ADRESSEN'
de ring van saturnus.
Stuyvenberg's Triplex
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
59ste JAARGANG.
DONDERDAG 30 JULI 1936
No. 17622
STADSNIEUWS.
KETHEL.
HILLEGERSBERG.
MAASSLUIS.
IMpi
mm
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
M
OUD-BURGEMEESTER
M. L. HONNERLAGE-GRETE.
EERSTE H. H. MISSEN.
AANGEHOUDEN.
DREIGEND CONFLICT BIJ DE
VER- GLASFABRIEKEN.
Arbeiders weigeren loonkorting en
contractloos tijdperk.
DAM 41
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM
R. K. MULO-EXAMENS.
SCHEEPVAART.
'N LOKVOGELTJE DAT. TREKKEN ZAL
DIT NUMMER BESTAAT
DRIE BLADEN.
UIT
S< 5
Eind 1936 en begin 1937 is
de ring eenigen tijd
onzichtbaar.
VERBETERING MOLENLAAN.
HERZIENING PENSIOENREGELING
OUD-WETHOUDERS.
ONGEVAL.
SPELD INGESLIKT.
DAAR ZIT WAT ACHTER.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling:
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10
Per week 25 cent.
Btj bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3,75, b(j
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar a 5 cent
Per stuk.
postcheque- en girodienst no. 81440.
Uitgave van de N.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ct.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarlef.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor liefdadig-
heidsadv. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertenties: 5 regels 0.50; 10
regels 1.—; 15 regels 1.50, bij vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men er bij te voegen.
Gratis Ongevallenverzekering- 500— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten en oogen; 250.— bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verlies van een duim; 75.— bij verlie3
Van een" wijsvinder- 50— bij verlies van twee voorste ledematen van een band: 25.— bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad wordt afgedrukt.
°P 10 Augustus a.s. zal te Breda de heer
L. Honnerlage Grete, oud-burgemeester
Van Schiedam en oud-firmant van de beken
de distillateurs-firma P. Melchers, alhier, zijn
hegentigsten verjaardag vieren.
Niettegenstaande zijn hoogen leeftijd neemt
- de heer Honnerla-
ge-Grete n08
steeds een werk
zaam aandeel in
het openbare le
ven te Breda. V an
1899-1911 was hij
lid van den Schie-
damschen raad.
Van 1903/10 wet
houder van onder
wijs en in 1910
werd de harde
werker benoemd
tot burgemeester
van zijn geboorte
stad, Schiedam!
Op 30 Juni 1919
nam de heer Hon-
M- L' Honnerlage- nerlage-Grete ont-
P slag uit zijn bur
gemeesters-ambt.
Hij was toen 72 jaar.
Mr. M. L. HonnerlageGrete werd op 10
Augustus 1846 te Schiedam geboren. Op zes
tienjarige leeftijd, in 1862, trad hij in dienst
ij de distillateursfirma P. Melchers, waar
hij achtereenvolgens als boekhouder en pro
curatiehouder der firma optrad". In het jaar
1888 werd hij medefirmant, te zamen met
den heer M. J. Melchers, welke laatste
kortelings is overleden. In 1919 trad hij uit
cle firma en verliet hij Schiedam metter-
woon om zich in Breda te vestigen.
Zjjn handelsloopbaan in de distillateurswe-
reld, beletten den energieken heer Honner
lageGrete niet, om zich ook op ander ge
bied te ontplooien.
Zoo zien wij hem van 1887 af tot 1919 lid
en secretaris van het R. K. Parochiaal Arm
bestuur te Schiedam,
Van 1880 tot 1910, directeur van het zang
koor „In honorem Dei" van de O. L. Vr.
Rozenkrans-Kerk te Schiedam Ook de Kon.
gvereeniging Orpheus telde hem onder
laai leden. Van 18751910 was hij zelfs
voorzitter dezer bekende zangvereeniging.
Hij was niet minder dan 35 jaar haar voor
zittel en thans nog eere-voorzitter. Ook de
Maatschappij tot Bevordering der Toonkunst,
afd. Schiedam telde heni onder haar be
stuursleden en wel van 1897—1913.
