VRIJDAG 17 JULI 1936
OA'
BURGERHOUT'S MACHINE
FABRIEK EN SCHEEPS
WERF.
BTrRGFRLTHrF CTANn.
ROTTF,nnVISCHE RECHTBANK.
BERKEL EN RODENRIJS.
AANRIJDING.
BLEISWJJK.
stormschade.
ROTTERDAM—SCHIEDAM.
GRAALHU1S SCHIEKADE.
FIETS GESTOLEN.
H1LLEGERSBERC.
het nieuwe POLITIE-BUREAU.
Op de bovenverdieping wordt een woning
ingericht voor een der agenten en tevens
komen daar de kamers voor den fotografi-
schen en dactyloscopischen dienst.
EEN BORGSTELLINGSFONDS.
LOOP DER BEVOLKING.
FIETSEN VERWISSELD.
DIEFSTAL.
EEN AANHOUDING.
VERSTERKING VAN MALTA
VLAARDINGEN.
GEMEENTERAAD VLAARDINGER-
AMBACHT.
„Op zóó groote schaal, dat een oorlog
wel achterwege zal blijven".
BOUR-PARTIJ TEGEN
EEN VOLKSFRONT.
SCHIEBROEK.
SCHIEBROEK 3E KLASSE.
DAT EEN BADGAST ZICH ZELF
EN ANDEREN RESPECTEERE.
Herderlijk sclirijven van Fransclie
bisschoppen.
GEMEENTEFONDSBELASTING.
Trustee tier 7 pet. leerling gemachtigd
om aan de liquidatie mede
te werken.
Onder voorzitterschap van mr. Bakker van
het Nederlandsche Trust- en Administratie'
kantoor, werd gisteren te Amsterdam 'n ver
gadering gehouden van obligatiehouders van
Burgerhout's Machinefabriek en Scheepswerf
Vertegenwoordigd waren 46.000 obligaties
rechtgevende op het uitbrengen van 46 stem
men. Aan de orde was een voorstel om de
trustee te machtigen, mede te werken aan de
liquidatie, zooals die reeds door het bestuur
der vennootschap ter hand werd genomen. De
voorzitter deelde mede, dat deze toestemming
van obligatiehouders slechts formeele betee
kenis had, aangezien het bestuur bevoegd is
het bedrijf te liquideeren. Obligatiehouders
deelen in de opbrengst op gelijken voet mede
als de andere crediteuren. Een hypothecair
onderpand bestaat er niet. Preferent is al
leen de bankier tot een bedrag van twee ton
terwijl er voorts nog een hypotheek is geves
tigd van 1 ton op een buiten den boedel
staand fabriekje, dat misschien by verkoop
slechts een gedeelte van de hypotheek zal op
brengen; voor de rest wordt deze vordering
dan concurrent. In totaal bedragen de schul
den 1.593.000, waarvan dan ruim twee ton
preferent of hypothecair verbonden, zoodat de
rest coneurrent is en waarin, zooals gezegd
obligatiehouders met hun vordering van 5 ton
opkomen. Spr. taxeert, dat de obligatiehou
ders ongeveer 2/5 ontvangen van de opbrengst
uit de liquidatie na voldoening van de prefe
rente schulden.
Op een desbetreffende vraag deelt de voor
zitter mede, dat er geen taxatie-rapport be
staat, aangezien dergelijke rapporten weinig
zin hebben. Er is kort geleden een terrein
met een dwarshelling verkocht voor ruim een
ton, hetgeen een goede prijs was, doch het
betrof dan ook het neusje van den zalm, Of
de andere terreinen geschikt zjjn voor in
dustrie, valt moeiljjk te beoordeelen, doch
men spanne zijn verwachtingen daaromtrent
niet te hoog.
De heer S. Simons Jr. betreurt het, dat de
vergadering te Amsterdam wordt gehouden
omdat de belangrijkste crediteuren te Rotter
dam wonen.
De voorzitter merkt op, dat de trust-acte
voorschrijft, de vergadering te Amsterdam te
houden.
Wat de preferente schuld van den bankier
betreft, deze wordt geleidelijk afgelost met
uit de liquidatie binnenkomende bedragen.
Als de opbrengst van de even genoemde hel
ling ad een ton is voldaan, zal de bankier
grootendeels zijn afgelost. Toen besloten
werd het bedrijf stil te leggen, was er nog
een bankschuld en daarvoor werd hypotheek
verleend op een afzonderlijk fabriekje. Er
waren toen echter nieuwe middelen noodig
om het in liquidatie ztjnde bedrijf te finan
cieren en deze middelen werden door den
bankier voorgeschoten en wel tot een bedrag
van twee ton gedurende de 4% jaar, welke
nu verstreken zjjn, Er zijn dus twee bankvor-
deringen, de eerste als saldo bij stilleggen van
het bedrijf, welke tot een bedrag van een ton
hypothecair is gedekt, doch die waarschijn
lijk slechts voor een gedeelte uit de hypo
theek zal komen, en daarnaast de vordering
van ruim twee ton, welke nu dan vrijwel zal
zyn geliquideerd, als de opbrengst van de
verkochte helling is binnengekomen.
Wat zal er uit de liquidatie
komen?
f: Op een vraag van mr. van Roy en, waarom
-men met deze vergadering niet heeft gewacht
tot het jaarverslag was verschenen, deelt mr.
K. P. van der Mandele mede, dat er in het jaar
verslag niet veel nieuws zal staan omdat het
bedrijf stil ligt. De eenige verandering is, dat
de schulden zijn opgeloopen met de obligatie
rente en de bankrente ad in totaal 131.000
bank- en obligatierente zijn even hoog
en voorts met de onkosten ad 13.000. Spr.
wil wel een raming geven, maar natuurlijk ge
heel vrijblijvend, van hetgeen er mogelijk voor
obligatiehouders uit de liquidatie komt, opdat
men zich hieromtrent geen overdreven voor
stelling zal maken. Met de achterstallige rente
mede zou men misschien mogen rekenen op
20 a 25 pCt. Er is een bod geweest voor het
geheele bedrijf van 5 ton, doch dit bod is niet
gestand gedaan. Van een bod van acht ton,
waaromtrent geruchten geloopen hebben is
niets bekend.
Namens de directie deelt mr. G. J. W. van
Tricht mede, dat hij ten stelligste kan ont
kennen, dat er ooit een dergelijk bod is ge
weest.
