L
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
ÓTUKKÈM
59ste JAARGANG.
DINSDAG 23 JUNI 1936
No. 17590
STADSNIEUWS.
VERBETERING VAN DEN
TOESTAND-HOFPLEIN.
ROTTERDAM.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
AFSCHEID N. J. POST.
H. GROENENDAAL
DE GEMEENTERAAD.
Een nieuw gewijzigd plan
van ir. Witteveen.
KETHEL.
CONCOURS-SUCCES.
WIE
VOOR
EEN PLANK PLAATST
EEN ANDER
VECHTPARTIJ IN DE BLOEM-
.KWEEKERSSTRAAT.
IMPONEEREND STADSCENTRUM.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
FLESSCHENTREKKERIJ EN
BEDRIEGLIJKE BANKBREUK.
BRAND.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
1> ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHiEDAMSUHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10
per week 25 cent.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3,75, by
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 0 cent
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
m
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ct.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, by vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men er bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide banden, voeten en oogen 250.bij verlies van één band, één voet of één oog; 150.bij verjies van een duim; 75. bij verlies
van een wijsvinger50.bij verlies van twee voorste ledematen van een hand 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
Zooals wij reeds eerder berichten, gaat de
Inspecteur der plaatselijke belastingen, de
heer N. J. Post, per 1 Juli a.s. den dienst
eervol verlaten.
Naar wij vernemen, zal Zaterdag 27 Juni
a.s. het offdcieele afscheid plaats hebben van
de autoriteiten en ambtenaren en wel om 11%
uur v.m.
Van 12%1% uur zal er voor andere be
langstellenden gelegenheid bestaan op het
kantoor der inspectie aan de Nieuwstraat 30,
afscheid van den inspecteur te nemen.
AFSCHEID R. BENT HEM.
Nadat de heer Benthem Zaterdagmorgen
reeds den drukbezochte afscheidsreceptie had
gehouden, heeft Zaterdagmiddag het perso
neel en oud-personeel afscheid genomen van
hun gewaardeerden chef.
Niet minder dan elf sprekers hebben hierbij
het woord gevoerd.
De eerste spreker was inspecteur Prick, ge-
volgtd door den referendaris Gastelaars en
Commies Hamstra.
Namens de verschillende organisaties sprak
de heer H. Leenders en namens de ambtenaren
de -heer W. v. d. Schouw. Adjunct-inspecteur
Smit, die hierna het woord verkreeg, her
innerde aan de oude vriendschap van 20 jaar
geleden tusschen de families Benthem en Smit.
Hierna sprak namens de bestellers de
hoofdbestel'ler Vlaardingenibroek.
Vervolgens spraken nog de oud-ohefmon-
teur, de heer Meijer; de oudste kantoorknecht
Eijsberg en Dr. de Leeuw.
De hulpbesteller Mak overhandigde hierna
de heer Benthem een foto van het oude post
kantoor, waar nu het gymnasium, hierbij had
de heer Mak een toepasselijke rijm bij ge-
ma'akt.
Hierna dankte de heer Benthem de verschil
lende sprekers en werd overgegaan tot het
aanvaarden van het afscheidscadeau, be
staande uit een tafeltje met twee fauteuiltjes,
waarin de heer en mevrouw Benthem bereids
hadden plaats genomen. Op het tafeltje preik-
ten nog bloemen van het personeel.
Hierna werd van de heele groep een foto
gomaaikt die den directeur ter nagedachtenis
wordt aangeboden.
R.K.S.V. EXCELSIOR.
Zwemmen.
De jeugdige zwemafdeeling van Excelsior
zit niet stil. Pas zijn de onderlinge wedstrijden
gehouden of de olubwedstrijden tegen Leoni-
das uit Rotterdam staan te gebeuren.
Woensdag a.s. zul'len zoowel de dames als
heeren den strijd aanbinden tegen de leden
van Leonidas, waarvoor vele prijzen zijn uit
geloofd. De wedstrijden vangen om kwart
voor negen aan en worden gehouden in het
Sportfoinidsenbad.
