PRIJSPUZZLE.
itf
tri
[L J
(Nieuiw© serie No, 141).
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1936
Éf>l
PROGRAMMA VOOR
HEDENAVOND.
PROGRAMMA VOOR MORGEN.
MAESTRO EDMONDO DE VECCHI
Dirigent der ïtaliaansche opera.
20ste LITURGISCHE WEEK
TE LEUVEN.
Gebruiken rond het
huwelijk.
MISSIOLOGISCHE WEEK
TE LEUVEN.
Geleerden over het begrip
„magie".
DOODELIJK ONGELUK OP
HET SPUI.
Bijziende man door motor
aangereden.
ONGELUKKEN OP DE JACHT.
I5-JARIG bestaan van instructie-
vaartuig „PRINS HENDRIK".
RIVIERTIJDINGEN.
Politie-agenten aangeschoten, een
koelie gedood.
DE AVONTUREN VAN FELIX DE KAT.
Ondank
is s
werelds loon 8 u
V
HILVERSUM I (1875 M. 160 K-H.). Het
door de A. V. R. O. en van 8.00 tot 12 00 door
den K. R. O.
6.00 Dansmuziek 6.45 Kinderkoor van
de Ver. „Zanglust" en omroeporkest
7.15 „Neerlands kostbaar bezit'', causerie
7.30 Omroeporkest 8.00 Berichten
A. N. P. en K. R. O.-mededeelingen 8.10
„H. M. Koningin Wilhelmina", causerie
8.30 „Koninginnedagviéring in de studio" met
medewerking van de K. R. O.-Melodisten en
solisten 10.30 Berichten A. N. P. 10:35
tot 12.00 Gramofoonplaten.
HILVERSUM II (301.5 M. 995 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door de N.C.R.V.
6.00 Gramofoonplaten 6.30 Tamboers-
en pijperscorps „Jong Holland" 7.00 Politie
berichten Ned. Chr. persbureau 7.45 Repor
tage 8.00 Berichten A.N.P. 8.15 N.C.
R.V.-Orkest, koor en spreker 10.00 Berich
ten A.N.P. 10.05 Reportage vuurwerk
10.40 tot 12.00 Gram.pl.
DROITWICH (1500 M. 200 K.H. 6.00
Charles Emeseo en zijn kwintet met mede
werking van solist 6.20 tot 6.45 Be
richten 6.50 Variété-programma 7.35
Parkington-kwintet 8.20 Dansmuziek m.
m.v. solisten 8.55 Wagnerconcert m.m.v.
het B.B.C.-symphonie-orkest en solisten
.10.00 Berichten 10.30 „World affairs", le
zing 10.45 Zang en viool 11.35 tot 12.20
Dansmuziek.
PARIJS (RADIO PARIS 1648 M. 182 K.H.)
6 00 Kamerorkest 8.20 Zang 9.05
Qrkestconcert 11.35 tot 12.35 Orkestcon
cert,
KEULEN (456 M. 658 K-H.). 6.00 Ge
varieerd programma 6.20 tot 8.05 Omroep-
kleinorkest 8.30 Weekoverzicht 9.20
Gram.pl. 10.40 Omroeptrio, zang en voor
dracht 11.20 tot 12.20 Silez. Orkestvere
niging.
RADIO DANMARK (1263 M. 238 K.H.)
6.10 tot 6.35 Harmonicamuziek 8.30
tot 9.30 Omroeporkest 9.45 tot 10.05
Pianorecital 11.20 tot 12.50 Dansmuziek.
ROME (421 M. 713 K.H.) 9.00 Kwartet
10.00 Gevar. programma 10.50 tot 11.50
Dansmuziek en berichten.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H-). 6.05 tot
7.05 Gram. pl. 7.20 tot 7.50 Gram. pl.
8.20 Reportage v. e. bezoek aan de A.V.R.O.
studio 8.50 tot 9.05 Omroeporkest 9.20
dito 10.30 het tot 11.20 Gram.pl.
(484 M. 620 K-H.) 6.00 tot 6.20 Omroep
orkest 6.35 tot 7.35 Gramofoonpl- 8.20
Zangvoordracht 8.50 Piano-recital 9.20
Radio-tooneel 9.55 Dansmuziek 10.30
tot 11.20 Gramofoonplaten.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191
K.H.) 6.20 Zang en piano 7.20 Uit Salzburg
..Fidelio" Opera, Beethoven 10.20 Berich
ten 10-50 Viool en piano 11.05 Scheeps-
weerbericht 11.20 Beriehteh 1125 tot
12.20 Omroep-klein-orkest.
LUXEMBURG (1304 M. 230 K.H.) 6.05
gramofoonplaten 6.35 Gevar. concert
7.50 Berichten en persoverzicht 8.25 kwin
tet 9.25 zang 9.50 Orkest, Engelsche
.muziek 10.30 vervolg zang 10.55 Orkest,
4 ïtaliaansche muziek 11.25 tot 11.50 Dans-
pauziek.
2.35 tot 3.20 Gramofoonpl. 4.20 tot 5.10
Omroeporkest 5.40 Kamermuziek 6.50
tot 7.20 Omroeporkest 8.30 Vroolrjk pro
gramma 9.20 tot 10.20 Vroolijke voor
drachten.
RADIO DANMARK (1263 M., 238 K.H.)
12.20 tot 2.20 Concert 2.50 tot 4.35 Om
roeporkest en voordracht 6-JQ tot 6.35
Gramofoonpl. 8.30 tot 11.20 Cabaretpeo-
gramma.
