r^jnssjLftf^ xss
a&sr£x,.",fLiï l»-™'vs®
ZEETIJDINGEN.
VRiJDAG 30 JULI 1937
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
de rivier- en binnenvisscherij
CACAO-
HOOGWATER NEDERL. HAVEJVS.
get 2e get.
v.m. n.m.
4.22 16.36
WATERHOOGTEN.
1
-
e
WATERSTAND OP DEN RIJN.
-
BINNENL. HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
Blomme1Ts^^®rika lijn'
NEDERL. SCHEPEN.
BUITENL. HAVENS.
VERWACHT TE R'DAM-
SCHEEPSBERICHTEN.
VERWACHT TE A'DAM-
HERVERZEKERINGSMARKT
e. City of Baltimore.
e. Barrkill
s. Cuyaba.
s. Kalix
6. Talas
8. Saleier
s. Paris.
j BEVRACHTINGEN. 7
BINNENL-WATERHOOGTEN
AMSTERDAM, 30 Juli. (Aardappelmarkt). De
prijzen waren onveranderd. Aanvoer 19 <.000 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 29 Juü. Aan™er
87.000 kg. rood® kool i.70—2.10,8kTO kS-gele
kool 2.40—3, 80.000 kg. aardappelen 2.70—3.50
grof 4.30—4.50, drielingen f 1.70—2.50 bi.
eigenheimers 2.50-2.90 eigenheimers 2jO-
3.30, due 3.10, 6000 kg. tomaten A 4 20—4.60.
B 4.90-5 C 4, CC f 4, 5000 hg. witte kool
f 1 10—1 60, 460 kg. slaboonen 6.80—7.50, 560 kg.
uien eele f 4 nep 7, zilverpep f 8,80, drielingen
f 4.70,° 208 kg. druiven s4-8<>^^'®0 Per 100 lcg"
600 bös peen 2.50-2-70 per 100 bos.
BREDA 29 Juli. (R- K- Barohiesche Tuin-
bouwvereèniging). Aanvoer en prijzen waren:
7000 kg. frambozen 14—18H ct„ 5160 -kg. roode
bessen 9%—11% ct" 86 000 g' dubb- h°onen z'
dr 6V,7Vn ct. per kg.
DEN HAAG, 30 Juli. (Haagsche Veiling voor
Fruit en Groenten N.V.) Eld. blauwe le soort.
1317 ct 2e soort 7—9 cb„ roode bessen 1315
Ct.. kruideniers extra 1618 ct. le soort 815
ct., 2e soort 5—7 ct., N.-H. suikerperen le soort
5—8 et 2e soort 24 ct., early victorie le soort
13—15 ct 2e soort 58 ct., yellow transparant
le soort 13—17 ct., 2e soort 4—9 ct. per kg.
Leeuwarden. 30 Juü. veemarkt. 621 »-
stieren f 125—230, 132 Twenter stieren 230—340,
268 vette koeien 130—280, 52-74 ct. per kg„
388 melk- en kalfkoeien 125270, 20 pink e
1 60—150 ie vette kalveren 22—60, 425 graska -
veren f '20—75 253 nuchtere kalveren J ij,
45—160, 52—60 ct. per kg, 40 magere varkens
24-55, 168 kleine Lsggen /Q l1Goudakaas f
2331Ukg MHnboter 138. veillngboter 1.39-1.33
29, kaas P« kg aanvoer
per kg., aanvoer 12 *®»de an A tWaalfde vat.
Commissienoteenng 80 ctF
ct. per kg., aaneiere» a—3.50 per 100
stuks, handelspriis 42^—47% ct. per kg., 100 piep
kuikens 15-25 et. per stuk. 8 1
r«5nL«ifin Teid.A broodkaas 40 plus
Jef 5^4 Stemming'goêd.8 2° P'US J 11B°-12'50
stfge1 era.«srn«|blS?'ijVryweI atatlonnair. De gun-
ïtifren ^ufA. hield de aanvoer tegen. Zware
houdend lief,* met moelte °t biet geheel prtls-
le snm-t' L soort iets vlugger. Vette koeien
knifirnoi ug- duur, overige flauw. Melk- en
ken redelijk, vlot, met vaste prijzen. Pin-
d,,,,„ V1 kalveren kalm, graskalveren lui,
auur. Nuchtere kalveren redeiyk te plaatsen en
Prijshoudend. Varkens vlugger met oploopende
prijzen. Wolvee door beperkt aanbod prijshou
dend. Heden nam de N.V.C. 114 varkens over.