Belangstellende hebben gratis toegang tot
de tribune, zoodat er een keurige gelegenheid
bestaat eens kennis te maken met de zwem
afdeeling van de zwart-witten.
De wedstrijden zullen worden geopend met
een welkomstwoord van den algemeen voor
zitter, de heer E. A. Leenderts. Na afloop
worden de prijzen uitgereikt door den voor
zitter der zwemafdeeling, de heer H. A. H.
Jonker Roelants.
Als voorzitter-kampreohter fungeert de
lieer J. Wijchers.
WATERPOLO.
Gisterenavond zijn in het Sportfondsenbad
de volgende wedstrijden gespeeld:
Voor de K.N.Z.B. 3e klas heeren S.Z.C. I
V.Z.C. I 10; Z.R.O. Ie klas dames S.Z.C. I
R.D.Z. II 1—0 en Z.R.O. Ie klas heeren
S.Z.C. IIMerwede II 31.
HENGELEN.
C. v. d. WETERING
Gisteren is ten zijnen huize aan de Willem
de Zwijgerlaan overleden de heer C. v. d. Wete
ring, president-commissaris van de N.V. v. d.
VVetermgs Co.'s houthandel.
De overledene werd 18 Aug. 1855 te Rotter
dam geboren. Op 15-jarige leeftijd kwam hij
in den houthandel van zijn vader te Delfs-
haven. Door groote vakkennis en energie heeft
hij het bedrijf tot bloei weten te brengen, zóó
dat in 1931 tot uitbreiding moest worden
overgegaan.
Daar in Delfshaven geen ruimte was, is
het de fa. v. d. Wetering toentertijd naar
Schiedam overgebracht en is thans gevestigd
aan de Westerhaven.
Zondag hield de S.H.V. „De Zilvervoorn"
een onderling concours in de Delftsche Schie.
De prijzen werd als volgt behaald: 1 A.
Heystek; 2 J. Weerman; 3 J. v. d. Stelt;
4 D. Huizer; 5 Th. Kooiman.
Gevangen werden 28 maatvisschen, wegende
1589 grammen.
(Buiten verantwoordelijkheid der redactie)
Mijnheer de Redacteur
Verzoeke beleefd opname van het volgende:
Aan het einde van het z.g.n. Koolasch
tusschen de Hoogere Burgerschool en de wo
ning van den heer Schwagerman moet noo-
dig een goed belichte richting aanwijzer voor
Den Haag worden aangebracht, om te voor
komen dat vreemdelingen met auto's, zooals
nu weer in den nacht van Zondag op Maan
dag is gepasseerd, recht doorrijden en in de
Schie belanden. Belanghebbenden worden
verzocht dit ter kennis te brengen waar zulks
behoort.
Dankend voor de plaatsing,
Hoogachtend.
De Raad der Gemeente Schiedam zal op
Vrijdagmiddag 3 Juli in vergadering bijeen
komen.
Dit is de eerste raadszitting na 8 Mei.
MARTINITO. S. S. 1—2.
Het is Martinit niet mogen gelukken een
overwinning te behalen, zelfs een nederlaag
werd haar deel! Onder zeer weinig belang
stelling trapt Martinit af, na eerst een bloe
menmand van O. S. S. in ontvangst genomen
te hebben. Dadelijk zet de O. S. S.-voorhoe-
de een paar aardige aanvallen op touw. Mar
tinit tracht het spel te verplaatsen door de
monstratie, hetgeen haar door de O. S. S.-ver-
dediging' met den keeper aan het hoofd be
let wordt. De warmte doet zich spoedig gel
den. Een daling van het spelpeil is hiervan
het gevolg. Het'blijkt echter wel, dat O. S. S.
er prijs op stelt de overwinning mee naar
Dordt te nemen. De rust breekt aan met 00.
Na de rust hetzelfde spelbeeld. O. S. S.
speelt enthousiaster hetgeen weldra met een
doelpunt beloond wordt door de linksbinnen.