ROME (421 M„ 713 K.H.) 9.00 Radiotooneel
9.35 Orkest 10.50 tot 11.50 Dansmuziek
en berichten.
BRUSSEL (322 M., 932 K.H.) 7.20 tot
9.20 Gramofoonpl. en berichten 12.20 Gra
mofoonpl. 12.50 Dansmuziek 1-30 Salon
orkest 1.50 tot 2.20 Gramafponpl. 5.20
Salon-orkest 6.05 Soc. kinderuurtje 6.50
tot 7.00 en 7.20 tot 7.50 Gramofoonpl. 8.20
Kleinorkest 10.30 tot 11.20 Gramofoonpl.
(484 M„ 620 K.H.) 12.20 Gramofoonpl.
12.50 Salon-orkest 1.30 Dansmuziek
1.50 tot 2.20 Gramofoonpl. 5.20 tot 5.50
Piano- en klarinetrecital 6.35 Gramofoonpl.
6-50 tot 7.20 Salon-orkest 8.20 Sympho-
nieconcert 9.35 Dito; 10.30 tot 11.15 Gra
mofoonplaten.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M„ 191
K.H.)6.30 tot 8.20 Concert en berichten
12.20 Orkest 2.20 tot 3.20 Gevar. pro
gramma' 4.20 tot 6-20 Omroeporkest en
voordracht 7.20 Gevar. programma 8.20
Pop. concert en dansmuziek 10.20 Berich
ten 10.50 Klarinet en piano 11.05
Scheepsweerbericht 11.20 tot 12.20 Dans
muziek.
LUXEMBURG (1304 M., 230 K.H.) 7.25
Berichten en gramofoonpl. 8.35 tot 9.50 en
12.20 Gevar. concert 1.00 Orkest, o.a. fant.
„La Bohème", Puccini 1.35 Berichten
1.45 Kwintet 2.25 tot 2.55 Poolsche muziek
(gr.pl.) 5.50 Voor de vrouw 6.05 Gra
mofoonpl. 6-35 Gecar. concert 7.50 Be
richten 8.25 Kwintet 9.05 Voordracht
9.35 Orkest m. m. v. R. Delporte (piano),
o.a. Cordola, Triana, Albeniz 11.05 Come
dian Harmonists (gr.pl.) 11.20 tot 11.50
Jazz-orkest-
ROTTERDAM (JSem. radio-distr.) Pro
gramma 1: Hilversum I. Programma 2: Hil
versum n.
Programma 3 6.05 Vlaamsch Brussel (322
M.) 6.20 Keulen 8.20 Fransch Brussel
(484 M.) 9-05 Parijs R-
Programma 4 6.00 Londen R. Fluit en
piano-recital 6.50 Droitwich 10.00 Lon
den R., orkest en viool 10.45 Droitwich
10.55 Londen R., Dansmuziek.
HILVERSUM II (301,5 M., 995 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door den K.R.O.
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonpl. .11.30
Godsd- halfuur 12.00 Politieberichten
12.15 K.R.O.-orkest en gramofoonpl. 2.00
Voor de Vrouw 3.00 Gramofoonpl. 4.00
K.R.O.-orkest 4.45 Gramofoonpl. 5.45
Gelukwenschen 6 05 Causerie; Twee eeuwen
Engelsche kunst 6.25 K.R.O.-melodisten
7.00 Politieberichten 7.15 Causerie: „Ach
ter de leiding in alles" 7.35 Sportpraatje
8.00 Nieuwsberichten A.N.P. en K.R.O.-
mededeelingen 8.10 K-R.O.-melodisten
9.00 Causerie; „De internationale vredescam
pagne" 9.15 Sted. orkest van Maastricht
10.00 Gramofoonpl. 10.15 K.R.O.-orkest
(10.30 nieuwsberichten A.N.P.) 10.50 Gra
mofoonpl. 11.00 K.R.O.-boys 11.30 tot
12.00 Gramofoonplaten.
HILVERSUM I (1875 M„ 160 K.H.) Het
programma wordt verzorgd door de A.V.R.O.
8.00 tot 10.00 Gramofoonpl. 10.30 Piano
recital 1100 Huishoudelijke wenken
11.30 Lyra-trio 1215 Kovacs Lajos' orkest
1.00 Gramofoonpl. 1.15 Orgelspel
1.45 Gramofoonpl. 2.00 Omroeporkest en
solist3.00 Jetty Cantor's ensemble 4.30
Kinderkoor 5.00 Kinderuurtje 5.40 Om
roeporkest 7.00 Dansmuziek 7.30 Gra
mofoonpl. 7.45 Inlichtingen voor studen-
.ten 8 00 Berichten A.N.P. en mededeelin-
gen 8.10 Revue-programma m. m. v. Ko
vacs Lajos' orkest, de A.V.R.O.-girls en solis
ten 9.50 Gramofoonpl. 10.00 Dansmu
ziek 10.45 Gramofoonpl. 11.00 Berich
ten A.N-P. 11.10 Dansmuziek 11.30 tot
12-00 Gramofoonplaten.
DROITWICH (1500 M., 200 K.H.) 11.20
Orgelspel 11.50 Gramofoonpl. 12.35
B.B.C.-Northern-Ireland orkest en solist
1.30 Sportreportage 1.50 Yascha Krein's
zigeunerorkest 2-35 Gramofoonpl. 3.20
Norris Stanley's sextet 4.05 Forum Thea
terorkest 4.50 Gramofoonpl. 5.15 Sport
reportage 5-35 Krish-septet 6.20 tot
6.45 Berichten 6.50 B.B.C.-Northern-orkest
7.35 Voordracht 7.50 Orkest Paul White-
man 8.20 Cabaret-programma 9.15
Hoorspel 10-00 Berichten 10.30 B.B.C.-
orkest en solist 11.35 tot 12.20 Dansmuziek.
