De havenstaking te
Marseille.
WOENSDAG 24 JUNI 1936
BURGERLIJKE STAND.
OVERSCHIE.
HILLEGERSBERG.
BERKEL EN RODENRIJS.
VLAARDINGEN.
KWATTA IN 1935.
België's nieuwe
kamer bijeen.
TWEE INCIDENTEN.
Marseille, 23 juni. (R. o.) in
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
DE HOFWEG.
HERZIENING LOONEN GEMEENTE-
PERSONEEL.
PENSIOENREGELING VOOR
WETHOUDERS.
WIJZIGING BEGROOTING 1935.
GEMEENTERAAD.
DOOD DOOR SCHULD.
SCHOUW VAN BEDRIJFSAUTO'S.
OVERZICHT CONT1NGENTEERINGS-
MAATREGELEN.
EERSTE KAMER.
WESTLANDSCHE STOOMTRAM MIJ.
LIEDJES VAN SPEENHOFF IN HET
RUSSISCH.
Slechts buitengewone bate stelde
tot dividenduitkeering
m staat.
VOORUITZICHTEN NIET
ROOSKLEURIG.
IP den loop van 1935 hebben wij den in
koop van eigen gewone aandeelen voortgezet
tot een bedrag van een millioen gulden nomi
naal. De aankoopsom hiervoor bedroeg
617.943.
Brussel, 23 juni. (van onzen
Inbraak in de gemeente-secretarie
van Schiedam.
Op S Mei van dit jaar zagen voorbijgangers,
dat een raam van de gemeente-secretarie aan
de Nieuwstraat te Schiedam open stond. Zij
vonden dit verdacht en waarschuwden de
politie. Nadat eenige agenten de omgeving
hadden afgezet, was de brigadier-rechercheur
H. J. Lugtenburg door het raam naar binnen
geklommen. In het bureau van den Burger
lijken Stand vond hij twee jongelieden, die
zich daar verstopt hadclen. Tegen deze, de
22-jarige koperslager A. W. L. en de 22-jarige
schoenmaker J. M. P., beiden recidivist en
gedetineerd, eischte het O. M., waargenomen
door mr. H. A. J. Reumer, nu een gevangenis
straf van twee jaren, met aftrek van de
preventieve hechtenis. Ondanks de jeugd van
deze verdachten waren zij ieder reeds vier
maal veroordeeld en de verwachting van den
officier, dat zij in de toekomst aan de justitie
nog veel last zullen geven, lijkt dan ook niet
onmogelijk. -
Volgens de mededeelingen der verdachten
was het hun te doen om geld. Zij hadden
eenige bureaux doorzocht, maar de komst
van de politie had hen in dit werk gestoord.
De brigadier-rechercheur Lugtenburg deelde
nog mede, dat in een brandkast een bedrag
van 2000 aanwezig was. Met de gebrekkige
werktuigen, waarmee de verdachten uitgerust
waren, zouden zij er echter nooit in geslaagd
zijn die kast te openen. Iets anders was het
met een bedrag van 100, dat in een lessenaar
geborgen was, die de verdachten wel zouden
hebben kunnen openen.
De verdediger, mr. G. van Geest, was van
oordeel, dat de geëischte straf te zwaar was
en pleiter verzocht daarom een clementer
vonnis.
In de val geloopen.
Acht en twintig jaren van zijn- 52-jarig
leven had de varensgezel P. A. reeds in de
gevangenis doorgebracht en nu stond hij, na
een kortstondige vrijheid, weer voor de heeren,
verdacht van diefstal. In den avond van den
17en April was htj aangehouden door drie
veldwachters, toen hij onder Rhoon een schuur
was binnengegaan, om er voor den kouden
wind te schuilen.
Die veldwachters hadden zich in de schuur
verdekt opgesteld, omdat zij de verwachting
hadden, dat iemand in het late avonduur die
schuur zou binnengaan. Immers des morgens
was door een boerenarbeider, die op weg was
naar zijn werk, gezien, dat een man die schuur
binnen ging met twee pakken. Even later
was hij er uitgekomen zonder pakken, zoodat
het voor de hand lag, dat die pakken daar
verstopt waren. Van zijn ontdekking had hg
mededeeling gedaan aan de veldwachters, die
dit weer combineerden met een aangifte van
den agent van de R. T. M. te Barendrecht,
dat er uit een bagagèwagen, waarvan het
hangslot verbroken was, twee pakketten met
manufacturen waren gestolen. Inderdaad
vonden zij in de aangewezen schuur de pak
ketten verstopt en nu behoefden zij dus maar
alleen te wachten op den man, die de pakket
ten zou komen halen.
Beken toch het feit, voegde de officier, mr.
Reumer, verdachte toe. Dan is er misschien
aanleiding om een lichte straf te vragen.
Maar verdachte bleef er bij, dat hg onschul
dig was, en dat hij alleen de schuur was
binnengegaan om er te schuilen.
Het is hard, zei de officier, om tegen
dezen man weer een zware straf te moeten
eischen, maar de maatschappij moet beveiligd
worden. Eisch 1 jaar gevangenisstraf.