Martinit valt nu meer aan, maar het is juist
in die periode dat O, S. S. nogmaals doel
punt. Nadat de keeper van O. S. S. na bot
sing vervangen is, weet Martinit even vooi
tijd de achterstand te verkleinen tot 21,
waarmede het einde aanbreekt.
R- K. ARMBESTUUR.
K. Parochiaal Armbestuur bericht
dat de gebruikelijke drie maande-
lijksche collecte langs de huizen a.s. Donder
dag gehouden zal worden.
Het R.
hiermede,
R.K. E.H.B.O. EN GAS.
Zooals bekend mag wonden geacht, heeft
de R.K. E.H.B.O. op verschillende plaatsen
gasmaskers uitstaan, om in voorkomende ge
vallen direct dienst te kunnen doen. Bij deze
gasmaskers zijn nu nog aangekocht filters
voor alle bekende gassen geschikt. Deze mas
kers met de nieuwste filters zijn geplaatst
bij de navolgende adressen: Degenkamp, Oost
singel; Wed. de Roos, Lange Nieuwstraat 2.
RADIO en open ramen.
Nu de tijd van open ramen weer is aan
gebroken, meenen wij goed te doen onze
lezers erop opmerkzaam te maken, dat het
in de gemeente Schiedam bij politieverorde
ning verboden is radio- en andere mechanische
htuziek ten gehoore te brengen, wanneer
ramen, tuin- of balcondeuren open staan.
De meeste bewoners houden zich stipt
hieraan; todh moet zoo nu en dan overtre
ding van dit verboden worden geconstateerd
Een ieder bedenke, dat door het betrachten
van de noodige voorzorg, aan zijn buren veel
last en hnider kan besparen en aan zichzelf
de kosten van een proces-verbaal.
SCHEEPVAART.
SCHIEDAM, 22 Juni. Aangekomen s.s.
Jossifoglu, van Duinkerken; Duitsch s.s. Lum-
me, ledig van Rotterdam om te dokken in de
Wiltonhaven; zeesleepboot Noordzee, van
Maassluis om te dokken in de Wilhelminaha-
ven.
SCHIEDAM, 22 Juni. Vertrokken s.s. Groo-
tekerk, ledig naar Vlissingen; s.s. Maas, le
dig naar Rotterdam; s.s. Zonnewijk, ledig
naar Rotterdam; Ned. m.s. Perna, ledig naar
Aruba Fransch s.s. P. L. M. 24, ledig naar
Rotterdam.
TWEEDE CONCERT VOOR „ORPHEUS".
Op Dinsdag 23 Juni, des avonds 8 uur, op
het feestterrein in het Volkspark, Arbei-
ders-Muziekvereeniging „Crescendo", directeur
D. van Seuren.
1. Marche Gala. - M. Krein.
2. Le Chant de Drapeau. A. Bruneau.
Gemengde Zangvereeniging „Fidello", di
recteur Hendrik Kreemer.
3. De wagen der tijd. Jos. Vrancken Jr.
4. De eerste kus. Mar. Egberts.
Dameskoor „Ëuphonia", directeur Hendrik
Kreemer.
5. Salve Regina. H. Oberhöffer.
6. Motette: O Regem Coeli. L. Vittoria.
Symphonie-Orkest „L. van Beethoven, di
recteur J. C. M. Feltzer.
7. Feestouverture. M. Carl.
8. Fantasie uit de „Czardasfürstin".
E. Kalmann.
Dameskoor „Ëuphonia" met begeleiding van
L. van Beethoven.
9. Gott meine Zuversicht (Psalm 23).
Fr. Schubert.
10. Gott in der Natur. Fr. Schubert.
Gemengde Zangvereeniging „Fidelio" met
begaleiding van L. van Beethoven.
11. Zigeunerleven. R- Schumann.
Arbeiders-Muziekvereenijging „Crescendo".
12. Aïda, (hymna, marsch, dans) G. Verdi.
13. Jour de Fête. F- Kuhie.
Het concert is weer voor het publiek gratis
toegankelijk. Na het zoo uitngmend geslaag
de eerste concert is een opwekking om
komen luisteren overbodig.