PARIJS (Radio Paris, 1648 M., 182 K.H.)
7.20 en 8.20 Gramofoonpl. 11.20 tot 2.20
Kamer-orkest 2.50 tot 3.50 Gramofoonpl.
4.20 Dito 4-50 tot 5.20 Zang 5.50
tot 6.20 en 6.50 tot 7.50 Kamer-orkest 8.30
Zang en cello 9.05 Opera-uitzending 11.50
tot 12.35 Pascal-orkest.
KEULEN (456 M„ 658 K.H.) 6.50 Orkest
concert 8.20 Berichten en gymnastiek
10.05 Berichten 10-20 Gevar. progr. 10.50
Voor de kinderen 12.20 tot 2.20 Orkest
ROTTERDAM (Gem. radio-distr.) Pro
gramma 1: Hilversum I. Programma 2: Hil
versum H.
Programma 3: 8.00 Keulen 8.45 Luxem
burg 10.05 Keulen 11.20 Parijs R
12.20 Vlaamsch Brussel (322 M.) 2.20 Keu
len 3.20 Droitwich 5.15 Vlaamsch Brus
sel (322 M.) 6.50 Parijs R. 7.50 Diver
sen 8.20 Fransch Brussel (484 M.) 9.20
Keulen 10.20 Boedapest, zigeunermuziek
10.50 Berlijn, pop. concert.
Programma 4: 8.00 Vlaamsch Brussel (322
M.) 10.35 Londen R., morgenwijding
11.05 Idem, orkest 11-20 Droitwich 1.30
Loden R„ gramofoonpl. 1.50 Droitwich
3.20 Londen R., orkest en solisten 4:50
Idem, strijkkwart 5.35 Droitwich 9.15
Parijs R. 10.00 Londen R., orkest 10.40
Idem, berichten 10.50 Idem, dansmuziek
11.35 Droitwich-
Als dirigent voor het aanstaande winter
seizoen (jer N.V. ïtaliaansche Opera is ge-
engageerd Maestro Edmondo De Vecchi.
BRAND IN DE „HOOGKERK".
Zelfontbranding van de balen jute
de oorzaak.
Inzake den brand in de lading jute aan
boord van het stoomschip „Hoogkerk", lig
gende in de haven van Antwerpen besliste
de raad, dat hier moet worden gedacht aan
zelfontbranding van de balen jute, daar, op
grond van de getuigenverklaringen, brand
door open vuur wel /net zekerheid mag wor
den uitgesloten. Deze conclusie wordt trou
wens volkomen bevestigd door de waarneming
van de schade van de lading bij het water
dichte schot.
Jute is een lading, welke voor zelfontbran
ding zeer vatbaar is, vooral bij overgeladen
jute is het gevaar bijzonder groot. Teven's is
hier gebleken, dat de broeiing en de brand
zich op de meest onverwachte wijze kunnen
manifesteeren. De maatregelen na de ontdek
king van den brand genomen, zijn zeer goed
geweest. Met voortvarendheid en beleid is
hier gehandeld.
HET DREIGEND CONFLICT TE
ENSCHEDE.
Ten stadhuize te Enschedé is een conferen
tie gehouden van den Rijksbemiddelaar prof.
mr. A. C. Josephus Jitta met de partijen be
trokken bij het dreigend conflict bij de N.V.
Textielfabriek Nico ter Kuile Zonen. Bij
deze conferentie heeft de Rijksbemiddelaar
een voorstel gedaan, dat de organisaties aan
de arbeiders zullen voorleggen. De organisa
ties deden ter conferentie de toezegging, dat
het ultimatum een week zal worden opge
schort.
Donderdag a.s. zal de Rijksbemiddelaar te
Amsterdam opnieuw met de partijen confe-
reeren.
SCHUUR AFGEBRAND.
Doordat kinderen met vuur speelden is
Zaterdag te Aalsmeer in een groote land-
bouwschuur op het erf van den heer A. B.
brand ontstaan. De schuur, welke niet veel
bergde, brandde tot den grond toe af.
De schade, welke eenige duizenden guldens
bedraagt, wordt door verzekering gedekt.
De oplossing van puzzle no. 140 is: 1. dansles; 2. emissie; 3. amusant; 4. apostel;
5. naasten; 6. halster; 7. opossum; 8. uitstel; 9. drossen; 10. episode; 11. rooster;
12. woestijn; 13. ibissen; 14. neusgat; 15. toespijs.
De prijzen werden gewonnen door: Ant. B. Emons, Lutmastraat 57h, Amster
dam (Z.); mej. M. Hoffscholte, Ootmars.straat 86, Almelo; mej. T. Leesberg,
Kennemerstraatweg 14, Alkmaar en mej. L. van Leeuwen, I. Evertslaan 6, Arnhem.
Hiernaast puzzle no. 141:
KRUISWOORD-PUZZLE
EEN
Horizontaal: 2. paard; 4. gewoon
te; 6. Afrikaan; 8. boodschapper;
9. tocht; II. grootte bepalen; 12.
bevoorrechte uit de middel
eeuwen; 14. deftige kleeding; 15.
gebrekkig; 16. interval; 19. rep
tiel; 21. getal; 22. lichaamsdeel;
23. tooisel; 25. stad in Enge
land; 26. herkauwer.