Ook de heer Simons, die voor een bepaalde
groep het bod van 5 ton heeft uitgebracht, kan
dit bevestigen.
Op een vraag van mr. van Royen of er nog
aanleiding is een commissie uit obligatiehou
ders te benoemen, merkt de voorzitter op, dat
dit geen zin heeft. De belangen van obligatie
houders en van den bankier, die immers voor
het grootste deel van zijn vordering gewoon
concurrent-schuldeischer is, loopen geheel pa
rallel en er behoeft dus niet de minste vrees
te bestaan, dat er niet al het mogelijke wordt
gedaan om uit de liquidatie te halen, wat er
uit te halen valt. Na deze vergadering zal er
geen nieuwe vergadering meer bijeengeroepen
worden. De liquidatie wordt dan zoo snel mo
gelijk afgewikkeld, dpch uiteraard op zoo
voorzichtig mogelijke wijze om de hoogste prij
zen te kunnen bedingen.
De heer Hausdorf acht toezicht van obli
gatiehouders wel noodig.
Na eenige discussie hierover doet de voor
zitter de toezegging, dat de trustee een des
kundige zal raadplegen, waartegen mr. van der
Mandele geen bezwaar heeft. Tegenover den
heer Hausdorf merkt de voorzitter nog op, dat
obligatiehouders thans geen actie kunnen voe.
ren om de leening wederom onder trustver-
band vandaan te halen.
De trystee komt op voor obligatiehouders «n
zoo blijft het. Een aandeelhouder zou boven
dien niets meer kunnen bereiken, indien hij
vrij was, faillissement aan te vragen.
Op een desbetreffende vraag deelt mr. Van
der Mandele mede, dat de onderneming geen
bijzondere verplichtingen meer heeft buiten
de reeds genoemde.
De heer Simons wil gaarne precies weten,
hoeveel er reeds geliquideerd is en waar de
gelden zijn gebleven. Van de fabriek, zegt hij,
is reeds 75 80 geliquideerd, terwijl de
voorraden heelemaal zijn verkocht. Hoeveel
is het overblijvende waard? Er was 63.000
meter terrein, waarvan nu 12.000 meter zijn
verkocht, met de dwarshellingen, de eigenlijke
kostwinner van de ondernemer. Te Krimpen
a. d. Lek heeft men nog 21 H.A. en spr. komt
zoo tot een taxatie van 335.000 gulden voor
hetgeen er thans nog is. Hij betwijfelt, of er bij
de liquidatie wel voldoende toezicht is gehou
den en vraagt of men deze niet onmiddellijk
wil stopzetten. Na de vergadering zal spr.
aan het bestuur mededeelen, waarom hij het
gewenscht acht, dat men de betonhelling en
de kranen niet aanstonds verkoopt, omdat zich
hiervoor wellicht later een goede gegadigde
zal voordoen.
Mr. Van der Mandele merkt op, dat hij
gaarne aanwijzingen van den heer Simons zal
ontvangen, maar dat deze vergadering thans
een besluit moet nemen, ook daarom, omdat
het bestuur niet alleen te maken heeft met
obligatiehouders, doch ook met andore cre
diteuren, die niet kunnen goedvinden, dat de
liquidatie tot in het oneindige wordt gerekt.
De heer Simons noemt als mogelijken ver
koopprijs voor de nog aanwezige hellingen en
kranen een bedrag van drie ton, doch de heer
Burgerhout vindt dit fantastisch.
De voorzitter vraagt daarna de in den aan
hef genoemde machtiging, met dien verstan
de, dat bij de liquidatie een deskundige van
den trustee zal worden geraadpleegd. De mach
tiging wordt met aigemeene stemmen ver
leend.
Namens de directie merkt mr. Van Tricht
nog op. dat de heer Simons ztjn voorstelling
van zaken niet met feiten heeft gestaafd. Wel
zegt de heer Simons, dat de boel wordt leeg
gehaald. doch het spreekt vanzelf, dat er niets
van de werf verdwjint, wat niet is verkocht
met tgeatemming van de liauhlatiecommisaie.
Voor zoover de heer Pimons dit het leeghalen
van den boedel noemt, ig rut een kwestie van
uitdrukken. Voor het overige is het hekend
dat er bij een liquidatie a'Hid weer personen
opstaan, die zeggen, dat z'i voor een bepaald
actief, dat verkocht is. wel meer hadden wil
len betalen. Als de hru'd is aan den man. wil
iedereen er an. De verkoon geschiedt neho"'
openlijk en de beer Ru-e-orimut zelf heeft m'fd
het minste contact met de gegadigden. Een
ieder kan vrijelijk h«d uitbrengen en het
nu rsak de iiouidatie zoo gei»'-'
lijk te doen geschieden Wat de rest kan on-
brengen, welnu, men kan daar niet meer dan
een klap naar geven. Omtrent de toekomst
valt niets te zeggen, dns ook niet, of de beer
Burgerhout later in de ge'cenheld zal zijn.
een gedeelte van het bedrijf zelf wederom in
■xploitatie te nemen.
GEHUWD: E. Kooiman jm. 25 j. en J. F. Vos
jd. 19 j. A. Boom 23 j. en J. Meinderts 23
j. J. Brouwers 28 j. en A. M. A. van Ven-
roojj 22 J. G. Dekker 22 j. en M. F. J. Koren
hof 23 j. A. Disser 28 j. en C. Dekker 23 j.
W. van Eg 24 J. en J. G. van der Waal 20
J. G. Eggink 25 j. en J. F. Marquart 23 j.
L. Elzinga 29 j. en P. M. Weert» 26 j. C.
Gebuijs 3u j. en C. J. Hammann 22 j. L.
C. Heimig 25 j. en K. Strang 28 j. A. W.
van der Hoeven S2 1. en G. A. E. Tilmana 26
1. J, G. Homan 31 j, en M, M. Hofstede 28
j. M. Hoogendoorn 25 j. en J. van der Wel
22 j. J, Koster 32 j. en W. F. C. de Wolft 31
j. C. M. A. v. Kuijk 31 j. en E. Swagten 26
j. G. Lekerveld 19 J. en A. van Leeuwen. 18
F. Logemann 24 j. en A. Valk 25 J. P
oerkerken 28 j. en N, Maaten 30 j. J. P.
