DE PATRIA-ZWENDEL,
hoek van holland
VLAARDINGEN.
VERKEERSTELLING,
SCHOONHOVEN.
MAASSLUIS
ZATERDAG 12 JUNI 1937
Een verzoek tot medewerking.
ROTTERDAMSCHE SCHEEPS.
HYPOTHEEKBANK.
O. V. HAUSTEIN.
INLICHTINGEN VERZOCHT
De Commissaris van politie alhier ver
zoekt allen., die inlichting-en kunnen geven'
omtrent het navolgende, zich zoo spoedig1
mogelijk ten politie bureele alhier te vervoegen
Op Dinsdag 18 Mei 1937, des namiddags
tusschen half drie en drie uur, reed een wiel
rijder vanaf de Oosthaveeikade, komende uit
de richting Oosterstraat, de Prinses Juliana-
brug op. Toen hij net op de brug was, pas
seerde hem een vrachtauto, komende van de
Oosthavenkade (uit de richting Spoorweg
overgang). De wielrijder, de 67-jarige v. d.
G., kreeg een duw van de vrachtauto en werd
tegen het afsluithek geslingerd, waarna hij
op het bruggedek terugviel. Door omstanders
werd hij naar huis gebracht, waar later werd
geconstateerd, dat hij een been gebroken had.
De bestuurder van de vrachtauto was door
gereden. Met het oog op het onderzoek is
het van veel belang inlichtingen omtrent deze
aanrijding te verkrijgen.
R. K. S. V. V. VLAARDINGEN
Zondag a.s. speelt Vlaardingen 1 haar 2en
promotiewedstrijd tegen L. en S. 1 Uit Sche-
veningen. Daar beide vereenigingen reeds 'n
wedstrijd verloren hebben, is de verliezer
zoo goed als uitgeschakeld, zoodat er een
spannende wedstrijd verwacht kan worden.
Aanvang half drie. Terrein G. L. en W., Maas-
sluissche dijk.
WATERPOLO
Dinsdagavond speelde In het Sportfondsen-
bad te Delft VZC 1 een mdschappelijken
wedstrijd tegen DZC 1. V<5C won met 41.
Woensdagavond speelde VZC 2 in het zwem
bad Krallngen tegen MAAS III voor de le
klasse Z.R.O. MAAS won met 3—0.
Donderdagavond speelde VZC 1 haar eer
sten competitiewedstrijd van dit seizoen voor
de 3e klasse K.N.Z.B. tegen ZPC 1- Het ein
de van dezen wedstrijd bracht een 4—3 over
winning voor de Vlaardtngers, Ruststand 1-2
voor ZPC 1.
VOETBAL
Donderdagavond speelde op het terrein
H.V.O. (Vulcaarihaven) het le elftal van
HVO, kampioen van de Z.A.C. tegen het ver
tegenwoordigend ZAC-elftal, HVO weerde
zich goed en werd slechts met 31 geslagen.
Ruststand 0—2. Deze wedstrijd werd opge
luisterd met muziek van de muziekvereeni-
ging H.V.O.onder leiding van den heer
Haanstra.
NEDERLAAGSERIE FORTUNA.
Door Fortuna worden wederom 'n 5-tal ne
derlaag-seriewedstrijden georganiseerd, waar
voor wederom als prijs wordt beschikbaar ge
steld 12 toegangsbewijzen voor den eerstvol-
genden interlamdenwedatrijd in het nieuwe
seizoen. Maandagavond a.s. speelt Fortuna
haar eersten wedstrijd voor deze serie tegen
den Rotterdamschen 2e klasser D.C.L., waar
na Maandag 21 Juni a.s. VDL uit Maassluis
op bezoek komt.
BINNENGEKOMEN
In de Vuleaanhaven is binnengekomen het
a.s. Astree met 3000 ton erts en Arija om te
bunkeren.
BURGERLIJKE STAND VLAARDINGER-
AMBACHT
GEBOREN: Lina C„ dochter van M. Nobel
en J. M. Verlinde, Spor-Raan 47.
kelijkheid van de aandeelhouders was geëin
digd.
In verband met die verklaringen merkt
mr. Kokosky op, dat mr. Nauta beter ware
geweest de Patria te adviseeren met op de
transactie in te gaan, dan dat hij nu aan com
missarissen schreef in de kwestie der over
name aandeelen A. M. zoo weinig mogelijk
verantwoordelijkheid te aanvaarden. De in
houd van dien brief klopt geheel met de
uitlating van mr. Nauta tegenover den rech
tercommissaris, dat wanneer het geld op ta
fel kwam, commissarissen er bulten stonden,
wat er verder met dit geld geschiedde.
