- Jm
Maria-beelden.
Logies met ontbijt
WOENSDAG 21 JULI 1937
HILLEGERSBERG.
OP MOTOR INGEREDEN.
OVERSCHIE.
E.K. STAATSPARTIJ.
SCHIEBROEK.
VLAARDINGEN.
TOCHT PER TOURINGCAR PERSONEEL
C, VAN DER BURG ZONEN
VLAARDINGEN.
ONRECHTMATIG STEUN TREKKEN.
SCHOONHOVEN.
ADVERTEERENDE
m ZAKEN
DUREN HET
LANGST!!!
GOED AFGELOOPEN
VERGADERING PROPAGANDACLUB
ALLE GESLACHTEN PRIJZEN
HAAR ZALIG.
«HHal
JOAN BUTLER.
Gisteravond is de automobilist P. K. uit
Vlaardinger-Ambacht op den Hoofdweg bij
het passeeren van een voor hem rijdende
auto te ver naar links uitgeweken, waarbij
hij in botsing kwam met een langs den weg
staand motorrijwiel. Dit motorrijwiel was
gedeeltelijk op de berm van den weg ge
plaatst, daar de eigenaar, de heer P. van W.
uit Rotterdam, in de woning aldaar een
commissie had te verrichten.
De botsing was zoo hevig dat het motor
rijwiel ernstig beschadigd werd. Ook de
auto bekwam schade.
Persoonlijke ongelukken vielen niet voor.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: G. A. Versloot—Verhoeff d.
C. E. Vis—van der Schoot z.
OVERLEDENM. v. Eeden Petersman wear,
van A. Koert 85 j. M. J. van Harte echtgenoot
van A. M. Bach 62 j.
De afdeeling Overschie van de R. K. Staats
partij hield gisteravond in het Volksbondge
bouw een ledenvergadering, waar de opkomst
slechts mat'g was. De voorzitter, de heer Bot
te manne, opende de vergadering en daar dit
de eerste vergadering was na de verkiezingen
van 26 Mei j.l. werd de uitslag in het kort ge
memoreerd. Daarbij bleek, dat speciaal in
Overschie de afdeeling der R. K. S. P. tevre
den mag zijn met de resultaten der zoo leven
dig gevoerde actie.
Een extra bedankje had de wakkere propa
gandaclub in ontvangst te nemen, die op zoo
schitterende wijze in haar korte bestaan ge
toond heeft reeds tot groote krachtsont
plooiing in staat te zijn.
Daarna was de bestuursverkiezing aan de
orde, wegens vertrek van de secretaresse,
mevr. J. VinkVink. In de vacature werd
vcorzien door de verkiezing van den heer C.
Roessen.
Namens de afdeeling sprak de voorzitter
daarna een afscheidswoord tot de secretaresse
die zooveel voor de afdeeling had gedaan. Als
aandenken aan haar werkzaamheid in Over
schie bood spr. haar een boekwerk aan.
Een luid applaus der vergadering onder
streepte de dankwoorden van den voorzitter.
Nadat Pastoor Janus speciaal hulde had ge
bracht aan de leiding van het bestuur in de
afgeloopen verkiezingsdagen, werd de verga
dering gesloten.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLENJ. RoosOuwerkerk d. J. L.
Gelijns—Kardux z. H. J. A. Roessen—den
Aantrekker d.
ZWEMWEDSTRIJDEN VZC.
Onder veel belangstelling 'hadden Zaterdag
middag dn de Gele Badinrichting de jaarlijk-
sche zwemwedstrijden en schoolbeker-esta-
fette plaats vanwege de Vlaardingsche Zwem-
club. De wedstrijden hadden een uitstekend
verloop. In de sohoolbeker-estafette won in
de A-a£deeling de ploeg van school D met
grooten voorsprong, terwijl in de B-afdeeling
eveneens de ploeg van school D won en hier
door voor één jaar in het bezit kwam van den
fraaien door den burgemeester beschikbaar
gestelden wisselbeker. Eenige aardige num
mers werden gegeven, terwijl tot slot een
tweetal waterpolowedstrijden werd gegeven
en wel een tusschen een VZC 1 en 2 combina
tie tegen een Maas-combinatie, welke na
spannenden wedstrijd in een 2-1 overwinning
voor VZC eindigde en een. VZC 2 en 3-com-
binatie tegen Maas 4, uitslag 51.
HARMONIEVEREENÏGING „H. V. O."