Verticaal: 1. deel van een schouw
burg; 2. natuurverschijnsel; 3.
broeikas; 4. betoog; 5. zang; 6.
openbaar ambtenaar; 7. geen
sterveling; 8. belemmering; 10.
rijzig; 11. moe; 13. nauw; 17.
zinken bak; 18. sphampere op
merking; 19. landbouwwerktuig;
20. rijgsnoer; 24. opening.
Oplossingen in te zenden uiterlijk Vrijdag 4 September aan het bureau van dit
blad; bij voorkeur per briefkaart.
Ie prijs voor dames: een mooie doos voor allerlei doeleinden;
le prijs voor heeren: een sigarettendoos;
2e prijs voor bedde groepen: een foto-album;
3é en 4e prijs voor beide groepen: een fraai potlood.
Men gelieveo p te geven of men een dames- of heeren-cadeau wenscht.
CORRESPONDENTIE: K. G. te Bussum. Een inzending van het gezin dingt mede.
P. H. te R. Is niet geoorloofd.
M. te N. In de Betouwstraat 13.
Mevr. G.T. te Leiden: Oplossingen arriveeren op tijd, zij moeten opgegeven wor
den ten name van persoon of inrichting op wiens (wier) naam het abonnement loopt.
27 Augustus: Namiddagvergadering in de
Nederlandsche sectie: zij staat heelemaal in
het teeken der magie. Geen missionarissen uit
de praktijk, maar geleerden met besten roep
komen aan 't woord over het zoo ingewikkeld
magiebegrip. De godsdienstwetenschap, de
ethnologie en de moraaltheologie willen licht
brengen in de tooverwereld.
Prof. Dr. K. L. Bellon (Nijmegen) spreekt
over „Het begrip tooverij in de godsdienstwe
tenschappen".
Onder het begrip tooverij vat men samen
geheel het complex van opvattingen en gebrui
ken met betrekking tot het verkrijgen van
buitengewone uitwerksels, die de onmiddel
lijke grenzen van 's mepschen krachtens-zoo
wel wat zijn kennen als zijn kunnen betreft,
overschrijden en die ook niet van de helpende
goedheid der godheid verwacht worden,
De tooverij heeft aldus een zekere gelijke
nis met den godsdienst, daar zij zooals deze,
het geloof in het bestaan van bovenzinnelijke
machten veronderstelt, maar zij onderscheidt
er zich van, daar zij niet het overheerschende,
absolute karakter van deze bovenzinnelijke
macht of machten erkent en de beoefenaar
der tooverij zelfs meent dwingend tegenover
deze machten te kunnen optreden Een onder
zoek naar de gemoedsgesteltenis van den too-
venaar laat ons nog beter de juiste beteeke-
nis van de tooverij begrijpen. Op de eerste
plaats is er magie, die haar oorsprong vindt
in de hulpeloosheid van het normale causale
denken. In zijn onbeholpenheid gaat de mensch
gemakkelijk een aanvulling voor zijn natuur
lijke krachten zoeken in het onbekende, oc
culte. Hierbij spelen dan de wils- en gevoels-
factoren een voorname rol, niet alleen in het
ontstaan, maar ook in de verdere ontwikke
ling der tooverij.
De angst eenerzijds en de zucht naar over-
heersching, spelen verder een voorname rol
in de ontwikkeling der tooverij tot de eigen
lijke betoovering of beheksing (sorèellerie).
De toovenaar kan immers gebruik maken
van den angst van zijn evenmensch voor de
geheimzinnige machten, die hij geacht wordt
te beheerschen, om zijn stamgenooten onder
zijn macht te krijgen en hun zóó schade te
berokkenen. Het is een feit, dat hij daarin
dikwijls slaagt.
Of er werkelijke betoovering of beheksing
in het spel is, d.w.z. of hij werkelijk met de
hulp van bovenzinnelijke booze wezens over
buitennatuurlijke krachten beschikt, is een
vraag, die we hier niet hoeven op te lossen.
Nadat vervolgens over het onderwerp „Ma
gie en Volkenkunde" P. Dr. V. van Bulck
S.J. (Leuven een interessante voordracht ge
houden had, was het woord aan Prof. Dr.
Jos. Creyghton S.J. (Rome) met z'n lezing over
„Magia en Maleficim in de Moraaltheologie".
Uitgaande van de opvatting der oude en
nieuwe moraaltheologen, die de Magia be
schouwen als een zonde tegen de deugd van
godsvereering, en erin zien een inroepen van
de hulp des duivels ter bereiking van effecten,
welke de natuurlijke kracht der toegepaste
middelen te boven gaat, verdedigt spr. het
goede recht dezer opvatting en betoogt, dat
inderdaad iedere ernstig-bedoelde poging tot
het bereiken van magische effecten althans
impliciet een beroep op diabolischen bijstand
insluit, en daarom als zonde is te beschou
wen en te behandelen.
Spreker vergelijkt vervolgens met dit
standpunt de magieopvatting van ethnologen
en godsdiensthistorici. Hij verklaart de rede
nen waarom eenerzijds beide opvattingen van
elkaar afwijken en anderzijds van uit de gods
dienstwetenschap geen kritiek op de opvatting
der moraaltheologie geoefend kan worden; ja,
hij waarschuwt met klem tegen het gevaar,
dat de moralisten zich te veel door de gods
dienstgeschiedenis zouden laten beïnvloeden:
een gevaar dat, naar zijn meening, geens
zins denkbeeldig is.
Wat de praktijk betreft, is spreker dan
ook van meening, dat de hoofdaandacht van
den missionaris niet zoozeer moet vallen op
ontkenning van tooverij en hekserij als wel
op bescherming tegen de boosheden des dui
vels.