Mr. Nauta zegt nog de overtuiging te heb
ben voor zoover hij de onderhandelingen
meegemaakt heeft, dat verdachte J. H. te
goedertrouw was. Misschien heeft hij in
de kwestie van de overname van de eerste
aandeelen A. M. voor 3000 wat te veel
activiteit ontwikkeld. Het belang van H. in
het doorgaan van de transactie was zijn
vooruitzicht om president-directeur te wor
den van het internationale concern, waarin
de Patria zou worden opgenomen. Dat is
misschien de oorzaak dat H. er zich zooveel
moeite voor gegeven heeft om de transac
tie met de Fransch-Engelsche groep tot een
goed einde te'brengen.
Beëedigde verklaring van mr.
Struycken>
Vervolgens wordt voorgelezen de beëedig
de verklaring van mr. A. J. M. Struycken, die
thans de functie bekleedt van rechter in de
gemengde rechtbank van Egypte, en die trus
tee van de aandeelhouders is geweest bij de
overdracht van de aandeelen aan de Fr. En-
gelsche groep. Op 8 Juli heeft getuige aan
de president-commissaris den heer Koch me
degedeeld, dat hij er in geslaagd was 137 aan
deelen te verwerven. Op 30 Juli had notaris
Butaye aan getuige bericht, dat Tailleur
90.000 gestort had ter verzekering van de
rechten der crediteuren. In de verdere ver
klaring wordt nog gezegd dat verdachte J.
H. een den trustee heeft meegedeeld, dat Sour
dis hem gezegd had, dat zonder aankoop van
de aandeelen Anglo Marine door de Patria de
verwerving van cH Patria-aandeelen en vol
storting daarvan voor zijn groep van geen
belang was. Dat was dan ook de reden waar
om H. 21.750 uit de kas van de Patria ge
nomen had, om deze aan dr. L. te verstrek
ken, teneinde daarmee den eersten termijn
te betalen op de aandeelen Anglo Marine,
verschuldigd krachtens een te voren geslo-
ten optie-contract, waarbij dr. L. als stroo
man optrad.
Getuige zegt tenslotte in zijn verklaring,
dat hij den indruk had, dat H. wel vertrou
wen had, dat er nog een goede toekomst voor
de Patria te wachten stond, als er nieuw
kapitaal in gebracht werd.
Op verzoek van mr. Kokosky wordt daar
op nog als laatste getuige van dezen dag
gehoord de president-commissaris van de Pa
tria, de heer Koek, die o.m. verklaarde
slechte inlichtingen te hebben ontvangen over
Tester. Hij heeft dit aan den directeur en de
commissarissen meegedeeld, maar ten slotte
kon een tusschenpersoon wel slecht zijn zon
der dat hetzelfde van een transactie kan wor
den gezegd. Men heeft geloofd dat het de
bedoeling was een groot internationaal con
cern op te richten, waarin de Patria en de
Anglo Marine zouden worden ondergebracht.
Getuige heeft heelemaal geen „feeling" ge
had, dat het geld dat Tester beloofde op
tafel te zullen bn/igen voor de volstorting
der aandeelen, dadelijk gebruikt zou worden
voor aankoop van de aandeelen Anglo Ma
rine. Men heeft in het geheel geen gedachte
gehad aan een zwendel. Dat men eerst niet
nauwkeurig geinformeerd heeft is hieraan te
wijten, dat die inlichtingen heel moeilijk te
krijgen waren en het allemaal heel vlug in
zijn werk ging. Bovendien men meende te
mogen afgaan op de adviezen der juridische
adviseurs. Op hun compas heeft men gezeild
in de meening, dat alles volkomen in orde
was. Getuige heeft den indruk dat ook zij
er van overtuigd waren met een serieuze zaak
te doen te hebben. Toen mr. Schadee en mr.
Struycken ,van een conferentie in Londen
terugkwamen zeiden zij toe te hebben moeten
stemmen in eenige concessie, die behelsde
dat de 90,000 niet in Nederland zouden
worden gedeponeerd, maar in België bij nota
ris Butaye en dat niet in Nederlandsch geld
zou worden betaald doch per chèque. Aange
zien deze beide juristen hiermee accoord gin
gen, had get. ook geen bezwaar. Ook verd,
H. zal op de meening der juristen afgegaan
zijn. Tester was volgens getuige niet de
geldman maar de advocaat, die voor de Fr.-
Engelsche groep onderhandelde.
De verdere behandeling wordt dan ge
schorst tot Dinsdagmorgen half tien uur.