O. Muller 25 j. en C. A. Bosman 17 j. M. P.
de Neef 24 j. en C. C. Swanborn 25 j. J C
van Putten 31 j, en H G, van Djjlt 26 j. S
Rond 25 j. en C. M. Bussing 26 j. B. v. Rooilen
21 j. en A. A. Moerman 22 j, R. v, Toledo
22 j. en H. J. P. v. Vugt 22 j. C, J. v. Uden
25 1, en A. v. Leeuwen 22 j. C. L. Verlind
23 1, en A. A. Romboute J9 j, W. Verschoor
24 j. en E. van der Klooster 21 j. C. J. Visser
18 j. en S. van dar Reost 17 j. J. Bruins 25
j. en J. F. van Kersen 25 j. - F. 't Hart 29 j,
en A. H. Langenberg 27 j. J, Heemskerk
25 j. en C. J. van Gelder 23 j. J. de Jong
62 j. en J. M. Sanderus 55 j. P. de Jong
28 j. en M. J. H. van der Vlies 22 j. H. Kutjte
27 j. en J. H. S. Hardenbroek 25 j. G. F. Lub-
king 20 j. en C. J, JocHer 28 j, - W. SalU 25
j. en J, M. Eibers 23 J. J, van der Vorst 32
j. en M. P. Roodenburg ges. 27 j. G. Pakktr
23 J. en G. van de Wal 23 j. W. Minnaar
38 j. en J, C. D. v. Hasenbroek 24 j. A. C.
Agterberg 19 1, en A. v. Dongen 18 j, J. W.
H. Blaas 25 j. en D. Vroegop 30 j. H G
Boenders 24 j. en J. M. M. du Pont 23 J. J.
Bouman ge». 41 j. en W. Weggeman ges. 38 j, -
W. v. Boven 26 j. en J. S. Vermeulen 26 j.
G. J. v. Cappelleveen 23 j. en H. N. Jonassen 2S
A. M. Corvera 24 j. en B. E. Brandwijk
15 j. J. G. Dartee 24 j. en A. J: de Beste
25 j. A. K. Diepenbroek 30 J. en N. H. G.
P. Rbsdtjk 23 j. W, D. van Eek 22 j. en
S. van Dam 20 J. T. D. Eschbach 24 j. en D.
A. Hof 22 j. A. H. M. A. de Groot 24 1. en
M. H. J. v. Andel 25 j. H. M. van de Harterd
26 j. en A. van Bokkem 23 j. M. v. Hattem
23 j. en N. J. Vermulm 24 j. J. van der Have
23 j. en A. Groeneveld 26 j. G. J. van den
Heuvel 25 j. en M. van Lente 22 j. H. Jong
bloed 24 j. en D. Kroonen 20 j. A. P. v. Kat
wijk 21 j. en A. Schaper 19 j. A. Kreukniet
22 j. en E. v. Willigen 23 j. J. C. van der
Loos 28 J. en J. H. P. v. Reenen 27 j. J.
van der Put wed. 32 j. en L. M. van Huuksloot
26 j. F. J. van der Slugs 26 j. en M. C. van
der Horst 28 J. H. Weggeman 23 j. en F.
Kerpel 20 j. M. H. van der Wel 24 i. en C.
Korff 25 j. J. P. Weststrate 21 J. en A. Bak
ker 20 j. A. H. Wielink 29 j. en A. B. Lange
ges. 35 j. J. Broere 28 j. en W. J. Koore-
vaar 24 J. L. Capellen 26 j, en P. J. E. den
Braasem 25 J. L. J. Faling 30 J. en J. W.
de Groot 26 j. G. Hoevenagel 26 j. en W.
Koedood 26 J. J. J. W. Hoogendoorn 26 j.
en L. Struik 20 J. J. W. Konemann 26 en
J. Edcius 23 j. J. Korsman 27 j. en A. K.
van der Jagt 24 J. M. Louter 30 j, en A. Nieuw-
land 30 j. P. v, Milligen 28 j. en M. E,
Broere 26 j. A. M. Mizee 28 j. en C. H. Gobel
27 J. J. Rauchbaar 38 en H. P. v. Drim-
melen 34 J. P. v. Slingerland 23 j. en G. Koop
man 21 j. H. Valster 28 J. en P. C. Oranje
22 j. J. A. Wondergem 25 J. en A. W. de
Witte 23 j.
Aangiften van 18 Juli 1936.
BEVALLENA. M. Wagner geb. Heindijk d.
M. J. Jonker» geb. Aerts d. W. G. Maas
geb. Buitelaar d. M. G. Sondermejjer geb, den
Ouden z. A. M Visser geb. Maussen d. A.
H. Roos geb. Hub'ser d. S. J. Euser geb.
Romein z. M. Polderdijk geb. Soek d. T.
Wittekoek geb. Knijn d. M. R. v. Deursen
geb. v Belle z. L. M. P. Hofman geb. Valk
z. W. J. v. d. Hoek geb. Vink d. C. H. H.
Huibregtgen geb. Schilthuizen d. P. J. Mos
;eb. v. d. Bosch d. H d. Waard geb. Slinger
and d. H. J. Koch geb. Woudenberg z.
J. C. de Jong geb. de Wit d. H. Vo» geb.
Copier z. W. J. P. v d. Werf geb. V. Meurs
H. M. Claassen geb. v. Lent z. A. M.
Geerllngs geb. Smit z. E. Koekebakker geb.
Lebret d. M. G. v Waardenburg geb. Le Blanc
d. C. v. Rhiin geb. v. Santen d. A. P.
Lamers geb. v. Hattem z. A. C. v. d. Waal
geb. Keijzer z H. Veerman geb. den Ouden
d. C. den Boer geb. Dijksman 2 d. A. de
Netef geb. Maas z. M. L. H. Trost geb. Schna-
bel 2 z. H. Krlesch geb. Marcus d. N. C.
Kraajjenbos geb. Braun d K T. Groen geb.
Höner d. A. Hjjbetek geb. Brand d. H.
A. Wnntje geb. v. Ginhoven z. P. J. Pronk
geb. Kamps d.
ONDERTROUWD: K. W. Boonstra jm. 29 en
H. M. Ejjke jd, 28, Sonmansstraat- 118b J. A.
Asmus jm. 24 j. en M. Verhart jd. 22 j. Heer-
jansweg 138 J. H. Beclimann jm. 47 en A. C.