De postduivenvereeniging „De Luchtbode"
hield Zaterdag een wedvlucht van Weert, af
stand 119 K.M. In concours waren 125 dui
ven. Uitslag is als volgt: 1 5 13 14 26 36
G. Lens; 2 6 20 27 G. Scheffers; 3 7 11 22
L. Poldervaart; 4 9 10 15 18 23 P. van Rocti
8 L. Vlielander; 12 W. Bakker; 16 D. Vink;
17 A. van Dorp; 19 21 25 29 C. van Deven
ter. 24 J. Jekel; 28 A. Kuipers; 31 M. Boer.
Het was een groote drukte toen de firma
C. van der Burg Zonen een aan haar per
soneel aangeboden reis per touringcar ging
aanvaarden.
Met schitterend weer werd d'e tocht begon
nen en het was een interessant gezicht de 10
autobussen van de E. V. A. G. alhier te zien
vertrekken.
Over Gouda en Utrecht werd naar de Bilt
gereden alwaar koffie geserveerd werd.
Daar de goede stemming t'oen alreeds aan
wezig was zag men weldra oud en jong zich
in den speeltuin vermaken.
Van hier werd over het vliegveld Soester-
berg, Soest, mooi Baam, Soestdrjk, Hilver
sum, naar de uitspanning „Oud Valkeveen"
gereden en tijdens dezen rit werden de be
zienswaardigheden zooals kasteel „De Hooge
Vuursche", Paleis Soestdijk, diverse Radio
studio's en het Hilversumsche raadhuis niet
vergeten
In „Oud Valkeveen" werd de gezamenlijke
maaltijd gebruikt en hierna een paar uur be
steed aan algeheele ontspanning, zooals voet
ballen, zwemmen, terwijl de speeltuin, dool
hof met lachspiegels een zeer groote belang
stelling hadden.
In de beste stemming werd de tocht naar
Amsterdam voortgezet en na een rondrit in
de hoofdstad werd een gezamenlijk diner ge
bruikt.
Hier vond de heer P. van der Hoeven ge
legenheid om de Directie een woord van
dank te brengen namens het geheele perso
neel voor dezen onvergetelijken dag. Met een
driewerf hoera gaf elk zijn instemming te
kennen.
Nadat de heer J. van der Burg Ozn. eenige
woorden van instemming over het prachtige
verloop van dezen tocht had gesproken, werd
over Haarlem, Noordwijk, Wassenaar, Sche-
veningen en Den Haag hiuistoe gereden.
BINNENGEKOMEN.
In de Vülcaanhaven is binnengekomen het
stoomschip „Stad Vlaardingen" met 11250
ton erts.
Tegen N. is door de politie proces-verbaal
opgemaakt omdat hij. terwijl hij werkte, zijn
verdiende loon niet aan Maatschappelijk Hulp
betoon opgaf en toch steun trok.
GESLAAGD.
Te Rotterdam slaagde voor kantoorste
nograaf 130 lettergrepen de heer H. Son-
dorp, leerling van den Handelscursus „Ken
nis is Macht", alhier.
HARMOMNIEVEREENIGING „H. V. O."
Op het te Rotterdam gehouden Federatief
Concours behaalde „H, V. O." met 51 punten
den eersten prijs in de 3de afdeeling Harmo
nie, en tevens een eereprijs voor het hoogste
aantal behaalde punten der 5 deelnemende
vereenigingen,
WATERPOLO.
Maandagavond speelde voor de Z. R. en O.-
competitie le klasse VZC 2 in het Sportfond-
senbad te Schiedam tegen SZC 2. Uitslag
2—2.
VERPLICHTEND STELLEN VAN
WATERCLOSET.
In de raadsvergadering van 17 December
1936 werd vastgesteld een „Verordening tot
het verplichtend stellen van het hebben van
een watercloset in bestaande woningen". Bij
de toepassing dezer verordening is echter
de wensohelijkheid gebleken, de redactie
eenigszins te verduidelijken, zoodat hieruit
blijkt, dat de eigenaar aansprakelijk wordt
gesteld voor eventueele nalatigheid.
Op grond daarvan stellen B. en W. den
Raad voor, de afgedrukte wijzigingsveror
dening vast te stellen.
ORANJEVEREENIGING „VL.-AMBACHT".
De Oranjevereeniging „Vlaardinger-Am
bacht" zal haar feesten ter gelegenheid van
den a.s. verjaardag van H. M. de Koningin
houden op Vrijdag 27 en Zaterdag 28 Aug.
a.s. Het programma bevat wederom zeer
mooie nummers, o.a. Paardensport, kinder
spelen, concerten, vuurwerk en medewerking
van de Padvinders.
BURGERLIJKE STAND VL.-AMBACHT
GEBOF-ENMartina,, dochter van T. H.
Straathof en M. Koppenaal, Schiedamsche Dijk
no. 22.