LAGERE HUISHOUDSCHOOL
In de Raadsvergadering van 22 Maart j.l.
werd om advies in handen van B. en W. ge
steld een verzoek van het be3tuur der ,,Ver-
eeniging tot het verstrekken van Christelijk
Nijverheidsonderwijs aan meisjes voor Vlaar
dingen, Maassluis en omstreken".
Het bestuur der adresseemede vereeniging
heeft in zijn verzoek, hetwelk B. en W. met
de daarbij behoorende toelichting doen af
drukken, uitvoerig uiteengezet waarom de
stichting en instandhouding van een lagere
huishoudschool in onze gemeente noodig moet
worden geacht.
Met de rijksinspectrice voor dit onderdeel
van het nijverheidsonderwijs, zijn B. en W.
van oordeel, dat de door het bestuur aan
gevoerde motieven inderdaad doen uitkomen,
dat door de stichting der school in een be
hoefte zal worden voorzien.
Op de door het bestuur ingezonden begroo
ting voor het jaar 1938, is een gemeentelijk
subsidie geraamd van 2633. Evenwel mag
worden aangenomen, dat de kosten voor de
gemeente aan de stichting dor school ver
bonden, lager zullen zijn, omdat voor de bui
ten onze gemeente wonende leerlingen der
school een evenredige bijdrage in de netto-
kosten per leerling verschuldigd is en boven
dien mag worden verwacht, dat de bijdrage
door onze gemeente uit dien hoofde aan an
dere gemeenten verschuldigd, na de stich
ting der school dalen zal.
In overeenstemming met het advies der
commissie voor onderwijsaangelegenheden,
stellen B. en W. den Raad voor het in ontwerp
afgedrukte besluit vast te stellen, waarbjj de
oprichting en instandhouding van een lagere
huishoudschool voor meisjes wordt noodig
geoordeeld.
De vereeniging stelt zich voor, voorlooptg
over te gaan tot de oprichting van een dag
school met twee-jarigen cuimia van plm. 60
leerlingen en dag- en avondcursussen met 'n
gezamenlijk aantal leerlingen van plm. 200 en
hoopt met het oog op de omstandigheden en
volgens inzichten van vooraanstaande perso
nen uit deze omgeving daarin te kunnen
slagen,
Waar geen ledige schoolgebouwen beschik
baar zijn in Vlaardingen, heeft de vereeniging
de inspeotrice eenige heerenhuizen bekeken,
die evenwel alle werden afgekeurd. Zij stelt
daarom voor den Minister te verzoeken hen
toe te staan tot nieuwbouw over te gaan.
Een school van kleine afmeting, zooais zij
zich voorstellen te beginnen kan voor 40.000
wel worden gebouwd. Kan zfj nu dit bedrag
van het Rijk leenen, dan mag zij thans een
annuïteit van 4 pet. rekenen, waarom zij een
bedrag van 1600 geraamd hebben.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Voor de leden van het Maatschappij lZle-
kenfonds zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur
tot Zondagavond 11 uur dienst doen: dr. P.
G. Kousemaker, Hoflaan 13, Tel. 203; mej.
dr. W. Huitema, Binnensingel 62, Tel. 528.
Geopend apotheek G. A. H. v. d. Corput,
Schled.weg 83, Tel. 224,
GESLAAGD
Mej. J. Qualm, te Vlaardinger-Ambacht,
slaagde aan de universiteit te Leiden, voor
het candidaatsexamen geneeskunde.
Mej, C. J. S. van Wapeningen alhier, slaag
de aan de Gem, Kweekschool té Rotterdam
voor onderwijzeres.
Bi) het te 'a-Gravenhage gehouden examen
slaagde voor leeraar in het machtneschrijven
(tienvingersysteem) de heer J. M, van Rijke,
alhier.
RIJKSPOSTSPAARBANK
Opgave betreffende bet postkantoor te
Vlaardingen, gedurende de maand Mei 1937.
Aan bovengenoemd kantoor werd ingelegd op
spaarbankboekjes 23047,03 en terugbetaald
24587.67. Derhalve minder ingelegd dan te
rugbetaald 1540,64. Het aantal nieuw uit
gegeven boekjes bedroeg 18.
EXAMENS KENNIS IS MACHT
Voor het eindexamen der Middelbare Han
delsavondschool met 5-jarige cursus „Kennis
is Macht" slaagden de dames A. C. van der
Arend, M. H. Kolkman, L. Smit, Joh. P. Voos
en de heeren D. Doorduin, P. Gardenier, B.
Koedijk, P. Sala, H. Sondorp. Afgewezen 1
mannel. cand.
