„ADRESSEN
ShiyvepW^'s Tri^ex
ROTTERDAM.
DE ZESDAAGSCHE TE
ROTTERDAM.
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1 936
WIENER SaNGERKNABEN.
R. K. VOLKSUNIVERSITEIT-
DE HINDERWETVEREENIGING.
DAM 41
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM
SCHEEPVAART.
KETHEL.
DE WERKGELEGENHEID IN
ONZE SCHEEPSBOUW-
INDUSTRIE.
Onderhoud met de directie
der R. D. M.
BRAND AAN DE TOCHTSTRAAT.
DERDE LUSTRUM SPANGEN'S KOOR.
DAGELIJKSCHE ONGEVALLEN.
HET NATION. HUWELIJKS
GESCHENK.
De medewerking der jeugd.
HOLLAND AMERIKA-LIJN.
De heer Rypperda Wierdsma vraagt
ontslag als pres-directeur>
ITALIAANSCHE OPERA
Troubadour.
DE R.E.T. EN DE ZESDAAGSCHE.
De kansen cler deelnemende
koppels.
PIJNENBURG-WALS
FAVORIET
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
GECOMPLICEERD.
Een feest voor het oor.
In het toumée, dat de Wiener Sangerkna-
ben op 't oogenblik door ons land maken,
was ook voor de eerste maal een avond
voor Schiedam gereserveerd.
En gelukkig, 't Is zelfs als een eer te be
schouwen, dat dit wereldberoemde koor ook
onze stad heeft willen aandoen. Direct zal
men misschien tegenwerpen, dat dit bezoek
pecuniae caqsa geschiedde, maar hiertegen
over staat, dat we onwillekeurig gedwongen
worden terug te denken, aan dat tijdperk,
waarin wij, Nederlanders, op muzikaal ge
bied toonaangevend waren in Europa.
In de 15e en 16e eeuw werden wij nog
niet „de Chineezen van Europa" genoemd,
maar waren wij een volk in 't bezit van een
cultuur, die de geheele wereld ons benijdde.
Toen dan ook Maximiliaan I in 1498 aan zijn
Hofkapel vaste zangers verbond, werden ook
hier uit Nederland begaafde jongens opge
roepen om in Weenen als Sangerknaben op
te treden Nederlanders stonden cultureel te
hoog aangeschreven om overgeslagen te
kunnen worden. En wij moeten deze Wie
ner Sangerknaben dan ook dankbaar zijn,
dat zij deze muziek, door de eeuwen heen on
gerept en nog stralend in volle schoonheid
tot ons gekomen, weer hebben doen leven.
Zooals deze welgetel 19 zangertjes ons
hebben laten genieten van 't klankweefsel en
melodieueze stemvoering in de werken van
Gallus, da Vittoria en Nascus vervat, is
maar aan weinigen gegeven.
Hadden wij in den aanvang van „Canite
Tuba" nog een weinig te kampen met de
slechte accoustiek der zaal, in de overige
werken waren zij er direct geheel in en zon
gen deze moeilijke partituren met een bewon
derenswaardige voorzichtigheid en kristalhel
dere toon. Geen zweem van geaffecteerd
heid of sentimentaliteit. Zij zongen slechts
zooals deze muziek is, ongekunsteld maar
met een summum van uitdrukking recht op
haar doel af. Was 't slot van 't motet „Te-
nebrae factae sunt" voor drie solostemmen
niet war3 van alle solisten-jagerij en ge
groeid en bijna onmerkbaar voortgekomen
uit 't geheel?
Na deze geestelijke liederen volgde de op
voering van het angspei van W. A. Mozart
„Die betrogene Nachbarin" in een speciale
bewerking. Hier lieten zij zien, dat zij niet
alleen als koor geformeerd kunnen zingen,
maar ook onder 't vrije acteeren door hun
partij weten weer te geven. En dan dat ac
teeren. Al direct bij 't optreden wisten zij
door ongedwongen actie en gratieuse hou
dingen en bewegingen de juiste stemming
van den Weenschen pruikentijd te wekken. De
geheele zaal leefde mee en genoot van de
verschillende liefdesverklaringen, die zoo na
tuurlijk en toch affectueus werden afgesto
ken.
De liederen na de pauze stonden geheel in
het teeken van den Weenschen geest, luchti
ge en vroolijke afgewisseld met de stem
mingsvolle Schubert. Ook hier deden deze
zangertjes verstomd staan door hun stern-
techniek en cultuur en brachten deze num
mers in een geacheveerde en verantwoordde
weergave en dat alles met een verbluffend
gemak.
Het applaus voor de overvolle zaal dwong
een toegift af, die het kreeg in de Pizzicato-
wals van Strauss, waarin zij pizzicati van
instrumenten suggereerden, wat bijna' geen
suggereeren meer was. Als laatste toegift
volgde dan de bekende wals „An der schonen
blauen Donau".
De leiding van het geheel berustte by
Viktor Gomboz, die zijn taak ernstig opvatte,
beheerscht en sober, doch effectief en inten
sief op 't doel ingesteld dirigeerde.
En zoo behoort dit optreden der Wiener
Sangerknaben weer tot 't verleden en heeft
ook Schiedam deze meestertjes in de koor
zang kunnen beluisteren entoejuichen.