In 1893 was hij inmiddels tot lid gekozen
van de toenmalige Kamer van Koophandel
bWC^edam- welke functie hij tot 1901
Ook 6den"
Honneria^' b°btiek gebied kwam de heer
als hierbov Grete ziJn plaats innemen, zoo-
en reeds is gesignaleerd.
De laatste ia-
waren bijzonder V&n zijn ambtsvervulling
satiejaren waron ZWaar. daar dit de mobili-
veel van het org'a Raarin zo° buitengewoon
heid werd gevorcler^^"^16"1 Van de over"
lage-Grete was dit Burgemeester Honner-
op 1 Juli 1919 Vertr £.er toevertr°uwd.
nerlage-Grete naar burgemeester Hon-
nog woonachtig is en wA' A.aar hiJ thans
aar hij sedert 1920
hwaar :aar hij thans
o.a. lid en president is v J sec,ert 1920
van den H. Vincentius a 'paj]6 Conferentie
van
Hart-parochie
van de H.
Het zal den heer Hormerw.
10 Augustus a.s. ten zynen huize b» °P
laan 103, recipieert, van 3y2 tot rome-
aan belangstelling ontbreken. ur' niet
Vanmorgen r heeft in de parochiekerk v
O. L. Vrouw ^Siibiïie Pater F. Mendel,
eerste H. Mis opgedragen.
De neomist werd met bruidjes over het
Kerkplein de Kerk binnengeleid, waarna de
plechtigheid een aanvang nam.
Een broeder van den neomist, Pater Ch.
Mendel 'O.P. fungeerde als diaken, terwijl
Pater Bruineman assisteerde als diaken. Ver
der assisteerden Pastoor L. A. eijer
presbyter-assistens en de Paters Keijzei
Smulders als Can tores.
Velen woonden deze plechtigheid bij.
Ook in de dekenale Kerk was hedenmor
gen een neomist. Hier droeg fr. O. C. M. Ve-
ringmeijer S.C.J- zijn eerste H. Mis op. Hij
werd hierbij geassisteerd door Pater Kenne-
Pohl S.C.J., een sfudiegenoot van den neo
mist als diaken en Pater Paalvast S.C.J.,
van het Franc. Liefdewerk te Rotterdam als
sub-diaken Deken A. J. C. Schraag fungeer
de als presbyter-assistens
Onder de H. Mis hield de bekende Rotter-
damsche havenaalmoezenier, Pater Rixtel
S-C.J. een predicatie.
Hedenavond om 7 uur zal Pater Veringmeijer
een plechtig Lof celebreeren.
KINDERUITVOERING VOOR JEUGDIGE
C. A. B.-GASTEN.
Tot bijwoning van de kinderuitvoering op
r> Augustus a.s. in de middaguren in het
fCU,y;theater. onder leiding yan den in
.-kringen bekenden heer mr. Carter, zijn
.e jeugdige C.A.B.-g-asten uit Schiedam uit-
genoodigd.
Door de politie is de 39-jarige vrouw A. "C.
uit Delft aangehouden, die tijdelijk in Schie
dam woonachtig was, als verdacht van het
Plegen van een zedendiliet. Zij is ter be
schikking van den Officier van Justitie ge
steld.
Het personeel van de Ver. Glasfabrieken te
Schiedam heeft aanzegging gekregen van de
directie, dat het collectieve arbeidscontract
niet kan worden verlengd, tenzij het personeel
genoegen neemt met een 3 procents loonkor
ting of een contractloos tijdperk aanvaardt.
Het personeel heeft gisteravond vergaderd,
waarbij de dagploegen, dat is de meerderheid
van het personeel, aanwezig waren.
Vertegenwoordigd waren de volgende vak
bonden: de Ned. Ver. van fabrieksarbeiders,
de Ned. Bond van Christ, fabrieks- en trans
portarbeiders, de Ned. R. K. fabrieksarbei-
dersbond St. Willibrordus, de Chr. metaalbe-
werkersbond en de R. K. metaalbewerkers-
bond.
Met vrijwel algemeene stemmen werd be
sloten, aan de directie een ultimatum te zen
den, waarin voortzetting van het collectieve
contract, dat thans bestaat, geëischt wordt.
