ertsmrjn in Noord-Spanje kon
tot dusverre ongestoord worden voortgezet.
Het bedrqf dezer onderneming gaf in het af-
geloopen jaar een verbetering te zien.
Onze zaken in ertsen en hoogovenproducten
in de Ver. Staten ontwikkelden zich zeer be
vredigend.
In overeenstemming met onzen Raad van
Commisstrissen stellen wij voor het saldo winst
groot 114.047, dat de winst- en verliesreke
ning, na de daarin verwerkte bijzondere voor
zieningen aanwijst, een bedrag van ƒ90.698
uit te keeren als dividend op de aandeelen en
het saldo van 23.349 bij de jSpeciale Reserve
te voegen.
Na betaling der rente resteert een winst-
saldó van 496.195.
Wij hebben gemeend met het oog op de
tijdsomstandigheden-, hiervan alleen een zoo
danig bedrag voor uitkeering te moeten be
stemmen, als noodig is voor de betaling van
de 3 pCt. verdere rente, over het thans nog
uitstaande bedrag van de 3 pCt. Wd. Obligatie
leening. Hiervoor is vereischt een bedrag van
142.170, waarna van de bedrijfswinst een
bedrag overblijft van 354.025.
Op de 3 pCt. Winstd. Obligatieleening zal
mitsdien over 1935 in het geheel 6 pCt. wor
den betaald.
Het verloop der speciale reserve.
De bij de Reconstructie gevormde Speciale
Reserve bedroeg per 1 Januari 1935 983.624.
Voor versterking van deze Speciale Reserve
kwamen in aanmerking de buitengewone win
sten uit verkoop en liquidatie van bezittingen,
na aftrek van verliezen ui tdien hoofde, en
eenige andere bijzondere baten (netto)
450.732 alsmede de winst op den inkoop en
amortisatie van 3 pCt. Wd. Obligaties onzer
Vennootschap, groot 249.546 totaal 700.279.
Daarentegen was voor afschrijving van
koersverschillen op ter beurze genoteerde ef
fecten noodig 98.821.
Het boekverlies op den verkoop van het
Holland-House te Londen bedraagt 350.000,
dat wij, hoewel behoorend tot het boekjaar
1936, reeds thans geheel wenschten af te
schrijven. Verder achtten wq enkele bijzondere
afschrijvingen op eenige deelnemingen ge-
wenscht. Voor een en ander was totaal noodig
een bedrag van 396.378.
Wq beschikten dit jaar over het saldo van
de bedrijfswinst, dat niet tot uitkeering komt,
ten bedrage van 354.025, hetwelk eveneens
voor versterking van de Speciale Reserve in
aanmerking kwam.
Aldus ware de Speciale Reserve van
983.624 aangewassen tot 1.542.729.
De belangrijke stijging, die zij aldus zou
hebben vertoond, heeft ons aanleiding gegeven
het accres te gebruiken voor de volgende spe
ciale voorzieningen.
Behalve de periodieke afschrijving op de
vloot, groot 139.662 (welke ten laste van de
bedrijfswinst plaats vond) hebben wij gemeend
nog een extra bedrag op de vloot te kunnen
afschrijven van 199.850, alsmede een bedrag
van 100.000 te doteeren aan een Reserve
voor Nieuwbouw, tezamen 299.850.
Voorts hebben wij op eenige kantoorgebou
wen en inrichtingen nog een extra afschrij
ving toegepast en het kantoormeubilair ge
heel afgeschreven, tezamen 51.000.
Tenslotte wenschten wij nog een voorziening
te treffen voor een aantal geëmployeerden, die
beneden den pensioengerechtigden leeftijd
onzen dienst verlieten en met wie een over
gangsregeling werd getroffen, waarvoor wjj
een bedrag gebruikten van 184.904.
ACTIVA. PASSIVA.
31 Dec. 1935 1934
Deelneming in Wm Commanditair kapi-
H. Müller Co. f 7.500.000 7.500.000 taal 5.120.000 5.120.000
Verschuldigd door
Wm H. Müller
Co.
