lam..
m
i
DE STRIJD OM DE SPAANSCHE
DEMOCRATIE.
MODE-SHOW.
mp*
HILLEGERSBERG.
YLAARDINGEN.
SCHOONHOVEN.
DONDERDAG 18 MAART 1937
yan Metz Co. in den Kunstkring.
GESLOTEN YISCHTIJD.
BURGERLIJKE STAND.
STSKK r6-E Bjf Bku f». V„h..«
ROTTERDAMSCHE KEGELBOND.
BOUWPLAN VAN MIJ. „OOST".
GESLIPT.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
CONVERSIE GELDLEENING.
LUCHTBESCHERMINGSDIENST.
CONVERSIES VAN VLAARDINGEN.
hangt van üw remmen af!
fm i i I
Het wreede Spanje.
„Maar dan is ook alles geoorloofd".
HET VLIEGTUIG IN DIENST VAN
DE MISSIE.
Visitatie-reis van den apostoliscïien
vicaris van Mackenzie.
RUMOER IN BELGISCHE KAMER.
Onverkwikkelijke discussies.
NAZI'S BUITEN DUITSCHLAND.
De N. V. Metz Co (Amsterdam, Den
Haag) heeft ook te Rotterdam een mode
show gegeven. Zy koos daartoe de expositie
zaal van den Rotterdamschen Kunstkring in
de Witte de Withstraat, alwaar gistermiddag
eenige honderden dames in eene selecte col
lectie hebben kunnen kennis maken met de
nieuwe mode, zooals deze in de Liberty-ont-
werpen naar voren komt. Want, wat hier
wordt gepresenteerd, is geen geïmporteerd
buitenlandsch fabrikaat, doch werkstukken
uit de eigen ateliers naar ontwerp van hier
arbeidende modekunstenaars.
De show opende met een relsgarderobe
voor een buitenlandsche reis, omvattend de
kleeding voor elke gelegenheid, welke zich
op de reis kan voordoen. Zeer opmerkelijk
was hierbij de Thelma-mantel in den vorm
van een heeren-jacquet.
Hierna kregen wjj een uitgebreide collectie
ochtend- middag en zomer avondkleeding te
zien met ter afwisseling eenige strand- en
sportcomplets. De show als zoodanig streefde
zeer merkbaar naar een aparten stijl, naar
een loskomen van den traditioneelen smaak,
daarbij toch blijvend in het draagbaar genre.
Toch was er natuurlek ook hier een zich be
wegen in de richting, welke zomermode 1937
algemeen vertoont. De japonnen zyn korter
geworden en de mouw, poffend en dan nauw
sluitend, komt doorgaans niet over den elle
boog. Ook bij de blouses. Dit houdt natuurlijk
verband met de groote mode van het com
plet en het mantelco3tuum. Bij de gekleede
middagjapon wa3 de bolero veel en veelzijdig
toegepast. In het register der kleuren is de
blijde, vroolijke, soms schalksche toon domi-
r.eerend. De details komen sterk naar voren
en zijn soms zeer decoratief verwerkt.
Om uit de uitgebreide collectie eenige ty
pische en markante specimina aan te duiden,
noemen we bijv. een middagjapon met een
zeer opgewekt, grappig accent, met vierkan
te opgenaaide veelkleurige stukjes fluweel
gedecoreerd (Ardence); een mantelcomplet
in violet en bordeaux met twee rijen knoo-
pen (Danielle); een bijzonder chique zomer
mantel met bont revers (Gaby); een zeer
samengesteld mantelcomplet met vele moge
lijkheden (Melvina)een bijzondér vlug en
jeugdig mantelpak in crème linnen en don-
ker-bleue zijde (Tania) en van de collectie
avondjaponnen een bijzonder zwierige echt-
vrouweljjke „Jocelyne" en een zeer voorname,
gedistingeerde „Marina" en ten slotte een
echt zomersche „Flora", breed en wijd open-
stulpend als een groote witte bloem.
Een apart woord verdient ten slotte nog
de collectie hoeden, ontworpen in lijn en kleur
bij de costuums en doorgaans zeer geslaagd.
De minister van Landbouw en Visscherij,
mr. dr. L. N. Deckers, heeft niet afgeweken
van den gesloten tijd, zoodat deze voor de
binnenwateren voor alle vischtuigen op 16
Maart is begonnen.
Aangiften van 16 Maart:
BEVALLEN: G. v. OortmerssenRamaker z.
E. Adriaanse—Lekkerkerker z. F. W. v. d.
Ouwelant—Verbruggen z. E. J. v. d. Sluis—
Daim z. G. Neijs-de Rijke d. G. W. Groe-
neveld—Timmers d. M. de Bruin Duizend
stra d. - C. Prins—v. Buren z. C. W. v. Raai]
—Emmery d. C. Hageraats—Doolhof z H.
C. LieftinckAldershof d. A. Maritz—Creveld
z. J. Roode—Weggeman z. A. L. M. Kath-
mann-Reuber d. - J. v. d. Houten—lumelet
d. C. M. Midendorp—Jonkergouw z C. tl.
van Haasteren—Thvlsse z. M. Pols—v. d. Burg
d G. Wijngaarden—de Jong d. rJ. ver
hoef—Meelis d. P. v. Cortenberghe—t Hc-t
z. A. MoscouRutjer d. M. v. Dam-Ver-
M0rawuiem3en-èouwdman°rz.t_-e W- M. Rijns!