M. v. Wordragen ges. 27 j. Heemraadsnlein 11a
H. M. de Bie jm. 25 en A. M. van den Heu
vel jd. 22, le Pijnackerstraat 61a J. Bous jm.
28 en M. de Haan jd. 20, Vredenoordlaan 34a
A. P. Broeders jm. 22 en R. den Boer Jd. 22 J„
Schalk Burgerstr. 45b B. Buskop jm. 27 en
P. J. de Wolff jd. 22, Rubensstraat 151b W.
F. Fens jm. 38 en C. C. van Veen jd. 37, Jonker
Fransstr. 45 b. G. Flering jm. 38 en J. W. Wal
raven jd. 31 G. J. Mulderstraat 38a L. M. van
Geet jm. 20 en J. W. Simon jd, 21, Bellevoysstr.
10a M. C. van Geet jm. 23 en A. van der
Lee jd. 23, Bellevoygstraat 10a D. den Plaag
jm. 26 en M. Maljers jd. 20, Wm. v. Zuylenstraat
10a; G. J. Harrewvjn jm. en M. H. Eijskoot jd.
22, Rodenrli,scbestraat 74b B. Hoek ges. 40 en
P. van der Net ges. 42, Oostplein 31b S. H.
Hoogterp jm. 26 en M. E. v. der Velden jd. 23,
Utrecht A. B. M. Jansen im. 27 en M. A. van
der List Jd. 22, Schiedamseheweg 129b C. Jan
sen ges. 44 en C. M. van Erp ges. 39, Raephorst-
straat 103a T. W. Jannen jm. 24 en M. J. Wus-
trow jd. 21, Messchertstraat 14a F. Y. de
Jong jm. 30 en N. M. van Schaik jd. 25, Delft-
schestraat 6 b P, Klouwens jm. 28 en D. J. M
Prins jd. 23, Van Speykstraat 140a J. Kors
man jm. 20 en L. B. Hofland jd. 17, Soetend-
kade 38b A. C. Loeve jm. 46 en A. P. Boot Jd
33, v. d. Sluysstraat lOSb W. B. Minjon jm.
31 en J. M. H. Henzei jd. 23, Hondiusstraat 17a
R. A. Sonneveld jm. 27 en S. Seinen jd. 18,
Pijnacker J. J. Terpstra jm. 22 en J. J. Stein-
metz jd. 18, Adrianadwarsstr. 10 C. J. Lam-
billion j.ra. 19 en G. de Jong jd. 19, Nassauhaven
99b R. G. A. G, Ton jm. 25 en J. Plerneef jd.
19, Eiberpad 26 J. J. Vermeulen jm. 28 en H,
M. Muus-jd. 29, Amsterdam F. van der Wel jm.
22 en A. Ketting jd. 19, 2e Carnlssestraat 6b
A. Zegers jm. 27 en A. Kramer jd. 24, Versyden-
straat 5b P. Adams jm. 26 en J. Stam jd. 28,
Lusthofstra&t 35b R. M. v. den Boogaart jm,
24 en S. Dagloonder jd. 21, Wilhelminastraat 18a
W. J. F. Collé jm. 28 en W. Tobias jd. 28, Zeil
makersstraat 18b T. van Duffelen jm. 24 en H,
J. Beekman jd, 20, Zoomstraat 8a P. van Vliet
jm. 28 en P. van Qink jd. 29, Toussalntstraat 3a
W. F. J, Tielman jm. 30 en T, Barth jd. 23,
Haarlemmermeer H. van den Berg jm. 24 en
M. G. Hak jd. 23, Busk. Huelstraat 118a H.
Bokstijn jm. 20 en L. Bouterse jd 29, Een-
drachtsstraat 32b C. van Briemen jm. 26 en L,
B. Kers jd, 23, Rose Spoorstraat 25a J. van
der Keur jm. 25 en E. Smit jd, 24, Schans 102b
A. Langendam jm. 22 en J. Hazebroek ja. 27
L. Versehuierstraat 32a P. C. van Lupik jm.
23 en L. M. van Millingen jd. 19, Sopbiastiaat 46a
A. M. Muller jm. 29 en M. kamerman jd. 34.
Open Rüstuin 4 b P, van Noort jm. 26 en E.
van Middelkoop Jd. 23, Jaubertstraat 66a A.
van Oorschot jin. 22 en M. Duiker jd. 18, Tuin
dersstraat 67 3; H. Otten wedr. 52 en C. H.
Hamakers jd. 45, Anna Padlownastr. 37b. A.
Pieters jm, 30 en M. E. van Herwerden jd. 28
Buitenzorg (Ned. lndië) H. van der Ploeg Jm.
22 en J. F. de Haan jd. 23, Bellevoystraat 48b -
S. Polak jm. 26 en H. Viool jd. 21 j. Nwe. Bin
nenweg 201b J, U. A Rennings jm. 29 en L
A. Post jd. 26, Egelantierstraat 18a U.
Scheers jm. 23 en J. M. Kley jd. 21, Mathenesser-
d(jk 386a D. van der Schoor 29 jm. en M. M.
de Wit jd. 31 j. Klaverstraat 14b J. B. A.
Schut jm. 25 en N. A. Miidde jd. 21, Bergweg
343b J, C. Sigmond Jm. 25 en J. L. M. de
Laat jd. 22, L, RotteKade 133a van dei-
Sluis jm. 22 en J. van Vliet jd. 18, Ridderspoor-
straat 8c J. M Spork wedr, 35 en D. C. Meeu-
wissen jd. 19, L. Rottekarie 5b - fi. Stedehouder
wedr. 46 en A. van der Kolk wed. 42 Pretoria-
laan Bh -W, Suiker jm. 24 en A. The(1n jd. 23.
Pa- WUnlmven 52 - J. Tettelaar jm. 22 en L.
M. van Dijk Jd. 82 Schiedam - P. van de Velde
jm 26 en J Stoops Jd 27, Oleanderstraat 51 b.
G. Verschoor jm. 27 en G. Zoutewelle Jd. 27, Zeia-
Stragt 15b R. M. J, Verwey jm. 34 en J. Herns
jd- 24. Eendraohtsstraat 12h G. van Vliet Jm.