Deposito bij den
Trustee voor obli
gatiehouders
Speciale reserve
3 winstdeelende
- 4.212.586 - 4.099.909 obligaties
Crediteuren
Verschuldigd aan
35.238 - Wm H. Müller
- 244.241 -
- 5.174.300
85.855
6.140.000
81.695
Tegoed bij bankiers -
Debiteuren
Vooruitbetaalde on
kosten -
82.088 - 27.431 CO
15.456 - 23.482 Reserve voor regis
tratie- en zegel-
- 208 rechten
- 1.013.708 -
De bij de Reconstructie gevormde Speciale
Reserve gaat dan naar het nieuwe boekjaar
over met een bedrag van 1.006.974, waarvan
tot uitdrukking komt: in de balans van Wm.
H. Müller Co. N.V. 762.732, en in de ba
lans van de Comm. Venn. Wm. H. Müller
Co. 244.241.
Terzake van de onderlinge afrekening tus-
schen beide vennootschappen zq het volgende
opgemerkt.
Ten laste van haar bedrijfswinst betaalde
Wm H. Müller Co. N.V. aan de Comm.
Venn. 6 pCt. rente over de van deze ontvangen
Geldleening groot 4.000.000; uit dien hoofde
ontving de Comm. Venn, na aftrek van de aan
Wm. H Müller Co. N.V. in rek.-courant ver
schuldigde rente, een bedrag van 216.385.
Eenige andere baten van de Comm. Venn, le
verden, na aftrek van onkosten, een overschot
op van 7.425. Voor de betaling van de 3 pCt.
vaste rente op de 3 pCt. Wd. Obligatieleening
was noodig 172.338.
Verder ontving de Comm Venn, op haar
aandeelenbezit in Wm. H. Müller Co. N.V.
een dividend van 90.698, totaal 142.170,
welk bedrag haar in staat stelt tot uitkeering
van de 3 pCt. super-rente op het thans nog
uitstaand bedrag van de 3 pCt.Wd. Obligatie
leening.
Ondanks den regen op de beide Pinkster
dagen is het tomooi op de nieuwe banen van
het Nenyto Tennispark te Rotterdam op een
drieal eindstrijden na, geheel afgespeeld. Die
van het dames-enkelspel en van het heeren
enkelspel zullen Zaterdag a.s. gespeeld wor
den, het dames-dubbelspel Donderdagmiddag.
De uitslagen der Pinksterdagen waren
Heeren-enkelspel, vierde ronde A. Tori-
sawa sl. ir. Kammer 36 63 7—5; H. Dun-
gelmann sl. van Dongen 63 75; kwart
eindstrijden J. Smits sl. J. de Haas 64
46 64; J. L. van Heck sl. J. Swarte 16
62 61; mr. L. Pieters sl. Spaens 62 63
A. Torisawa sl. H. Dungelmann 46 75
62; halve eindstrijden J. Smits sl. J. van
Heek 63 2—6 3; A. Torisawa sl. mr. L.
Pieters 60 64.
Dames-enkelspel, derde ronde mej. Ruel
Engelman sl. mevr. Poppema 6—0 60; mej.
A. Hartog sl. mevr. Muys 46 6—4 62; mej.
L. Naegelkerke sl. mej. C. Jurgens 63 46
63; mej. I. Stenersen sl. mej. Pastor 108
63; kwart-eindstrijden mej. Ruel Engel
man sl. mevr. K. Voorwinden 64 60; mej.
A. Hartog sl. mevr. A. Linthorst 63 63;
mej. L. Naegelkerke sl. mevr. Smits-den Outer
61 63; mej. C. v. d. Assen sl. mej. Ste
nersen 36 61 6—0; halve eindstrijden
mej. A. Hartog sl. mej. Ruel Engelman 46
64 61: mej. C. v. d. Assen sl. mej. Nae
gelkerke 64 60.
Gemengd dubbelspel, derde ronde mej.