Als zon en zomer ons gunstig zijn, ver
wachten we weer duizenden luisteraars!
De muziekvereeniging ,,St. Radboud", dir.
den heer Joh. Oomes uit Schiedam behaalde
op het gisteren gehouden concours, uitge
schreven door den R. K. Bond van Harmo
nie- en Fanfarekorpsen in Zuid-Holland en
gehouden te Noordwijkerhout in de 2e afd.
fanfare met 191 punten den 2en prijs.
DE BURGERWACHT.
Bij den Zaterdag gehoupden eindschiet-
wedstrijd der Katholieke Burgerwacht be
haalde in klasse A: Jac. Verspeek niet 186
punten den eersten prijs tn Krasse B: K.
Quartel met 174 punten in klasse C: C. A.
de Lange met 178 punten.
IN Z'N BEEN GEMAAID.
De grasmaaier D. v. H. van hier kwam tij
dens het grasmaaien zoodanig met zijn reis
in aanraking dat hij een ernstigen wond aan
z'n been bekwam en zich onder doktersbe
handeling moest stellen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN; Jacobus L., z. van J- Korver
en Wansink. Catharina J. d. van J. v.
d. Meer en C. J. Kerkhof.
GEHUWD; H. c. Lansbergen 26 j. en M.
G. Vlugman 23 j.
OVERLEDEN: G. v. Esschoten 56 j.
AANRIJDINGEN.
Gisteravond had op den Vlaardmgerctijk 'n
aanrijding plaats tusschen een motorrijwiel,
bestuurd door den 28-jarige W. J. v. G. uit
Rotterdam en de zeven-jarige A. G. uit de
Fabristraat, die op een rijwiel was gezeten.
-Door onoordeelkundig rijden van het meisje,
dat mt t]e Fabristraat kwam, moest de motor-
1 I-'cler sterk remmen, waardoor hij slipte en
daarbij (je fiets raakte. Het meisje liep eenige
lichte schaafwonden 0p jjet rijwiel werd niet
beschadigd, terwijl het motorrijwiel licht aan
de stuurinrichting werd beschadigd.
Gistermiddag is de 68-jarige P. B. in de
Hoogstraat door een wielrijdster aangereden.
Zij bekwam een schaafwond aan de linker
arm, welke in een winkel door een lid van de
E. H. B. ,0- is verbonden.
te
„ONDERLING KUNSTGENOT".
De Tooneelvereeniging „Onderling Kunst
genot" geeft op Donderdag 25 Juni a.s. een
tooneeiavond in het City-Theater.
DE „stad SCHIEDAM".
De sleepboot Ganges met hefr beschadigde
•chip „Stad Schiedam" op sleeptouw is Zon
dag van Cardiff vertrokken met bestemming'
naar Schiedam, waar bij de werf Wilton de
eehacle hersteld zal worden.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN 19 Juni: Wilhelmus Arie, zoon
van M. W. Scholte en J. W. Uljee, Prof. Kam.
Onneslaan 179 Jacobus Cornells, zoon van
J. C. van Gulden en M. F-. -Koftijman, Nassau-
laan 75 Maria Johanna Liduina, dochter
van A. J. A. van Krugten en J. J. W. Groen-
horst, Westfrankelandschestraat 41 Petro-
nella Cornelia Maria, doöhter van G. P. Boks
en W. T. Vibscher, L. Singelstraat 7 Anitoon
zoon van A. V. Bleiksioot en C. E. van Eek,
Willemshofje 13. 20 Juni: Johannes Jaco
bus, zoon van C. C. Mastenbroek en B. C.
Stok, Nicolaas Beetsstraat 24 Bemardius
Maria Joseph, zoon van J. P. Kluck en M.
van Dalen, Rottcrdamschedijk 227 Cornelia
Maria, dochter van W. Hoomman en W. T
Riksman, Edisonstraat 58. 21 Juni: Ber-
nardus Hendriikus, zoon van C. A. van Rijn
en D. Stolk, Buijs Ballotsingel 61.
Valt er zelf over.