Hedenavond te 8.30 uur zal in de zaal van
het Liduinagesticht, Nieuwe Haven 227 de
cursus „Katholieke Actie en Cultuurarbeid"
aanvangen. De cursus omvat 4 lessen en zal
worden gegeven door den bekenden Rotter-
damschen havenaalmoezenier pater A. van
Rixtel S.C.J. Ongetwijfeld is een aansporing
tot bijwoning van dezen hoogst belangrijken
en interessanten cursus overbodig en zal Ka
tholiek Schiedam in grooten getale aanwezig
zijn. De cursus is voor alle Katholieken, dus
ook niet-leden, toegankelijk.
OUDERAVONDEN ST. JOSEPHS-
GEZELLEN.
Gisteren en eergisteren zijn er in het Gezel-
lengebouw aan de Nieuwe Haven de jaariyk-
sche ouderavonden gehouden.
Voordat de praeses het woord nam gaf de
zangclub van de Gezellen eenige verdienste
lijke nummers ten gehoore. Na deze nummers
nam praeses Hazelaar het woord en spre
ker betuigde zijn hartelijken dank aan alle
ouders voor hun daadwerkelijke medewerking
en medeleven want zonder dit zou zijn werk
zeer worden bemoeilijkt
Spr. memoreerde de diverse propaganda-
avonden en het onvermoeid werken van een
groot aantal gezellen, die het leden-aantal
met sprongen hebben doen stijgen
Nog steeds staan een zeer groot aantal
jongemannen sceptisch tegenover deze pracht-
vereeniging (helaas ook nog zoogenaamd ont
wikkelde oudere leeken), die hen toch zoo
machtig veel en vooral geestelijke steun kan
geven in hun „stormjaren".
Dat ook zij eenmaal gaan beseffen waar
het om gaat in deze wereld van zelfzucht,
materialisme en Godloosheid.
Vervolgens schetste de praeses op zijn wij
ze het wel en wee in de vereeniging en ves
tigde de aandacht van de ouders speciaal op
de retraiteclub.
Na deze interessante speech volgden weer
enkele liederen, die even verdienstelijk wer
den gezongen als tevoren.
Na de pauze bewees de toon ïlclub op
unique wijze voor de luim te kunnen zorgen.
Historische flitsen uit het vereenigingsleven
werden beschaafd en zeer geestig weergege
ven tot groot vermaak van ouders en niet in
het minst van praeses Hazelaar.
Het is goed gezien van Praeses Hazelaar,
jaarlijks de ouders van zijn gezellen bij elkaar
te roepen, hen een avond van ernst en luim
te bezorgen en op die manier wat nauwer
contact te krijgen met hen die zoo'n groote
rol kunnen spelen in de verhouding tusschen
Praeses en gezel.
Het waren beide succesavonden.
TRAININGSTOCHT D. S. W.
Morgenavond houdt de w.t.v. De Schiedam-
sche Wandelaar een trainingstochtje van 15
K.M. Vertrek uur vanuit het clublokaal.
Bovengenoemde vereeniging hield op 3 Nov.
Ie Schiedam een algemeene ledenvergadering
oi der presidium van haar voorzitter den heer
Ir. M. E. H. Tjaden, directeur van het Bouw
en Woningtoezicht te Amsterdam.
De Burgemeester van Schiedam, mr. dr. F.
J, L. van Haaren, begroette de vergadering
met vriendelijke woorden en wenschte haar
een goed verloop, al zou zij den druk, waar
onder de stad en haar bewoners verkeerden, in
verband met de plaats gehad hebbende ramp,
niet kunnen ontgaan.
De voorzitter dankte het Gemeentebestuur
voor de gastvrijheid en de ontvangst en ver
zocht de aanwezigen eenige oogenblikken in
stilte de nagedachtenis van de slachtoffers
van de ramp, welke Schiedam heeft getroffen,
te eeren.
Do wethouder voor de technische bedrijven
en het Bouw- en Woningtoezicht van Schie
dam, mr. M. M. van Velzen, welke dit deel
van de vergadering bijwoonde, besprak eenige
details van de Hinderwet en den staat van
dienst van de Hinderwetvereeniging en
wenschte, dat zij ook in de toekomst nog veel
goeds tot stand zou kunnen brengen.
De heer mr. ir. M. M. van Praag, directeur
van het Bouw- en Woningtoezicht te Schie
dam, gaf een historisch overzicht van de ont
wikkeling van het bedrijfsleven van Schie
dam, en een inleiding tot een bezoek aan de
Gistfabriek Hollandia en aan de distilleerderij
van de fa. J. de.Kuyper en Zoon.
Verschillende moeilijkheden, welke bij de
uitvoering van de Hinderwet zich voorrieden,
betreffende een kalkblusscherij, een benzine
distillatie-inrichting en lompenbewar kaat
sen, werden besproken en tot oploss;;.0 ge
bracht.
Tevens kwam de vraag ter sprake of het
niet wenschelijk is verband te leggen tusschen
de Hinderwet en de Woningwet, over welke
vraag een studie is verschenen van mr. ir. M.
M. van Praag in het Weekblad van Gemeente
belangen.
Daarna volgde een bezoek aan bovenge
noemde bedrijven en aan de Vereenigde Glas
fabrieken.
99
is 't Goedkoopste en 't beste.
Alle soorten hnisvlijtartikelen.
Reel. 106S 6
TELEFOON 68646
GEBR. B1JLOO
CONCERT HUGO KANDER—VELDEN.
Vanavond zal de bekende pianist Hugo
KanderVelden, met medewerking van den
14-jarigen fluitist Wolfgang Kander, een con
cert geven in Musis Sacrum.