Witthaus en de Haas sl. mej. Jacquot en Ver-
hoeff 46 62 61; mevr. Wisbrun en van
Haeren sl. mej. Kugel en Boama 62 61;
mej. Ruel Engelman en van Heek sl. mej.
van Luqck en Heykoop w.o.; kwart -eindstrij
den mej. Witthaus en de Haas sl. den heer
en mevr. Smits 36 64 64; mevr. Bos-
schaart en Bosschaart jr. sl. mevr. Tierie en
Xenon" 62 6-2; mevr. .Voorwinden en
Swarte sl. mevr. Wisbrun en van Haeren
62 6—3; mej. van der Assen en de Haas
sl. mej. Ruel Engelman en van Heek 8—6
64; halve eindstrqden mevr. Voorwinden
en Swarte sl. mej. van der Assen en de Haas
86 64; mevr. Bosschaart en Bosschaart
jr. sl. mej. Witthaus en de Haas 8—10 64
61; eindstrijd mevr. Voorwinden en Swar
te sl. mevr. Bosschaart en Bosschaart jr. 62
6—2.
Heeren-dubbelspel, tweede ronde Van den
Broek en Verhoeff sl. Heyink en Tyssens 62
63; van Donge en Stade sl. Brooshoofd en
Panman 6—2 97Bosschaart jr. en van -
Diem sl. gebr. de Haas 62 6—2; kwart
eindstrijden de Haas en Dungelman sl. van
den Broek en Verhoof 63 61; mr. Pieters
en Spiele sl. Linthorst en van Haeren 62
62; Smits en Swarte sl. van Dongen en
Stade 36 97 64; Bosschaart jr. en van
Diem sl. Kammer en „Xenon" 63 75;
halve eindstrqdenHe haas en Dungelman
sl. mr. Pieters en Spiele 75 62; Swarte
en Smits sl. Bosschaart jr. en van Diem 3
63; eindstrijd De Haas en Dungelmann sl.
Swarte en Smits 5—7 6—1 8—6.
Dames-dubbelspel, tweede ronde mej. Har
tog en mej. Witthaus sl. mevr. Linthout en
mevr. Wisbrun 86 61; kwart-eindstrqden:
mevr. Bimie en mej. Jurgens sl. mej. Jacquot
en mej. van Luyk 4—6 6—4; mej. Hartog en
mej. Witthaus sl. mej. Roland en mej. Ste
nersen 63 62; halve eindstrijden mevr.
Smits en mej. Degens sl. mevr. Birnie en
mej. Jurgens 6—2 7—5; mevr. Voorwinden
en mej. v. d. Assen sl. mej. Hartog en mej.
Witthaus 2—6 6—4 6—4.
Donderdag 4 Juni a.s. zal in de vroegere
schoolbioscoop aan de Goudschestraat 26,
door den heer Jan Lieberle uit Wassenaar een
filmvertooning gegeven worden van het die
renleven op Voome en Rockanje.
Het programma evrmeldt o.m. „Kok
meeuwen op Voorne", „De rietpiassen van
Rockanje", „zand, zee, strand en duin" „vis-
schen" enz.
Het s.s. Volendam van de Holland-Amerlka
Lijn kwam hedennacht van New-York te Rot
terdam aan met 129 passagiers kajuitsklasse,
109 passagiers toeristenklasse en 87 passa
giers derde klasse.
In bewaring is gesteld de 34-jarige reizend-
koopman A. J. zonder vaste woonplaats ver
dacht van zakkenrollerij, eenigen tqd geleden
gepleegd in de binnenstad, tennadeele van den
46-jarigen koopman N. uit Dordrecht. Het be
trof een portemonnaie inhoudende circa 20
gulden.
Nog is in bewaring gesteld de 20-jarige
roomijs-venter H. B., die voor een waarde van
17 gulden aan roomijs heeft verduisterd ten
nadeele van de V.A.M.I. aan de Schoonder-
loostraat.
65.093
-Overschot 142.170
65.093
244.241
Totaal ƒ11.845.369 ƒ11.651.030
Totaal ƒ11.845.369 ƒ11.651.030
Aangiften van 31 eMi.
f J" D'hous Pietersma d.