Dit ultimatum loopt tot 10 Augustus.
Hedenochtend hebben de nachtploegen hier
over vergaderd.
Naar wij vernemen, acht de directie het
ultimatum niet aannemelijk, zoodat een sta
king in dit bedrijf dreigt.
Hedenmorgen hebben de hoofdbesturen der
verschillende bonden zoowel te Schiedam als te
Delft met de nachtploegen vergaderd.
Omtrent deze bijeenkomst vernamen wij nog
het volgende:
In Schiedam zijn 136, te Delft 65 arbeiders
bij een eventueel conflict betrokken.
Aangenomen werd het voorstel om vandaag
het ultimatum te verzenden.
Per 28 Februari van dit jaar was het col
lectief contract afgeloopen. Nadien hadden
enkele conferenties over 'n hernieuwing plaats.
De arbeiders zijn van meening, dat vergelij
kingen met Leerdam niet opgaan, wijl daar
met verlies werd gewerkt.
De arbeiders wenschen geen contractloos
tijdperk, doch een hernieuwing van het con
tract op de oude basis.
De rijksbemiddelaar is van het conflict in
kennis gesteld.
Bij een onderhoud, hedenmorgen met de
directie van de vereenigde glasfabrieken deel
de deze aan A.N.P. nog het volgende mede:
Toen de laatste overeenkomst op 28 Febr.
1936 afliep, bestond bij de directie bezwaar
tegen verlenging. Dit bezwaar is in hoofdzaak
een gevolg van de loonpolitiek, welke door
andere glasfabrieken in ons land gevoerd
wordt.
Tusschen de elders betaalde loonen en de
loonen van de Vereenigde Glasfabrieken be
staat een groot verschil. In Maart j.l. werd
aan de arbeidersorganisaties medegedeeld, dat
de sociale bepalingen onveranderd zouden wor
den gehandhaafd. Ook in de loonen zou, zon
der nader overleg, geen wijziging worden ge
bracht.
De mededeeling, dat drie procent loonsver
laging werd geëischt, is dus onjuist.
By of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, brengen hierbij ter openbare kennis, dat
de Raad dezer Gemeente in zijne vergade
ring van 2 Juli j.l. gunstig heeft beschikt
op het verzoek van het Bestuur van de Ver-
eeriiging voor Gereformeerd Schoolonder
wijs tot het aanbrengen van centrale ver
warming in het schoolgebouw aan den Sin-
gel 24.
Binnfen dertig dagen na heden kan ieder
ingezetene daarvan by Gedeputeerde Staten
in beroep komen.
DERDE ORDE VAN ST. DOSIINICUS.
Het is van algemeene bekendheid dat
speciaal de Katholieken van Nederland, de
Orde van St. Dominicus een warm hart en
zeer veel liefde toedragen, teneinde daar-
doer als het ware hun dankbaarheid te too-
nen voor alles wat de leden dezer Apostoli
sche Orde deden en nog doen, voor het be
houd en de verbreiding van ons H. Geloof
in Nederland.
Van minder algemeene bekendheid is het
bestaan der Derde Orde van St. Dominicus,
hoewel de eerste officieele regel dezer or
de, reeds in 1285, door den toenmaligen Ge
neraal Munio de Zamora werd geschreven en
dus bijna even oud is als de eerste en twee
de Orde._
Deze onbekendheid zou men kunnen toe
schrijven aan het feit dat vele Katholieken
zich geen juist begrip van Derde Orden in
het algemeen kunnen vormen en „Onbekend
maakt onbemind".
Voor hen die hierin belang stellen, of iets
meer van Derde Orden, speciaal die van St.
Dominicus, willen weten, (en dat zullen er
velen zijn) wordt aangeraden Zaterdag 1
Augustus te luisteren naar de radiorede van
den ZeerEerw. Pater Promotor Provinciale»
der D. O., Pater P. C. Piels, welke 's avonds
7.15 uur, via de K. R. O. Hilversum wordt
uitgezonden.
HET NIEUWE NUMMER VOOR
BRANDMELDING.