SCHIEDAM, 4 Nov. Aangekomen: Duitsch
s.s. Ammerland. ledig van Rotterdam om te
dokken in de Wiltonhaven; Grieksch s.s. Theo-
doros T, van Stratoni om kolen te bunkeren;
Eng. s.s. Politicia, ledig van Rotterdam om
te dokken in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 4 Nov. Vertrokken: Noorsch
s.s. Foina, ledig naar Sunderland; Eng. s.s.
Harpagus, ledig naar Rotterdam; Eng. s.s.
Llandilo, ledig naar Cardiff; Ned. s.s. Kerto-
sono, ledig naar Rotterdam; Grieksch s.s.
Theodoros T., naar Danzig.
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 34 November
GEBOREN: Maria H., dochter van J. H.
Bernard en D. C. Torenvliet, Nieuwst. M 14
Pieter H., zoon van C. M. van Gend en M.
Suttorp, Heerenstraat 41 Maria W., dr. v.
J. Markus en M. M. Broekmans, Brugmanstr.
37.
GEHUWD: D. Winsveen 23 jaar en C. Pijl
18 jaar A. C. Borsboom 25 jaar en E.
Plomp 20 jaar H. Hugken 24 jaar en M.
Kroone 22 jaar C. Schouwenburg 26 jaar
en N. Westerveld 19 jaar T. C. Baron 24
jaar en A. M. van Beers 21 jaar P. G.
Mak 30 jaar en M. K. van der Velde 28 j.
OVERLEDEN: J. van Galen 38 jaar, Dr.
Noletstraat 1.
ORANJE-VEREENIGING.
In café De Vriendschap hield de Oranje-
vereeniging Wilhelmina haar jaarvergadering,
welke vrij goed was bezocht. Na het welkomst
woord volgden de notulen welke onveranderd
werden goedgekeurd.
De penningmeester boekte aan ontvangsten
1176,76, aan uitgaven 1168.12, zoodat er
een batig saldo overbleef van 8.64. De af
tredende bestuursleden de heeren A. H. W.
de Bruin en Jac. Verspeek werden herkozen.
Vervolgens heeft de heer A. van der Eik in
een korte toespraak de gevoelens der aan
wezigen vertolkt door bestuur en feestcom
missie dank te zeggen voor de toewijding en
moeite welke zij zich getroost hebben om het
gehouden Oranjefeest aldus te doen slagen.
Na een geanimeerde rondvraag volgde
sluiting.
ONGEWENSCHT BEZOEK.
Gisternacht hebben ongewenschte bezoe
kers een kijkje genomen in de nieuwe tuin
derswoning van den heer W. D. Poot in den
Groeneweg. Nadat men eerst getracht heeft
via de W.C. de woning binnen te gaan, welke
poging blijkbaar tot een mislukkig heeft ge
leid, hebben de vandalen een raam openge
broken en zijn vervolgens de kamer binnen
gegaan waar beneden alles is nagezocht. Ver
moedelijk zjjn de daders, die naar de vuile
voetstappen te oordeelen, de tuin doorgekomen
waren, in hun werk gestoord. Er wordt al
thans niets vermist. De tuinder die met z'n
vrouw boven slaapt, hebben niets gehoord.
Door de politie wordt een onderzoek inge
steld.
R. K. VOLKSBOND
Zondag a.s. viert de afdeeling Kethel van
den Ned. R. K. Volksbond haar jaarfeest.
Des morgens is er een algemeene H. Com
munie, terwijl voorts de Hoogmis voor leven
den en overledene leden van den Volksbond
zal worden opgedragen.
Des avonds zal in het R. K. Vereenigings-
gebouw een feestavond worden gehouden voor
leden fnet hun vrouwen of verloofden en ge-
noodigden. De R. K. tooneelvereeniging
„Vondel", onderafdeellng van den R. K.
Volksbond te Vlaardingen zal haar medewer
king verleenen. Opgevoerd zal worden „Amor
in de Pastorie", spel van emsht en luim in
drie bedrijven door Jac. Ballings.
Tegen entree zjjn 's avonds aan de zaal nog
een zeer beperkt aantal kaarten verkrijgbaar
De belangrijke opdracht van de Bataafsche
Petroleum Maatschappij aan onderscheidene
Nederlandsche Scheepswerven tot het boüwen
van tankschepen is voor ons aanleiding ge
weest, een bezoek te brengen aan een der
grootste scheepsbouwmaatschappijen in ons
land; de Rotterdamsche Droogdok Maatschap
pij. Wij vonden de directie vanwege de dezer
dagen verstrekte .opdracht van de Shell-groep
in een prettige stemming en haar bereid, ons
een kijkje te gunnen in het bedrijf om zoodoen
de een indruk te krijgen van den stand van
zaken in dezen voor talrijke andere indus
trieën zoo belangrijke tak van nijverheid in
ons land.
Onze aandacht werd dan allereerst getrof
fen door een geweldigen stalen romp, de „R.
D.M. 200", die in de toekomst zal toebehoo-
ren aan onzen grootsten zeestoomer, de „Nieuw
Amsterdam" van de Holland-Amerikalijn. Van
de 15.000 ton staalgewicht is reeds 11.000 ton
verwerkt. Alleen deze bouw geeft reeds aan
1000 man hun dagelijksch brood. Drie millioen
nagels worden geklonken aleer het zeekasteel
de werf zal verlaten. In April 1938 moet het
afgeleverd worden, maar de te waterlating
heeft reeds plaats op 10 April van het volgend
jaar. Dan begint het zoogenaamde afbouwen
te water.