Het blonde gevaar staat weer terecht.
De 27-jarige chauffeur H. H. A. C., die
gisteren juist tot 6 maanden gevangenisstraf
was veroordeeld wegens het smokkelen van
margarine, heeft vandaag weer terecht ge
staan. Op den smokkeltocht, die zoo onge
lukkig voor C. was afgeloopen, was hij ook
de gemeente Hillegersberg gepasseerd. Op den
Straatweg had de politie-agent G. van Dam
postgevat, om te controleeren of automobilis
ten wel in het bezit waren van de vereischte
papieren. Ook aan C. had hg het stopteeken
gegeven, toen hij midden op den rijweg stond,
juist onder een lantaarn, zoodat hij voor de
aankomende chauffeurs goed te zien was.
Deze C. echter had, na eerst vaart te hebben
verminderd, plotseling weer gas gegeven,
zoodat van Dam ijlings naar het trottoir had
nioeten springen om te voorkomen, dat hij
door den wagen van C. zou worden verplet
terd. De dagvaarding noemt dat feit poging
tot doodslag.
Verdachte beweerde, dat hij in het geheel
niet de bedoeling had gehad den agent aan
te rijden. Hij had slechts een smokkelaars
trucje toegpast: eerst vaart verminderen,
waarna de beambte, in de meening, dat men
zal stoppen, naar den kant van den weg gaat,
om als dat eenmaal gebeurd is, fullspeed door
te rijden.
De agent verklaarde, dat hij in het geheel
niet op zij gegaan was, toen hij zag, dat
verdachte vaart minderde. Hij heeft de auto
tot op minder dan 10 meter bij zich laten
komen en toen getuige bemerkte, dat ver
dachte niet zou stoppen, is hij op zij ge
sprongen.
Het O. M- achtte het ten laste gelegde
bewezen en eischte 1 jaar gevangenisstraf.
Mr. M. L. Weyl heeft in een uitvoerig plei
dooi geconcludeerd tot vrijspraak.
Uitspraak 2 Juli.
Een pakjesdief.
Veertien malen was de 47-jarige loswerk-
man D. L. W. gedetineerd reeds veroordeeld
en nu stond hij weer voor het hekje, verdacht
van diefstal. Op 11 Mei zou hij van de kade
aan de Wijnhaven twee gonje zakken wegge
nomen hebben met karpetten, schoorsteen-
loopers enz. die door de Belgische firma
Textielindustrie Canisvliet per boot naar Rot
terdam waren gezonden.
Verdachte legde een bekentenis af. Hij had
dien morgen onder den valschen naam van
Hageraats een carrier gehuurd en daarop had
hij de gestolen pakken gereden naar het pak
huis van den groentenkoopman G. v. d. L.
In de maanden April en Mei zijn vele dief
stallen van de loskaden gestolen en toeval
lig zijn die diefstallen steeds gepleegd op
dagen waarop verdachte onder den naam van
Hageraats een carrier had gehuurd. Toch
ontkende verdachte zich aan meer diefstal
len schuldig te hebben gemaakt.
Het is heel toevallig, vond de president,
mr. G. J. Huijser.
Het O. M. mr. J. C. v. Meischke. Het is'ook
frappant dat er na 15 Mei, toen verdachte in
het Huis van Bewaring is ingesloten geen
waldiefstallen meer hebben plaats gehad.
Nadat de expediteur als getuige gehoord
was, heeft het O. M., in verband met het ver
leden van den man een gevangenisstraf van
1 jaar en 6 maanden geëischt.
De verdediger, mr. P. H. Verheul achtte
het moeilijk iets ten gunste aan te voeren
voor iemand die zijn leven verdeelt tusschen
de gevangenis en het Huis van Bewaring,
maar pleiter acht het verkeerd, dat men bg
de oplegging van straf rekening zou houden
met oudere diefstallen, die niet in de dag
vaarding zijn genoemd en hier ook niet zijn
bewezen.
Pleiter vroeg een clemente straf.
Helers.
De 42-jarige groentenkoopman G. v. d. L.
en de 40-jarige schilder J. C. V. beiden gede
tineerd hebben ziëh wegens heling te ver
antwoorden gehad. Van de L. had de goede
ren in zijn pakhuis verborgen gehouden en
op den verkoop reeds aan W. een voorschot
van 10 gegeven. Volgens v. d. L. was er geen
sprake geweest van verbergen in zijn, pak
huis. Verdachte had een gedeelte van dat
pakhuis verhuurd aan de W. die wel nooit
huur betaald had doch wel over een sleutel
beschikte.
Een ideale huisheer bent u, meende de
president.
Dé andere verdachte Zou een gedeelte van
het gestolene hebben gekocht, doch door het
ingrijpen van de politie was er van een le
vering op betaling van koopgelden geen spra
ke geweest.