Hij ontwikkelt de missiologische beteeke-
nis van deze stelling en sluit dan met de ge
dachte dat men de zonde van tooverij en hek
serij slechts effectief bestreden kan, indien
men zorgt de tegenovergestelde deugd te ont
wikkelen, tezamen en in harmonie met alle
andere christelijke deugden.
Na deze derde lezing volgde een zeer leven
dig debat.
Des namiddags werden in de Fransche sec
tie behandeld: „De tooverij in de geschiedenis
van het recht" door Prof. S. Gessier (Leuven)
en „De medicijnman op Madagascar" door P.
Nicol S. J., een geboren en getogen Malgasj.
Men meldt ons uit Den Haag:
Zaterdagmiddag omstr. twee uur is op het
Spui een oude man door een mtorrijwiel aan
gereden en aan de gevolgen daarvan over
leden.
Het ongeluk gebeurde ter hoogte van de
Turfmarkt, waar de 74-jarige J. van B., wo
nende aan de Schedeldoekshaven, den rijweg
wilde oversteken. Hij werd daarbij gegrepen
door een motorrijwiel, bestuurd door den
34-jarigen G. S. uit de Naarderstraat. De
heer van B., die zeer bijziende was, heeft
vermoedelijk den motorrijder niet gezien en
is op onvoorzichtige wijze overgestoken. De
oude man werd tegen den grond geworpen
Het bleek dat hij een schedelbasisfractuur
had bekomen. Bij aankomst in het zieken
huis aan den Zuidwal was hij reeds overleden.
(Van onzen correspondent).
Leuven, 28 Augustus 1936.
Een gouden zon straalde over den hoogen
top van den Keizersberg. Een zacht geruisch
ging door de kruinen der boomen, die tot diep
in den hemel schenen te reiken. Van héél ver
beneden klonk het geronk der motoren en
getjingel der trams. En temidden van deze
rust en vrede lag de Benedictijnerabdij. Men
kon het den deelnemers aan de Liturgische
week aanzien, dat het hen speet, dat het einde
komen ging. De gulle gastvrijheid der monnik
ken en de aangename sfeer, waarin de bespre-
kingep werden gevoerd waren de oorzaak er
van.
De laatste dag zou gewijd zijn aan de ge
bruiken rond het christelijk huwelijk.
De inleidingen van Pastoor v. Beukering uit
Haarlem en van Pastoor Meysing uit Wasse
naar raakten elkander in vele opzichten. Be
sprak de eerste inleider vooral de gebeden en
ceremonies bij de inzegening van het huwelijk,
waardoor de beteekenis van dit sacrament nog
veel duidelijker wordt, pastoor Meysing be
pleitte (je handhaving of wederinvoering van
oude gebruiken in het christelijk leven, waar
van het belangrijkste deel het gezinsleven is.
Donderdag leidde de Z. E. H. Croegaert de
plannen voor studiekringen over het huwelijk
in, waarbij de spr. de folklore en christelijke
gebruiken rond het huwelijk, de zegening van
moeder en kind en het huwelijk als paro-
chieele aangelegenheid behandelde. Pastoor
Pyck besprak de christelijke gebruiken en
zegeningen voor het huwelijksleven met een
verantwoording daarvan uit de liturgie, kort
om, de liturgie rond het huwelijk werd van
alle zijden op voortreffelijke wijze toegelicht.
Een vergissing was de nieuwe liturgische
film, die Donderdagavond vertoond werd. Deze
rolprent, op last van den bisschop van Atrecht
vervaardigd, beleefde op dezen avond zijn pre
mière in België. De film geeft een prachtig
overzicht van de verschillende hoogere en
lagere wijdingen om tenslotte van de plech
tige toedieping van het H. Priesterschap een
indrukwekkend beeld te geven.
Het houden van de slotrede was opgedragen
aan den professor van het Groot Seminarie
Warmond, den Zeereerw. heer Cleophas. Het
onderwerp, waarover spr. gevraagd was het
woord te willen voeren: „Vreugdeloos Katho
licisme" scheen den inleider een paradox toe.
Vreugdeloos katholicisme kan immers niet be
staan.
Wel kan een onderscheid gemaakt worden
tusschen het katholicisme en de beleving er
van. Prof. Cleophas gaat den na, in welke op
zichten de groote en de kleine maatschappij
(het gezin) een verandering hebben onder
gaan.
Het gezin, het katholieke gezin bestaat nog
even goed als vroeger, al wordt vaak het
tegendeel beweerd. Wel is het sterk beinvloed
door het maatschappelijk milieu. Door de in
dividualistische ontwikkeling der maatschappij
ontstond een bezittende en een verhongeren
de klasse en daardoor werd de tot wanhoop
gedreven massa het middelpunt der maat
schappij, waar vroeger het individu heerschte
De massa is móe en afgemat en laat zich
nu gewillig voeren door een „leider" om zelf
niet meer te behoeven te denken: de opkomst
der dictatuur. De moderne mensch, afgemat
en moe, zoekt naar een oplossing in deze el
lende. En het is nu de taak der Kerk om klaar
te staan. Immers de massa vraagt daden, de
Kerk kan die stellen in haar rijke liturgie en
dit moet niet alleen geschieden door de pries
ters, neen, door alle katholieken, omdat zij
tezamen de Kerk uitmaken, aan wie Christus
de taak heeft opgedragen, om alle volken te
gaan onderwijzen.