Op een andere helling bleek een tankboot
van 9000 ton vrijwel gereed te staan voor te
waterlating. Op stapel staat nog een 15.000
ton tanker, die gebouwd wordt in opdracht
van de Standard Vacuum. Voorts zagen wij
een onderzeeboot voor Polen in aanbouw in
de speciale onderzeeboot-hal, waarin er drie
tegelijk kunnen worden gemaakt. De K. 14,
K. 15, en K. 16 zagen hier destijds ook het
levenslicht. Doordat op het oogenblik nogal
wat reparatie onderhanden is een zeer be
langrijke onder meer aan een 22.000 ton tan
ker van de Standard Oil heerschte er op
de scheepswerf een groote bedrijvigheid.
Bij de scheepsbouwmaatschappij „Nieuwe
Waterweg" waaraan wij ook nog een bezoek
brachten met de meest luxueus ingerichte van
de 15 water-taxi's, der Rotterdamsche Droog
dok-Maatschappij, die de „Nieuwe Waterweg"
in 1925 overnam, was echter de bedrijvigheid
veel minder groot. Hier zagen wij niet minder
dan 7 hellingen leeg staan. De directie ver
klaarde ons, dat dit reeds eenige jaren het ge
val is.
Onze totaal indruk was, dat er, de omstan
digheden in aanmerking genomen, op het
oogenblik vrij veel te doen is in onze scheeps-
bouwindustrie, maar dat er zelfs op de druk
ste momenten van een werken op normale ca
paciteit geen sprake is. De directie van de
Rotterdamsche Droogdokmaatschapprj beves
tigde onzen indruk Zoo had zij in normale
omstandigheden omstreeks 5500 menschen aan
het werk, terwijl dit aantal nu 3000 bedraagt.
Dit is intusschen toch weer een aanmerkelijke
vooruitgang, vergeleken bij eenige jaren te
rug. In de diepste depressie kon aan niet meer
dan 1500 man arbeid gegeven worden.
Op onze vraag of de opdracht van de Ba
taafsche van veel invloed zal zijn op de werk
gelegenheid, ook in de metaalindustrie, werd
geantwoord, dat, hoewel zij er zeer verheugd
over is en erkentelijk jegens de opdrachtgeef
ster, men den invloed niet moet overschat
ten, die hierdoor zal worden uitgeoefend op
de werkloosheid, waarmede wij te kampen
hebben, aangezien het hier normale aanvul
lingen betreft voor de tankvloot van de Ba
taafsche.
Wij brachten tenslotte het gesprek op den
invloed der devaluatie van den gulden op dit
bedrijf. De directie bleek daarvan geen over
dreven optimistische verwachtingen te hebben.
Op het oogenblik zijn weinig bestellingen on
derhanden, hetgeen mede oorzaak vindt in de
onzekere maand, die achter ons ligt, waarin
prgsbepaling uiterst moeilijk was. De groote
tanker voor de Bataafsche is voor den nieuw
bouw. de eerste bestelling sinds Januari. Bo
vendien dient men te bedenken, dat het be
langrijkste onderdeel van het schip, het staal,
geheel uit het buitenland komt. Het voornaam
ste materiaal is dus duurder geworden. Na
tuurlijk staat hiertegenover een betere eon-
currentiemogelijkheid op de wereldmarkt, al
thans zoolang de loonen niet stijgen. De om
standigheid, of de bestellingen uit het bui
tenland nu ruimer zullen gaan toevloeien, al
dus verklaarde de directie ten slotte, hangt
grootendeels af van maatregelen, die het bui
tenland eventueel weer zal treffen, om nu
zichzelf de concurrentiemogelijkheid niet klei
ner te maken.
De opleving in de haven heeft natuurlijk ook
een gunstigen invloed op de reparatie, hoewel
dit werk veelal van buiten moet komen. Het
scheepsbouwbedrijf is zeer afhankelijk van
den bloei van den handel in het algemeen.
Gisteravond om kwart over zes is brand
uitgebroken in pand 71 aan de Tochtstraat,
bewoond door J. C. Versnel. De alcoof is
gedeeltelijk uitgebrand. Het vuur is gebluscht
door 'gasten van slangenwagen 13 met één
straal op de waterleiding en de gummislang,
onder leiding van onderbrandmeester Wayen-
borg, brandmeester Kok en hoofdman Kruis.
Mede aanwezig waren de slangenwagens 18,
47 en 14.
De oorzaak van den brand is onbekend. De
bewoners waren even weggegaan. Verzekering
dekt de schade.
Op Donderdagavond 5 November a.s., te 8
uur, zal „Spangen's Koor" in de Mathenesser-
kerk te Rotterdam zijn 15-jarig bestaan vie
ren met een groot kerkconcert, onder leiding
van Jos. Vranken Jr. Uitgevoerd worden uit
sluitend voor deze gelegenheid nieuw ingestu
deerde werken van Palestrina, de Lassus, Ma-
renzio, Gabrieli, Korsakow en Gretschaninow.
De gezant van Tsjecho-Slowakije, dr. Kmo,
en de Tsjechische consul-generaal te Rotter
dam, de heer Dutilh, zullen aanwezig zjjn.
Gistermiddag is de 8-jartge B. Broekhuizen,
wonende Cameliastraat, bij het spelen op het
s.s. „Mark", liggende in de Rijnhaven, in een
vier meter diep ruim gevallen. Met Inwendige
kneuzingen is de jongen opgenomen in het
ziekenhuis aan den Coolsingel,
Op de heden onder leiding van prof. dr. Z.