^overleden T. j. V. Huessen man Jfan
G. Boer 60 j. L. Spoor wedr van C. M. Vrij
dag 89 jaar C. Kohen ongeh vrouw 78 j.
C. Heljntjens vrouw van W. Schern3. ,pl^i'aier
Dppm wedr van A. Coevert 62 j. G-. Flaisier
wed? vPCv, d. Kulk 69 j. - J- Koot vrouw
Tan D. Breukhoven 70 j. - P, Huijzer wedrv.
S. Zevenbergen 78 j. - C. Holdermans ongeh
man 64 i A. M. Pama wed. v. C. Edelen-
bos 87 j p. Koldenhof man van W. M. de
rrnot 71 1 p. van Gelder man van de
Roos 62 j. - H. Boender man van J. Nobel M J;
A. A. de Bok, ongeh. vrouw 73 j. - B. Wlent
jens ongeh. vrouw 64 J. 3 J'E ^^jana
San van K. Johnson 52 j. - P. J- Roelof» vrouw
van J. E. Rijnsdorp 63 j. - C. J. Bosua zoon 4
j. G. Floor, zoon 5 m. J. C. van wou
vrouw van H. M. Franssen 81 j. H- H- Ander
nach man van E. leiboom 46 J.-ï>. vaa®ge-
kem zoon 8 j. - voorts als levenloos aangv.ge
ven N. v. d. Vaart—Bruin d. M. T. V,
Put—Broeder z.
Aangiften van 17 Maart 1937.
BEVALLEN: E. v. Hameren geb Rotmans
d. A. G. Mallan geb. v. d. Horst d. - A.
M. Sehönberger geb. HümpA d^-Bakker
M. de Vries geb. Pansier z. M. de Winter
geb. Noest d. -/. Stok geb. wRee z -^J.
d p. J. V. d. Woerd geb. Pies-aar d. M.
Onrel geb. v. d. Linden z. E- v. lol geb.
Oprei geo Horst stolk z. V. Veth
geb. v Groos z - J. P. H. Hervel geb. Tempel
man d. - A. C. Lokhorst geb. v. EwljK Z. M.
Hogendoorn geb. v. d. Morst d. -S. L. Maser
s'gSKUWd'k. ZBobbe jm 21 j. en R. Velle-
man 1d. 20 j. A. van Brugge jm 29 j. en
M Venwaard jd. 26 j. F. J. de Groot jm. 1-
fed TT Otto jd. 18 j. - J. W. Havenaar jm.
2 Oj. en W. Schippers jd. 1. j.J- J-Ju Ier
Hoiiden Jm. 25 j. en M. C. Kutjpsr jd. 26 j.
D. L. Hollemans jm. 24 j. en N. Noreham jd.
24 j. M. de Jong jm. 22 j. on R. S. van Baale
jd. 27 j. H. de Jong jm. 30 j. en A. G.
Coulier jd. 33 j. - Th. de Jong jm. 22 j. en A.
M. Kienstra jd. 20 j. D. Jordaan Jm. 23 j. en
E. de Roode jd. 25 j. J. pp Koning jm. 24 p
en C. J. Wallaart jd. 30 j. J C. Lusse jm. „J
j. en A. P. Schutt geacn. vr. 28 j - G L. van
Maurik jm. 27 j. en D. Groen W- J- - A.
J. Quist jm. 23 j. en J. M. Zwart jd. 24 J. X.
Stad jm. 38 j. en B. van Witsen wede. 47 J. - S-
Stubbe jm. 22 j. en A de Vogel jd. 21 J.- A. D.
van der Voorin jm. 31 j. en M. b. Mast jd. 33
i G. P. van der Weezen jm. 23 j. en J. Wil
lem» id 18 i. G. Nederlof jm. 22 j. en C. Klein
geld jd. 21 j. K. Roos jm. 31 j. en J. Swart
jd 23 j. F- A. Ruizeveld jm. 27 j. en T. van
der Russen jd. 27 j. - H yan Veen jm. 32 j.
en H. van der Horst jd. 23 j. O. V I1":
22 i. en A. E. Bruinsma jd. 18 j. G. Borst
wed. 36 j. en A. Tap jd. 22 j. H. van Zuidam
jm. 30 j. en A. R. R. Eerland jd. 19 J. H.
Bakker jm- 21 j- en G. Voortmeijer jd 19 j.
C. A. Balkhoven jm. 26 1. en A. Router, jd. -4
1. A. Dullemond jm. 27 j. en W. Bosch jd.
26 j. M. Gorree jm. 24 j. en C. Bouman jd. 21 j.
J. Klompenhouv/er wedr. 44 J. en G. van Ree
jd si j. c. C. de Bigt jm. 20 j. ©nooM;
Schimmen jd. 19 J. - P. W. Rinck jm. 28 j. c.i
A F Schellart jd. 21 j. K. Roskam lm. 27 J.
en E. P. Kok jd. 29 j. - C. J. v. d. RÓ'k jm-
j. en. T. P. Uljee jd. 22 j. - J. Stad jm. 23 J. en
F E Braanberger id. 23 j. W. A. Wachter jm.
21 j en G. Eijgenhuiisen jd. 22 j. C. West-
maas jm. 21 j. en W. M. van Leeuwen jd. 20 j.