LOOSDUINEN, 29 Juli. (Coöp. Groontenvei-
ling.) Bloemkool le soort 36.40, 2e soort
1.502.20, rijen komkommers 1.501,60, gele
komkommers 1.501.90, perziken le soort f 6.40,
2e soort 4.80, 3e soort 3.30, eieren 4.60, sla
0.80—1.10, andijvie 60—990 ct. per 100 stuks,
meloenen le socit 1623 ct., 2e soort 814 ct.
per stuk, erwten 911, stamprinsessen 4.50
5.50, frambozen 21, prei 2.90. tomaten A
4.10—4.60, B 4.10—4.50, C 4—4.10 per 100
kg., postelein 1215^ ct. per 6 kg., spinazie 1022
ct. per 4 kg., druiven blauwe 48 ct. per kg.,
selderij 1-801.90, pieterselie 3070 ct. per
100 bos.
LOOSDUINEN, 29 Juli. (Loosduinsche Groen-
tenveiling). Bloemkool Ie soort 3.30—3.70, 2e
soort 1,501.80, rijen komkommers le soort
1.50—i.70, 2e soort 1.50, gele en witte kom
kommers 1.50—1.60, sla f 1.20—1.30, andijvie
70—80 ct. per 100 stuks, meloenen 7—23 ct. per
stuk, stokprinsessen n12 stamprinsessen
5.70—6.30, snijboonen 11—11.90, tomaten A
f 45.20, B 44.40, C 45.20, CC en bonken
f 4 per 100 kg., spinazie 18—21 ct. per 4 kg.,
postelein 1213 ct. per 6 kg., druiven witte 36
ct. per Kg., radijs 50—60 ct., selderij 70—80 ct„
pieterselie 3040 ct. per 100 bos.
NOORD-SCHARWOUDE, 29 Juli. Aangevoerd
104.000 kg. aardappelen, Schotsche muizen 2.60
—3.70, groote 4—4.30, drielingen 1.90—2.40, bi.
eigenheimers 2.30—2,70 1200 kg. uien 3.70—
3.90, drielingen 3.20, gele nep 6.30—6.70 8300
kg. zilveruien 1.70—2.20, nep 7.70—9.10,drie
lingen 3.40-4.10, 1900 kg, spercieboonen 6.30
—6.80, 750 kg. tuinboonen 4.10—4.70, 1550 kg.
roode kool 1.20—1.40, 6800 kg. witte kool 1.20
—1.40, 825 kg. gele kool 3.10 per 100 kg.
UTRECHT, 30 Juli. Boter en kaas. Aanvoer
90 wagens met 29.795 kg. kaas. le kwal. met
rijksmerk 2426, 2e kwal. 2223, zwaardere
27 per 50 kg. Handel vlug.
ZWOLLE, 30 Juli, Boter. Aanvoer 217 kg.,
waarvan 5 achtste en 2 zestiende vaten en 194
stukken va n% kg. Prijs 1.55—1.60 per kg., per
achtste vat van 20 kg. prima f 2930, per zes
tiende vat van 10 kg. 14.50—15, handel kalm;
60.000 kipeieren 3.30—4 per 100 stuks.
Huiden. Koehuiden 21 ct., pinkvellen 22 ct.,
stiervellen 20 ct., vette vellen 26 ct., grasvellen
24 ct. per h. kg., paardehuiden 10.50 per stuk.
Handel tamelijk.
Veemarkt. Aangevoerd 2523 «tuks, als: 837
runderen, 482 graskaiveren, 328 nuchtere kalve
ren, 25 schapen, 47 lammeren, 261 schrammen,
59 varkens en 480 biggen. Men besteedde voor:
neurende en versch gekalfde koeien 170—280,
dito vaarzen en schotten 165 25o, guste koeien
voor de vetweide of stal 130—200, dito vaarzen
140-200 voorjaarskalvende koeien 165—200,
1%-jarige springstieren 135—210. 1%-jarige
pinken 100-170, )onge fokkalveren 25-70,
nuchtere kalveren 8—10, vette schapen f 12—38,
lammeren 8-18, 8-weeksche biggen l6-l8,
14-weeksche dito 18.50- 21, drachtige varkens
S0—150, magere dito 55—105, vette dito 50—60
vette koeien en ossen aan bouten 64—74 ct dito
stieren 62—66 ct., dito kalveren 50—80 ct Der ke
HOELOFARENDSVEEN, 29 Juli. (RKCoön
Tuindersvereen. „Eendracht Maakt Macht").'
Bloemkool 2—6 ct. per stuk sla 0.60-1 60 per
100 krop, snijboonen 60-85 it., prinsessen <190
—1.25, dubb. stamboonen 5060 ct. per 10 kg.,
augurken fijn 10.40. fijn basterd 4.80, basterd
2.64, grof 2.042.24, bommen 64—76 ct., stip
pel f 0.961 per 100 kg.
VENLO, 29 Juli. (Coöp. Veillngvereeniging.