W. Sneller gehouden bijeenkomst der leden
van het Rotterdamsche Algemeene Comité,
die bij het onderwijs en de jeugdvorming zijn
betrokken, werd besloten om niet vanwege
het Comité een afzondelijke actie voor de
Rotterdamsche schooljeugd op touw te zet
ten, aangezien, maar juist bekend is ge
maakt, onder de gezamenlijke Nederlandsche
schooljeugd een inzameling in December zal
worden gehouden, welke onder auspiciën van
het Departement van Onderwijs zal staan.
Voor de medewerking, welke door de vrou-
weike en mannelijke studenten zal worden
verleend, zijn intusschen plannen in voorbe
reiding, terwijl de vergadering zich ermede
vereenigde, dat de jeugd wel zal worden be
trokken in het geven van bekendheid aan de
verschillende wijzen waarop de Rot' dam-
sche burgerij eerlang haar bijdragen kun
nen geven.
De reeds vermelde dagen, waarop de inza
meling met bussen zal worden gehouden (17
24 November) zullen wellicht worden ver
zet, aangezien de halfjaarlijksche collecte
van het Crisis-Comité op 17 November werd
gesteld, en beide inzamelingen dan elkander
afbreuk zullen doen.
Het Comité wijst er nogmaals op, dat reeds
thans bjj de dagbladen en bij den penning
meester (postgiro no. 6400) of bij R. Mees
Zoonen bijdragen in ontvangst genomen
kunnen worden.
Wij vernemen, dat de heer J. Rypperda
Wierdsma, president-directeur van de Hol
land-Amerika Lijn, bij de commissie van toe
zicht uit commisarisen het verzoek heeft in
gediend hem ontslag te verleenen als direc
teur, aan welk verzoek gevolg is gegeven-
In de buitengewone algemeene vergadering
van aandeelhouders, die tegen 16 dezer is bij
eengeroepen, zullen commissarissen hiervan
mededeeling doen en zal tevens worden voor
gesteld den heer J. Rypperda Wierdsma tot
commissaris der vennootschap te benoemen.
In Rotterdam gisteravond weer eens het
best toonbare specimen van Verdi's ouden
stijl, een opera die het louter en alleen van de
muziek moet hebben en dan nog wel in hoofd
zaak van de bezetting der zangpartijen. Want
de handeling heeft ofschoon zij op het stuk
van monteering bijzondere eischen stelt zoo
weinig te beteekenen, dat het niet de moeite
loont zich er een oogenblik in te verdiepen.
Het bel canto sta-' nergens zoo gedecideerd
op den voorgrond als in deze aaneenrijging
van aria's, duetten etc. afgewisseld door
koorzang en waarbij er met groote zorg over
gewaakt wordt, dat elk der solisten zijn com
petente portie te verwerken krijgt. Beurte
lings treden ze voor het voetlicht voor
zoover dit althans brandt om hun muzikale
talenten ten toon te spreiden voor zoover
ze daarover althans beschikken.
Nu, bij een uitvoering als die van gisteren
behoeven we wat dit laatste betreft, niet
zoo veel reserve te maken.
Met Bruno Carmassi in de partij van Fer
nando was de inzet al vast zeer bevredigend.
Zijn inleidend verhaal deed het in de forsche
omlijsting van het mannenkoor bijzonder
goed.
Het relaas, dat daarna Alida Vane (Leo
nora) aan haar vertrouwelinge Inis (Luisa
Squarzina) toezong, voldeed wat minder,
vermits de zangeres zich 'n paar maal zag
gedupeerd door haar stembanden, blijkbaar
nog niet geheel een verkoudheidsindispositie
te boven. Ze haalde spoedig veel op; de party
ligt haar in de eerste acte toch niet zoo
goed als in de gevangenisscène, waar ze met
haar groote aria en in den samenzang met
den graaf het hoogtepunt van haar Leonora-
praestatie vond.
Ook het entrée van den titelrol-vertolker
blonk niet uit. Arture Tamburini uit het
klein verschot van goede tenoren waarover
Italië momenteel beschikt, door de opera-
directie uitgelezen herstelde zich even
eens vry spoedig nadat in de reeks verhalen
Azucena (Rhea Toniolo) haar zeer goede Beurt
had gemaakt. Zyn geluid leent zich vooral
in de hoogere regionen vrgwel voor de Man-
rico-partij, al bleef zyn hooge C ten slotte
wat aan den mageren kant. Met de alt had
hy zeer goede momenten, dank zy piede den
voortreffeiyken zang zijner partnerln.
De kroon spande intusschen Francesco Va
lentino, die als graaf a Luna niets te wen-
schen liet. Zelfs zijn groot aria kwam er
zonder het gebruikeiyke déraillement af en
was prachtig van klankkleur.
De regie had zich voor het weinig-dyna
mische geval niet veel moeite te geven. In
de ensembles speurde men hier en daar haar
invloed. Iets nieuws viel niet te ontdekken,
behalve haUr opvatting over de hoornstooten
in Azucena's spelonk.
De groote schouwburg was tamelijk vol
geloopen voor den Woensdagavond. En aan
applaus ontbrak het weer niet.
L. H.
Ter gelegenheid van de Zesdaagsche zal de
R.E.T. des nachts een specialen autobusdienst
explolteeren, die de verschillende' wyken van
de stad met het Nenij to terrein verbindt. Op
dezen dienst zal een halfuurdienst gereden
worden; de route is als volgt: Nenijtoterrcm,
tunnel, Beukelsdgk, Graaf Florisstraat, Heem
raadsingel WZ, Nwe. Binnenweg- Mau rits weg,
Aert v. Nesstraat, Meent, Goudschesmgel,
Oostplein, Oosterkade. Bolwerk, Maasbrug
gen, Stieltjesstraat, Parallelweg, Maashaven,
Brielschelaan (graansilo).