L. Groeneveid jm. 25 j. en R. Pijpers jd. 24 j.
A van Heinsber? jm. 38 i. en C. van Belle
jd 28 j. H. Le Pair jm. 26 j. en E. H. Klap
wijk jd. 20 j. M. J. Smit jm. 36 j. en M.
Hejina jd. 23 j. B. Stehouwer jm. 24 j. en
S. Gravendeel jd. 23 j.
OVERLEDEN: P. Rijsdijk ongeh. m. 24 j.
M. A. L. Boelhouwer d. 5 j. W. J. C. Wansink
vr. v. H. T. M. Muijsson 52 j. H. P. Kamp-
man wede. van W. J. Binneveid 81 j. P- v-
Bodegom m. van A. de Boer 58 j. M. L. Cail-
lard vr. van J. H. Smeets 54 j. J. R. Kanstel
z. 10 j. A. Groen wede. v. C. Onderdelindcn
73 j.
Voorts als levenloos aangegeven: A. Glasbergen
geb. Huizer z. E. Nerter geb. v. Cleef z.
J. C. Kouwenhoven geb. Soeters d.
Dinsdagavond werden de wedstrijden voor den
rondgang langs de banen voortgezet in „De
Heemraad"; wederom konden diverse hooge sco
res geboekt worden. Alle Neune wist haar voor
sprong iets te verbeteren door het minder goed
werpen van E. V. A., ondanks hun afgooier. Gar-
nier. die 88 wierp en die bezig is voor het per
soonlijk kampioenschap alle records te slaan.
De prestaties luidenD. O. K. II 287, D. O. K.
I 337, Alle Neune II 191, id. I 331. A. D. O. II
259, A. D. O. I 342, Noveni 301, E. V. A. 295,
't Valt niet mee 274, De Poedelaars 271, Prins
Hendrik 292, V. O. L. 288, Onder Ons 334.
De stand in klasse A is nu 1 Alie Neune I
2382, 2 E. V. A. 2234, 3 D. O. K. 2233, 4 Noveni
2168, 5 De Poedelaars 2133, 6 A. D. O. I 2131,
7 Onder Ons 2107, 8 't Valt niet mee 2105, 9
V. O. L. 2080.
De stand van klasse C is1 Prins Hendrik
2092, 2 D. O. K. II 2043, 3 A. D. O. II 1978, 4
Alle Neune II 1910.
Alle Neune II heeft met slechts 4 man ge
worpen, wat het minder fraaie resultaat ver
klaart.
Klasse B werpt o'p dezelfde banen Dinsdag 23
Maart a.s.
De personeele stand van den „Rondgang langs
de banen" na 6 banen, is de volgende:
1. GarnierE.V.A. 465, 2. BrlickerPompen-
burg 433, 3. v. LeeuwenAlle Neune 431, 4.
KosterAlle Neune 430, 5. KorteA. D. O.
424 6. v. Rijn—E. V. A. 421, 7. Franken—D. O. K.
418, 8. v. OnlangsPrins Hendrik 413, 9. Dik
Pik-Romein 413, 10. Strack van SchijndelAlle
)Veune 412, 11. Van der GraafV.O.L. 408, 12.
SandersD.O.K. 407, 13. Aarsbergen't Zuid
404. 14. VerminExcelsior 404, 15. Ph. Scheffer
Treffen Wint 403, 16. BosmanD. O. P. 401,
17. J. BorkusAlle Neue 401, 18. Mes't Valt
niet mee 401, 19. Hendriksidem 401, 20. Wil-
lemseTous les Neuf 401, 21. S. v. Gelder A. D.
O. 400, 22. v. d. HeuvelD. K. Romein 400, 23.
Scheffers Sr.Noveni 400, 24. V. OlmExcel
sior 399, 25. Nieuwendijk—de Poedelaars 396.
D. C. L.—ALPHEN.
Voor a.3. Zondag is ingelascht de be
langrijke wedstrijd D. C. L.—Alphen op het
terrein van D. C. L. aan de Ebenhaezerstraat
te Charlois. Deze wedstrijd kan de beslissing
brengen of Rising Hope degradatiewedstrij
den spelen moet of dat D. C. L. nog voor
deze minder aangename eer in aanmerking
komt.
Bij gelijk spel blijft D. C. L. 2de klasser.
Men kan er dus van op aan, dat de D. C.
L/ers alles op alles zullen zetten.
In verband met den verkoop van het ter
rein tusschen Statensingel, Nic. Ruysch-
straat, Stadhoudersweg en Van Beuningen-
straat aan de N.V. Mij. „Oost" en den heer
A. Slappendel, is door den Raad in beginsel
besloten om het betrekkelijke uitbreidings
plan te wijzigen. Aangezien, na ter visie leg
ging, geen bezwaarschriften zijn ingebracht,
stellen B. VV. voor over te gaan tot de
finitieve vaststelling.
In de Oranjeboomstraat is gistermiddag een
motorcarrier geslipt .De 23-jarige bestuurder
C. Danielsen uit de Bloemfonteinstraat en de
24-jarige J. Zoethout, wonende in de la Rey-
straat, die op de duo zat, werden tegen de
straat geslingerd. Beide personen zijn met
verwondingen aan hoofd en handen opgeno
men in het Havenziekenhuis.
In den afgeloopen nacht is het slachtoffer
J. Zoethout aan de bekomen verwondingen
overleden.
VAN WARANDA GEVALLEN.