De waterstoker P. O. St., aan de Nozeman-
straat had veel last van de jeugd, welke
telkens in en uit zijn waterstokerij liep. Een
dergelijke klandizie is ook niet leuk en de
waterstoker plaatste vanmorgen een plank
zoodanig in de deuropening, dat klanten ge
makkelijk konden binnenkomen, maar de
jeugd niet.
Een en ander had succes, tot op het mo
ment dat de waterstoker zelf eenige fles-
schen limonade moest gaan bezorgen, want
de man vergat zijn eigen barricade en strui
kelde met flesschen languit op den straat.
De flesschen konden hier niet tegen, scher
ven werden gemaakt en de waterstoker be
zeerde zich danig aan zijn linker onderarm.
Met een taxi reed h(j naar het ziekenhuis aan
den Coolsingel, alwaar hij werd behandeld om
vervolgens zijn waterstokerij weer op te zoe
ken.
Of de plank is blijven staan, vermeldt de
historie niet.
B. en W. hebben bij den Raad ingediend
een gewijzigd ontwerp tot verbetering van
den toestand op het Hofplein, welk ontwerp
afkomstig is van den heer ir. Witteveen.
Het plan 1929 komt te vervallen.
In het desbetreffende gemeentestuk wijzen
B. en W. erop, dat maatregelen om te gera
ken tot verwezenlijking van het vastgestelde
plan 1929 achterwege zijn gebleven, niet al
leen omdat door de ongunst der tijden be
langrijke uitgaven uitgesloten moesten wor
den geacht, maar ook, omdat uit verschillen
de brieven en adressen is gebleken, dat de
voorgestelde afsluiting van de Delftschevaart
tot ernstige bedenkingen aanleiding had ge
geven. Een en ander heeft met zich ge
bracht, dat rekening zal moeten worden ge
houden met het feit, dat de bestaande ver
bindingsweg tusschen Rotte en Nieuwe Maas
via de Delftschevaart althans voorloopig
niet kan worden gemist.
Verlaging peil der Delftschevaart.
Een belangrijke verbetering zou trouwens
in dezen vaarweg kunnen worden gebracht
door verlaging van het peil der Delftschevaart
met 0,50 M., waardoor het gelijk zou komen
niet het peil van de Rotte, hetgeen beteekent,
dat het Stokvischverlaat als schutsluis zou
kunnen worden opgeheven.
Door deze wijziging, zou met de uitvoering
op grond van scheepvaartbelangen niet lan
ger behoeven te worden gewacht.
Het steeds toenemende verkeer
Niettemin zal het geen betoog behoeven,
dat de toestand ter plaatse, vooral met het
oog op het verkeer, zooals dit zich sedert de
indiening van het vastgestelde plan verder
heeft ontwikkeld en zich nog voortdurend
blijft ontwikkelen, niet kan blijven bestendigd,
dad;! noopt tot doeltreffende maatregelen,
waardoor zoo spoedig mogelijk een einde wordt
gemaakt aan den onvoldoenden aanleg ter
plaatse en het chaotische karakter, hetwelk
het verkeer aldaar kenmerkt.
Daarbij komt voorts nog, dat de urgentie
om over te gaan tot demping van de Rot-
terdamsche Schie tusschen het Hofplein en
de Noorderhaven zich in den laatsten tijd meer
en meer doet gevoelen.
Het verkeer in dé richting Den Haag, maar
voral dat naar de nieuwe stadswijken in den
Bergpolder en in Blijdorp, waar ondanks den
druk der tijden een uitgebreide bebouwing is
verrezen, heeft een zóó intensieve toeneming
ondergaan, dat de Schiekaden, als de aange
wezen verbinding met het stadscentrum, voor
een behoorlijke verwerking van dat verkeer
niet meer voldoende kunnen worden geacht
Tot demping van dat vaarwater zou dan ook
binnen afzienbaren tijd moeten worden over
gegaan, ware het niet, dat door de hooge lig
ging van het plein bij de Deiftsche Poort een
behoorlijke aansluiting van den na demping
van de Schie aan te leggen breeden verkeers
weg uitgesloten moet worden geacht.