Vertrek van de Graansilo ieder half uur
van 0.30 tot 4.30; vertrek van de Zesdaagsche
ieder half uur van 1.00 tot 5.00 uur. Het ta
rief is uniform bepaald op 15 cent en is overi
gens geheel overeenkomstig dat van de per-
soneelbussen geregeld. Voor verdere bijzonder
heden zie men de strooibiljetten in de trams
en de autobussen.
Buiten dezen specialen autobusdienst zal
ook gelegenheid bestaan, voor zoover de
plaatsruimte dit toelaat, vervoerd te worden
met de personeel-vroegbus, die van het Ne-
nijtoterrein vertrekt te ongeveer 3.20 naar het
Marconiplein en te 3.40 Via het Noorden naar
den Plantageweg.
Overdag zal de dienst op de lijnen 6, 7, 15,
D. en H. zoo noodig versterkt worden in
verband met het bezoek aan de Zesdaagsen..-
Vrijdagavond om 11 uur zal bet startschot val
len van de eerste Rotterdamsche Zesdaagsche,
die van 612 November a.s. in de Nenij to-Hal
plaats vindt. Vöör de officieele opening worden,
zooals dit gewoonte is, de koppels, die aan den
start zullen verschijnen, aan het publiek voor
gesteld. Hierna, klokslag 11 uur, wordt het start
schot gelost door Rie Mastenbroek.
Zooals bekend starten de volgende 13 koppels:
PijnenburgWals; Piet van KempenJan van
Kempen; SchönPellenaars; StaatsCharlier;
WalthourCrossley; LeducqWambst; Rausch
Guimbretière; BillietDepauw; RiegerEhmer;
Braspenninxv. d. Ruit; MatenaHeslinga; De
KorverOverweel; CathelGielliet,
Hierbij zijn, zooals bij eiken Zesdaagsche het
geval is, enkele jonge plaatselijke renners in den
strijd gebracht, om hun de gelegenheid te ge
ven, ten overstaan van hun stadgenooten de vuur
proef te ondergaan, t.w.:, Overweelde Kor
ver, GillietCathel, MatenaHeslinga, v. d.
RuitBraspenninx. Vanzelfsprekend komt geen
dezer koppels met werkelijke overwinningskan
sen aan de start. Om dezen jongen renners den
noodigen steun te geven heeft de directie ge
zorgd, dat hun een manager van groote be
kwaamheid ter zijde zal staan. Het grootste suc
ces dat deze renners kunnen bereiken, is, den
wedstrijd geheel uit te rijden, wat op zichzelf
reeds een buitengewone prestatie is. Iets gun
stiger zijn de kansen van MatenaHeslinga, die
reeds eenige zesdagen-ervaring bezitten en op
het oogenblik in zeer goeden vorm zijn.
Van de duo Braspenninxv. d. Ruit start v.
d. Ruit voor den eersten keer in een zesdaag
sche; hy heeft echter een partner, die naast een
geweldig uithoudingsvermogen een ervaring be
zit, zooals maar weinig renners hebben. Wü zijn
er dan ook van overtuigd, dat v. d. Ruit, die
zelf bewezen heeft een zeer sterk renner te zyn,
met den steun van den Bras het een heel eind
zal brengen.
De buitenlanders.
Van Je overige koppels kunnen wij zeggen,
dat er minstens 6 bij zijn, die een reëele over
winningskans hebben. Hieruit alleen biykt al,
met welk een spanning men dezen Zesdaagsche
tegemoet kan zien, in verband met de weinige
verschillen in onderlinge krachtsverhoudingen.
LeducqWambst. Fernand Wambst, de jong
ste der familie Wambst, is een renner, die zich
den laatsten tüd meer en meer weet op te wer
ken naar het eerste plan. Met Leducq vormt hü
een koppel, dat vooral uit zal munten door éle-
gance. Over Leducq, den held van den Tour de
France, winnaar van meer Zesdagen, o.a. van
Parijs, behoeft wienig meer gezegd te worden.
Hy zal zich den grooten roep die van hem uitgaat
waardig toonen en met zyn partner een schitte
rend koppel vormen, zonder evenwel tot die
koppels te behooren, die de grootste overwin
ningskansen hebben.
Persoonlijk gelooven wij, dat dit eveneens het
geval is met het Duitsche koppel EhmerRieger.
Dit koppel heeft reeds in talrijke Zesdaagschen
overtuigende bewijzen van zijn talenten gege
ven. Rieger is altijd een der meest succesvolle
renners geweest. Ehmer en Rieger zijn beiden
renners, die juist op kleine banen de groot
ste successen wisten te behalen, waarbij vooral
Ehmer door zijn bliksemsnel spurten de favo
riet van het publiek was. Vooral in de sprint-
klassements en bij het verrijden van de premies,
toonde Ehmer tot de beste sprinters te behooren.
Dit koppel, dat reeds verschillende zesdaagschen
wist te winnen, zal zich eerst na een uiterst
zwaren strijd gewonnen geven.