Aardappelen eerstelingen 1.402.60, drielingen
1.30, andijvie 1, bloemkool le soort 6.60
9.10, 2e soort 1.50—5, wagenaars 3, veensche
snijboonen 6.208.30, stamprinsessen 6.9,0
8.30, wasboonen 3.80—4.50, K. K. boonen 3-70
4, spekboonen 911.70, stokprinsessen 15.10
16.90 tuinboonen f 7.50, augurken A 1212.50,
B 5.'10—5.60, C 3.504, D 3.50, E 70 cent,
AB 2e soort 6.20—6.90, AB 3e soort 5.40, CD
2e soort 1.50, krombekken 5.809.80, roode
kool 1.30—2.00, savoye kool 1.30—2.80, selderij
3.60—4.10, sla 60 ,ct„ breekpeen le soort 4.60
—6.10 2c soort 2.70—2.80, tomaten B 5—5.20,
CC f' 5, perziken 1—3.70, pruimen 11.20—25,
peren 6.20—10.10, appelen 7.70—20.10, kruis
bessen j 7, roode bessen 16, alles per 100 kg.
of 100 stuks.
IN JUNI 1937.
De afdeeling Visscherijen van het Departement
van Economische Zaken deelt het volgende mede
omtrent de visscherij in de rivieren en binnen
wateren gedurende de maand Juni 1937.
De weersgesteldheid gedurende de afgeloopen
maand was over het algemeen zeer wisselvallig,
terwijl de waterstanden, voor wat de rivieren
betreft, nog zeer hoog bleven, hetgeen bij ver
schillende takken van visscherij, met name by
de zalmvisscherij, een ongunstigen invloed op
de vangsten had.
De fintviBschery met drijfnetten leverde, even-
als in de voorafgaande maand, zeer overvloedige
vangsten, zoodat de aanvoer den afzet verre
overtrof, met het gevolg, dat de prijzen tot een
zeer laag peil terugliepen. Ondanks het feit, dat
er nog voldoende fint aanwezig was, werd de
fintvisscherij door vele visschers dan ook reeds
een week voor den geloten tüd beëindigd.
Ook op de Maas, beneden de stuw te Lith en
op de Waal werden met de fintzegens en de fint
drijfnetten zeer ruime vangsten gemaakt, doch
de lage prijzen waren ook hier oorzaak, dat van
een loonende visscherij geen sprake kon zijn.
De totaal-aanvoer van fint gedurende de afge
loopen maand bedroeg 229.085 stuks met een
waarde van 5.076 tegen 212.578 stuks met een
waarde van 6.359 in de maand Juni van het
vorig jaar.
De zalmvisscherij waaraan, nadat de fintvis
scherij was beëindigd, door een 4-tal kantzalm-
zegens en door een galgvisschery, alsmede door
enkele drijfnetvisschers werd deelgenomen, le
verde, mede in verband met den voortdurend
hoogen waterstand, weinig bevredigende resul
taten op en vooral de vangsten van groote zo-
merzalmen lieten veel te wenschen over.
De aanvoer bedroeg 39 groote zomerzalmen en
244 kleine zomerzalmen met een gezamenlijk ge
wicht van 1815 kg. en een opbrengst van f 4.548
tegen 170 groote zomerzalmen, 495 kleine zomer
zalmen en 6 S. Jacobszalmen met een totaal ge
wicht van 4688 kg en een waarde van 7.784 in
de overeenkomstige maand van het vorig jaar.
De aanvoer van z.g. schotjes (zeeforellen) be
droeg 14 stuks tegen 44 stuks in Juni 1936.
De visscherij op schubvisch op de rivieren le
verde weinig bevredigende resultaten op en werd
dan ook maar weinig intensief uitgeoefend,
sleehts op de Maas konden zoo nu en dan be
duidende vangsten worden gemaakt.
Ook in de binnenwateren was de visscherij op
schubvisch over het algemeen maar weinig loo-
nend, hoewel hier en daar, met name in som
mige streken van Utrecht en Zuid-Holland, re
delijk goede vangnrtcn werden gemaakt.
De uitkomsten van de aalvisschorij met de
reepen, de dobbers en de fuiken waren, hoewel
plaatselijk ulteenloopond, over het algemeen niet
gunstig In Friesland werden tegen het einde
der maand reeds een aantal dichtzetvisscherijen
geplaatst, doch de palingvangsten waren over
het algemeen nog gering.
In den stand der aal- en palingprijzen kwam
weinig vera,ndering. Voor snoek en snoekbaars
konden redeiyk goede prijzen worden bedongen,
doch voor de andere schubvlschsoorten bleven
de prijzen zeer laag,
PRAAIRAPPORT Hr. Ms. JAN VAN BRAKEL.