Ha ene! d. T pfLf' P' M' Hoogland—
OortEscabaché d J?' T C'
Helchers z. p. de qLA tt ra° M
Co™x-RooSedG- f _^rvW
regen d. A. J. Ver*kadeSandberg-en z - A
H. M. v. d. Toom Vrijthoff—van Hoorn d E
Smit—Hoorn d. N. Bank—Hak z. m dé
BoerKlop z. L. A. Wiessenhaan I
wangh z. J. H. Glerumv. d. Being z. c
M. van Vugt—Degenkamp d. T. van Meurs—
Bijl d. J. van VeldenLink z. B. E. Voer
man— Kaim z. F. J. Groenenboom—Bakker z.
OVERLEDEN: T. Dekker m. v. C. v. Dijk 65
M. J. Klemann z. 3 j. C. Simonie vr. v.
E. Goethals 24 j. R. Jansen vr. v. J. Steensma
56 j. J. v. d. BUI vr. v. J. Companje 39 j.
J. J. Sluqters z. 2 j. J. J. B. Hasekamp o. vr.
68 j. A. L. Haanappel d. 5 mnd. A. Voskamp
m. v. G. de Vaal 47 j. P. Rouw wed. v. P. v.
d. Vlies 63 j. P. M. v. Buren vr. v. W. S'tolk
54 J. E. IJzerman <J. 7 F. H. Horsten
o. m. 73 J.
Zaterdag, Zondag en Maandag had het
mannenkoor S. H. V. een natiopaal zangcon
cours uitgeschreven in de Doelenzaal, waar
aan plus minus 40 zangkoren hebben deelge
nomen. Volgens het oordeel van de jury, die
was samengesteld uit de heeren J. v. d. Bos,
Henry van Nieuwenhove, C. J. C. Nogarede,
Willem Land ré en George Rijken, is er over
het algemeen zeer goed gezongen.
De navolgende prijzen werden tenslotte
toegekend:
Haagsche eere-afdeeling mannenkoor:
Eerste prqs: Dordrecht's mannenkoor
Kunst na Arbeid, Dordrecht (41).
Tweede prijs: Mannenkoor Proza en Poëzie,
Haarlem (4—1).
Derde prijs: Liedertafel Zanglust, Dor
drecht (32).
Vierde prqs A: Mannenkoor David, Spek-
holzerheide (41).
Vierde prijs B.: Mannenzangver. Vereenigde
Zangers, Den Haag (41).
Directeursprqs: Henk van den Berg van
Kunst na Arbeid (32).
Extra-prijs van H. M. de Koningin: Kunst
na Arbeid.
Extra prqs van H. K. H. Prinses Juliana:
Mannenkoor David.
Af deeling uitmuntendheid mannenkoren:
Eerste prijs: Kunst na Broederschap, Am
sterdam (a.s.)
Tweede prijs: Caecilia, Den Haag (41.)
Derde prijs: Nieuw Amsterdam, A'dam
(3—2).
Vierde prqs: Zaandamsch Mannenkoor,
Zaandam (41).
Directeursprijs: L. C. Keereweer van Kunst
na Arbeid (a.s.)
Mannenkoren tweede afdeeling:
Eerste prqs: Vriendenkring St. Rochus,
Groenstraat-Limburg (algemeene stemmen.)
Tweede prijs: Zang na Arbeid, Amster
dam (a.s.)
Derde prijs: A.V.S.—N.S.I. Rotterdam (a.s.)
Vierde prijs Onderlinge Zangstudie, Rotter
dam, (32).
Directeursprqs: A. M. J. Smeele van St.
Rochus (a.s.)
Extra directeursprqs: H. v. d. Hoog van
A.V.S.—N.S.I. (a.s.)
Afdeeling dameskoren:
Eerste prijs: Viva la Musica, Rotterdam
(a.s.)
Tweede prijs: Franz Abt, Den Haag (41)
Derde prfls: Canto, Gorredijk (41).
Vierde prijs: Cantabilé, Rotterdam (41).
Vijfde prqs: Papendrecht, Papendrecht
(4—1).
Directeursprijs: W. M. A. Smits van Viva
la Musica (32).
Hoogste eereafdeeling gemengde koren:
Geen eerste en tweede prijs werden toege
kend.
Derde prijs: R. K. Gem. Zangver. Majella,
Rotterdam (a.s.)