Met de Belgen Billiet—Depauw komt wel het
meest sterke Belgische koppel aan de start. Bil
liet is ontegenzeggelijk dit jaar de meest succes
volle Belgische renner (winnaar Zesdaagsche
Kopenhagen, winnaar Brussel en tweede Ant
werpen). Depaauw toonde dit jaar. als partner
van den Tour de France-winnaar, Silver Maes,
zyn groote kunnen.
Tot de interessantste koppels in dezen wed
strijd behooren de Amerikanen Walthour
Crossley. Een bijzondere bekoring gaat in Euro
pa nog altijd uit van Amerikaansche teams. Im
mers het valt niet te ontkennen, dat wij aan
Amerika de zes-dagen-rennen te danken hebben,
evenals ook de namen der groote Amerikaan
sche renners onvergetelijk zyn en nog door ieder
genoemd worden. Voor WalthourCrossley
hangt veel van hun prestaties in dezen zesdaag
sche af, daar zü besloten hebben, in aanslui
ting op hun start te Rotterdam, den geheelen
winter in Europa te blijven. Zij toonden reeds
in verschillende koppel-races hier in Europa hun
kunnen en thans staan voor hen vele nieuwe
engagementen op het spel. Voor ons zou dan
ook een overwinning der Amerikanen geen ver
rassing zyn, daar dit absoluut in hun vermogen
ligt.
Met RauschGuimbretière is een geheel
nieuwe DuitschFransche combinatie tot stand
gekomen. Deze combinatie trekt de belangstel
ling, daar beide renners stuk voor stuk getoond
hebben tot de grootste zes-dagen-renners van
den naoorlogschen tijd te behooren. De kwali
teiten die beide hebben, worden thans vereenigd,
waardoor 'n koppel is ontstaan, dat zonder twij
fel zeer groote overwinningskansen heeft. In
ieder geval zal deze Duitsch—Fransche combi
natie in staat zijn .het publiek meermalen in
extase te brengen.
Gemengde ploegen-
CharlierSlaats. Deze overwinnaars van Am
sterdam vormen ook in Rotertdam een koppel.
Slaats is op het oogenblik in geweldig?" vorm,
hetgeen blijkt uit zijn laatste overwinningen. In
Charlier treft hij een maat, die geheel op hem
is ingesteld en daardoor een ideale partner voor
Ook de overwinnaars van den laatst gehou
den zesdaagsche te Parijs,Scnon Pellenaars
zijn samengebleven. Ook zü zn"en te Rotter
dam met vaste overwinningsplannen aan den
start verschijnen, om te bevestigen dat ook zij
tot de sterkste renners der wereld gerekend
moeten worden Wij ziin ,®rvan overtuigd, dat
zü in staaf zijn, dit bewys ook werkeiyk te
leveren.
Nederlandsche koppels.
Wij komen nu tot de koppels, wien de taak is
opgelegd de Nederlandsche Meuren te verdedi
gen als zuiver HoUandsche koppels. Allereerst
noemen wü ,,daU„Y?n Kempen—Jan van
Kempen. D J* toonde gedurende den
zomer door ZIin vele overwinningen, dat het
een ideale combinatie vormt. Vooral, voor Piet
van Kempen is mm het rennen zeer veel gele
gen. Piet s eerzucht kennende, weten wij, dat hü
al het mogelijk zal doen, om te bewijzen dat
hij zich nog steeds de Koning der Zesdaag
schen kan noemen. Men kan dus van de gebr.
va"Keinpen verwachten, dat zij alles in het
werk ztuien stellen, om winnaars van den Rot-
telDi;^llCi!len ^esdaagsche te worden,
te Jn i"rg~Wals. Na lang uit elkaar geweest
oil' Z1^n deze twee Nederlandsche favorieten
2" t zoen weer vereenigd. Dit zal zeker ieder
fit-°i ®enoegen gedaan hebben, daar zij beiden
altijd zeer in de gunst van het publiek heb-
oen gestaan. Voor beiden staat in dezen wed
strijd zeer veel op het spel, en zü zullen tegen
ae gebr. van Kempen, SlaatsCharlier en Schön
Pellenaars .alles in het werk moeten stellen,
°m den naam van het beste Nederlandsche kop
pel te behouden. Zij komen dan ook beiden aan
de start met het vaste voornemen, de overwin
naars van Amsterdam en Parys dezen keer te
overtroeven.
Na deze afzonderiyke bespreking der koppels
resumeerend, komen wij tot de conclusie, dat
hier een 9 tal koppels de strijd aanbinden, die
alle met vaste overwinningsplannen aan de start
verschynen. Van neutraal standpunt uit bezien,
moeten wij LeducqWambst, Rieger Ehmer
en Billiet—Depauw iets minder hoog aan
slaan, waarby wü echter alle verrassingen voor
mogelük houden. Trekken wü dsn kring nog
nauwi dan gelooven wij zelfs, dat de Amerika
nen tegen de Europeesche overmacht op den
duur niet bestand zijn. Zuiver als gevoelskwes
tie willen wü de gebr. van Kempen en Slaats-
Charlier ook nog uilschakelen, zoodat over
blijven met absolute overwinningskansen de 3
koppels: SchönPellenaars, RauschGuimbre
tière en Pynenburg—Wals. Voor ons blij ft de
combinatie PijnenburgWals de sterkste. Ech
ter ligt het laatste woord bij de renners zelf.
Voor alles wenschen wü, dat deze eerste Rot
terdamsche Zesdaagsche een sportief en span
nend verloop zal hebben en dat het beEte kop-
»r5Ï de overwinning zal behalen.
lederen Maandagavond repetitie Harmonie-
gezelschap St. Ambrosius, R. K. VolKsbond,
8 uur.
lederen Maandagavond van 9 tot halt 11
repetitie van net gemengd Koor van den
K. K. Gorzen Ui net Parochiehuis.
lederen Dinsdag Bestuursvergadering K K.