De 6-jarige J. M .Vermeulen, wonende
Zwaanshals, is in de ouderlijke woning over
de warande geslagen. Het meisje kwam in den
tuin der benedenburen terecht en is met een
hersenschudding opgenomen in het St. Fran-
ciscus-ziekenhuis.
De 24-jarige J. Zoethout, gewoond hebben
de in de La Reystraat, die als duo-passa-
giei; Woensdagmiddag, zooals gemeld, bij het
slippen van een motorcarrier, bestuurddoor
den 23-jarigen C. Danielsen uit de Bloem
fonteinstraat aan hoofd en handen werd ge
wond en naar het Havenziekenhuis overge
bracht, is aldaar den afgeloopen nacht aan
de bekomen kwetsuren bezweken.
B. en W. stellen voor over te gaan tot de
finitieve vaststelling van de gewijzigde ach-
tergevelrooilijnen voor de bouwblokken, ge
legen tusschen den Beukelsdijk, het Hene
gouwerplein, de Duivenvoordestraat, de Eer
ste Middellandstraat, het Middellandplein, de
Tweede Middellandstraat en den Heemraads
singel O.Z.
B. en W. berichten den Raad, dat de N.V.
Rotterd. Verzekering-Societeiten (R.V.S.) te
Rotterdam zich bereid heeft verklaard, den
rentevoet van de met haar bij raadsbesluit
van 7 Juni 1935 aangegane geldleening per
1 Jan. 1937, per resto groot 145.375, met
ingang van 18 Maart te verlagen van 4% pet.
tot 4 pet.
Tot hoofd van den Luchtbeschermingsdienst
is door den burgemeester benoenjd de heer H.
Russcher, gemeente-architect.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 17 Maart:
BEVALLEN W. G. van Vltjmen—Koperberg
d. E. Mulder—v. d. Lek d. G. E. V. A.
Gornmersvan Heulen d. L. J. Clement't
Hart z.
OVERLEDEN: Magdalene A. van de Griend,
echtge. van G. S. Krijger 70 j.
Van een vijftal leeningen.
B. en W. van Vlaardingen schrijven als
volgt aan den Raad dier gemeente:
Bij raadsbesluit van 26 October 1917 werd
een obligatieleening gesloten, oorspronkelijk
groot ƒ500.000, rentende 4% pCt.. Heden be
draagt het restant dezer leening 266.000.
Daar het onsbekend was, dat alle stukken
dezer leening in het bezit zijn van de Rijks
postspaarbank te Amsterdam, hebben wij ons
tot deze instelling gewend met het verzoek ons
te willen berichten of zij bereid zou zijn de
leening per 30 Juni a.s. te converteeren. Zij
verklaarde hiertegen geen bezwaar te heb
ben en als voorwaarden voor een nieuwe lee
ning te stellen: een rentevergoeding van 4 pCt.
per jaar, koers 100 pCt. Voorts zou moeten
worden vastgesteld, dat zoolang de leening nog
geen vijf jaren heeft geloopen, buitengewone
aflossingen slechts tegen den koers van 101
pCt. zullen kunnen geschieden.
Wij zqn van oordeel, dat deze voorwaarden
aannemelijk zijn: Op ons verzoek om conver
sie, deelde de N.V. Algemeene Noord-Hollnad-
sche. Levensverzekering Mij. te Haarlem me
de, bereid te zijn per" 30 Juni a.s. het rentetype
van de contractleening, oorspronkelijk groot
ƒ40.000 te verlagen tot 4 pCt.; de gemeente
zal echter binnen 5 jaren niet de bevoegdheid
hebben te converteeren. Deze leening werd
aangegaan in 1918 tegen een rentevoet van
5 pCt.; in 1933 i3 echter het rentetype terug
gebracht tot 4JA pCt. per jaar. Het restant
der leening is heden nog ƒ23.000 groot.
Drie leeningen, gesloten met de Spaarbank
te Vlaardingen, zijn eveneens convertabel per
30 Juni a.s.:
le. de leening, aangegaan bij raadsbesluit
van 30 November 1928. De intrestvergoeding
bedroeg oorspronkelijk 4% pCt., maar in 1931
teruggebracht tot 4% pCt., het restant dezer
leening bedraag heden 68.000;
2e. de leening, aangegaan bij raadsbesluit
van 18 December 1929; ook bij deze leening
is het rentetype teruggebracht tot 4Ji pCt.
per jaar, het was oorspronkelijk 5 pCt.; deze
leening is heden pro resto groot ƒ72.000;
3e. de leening, aangegaan bij raadsbesluit
van 17 December 1934 na conversie van een
5 pCt. leening; het restant bedraagt heden
29.000; rentevoet 4% pCt.
Het bestuur van de Spaarbank alhier heeft
ons bericht, dat het bereid is de rente van
de drie laatstgenoemde leeningen tot 4 pCt.
per jaar terug te brengen, en dat de overige
voorwaarden van kracht zullen blijven. Dat
wil dus o.m. zeggen dat de mogelijkheid tot
conversie open blijft telkens op 30 Juni en 31
December, mits de geldgeefster minstens 3
maanden van tevoren hiermede in kennis
worde gesteld.
Rekeninghoudend met den huidigen stand
der geldmarkt, zijn wij van oordeel dat de
genoemde aanbiedingen tot renteverlaging die
nen te worden aanvaard.
B. en W. stellen den raad voor desbetref
fende besluiten te nemen.