De verdachte V. sprak tegen dat hij iets
van de goederen gekocht had. W. heeft al
meermalen gevraagd of hij iets wilde koo-
pen, maar verdachte, wiens verleden niet
brandschoon is, maar die nu na zijn huwelijk
zijn leven gebeterd heeft, wilde er niets mee
te maken hebben. Hij wist ook wel, dat de
politie hem nog steeds in het oog hield. Toen
hij kort geleden met een nieuw pak liep,
moest hij bij de politie komen, om te vertei
len hoe een werklooze aan een nieuw costuum
kon komen. Gelukkig kon hg waarmaken, dat
hij er door Maatschappelijk Hulpbetoon aan
geholpen was.
Zijn bewering werd bevestigd, door eenige
getuigen a decharge a.w. zijn vrouw, die ver
klaarde dat W. met een pak aan de deur was
gekomen toen V. niet thuis was. Hij had het
pak achter willen laten, maar de vrouw had
het niet willen hebben.
Het O. M. heeft in deze zaak voor beide
verdachten de heling bewezen geacht en ge
ëischt tegen v. d. L. 8 maanden en tegen V.
6 maanden gevangenisstraf.
De verdedigers mr. P. M. J. Nolet, optre
dend voor v. d. L. en mr. J. Slijper, optre
dend voor V. achtten het ten laste gelegde
niet- bewezen en pleitten vrijspraak. Op hun
verzoek zijn de verdachten in vrijheid gesteld.
Uitspraak 30 Juni.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld: C. H., 44
jaar, grondwerker te Maassluis, gedetineerd,
wegens een zedendelict tot 4 jaren gevange
nisstraf.
ZWEMBOND VOOR ROTTERDAM
EN OMSTREKEN.
De uitslagen van de waterpolo-wedstrijden
tot en met 19 dezer luiden:
Dames: SV.H.—R.D.Z. 2 1—1; S.C.Z.—-Rid
derkerk 5—0; P.C.G.—S.Z.G. 0—5; R.D.Z. 2—
P.C.G. 4—0; Ridderkerk—S.V.H. 0—0.
Heeren: le klasse: S.V.H. 4S.Z.C. 2 03;
S.Z.C. 2—R.Z.C. 3 1—4; S.V.H. 4—Merwede 2
60; R.Z.C. 3Maas 3 11; Merwede 2R.
Z. C. 3 0—2.
2e klas A: Ridderkerk—Merwede 3 02;
BarendrechtRidderkerk 50; Merwede 3
Barendrecht 12; Charlois 2P.C.G. 3 40.
2de klas B: V.Z.C. 2Unitas 70; Maas 4
R.Z.C. 4 11; UnitasMaas 4 31; Maas
sluis—V.Z.C. 2 0—3; V.Z.C. 2R.Z.C. 4 4—1.
3de klas: S.Z.C. 3—V.Z.C. 2 0—3; V.Z.C. 4—
R.Z.C. 4 4—1.
3de klas: S.Z.C. 3—V.Z.C. 3 4—1; Charlois
3R.Z.C. 5 5—0; Unitas 2—V.Z.C. 3 2—1;
V.Z.C. 3—Charlois 3 1—0.
Aangiften van 23 Juni.
BEVALLENA. A. CelieToebak z. J. S.
VersteegMark z. E. VerweijEikenboom z.
M. T. v. d. BoogertWunderl d. J. Harlaar
Buurman d. W. E. v. d. BergOkkerse d.
B. BodeSpringvloed z. M. -V. de Jong
van Slingerland d. F. de BruinSohriek z.
H. J. E. VisserViscih d. A. van Duinen
Gardenier z. A. M. MekkeDikmans d.
J. Molle—Knoop z. J. C. TangeKrouwer d.
P. Boere—v. d. Velde z. A. HupSclieeve
d. en z. A. C. Sohipersde Haan z. R. Am-
merlaanRuigrok 2 drs. W. C. TiemanRies-
meijer d. G. GeeveBoulande z. A. Koele-
wijnKarsten z. A. E. GroeneveldHol z.
G. Groeneweg—van Dijk d. E. H. van Lies
houtEllsasser z. -J. P. SteijlenRuling z.
G.- v. d. EntVerschoor z. D. den Hoüting
v, d. Bos d. W. E. C. RinkelMolendijk d.
W. GretBeije d.
OVERLEDEN: B. F. ten Hoedt vrouw v. N.
P. den Boef 27 j. A. J. v. Wanum wede. V.
A. T. Hofman 75 j. D. G. Ververs d. 6 m.
J. Eblers z. 9 m. G. E. Dldden ongeh. vrouw
74 j- H. A. J. Pompe wedr. v. J. Verwoerd
54 ja. A. P. v. Weezei z. 3 m. M. v. Delft
man v. M. Grootenboer 81 j. M. W. Burgers
vrouw v. J. Bosman 53 j. A. Graafland ongeh.
man 21_j. c. H. Vredenbregt wedr. v. M. C.
v, Schijndel 61 j. l. v. Soolingen wede. v.
A. Langemk 72 j. M. Stout vrouw v. A. v.
Veen 77 j. A. M. Joore vrouw v. J. J. v. See-
ters 71 j. L. B. Serier d. 3 m. C. P. Dan-
kers wede. v. C. Perfors 79 J. E. J. v. Smaalen
wede. v. C. de Slegte 80 j. j. Galenikamp man
v. E. de Gans 75 j. B. v. Oosch vrouw v. M.