29 Juli. Tusschen 54 gr. 57 min. tot 56 gr. 8 min
Nb. en 0 gr. 25 min. tot 0 gr. 55 min. O.l.VL 3
60 kantjesVL 16 500 kantjesVL 40 65 kantjes
VL 49 150 kantjes; VL 56 1 kantje; VL 86 530
kantjes; VL 103 18 kantjes; VL 115 250 kantjes;
VL 156 1 kantje; VL 107 500 kantjes; VL 200 1
kantje; VL 203 120 kantjes; VL 205 170 kantjes;
VL 216 550 kantjes; MA 5 521 kantjes; SCH 4
SCH 9 4 kantjes; SCH 47 120 kantjes; SCH 53
400 kantjes; SCH 63 51 kantjes; SCH 103 2 kant-
les; SCH 133 SCH 135 19 kantjes; SCH 181
37 kantjes; SCH 223 300 kantjes; SCH 220 600
kantjes; SCH 236 SCH 254 20 kantjes; SCH
289 340 kantjes; SCH 305 310 kantjes; SCH 339
KW 3 220 kantjes; KW 14 490 kantjes; KW
29 90 kantjes; KW 39 307 kantjes; KW 42 39
kantjes; KW 43 120 kantjes; K W45 100 kantjes;
KW 56 306 kantjes; KW 68 50 kantjes; KW 130
1 kantje; KW 141 510 kantjes; KW 144 27 kant
jes; KW 153 250 kantjes; KW 161 200 kantjes;
GDY 132 .Alles wel.
IJMUIDEN, 30 Juü. Vanmorgen kwam aan
den afslag de haringtrawier RO 53 met 592 kis
ten versche haring, welke verkocht werd van
4.455.15 per kist.
KRALINGSCHEVEER, 30 Juli. Aangevoerd 1
groote zomerzalm 1.55, 5 kleine dito 1.25—-1.50
en 6 St. Jacobszalmen 1—1.10 per pond,
ROTTERDAM, 30 Juli. Heden kwamen aan den
afslag alhier 7 motorkustvaartuigen en worden
van IJmuiden, Den Helder en elders 135 manden
en kisten a 50 kg. versche visch, 23 kistjes le
vende en 9 kistjes gerookte paling en 6 kistjes
rivierbot aangevoerd. De prijzen waren: groote
tong 68—75, middel tong 55—66, kleine tong
38—48, slips tong 22—28, groote tarbot 26—34
middel tarbot 20—28, kleine tarbot 12—16,
griet 20—32, middel schol 15—27, kleine schol
714, puf schol 46, rivierbot J 1622, zeebot
f 712, groote gul f 812, middel gul 610,
kleine gul 57 kleine sehelvisch 510, ver
sche haring 4—6, koolvisch 5—7, wijting 4
—7 kleine haantjes 48 per kist, dunne ge
rookte paling 2.20—3.40 per kistje, levende pa
ling dik 50—5d ct., middel 32—40 ct., dun 1825
ct. per pond.
SCHEVENINGEN, 30 Juli. Gisteren werd aan
den afslag betaald voor steurharing 8.80—11.90
volle haring 9.60—13.20, maatjesharing 7.30—
10.60 per kantje.
Binnen na den afslag: GDY 126 met 30, SCH
305 met 34, SCH 314 met 28, SCH 69 met 27,
SCH 225 met 39, SCH 73 met 32 en SCH 6 met
36 last.
IJMUIDEN, 30 Juli. Heden kwamen aan den
afslag 1 motortrawler en 1 stoomtrawler De
besommingen waren: RO 53 3250 en IJM 4
2100.
De przen waren heden als volgt: tarbot f 1.06
—0.84, tong 1.40—1.30 per kg., koolvisch 35—16
ct., leng 1.65 per stuk, kleine schol 197.50,
schar 7.50—3.90, poontjes 5.50, groote sehel
visch f 3227, gr. middel sehelvisch 21, kl.
middel sehelvisch 21—17.50, kleine sehelvisch
13—7.70, gullen 8.80—4.60, wijting 5.50-8.50.
makreel 1013.50 per 50 kg., kabeljauw 64—20
per 125 kg., versche haring 5.154.55 per kist.
van 60 kg.
AMSTERDAM, 30 Juli 1937.
CACAO
Juli
September
October
December
Januari
Maart
Mei
30 Juli
29 Juli
laten bieden.
laten bieden
16.35
16.25
16.35
16.25
16.45
16.35
16.45
16.35
16.55
16.45
16 55
16.45
16.70
16.60
16.70
16.60
16.80
16.70
16.80
16.70
17.00
16.90
17.00
16.90
17.10
17.05
17.15
17.05
31 Juli le
Delfzijl
TerschelL
Harlingen
Helder le
IJmuiden
H. v. HolL
Rotterdam
HellevoetsL
1.33 13.52
2.10 14.40
12.10
8.14 20.45
7.24 19.54
9.34 21.42
8.07 20.33
Willemstad
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeld.
Vlissingen
Brouwersh.
le get 2e get.
v.m, n.m.
9.04 21.26
7.19 19.45
7.45 20.00
8.10 20.29
6.34 18.53
7.05 19.24
7.44 19.57
30 Juli 1937.
Waarnemings- Water- tijdstip h. 1.
Rivieren punten hoogte v.waarn. in c.M.