GEMEENTERAAD
De Raad dezer gemeente is in openbare
vergadering bijeengeroepen tegen Maandag
a.s., des avonds te half acht. De agenda ver
meldt o.m.:
Voorstellen inzake de verbetering van de
Markgraafstraat en de 6e Nieuwlandsteeg;
tot onbewoonbaarverklaring van 36 wonin
gen; tot hot converteeren van diverse geid-
leeningfen; tot het vaststellen van verorde
ningen regelende de heffing' en invordering
van schoolgelden voor het gewoon-, buiten-
gewoon- en uitgebreid lager onderwijs; idem
inzake de stichting van een transformator-
huisje aan de Vetteoordskade; idem tot het
toestaan van credieten voor uitbréidingen der
licht- en waterbedrijven in de gemeente
Vlaardinger-Ambacht; idem tot het vaststel
len der vergoeding ex. artikel 101, der Lager
Onderwijswet 1920, over het jaar 1935; idem
tot het vaststellen van de voorschotten over
het jaar 1937, te verleenen op de vergoeding
ex. art. 101, der Lager Onderwijswet 1920.
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen bij: Burger, Valeriusstraat 103
paar motorhandschoenen; van Ree, 2e Maas-
boschstraat 50, kinderwantje; van der Leede,
brugwachter Havenbrug, werkschortje; van
der Hoek, Eendrachtstraat 91, zakmes; por
tier Vuloaan, rijwielplaatje WL; Blom, Kort
landstraat 23b, Schiedam, taschje.
AANBESTEDING
Bij de Woensdag door den bouwkundige P.
Drop gehouden aanbesteding voor het maken
van W.C.'s in woningen aan de Markgraaf
straat, voor rekening van den heer C. van
Aken, waren ingekomen 5 biljetten, n.l. van:
Johs. van der Velden ƒ4398; A. van Santen
4440; A. Polderman 4390; A. Booy, 4310
G. van Santen 4170. Allen hier woonachtig-
VERPACHTING LAND
T. K. Roest heeft verzocht de strooken gras
land bij de Richard Holstraat ter oppervlakte
van plm.' 1.40.00 H.A. voor dit jaar te mogen
pachten.
B. en W. hebben evenals de commissie voor
het grondbedrijf tegen deze verpachting geen
bezwaar. Roest heeft als pacht een som van
125 geboden, welke prijs B. en W. aanne
melijk voorkomt.
In aansluiting aan dit voorstel deelen B.
en W. den Raad mede, dat de daarin ge
noemde Roest tevens heeft verzocht het ge
meenteland, gelegen tusschen de H&ndel-
straat en de achterzijde van de woningen aan
de Bachstraat, groot plm. 4000 centiare, te
mogen huren voor de som van 15.
B. en W. hebben ook hiertegen geen be
zwaar. De geboden som komt ons met het
oog op de situatie van den grond aannemelijk
VOOT«
Hun leven en het uwe
evenzeerl kan misschien
morgen al behouden blij
ven dank zij uw remmen I
DE VERLAGING HONDENBELASTING
In de vergadering van 19 Febr. j.l. werd
door den heer T. de Bruijn het voorstel ge
daan om de verordening regelende de be
lasting op de honden zoo te wijzigen, dat
voor een waakhond 3, voor een trekhond
2 en voor een z.g. plezierhond 6 per jaar
verschuldigd zou zijn.
Het is B. en W. gebleken, dat een zoodanige
tariefswijziging een mindere belasting
opbrengst zou ten gevolge hebben, welke te
stellen is op 1478. Zij hebben de commissie
voor financiën hiermede in kennis gesteld en
haar advies gevraagd omtrent het bovenge
noemde voorstel.
De meerderheid meende dat het bedrag, dat
de gemeente aan belasting zal derven, hoog
moet worden genoemd.
B. en W. kunnen zich volkomen aansluiten
bij de meerderheid van de commissie voor
financiën en stellen daarom voor het voor
stel de Bruijn niet aan te nemen.
HUUR GEMEENTEGROND
Door H. Doelman is opgezegd de huur van
twee perceeltjes gemeentegrond, deel uit
makende van de gedempte Vettenoordsloot.
B. en VJ. hebben de opvolgster van de aan
liggende eigendommen aldaar, de N.V. Bouw-,
Handel- en Exploitatienxaatschappij „Bo-
hanex" alhier, gevraagd of deze bereid is de
huur dezer perceeltjes over te nemen. Deze
is daartoe genegen, mits zjj een trap mag
maken naar de Vetteoordskade, teneinde een
verbinding te kunnen maken met het aan
haar toebehaerrende straatje, alles voor eigen
risico en tot wederopzegging toe.
Evenals de Commissie voor gemeentewer
ken en bezittingen enz. hebben B. en W. daar
tegen geen bezwaar.
BINNENGEKOMEN
In de Vulcaanhaven is binnengekomen het
s.s. Stad Zaandam met 3050 ton erts en
Ariël om 2800 ton kolen te laden.
PROMOTIE DE HOLLANDÏAAN
De Hollanddaan speelt Zondag a.s. haar
eersten promotiewedstrijd tegen Fluks uit
Dordrecht.
DE REVUE GAAT NIET DOOR
Zooals wij eenigen tijd geleden hebben ge
meld, zou binnenkort een opvoering te wach
ten zijn van een revue, genaamd „Is tie even
goed", welke revue onder leiding stond van
den heer Jo Lensen. Thans kunnen we mee-
deelen, dat, door verschillende oorzaken, de
revue niet kan worden opgevoerd. Deze op
voering was bedoeld als bijdrage in de ont
spanning van. werkleoizen, doch. zal vermoe
delijk wonden vervangen' door eèn filmavond.