Möble 67 j. 67 j. Voorts ais levenloos aan
gegeven: J. C. v. d. LogtHoff d.
Bij Koninklijk besluit zijn ongegrond ver
klaard de beroepen van Burgemeester en Wet
houders der gemeente Berkel en Rodenrijs en
de Coöperatieve Groentenveiling-vereeniging
Berkel en Rodenrijs, tegen het besluit van Ged.
Staten van Zuid-Holland, waarbij het Westelijk
van den nieuwen Rijksweg 's-Gravenhage
Rotterdam gelegen gedeelte van den Hofweg
in Overschie gesloten is verklaard voor het
verkeer, komende uit Zuidelijke richting en
het Oostelijk van dien rijksweg gelegen deel
van den genoemden Hofweg voor het verkeer,
komende uit Noordelijke richting.
Wel heeft de Kroon bepaald, dat in het
besluit behoort te worden vermeld, voor welke
categorieën de geslotenverklaring geldt. Als-
zoodanig is aan het besluit toegevoegd achter
verkeer: met alle motorrijtuigen, rijwielen en
andere rij- of voertuigen, rij- en trekdieren
en vee.
B. en W. hebben den Raad aangeboden
een ontwerp-voorstel tot wijziging der sa
larisverordening. Naast de jaarwedde rege
ling der ambtenaren is ook een herziening
van de loonregeling der gemeentewerklieden
opgenomen. Volgens den eisch van den Milds
te? moeten de gemeentelijke loonen niet al
leen worden aangepast aan het plaatselijke
loonpeil, doch zullen zij tevens niet mogen
uitgaan boven de loonen, die door de Rijks
werklieden van overeenkomstige categorieën
ter plaatse worden genoten; Deze laatste eisch
is nieuw, doch Ged. Staten merkten op, dat
met dezen eisch rekening is te houden.
Gezien de ligging van Hillegersberg nabij
Rotterdam, was de Minister bereid er ge
noegen mede te nemen, dat de verlaging be
perkt blgft tot een aanpassing der loonen aan
het Rgkspeil in een standplaats der eerste
klasse en dat toongroep V van iedere verla
ging wordt uitgezonderd.
Bij overgangsbepaling wordt eene regeling
getroffen ten behoeve van de ambtenaren en
werklieden, wier salarissen en loonen zoo
danig worden gewijzigd, dat zjj per 1 Juli, de
datum, waarop de nieuwe regeling ingaat
meer dan 10% minder zouden ontvangen dan
hun loon op 31 Dec. j.l.
In de Raadsvergadering van 7 Februari
werd een motie ingediend met het doel te
komen tot herziening van de pensioenregeling
voor oud-wethouders der gemeente.
In de vergadering van 28 Juni 1935 werd
een commissie ad hoe aangewezen, bestaande
uit de heeren Ir. J. J. Terwiel, J. Spronkers,
P. H. Dijkshoorn, A. H. J. Steeman en W. v. d.
Have met het doel in dezen advies uit te
brengen. -
Op 12 Juli 1935 bracht de Comm. rapport
uit, op grond waarvan de Raad op 30 Juli
1935 besloot op dat oogenblik nog niet over-te
gaan tot herziening van de Hillegersbergsehe
pensioenregeling voor oud-wethouders, doch-de
in uitzicht gestelde wettelijke regeling af te
wachten.
Daar die regeling is tot stand gekomen en
volgens deze wet de bestaande pensioenrege
lingen voor oud-wethouders vóór 1 October '36
in overeenstemming moeten worden gebracht
met de voorschriften, zal de Raad binnenkort
tot wijziging van de bestaande of tot vast
stelling van een nieuwe verordening moeten
overgaan.
Ook thans gelden de motieven om de voorbe
reiding er van in handen te stellen van een
commissie ad hoe.
B. en W. stellen volgens art. 56a van het
Reglement van Orde voor, deze zaak in han
den te geven van een commissie ad hoe.
In verband met de afwikkeling van den
dienst 1935, zenden B. en W. aan den Raad
eenige ontwerpen tot wijziging van de be
grooting 1935.
Op den Algemeenen Dienst blijft door ver
schillende wijzigingen ongedekt een bedrag
van 27.141.22.
De ramingen op de diensten van Openbare
Werken en Bedrijven geven echter een over
schot van ƒ22.917,84, zoodat er per saldo
blijft een bedrag van ƒ4.223,38.
De afd. Sociale Zaken komt echter nog
met een ongedekt tekort van ƒ34.717,95, zoo
dat er per saldo ongedekt blijft een bedrag
van ƒ38.941,33.
B. en W. berichten, dat zjj aanvankelijk
het voornemen koesterden het bedrag voor
Sociale Zaken te dekken door aanwending
van het restant van het fonds voor belas-
tingnivelleering. Ged. Staten maakten ech
ter bezwaar, zoodat de wijzigingen met een
ongedekt saldo dienen te worden vastgesteld.