Met deze warm voorgedragen rede werd de
20e Liturgische Week gesloten en de presi
dent, mgr. Callewaert kon met recht vast
stellen, dat zij in alle opzichten is geslaagd.
H. M. de Koningin zal zich bij de herden
kingsplechtigheid van het 15-jarig bestaan
van het instructie-vaartuig „Prins Hendrik
gepaard aan de opening van eenige nicu^f
Oranje-Nassauscholen voor de schipPers-|eUif<:
op 4 September e.k. te Born (L.) d0™ ,ve^ e~
genwoordigen door den adjudant i-O-a. gep
kolonel jhr. W. Laman Trip, oud-adjudant
van wijlen Z. K. H. den P"»18 der Nederlan
den.
Een Menadoneesch employé van de land
bouwonderneming Glen Falloch, te Banjoe-
wangi, schoot des avonds tijdens een varkens-
jacht bij vergissing twee agenten van de
cultuur-politie aan. Beide agenten werden
gewond naar het ziekenhuis te Krikilan ver
voerd.
Een Europeesche jager, die op jacht was
in het bosch te Siliragoeng, Seloredjoo, pos
teerde zich 18 meter van een maisveld. Hij
hoorde geritsel en sommeerde. Aangezien op
deze sommatie geen antwoord kwam, schoot
hij. Een koelie, die een juk met houtskool
droeg, werd gedood.
LOBITH.
29 Augustus 1936.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: G°eo?g Reftz11? wt' 9' Chari"
tas, Martha Halm. =org Redz 2 Hela. Bellatrix,
Etna, Frans, Egeria, Mnntan 24, Norvi, Johan,
Orest, Skadi, da Zeeuw Helena, Constantina,
Wingi; Express l3, Oster Frama, v. Dongen;
Scheldestroom, Memts, Luxvera, Lellman; Wil-
roa, Geurts,Pavar a Viïï, a'mClasmanSindolt,
de J?ng:BahIr ülï,aeid Teut°nia, Lentjes;
Helvetia, Baijer Unterwalten, Schoot; Albula,
In 't Veld, -K-oln Nuessen 8, Hertel- Roee-ers-
^•BMeSe ft ,Gubbels' Anna? vf d.
GraafMerwecie, Brikel; Ludwiir, Possman-
r°hStor AM Rhenania 44, Damen; Deus
IXb MCh' Maria, v. d. Meijden
Sn Téxffdm? MAlsaÜa> Sm't; Westfaiia, Jan-
Srflr» Moraal; Montan 18, Schumacher;
??-fn r' 'uPPertNussia I, Gerhard; Del-
tiam'. mt.'hgs; Melot, Passman; AMSTER-
r/ oó. i '1 Johanna, Huygens; DORDRECHT
a' st. Vergennes; st. Marne: Johanna,
Foreman; Erik, Noldes; Frits Volmars, Vol-
mfl.RS TTTDmriTTm -rT -I.„via
Willem Prederik 2, Langen; STEEi
4 OA/OrV^A.
Asw 0*wXjL- v" n 'J
GEN: L'Avenir, de Loojj; WOLFAARTSDIJK:
Henri Mathieu, Kamphuis; WORMERVEER:
St. Paulus, dé Wijs; BOLNES: Gebroeders, den
Breejen; BREDA: Kinzig, Edler; HUIS TER
HEIDE: Lely, Knijpers; VREESWIJK: st. Mar-
jo; st. Harmonie 3; VLIEREEDE: Tim, Laclcen-
berg; Irma Marie, Bartels; Wilhelmina, Kam
pen; Zeester, v. Bruggen; Gerdina, Fortuin:
MARKELO: Volsteven, Berendts; WEURT st
Fiat II; MAASBRACHT: Roma. Bruinincks' W*
v. Driel 71, Peters; VLISSINGEN: Excelsior'
Landstra; GELDERMALSENCornelia, v. Crom-
voirt: ROOSENDAAL: Pieternella, de Geus'
LOBITHVitalis, HuismanMAASBRACHT
Willem, HubensSLUISKIL: Gira, Welbedacht-
COLIJNSPLAAT: Adriana, Oerlemans; HANK-
Neeltje, Ruitenberg; VLAARDTNGEN: Kembal'
Weeks; NIEUW HELLEVOET: Ambitie, dé
Jong; HENGELO: Cornelia, Kornel; IJMUIDEN
Nora, Thiel; NIEUWMEER: Spes. Ruitenberg-
DE STEEG: Nemphar, Stoter; 'T VISSCHErI
TJE: Cor, Visser; ARNHEM: Klaluitja,
BELGIë: st. Dija; st. Bona; st. Spes; Victoire;
Verschelden;, Naval, Rombout; Rhenania 13,
Heekman; Alfred, Segaert; Franz Michael, Wim-
mers; Comptoir 27, Bleij: Visscher II, de Don
derFerdinand, v d. Horst; Jacoba, de Vries;
Meadjo, v. Emmerloot; Walsum 8, de Rooij; Riin-
we, 5' ,?°,ecki Gada.?g- Keizer; H. Stinnes
liK^alz; Va,,'ncla' v' DrunenReni, Saerena;
Zwni' „Achtere-aal; IReplii' Willems; Nellie, v.
•^wol, Express 5, Wilbert.
DUITSCHLAND: st. Siegfried.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Kronos 2; st. Constantie I-
Wormsheci Behm: L1°yd 1' Keck:' EÈsabetK
ke% R^^rs.,:. W«ma- Huisman; Energie, Dul
<5 d, a 2j- Jaspers; Mannheim 175, Borle-
a"f' Saf?kie' Barthmann; Leda, Bohrings; Hel-
Rhlnania 37 V; Constatien 13. v. d. Enden;
Nanv st Bn»i °i DORDTst. Colbert st.