MILITAIREN IN SCHOONHOVEN
Een groep militairen van den motordienst
uit Haarlem hebben Woensdag een bezoek
gebracht aan Schoonhoven, om een groot aan
tal banken en kasten aan te voeren, die op
geborgen werden in de voormalige kazerne
van de Instructie Compagnie. Het. vervoer
geschiedde met 14 vrachtauto's, die verge
zeld waren van eenige motorrijwielen. De
militairen zijn dienzelfden dag weder ver
trokken.
BOTERMARKT
Op de Woensdagmorgen gehouden boter
markt ging de goeboter voor 75 ct. per pond
en de weiboter 70 ct. Aanvoer 60 k.g. Handel
viug.
EIER VEILIN GEN
Waaggebouw: aanvoer 5200 eieren; kip-
eieren 3,253,75; eendeieren 3,15 per 100
stuks.
Lopikerstraat: kipeieren groote 3,403,80
kleine 3,25—3,60, eendeieren 2,503,
alles per 100 stuks.
DAMMEN
Maandagavond is een ledenvergadering van
de dam- en schaakvereeniging Denk en Zet;
in deze vergadering is o.a. besloten met een
aantal dammers deel te nemen aan de eerst
volgende competitie van den Goudschen
Dambond.
ZOMERTARIEF GASFABRIEK
In de Maandag gehouden raadsvergadering
is z.h.s. aangenomen een voorstel tot invoe
ring van een zomertarief voor gasverbruik
waarbij o.a. is bepaald:
a. gas voor het gewoon verbruik 8 ct. M3.;
vastreohttarief 5 ct. per M3. met 2 vastrecht
per maand;
b. Meerder verbruik per maand in verge
lijking met dezelfde maand in 1936: gewoon
gasverbruik 4 ct. per M3.; met vastrecht 3 ct.
c. Bovendien: indien in 1936 in een der
maanden meer dan 40 M3. is verbruikt over
dezelfde maand 1937 een gedeelte van het ver
bruik tegen verminderden prijs.
Ook voor muntgas is een z.g. zomertarief
vastgesteld. Het zomerhalfjaar loopt vanaf de
meteropname in April tot de meteropname In
October.
AAN DEN DOOD ONTSNAPT. Bij het passeeren van den on bewaak ten overweg te Kethel sloeg gisteren de
motor van een personenauto af, waardoor de wagen door een naderenden trein werd gegrepen en vernield. De
inzittenden hadden gelukkig op tijd den wagen verlaten,
I.
In een deel van de internationale en ook
van onze vaderlandsche pers wordt ons tel
kens voorgehouden, dat de bloedige burger
oorlog in wezen is een strijd om de democra
tie, en ook dat zij die aan de zijde van Fran
co streden met recht gequalificeerd kunnen
worden als rebellen, omdat dezen in opstand
zijn gekomen tegen een rechtmatig geves
tigd gezag, voortgekomen uit den uitgespro
ken volkswil.
De bekende Fransche gebroeders Jérome
en Jean Tharaud, schrijvers, reizigers, jour
nalisten en reporters, die samen Spanje ken
den al lang vóór dezen burgeroorlog en ook
tijdens dezen burgerkrijg. Spanje telkens heb
ben doorkruist en de vaste getuigen zijn ge
weest op het tooneel van den oorlog gedu
rende al deze maanden, hebben nu hun be
vindingen neergelegd in een boek, dat zij ge
titeld hebben „Cruelle Espagne".
De Tharaud's zijn reporters van onbetwist
gezag, zij behooren tot die reizigers en schrij
vers, die in hooge mate over de zeldzame
capaciteiten beschikken om ook anderen te
laten zien, wat zij zeiven hebben gezien en
ervaren.
Hier is een boek over den Spaanschen bur
geroorlog, zegt Franqois Mauriac, die zelf
dikwijls met de Tharaud's heeft gereisd,
„waarvan de auteurs absoluut niet het ver
langen hebben om onze verontwaardiging op
te wekken ten koste van het een of het an
dere kamp. Zij kennen geen andere zorg dan
betrouwbaar en waarachtig te zijn".
Mauriac wijst dan op het slot van het
boek der Tharaud's, waarin zij vertellen hoe
zij veertien dagen vóór diens dood den groo-
ten schrjjver en rector van de universiteit te
Salamanca, don Michael de Unamuno, die
door zrjn geschriften en theorieën zulk een
verderfelijken iavloed heeft gehad op zijn
landgenooten, nog hebben ontmoet en ge
sproken.
Unamuno is wanhopend gestorven, omdat
hij zelf zijn volk wanhopig heeft gemaakt.
Waarom zijn 't juist het katholieke Spanje
en het heilige Rusland, die het tooneel zijn
geworden van zulk een ontzettende reactie.
Het antwoord hierop, zegt Frangois Mauriac,
geeft ons een van de twee Karamazof's van
Dostojewski, als deze hem, die ons overtui
gen en verzekeren wil, dat God niet bestaat,
toeschreeuwt „maar dan is alles ook geoor
loofd! Dit „dan is alles geoorloofd" verklaart
ons den afgrond, die zich opent in het hart
van een eens geloovig volk, dat men zijn
God heeft ontnomen en geroofd.