V
m
Troepenvervoer per vliegtuig. Bij de legeroe jeningen in Zuid-Engeland
wordt gebruik gemaakt van groot legervliegtuigen, waarmede soldaten naar
bedreigde punten vervoerd worden.
ROOILIJN GEDEELTE BLEEKSTRAAT.
Ten einde in de toekomst een beteren toe
gang te verkrijgen van de Bleekstraat aan
de zijde van de Oosthavenkade, achten B. en
W. het gewenscht, dat voor een gedeelte van
de Zuidzijde van die straat een voorgevel-
rooilijn wordt vastgesteld, welke een verbree
ding van dien toegang mogelijk maakt. Het
betreffende plan, waarmede ook de commissie
voor gemeentewerken en bezittingen enz zich
heeft vereenigd, heeft ingevolge de bepalin
gen der woningwet van 10 Juni t.m. 9 Juli
1937 voor een ieder ter inzage gelegen op de
gemeente-secretarie. Bezwaren tegen het plan
zijn niet ingediend.
B. en W. bieden den Raad derhalve ter
vaststelling aan een verordening tot vaststel
ling van een voorgevelrooilijn aan een gedeelte
van de Zuidzijde van de Bleekstraat.
STRATENPLAN.
Nu een aantal woningen aan de Zomer-
steeg onbewoonbaar is verklaard en het be
sluit dienaangaande in kracht van gewijsde
is gegaan, komt het B. en W. gewenscht voor,
dat een gedeelte van den .grond aan die
steeg in aansluiting aan de geprojecteerde
verlengde Vettenoordstraat in de naaste toe
komst voor den aanleg van een straat wordt
bestemd. Na gehouden overleg met de com
missie voor de gemeentewerken enz. stellen
B. en W. dus den Raad voor, te besluiten, de
betreffende peroeelen hetzjj geheel, hetzij
gedeeltelijk, in de naaste toekomst te bestem
men voor den aanleg van een straat. Het ligt
in de bedoeling, te zijner tijd voor te stellen
op de bedoelde perceèlen een bouwver'ood te
leggen.
BEDEVAART BRIELLE
Op Woensdag 28 Juli a.s. zal de 50ste Bede
vaart worden gehouden naar Brielle voor de
pelgrims van Schoonhoven en omgeving. De
boot, die de Bedevaartgangers zal vervoeren,
begint vanuit Vreeswijk en is 's morgens half
7 te Schoonhoven. Voor het vertrek heeft er
nog een H. Mis plaats.
EURGERLIJKE STAND
GEBORENChristiaan, zoon van C. de
Goyer en van J. v. d. Werken.
T. A. V. E. N. U. OP STAP
De muziekvereeniglng Tavenu neemt Zon
dag deel aan het groote festival te Valken
burg. Ze maakt van deze reis een twee-
daagsch uitstapje, waardoor zij reeds Zater
dag vertrekt om Zuid-Limburg en België te
bezichtigen.
GEMEENTERAADSVERGADERING
De gemeenteraad zal in openbare vergade
ring bijeenkomen op Maandag 26 Juli a.s.,
des middags 2 uur. De te behandelen agenda
zal nader worden vastgesteld.
Maandagavond ongeveer 9 uur had op de
Rivier de Lek een kano-ongeluk plaats dat
bijzonder goed is afgeloopen. De heer en mej.
van Houten, broer en zuster, bevonden zich
in een kano, toen een motorschip passeerde,
dat nog al golfslag maakte. Hoe het onge
val zich precies heeft voorgedaan, zal wel
een raadsel blijven, maar op een gegeven
oogenblik sloeg de kano om en beide inzit
tenden vielen te water. De heer v. H. kon de
kano nog bereiken en zich daaraan vast
houden, doch zijn zuster zou, hoewel zij zwem
men kan, zeker zijn verdronken, omdat zij
vermoedelijk door de schrik, reeds in zinken
den toestand verkeerde, wanneer geen hulp
was komen opdagen. Door de menschen, die
vanaf den dijk het ongeluk hadden zien ge
beuren, werd geschreeuwd, waardoor de heer
Hooijkaas, die juist met zijn motorboot van
de richting Aipmerstol kwam aanvaren, zijn
vaart vermeerderde en mej. v. H. nog juist
kon naderen en binnen boord brengen. De
heer v. H. werd later opgepikt. Ook de motor
veerboot heeft nog assistentie verleend en
heeft de kano binnengebracht.
VOLKSZWEMWEDSTRIJDEN
Donderdagavond werden in de gem. bad
en zweminrichting vanwege de Schoonhoven-
sche Zwem- en Poloclub volkszwemwedstrij
den gehouden, waaraan alle inwoners van
Schoonhoven dus leden zoowel als niet-
leden kunnen deelnemen. Tegelijkertijd
zullen de clubkampioenschappen van de S. Z.
en P. C. worden verzwommen.