Rijn
Waal
Keulen
Lobith
Nijmegen
St. Andries
Neder Arnhem
Rijn en Vreesw. HW
Lek Vreesw. LW
<l Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Maas
Maastricht (hoofdsl.)
(Borgharen)
Belield (ben. de sluis)
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
Lith (ben. de sluis)
1) 2.16 Nj. boven nul der schaal.
2) M. E. T.
3) De waterstand aan de hoofdsluis wordt
geacht 0.40 hooger te zijn bij geheel geopen
de stuw.
4) De waterstand te Venlo wordt alleen op
gegeven bij een waterstand te Borgharén boven
42.00 M. -f N. A. P.
5) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 hooger te zijn bij
geheel geopende stuw.
38.10
6.—2)
1
10.76
9.—
8
8.34
9.—
4
2.98
9.—
77
8.46
9.—
Q
4
0.60
o.—
8
9.03
3
2.79
8.—
4
0.02
8.—
4
40.91
8.—
31
11.04
18
4.65
0.16
8—
30 Juli2 9 Juli
30 Juli 29 Juli
Rhelnfeld
Breisach.
Kehl
Maxau
Klrchheim
Mannheim
Lohr
Mainz
Bingen
Caub
Lohr en Linz melden zwaren mist, Caub middel-
zwaren mist en Coblenz en Keulen lichten mist.
2.98
Coblenz,,
2.36
2.34
1.99
2.05
Trier
0.08
0.07
3.12
3.18
Keulen
2.16
2.17
4.79
4.84
Dusseldorf
1.57
1.58
0.52
Ruhrort.
0.70
0.72
3.81
3.85
Wetter
0.61
0.81
0.85
Wesel.
0.54
0.57
1.29
1.33
Emmerik
1.78
1.85
2.20
2.24
Duisburg
0.43
0.46
2.48
2.52
Ruhr sluig
3.88
3.92
„Wat rijden al die menichen ge
vaarlijk vandaag", dacht u immer»
vanmiddag achter het ituur. (Hoe
zegt men dat ook weer van dien
iplinter,dien balk en uw oog?..-)
ROTTERDAM aangekomen
29 Juli voormiddag;
8' 8.15 ZEEHOND (verb.), Schal-
len'a Scheepv. Bevr. Mij. N. V.,
Londen, Waalhaven (F. Swarttouw),
ledig
28 Juli namiddag*
10.45 JAARSTROOM, Ruys Co..
W.-Afrika, 'Lekhaven, stukg.11.—
LEONIAN, Alg. Vraehtkantoor, Ko-
tonou, le Kat.drh. Wz„ Btukg.11.25
ELSA ESSBERG3E. Mij. Laga,
Hamburg, op stroom,
30 Juli voormiddag:
12.50 BERENICE, Hudig A Veder,
Amst., Lekhaven, stukg.; 1.— BA
TAVIER I, Wm. H. Muller Co.,
Hamburg, Parkhaven, stukg.1.25
THEMIS (Nept.), Wambersie Zn,,
Bremen, Schlehavm, stukg.1.25
EXItPESS, m., Wm. M. Muller
Co., Boston (L.), St. Jobahaven
stukg.; 1.25 GANYMLLES, Hudig
Veder, Amst., Lekhaven, stukg.1.45
RITA, N. A. B. O., Amst., Waal
haven 14, ledig; 2.5 SCESTERBERG
Vinke Co., Kemi. Rijnhaven Nï.,
hout; 2.10 HARPASA, Vinke Co..
Montreal, Maashaven 8, graan2.20
CITY OF WATERFORD, Hudig
Veder, Cork, Menvehnven, stukg.
2.50 NASHABA. Rott. Oceaan, New-
Orleans, Merwehaven, stukg.4.40
LYNNTRADER, P. A. v. Es Co.,
Yarmouth, Merwehaven, stukg.; 44.0
TYNEHOME, N. V. LIJTO, Sunder
land, 2e Kat.drh. C, ftukg.4.40
JAPOIN, Wambersia Zoon, Ko
ningsbergen, Schiehaven, ig'
5.20 THISBE, Wm. H. Muller Co,,
Caen, Maashaven Nz„ erts; 5.35
SCHWALBE, v. Nieveit, Goudriaan
Co., Antwerpen, Maashaven Nz,,
stukg.; 6.- HADA, N. V. Gebr. v.
Uden's Scheepv. Ss Ag. Mij., Kopen
hagen, Merwehaven, stukg.B.