GESNAPT
Op Zaterdag 29 Mei j.l. werd tijdens een
korfbalwedstrijd, gehouden op het Vulcaan-
terrefn alhier, een onigewenacht bezoek ge
bracht in de kleedkamer der korfballers. Twee
portemonnaies met inhoud werden vermist.
Door de recherche werd in samenwerking
met de politie te Rotterdam aldaar een on
derzoek ingesteld, omdat een aanwijzing in
die richting dit noodzaakte. Na een zeer
nauwkeurig onderzoek en verkregen inlich
tingen, werd aangehouden de 23-jarige M.
j. V., wonende te Rotterdam, die tenslotte
bekende zich aan diefstal van beide portemon
naies te hebben schuldig gemaakt, Het geld
had hji opgemaakt. V, ia een Paar maanden
geleden te Vlaardingen ook al gearresteerd
wegens diefstal van koper. Hij is ter be
schikking gesteld van den Officier van Jus
titie te Rotterdam,
Woensdag 16 Juni a.s. zal hier ter stede
een verkeerstelling worden gehouden. Deze
telling, waaraan ruim 350 tellers deelnemen,
wordt uitgevoerd in werkverschaffing en is
een van de onderwerpen, behoorende bij de
Werkverschaffing voor werklooze hoofdarbei
ders, ingesteld bij besluit van den Gemeen
teraad van 29 October 1936.
Op ruim 100 verschillende punten over de
geheele stad verspreid, wordt dien dag van
8 uur 's morgens tot 7 uur 's avonds het auto
verkeer geteld. Dit geschiedt door het no-
teeren in telboekjes van de nummers der
passeerende auto's. Deze methode van tellen
is ook reeds in 1930, bij een verkeerstelling
in de binnenstad, gevolgd. Op deze wijze
kunnen namelijk de routes van verschillende
auto's door de stad worden nagegaan, waar
uit dan later bij de uitwerking bepaalde ver-
keersstroomen kunnen worden geconstrueerd.
Opdat de tellers eenige ervaring zouden
krijgen, zijn aan dezen teldag reeds een drie
tal proefteldagen voorafgegaan. Bij deze
proef teldagen zijn door het inschakelen van
aanvullende telpunten ook een aantal meer
ondergeschikte verkeersstroomingen nage
gaan.
Daar het noteeren van de autonummers,
vooral op drukke punten, niet gemakkelijk
is, wordt aan automobilisten verzocht bij het
naderen van een telpost even vaart te min
deren, om gelegenheid te geven het nummer
le noteeren.
Het plaatsen van de door den beeld
houwer Chris van Lunteren vervaardigde
beelden voor de nieuwe brug over het
Ververschingskanaal in den Haag.
Uitgifte van 41 pCt- pandbrieven
tegen 1001 pCt-
De directie der Rotterdamsche Scheeps-
hypotheekbank bericht in verband met de
aflosbaarstelling van 5 pet. pandbrieven en
uitgifte van 4% pet. pandbrieven (onder
trustverband), dat zij vanaf heden tot nader
bericht de gelegenheid openstelt alle 5 pet.
pandbrieven harer Bank welke nog niet af
losbaar zijn, om te wisselen tegen 4Vs pet.
pandbrieven (onder trustverband) tot een
koers, welke pet. lager is dan de koers
van uitgifte dezer pandbrieven op den dag
der verwisseling en met renteverrekening tot
1 Juli 1937.
Tot nadere aankondiging geeft de Bank uit
4V» pet. pandbrieven (onder trustverband)
tot den koers van 10014 pet.
GOUDEN BRUILIOFT
Woensdag ia Juni hoopt het echtpaar de
Grootvan Hou welingen. zijn. gouden huWó-
lijksfeest te vieren.
REÜNIE OUD-OFFICIEREN INSTRUCTIE
COMPAGNIE
Het Haagsche comité tot het houden van
een réimie van oud-officieren en instructeurs
der vroegere Instruotie-compagnie te Schoon
hoven heeft besloten 1 September a.s. een
réunie te organiseer®11-
BEVORDERD.
De heer A. N. M, de Bruijn, tot op heden
klerk ter- gemeentesecretarie, is ingaande 1"
Juni bevorderd tot adjunct-commissies.
BADHOKJES
Door de Gemeente waren op het strand
eenige badhokjes geplaatst om het publielj in
de gelegenheid te stellen zich behoorlijk te
omtkleeden. Deze hokjes werden bij wijze van
proef verhuurd tegen 15 ct. per uur. Echter
heeft men hiervan moeten afstappen, aange
zien er zeer weinig gebruik van werd ge
maakt. Thans wordbn deze hokjes verhuurd
tegen 5 ct. per keer.