De Propagandaclub van de R. K. Kiesver
eniging heeft in het St. Jozefgebouw ver
gaderd. Aan deze vergadering was een kleine
attractie verbonden als dank voor hetgeen
door de leden, gedurende de verkiezingsdagen
was gepresteerd. Bij de opening door den
voorzitter der Kiesvereeniging, den heer A.
C. A. Deerenberg, heeft deze medegedeeld,
dat het de bedoeling is dat de Propaganda
club een eigen bestuur zou kiezen. Verder
beeft hij de leden bedankt voor het vele wat
door hen was gdaan; hij hoopte dat deze
Propagandaclub, ook in de toekomst actief
zal blijven. Het verdere gedeelte van dezen
avond was bedoeld als gezellig samenzijn en
dat iedereen zich heeft geamuseerd was dui
delijk waarneembaar.
De tentoonstelling in den Omgang
der Basiliek van O. L. Vrouw
te Maastricht.
Bij gelegenheid van de Maastrichtsche Hei
ligdomsvaart en Mariafeesten is een tentoon
stelling van Mariabeelden ingericht in den
gothischen omgang der Basiliek van Onze
Lieve Vrouw. Een heerlijker omgeving voor
een religieuze tentoonstelling dan deze om
gang biedt is moeilijk denkbaar. De hoogge
welfde gangen omsluiten met hun drie vleu
gels een binnenhof, met aan de vierde zijde
de basiliek zelf. De bezoekers der expositie
zijn alleen al door deze omgeving ten zeerste
verrast. De zware vestingtorens der kerk met
de driekleur thans op de twee torenspitsen
overheerschen dit nlein, dat in de oude stuk
ken „pandtuin" geheeten wordt óf den veel
meer passenden naar „paradisum" draagt. In
en rond dezen binnentuin is de expositie ge
groepeerd onder het mooie licht der flam
boyante ramen, die in hun telkens andere
blad- en bloemmotieven de wapens toonen
der drie schenkers: Philips van Habsburg,
Bisschop Hendrik van Bergen van Luik en de
stad Maastricht.
Er zijn ruim 180 beelden bij elkander ge
bracht, uitsluitend in origineel materiaal, ter
wijl daarnaast een apart hoekje voor de
folklore is ingeruimd. Het is onmogelijk deze
tentoonstelling uitsluitend uit een artistiek
oogpunt te beschouwen. Dit zou den opzet
reeds weerspreken. Het doel is de devotie tot
Maria te bevorderen door te toonen, hoe alle
Een Renaissance-bceldje, perenhout en
ivoor, eig. Prov. Geschieden Oudheid
kundig Museum te Maastricht.
geslachten haar eerden in alle stijlen, in alle
materialen, en zoo tot volledige vervulling
doen komen de voorspelling door Haar zelve
uitgesproken. Naast een historische lijn treft
dan ook in alle tijden de volksche toon, die
de enkeling vond die minder begaafd, in de
votie niet achterstond.
Het oudste beeld (een inzending van den
heer van Aelst) durven wij tot de elfde eeuw
terug brengen. Het vertoont alle trekken van
den eenvoudigsten Romaanschen stijlden
strakken plooienval, de stijve zittende hou
ding, het volkomen verwaarloozen van de
anatomische verhoudingen, de zeer eenvou
dige behandeling der haardracht. Een inzen
ding van den heer Timmers uit Sittard sluit
daar betrekkelijk nauw bij aan, evenals het
Mariabeeld der St. Servaas-kerk, dat het ko
ninklijke vergulsel wel zal danken aan de
latere gothiek.
De expositie, ofschoon een Mariabeelden-
tentoonstelling, heeft ook de Annatrix niet
geweerd, evenmin als de Maria's onder het
kruis en een enkele annuntiatiegroep. Wij mo
gen daar wel erkentelijk voor zijn, want juist
de gothiek heeft hier in de Annatrices en
kele zeer fraaie exemplaren. Na het jaar 1378
zien we de St. Annadevotle sterk opkomen
tengevolge van het feit, dat dan de kerkelijke
bevestiging der vereering komt, wel te onder
scheiden van een eigenlijke heiligverklaring.
Dit huiselijke familietafereel heeft den mid
deleeuwer bijzonder aangetrokken ter uit
beelding. Wij zien het zoo bekende verschijn
sel van het kindje op grootmoeders schoot en
de naijverige Moeder die er naar reikt.