Vierde prijs: Gem. Koor Excelsior, Raams-
donksveer (a.s.)
Directeursprqs: Th. van Vlijmen van Gerar-
dus Majella (a.s.)
Afdeeling uitmuntendheid gemengde koren:
Eerste prqs: Apollo, Dordrecht (a.s.)
Tweede prqs: Art! Vocale, Den Haag (a.s.)
Derde prijs A: R. K. Gém. Zangver. Zeist,
Zeist (a.s.)
Derde prijs B: Soli Deo Gloria, Dubbel
dam (a.s.)
DirecteurapnijsD. W. van Leuwen van
Apollo (a.s.)
Eerste afdeeling gemengde koren:
Eerste prijs: Gem. Koor Sliedrecht, Slie
drecht (alg. st.)
Tweede prijs: Merwe's Cappella Koor,
Dordrecht (a.s.)
Directeursprijs: G. A. R. Nocken van Gem.
Koor Sliedrecht.
Tweede afdeeling gemengde koren:
Eerste prijs: Het Westen, Rotterdam (a.s.)
Tweede prijs: Gem. R. K. Koor Dordrecht
(a.s.)
Derde prqs: Gem. Koor R. K. Kring Gor
zen, Schiedam (a.s.)
Vierde prijs: Gem. Zangver. Harmonie, Pa
pendrecht (a.s.)
Directeursprijs: J. Maas van Het Westen
(a.s.)
Dividend nihil (v. j. 5 pCt.).
Aan het verslag over 1935 van de N. V.
Administratiekantoor „Comelis Tromp", ont
leenen wq het volgende
Wij zqn nog in staat geweest het door ons
geleden verlies op hypotheken van de winst
af te schrijven, waarna deze nog 5.795 be
draagt, met het onverdeeld saldo ad 317
van het vorige jaar 6.112. Wq hebben het
wenscheUjk geacht de boekwaarde van de
onroerende goederen meer in overeenstem
ming te brengen met de sterk gedaalde huur-
uitkomst. Dientengevolge hebben wij een af
schrijving ad 17.500 ten laste van de Winst
en Verliesrekening gebracht.
Het koersverlies op effecten ad 28.146 is
in mindering gebracht van de reserve, waar
door deze van 487.000 daalde tot 458.853.
in 1935 hebben wij 296.710 als eerste
hypotheken belegd; dit bedrag is wederom
minder dan verleden jaar. Ook dit jaar zq'n
wij doorgegaan met het beleggen van een
gedeelte van de vrijkomende gelden in prima
obligatiën.
In 1935 werden verstrekt 21 (v. j. 24) hy
potheken tot een bedrag van 296.710 (v. J.
428.757). Wq waren vqfmaal genoodzaakt
van ons recht van executie gebruik te maken
en wel driemaal wegens faillissement en
tweemaal wanbetaling. In 4 van deze geval
len hadden wq een verlies. Op 31 December
1935 was er aan achterstallige rente 1.203
verschuldigd. Dit bedrag is in 1936 geheel vol
daan.
In totaal stond er op 31 December 1.1. uit
3.499.721 (v. j. 3.717.513) verdeeld over
160 posten. De opbrengst van de uitstaande
hypotheken gedurende het jaar 1935 bedroeg
gemiddeld 5.17 pCt. (v. j. 5.20 pCt.).
De exploitatie van de panden verliep be
vredigend.
Het effectenbezit bestaat bijna geheel uit
Nederlandsche Staats- en Gemeenteleeningen
en is opgenomen tegen den beurskoers van
ultimo December 1935.
Op 31 December 1935 was in omloop aan
obligatiën 3.960.900 (v. j. 4.036.800). De
rentelast van de obligatiën over 1935 bedroeg
gemiddeld 4.17 pCt. (v. j. 4.35 pCt.).
Het totaal-bezit der Vennootschap op 31
December 1935 bedroeg 4.583.104, waar
tegenover staat aan obligatieleeningen enz.
4.018.604. Van de Winst wordt er een bedrag
groot 5.646 aan de Reserve toegevoegd
waardoor deze bedraagt 464.500.