20 en J. Sporre jd, 20. Zwaanshals 51b J. Vlug
Jm. 28 en M, Noordzij jd. 28, Schiedam G. J.
C. Westgeest jm. 25 en A. E. van Krimpen Jd. 25
Wassenaar J, Witkamp wedr, 39 en L. Klein
jd. 33, Persoonshaven U5h J. M. de Wolff jm.
29 en A, Gille jd. 26, Sehans li3b W. van Zon
jm 37 en E, Lomé, ges. 34, Vogelenzang 33 -
A. Bakker» jm 27 en W, van Dorp jd. 21, V|et-
straat 62b - M. C, Duinkerke jm. 23 en A. M.
Polderman jd. 18, Millinxstraat lino _.a. van
Gelder jm, 25 en M. Schellius jd, 23, Kanonkel-
straat 27 F, J. van Hooft jm. 26 en A. van
den Eijkel jd. 23, Woelwijkstraat 11 A van
Kooten jm. 24 en E. C. Snoek Jd. 22 Beverstraat
13b A. Janse ges. 40 en F. de Vries ges 32,
Rubroekstraat 79-
GEHUWD: A. J. Lieffering jm. 32 j. en E M
Stolk jd 26 j, - S. W. A. Hamel jrm 30 1. en
.1. v. der Molen jd. 23 j. F. M. Leljger jm
29 j en E. A. Hellinghuizen 1d. 28 j. E
Brouwer jm. 26 j. en C. A. L. van Meizen jd 21 i
0\ ERLEDENR. Favejes ongeh. vr. 20 j.
C. Barls m. van P. Roseboom 40 j. N. v d
stillis ongeh vr. 50 j J. H. Paars wede eau
A. Hanewinbel 72 j. P. J, Wuiits ongeh m
32 j. J. v. d. Linden ongeh. m. 64 1 - r I.
de Ruyter wode. v, F H Lala 66 J. - A. O Encel-
brerht wedr. v. J. J. Soek 76 j O. W. Gans
wede. V. Q. J de Haas 74 J. V. J. G. Mayer
m. van A K. Wagner 67 j. G. Zwaai m, van
r. A. Trouw 64 j. 01. Bos vr van J. B de
Slegte 61 j, J Bakkers m van E. J de
Nies 24 j, G. v, Wijngaarden wede, v. O P.
•n.vensma 82 j. - A. C. Swanborn ongeh. vr
87 jaar.
Voort» als levenion» aangegeven: A. C. Ver
sleep gen d Steenhoven d.
(Zitting van Donderdagi
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld:
J. V. 20 jaar kistenmaker, gedetineerd, we
gens diefstal van fietsen en van een pak in
houdende sigaren en sigaretten van een bode
wagen, tot 7 maanden gevangenisstraf pief af
trek der preventieve hechtenis. A. V. 17 jaar,
zonder beroep en W. D. 17 jaar zonder beroep,
beide gedetineerd, zjjn zonder toepassing van
straf ter beschikking van de regeering gesteld.
J. G. 24 jaar, rijwielhandelaar, wegens he
ling van bela3tlngmérken, welke door Ct Ver
dachten uit de vorige zaak waren ontvreemd,
tot 4 maanden gevangenisstraf voorwaardelijk
met een proeftijd van 3 jaren,
A. J. 35 jaar, koopman, recidivist en gedeti
neerd, wegens diefstal van een portemonnaie
inhoudende ongeveer 20 ten nadeele var. H.
Naaktgeboren, tot 2 jaren gevangenisstraf.
W. S. 31 jaar reclameschilder, gedetineerd,
wegens verduistering van eenige carriers, tot
8 maanden gevangenisstraf, met aftrek dér
preventieve hechtenis.
D. B. 39 jaar, koopman, recidivist en ge
detineerd, v. agens verduistering ten nadeele
van den monteur C. Spierenburg van een be
drag van 150 dat deze als waarborgsom had
gestort teneinde bjj verdachte een betrekking
te krijgen, tot 10 maanden gevangenisstraf
met aftrek der preventieve hechtenis.
A. A. v. W. 51 jaar, chauffeur, wegens het
aan zijn onvoorzichtig rijden te wijten hebben,
dat de door hem bestuurde auto op de Put
schelaan in aanrijding was gekomen met een
locomotief van de R.T.M. ten gevolge waarvan
da 73-jarige J. P. A. Tenboekhorst, die naast
verdachte zat, uit de cabine was geslingerd en
daarbjj kwetsuren aan zjjn schouder had be
komen, tot 25 boete subs. 10 dagen hechtenis.
G. H. U. 80 jaar, muzikant, zonder vaste
woonplaats, gedetineerd, die terecht gestaan
had terzake van openbare schennis der eer
baarheid werd ontslagen van rechtsvervolging,
aangezien verdachte lijdende is aan kindsheid.
Zijn plaatsing in een krankzinnigengesticht
werd gelast voor den tijd van ten hoogste 1
jaar. Daarna wordt verdachte ter beschikking
der regeering gesteld.
ZIEKENTRIDUUM.
Dinsdag, Woensdag en Donderdag Is in de
Parochiekerk alhier hét jaarlij ksche zieken-
triduum gehouden. Door 35 zieken werden de
oefeningen van het triduum gevolgd. Het voor
ste gedeelte van het middenschip was voor
Üe zieken gereserveerd, die op ligstoelen of
in gemakkelijke stoelen de H. Mis en de ver
dere H.H. Oefeningen konden volgen,
Alls zieken ontvingen 's morgen de H.
Communie. Door den zeereerw. heer pastoor
Th. V'ek, werd onder alle H.H. Diensten een
korte predikatie gehouden om de zieken in
te prenten hun lijden op te dragen voor eigen
heiliging, voor de Priesters en voor de uit
breiding van Gods rijk op aarde.
Bij de H. Handoplegging waren mede aan
wezig de zeereerw. heeren pastoors van Bleis-
wijk en Bergschenhoek, benevens de zeer
eerw. heeren dr. J. v. d. Burg, Fr. v. d. Burg
en J. v. d. Burg.
Het sluitingslof Donderdagmiddag werd ge
celebreerd door den weleerw heer Fr. v. d.
Burg, geassiteerd door zijn beide heerbroers.
Onder dit Lof bracht Pastoor hartelijk dank
aan allen, die hadden meegewerkt dit zieken-
triduum wederom zoo schitterend te doen
slagen.