De renaissance en barok hebben haar waar
dige vertegenwoordigers. Een hout-en-ivoor
beeldje van het Provinciaal Geschied- en oud
heidkundig museum, dat achttien stuks heeft
gezonden, treft ons als een zuiver klassiek-
Grieksche voorstelling. Het is een Venuscopie
met het fraaie Grieksche kapsel. Dan zien we
de Maria die de slang den kop verplettert,
met de sterrenkrans rond het hoofd, de voor
stelling zooals men wel wil, van de Immacu-
lata lang voordat het dogma was uitgeroepen.
Hoe volkomen kan zoo'n afbeelding in over
eenstemming zijn met de gewijde geschriften.
De Madonna draagt het Kind, en dit plant
de lans op den slangenkop. Het is de combi
natie van den tekst uit het eerste hoofdstuk
der Schrift, waar wij lezen, dat er vijand
schap zou zijn „tusschen de Vrouw en de
slang, tusschen Haar Zaad en uw zaad, en.
dit (het Zaad der Vrouw) zal U den kop ver
pletteren" en de voorstelling uit de laatste
bladzijden van de Openbaring van de H. Joan
nes, waar de Vrouw verschijnt met de maan
aan' hare voeten, omkleed met de zon en door
een krans van twaalf sterren omgeven.
Vele dezer beelden hebben hun geschiede
nis, soms zéér merkwaardige en aandoenlijke
geschiedenissen. De familie Gadiot zond een
beeldje dat volgens overlevering afkomstig
zou zijn uit de oude Loyerspoort, die eigenlijk
sedert de 13de eeuw als stadspoort geen dienst
meer deed. Van een ander zeer fraai deci-
metergoot ivoren beeldje weet men, dat liet
bij het afbreken eener boerderij in steen
gemetseld werd gevonden. Een palmhouten,
enkele centimeters groote piéta verbaast door
de fijne bewerking als curiosum. Vele Ma
donna's laten het kindje spelen met druiven,
met appelen, peren of noten. Zéér lief en in
nig is zoo'n druivenspelend kindje, schalks
lachend in de armen der Lieve Moeder ge
grepen, door Charles Vos in keramiek uitge
voerd.
Er zijn exemplaren, die een treffende ont
dekkingsgeschiedenis hebben, anderen waar
van de bewerking ontroert als we weten dat
het een negerslaaf uit Brazilië was die het
maakte, en weer anderen door een spoorweg
arbeider gesneden uit een dwarsligger der
spoorrails. Vele beelden zijn te pas en te on
pas gekroond. Vooral de kronen van het Kind
Jesus zijn doorgaans mis, daar de middel
eeuwer Maria kroonde als Koningin doch Je
sus zelf ongekroond liet als het „slaafje" der
menschen. Eris polychromie die nog op behan
deling wacht. Er zijn Marianums, die geen
rug hebben. Een groot exemplaar toont ons
de Lieve Vrouw met den inktkoker, terwijl
het kindje de namen der uitverkorenen in
het boek des levens schrijft. Een rijke zwaar
gekroonde Madonna prijkt in den binnenhof.
Maar het begin en eind dezer tentoonstelling
is de Genadekapel, waar de Maastrichtsche
Sterre der Zee in deze dagen een voortduren-
den aanloop vindt van vereerders, die onder
de bekoring van den hemelschen glimlach in
vurig gebed verzonken liggen.
De tentoonstelling duurt de geheele heilig
domsvaart. Zij vindt zeer veel belangstelling.
Uit België en Nederland zijn vele kunstken
ners gekomen en dagelijks wordt de tentoon
stelling door de hoogwaardigheidsbekleeders
bezocht. Donderdag was er mgr. dr. De Jong,
Aartsbisschop van Utrecht en Zaterdag tegen
den middag verscheen de Bisschop van Haar
lem, mgr. Huibers.
Voorzitter van het tentoonstellingscomité-ft
Kapelaan E. Tilmans. Aan den artistieken op
bouw hebben vooral aandeel gehad de beeld
houwer Charles Vos, de kunstschilder Eber-
dard en de beide architecten W. Sprenger en
Jos. Muré. C. T.
„Dat komt er nu van als je de lift ineens
laat stoppen".
L
Geautoriseerde vertaling naar het
Engelsch van
Bill schudde het hoofd. Nog niet. Maar
ik zal ze vinden! Wacht maar eens af!
Kan ik niet, zei Reggie. Daar komt mijn
goede vriend de kleermaker. Mijn instinct
zegt mij, dat hij van plan is op te merken,
dat ik nat ben. Tot straks. Als een haas ver
dween hij door den gang.
Bill ging naar beneden, waar hij in de
hall Jill ontmoette. Jill glimlachte. Zij mocht
Bill graag, hoewel zij er aan twijfelde, of
hij werkelijk een hertog was.
Hebt u mr. Byng gezien?