Iedere automobilist kan o dadelijk
vertellen, hoeveel kilometer per
uur zijn wagen haalt, maar slechts
wéinigen weten, hoeveel meter
ze wel noodig hebben om met
die vaart te stoppen!
Dinsdagavond vergaderde de Rand dezer
gemeente, onder voorzitterschap van burge
meester A. A. M. Gründemann.
Na opening deelde de voorzitter mede, dat
de commissie uit den Raad voor de uitbreiding
van de centrale verwarming van het gemeente
huis met haar werk was gereed gekomen en
dat na inwmnmg van deskundig advies werd
voorgesteld verschillende radiatoren bij te
plaatsen. Aldus werd besloten. Een en ander
zal vermoedelijk ruim 400 kosten.
Na behandeling werden vastgesteld de ver
ordeningen op de keuring van waren, op de
keuringsdienst van vee en vleesch, op de hef
fing van keurloonen van vee en vleesch en
op de vergoeding voor inlichtingen uit het be
volkingsregister.
Op het verzoek van het baljuwschap Schie-
land om subsidie voor de te houden schiet
wedstrijd werd gunstig beslist en werd een
subsidie van 20 toegestaan.
Het kohier van de hondenbelasting werd
vastgesteld op een bedrag van 799.50.
Na een uur besloten zitting werd de ver
gadering heropend en was mede aanwezig de
heer Kammer, de ontwerper van het uitbrei
dingsplan voor deze gemeente.
Aan de hand van verschillende kaarten gaf
de heer Kammer een uitvoerige uiteenzetting
van het uitbreidingsplan, althans voor het
gedeelte vanaf het Dorp tot aan het einde
van den Rodenrijschen wege.e De geheele be
doeling is het landelijk karakter te behouden
van de kom werkelijk een middelpunt te ma
ken met de Herv. kerk en het gemeentehuis
als middelpunt.
Langs den Rodenrijschen weg zou b.v. niet
anders gebouwd mogen worden dan 30 en op
sommige gedeelten 50 meter uit elkander met
een perceeloppervlakte van minstens 800 M.
Verschillende raadsleden vonden dit onmo
gelijk, daar dan bebouwing uitgeschakeld
werd. Men wilde er dan ook nog eens rustig
over nadenken. Over eenige weken zal dan
een beslissing worden genomen.
Wegens het vergevorderd uur werd van de
rondvraag afgezien.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN: Johannes M„ zoon van J. Bes
en M. A. van den Bulk Abraham, zoon
van C. in 't Veld en M. C. van Leeuwen
Cornells, zoon van A. Olie en J. P. Koning
Marrigje, dochter van T. van der Vliet en C.
Verhoef Christoffel J., zoon van J. van
der Voort en G. M. Bijdevaarte Adriaan,
zoon van A. Gorissen en G. J. Kardol.
ONDERTROUWD: Adrianus L. Steentjes,
24 j. en Johanna A. van Wissen, 24 j.
OVERLEDEN: Hendrika L. Lubbertsen, 79
j., weduwe van N. Veenman.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij: Sluimer, le van Leyden
Gaelstraat 109, rozenkrans; Terhoeve, Pol.
bureau, rijwielplaatje; Bel, P. C. Hooftstraat
18, rijwielplaatje; Westelijk, Rembrandtstr, 3,
damestasch met inhoud; van den Berg, P. K.
Drossaartstraat 205, rijwielplaatje; van Vliet,
P. K. Drossaartstraat 154, bok; Bergwerf,
Dwarsbleèkstraat 7, badpak met toebehooren;
van Leeuwen, Hofjesstraat 11, portemon-
naie met inhoud; Reedijk, Markgraafstr. 7,
muts; Ansems, W. Barendtszn.straat 5, rij
wielplaatje; Dijkshoorn, Kortedijk 3, hondje;
Politiebureau, sleutels en armband; Blenk,
Knottenbeltlaan 1, badpak.
ONDERSCHEIDING.
Aan den heer S. van der Kooy te Vlaar-
dinger-Ambacht is een diploma uitgereikt als
bewijs, dat hem bg de bedrijfsinspectie, ge
houden in den winter 19351936 de hoogste
premie van de Ned. Zuivelcentrale werd toe
gekend voor den bijzonderen zorg aan den
stal, het vee, het melkgereedschap en het
melken besteed.
HAVENBEDRIJF „VLAARDINGEN-
OOST" N.V.
De algemeene vergadering van aandeel
houders van het Havenbedrijf Vlaardingen-
Oost N.V. te Vlaardingen zal gehouden worden
op Maandag 29 Juni a.s., des namiddags te
4 uur, te Rotterdam.
N.V. STOOMZUIVELFABRIEK „EMOUS"
De algemeene aandeelhoudersvergadering
der N.V. Stoomzuivelfabriek „Emous" te
Vlaandinger-Ambacht zal gehouden worden
op Woensdag 1 Juli a.s., in de „Hollandsche
Tuin" te Vlaardingen, 's morgens om half 11.
VOETBAL.