Mede uit dien hoofde blijkt derhalve de
noodzakelijkheid om over te gaan tot spoedige
verbetering van het Hofplein, met gelijktijdige
verlaging van het niveau rondom de Delftsche
Poort.
Een en ander heeft den directeur van den
inmiddels opgeheven dienst der Stads
ontwikkeling aanleiding gegeven om na te
gaan of niet, met terzijdestelling van het in
1929 vastgestelde plan, een nieuwe aanleg
ware te ontwerpen, waarbij aan de bovenom
schreven bezwaren op bevredigende wijze zou
kunnen worden tegemoetgekomen, zonder dat
de daartoe noodige financieele offers de hui
dige draagkracht van de gemeente zouden te
boven gaan.
Ales resultaat daarvan heeft bedoelde titu
laris een nieuw vereenvoudigd Hofplein-plan
ingediend.
Delftsche Poort wordt verplaatst.
Teneinde de kosten tot het uiterste te be
perken, is er van uitgegaan, dat het plan te
verwezenlijken moet zijn, zonder dat onteige
ning noodig is.
Gebleken is, dat op deze basis geen plein
van voldoende afmetingen te ontwerpen is,
indien de Delftsche Poort op de tegenwoordige
plaats wordt gehandhaafd, terwijl daarentegen
een behoorlijk ruim plein te maken zou zijn,
indien de Poort wordt verplaatst. Overbren
ging naar den zuidelijken pleinwand tusschen
het Haagscheveer en de Delftschevaart is
dan de meest aangewezen oplossing. Ontwor
pen juist tegenover den na demping van de
Schie midden op het plein uitmondenden
nieuwen verkeersweg, zal de Poort hier, als
symbolische toegang tot de oude stad, een
zinvolle plaats innemen.
2. een tramaccommodatie, zooveel moge
lijk vrij van het overige verkeer.
3. opstelruimten voor stationneerende
taxi's en parkeerende auto's.
4. een goede regeling van het verkeer met
het Hofpleinstation.
5. een verbeterde aansluiting op den be-
staanden toestand ten oosten van de spoor
weg-viaduct.
Hoewelhet geenszins de bedoeling is, dat
deze verkeersindeeling reeds aanstonds als 'n
definitieve wordt aanvaard en de oplossing
nog in details zorgvuldige overweging ver
dient, kan uit het aangeboden ontwerp reeds
nu wel de conclusie worden getrokken, dat het
in ieder geval mogelijk zal zijn om binnen de
bestaande bebouwing een verkeersindeeling
tot stand te brengen, die voor geruimen tijd
op bevredigende wijze aan de behoeften zal
kunnen voldoen.
Een plein van pl.m. 70 M. breedte
Voor een juiste beoordeeling van het ont
werp moet men het plein zien als een zeer
ruimen verkeersweg van een in onze stad on
gekende breedte van pi. m. 70 M. Ter verge
lijking diene, dat de breedte van den Cool
singel bij het Raadhuis pi. m. 44 M. bedraagt.
Aan de einden van dezen weg splitsen de ver
keersaderen af, n.l. aan de westzijde: Cool
singelStationsweg en aan de oostzijde:
PompenburgsingelStrooveer, terwijl in het
midden de na het dempen van de Schie al
daar aan te leggen nieuwe verkeersweg er
dwars op uitmondt.
De architectonische vormgeving van den
nieuwen aanleg is daarop ingesteld; de im
pressie van verkeersweg-plein wordt zooveel
mogelijk ondersteund, o.a. door vóór de ge
bouwen o.a. van het Café Loos een lage be
bouwing evenwijdig aan de verkeersrich-
ting te projecteeren en aan de zuidzijde
den serre-achtigen voorbouw van Café Pschorr
voort te zetten langs den pleinwand. Beide
bebouwingen zijn gedacht in doorzichtige
glasarchitectuur, welke vooral 's avonds het
gezelligheidskarakter sterk zullen kunnen be
vorderen.