AMSTFRDAM biirSV Jean Millot... st. Johan;
rniln Pnk vfefe Brauer; DELFZIJL:
Gideon, PotVXIereede Fortune, Haan;
Irene, Schenkel .Helena, Pronk; ZWIJNDRECHT
Commerce 2, Vilters; PANHEEL- st Mercator*
gmSM ™ERRGHENIDF0havn:-na ,Hend"ka'
HUIS TBR HEIDE. Vriendschap, Smit; Vios,
LfESBOSCHMea Vota, Vonk; NIJEN-
BEEK: de Goede Verwachting, de Vries* ALK-
MAAK: Alida Cornelia, Evenboer- ATVfc>rr'Ff'F?'n a
Petronella, van Steen; KRIMPEN a/D^ lfk-
Krimpen Lek II, v. Dijk; VRIES: Nota Bene'
KuiperARNHEMActief, Wijk; LOGHEN*
Result, Wynen.
*rBEB?Ièï, ^ja.do' de Vries; Marcel, Fievant;
Nervien, v. DuijnenRapide, Verwev- Charles
SpruytSt. Gerard, Verbraécken7 cémntoir
Geiner; Oljan, Backer; Freja, Albe?tTriborfl
mus, Wendt; Pringuin, Friedmann; Onderne
ming, Biessum; Eugenie, Verschuren; Empia
Neirynck.
EMMERIK, 29 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Nelly, Palomons; Adjo, Jis-
koot; Alida Cornelia, Evenboer; st. Seine; R(jn-
trans 4, Vastree; Pieter, Breugel; Allier, Boch-
ling; Reynolds, van Slooten; Walsum 11, van
Strien; Viciia, Kutt; st. Nordri; Krabbebank,
Kommers; Brahms, Platteschore; Leonardo,
Huyssenst. Tolina; Harpen 62, Deihnet; Win-
schermann 55, Schut; st. Westri; Ha.ward, Arts;
Diaz, de Vries; Fretta, v. d. Bosch; Adelheid,
■Bleseman; st. Wodan; Geschwisterliebe, Rutjes;
Liet- ^,30, Busch: Madonna, Basser; Vios,
Celeétiné &'5a! F'01^ Pieternella, Schippers;
Kemne- Pa,las> Marx; Walter, de
Ullrich-' ft Vei"hoomSalve Regina,
Everaerl- Tniin ir' f HooP' Verhey; Florent,
Result, Wijnen; Adele, Winter; st zéemeeuw1
Wolga Sterlin; Walhalla. Zimm; C0ndf™ Hen-
nla:n 7r| Vburg' Pauwels; Limburgia, Maar-
schalkPaul, Dussen; Poseidbn X, Buitink; st.
K. Vkart 12; Fransiska, Dodewaard; Lina, Huis
man; Leba, v. Vjivenst. IdeaalLuise, Valken
burg; St. Antonius, Bonink; Geertruida, Roe-
berding; st. Köln; Avontuur, Stavast; Aera,
Welsch; st. Harmonie 3; Vollendor, Hofgens';
at. Fiat 17; President Bonnardel, Bauman; st!
Theodorus; Helvetia, Schneider; Tertio, Reis-
sarts; st. Tarn; Succes, Dehien; st. Schulp; 4
Gebroeders, Huibers; Johan, Joosten; Beta,
Mooij; Pinaele, Meijer; Consulata, v. d. Steen;
Pollux, Seubert; De Vader, de, Buhr; Dorit,
Lieregang; Routlingen, Kappers; Express 24,
Leitz; Maria, Karreman; st. Tireur; Avontuur,
Versluis; Dana Adriana, v. d. Berg; Gerhard
Stephan, Lukassen; San Antonio, Tabbers; st.
Katerveer; Helena, de Hair; Patriot, Wijckmans;
Franziska, Tromp; Munificentia, v. Kessel.
Gepasseerd nft 12 uur en bestemd voort
DUITSCHLAND: Energie 5, Janssen; st.
Mainz; Baden 16, Mettra; Joma, v. d. Graaf;
Pfienix 9, Nieuwenhuijzén; Jacobus, Wrubel;
Rijntrans 5, Dories; Baden 10, Spangenmaeker
st. Harry; Spanjaardsdiep, den Breejen; Express
I, Kerle; Oom Engel, de Ruijter; Frieda, Bun-
kenburg; Ajadi, Verdoorn; st. Rival; Karl Wil
helm, Roemer; Pieternella, Vermeulen; st. Arjo;
Schuermann 7, Kohlbecker; R. S. G. 14, Frank;
Jannetje, Dekker; st. Meurthe; Jozef, Heljmen;
Carpe Diem, v. Veen; Sani 11, Wesemael; Titan,
Goedhardt; st. Noordkaap; Trinitas 5, Börseh;
st. Hekia; Raja, Cornelisse; Wongo, Rietveld;
Keo, Meckel; Wajang, Lensen; Tolo, Lerisen;
Harpen 64, Falkenburg; Hamein, Meijer; st.
Richelieu; Winchermann 64, Neuer, Ernst, Nol-
lert; Rival, Kievit; st. Annard; iristan, Meeuw-
sen; Isolde, Padmos; Trabo, Vermeulen; Schou-
wenbanlc, Tromp; Marengo, Laueboutst. Bosch-
w(jk; Lena, Vogel; st. K. va tl en IX; Huber-
tus, de Ruijter; Margarecna, Lubbers; Dirkje
Gerdina, Verwoert; Resi Novade Vries; Soeza,
Heida; st. °ph r,„,1 de Hooge; Ludo-
vica Maria 3, v- Caut®rea i Wijkdienst 13, v. d.