Er wordt geen dividend uitgekeerd (v. j. 5
pOt.).
BLAAUWHOEDENVEEM—
VRIESSEVEEM.
Saldo verlies 245.339 v.j. 76.604).
Aan het ter visie liggende verslag over 1935
der N. V. Blaauwhoedenveem-Vriesseveem
ontleenen wq het volgende
De vennootschap heeft meer dan in het
voorafgaande jaar te lijden gehad onder de
onzekere toestanden zoodat zij haar bedrijfs-
capaciteit slechts ten deelè kon benutten. Bo
vendien werd het resultaat van hare handelin
gen in sterke mate beinvloed door de voort
gezette daling der tarieven. Door een en ander
werd de verkregen vermindering van uitgaven
door verdere daling van ontvangsten achter
haald.
Afgezien van koersverliezen met name gele
den door de daling van de Belgische valuta,
is het gezamenlqk resultaat van onze deelne
mingen niet onbevredigend, zoodat de achter
uitgang voornameiqk moet worden toegeschre
ven aan verdere afbrokkeling van het inter
nationale verkeer en van den goederenhandel
hier te lande.
De tijdsomstandigheden nopen onze aan
dacht onverzwakt te blijven wqden aan ver
mindering der lasten. Een maatregel, die in
deze richting perspectieven opent, kwam aan
het einde van het afgeloopen jaar tot uitvoe
ring door de verplaatsing van het hoofdkan
toor van Heerengracht naar de Handelskade
te Amsterdam.
De reserve voor diverse belangen bedroeg
per ultimo 1934 ƒ245.474. Voorgesteld wordt
op deze reserve af te boeken het saldo ver
lies per 31 December 1935, groot ƒ245.339
(v. j. ƒ76.604), zoodat de reserve voor diverse
belangen thans met 134 op de balans voor
komt.
De balans vermeldt als activa: pan
den en terreinen ƒ8.401.825 (8.492.930), ma
chinerieën ƒ380.781 (481.730), gereedschappen
enz. ƒ10.185 (17.054), kantoren in het buiten
land ƒ637.346 (571.397), deelneming in andere
ondernemingen ƒ207.211 (196.336), effecten
ƒ519.379 (535.016), kas en kassiers enz.
ƒ1.075.891 (1.259.549), debiteuren ƒ505.229
(619.357), bewaarloon en werkloon te vorderen
ƒ376.157 (452.000), vooruitbetaalde kosten
27.956 (36.374), interest te vorderen ƒ23.847
(24.282)
en als passiva: kapitaal 6.750.000 (als
vorig jaar), obligatieleeningen ƒ2.267.000
(2.493.000), statutaire reserve f 1.687.500 (als
v. j.), reserve diverse belangen 134 (245.474)
reserve voor ongevallen ƒ200.000 (als v. j.),
pensioen- en ondersteuningsfonds 1.00O.OOO
(als v. j.), uitgelote obligatiën onbetaalde cou
pons en dividendbewijzen ƒ9.602 (8.520), inte
rest verschuldigd 12.792 (13.931), crediteu
ren ƒ247.782 (287.604).
De winst- en verliesrekening staat debet
voor: interest ƒ82.524 (93.251), afschrijvin
gen ƒ391.945 (429.854), koersverlies op ef
fecten ƒ21.081 en credit voor: be-
drijfsrekening ƒ249.931 (501.002), verjaarde
dividenden 280 60)saldo verlies overge
boekt naar reserve diverse belangen
(6604), koerswinst op effecten (15.438).
Het s s. Veendam van de Holland-Amerika
Lijn vertrok Zaterdagmiddag van Rotterdam
naar New-York met 36 passagiers kajuits
klasse, 32 passagiers toeristenklasse en 28
passagiers derde klasse.
ZAKKENROLLERIJ.
In de binnenstad is tennadeele" van mej." O.
A. uit Dén Haag uit een damestasch een be
drag ad. 28 gulden gerold.
Tennadeele van den 82-jarige W. F. B.
wonende Agniesestraat, die juist zijn pen
sioen had gehaald, is uit diens jaszak ergens
in de binnenstad een zakje inhoudend 80 gul
den gerold.