ROQKSUND, N. V. Walsum, Ham-
burg, Binnenhaven, stdkg.6.35 NUj-
MAHA, Rott. Oceaan, Galveston,
Merwehaven, stukg 6.20 ERIKA
HENDRIK FISSEL. N V. Aschaf-
fer.burg, Archangel, Waalhaven
Swarttouw), hout; 6.40 MARIANNE
t., My. Laga, Hamburg, n. Duitsch-
land, olie; 6.40 BATAVIER II. Wm'
H. Muller Co., Londen, St. Jobs-
kade, stukg.; 6.40 LANRICK, D.
ftuïfg61- t^arV Vïtb "Shaven,
meer8" E„klfe?Y "fSEN, Soeter-
Schiedam, Waalhaf ^adoorskant.,
HAUKEFJELL w J Iedl*; 7*15
2er R^aun"u°
rika Lijn, New-Y(„;5
stukg.7.40 CEYlo'n 1n „v,en Zz
nelöer's Scheepv. My.', I" Cor-
Kaashaven Nz., stukg.7 5ü H>en,
DIESEL, Hudig Veler, Lowestoft
op stroom, 'ed'®' 2 ^JTPreus-
SEN S E. A. Lulea, Waalhav»^
3? ertal 8 60
Barter Zoon, Cap, a. d. Ijgsei,
T Tselhaven, fosfaat en stukg.g gQ
T UÏSE LEONHARDT, Ruys Co.,
Liotvi Waalhaven 55, ledig; 9
TALOS Soetermeer Fekkes' Carga-
TA-bU a ijssel, Boei
dourskant., S^paPj:Taine PRIEUr
24, ledig, 9. Rouaan, Waalhav
Les Cons. Raum"' .jg, 35 DRIE.
(C. Swarttouw). Pepel, Maas-
BERGEN, E' ,A' 35 gundine t.,
haven Nz„ n.nineren'b Sch.v.-
Pha' V''P°nis. benzine; 9.40
Curasao, l
v«;nT, Vinkee \u
Rynhaven Oz., hout; 10
N. V.
bear., Curacao, Pe™ia' gundsvall,
VECHT, Vinkee <-0., vulcan
Rynhaven Oz., hout; 11„men n.
Wambersie Zoon, Bremen, f
Duitschiand, stukg. dpn Wa-
TUd van aankomst ia
terweg.
30 Juli naimddag:. 12.40 ARE/®?"
ND, m, Vnke Co, Parnu, Merweh-
C. Swarttouw, hout12.50 SPAR
Levant Oostzee, Alexandrie, u»
haven, stg.
*"EUWE WATERWEG vertrokken
v®° Juli voormiddag: 11.55 ASK,
e!VCaatle
12.15 RADIX t-, St. Kitts v.o.;
12.40 HEBE (Zw,), Visby1.25
LYslInd huü; 2.35 pm t,
Baton Rouge; 3.50 C. IL LILJE-
ValcH, Stockholm; BANDION,
Liverpool6.40 LOUIS DE GEER,
Norrkoping: MENESTHEUS, Ham-
burg; 8.15 BRUGES, Harwich, »-20
SIR JAMES CLARK ROSS t., .San-
defjord; 9.— IRTYSCH, Leningrad,
9-1(> VALDIROSA, Pto. Marghera;
9.15 STAD SCHIEDAM, Lulea; 9.40
ST. PALAIS, Bayonne; ANTO-
NIETTA, Bagnoli; 10.REJA m.,
Briton Ferry,
Wind Noord, flauwe koelte, dikke
lucht, kalme zee#
30 Juli namiddag: 12.- EDEN
FORCE, Grangemouth; 12.30 PA
LERMO, Bilbao; 12.40 RANDWIJK,
Archange; BERTRAM RICKMERS.
Hamburg; 1- ELIN, Stettin; 1.45
KOHOLYT, Koningsbergen.
Wind N., flauwe koelte, kalme zee,
betrokken.
HC®K VAN HOLLAND aangeko-
me1 AMSTERDAM. Har
wich BRUGES, Harwich.
VLAARDINGEN aangekomen 30
pert; THBSEE,' c^h&mpt°n' bun
IJMUIDEN aangekomen 30 Juli
WILBO m., Londen; ACHILLES
Hamburg; STOLWIJK, Leningrad-
PILSUDSKI (toeristenb.) Gdynia-'
MARGARETHA m., Swansea.
Vertrokken 30 Juli: RUFINA t.
RotterdamMONTFERLAND, B.^
Ayres; JEAN JAURES, Leningrad.