Zooals altijd alle eeuwen door dragen de
filosofen en de schrijvers hieraan schuld.
Filosofen en schrijvers, zooals ook deze Una
muno, die ten slotte zelve schrikken en wan
hopend worden, als z(j zien en conotateeren
wat een hel van jammer en ellende zij hebben
opgeroepen en ontketend.
De Tharaud's vertellen dan, hoe op een
avond in Barcelona de kranten vol stonden
itfet "bittere verwaten en felle beleedigingen
tegen Michel Unamuno, die zijn leven lang
in zijn pamfletten, romans en essay's den
koning, de militairen en de priesters be
lachelijk heeft gemaakt, en nu opeens met
een ommezwaai, die heel de wereld, zijn
vrienden zoowel als zijn tegenstanders, heeft
verrast, zich voor Franco verklaarde.
Deze algemeen populaire en verafgodeerde
Unamuno werd beschouwd als een „heilige
leek". Nu heet hij een zot, een vos, een ver
rader. De gedachte dat men aan z'n geld zal
komen, heeft hem het hoofd doen verliezen.
Een lafaard, die siddert en beeft, en zich
zelf niet meer durft te zijn. De angst heeft
hem dan ook den dood aangedaan. Zijn ge
schriften tegen het apocalyptisch beest van
het militairisme, schrijven de Tharaud's, zijn
hartstochtelijke uitvallen tegen de dictaturen
van kaste, klasse en familie, zijn beroep doen
op het burgerlijk geweten en zijn schotschrif
ten tegen koning Alphons; en nu opeens zijn
onverwacht kapituleeren, dat alles is weinig
fraai en schitterend.
„En toch kunnen wij zijn toestand begrij
pen", erkennen de Tharaud's. 't Is de ver
bazing van een oud geworden intellectueel,
die plotseling met afgrijzen ontdekt welke
vergiftigde vruchten er kunnen groeien uit
ideeën, die hem zoo redelijk toeschenen in
zijn rustige werkkamer.
't Is met hem als met Bergeret, die zijn
leven sleet met dynamiet in pistaches te ver
pakken, en die dan plotseling bemerkt dat
dit dynamiet, verpakt in zulk kleurig papier
en voorzien met zulke schoone frasen, de
hulzen in de lucht kan doen springen, nien-
schen en dieren kan verscheuren, en het werk
van eeuwen kan verwoesten, dat hij juist
zoozeer vereerde en lief had. 't Is er mee als
met dien Anatole France, voor wien het
leger niet anders was dan een verzameling
oude sokken, en die op den dag, dat de oor
log verklaard wordt, radeloos wordt, er van
sprak dienst te nemen en begon met patrio-
tische manifesten te schrijven in een over
jarige rhetorica. Of met dien Ferrer, die
Katalonië met zijn ideeën zooveel kwaad
heeft gedaan, ook weer een type van die in-
tellectueelën, die zich bepalen met aange
naam gezeten op een der café-terrassen tot
diep in den nacht en ver in den morgen al
lerlei nieuwe ideeën te lanceeren, maar die
zelve nooit tot de daad overgaan. „Als God
niet meer bestaat dan is ook alles geoor
loofd!"
Hoor dan wat te Barcelona geschiedde als
in den strijd om de democratie. Als 't nacht
wordt over Barcelona, dan daalt over de stad
een niet uit te spreken en te verklaren angst.
Met spijt verlaat ieder de straat en het café,
om zijn benauwd en drukkend onderdak op-
te zoeken. En 't is niet deze bedrukking, deze
benauwenis, welke men vreest, maar wel het
onverwachte en plotseling bezoek, dat u in
den nacht kan komen wekken, zoo gij eenig
geld ten uwent bewaart, of een wapen, of
een devotiebeeld
De kranten vermelden 't niet eens meer,
't is niet de moeite waard, maar eiken nacht
worden er te Barcelona een veertigtal men-
schen vermoord. „Niet meer, zei een lid van
de regeering gemoedelijk tot de Tharaud's,
„dan in de straten van Londen of Parijs over
reden worden".
Maar dit schijnt toch al voldoende om over
ae stad, van negen uur 's avonds af, een ze
kere onbehagelijkheid, een onrust, een koorts
te brengen, welke het bestaan onmogelijk
maken.
In het begin handelden deze nachtelijke
moordenaars op hooger hevel.
Toen waren 't nog meerendeels Jonge
menschen, die gedreven door politieken
hartstocht, zich met geestdrift beschikbaar
stelden voor deze sinistere bezigheid. Maar
tegenwoordig beveelt niemand hen meer. Zij
werken op eigen gelegenheid, hebben smaak
gekregen in diefstal en roof, en wat nog
erger is, in bloed. Op een avond dat de
Tharaud's in een bekend café zaten op de
Pasco de Gracia hield voor de deur een
vrachtauto stil met jonge menschen, gewa
pend met geweren en zwaaiend met een roode
vlag, zooals ze heel den dag door Barcelona
rijden. Eenige van die mannen stegen af. Zou
den ze ook een kleine verfrissching komen
gebruiken? Neen, zjj riepen den Sereno, den
Spaanschen nachtwaker, den man die aan z\jn
gordel den sleutel bewaart van alle huizen
in de straat. Eenige minuten gingen voorbij,
dan hoorde men op het trottoir gerucht van
stemmen, hulproepen, klaagtonen, smeekin
gen. Een man van v\jftig, drie jonge meisjes
en een vrouw werden ingeladen.