Metaalbewerkersbond „St. Eloy'gebouw
R. K_ Volksbond.
lederen Dinsdag repetitie der R. K. Gein.
l'ooneeivereen. „Alberdmgk l'hgm'tt. K.
Volksbond, hall 9.
lederen Dinsdag repetitie jongenskoor
K- K. G. tdlr. C. Vredebregt) van I uur.
Parochiehuis Lekstraat 55.
lederen Dinsdag 8,3U uur repetitie mannen-
zangvereeniging „inter LM os", cate ue sein
post.
Eiken Woensdagavond mdoortralxnng S.G. V.
(gymnastieklokaal naast Uezeiiennuis.
lederen Woensdagavond om nail a repetitie
„Schiedam's Mannenkoor" (dirigent Paul v. d.
Putten). Groote zaai van den K. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om nalf 9 bestuursver
gadering van net aideeiingscestuur van den
Ned. R. k_ volksbond.
lederen Woensdagavond van halt 9 tot na.it
11 repetitie Kon. Zang vereeniging Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus", onder leiding van Ld.
Flipse, Gebouw Eendracht.
lederen Woensdagavond te 8 uur repetitie
van het Symphome-orkest L. van Beethoven
(dir. J. C. M. Feltzer) in Klankstudio Lange
Haven 55.
lederen Donderdagavond van half 9 tot
half 10 sociale ontwikkelingslezing voor leden
der Schiedamsche locale Gezellen vereeniging
onder leiding van den eerw. Praeses ln ge
bouw Nieuwe Haven 121.
lederen Donderdagavond van 810 uur
repetitie Polyhymnia. R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond half 9. Boven
zaal R. K. Volksbond. Clubavond K. J. M. V.,
lederen Vrydagmiddag van tot 6 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in net Parochiehuis.
ledereD Vry dag cursusavond 8,30 uur R. K.
E.H.B.ü. in het Gymnastieklokaal naast de
St. Jozef gezellen vereeniging.
lederen* tweeden Vry dag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
deD Ned. R. K- Bond van Overheidspersoneel
„St. Paul us". Tusschen 8 en 8.30 uur „klach
ten voor de leden".
lederen Zaterdagavond van 7.30—9.30 uur
Troepavond van de R. K. Verkenners St.
Franciscusgroep.
lederen Zaterdagavond: Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, Behan
gers en aanverwante vakken „St. Antonius",
van 7.308.30 uur zitting van het bestuur.
Jeicgenheid tot aanmelding van leden.
7 Nov.: Groote Schouwburg, Traviata
(Ital. Opera) 8 uur volw.).
8 Nov.: Groote Schouwburg, Wederzydsch
huwelijksbedrog (Gez. Jan Musch), 8.15 uur.
9 Nov.: Nutszaal, concert Ned. Kameror
kest, 8 uur.
Dage 1 y k s: Arena, variété-programma,
2,15 en 8.30 uur. Zondags ook 5 uur. Ti-
voli-Schouwburg, Zoek de zon op (Nat. Re
vue) 8 uur (boven 18 jaar).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 5 November in:
Luxor, Gelukskinderen (boven 18 jaar);
Corso, Het Weggeloopen bruidje (voor volw.);
Prinses Sanders of the river (voor volw.);
Colosseum, Savoy hotel 217 en Happy lading
(voor volw.); Capitol en Centraal, Het circus
komt (boven 18 jaar); Scala, De 3 Muske
tiers (voor volw.); Victoria, Mijn hartewensch
en De bonte sluier (voor volw.); City, Oranje
Hein (boven 18 jaar); Olympia, Charlie Chan
in het circus voor volw.Ooster, Begeer
te en Wintemachts-traum (voor volw.); Stu
dio, Carlo Cavelli de hoogeschoolitjder (voor
volw.); Grand, De witte engel (boven 18
jaar); Thalia, Vrouwenparadys (boven 18
jaar) Lumière, The king steps out (boven 18
jaar).'
Tentoonstellingen: De Studio:
Werken van A. Leeflang, Rotterdam.
SCHIEDAM, 5 Nov. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop-
nandei.
Montwyn.
Moutwyn 46 pet. ƒ14 per h.L.
Spoeling.
spoeling t 1,20 1,30 (niet officieel)
Gisterenmiddag was de een-jarige baby M.
den Brinker uit de Nadorststraat met de
ouders op visite bij de grootouders aan de
Tollensstraat. Op een gegeven oogenblik trok
de baby een kop heete thee van de tafel. De
baby bekwam verschillende brandwonden aan
hals, borst en armen. De vader stapte met het
kindje in een auto, bestuurd door den 51-jarl-
gen A. v. H. uit Hillegersberg, teneinde naar
het ziekenhuis Bergweg te gaan. Op den
Bergweg hoek Benthuizeratraat moest de
auto plotseling remmen voor den 24-jarigen
wielryder P. J. van M. wonende Willebrordus-
plein. Doordat de auto slipte vanwege de
gladheid van den weg werd de wielryder aan
gereden en bekwam een gekneusden rechter
schouder plus enkele andere verwondingen.
Met dezelfde auto werd gereden naar het
ziekenhuis aan den Bergweg, alwaar de baby
werd. opgenomen. De wielryder kon na be
handeling huiswaarts keeren.