VLISSINGEN aang. 29 Juli PIA
m,. Antwerpen, bunkert; 30 Juli
MADJOE, Wesermunde, bunkert-
STIG GORTHON, Londen, bunkert;
GEZ1NA Londen, bunkert; LUIGI
RaZZA, Napels; WOCANA, m„
Londen
vertr. 29 Juli ANNA PETERS,
Riga; PRINSES JULIANA-, Har
wich
gep. naar Antwerpen 30 Juli: OL
DENBURG, Hamburg; STRAUSS,
Rott.; MACEDONIËR, B.-Ayres;
POLLUX (Noorsch), Ballanger;
EVA (Finsch), Trnngsund; RIAN,
Londen; WESTBURN, Newcastle;
BELPAMELA, Rott LLANOVER,
Bremen; STRASBOURQEOIS, Duin
kerken; TRES, Halmstad; BENJA
MIN FRANKLIN, Oslo; MALINES
Harwich; MARGINA m., Londen;
MEDOC, Boulogne; AURIGNY,
Havre; CLAN RANALD, Liverpool;
HERNOSAND, Hamburg; GERMA-
NIA, Hull; OTTO BINDING, Poma-
ron; BRABANT m., Londen; EBAN
m„ TeignmouthZEELAND, Lon
den
gep. van Antwerpen 29 JuliNAS
HABA, Rott.; JOAO PESSOA, Bre-
men; HAMLET, RouaanDYNA
MO, Londen; AR.ICA (Fransch.),
Havre; ANTWERP, Harwich;
SCHWALBE, Rott.SVEA, Stock
holmALDEBAR 4N m„ Londen;
NEMAHA, Rott.BOMMA, Sarps-
bovg; ROLF. JARL, Thessalonika
TRITON, OportoWOOLER, New
castle COLLEVTLLE, Rouaan
CEYLON, Rott.; SJ'URZSEE, Ham
burg; CEVENNES, Casablanca; JO
SEPHINE CHARLOTTE, Santos;
DANAE, Caen; LYSAKER IV, Bor
deaux; ALTOA, Londen; HASTIA,
Lissabon;
gep. naar Gent 29 Juli CHAR
LES, Brugge; 30 Juli MOUNT JOY,
Newcastle;
gep. van Gent 29 Juli: LÖVLAND,
Immmgham
gep. naar Brussel 30 Juli QUEEN
WORTH, Newcastle; KRUCKAU,
Hamburg; POOL FISHER, Fal
mouth.
HARLINGEN aang. 29 Juli;
ZWARTEWATER, Goole; LEEU
WARDEN, Londen
Vertr. 29 Juü: BOTILLA RJJSS,
Emden.
DELFZIJL aang. 28 Juli RIGA,
N. V, E. Wagenborg, Raumö, gez.
hout; EXPORT, B. Flaauw, Lon
den, ledig; VERWISSELING, Jan
sen, Antwerpen, ledig; 29 Juli
v. d. Molen, HUsum, ledig; JAN-
TINA, Deen, Hamburg, ledig; PI-
ROLA, V. Streun, Hamburg, cement-
platen; EEMSHOKN, de Boer,
Suncisvall, gez. hout; YEWVAL
LEY, B. Evers, Amst., ledig,
HUN ZE XXV, N. V, Cargo, Ham
burg, stukg.GAZELLE, Hazen-
berg, Emmerik, ateencnHARMG-
ME, Visser, Rott., rijst
vertr. 29 Juli ARBO, de Boer,
Leer; AL JA, v. DU1-:, Lenden; YEW-
VALLEY, Cardiff; GAZELLE, Ha
zenberg, Rhatenau; JANTIN A,
Deer, Statenzijl.
i PpUFZIJL aang, 30 Juü: MIDS-
LAND, Sunderland.
BATAVlERTTtVIERLIJN'
Rott te n 30 (7-2B v-m.) van
Le ^r&veaend.
DELFTDIJk ^nt' U' K-M*
29 te Cristobal. n* Vancouver
MAASDAM 30 v, M vi
BREEDIJK 27 v. RnTfLT' te Rott.z
BEEMBTERDIJK, Phiu'rttB N-Orl.
29, 540 m. W.Z.W. v,n T?-M
BINNENDIJK, N.-Orl. n £?£d E.
via Ldn. 29, 360 m. Z.W. v v /m
LOCHGOIL Rotterdam n. vlVcZi
ver 28, o0 m. Z. W. van Niton.
HALCYONLIJN.
«TAD MAASSLUIS 30 v. Narvik
8 T?ott i v laardingen.
,,aSG vertr. 2 v. Morphou
Mn iStt/Vlaardingen.
n* „ÏV-DTrwri. 28 v. Vlaard. te
VREDENBU /yiaardingen.
Narvik voor Rot./ lJstad n QxeI
ROZENBURG 29 Yarrow n.
STAD ZAANDAM 29
Stockholm. vinsrd n
STAD SCHIEDAM 30 V. Vla
Lulea.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
SEROOSKERK 29 v. Rott. n. Ja-
pon (vero.)
GAAST-ERKERK (t) 27 te Osaka.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
JAGERSFONT. (U.) p. 29 Madeira
HOLL.-AUSTRALIË LIJN.
ALMKERK (u.) 30 ta Kurrachee.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERL. 30 v. Amstm. n B,-Ay
ZAANLAND (t), 29 v. Santos.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 30 v. Hamb. te Amst.
AURORA 30 v. Amst. te Hamburg.
BERENICE 30 v Amst. te Rott.
DEUCALION Sfax n. Aberdeen p.
30 Lydd.
GANYMEDES 30 v. Amst. te Rott.
MEROPE 30 v. N.-Yk. n. Pt. au Pr.
ORANJE NASSAU Param. n.
Amst. 29 v. Madeira.