Ingevolge de automatiseering van de tele
foondienst alhier, moest een verandering wor
den ingevoerd in de bestaande gelegenheid
voor brandmelding. Tot nu toe geschiedde dit
door via de telefoonjuffrouw nummer 68070
op te roepen.
Dit nummer nu is zeer dikwijls bezet en
kan voortaan geen telefoonjuffrouw meer in
grijpen om toch te bewerken dat een bericht
van brand ter bestemde plaatse wordt ont
vangen, wanneer de lijn bezet is.
Om aan dit euvel tegemoet te komen is
een geheel afzonderlijke lijn genomen voor
brandmelding om ieder die in nood verkeert
een zoo goed mogelijke gelegenheid te geven
de hulp der brandweer te ontvangen. Deze
afzonderlijke lyn heeft tot nummer 69123,
over welk nummer geen enkele andere mede
deeling of vraag van welken aard ook als
brandmelding wordt ontvangen.
Is 't Goedkoopste en t beste.
an. soorten huisviytartikelen.
A Red, 106S 6
TELEFOON 68646
GEBR. BIJLOO
SCHIEDAM, 29 Juli. Geslaagd voor A: H. Berg-
Uan. A. Beukers, M. Bokhorst, M. Jongepter,
d kerkhofs, J. Mulder, J. Schoenmakers A. y.
Un„f k' A- de Veld, SchiedamM. Kabel, A.
CarUer H' v' d' Pavoordt, A. v. d. Burg, C.
A- Sooh i Dessing, J. v. Lijden, A. v. Niekerk,
G. v 2> ek- J- Verhoef. W. de Zeeuw, Gouda;
bol, C v y®n' J- Gitz, C. Moerkerken, A. Rood-
Th. Merk- weijden. D. de Zeeuw, Rotterdam;
Kestem, Haastrecht. Afgewezen geen.
Materpolo.
re^dooT Van de Z" R" 0 is giste"
Ridderkerk de wedstrijd
deD^T doopte au bekerwedstr«d teg'en
de A1J e z9l met 4—2 werd ge
wonnen.
Als tegenstanders voor de promotic zijn
aangewezen Schoonhoven i^en Poelmeer t
BURGERLIJKE stand.
Aangifte van 28—29 Juli.
GEBOREN: Jacob, zoon van F. van Marion
en J Ouwens, Mariastraat 75 Johannes G.
Th.,'zoon van G. J. C. van der Sluis en T.
W. van den Hoek, Cartesiusstraat 23 -
Johanna M„ dochter van M. Vlug en j. g.
Mak, Nassaulaan 75.
GEHUWD: S. Houtman 63 jaar en M. van
Wamelen 57 jaar J-'P- B- Bieniar?® 26 1
en J. de Winter 26 jaar G. M. KUjn 22 jaar
en C. J. Beukers 24 jaar H. van Schie
26 jaar en M. Kooimans 23 jaar H. van
Dijk 23 jaar en J. Verbiest 21 jaar T. J.
J. Etman 28 jaar en A. H. J. Peitsman 28
jaar L. J. Friedrich 23 jaar en W. L. Krui-
ning 18 jaar A. A. Mulder 30 jaar en
S. de Vries 27 jaar J. Muijlwijk 29 jaar en
C. van Dyk 28 jaar.
OVERLEDEN: M. van Lier 76 jaar, dr.
Noletstraat 1-
BUURTVEREENIGING „DE GOEDE
HARMONIE".
Op Woensdag 5 Augustus 1936 zal boven
genoemde vereeniging met haar leden en
hunne kinderen een boottocht ondernemen
naar Oostvoome, met een der booten van
Fop Smit.
Te Oostvoome zal o.a. een bezoek worden
gebracht aan den speeltuin Vreewijk alwaar
de kinderen der leden verschillende ver-
verschingen zullen ontvangen. Deze boottocht
zal door een flink muziekkorps worden be
geleid.
SCHIEDAM, 29 Juli. Aangekomen: Duitsch
s.s. Lisa, ledig van Rotterdam; Eng. s.s.
Otterhound, ledig van Temeuzen, beide om te
dokken in de Wilhelminahaven; Ned. m.s.