Door het minder gunstige weer moesten dit
jaar helaas de buitenoefeningen bij de Lourdes-
grot vervallen.
Tijdens den hevigen wind is een in aanbouw
zijnde korenschuur by dear landbouwer C.
Noordhoek omgewaaid. Dit beteekent een
groote schadepost voor den aannemer.
i BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Janna, dochter van A. van
Sehie en I. Boevée Auguatinus Th,, zoon
van G. A. Vonk en B. A. de Wit Johanna
F., dochter van G, Hermus en A. F. Kouwen-
hoven Gerritje J„ dochter van D, Jansen
en J. A. van Velde.
ONDERTROUWD: Marinus van Spengen
28 jaar en Wilhelmina van Mourik 30 jaar
Pieter van Spengen 28 jaar en Janna C. van
Mourik 24 jaar.
GEHUWD: Jan van der Velden 24 jaar en
Jannetje van Spengen 21 jaar.
OVERLEDEN: Willem de Graaf 26 jaar,
echtg. van S. A. Oosterom.
Morgenmiddag om half drie zal op het ter
rein van Sparta een wedstrijd van twee elf
tallen, bestaande uit spelers van den Rotter-
damschen Cricketbond, plaats hebben.
Voor Rotterdam zijn gekozen: L. Kettlitz.
J. v. d. Pool, H. Kluit (aanvoeder) van V.O.C.
K. de Boer, W. Dammers, P. Crezée, P. Kien
en J. v. Tongeren van de Vierde en H. Fon-
tyne, H. Lammers en L. Levie van Sparta.
Voor Schiedam komen uit: S. Balogh, J.
Valk, A. Beukers, B. Oosterholt van Excelsior
en D. Maris, J. Lourens, H. v. Wyk, J. Heys-
ter, P. Heyster, P. Jansen en A. van Bruggen
(aanvoerder) van Hermes-D.V.8.
A.s. Zaterdagmorgen is er in de kapel een
H. Mis voor Miep Lokkerbol (7 uur). Zondag
morgen 7 uur Alg. H. Communie voor alle
leden, aspiranten en leidsters in de kerk aan
de Provenierssingel.
Van G. J. F., wonende De Vliegerstraat,
is voor het gerechtsgebouw op den Noord
singel een fiets gestolen.
Parkeerende auto's op
rijwielpaden.,, pratende
voetgangers en fietsers
op den rijweg... op die
manier móeten er Im
mersongelukken gebeu
ren. Wat zoudt u hier
van denken: IEDER OP
ZIJN EIGEN WEGI
De plannen voor den bouw van het nieuwe
politie-bureau aan den Straatweg zyn ge
reed. Op Dinsdag 21 Juii volgt de aanbeste
ding.
Aan het bestaande gebouw wordt een nieuw
gedeelte toegevoegd, waarvoor 60 heipalen
in den grond worden geslagen.
Aan de zijde van den Straatweg" komt de
inspecteurskaraer, daarachter de kamer voor
de hoofdagenten, een groote hal met wacht
kamer voor het publiek, een recherchekamer
en een agentenwacht. Aan de achterzyde
van het gebouw zal zich een lokaal bevinden
met 5 cellen, benevens een kleedkamer voor
de agenten.
De auto wordt geplaatst in een garage in
den tuin. Daarbij biyft nog een ruime bin
nenplaats beschikbaar voor eventueele uit
breiding.
Plannen zijn vervaardigd om onder het
gebouw een bomvrye kelder te maken, ter
bescherming tegen luchtaanvallen. Deze kel
der, 3 M. onder den grond wordt gemaakt
van gewapend beton en meet 13% hij 7 M.
Een ander plan houdt verband met het
voornemen om eventueel aohter het gebouw
een Burgerwachtzaal te bouwen, 8 bij 9 M-,
en een schietbaan ter lengte van 11 by 3 M.
De heer A. J. Breedveld, lid van den Ge
meenteraad, heeft aan B. en W. de volgende
vragen gesteld:
1. Het mag aan Uw college bekend worden
geacht, dat in verschillende gemeenten voor
bereidingen worden getroffen tot het instellen
van een garantie- of borgstellingsfonds voor
den Middenstand. Zouden B. en W. aan den
Raad willen mededeelen, of naar hun meening
zulk een fonds ook voor deze gemeente reden
van bestaan kan hebben?
2. Zoo ja, willen B. en W. dan mededeelen
of door het College in deze richting reeds iets
gedaan is?
Op 1 Juli j.l. bestond de bevolking van
Hillegersberg uit 21.519 personen nameiyk
10.350 mannen en 11.169 vrouwen.
In den loop der maand vestigden zich hier
110 mannen en 165 vrouwen, totaal 275 per
sonen, terwyi er van 43 kinderen geboorte
aangifte werd gedaan.
Vertrokken zqn in den loop der maand 216
personen, nameiyk 88 mannen en 128 vrou
wen, terwyl 8 mannen en 7 vrouwen over
leden zgn.
De vermeerdering bedroeg aldus 318 per
sonen, de vermindering 231, zoodat er per
saldo een vermeerdering blyft van 87 per
sonen, nameiyk 35 mannen en 52 vrouwen.
Op 1 Juli J.l. bestond de bevolking dus uit
21.606 personen, nameiyk 10.385 mannen en
11.221 vrouwen.
Bij het postkantoor in de Dorpstraat nam
gisteren een der bezoekers by het verlaten van
het gebouw eén verkeerde fiets uit het fiet
senrek. Zijn eigen fiets, die niet van mindere
kwaliteit is, bleef staan. De politie verzoekt
nu den man, die abusieveiyk de verkeerde
fiets medenam, zich aan het bureau Hille-
gondastr:'p.t te willen vervoegen.
Door den heer J. V., wonende Jan van Ghes-
tellaan, is aangifte gedaan bij de politie, van
diefstal van een radiotoestel, geplaatst in een
zomerhuisje op een der eilandjes in den Berg-
schen Plas.
Door de politie is aangehouden de 23-jarige
J., wonende alhier, als verdacht van verduiste
ring van geldmiddelen. De jongeman begaf
zich met het geld op stap en maakte o.a. een
reisje naar Assen. Het bedrag, dat verduisterd
Is, bedraagt vermoedelijk 75.