De voetbalwedstrijd welke een versterkt
Fortuna-elftal Maandagavond speelde tegen de
le klasser Xerxes uit Rotterdam, werd door
de Rotterdammers met 6—2 gewonnen. Rust
stand!0 voor Xerxes.
De vorige week stonden voor de Almelo-
sche rechtbank twee autobestuurders terecht
onder verdenking van dood door schuld.
De 23-jarige vertegenwoordiger B. W. L.
uit Enschede had een 20-jarig meisje te Hen
gelo en de 36 jarige chauffeur H. S. uit
Weerselo had een 11-jarig jongetje onder
Enschede overreden en gedood.
Tegen L. was drie maanden gevangenis
straf en intrekking van het rijbewijs voor
een jaar geeischt, tegen S. een maand ge
vangenisstraf en eveneens intrekking van het
rijbewijs voor den tijd van een jaar.
Het vonnis luidde tegen L. een maand hech
tenis en ontzegging van de bevoegdheid,
motorrijtuigen te besturen voor den tijd van
een jaar.
S. werd vrijgesproken.
Stèrrlt naar Nijmegen.
De bond van Bedrijfsautohouders in Neder
land heeft op zijn congresdag, Donderdag a.s.,
een rit uitgeschreven naar Nijmegen. De be
doeling is, te demonstreeren, welke beteekenis
de bedrijfsauto heeft voor ons maatschappeiijK
bestel.
Uit alle deelen van Nederland zullen de be
drijfsauto's in den voormiddag van den 25sten
Juni in colonnes naar Nijmegen optrekken.
Aan de politie in de plaatsen, waar door
tocht van groote colonnes wordt verwacht, is
medewerking gevraagd, om de lange rijen
auto's veilig en snel door de bebouwde kom
men te loodsen. Overal is die medewerking
toegezegd.
Op de knooppunten, waar samentrekking
van deelnemers plaats vindt, zijn door de zor
gen van de vereeniging „Eerste Hulp bij Onge
lukken" hulpposten geplaatst.
Naar men ons mededeelt, is aan de directie
van Handel en Nijverheid van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart samen
gesteld een boekje, bevattende een volledig
overzicht van alle contingenteeringsmaatrege-
len.
De toelichting, welke in dit boekje aan de
verschillende gegevens over iedere contingen-
teering afzonderlijk voorafgaat, bevat een be
knopt overzicht van de gewijzigde crisisinvoer-
wet, alsmede een korte beschrijving van den
gang van zaken bij het aanvragen van invoer
vergunningen.
De voorzitter is voornemens, de Eerste
Kamer bijeen te roepen tegen Dinsdag 14 Juli,
des avonds te half negen. Op 15 Juli en vol
gende dagen zal behandeld worden de be
grooting van het Landbouwcrisisfonds voor
1936, terwijl in die week in de afdeelingen
zullen worden onderzocht de ontwerpen van
wet, welke alsdan door de Tweede Kamer
zullen zgn afgedaan.
Reorganisatie-voorstel zal worden ingediend.
In de op 22 dezer gehouden algemeene ver
gadering van aandeelhouders zijn de balans en
winst- en verliesrekening over het jaar 1935
onveranderd vastgesteld.
Het verliessaldo is gestegen tot 78.875. Er
zal geen dividend worden uitgekeerd.
Er werden uitgeloot 25 obligaties der 4 pCt.
obligatieleeningJhr. mr. E. C. U. van Doorn,
die periodiek aftrad, werd als commissaris
herkozen.
In verband met de bij voortduring verlies
gevende exploitatie zal op korten termijn een
reorganisatie-voorstel worden ingediend.
Koos Speenhoff deelt ons mede, dat vijftig
zijner liedjes, die reeds in het Duitsch ver
taald zgn, thans ook in het Servisch en Rus
sisch zullen worden vertaald. Zij zullen in'
deze drie talen worden uitgegeven te Bel
grado.
Aan het jaarverslag der N.V. Stoom Cho
colade- en Cacaofabriek „Kwatta" ontleenen
wjj het volgende:
Het bedrijfsresultaat van het afgeloopen
jaar is ongunstig, deels als gevolg van de
steeds geringer wordende koopkracht, welke
weer voortvloeit uit de vrijwel overal nog ver
der doorgaande economische ontwrichting,
deels door de concurrentie die ontstaat, om
dat allen van den omzet, die kleiner is ge
worden, toch a tout prix een evengroot deel
willen behouden als in vroegere jaren, toen het
verbruik door meerdere welvaart ook grooter
was.
De concurrentie in het binnenland neemt
vormen aan, die ons tot prijsnoteeringen
nopen, welke zich geen redelijk gefundeerd
bedrijf, zonder daarbij te verliezen, kan ver
oorloven. Eenige concurrente bedrijven (in
groeiend aantal) kunnen zich deze slechts ver
oorloven door toepassing van personeelforma-
ties, welke niet alleen spotten met ieder
sociaal begrip, doch tevens de koopkracht voor
de toekomst ondermijnen.