Gadila, ledig van Rotterdam; Sovjet-Russisch
s.s. Lunatcharsky, ledig van Rotterdam, beide
om te dokken in de Wiltonhaven; s.s. Keno-
wis, van Mobile in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 29 Juli. Vertrokken: Grieksch
s.s. Kalypso Vergotti, ledig naar Stetten;
Eng. s.s. Thala, ledig naar Rotterdam.
Door de Coöp. Brandw. Mij. alhier wordt
dezer dagen een vergadering gehouden waarin
o.a. als aantrekkelijkheid voor het bijwonen
dezer vergadering aan de leden 1 presentie
geld zal worden gepresenteerd. Wij twijfelen
er niet aan, of de bijeenkomst zal zeker druk
bezocht worden.
OPBRENGST SPELDJESDAG.
De gisteren gehouden speldjesdag ten bate
van de stichtingen Het Hoogeland heeft
48,87 'A opgebracht.
R. K. VOETBAL.
Zondag a.s. zal op het C.V.C.-terrein een
vriendschappelijke wedstrijd worden gespeeld
door C.V.C. tegen V.G.M. uit Rotterdam.
Aanvang 2 uur.
VACCINATIE
Zaterdag a.s. des namiddags om 3 uur zal
ten huize van dr. G. Sauer gelegenheid be
staan tot kostelooze inenting. Trouwboekjes
meebrengen.
De planeet Saturnus neemt onder de leden
van het zonnestelsel een geheel aparte plaats
in door het merkwaardige ringenstelsel, waar
door zij omgeven is. Reeds in 1610, zeer kort
na de uitvinding van den kijker, merkte Ga
lilei met zijn uiterst gebrekkig instrument
°P, dat de planeet een afwijking van den
bolvorm vertoont; een juist inzicht in den
bouw van het Saturnusstelsel werd echter
eerst verkregen door Huygens, die in 1659
Saturnus en zijn ring in verschillende
posities.
ontdekte, dat de planeet Saturnus „omgeven
is door een dunnen vlakken ring, die nergens
met haar samenhangt en die een hoek maakt
met de ecliptica".
pg ring is geen vast lichaam, doch bestaat
uit een zeer groot aantal kleine lichamen,
die ieder op zich zelf hun baan om de pla
neet beschrijven. Men heeft nJ. spectrosco
pisch kunnen aantoonen, dat de binnenste
deelen van den ring zich sneller bewegen dan
de buitenste; bij een vasten ring zou het
juist andersom moeten zijn.
De komende maanden doet zich het inte
ressante verschijnsel voor van het onzicht
baar worden van den ring. De planeet Sa
turnus beweegt zich met een omloopstijd van
30 jaar om de zon in een cirkel met een
straal, 10 maal zoo groot als de straal van
de aardbaan. Het vlak van den ring blijft
daarbij echter in de ruimte steeds denzelfden
stand behouden. Iedere 15 jaar zal dus dit
vlak éénmaal door de zon en minstens één
maal (berekening leert, dat het één of 3 maal
gebeurt) door de aarde moeten gaan. In de
figuur, die natuurlijk niet op schaal getee-
kend is (Saturnus is naar verhouding veel
te groot, de Saturnusbaan is te klein getee-
kend), ziet men hoe de snijlijn van het ring-
vlak met het aardbaanvlak zich evenwijdig
verplaatst. Omstreeks 1929 was Saturnus in
den stand SI; vanaf de aarde zagen we toen
den ring zoo breed mogelijk. In Juni en Juli
1936 zijn Saturnus en de aarde ongeveer in
•de standen S2 en A2; de aarde staat dus
(bijna in het vlak van den ring en we kijken
dus bijna tegen den scherpen kant aan.
Practisch is de ring dan eenigen tijd onzicht
baar. De aarde beweegt zich veel sneller dan
Saturnus; wij blijven dus voorloopig aan den
Noordkant (bovenkant) van den ring en zien
hem geleidelijk iets breeder worden. Op 28
Dec. 1936 gaat het ringvlak door de zon
(stand 3); vanaf dien datum wordt de ring
weer onzichtbaar omdat wij ons aan de N.-
zyde bevinden, terwijl de zon aan de Z-zijde
komt te staan, zoodat wij tegen den donkeren
kant van den ring aankijken. In Febr. 1937
passeert de aarde door het ringvlak (stand 4)
en wordt de ring weer zichtbaar, eerst als
een smalle streep, doch geleidelijk breeder
wordend. Zon en aarde bevinden zich nu bei
den aan de Z-zijde van den ring en dit blijft
zoo, tot over 15 jaar Saturnus een halven
omloop heeft volbracht en het ringvlak weer
zon en aarde passeert.