Aldus zal een plein kunnen ontstaan, dat
bij een verzorgde uitvoering en een juiste
plaatsing van verlichtingspalen, verkeersin-
dicatie, enz. tot een zoodanig imponeerend ge
heel uitgroeit, dat men zich van de belang
rijkheid van dit stadscentrum aanstonds be
wust wordt. In belangrijke mate zal daartoe
kunnen bijdragen het ontstaan, van een be
tere bebouwing langs de pleinwanden.
Vóór alles acht de Directeur het echter noo
dig, ook met het oog op de particuliere belan
gen, die hier in het spel zijn, dat door vast
stelling van nieuwe rooilijnen zekerheid ver
kregen wordt omtrent een aanleg ter plaatse,
welke niet alleen het verkeer en het uiterlijk
aanzien van dit belangrijke stadscentrum ten
goede zal komen, maar daarnaast in de tegen
woordige tijdsomstandigheden ook inderdaad
tot uitvoering zal kunnen worden gebracht.
Kosten lager dan voor het plan-1929
Hoewel b\j het voorstel nog geen begrooting
is overgelegd van de kosten, die met de bestra-
tingswerken en de door de verschillende Be
drijven te treffen voorzieningen zullen zijn
gemoeid, kan volgens den directeur veilig
worden aangenomen, dat die kosten, waarom
trent de cijfers en verdere gegevens zullen
worden verstrekt bij de omtrent die voorzie
ningen nader in te dienen voorstellen, belang
rijk lager zullen zijn dan die, waarop bij uit
voering van het plan van 1929 zou moeten
worden gerekend.
Ofschoon er in de onderscheidene commis
sies over onderdeelen van het gewijzigde
plan nog wel eenig meeningsverschil heerscht,
een meeningsverschil dat op enkele pun
ten ook door het college wordt onderschre
ven hebben B. en W. zich met het nieuw
voorgelegde plan kunnen, vereenigen. Het col
lege geeft den Raad dan ook in overweging
in beginsel aan dit plan zijn goedkeuring te
hechten.
Verwacht wordt:
Meest zwakke Westelijke tot Noordelijken
wind, half tot zwaar bewolkt, droog weer,
behoudens kans op onweer, warm.
Er kwam een nies aan te pas.
Hedenmorgen heeft in de Bloemkweeker-
straat een vechtpartij plaats gehad, waarbij de
53-jarige C. K., wonende in de Van der Helst-
dwarsstraat eenige steekwondjes van een
mes heeft opgeloopen, t. w. aan zijn linkerlies,
zijn linker-onderarm, en aan zijn achterhoofd.
De man is naar het ziekenhuis aan den Cool
singel vervoerd en kon naar huis gaan toen
hij was verbonden.
Omtrent den dader kon nog niets met ze
kerheid worden medegedeeld. De politie heeft
de zaak in onderzoek.
Oplossing ver keer sdesiderata.
Een voorloopige studie van het verkeer
heeft aangetoond, dat bij de indeeling van de
vrijkomende verkeersruimte verwezenlijking
van de volgende desiderata mogelijk is:
1. een verkeersafwikkeling (in hoofdzaak
rondgaand verkeer) zonder politiemaatrege
len op de drie voornaamste samenvloeiingen,
t. w.:
a. Coolsingel en Stationsweg—Hofplein-
West.
b. Strooveer en Pompenburgsingel—Hof
plein-Oost.
e, Hofplein-West cn Hofplein-Oost—Schie.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius, R. K. Volksbond,
8 uur.
lederen Maandagavond van 9 tot half 11
repetitie van het gemengd koor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaal bewerkers bond „St. Eloy", gebouw
R. K. Volksbond.
lederen Dinsdag repetitie der R. K. Gem.
Tooneelvereen. „Alberdingk Thym", R. K.
Volksbond, half 9.
lederen Dinsdag repetitie Jongenskoor
K. K. G. (dir. O. Vredebregt) van 67 uur,
Parochiehuis Lekstraat 55.
lederen Dinsdag 8,30 uur repetitie mannen-
zangvereeniging „Inter Nos", café De Sein
post.