RECLASSEERINGSWERK
De collecte ten bate van het reclasseeringS-
werk heeft opgebracht 59.44.
„Wat rijden al die menachen ge
vaarlijk vandaag", dacht u immers
vanmiddag achter het stuur. (Hoe
aegtmen dat ook weer van dien
splinter,dien balk en uwoog?...)
GESLAAGD
Te 's-Gravemhage slaagde voor het machi
nistenexamen diploma A, de heer C. de Gast,
liep geërgerd zijn bureau op en neer. Voor
hem stond de cipier met een armezondaars
gezicht.
„Weet je niet, dat je elke twee uur hebt te
controleeren?"
„Om tien uur sliep de kerel als een os.
Werd zelfs niet wakker, toen ik hem met de
lantaarn in het gezicht scheen".
„Om twaalf uur is hij uitgebroken!"
„Hij zag er niet uit als een man, die zoo
iets van plan was. Wilde gisteren nog ver
hoord worden".
„Een lapswans ben je! Een snertvent!"
Een politle-agent kwam binnen.
„Directeur, we hebben een oud wijf opge
pakt, dat hier niet thuis hoort. Ze heeft een
papier bij zich en een oud pasboekje. Het
staat op den naam van Louis Kembacher en
is allang verjaard".
„Hoe heet het wijf?
„Dat weet ik niet, maar het boekje is uitge
schreven voor Louis Kerpbacher".
Wat drommel! Dat is een oud militair
paspoort. Loisl Kembacher, geboren te Gar-
misch, 3 October 1848! Kembacher! Breng
de heks hier. Kembacher heet die weggeloopen
kallodri!"
Een oude vrouw kwam binnen. Haar klee-
ren waren vuil en gescheurd, maar ze stond
stevig op haar beenen en zonder een spoor
van angst op haar gezicht voor den direc
teur.
„Dag meneer de directeur!"
Die deed of hij den groet niet hoorde.
„Wie zou ik zjjn? Ik ben Barbara Kem
bacher uit Bernina hij Pontresina".
„Wat doe je hier in Chur?"
„Ik heb wat zaken gedaan. Mag een oude
vrouw soms niet in Chur komen?"
„Zeg het nou maar direct. Je bent de moe
der van Xaver Kembacher, die hem heden
nacht gesmeerd is. Niet?
De directeur meende, dat het noodig was de
vrouw te overdonderen en grof toe te spreken.
Maar zij antwoordde doodkalm:
„Ja zeker, meneer de directeur!"
„Je bent je zoon achterna gereisd?"
„Ja zeker, meneer de directeur!"
„Vooruit, opgebiecht! Je hebt je zoon bij
zijn vlucht geholpen!"
„Ja zeker, meneer de directeur!"
„Loop naar den duivel met je ja zeker'g!'
door
fGeautoriseerde vertaling')
Moet je naar Rorsach?
Ja, ik wil wat honing naar Stützli in
Rheineek brengen, daar betaalt men altijd
nog beter en met de zomergasten in de ber
gen is het gedaan.
Bijenhoning?
Wil je eens proeven, buurman?
De man maakte het deksel van zijn kan
open en stak er een tinnen lepel in, die hij vol
honing er weer uithaalde. Ook de conducteur
kwam er bjj en likte aan zijn vinger.
Is de honing goed?
Dat zou ik zeggen,
Daarna spraken za gevieren over de bijen
teelt en de verzorging van de bijen in den
winter.
Te Rheineek lachten da passagiers tegen
elkaar en de conducteur stak vergenoegd
een busje met echte bijenhoning in zijn zak-
Om tien uur vertrok de stoomboot van
Bregenz naar den Beteraohen oever. De ho-
nlngboer scheen toch niet met den koopman
Stützli tot overeenstemming te zijn gekomen,
want hij was met den trein tot Bregenz door
gereisd en strompelde nu langzaam en ver
moeid naar de boot.
Hij bleef staan. Wat stond daar een poli
tie? Gendarmen, die ieder, die aan boord
ging, scherp opnamen. Even overlegde de
man, om direct weer rustig door te gaan en
een der gendarmen aan te spreken.
Goeden dag! Is dit niet de boot naar
Llndau
Ja zeker, maar je moet voortmaken.
Neen, die man met zijn kan honing leek In
niets op den moordenaar, die, zooals uit Chur
getelegrafeerd was, vannacht was uitgebro
ken. Zeker niet! Die zijn hoofd zat heelemaal
in verband en zijn eene hand moest lam zijn.
£>e gendarmen hadden niet den minsten arg-