Dr. R.
De Molenlaan wordt verbreed en de werk
zaamheden zijn in vollen gang. De sloot aan
de Zuidzyde wordt gedempt.
Zooals bekend is, dienen de eigenaren der
woningen de aansluiting aan het riool zelf te
bekostigen en tevens te zorgen voor een
afrastering, nu de sloot wordt gedempt.
pe huiseigenaren vergaderden met elkan
der onder auspiciën van de Vereen. Nieuw
HilleSersberg-Noord. Men was het in die bij
eenkomst niet eens over de vraag, of men zou
zorgen voor een afrastering door hekwerk
dan wel door het planten van heesters.
Thans zijn de meeste huiseigenaren over
gegaan tot het bestellen van hekwerk.
pe heeren P. J. Dijkshoorn, W. v. d. Have,
j. Spronkers, A. H. J. Steeman en ir. J. Ter-
wiel waren aangewezen in een commissie ad
hoe om te rapporteeren en te adviseeren om
trent de herziening van de pensioenregeling
voor oud-wethouders der gemeente.
Onderscheid zal in het vervolg moeten wor
den gemaakt, aldus de commissie in hun
rapport, tusschen wachtgeld en ouderdoms
pensioen. Het wachtgeld wordt in maximum
drie jaren uitgekeerd en wel ten hoogste in
bet eerste jaar 75 in het 2e 50 en het
derde jaar 25 van de laatst genoten wedde.
De Commissie is van meening dat voor Hil-
legersberg dit maximum moet worden aan
gehouden.
Het ouderdomspensioen mag niet meer be
dragen dan de helft der laatst genoten wedde;
in de thans geldende verordening was als
maximum gesteld 2/3 van de gemiddelde
wedde over de laatste drie jaren.
Hoewel dit maximum dus in de toekomst
niet meer bereikt kan worden, dient in de be
rekening van het pensioenbedrag (1/216 ge
deelte der wedde voor elke volle maand) geen
verandering te worden gebracht. Dit betee-
kent dan, dat, waar volgens de oude regeling
in 12 jaren dienst het volle pensioen bereikt
kan worden, thans het maximum reeds be
reikbaar is in 9 jaar.
Voor hen, die reeds op 1 April 1936 in het
genot waren van pensioen en voor hen, die.
op 15 Juni 1935 het wethouderschap bekleed
den en voor wie die bekleeding van het ambt
daarna niet werkelijk is onderbroken, kan
volgens de wet de oude verordening van toe
passing blijven.
De Commissie is van meening dat van de
bierdoor geschapen gelegenheid gebruik moet
worden gemaakt, waartoe het 3e lid van art.
11 in de ontwerpregeling is opgenomen.
De 16-jarige J. B., wonende aan den Vis-
schersdijk te Rotterdam, reed in gezelschap
van een vriend, op den Straatweg, Bij het na
deren van een motorwagen van lyn 14 en by
het uitwijken viel de jongeman en brak daar
bij een arm. De getroffene is naar het zieken
huis aan den Bergweg gebracht waar hem
heelkundige hulp werd verleend.
Een 10-jarig knaapje, A. Mijnders, had
gisteren op school het ongeluk een speld door
te slikken. In den middag gevoelde de knaap
zich niet wel. Hij werd terstond naar het zie
kenhuis aan den Bergweg overgebracht, waar
men operatief ingreep en de speld verwijderde.
EXAMEN BOEKHOUDEN M.O.
's-GRAVENHAGE, 29 Juli. Geslaagd mej.
G. W. Ryen, alhier.
Een caféhouder te dezer stede heeft aan
schrijving gekregen, dat zijn Verlof A met
ingang van 1 Augustus wordt ingetrokken.
Alzoo kan deze zijn zaak sluiten.