Buiten deze moeilijkheden, waaromtrent op
korten termijn beslist zal moeten worden,
waren wij in het afgeloopen jaar door con
currentie genoodzaakt de omzetbelasting voor
onze rekening te nemen, waardoor deze belas
ting, als verbruiksbelasting aangekondigd, ten
slotte zooals in zoovele bedrijven, een haast
onmogelijk te verhalen productiebelasting is
geworden.
De hooge, aanhoudend wisselende, crisishef
fingen op een belangrijk deel onzer grondstof
fen/heffingen die op vaste prijs- en merkarti
kelen ook zoo moeilijk te' verhalen zijn, ver
oorzaken verdere onru3t in de bedrijfscalcula-
ties en resultaten.
Het buitenland.
De buitenlandscheKwatta-ondernemingen,
waarin wij groote belartgen hebben, konden
deels door bijzondere omstandigheden het niet
tot winst brengen, integendeel
De Deutsche Kwatta A.G. te Keulen, die
ook in 1935 weder met een niet onaanzienlijk
verlies werkte, is thans grondig gereorgani
seerd en op de nieuwe basis geeft dit bedrijf
een redelijk Uitzicht op eenige rentabiliteit.
De Belgische Cacao Chocolat Kwatta S.A.
werkte in het afgeloopen jaar met beter be
drijfsresultaat.
Meenden wg echter in ons vorig jaarverslag
te mogen zeggen, dat wij door de devaluatie
van den Belgischen franc in April 1935 geen
verlies geleden hadden, dit is blijkbaar voor
barig geweest.
De Belgische Kwatta had ongewoon groote
voorraden grondstoffen in April 1935, die alle
betaald waren, en de daarop te verwachten
extra winst in gedevalueerde francs dekte
naar onze meening ruimschoots de verliezen
voor onze Maatschappij uit de devaluatie ont
staan.
Het zonderlinge, door de felle onderlinge
concurrentie der Belgische fabrikanten ont
stane feit, dat de prijzen van de chocolade- en
cacaopróducten niet gestegen, doek nü, ruim
een jaar nè de devaluatie zelfs nog gedaald
zijn, is echter oorzaak geworden, dat wij een
niet gering verlies door de devaluatie hebben
te boeken op ons aandeelenbezit in België.
De in Frankrijk gevestigde Soc. Du Cacao
Chocolat Kwatta te Epinay boekte in 1935
een kleine bedrijfswinst, die echter door een
participatie in een andere onderneming, die
liquideerde, in een, zij het niet belangrijk, ver
lies werd omgezet.
Inkoop eigen aandeelen.
Door de op 24 Juni 1935 en op 13 Juli 1935
gehouden algemeene vergaderingen van aan
deelhouders, alsmede door de op 24 Juni 1935
gehouden vergadering van houders van pre
ferente ahndeelen werd de Directie gemach
tigd tot statutenwijziging over te gaan en
het uitgegeven maatschappelijk gewone aan
deelenkapitaal terug te brengen tot 5,000,000
door intrekking van nominaal 1,000,000 ge
wone aandeelen. Deze intrekking is inmiddels
ir. 1935 geschied.
Waar het uitgegeven gewone aandeelen
kapitaal door deze intrekking tot 5,000,000
werd teruggebracht, ontstaat een surplus van
382,056.
Voorgesteld wordt dit bedrag, dat een bui
tengewone bate vormt aan te wenden tOL af
schrijving op ons aandeelenbezit in aanver
wante ondernemingen, waardoor de buitenge
wone verliezen door participatie, reorganisatie
en devaluatie in de aanverwante ondernemin
gen, gedekt worden. Overigens hebben de af
schrijvingen op de bedrijfsactiva op normale
ruime wijze plaats gehad.
Onze fabrieken in Breda werkten nè, de ge
bruikelijke afschrijvingen, die 108,291
(113188) bedragen, met een nadeelig exploi
tatiesaldo van 37,142.
Het saldo der bedrijfsrekening, huur enz.
werd gunstig beïnvloed, doordat in het afge
loopen boekjaar de aanhangige procedure door
een dading werd beëindigd.
Daardoor vertoont onze Winst- en Verlies
rekening over 1935 een winstsaldo van
637,553.
Hierbij merken wij nog op, dat de belang
rijke actiefposten, welke in vorige jaren reeds
tot 1.waren afgeschreven, ook dit jaar
op 1.zijn gewaardeerd, door de nieuwe
aanschaffingen te amortiseeren.
Nóch de fabrieken en voorraden te Breda,
nóch de eigendommen der ondernemingen
waarin wg belang hebben, zijn bezwaard, en
geen dier ondernemingen heeft obligatieleenin-
gen te haren laste.
De aankoop van een klein terrein naast een
onzer fabrieken gelegenalsmede eenige ver
nieuwingen van machinerieën enz. vorderden
in het afgeloopen boekjaar een bedrag van
31.824.
De afschrijvingen hierop zijn gesteld op
108.291,
De buitengewone bate van 382,056 op de
ingekochte aandeelen is in verband met de
buitengewone verliezen door reorganisatie,
participatie en devaluatie bij de verwante on
dernemingen, afgeboekt op ons aandeelenbe
zit, zoodat, daardoor weer een zuiver beeld
van de waarde is verkregen.