Op de weekmarkt aan den Goudschesin-
gel is tennadeele van D. J. Z., wonende Haver
landstraat uit een boodschappentasch een por
temonnaie met 20 ontvreemd.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
Londen 7,40(4, Beriqn 59,57, Parqs 9,74(4.
België 25.02, Zwitserland 47,82(4, Amerika
1.48 1/16, Oostenrqk Denemarken 33.05,
Zweden 38,17(4, Noorwegen 37,20, Spanje
20,19, Italië
In de groote zaal van Lommerrqk heeft de
R. K. Kinderuitzending van Hillegersberg-
Schiebroek Donderdagavond een bqzonder ge
slaagd liefdadigheidssoirée gegeven, waar
aan. medewerking werd verleend door het
duo ThOlen en Van Lier.
Na een openingswoord van den voorzitter
der vereeniging, den heer Rogier verschenen
twee happymakers ten tooneele om met hun
leuke, frissche en geestig voorgedragen lie
deren het publiek te bieden een avond van
fqn vermaak met hun „Vandaag wat minder
en morgen wat meer" brachten zij de aanwe
zigen al dadelqk in de leuke stemming van
het vroolqke, optimistische levenslied, dat wel
eens uitgelaten kan zqn, doch altqd in den
grond serieus blqft en wel eens even senti
menteel kan worden, doch het zonnetje ach
ter de wolken steeds opzoekt. Zoo volgden
„Als er niemand is", „Lachliedje", „Je schou
ders er onder" en het dolle „Twee duizend
mijlen onder zee" en het „Zwerveis op de
melodie van 'n bekend Fransch chanson. Hun
scène „U belt, wq spelen" met Tholen in de
zeven verschillende rollen en van Lier als de
omroeper had 'n groot succes. Na de pauze
hoorden wij van hen „Drie zwemsters" op
Willy, Ri® en Tlnl, het „28 stuivers van Jan
Oost" en tot slot hun jodelliedje. Met veel en
hartelqk applaus en een daverenden lach
reageerde het dankbare publiek.
Behalve de twee chansonniers trad dezen
avond op mej. Joanne Poldermans, de beken
de in Hillegersberg woonachtige zangeres en
muziek-paedagoge. Zq zong voor de pauze de
aria uit de Pringstkantate van Bach. Lied van
Dvorak en „Lenz" van Hildach, na de pauze
„Meilied" van Brandt Buys, „Mqn lieveken"
van Cattharina van Rennes en „Noordzee" van
Hullebroeck. Ook dit meer serieuze gedeelte
van den avond vond bij de aanwezigen veel
waardeering. In Herman Tholen vond de
soliste een charmant conferencier, in mej.
Leni Breijs een accompagnatrice met een even
punctueelen als gevoeligen, romantischen
aanslag. Aan het slot waren er natuurlijk
bloemen en een langdurig applaus voor de
vier artisten, welke den aanwezigen zulk een
avond van vroolqkheid en kunstgenot hadden
bezorgd.
De zaal was helaas niet zoodanig bezet, als
verwacht had mogen worden.
Maar de afwezigen hebben beslist ongeiqk
gehad.
Morgen, Woensdag 3 Juni, houdt de af&
Hillegersberg van de R. K. Staatspartq een
ledenvergadering in het R. K. Vereenigings-
gebouw „St. Liduina" in de Lefèvre de Mon*
tignylaan.
Kapelaan H. A. J. Drost komt er spreken
over „Katholicisme en politiek".
De vergadering vangt aan te half negen.
Onbekende daders hebben zich in den nacht
van Zaterdag op Zondag toegang verschaft
tot de woning van den melkhandelaar H. 3.
S. aan de Raadhuislaan. Vermoedeiqk is er
gebruik gemaakt van een valschen sleutel.
Een paar tasschen, inhoudende te zamen een
totaal geldsbedrag van 50, is ontvreemd.
Aan eenige personen is het de laatste dagen
gelukt eenige automaten voor den verkoop
van sigaren en sigaretten van hun inhoud te
berooven, zonder de vereischte betaling.