Bill knikte. Hij is zich aan het verklee-
den. Hij zei me, dat hij een hond uit het
meer gehaald had.
Ja. Het was schitterend van hem. Ik
dacht niet, dat hij zoo'n soort man was.
Het is een gewoonte van hem, zei Bill
onverschillig.
Wat?
Dingen uit meren halen.
O; U bedoelt?
Hij haalde mij een paar jaar geleden
Uit het Tanganyikameer.
Tanganyika? Dat is in Afrika, niet
waar? Ik wist niet, dat hij in Afrika was ge
weest.
Heelemaal doorkruist, zei Bill.
Jagen zeker? Hij ziet daar heelemaal
niet naar uit, hè? Ik bedoel dat je, als je
hem ziet, zoudt denken, dat één dagmarsch
in een warm klimaat zijn dood zou zijn.
Misschien. Maar hij heeft mij menig
maal van de sokken geloopen en ik kan
toch wel tegen een stootje.
Nadenkend vervolgde Jill haar weg. Deze
dag scheen wel bestemd om de noodige ont
dekkingen te doen omtrent den Byng. Nu
bleek zelfs, dat hij te voet heel Afrika door
kruist had. En daar tusschendoor had hij
zich onledig gehouden met Bill uit meren
te halen. Jill had een idee, dat ieder water
plasje in Afrika dicht bevolkt was met kro
kodillen. De man, die de krokodillen in hun
geboortewater te lijf ging, beschikte over
meer dan gemiddelden moed. Jill kwam tot
de conclusie, dat er meer in den Byng stak
dan je zoo op het eerste oog zou zeggen. Zij
dacht aan de redding van het hondje en er
stroomde een warm gevoel voor hem door
haar lichaam. Plotseling, bijna zonder waar
schuwing, wist zij, dat zij van den Byng
hield.
Zij bleef voor zijn kamer staan.
Mr. Byng! Ik wil u een voorstel doen!
Met de noodige voorzichtigheid opende
Reggie, die nog in zijn overhemd was, even
later de deur.
Ik hoorde u iets zeggen van een voor
stel. Maar misschien dacht u niet aan het
zelfde als ik?
Dat acht ik hoogst onwaarschijnlijk,
zei Jill. Ginds aan het meer vertelde u mij,
dat u gevaar liep bankroet te gaan?
Droevig maar waar. Zoo is het.
Maar dit hotel moet op den duur toch
winst opleveren, niet?
Bill zegt van wel.
Gelooft u het zelf niet?
Ik heb er zelf eigenlijk nog niet over
nagedacht. Ik bedoel, ik laat dat allemaal
aan Bill over.
Ik vermoed, dat u enkel behoefte hebt
aan voldoende contanten om door de eerste,
moeilijke, periode heen te komen?
Daar gaat het min of meer om.
Jill knikte. Dacht je weL Mr. Byng, ik
zal u net zoo veel geld leenen, als u noodig
hebt. Zij glimlachte om Reggie's verschrikt
gezicht. Ik heb meer geld dan ik noodig heb
en ik kan er daarom even goed een deel nut
tig van gebruiken.
Reggie had moeite met zijn woorden. U
U meent het
Natuurlijk! Zeg maar, hoeveel u noodig
hebt, dan zal ik u direct een cheque geven.
U bent lief! zei Reggie ernstig.
Oh' zei Jill.
U bent te goed om waar te zijn!
Maar werkelijk
U bent een vermomde engel, en een ver
draaid slechte vermomming is het ook, als
het er op aankomt
Dus
Wanneer ik maar naar u kijk, krijg ik
een warm gevoel om het oude hart, alsof
ik een paar liter Benedictine naar binnen
heb gekregen
Jill wist niet zeker, of zij dit aardig vond.
Zij zei een beetje koel: Dus u accepteert
mijn aanbod?
Byng schudde het hoofd. Verleidelijk,
en zoo, weet U. Verdraaid verleidelijk. Maar
het kan niet, bij wijze van spreken, het kan
niet.
Jill moest een gevoel van wrevel onder
drukken. Tenslotte had Byng het volste
recht om te weigeren.
Waarom niet?
Het oude zelf-respect, zei Reggie be
slist, moet een faire kans krijgen. Het heeft
al heel wat deuken en krassen opgeloopen,
maar het bestaat nog. Het is een beetje slap
in de knieën en heeft eens een grondige
revisie noodig. Een beetje meer compressie
zou geen kwaad kunnen. Maar het is nog
steeds onder de levenden, als u begrijpt wat
ik bedoel, en op het oogenblik is het in hef-
tigen strijd gewikkeld met mijn lagere in
stincten. Breng het nu alsjeblieft niet den
knock out toe.