Als reserve voor dubieuse debiteuren is van
den post debiteuren een bedrag afgetrokken,
dat ruim voldoende is.
Onze vlottende middelen, waaronder die op
korten termijn belegd, bedroegen op 't einde
van het boekjaar 2,430,196.
CORRESPONDENT) De nieu-
we kamer is hedennamiddag voor het
eerst na de verkiezingen bijèengeko-
men.
Begrijpelijkerwijze werd hiervoor van
de zijde van het publiek een groote
belangstelling aan den dag gelegd.
Alle openbare tribunes en ook de z.g.
diplomatieke tribunes waren met be
langstellenden gevuld mede door het
feit, dat velen abusievelijk in de mee
ning verkeerden dat vandaag ook
voorlezing zou worden gedaan van de
regeeringsverklaring.
Dit is echter niet het geval geweest,
omdat de regeering van oordeel is, dat
eerst zoo veel mogelijk kalmte in het
land moet terugkeeren door geleide
lijke oplossing van het stakings
conflict.
In de nieuwe kamer zijn de verschillende
partijen, van uiterst rechts naar uiterst
links, als volgt ingedeeld: Katholieken,
Rexisten, Vlaamsch-nationalisten, liberalen,
communisten en socialisten.
De entree van de nieuwe kamer gaf een
beeld van groote geanimeerdheid, vooral door
het feit, dat een groot aantal nieuwe leden
er hun intrede hebben gedaan.
Op de socialistische banken in de kamer en
op de banken van
de communisten
zetelt ook een da
me.
De meeste
Rexisten droegen
het Rex-insigne.
Onmiddellijk
na de opening
der zitting door
het oudste ka
merlid, die vol
gens de traditie
als voorzitter fun
geert en die als
secretarissen
eveneens volgens
de traditie de
twee jongste le
den, in casu twee Vlaamsch-nationalisten,
aan zijn zijde had, deed zich een fel incident
voor.
De voorzitter sprak namelijk de traditio-
neele openingswoorden uit in het Fransch,
waartegen van Viaamsch-nationalistische zij
de werd geprotesteerd.
Dit protest was in dit geval evenwel over
bodig, wijl vertaling onmiddellijk volgde. Op
alle plaatsen der kamerleden en ook op de
perstribunes zijn namelijk koptelefoons ge
plaatst, waardoor men onmiddellijk de verta
ling van het gesprokene hoort. Tot dit doel
zijn bovendien in het centrum der zittings
zaal twee speciale apparaten opgesteld, waar
voor de tolken gezeten zijn.
Na een half uur werd de zitting tijdelijk
geschorst, om speciale commissies in de ge
legenheid te stellen, de geloofsbrieven der
nieuw-gekozenen te onderzoeken, alvorens
deze als nieuwe leden van het parlement kon
den geinstalleerd worden.
In de Wetsstraat en rondom de geheele
parlementszone waren afdeelingen gendar
men en politie opgesteld, om eventueele op
loopjes en manifestaties van stakers te ver
hinderen.
Bij de hervatting der zitting deed zich weer
een incident voor. De socialisten schenen er
niet veel voor te voelen, vandaag nog het
bureau van de kamer te laten kiezen.
Hierdoor verklaarden een communist en
een Rexist, dat men gekomen was om te wer
ken, wat de socialisten boos maakte en aan
een hunner woordvoerders grove woorden
ontlokte.
Toen werd toch besloten voort te werken.
•De nieuwe leden legden den grondwettelijken
eed af. Een vertegenwoordiger van Eupen
legde den eed af in het Duitsch, wat de eer
ste maal is in een zitting van het Belgische
parlement.
Hierna werd als voorzitter van de kamer
gekozen, de heer dr. Camille Huysmans, so
cialistisch burgemeester van Antwerpen, die
hierdoor uit deze functie ontslag zal moeten
nemen.
Camille Huysmans.
de verschillende havens rond
Marseille is de staking voor alle Fran-
sche schepen volkomen.
Aangeziten de bemanningen van de
sleepbooten aan de stakingsbeweging
deelnemen, zijn de schepen, die van
morgen aangekomen zijn, op eigen
kracht naar hun ligplaatsen gevaren.
Na lossing van de aan bederf onder
hevige goederen, hebben de beman
ningen de" schepen bezet en de officie
ren aan land laten gaan.
De besprekingen tusschen de reeders
en de zeelieden hebben geen wijziging
jn den to«stand gebracht.
De „Echo de Paris" vreest, dat deze staking
een voor Frankrijk zeer netelige situatie zal
scheppen en wellicht tot diplomatieke stappen
zal leiden, daar de in de haven voor anker
liggende buitenlandsche schepen wegens het
ontbreken van sleepbooten niet kunnen ver
trekken.
Alle buitenlandsche schepen met bestem
ming Marseille hebben, naar het blad meldt»
opdracht gekregen, hun reisroute te wijzig®0-
PARIJS, 23 Juni (R. O.) Bij het station
St. Lazare te Parijs is het heden tot nieuwe
onlusten gekomen. De politie heeft een Len"
tal arrestaties verricht.