In de Floris Versterlaan reed gistermiddag
4 uur een met paard bespannen wagen, be
stuurd dopr B. alhier. Van de tegenover ge
stelde zijde naderde een vierwielig motorrijtuig
bestuurd door L. M. alhier. Een ll-jarig meis
je, M. J. A. bevond zich midden op den weg.
By het passeeren is het meisje door een der
wagens geraakt, zoodat zij viel en verschil
lende kwetsuren bekwam. Dr. van Dijk ver
leende de eerste hulp, waarna het meisje per
auto naar het St. Franciscus-ziekenhuis te
Rotterdam is vervoerd.
Gistermorgen 8.30 stapte de 54-jarige J. K
aan den Grindweg uit de Cito-bus, dienst Rot-
ferdamZoetermeer. K. stak den weg over
en wilde zich naar zijn woning begeven. Op
betzelfde oogenblik kwam uit de richting
Bergschenhoek een auto, van den heer L., die
K. greep en tegen den grond wierp.
K. liep ernstige verwondingen op, name
lijk een been- en een armbreuk, en tevens ver
wondingen aan het hoofd.
Dr. J. verleende de eerste hulp. Later is K
per auto van den G.G.D. naar het St. Francis-
eus-Gasthuis te Rotterdam vervoerd.
EEN ZWERVER.
Bij de woning van de familie S. in den Prins
Alexanderpolder meldde zich een 9-jarige
Knaap aan, die zeide dat hij in Rotterdam
woonde en nu den terugweg naar huis niet
Kon vinden.
De politie werd hiervan in kennis gesteld
en door hare zorgen is de jongen per politie
auto, naar huis. gebracht..
VALSCHHE1D IN GESCHRIFTE.
Tegen twee ingezetenen, M. en D., is dooi
de politie proces-verbaal opgemaakt, als ver
dacht van valschheid in geschrifte, ten na
deele van het Eurg. Armbestuur.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLUMA. de Bnuii geb. vuil Tol z. --
A. C H. iuriuin geb. van Megen z, L. van
Huytten geb. Ketting d, E. Steeds geb. Ver-
steeg d.
UETROUWD: A Oastelijns 25 j. en J. M U.
Echthuizen 24 j., beiden alhier.
Woensdagavond vergaderde de Raad der
gemeente Vlaardinger-Ambacht onder voor
zitterschap van den burgemeester. Het nieuws
raadslid, de heer G. Harmsen (S.D.A.P.),
werd geïnstalleerd. Mededeeling werd gedaan,
dat de tewerkstelling van jeugdige werkloozen
wegens gebrek aan voor hen passenden ar
beid is stopgezet. Op de vraag van den heer
P. Hoogerwerf, of voor deze Jongelui nog
naar andere werkobjecten zal worden uitge
zien, werd door den voorzitter geantwoord,
dat zynerzijds niet zal worden medegewerkt.
Ook wethouder Winkes sloot zich hierbij aan.
Jongelui toch, die hun grieven bekend maken
middels een ingezonden stuk, zonder eerst
deze grieven te hebben kenbaar gemaakt aan
B. en W., kunnen niet te werk worden ge
steld. Besloten wordt tot verkoop van drie
perceelen grond, gelegen aan de Lijsterlaan,
aan Ode Gilde, Rotterdam.
Inzake de door Ged. Staten voorgenomen
herziening van de jaarwedden van burge
meester, secretaris, ontvanger en wethou
ders, werd besloten, deze verlaging te aan
vaarden doch te verzoeken deze te doen in
gaan per 1 Januari a.s.
Besloten werd de belooning van het brand
weerpersoneel, verbonden aan de brandspuit
aan de Kapel, geiyk te stellen met die van
het overige brandweerpersoneel. Ingevolge
een verzoek van brandmeesters om hun dag
loonbedrag voor de ongevallenverzekering te
verhoogen, werd besloten, dit te brengen van
6 op 8 verzekerd dagloon.
Besloten werd, tot aanstelling van een con
troleur voor de huis- en straatcontrole op de
werkloozen per 1 Augustus a.s. Het kohier
van de onderhoudsbelasting werd vastgesteld
met een bedrag van 9083.92.
In de vacature-Kooyman werd met vier
stemmen benoemd tot lid der commissie voor
het Grondbedrijf de heer G. Harmsen.
WEG VERZAKT.
Door de aanhoudende stortregens der laatste
dagen is een gedeelte van den Holyweg, dat
vorigem winter van een nieuw wegdek is voor
zien, verzakt.
GEVEILDE GOEDEREN.
Ten overstaan van notaris H. P- Dolk werd
geveild: een woon- en winkelhui» aan den
Binnensingel 33—35 te Vlaardingen- Geveild
voor 4450,
GESLAAGD-
Bij de te 's-Hertoge0150®0!1 gehouden
examens Nyverheidsonderwys van den Ned.
R. K. Schoolraad, afgenomen door de R. K.
Vereeniging tot Bev. van Industrie- en Huis-
houdonderwys St. Anna. slaagde voor coupeuse
leidster A mej. Jeanne Halkes, alhier.
burgerlijke STAND
Aangifte va« 12—15 Juli.
GEBOREN: Gerard, Zo0n van G. C. Buys
en J. Ouwerkerk, Diepenbrockstraat 77
Pieter J., zoon yan J, v. d. Berg en A. de
Jongh, Heemraadstraat 25 Jacob C., zoon
van G. tV. H. Stuijfzand en E. Blumenthal, 4
Maaasteeg 12 Andries J., zoon van K. Hor-
dyk en A. S. van Schaften, Paterstraat 14
Adriana W., dochter van D. Timmer en G.
j. Beekhuijsen, Aert van Nesstraat 5 Jo
hanna, dochter van C. L. Uiterlinden en H.
G- Brobbel, 2 Maasboschstraat 73.
ONDERTROUWD: Kornelis de Graaf, 26
jaar, Wilhelminastraat 63 en Lena C. M. Si
mon, 23 jaar, Parallelweg 21 Jacobus J.
Vley, 21 jaar, Diepenbrockstraat 57 en Neeltje
C. van Saus, 22 jaar, Falckstraat 8 Hen
drik van de Vate, 27 jaar, Hofsingel 59 en
Neeltje van der Ende, 22 jaar, P. K. Dr.-
straat 70.