WATERPOLO.
Onze stadgenooten zwemmers hebben hun
iaatsten wedstrijd voor de competitie tegen
R.Z.C. 4 van Rotterdam gespeeld en dezen
met 51 gewonnen. Bij de rust was de stand
voor onze stadgenooten M.Z.C. 40.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Noord-Westelijke tot
Zuid-Westelij ken wind, gedeeltelijk bewolkt,
weinig of geen regen, iets warnier overdag.
Hedenmorgen arriveerde met de Staten
damhet echtpaar Defrense-Kröhler uit
New-York terug, na een vacantiereis door
West-lndië, waar voordrachten werden
gegeven.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie
gezelschap St. Ambrosius, R. K. Volksbond,
8 uur.
lederen Maandagavond van 9 tot half II
repetitie van het gemengd koor van den
K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen Dinsdag bestuursvergadering R. K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy", gebouw
R. K. Volksbond.
lederen Dinsdag repetitie der R. K. Gem.
Tooneelvereen. „Alberdingk Thijm", R. K.
Volksbond, half 9.
lederen Dinsdag repetitie jongenskoor
K. K. G. (dir. C. Vredebregt) van 67 uur,
Parochiehuis Lekstraat 55.
lederen Dinsdag 8,30 uur repetitie mannen-
zangvereeniging „Inter Nos", café De Sein
post.
Eiken Woensdagavond indoortraining S.G.V.
Gymnastieklokaal naast Gezellenhuis.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedam's Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om half 9 bestuursver
gadering van het afdeelingsbestuur van den
Ned. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond van half 9 tot half
11 repetitie Kon. Zangvereeniging Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus", onder leiding van Ed.
Flipse, Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphonie-orkest L. van Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Klankstudio Lange
Haven 55.
lederen Donderdagavond van 810 uur
repetitie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond van half 9 tot
half 10 sociale ontwikkelingslezing voor leden
der Schiedamsche locale Gezellenvereeniging
onder leiding van den eerw. Praeses in ge
bouw Nieuwe Haven 121.
lederen Vrijdag cursusavond 8,30 uur R. K.
E.H.B.O. in het Gymnastieklokaal naast de
St. Jozefgezellenvereeniging.
lederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
lederen tweeden Vrijdag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
den Ned. R. K. Bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus". Tusschen 8 en 8.30 uur „klach
ten voor de leden".
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken „St. Antonius",
van 7.308.30 uur zitting van het bestuur.
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 30 Juli, in: Grand, De
kleine kolonel; Lumière, De oude en de jonge
koning (boven 18 jaar); Capitol en City, In
de penarie en Stereofilm (volw.); Luxor, Het
meisje van de Veenhoeve (boven 18 jaar)
Studio, Een vreemdeling kwam (voor volw.)
Roxy, Het leven is niet zoo kwaad (boven
18 jaar) (t. en m. Zondag); Corso, Schotsch
en scheef (boven 18 jaar); Prinses, Houten
kruisen en Wie doodde Helen Stanley? (voor
volw.); Colosseum, De melkboer en De moe
dige eeerob (boven 18 jaar); Victoria, 't Was
1 April en Die Csardasfürstin (boven 18 jaar)
Olympia, Het uur der vergelding en Duivels
van het verkeer (boven 18 jaar); Scala, Een
vrouw in boeien (voor volw.); Ooster, Variété
en De piccolo van het Delmasse-hotel (voor
vlw.); Centraal, Ginger de Rooie en De vroo-
lijke compagnons; Thalia, De controleur van
den Nice-express.
Tentoonstellingen: Museum Boy
mans: Jeroen Bosch en de Noord-Nederland-
sche Primitieven; Alg. Kunsthandel, Vis-
schersdijk 111: Evert Moll; Studio '32, fo
towerk van Gerrit Burg, Cas van Os en Steef
Zoetmulder.
Schiedam.
Passage-theater, 8 uur: David Copperfield
en De strijd om het goud (goedgekeurd).
SCHIEDAM, 30 Juli. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwyn.
Moutwijn per E. D. ad 46 pet. ƒ10.
Spoeling.
Spoeling ƒ14 1,10,