Maarstamelde Jill hulpeloos. U
wilt zelf toch graag een succes van dit hotel
maken, is het niet?
Meer dan graag, zei Reggie. Het toe
komstig geluk van den laatsten der Byngs
hangt er van af.
U bedoelt?
Reggie vleide zich elegant tegen den deur
post. Van het redicule op het sublieme
overgaand, zei hij, is er een klein vrouwtje,
met wie ik wil trouwen.
Oh!
U begrijpt de situatie? Geen geld, geen
bruiloft voor Reginald.
Jill knikte. Maar is dat niet een reden
te meer om mijn aanbod te accepteeren
Niet zoo als ik het bekijk. Er zijn, bij
wijze van spreken, finesses, waarvan u niet
op de hoogte bent.
Wel, als u het zoo bekijkt, kan ik er
ook niets meer aan doen.
U bent werkelijk wonderlijk geweest!
zei Reggie ernstig.
Nu weet ik hoe de zaken er voorstaan
kan ik natuurlijk moeilijk van u verwach
ten, dat u Dad zult overhalen zijn tenten
op te rollen en te vertrekken.
Neen, niet waar?
Neen.
Neen?
Het spijt me, dat u het niet kunt aan
nemen.
Mij ook. Geloof me, indien er één tijd
verdrijf is, waar ik dol op ben, dan is het
het aannemen van geld. Ik vlei me, dat :k
er een zekere flair voor heb. Maar in deze
bijzondere situatie heb ik mijn handpalm
nog rviet voelen jeuken.
Misschien, zei Jill langzaam, zal ik u
hierom nog meer achten.
Denkt u dat?
Misschien. We!, tot ziens dan maar.
Pip-pip.
Mocht u nog van meening verande
ren....
Weet u wel, zei Byng ernstig, dat u
een stralenkrans behoorde te dragen.
Hei, zeg eens, wat moet dat voor den.
Ssssht! zei Bill.
Reggie in pyama, staarde Bill
vol afkeer aan. De Byng was een der velen,
die van hun slaap hielden. En daarom voel
de Reggie, zich nu, om twee uur in den
ochtend, ontstemd, dat hij gestoord werd.
Ssssht? vroeg hij ontstemd. Wat be
doel je met dat sssht?
Hou je stil, siste Bil! dreigend.
- Oh! Ik wist waarachtig niet wat je be
doelde.
Wil je nu stil zijn?
Maar waarom, baasje? Ik bedoel w0®r"
om die geheimzinigheid? En waarom dat
herhaalde verzoek om stilte? Gezien het
feit, dat ik door het geklos van jouw groote
voeten gewekt ben, mag ik dat toch zeker
wel vragen, wat?
Ik wacht op dien kerel.
Wat voor kerel?
Dien inbreker.
Oh! Je bedoelt dien vent, die de kamer
in en uit sluipt en zoo?
Wie voor den duivel kan ik anders be
doelen? Hij zal zeker terugkomen. En, als
hij weer komt, zal Babs gillen.
En dan kom 3U m actie?
Precies. Offl hier maar van te zwijgen.
Bill haalde een paar voet pistool uit 2ijn
zak.
Reggie schrok. Wil je dien houwitzer in
werking stellen?
ik snak naar de kans,
Maar de gasten, baasje, de gasten!
Dat is in orde. Ik heb een vaste band
van schieten. En bovendien liggen zij in bed,
En hoe lang denk je, dat zij in bed
zullen blijven, wanneer je met dat kanon in
actie komt?
Jij hebt een verkeerde psychologie, zei
BUI.
Mogelijk. Maar ik heb den juisten kijk
op de zaak. Je probeert mij wijs te maken,
dat zij het leuk zullen vinden?
Zy zullen er gek mee zijn. Niets maakt
èen plek zoo populair als een beetje bloed
vergieten. Kijk eens, hoe de menschen sa-
menstroomen naar de plek, waar een moord
gebeurd is. Ze zullen diep in de oude beurs
tasten om de kamer te mogen zien, waar
de keel van de oude jongejuffrouw werd
opengesneden. Niet, zei Bill ter geruststel
ling, dat ik verwacht, dat ik werkelijk
iemand zal moeten doodschieten. Maar die
kerel kan wel eens lastig blijken en in dat
geval schiet ik zijn beenen onder hem van
daan.
Het bevalt mij niet, zei Reggie onzeker.
Wij houden mot van losliggende beenen hier
in huis. Maakt geen goeden indruk, baasje.
Wij moesten er veeleer op uit zijn de boel
hier Pr°P®.r eh zindelijk te houden. Boven
dien z£d hij niet zoo stom zijn om terug te
komen.
zal hij zeker. Alle inbrekers zijn
stom. Laat de zaak maar aan mij over en ga
jij maar rustig terug naar bed.