J/Ieer; Km,,?'. ammel Wijkdienst 14,
v. Dordt; KV uts, at. Mastwijk; Madonna,
Engelaar: Nooit Gedacht, Molenkamp; De Tijd
zal 't lee^fa' ,PoI,s; Egicel, v. Cauwenberghst
MeU5rLyne^ R !ng' Bontekoe; sta1 Lékeren!
de 2I' Beteïgeuse, Bos; Stad Doornik,
v. a- Xonder; St. Fiat Voluntas 12; W. v. Driei
oMCen0Ui Jacoba Cornelia, Okkerse; w v.
priel BU, Ariëns; st. Harmonie 6; Cornelia, Jans-
tff.' iWee Gebroeders, v. Gelderen; Wim, Pries-
Hotvn Srma' v' HasselWubbiena, Meijer; st.
2Christiena, v. Keulen; Gabrielle, Ver
plat Confiance, Verberght; Marksburg,
viaiz st Saga; S. H. V. 94, Stuflvenburg;
él t V' Winsen: Corjemi, Smits; Gelderland,
I Jonge; st. Verandering; Rosalie, Wijckmans;
Legia, Gorissen; st. Progress; Hibernia, Wegen-
housen; st. Jega; Hendrlka, Visscher; Andrew
Carnegie, Wolff; Neptun 60, Möhr; st. Vouban;
Nassovia, Bosman; Morgenster, de Waardt;
Falke, Wesch; Anjo, Mookhoek.
HANSWEERT, 29 Augustus*.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voorj
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3; Charitas, de
Ronde; SCHEVENINGENClazina, Zuurmond:
DORDRECHT: Cornells, Borsje; Beranger,
Krebs; Catharina, van Ballegooy; Henrlca,
Ariens; LOBITH.' Victor, de Ridder; fcate Mor
gana, de Waal; BEDUM: Vertrouwen, Mulder;
OOLTGENSPLAATTerneuzen 4, -Jen Dikkjen;
ROERMOND: Volente, van Leuven: HARDER
WIJK: St. Antonius, van Glh>: ^LPTZeel.
Luister 1 en 2, v. d. KloosterDEVENTER
Antruso, v. d. Veetam; S" v Elisabeth,
Bons; MAASSLUIS: Hoop op Zeg:m, Waarden-
berg; MEPPEL: Verw'sselmg, Danser; STAD
AAN 'T HARINGVLIET. Adriana, Stuyck;
ALKMAAR: Johanna. PietermannOUDDORP:
Hoop op Welvaart, Sandifort; OUDE TONGE:
Buiten verwachting, de KorteHARDERWIJK:
N BOMMEL: Jan- h
DUITSCHLANDBenda, Wagner; Pasteur, v.
d. &ergU Hommpi. A^er' 0ctant» van Gunster;
N^ph qrholS li Nurnberg, Weinsheimer; st.
SlLihardtVli.c^eCkar' Verber&htï Freiburg,
ti in 'p "Jsm&en, Lesage; Rheinpreus«n,
?iyhtsf?n;rGyn,eisa' d® Roeck; Edelweiss 3,
R?hef?r- r' braska, VermeulenHaganfange,
Pl°ardie, Laier; Johanna, Heeren;
pioyu 2U, KeeltMannheim 171, Trapp; Fluviale
1' Koster; Fluviale 7, Pols; Liso, Wanders;
£"aui, Pasmann; Fransois Celina, Bleyweert;
K°B®rt. Joos; A Novo, Bogers.
BELGIë: st. Telegraaf 4; st. Badenia 20;
Mannheim, Beckhaus; Senegal, Urmetzer; BDen-
ny. Kerkhof; Festina Lente, Peer; Juma, Leunis;
Wiljo, Avontuur; Anna 2, Schneider; Aildor,
Cleerbout; Sanara 102, Heppert; Alpina 3, Ver-
schure; Cupido, de Bot; Fluviale 32, Schott;
Veronika, Boezer; Dreisam, Siehi; stad Yperen,
Gerritsen; Onderneming, Korporaal; Jenny, van
Oost; Stockhom, Petri; st. Stad Amsterdam 12;
Catharina, v. d. Zande; Scheldezonen, Locke-
feer; L'Esperance, UiterlindenIbis, Steegmans;
Zeeuwsche Stroomen, de Korte; Catharina Fran-
eina, MeeusenHendrlka, v. J. Qu(jenRes Nova,
Stolk; Pieternella Maria, de Wachter; Germaine,
Overeem; Ambulant, van Nood; Risico, de Kos
ter; Borneo, Dirks; Dempo, Fuehs; Adrianus,
van Zetten; Angelina, óe p0tter; Lya, van Den
zei; Dranaco 1. Ploegaart; MÓed en trouw,
Goeseye; Lippe, Scholten; Maria, van Dylte;
Marl lie, v. d. Broecïc; Laurence, v. d. Broeck;
Vertrouwen, Schram; Madeleine, de Decker; J0,
v. d. Ouden; Jama, Pietermann; Italia, Kempers;
Sani 6, Molberg; Anna, van Driel; Rheinunion 7.'
Camermans; Scaldis, Admiraal; Ümberto, dé
Jong; Peruvia, Busker; Poolster, Pasveer;
Martigny, Blom; Neeltje, Gyssels; 2 Gebroeders.
Hakstein; Vertrouwen, de Jong.