Eiken Woensdagavond indoortraining S.G.V.
Gymnastieklokaal naast Gezeilenhuis.
lederen Woensdagavond om halt 9 repetitie
„Schiedam's Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om halt 9 bestuursver
gadering van het afdeelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half
11 repetitie Kon. Zangvereeniging Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus", onder leiding van Ed.
Flipse, Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. van Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Klankstudio Lange
Haven 55.
lederen Donderdagavond van 810 uur
repetitie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van halt 9 tot
halt 10 sociale ontwikkelingslezing voor iedea
aer Schiedamsche locale Gezellenvereeniging,
onder leiding van den eerw. Praeses in gebouw
Nieuwe Haven 121.
lederen Vrijdag cursusavond 8,30 uur R. K.
E.H.B.O. tn net Gymnastieklokaal naast de
St. Jozef gezellenvereeniging.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen tn het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
den Ned. R. K. Bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus". Tusschen 8 en 8,30 uur „klach
ten voor de leden".
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken „St. Antomus",
van 7.308.30 uur zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Het gerechtshof heeft gisteren uitspraak ge
daan in de zaken tegen G. K., koopman en
F. G. A. B., vertegenwoordiger, beiden te
Rotterdam, die in hooger beroep hebben te
recht gestaan wegens flesschentrekkerij, K.
bovendien wegens bedrieglijke bankbreuk.
De Rotterdamsche rechtbank heeft beide
verdachten veroordeeld tot drie maanden ge
vangenisstraf. Verdachten hadden voor onge
veer twee duizend gulden aan verplegings- en
sanitaire artikelen ingeslagen en deze goede
ren voor de helft der waarde verkocht. K.
had, wetende, dat zijn failüssementsverkla-
ring stond te wachten een gedeelte der goe
deren aan een sigarenwinkelier, als onderpand
voor een schuld aan dezen, in bewaring ge
geven.
Door den advocaat-generaal was in deze
zaak voor beide verdachten verhooging van
de straf, respectievelijk tot zes en vier maan
den geëischt. Het hof heeft het vonnis der
rechtbank bevestigd.
Gisteravond om half negen is door onbe
kende oorzaak brand uitgebroken in pand 12
aan de Korte Pannekoekstraat, waarin geves
tigd is de parfumeriezaak van H. D. L. Ran-
doe. Personeel van slangenwagen 9 heeft on
der leiding aanvankelijk van brandmeester
Corbeth, l°ter van hoofdman Kruis het vuur
met een straal op de waterleiding en een
gummislang op de huisleiding gebluscht.
De winkel is gedeeltelijk uitgebrand. De
slangenwagens 22, 11, 16, 17 en 8 waren even
eens uitgerukt.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 25 Juni, in: Thalia:
De overwinnaar (volw.); Studio: Ons dage-
lijksch brood (v. volw.); City: De geheime
agent (v. volw.); Lumière: Meisjesjaren
eener koningin; Colosseum: De graaf van
Mont Cristo en Het weggeloopen bruidje (v.
volw.); Luxor: Het masker valt (v. volw.);
Capitol: De geheime agent en Schaduw van
het Oosten (v. volw.); Corso: Mazurka (v.
volw.); Prinses: Artisten en De lady en de
vrijbuiter (v. volw.); Grand: Tarass Boulba
(boven 18 j.); Scala: Michael Strogoff, de
koerier van den Czaar (boven 18 jaar); Cen
traal: De koning der verdoemden (volw.);
Roxy: De vlucht voor het noodlot (boven 18
jaar); Oiympia: De doodende straal (18 jaar);
Ooster: Schimmen uit het verleden en Mijn
hartewensch (volw.).
Tentoonstellingen: Studio '32
kinderteekeningen van Cizek (Weenen).
Schiedam.
Passage-theater voor volwassenen.
SCHIEDAM, 23 Juni. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn.
Moutwijn per E. D. ad 46 pet. ƒ10.
Spoeling.
Spoeling 1. 1,10.
V