„Die gaan naar de Rabassade!" zei een van
de cafébezoekers.
De Rabassade is een elegante wijk van
villa's en tuinen, waar men de menschen heen-
voert, van wie men zich weniacht te ontdoen.
Alle bezoekers en aanwezig-en keken, toe zon-
der een woord te zeggen. Maar allen wisten^
wat er ging gebeuren. Maar wat doet men
tegenover gewapende lieden
L toen de wagen met zijn beklagenswaar
dige lading wegrolde in het duister, boog een
van de cafébezoekers zich naar de Tharaud's
en met een blik naar een naburig tafeltje
fluisterde hij met halve stem: „Die mynheer
daar, die zwijgt, zooals wij allen zwijgen, dat
isde minister van justitie!"
Wat kon deze man er aan doen, minister
als hij was, en dan nog wel van justitie!
Onder de schaduwrijke platanen van den
promenade-boulevard de Rambla staan tal
rijke groote en prachtige krantenkiosken.
Onder de rijke en overvloedige uitstalling
zoeken de Tharaud's tevergeefs naar een
Fransch blad, alle, zelfs die van uiterst
links zijn verboden.
Ze zien niets dan pornographische uitga
ven, een gewoon verschijnsel, dat de Tha
raud's ook te Boedapest en te München heb
ben geconstateerd in die dagen van het bol-
schewistische schrikbewind. Aan weerszijden
van deze kiosken, die de allerminste litera
tuur etaieeren, open, platte manden vol met
socialistische, communistische en anarchis
tische propagandalectuur.
En daarom heen weer groepen van jonge
debaters en redenaars, die de problemen van
den dag bespreken en de zegeningen prijzen
van de nieuwe democratie, die over Spanje
gekomen ia, en waarvoor zoo bloedig wordt
gestreden.
P. HYACINTH HERMANS.
t
Mgr. Breynat- O.M.L., apostolisch vicaris
van ^Mackenzie, heeft 'n visitatiereis gemaakt
per vliegTnachine- Aan boord van dit toestel,
de „Sancta Maria", heeft de vicaris achter-
eenvolgens een bezoek gebracht aan Fort
Cbipewyan, Fond du Lac, Fort Smith, Réso-
lution en Sainte Anna de Rae.
Mgr. Breynat verklaarde, dat hij buiten
gewoon voldaan was over deze reis, daar hy
geheel vrij en onafhankelijk was om op reis
te gaan, wanneer het nuttig' en wenscheiyk
was, terwyl hij bovendien veel minder tijd en
veel minder personeel voor deze visitatiereis
noodig had.
De levensmiddelenvoorziening van For
Chipewyan geschiedt thans per vliegmachine
in minder dan 5 uur tijd, terwijl vroeger vo i
een regelmatig transport noodig waren
dagen reizen met 4 span paarden en p n
honden. In een dag tjjd heeft een watervlieg
tuig 8 geslachte buffels, die door de regeenng
aan de missionarissen ten geschenke waren
gegeven naar hun plaats van bestemming
overgebracht, welk transport anders 3 weken
in beslag zou hebben genomen.
Het toestel de „Sancta Maria" schijnt ech
ter niet volledig aan de verwachtingen te be
antwoorden. Voor de lange trajecten in het
land van eeuwige sneeuw en ijs is de actie
radius niet groot genoeg, terwijl het systeem
der waterkoeling de reizigers soms aan onaan
gename verrassing zou kunnen blootstellen,
wanneer het vliegtuig genoodzaakt zou wor
den, een noodlanding te maken.
BRUSSEL, 17 Maart (HAVAS). De Bel
gische kamer beleefde vandaag een woelige
zitting. Er heerschte een onbeschrijfelijke ver
warring en de afgevaardigden slingerden el
kaar allerlei scheldwoorden naar het hoofd.
Aanleiding tot deze onverkwikkelijke too-
neelen waren een discussie en zekere insinua
ties, betreffende de demissie van minister
president van Zeeland als vice-gouverneur
van de nationale bank, toen hij door den ko
ning met de kabinetsvorming werd belast.
Aan de discussie werd een einde gemaakt
door de indiening van een dagorde door Car
ton de Wiart (katholiek), Fischer (socialist)
en burgemeester Demar (liberaal). In bedoel
de motie werd het vertrouwen der kamer uit
gesproken in «le regeering en met veront
waardiging geprotesteerd tegen de lasterlijke
Insinuaties aan het adres van Van Zeeland.
De motie werd aangenomen met 120 tegen
13 stemmen en twee onthoudingen.
BERLIJN, 16 Maart (R.O Blijkens een
mededeeling in een door Beinhauer, chef van.
het persdepartement van de buitenlandsche
organisatie der nazi partij, te Stuttgart
houden rede zijn er thans bijna 600 afdeelingen
der nazi-partij in het buitenland. Spreker
kondigde verder aan, dat ongeveer 15.000
Duitschers uit het buitenland zouden deel
nemen aan de bijeenkomst te Stuttgart van
de buitenlandsche organisatie van 28 Augus
tus tot 5 September a.s. en voegde hieraan
nog toe: „Ons doel zal niet zijn bereikt, voor
dat ieder Duitsch individu buiten onze grenzen
zoo geabsorbeerd is door de nationaal- socia
listische filosofie, dat hij zijn Germanendom
nooit meer zal kunnen vergeten"*