Er werden looden munten in het toestel ge
worpen en daarmede gelukte het een aantal
doosje buit te maken. Een automaat aan do
Kootsche kade is op deze wijze geheele ge
ledigd.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Onder vele en hartelijke bewijzen van be
langstelling herdacht Maandag het echtpaar
J. Vollebregtvan Steenderen, alhier zijn 50-
jarig huwelijksfeest.
H.H. PRIESTERWIJDINGEN.
Behalve den WelEerw. Heer Fr. v. d. Burg
zal a.s. Zaterdag nog een zoon dezer paro
chie, de H. Priesterwijding ontvangen.
De WelEerw. Frater Robertus Greeve van
de orde der Trappisten, zal in de Kapel var.
het Gr. Seminarie Hoeven de H. Priesterwij
ding ontvangen.
OVERTREDING ARBEIDSWET
Bij de firma C. v. T. aan de Heldringstraat
waren 's morgens om 5.20 uur een drietal
personen beneden de 16 jaar aan den arbeid.
Procesverbaal is opgemaakt.
TER KUILVISSCHERIJ.
De schokkers MA 12 en MA 106 zqn weder
de kuilvisscherij gaan beoefenen.
DE STEUNREGELING
Gedurende de laatste weken bereikten dett
Bestuurdersbond klachten die den indruk ves
tigden, dat de steunregeling den laatsten tijd
erg schriel werd toegepast. In bijzonder werd
de wachttijd zeer uitgebuit.
Hiervan is het gevolg geweest, dat het be
stuur een onderhoud heeft gehad met het
hoofd van d endienst, den heer Bouman. Dit
onderhoud heeft geen bevrediging kunnen
brengen. Een onderhoud met den Burgemees
ter volgde. Aldaar werd de wachttijdregeling
besproken, zooals deze thans is vastgesteld.
De Burgemeester deelde mede, dat na over
leg met het Dep. van Sociale zaken eèn
gunstiger regeling getroffen was dan oor
spronkelijk toegepast zou worden. Of dezè in
de toekomst bevrediging zal brengen, moet
worden afgewacht. De burgemeester was
voorts van oordeel dat de steunregeling in
Maassluis niet schriel werd toegepast. Klach
ten werden kenbaar gemaakt en zullen nader
worden bezien, en ingeval de steunregeling
dat toeliet, zou een gunstiger beslissing wor
den genomen.
EEN ZEER FRAAI SUCCES.
Op het nationaal concours te Wassenaar
behaalde de „Vereenigde Zangers" (dirig.
J- P. A. Kriek) in de hoogste afdeeling man
nenkoren den eersten prijs met 379 p. bene
vens den directeursprqs.
De lste prijs was een plaquette van H. P
H. Prinses Juliana.
Deze zangersgroep behaalde ook het hoogs1
aantal punten bij dit tweedaagsch concours-
GEMEENTERAAD.
De Raad dezer gemeente is in openbare
vergadering bqeengeroepen tegen Maandag 8
Jum a.s., des avonds te half 8. De agenda
vermeldt o.m.:
Voorstellen van B. en W. tot het uitgeven
van grond In erfpacht in den Vettenoord-
schen Polder; voorstel van B. en W. tot het
aangaan van een erfpachtsovereenkomst met
het Rijk met betrekking tot een gedeelte
wateroppervlakte aan de Maas ten behoeve
van den Veersteiger; idem tot het verleenen
van machtiging tot het aanvaarden van pri-
vaatrechteiqke vergunningen van het Rijk tot
het afbreken van stoepen en het aanleggen
van een trottoir aan de Westhavenkade; idem
tot het toestaan van een crediet voor de rif'
leering van de 6e Bierslootsteeg; idem tot
wijziging van de huurvoorwaarden voor h®'
feestterrein.
GEGUND.
De aanleg van straten in den Grooten
Vettenoordschen Polder is gegund aan M. den
Hertog te Delft voor 49640.
Omdat meneer A zijn
auto net op Jen hoek
heeft geparkeerd, kan B
zijn bocht niet veilig
nemen. Parkeeren in
bochten, in te smalle
straten of te dicht bij
een hoek is gevaarlijk
en... verboden!