GEHUWD: Jacob Schaper 26 jaar en Maria
de Bruijn 22 jaar Pieter Haddeman 25 j.
en Petronella J. E. Hardonk, 21 iaar Martinus
G. Wildeboer, 29 jaar en Krijna Vermeer 25
jaar Dirk Hofman, 27 jaar en Juliana
Toth, 27 jaar.
OVERLEDEN: Maria Th. Borsboom, 63 j.,
echtgen. van H. van der Ster, Trompstraat 4
Wilhelmina Berkhout, 21 jaar, I. M. de
Raathstraat 3.
LONDEN, 15 Juli. (R.O.) Lord Strick
land heeft vooretellen geformuleerd, betref
fende het organiseeren van de defensie van
Malta bij een eventueelen aanval, en van
maatregelen voor een tegenaanval op zóó
machtige schaal, dat een oorlog in de Mid-
dellandsche Zee en bijgevolg in Europa wel
achterwege zal blgven.
Bovendien wil hy, dat Engeland zijn ver
plichtingen betreffende het niet gebruiken
van gifgassen laat varen.
De ondersecretaris van koloniën, Plymouth,
verklaart daarentegen categorisch, dat de
regeering voornemens is, de anti-gas bepa
lingen in acht te nemen, zoolang de vqand
de desbetreffende bepalingen respecteert.
Voorts verklaart ook Plymouth, dat de
meest uitgebreide maatreg'elen voor de de-
fensie van Malta genomen zullen worden.
V
LONDEN, 15 Juli. (D.N.B.) Het ministe
rie van buitenlandache zaken heeft heden
den Japanschen en Amerikaanschen ambas
sadeur een gelijkluidende nota overhandigd,
waarin de Britsche regeering mededeelt, dat
zg de plausule yan het vlootverdrag van
Londen van 1930 wil toepassen inzake het
tonnage van torpedojagers.
Overeenkomstig deze clausule zullen 40.0^
ton torpedojagers, die einde van dit jaar ver
nietigd hadden moeten worden, in dienst blij
ven.
LONDEN. 15 Juli- (R.O.). Sir Thomas
Inskip. de minister voor de coördinatie der
defensie, heeft in het lagerhuis op een des
betreffende vraag medegedeeld, dat er geen
enkele regeling i8 ontworpen door de gene
rale staven met het oog op Engelsch-Fransch-
Relgische militaire manoeuvres.
Amerika zal EAigehch voor
beeld volgen.
WASHINGTON, 16 Juli. (R.O.) De waar
nemende minister van marine, Standley,
heeft verklaard, dat de Vereenigde Staten,
indien Engeland een beroep doet op de des
betreffende clausule van het verdrag van
Londen, om meer torpedo-booten by de vloot
te houden, eveneens 40.000 ton aan torpedo
jagers, die geschrapt zouden moeten wor
den in dienst zullen houden.
G< i spralte van samenwerking met
hel communisme in Engeland.
LONDEN, 16 Juli. (D.N.B.) De Labour-
party heeft heden een verklaring gepubli
ceerd, waarin de Engelsche communistische
partij en de communistische internationale
scherp worden aangevallen. De verklaring
richt zich in de eerste plaats tegen de pogin
gen der eommunlstan, een „eenheidsfront"
met de Labour te vormen. Sedert bjjmA 2Q
jaar,aims cw "HH!; heeft het commu
nisme getracht, de Engelsche arbeidersbewe
ging aan zijn doeleinden te onderwerpen. De
methode en de tactiek Zijn gewyzigd, maar
de communistische doeleinden zijn dezelfde
gebleven. In de jongste Zitting der commu
nistische internationale heeft Dimltroff ver
klaard, dat het doel van de internationale ls,
de democratische arbeidersbewegingen in een
door de communistische internationale geleid
leger byeen te brengen. De Engelsche com
munistische party verklaart, dSit zy blijft ge-
looven aan gewapend geweld en dictatuur.
Het is algemeen bekend, dat zij door Moskou
financieel gesteund wordt en dientengevolge
den aanwijzing®11 van Moskou gehoorzaamt.
De ervaring leert, dat het communisme ver
warring. ome enigheid en vernieling brengt.
Daarom kan van een samengaan tuaschen
tie Britsche Labour-party en het communis
me geen sprake zyn.
B. en W. hebben bij schrijven van 7 Juli
j.l. van den Minister van Binnenlandsche Za
ken bericht ontvangen, dat de Minister zich,
In verband met de heddensche misbruiken
em onzedelyke gewoonten, die thans in som
mige Fransche badplaatsan en aan het strand
meer en meer ingang vinden, hebben de bis
schoppen van Kameryk, Ryssel en Atrecht
een herderlijk schrijven uitgevaardigd, waar
in een beroep wordt gedaan op de Katholie
ken en op alle menschen van eer, om er aan
het strand menschwaardige toestanden te
doen heerschen.
„In verschillende steden," aldus de bisschop
pen, „hebben de gemeentebesturen, dae zich
bewust zijn van hun plicht en d e prys stellen
op den goeden naam van hun strand, reeds
maatregelen genomen, waardoor aan de meest
schreeuwende misbruiken een einde wordt
gemaakt. Maar ook het publiek moet van
goeden wil zUn 011 de KaUiolieken op de eer
ste plaats hebben den plicht, om op dit punt
overal het goede voorbeeld te geven."
I>e bisschoppen geven dan een opsomming
van de misbruiken en eischen, dan dat de bad
gasten zich zelf en de anderen zullen respec
teeren. Zij moeten door hun voorbeeld en zoo
noodig door hun interventie bij de autoritei
ten beletten, dat heidemsche gebruiken in de
Fransche zeden binnensluipen. De christeiyke
moraal is niet bekrompen, maar zij ts oer
baar en rein.
Met een beroep om te volharden in het ge
bed, ook onder de vacanties besluiten de bis
schoppen hun vermanend woord.
onder de huidige omstandigheden, genood
zaakt ziet, zijn standpunt tot handhaving der
gemeente in de derde klasse, ten aanzien van
de salarieering van het onderwijzend perso
neel, ongewyzigd te handhaven.
Bij Kon. besluit van 24 Juni 1936 zijn goed
gekeurd de raadsbesluiten van 25 Maart j.l.
betreffende de heffing van 75 opcenten op d«
hoofdsom der gemeentefandsbelasting te
Schiebroek.