.Wat heeft dat voor zin? Ik bedoel, hoe
zou ik rustig kunnen slapen, terwijl jij voor
miJn kamer heen en weer stapt? Je kunt
me gelooven, of niet, baasje, njiaar het leek
veel op een kudde olifanten, welke de eer
ste beginselen van de shimmy repeteerden.
Het kan me niets schelen, of jij slaapt
of niet. Het eenige wat ik verlang is, dat
jij terug gaat naar bed en mij ruimte geeft
om te handelen.
Wanneer jij begint met, dat wapen af
te schieten, zei Reggie ernstig, zal ik je zoo
veel ruimte geven als maar eenigszins mo
gelijk is. Ik bedoel wat duivels nog toe?
Met uitzondering van hun gemompel was
alles in het oude huis doodstil geweest. Nu
deed een scherpe, hooge, doordringende gil
Bill minstens zes inches van den vloer om
hoog springen. Het haar van den Byng stond
overeind als de pennen van een egel. Reg
gie was van meening, dat iemands keel met
een blank mes werd afgesneden.
Mijn hemel! stamelde Bill. Dat was
Babs niet!
Hierheen! Reggie geloppeerde al over
den gang.
Het was nu niet langer stil in het hotel.
Vanachter de gesloten deuren klonk een
verbaasd gemompel, bedden kraakten en
bloote voeten plompten op talrijke vloeren.
Hier en daar werd een slot opengedraaid en
staarde een slaperige gast angstig verbaasd
naar buiten.
De Byng was het spoor kwijtgeraakt. Hij
rende snuffelend in het rond. Een tweede
gil, inspireerend en krachtig, bracht hem
weer in de goede richting. Hij wierp zich
tegen een deur. Deze was gesloten.
Dicht? vroeg Bill gejaagd. Wie slaapt
daar?
Miss Richardson. Waarschijnlijk een
oude jongejuffrouw. Wat moeten wij doen,
baasja?
Ik zal het slot openschieten. Bill bracht
zijn artillerie in stelling. Reggie gaf een gil
en greep hem bij den arm.
Wacht evenIk bedoel, wacht even!
Misschien heeft zij een nachtmerrie, of pijn
in haar duim. Het is niet noodig haar neer
te schieten, baasje. De Byhg verhief zijn
stem miss Richardson 1 miss Richardson!
Bent U daar?
Waar voor den drommel denk je, dat 1
zij anders is? bromde Bill. Wij verknoeien
maar tijd.
Ik kan haar toch moeilijk vragen of zij
nog leeft, wel, baasje? Dat bedoel ik fei
telijk. Miss Richardson!
Van achter de deur klonk een angstige
stem. Er is een man in mijn kamer!
Maak de deur open! brulde Bill.
Ik ben in bed! - 1
- Kom er dan uit en doe open!
Neen! Ik weiger!
Duivels! knarsetandde Bill. Hij ging een
eindje achteruit en wierp zich met volle
kracht tegen de deur. Help eens even,
sufferd!
Reggie hielp even. De deur gaf mee en
samen vielen zij voorover de kamer binnen.
Het vertrek was in duisternis gehuld. Uit
het bed klonk een bevend protest-gejam-
mer. Zij hadden geen tijd om daar naar te
luisteren. Een groot, zwaar lichaam, dat uit
het niet kwam opdoemen, trof Bill in zijn
maag. Bill uitte een kreet van protest en
sloeg dubbel als een klaptafel. Er kwam iets
hards op Reggie's bloote voeten terecht.
Reggie gilde het uit, sloeg met beide han
den voor zich uit, en kreeg iets te pakken.
Direct ging hij tot den aanval over. Het
Byng-bloed deed zich gelden. Er waren
groote dingen op komst. Hij kreeg iemand
te pakken, viel, en sleepte den ander met
zich mee. En daar, op den vloer, begonnen
zij hun probleem uit te werken,
Het duurde geruimen tijd, alvorens de
een of andere heldere geest op het idee
kwam het licht aan te draaien. En Byng ont
dekte, dat hij al zijn krachten had inge
spannen om Bill te wurgen. En Bill ontdexte,
dat hij druk bezig geweest was om Reggie's
korte ribben te kraken. Bij stilzwijgende
overeenkomst staakten zij hun vijandelijk
heden en krabbelden zij overeind. Uit de
deuropening staarden een tweetal verbaas
de gezichten op dit wonderlijke schouwspel
neer. In het bed bleef een volkomen in
lakens gehulde figuur aan één stuk door
jammeren en klagen.
Byng was de eerste, die zijn stem terug
vond.
(Wordt vervolgd.)