PLUTO Amst. n. Kopenh. p. 30 Holt
Fa-
29
TELAMON 29 v. Tessalonlka n,
Stamboul.
VAN RENSSELAER Amst. n.
ram. 29 v, Madeira.
ALKMAAR Amst.. n. Chili p.
Dungeness.
BARNEVELD 28 V. Talcah. n. S.
Antonio.
NED. IND. TANKST. MIJ.
AGATHA 28 v. Soesoe n. B.-Papan
AGNITA 21 v. Houston n. Engeland
ALDEGONDA 28 v. Sib. n. Padang.
ALETTA 28 v. Pladjoe n. Saigon.
ANA8TASIA 23 v. Bangk. n. Pladj.
ANGELINA 28 te Hongkong v, rep.
APOLLONIA 30 te Constantza ver
wacht, nr Alexandrie, Constantza.
ARTEMIS, 29 te Constantza ver
wacht, naar Rotterdam.
AUGUSTINA, 27 te Pladj. n. Soerab.
ELUSA 28 v. Gothenburg naar Fayal
v.o., St. Kitts v.o,
ENA, 14 van B.-Papan nr Hobart,
Melbourne, Pt Pirie, Pladj., B,-Bap
ERINNA 1 te Port Said verwacht,
naar Abadan, P. Said.
ETREMA 19 v. Singapore naar Suez
.Aroebaai v.o.
EULOTA 29 te Tampico verwacht,
naar New Orleans, Corpus Christi,
Curasao te New Orleans verwacht
GADILA 27 van Dakar n. Barb. v.o.
GENOT A 22 van Suez n, Abadan,
Suez v.o,, waarsch. Genua, Livor-
no, Napels.
HERMES 3 te Gravoaa vw. n. Const.
JOSEFINA 27 v. Batavia n. Plad
joe, Singapore.
JUNO 27 v. Singapore naar Penang,
Telok Anson, Soesoe, Singapore.
MACOMA 7 te PauillacTerwacht
o?°ua^n', Ned- v. dokken.
MArmfi n'' t° naar Curasao.
I, Las Palmas ver-
wacht, naar Barbados v o
Ma?vtxt8»V' S»'- yss" Gibraltar
MALVINA, 14 van Texas City n
Liverpool, Barton, Eccles. 4 te Li
verpool verwacht.
MAMURA 22 v. Las Palmas naar
Barbados v.o., Port of Spain.
MANVANTARA 28 te Soerabaja,
dan waarsch. dokken aldaar.
MARISA 22 v. Colon naar Engeland
9 in Engeland verwacht.
MARPEsa, 20 v. Abedan naar Suez
v.o., Napels Genug.
MEGARA 23 v Rouaan n. St. Kitts.
MERULA 26 van Curacao nr Genua,
waarsch. Haifa, Pauillac, Rouaan.
MIRALDA 30 by San Pedro verw.,
naar S. Franc. Our., Engel., Holl.
MIRZA, 21 van Curasao n. Marseille,
Spezia, waarsch. Haifa, Pauillac,
MURENA 29 te Takoradi verw., nr,
Barbados v.o.
PAULA 27 te Singapore,
P®KNA 22 v. B.-Ayres, nr. Curasao
P®TlTONELLA 25 van Tamsui n.
B.-Papan, dan dokken te Soerab.,
B. Papan.
P^?BPS V- Rott- n- Fayal v.o., Key
We|t v.o., waarsch. Corpus Chris-
o U ™?"trea'. P- 29 Prawle Point.
KAI'ANA 28 v Houston nr.Montreal
Gulf.
ROTULA 5 bjj Port Caid verw., nr.
Engeland.
BELENE 3 bij St. Kitts verwacht, n,
Cur. waarsch. Kingst., S. Juan,
Ponce.
SEMIRAMIS, 22 v. P. Said n. Engel.
6 In Engeland verwacht.
SUNETTA 19 v. Harburg n. Fayal
v.o., K. West v.d. 3 bij K. W. v.w.
ORIENT—JAVA—AFRIKA LIJN.
SWARTENHOUDT 28 V. Batavia te
Hongkong.
ROTT-Z.-AMERIKA LIJ<N.
ALCYONE (th.) p. 29 L. Palmas.
ALPHERAT (th.) 29 v. Vict. (Br.)
STOOMVAART MIJ. OCEAAN,.
CALCHAS Jap. n. Rott. vort. 7 V.
Londen.
BENLEDI, Jap. n, Rott. 29 te Sing.
ACHILLES, Rott. n. Jap. 29 v. Hong
PHILOCTETES, Jap. n. Rott. 30 V.
Penang.
ZUID—PACIFICLIJN.
VAN REES, Batavia n. Welüngt.
p. 29 Thurday-eil.
AM.STEL 29 V. Vondeüngenpl. te
S'.kea,
£ï°DD. VI 28 v. Rott te Belfast
Bhb»?™ 20 te Ldn. uitg. n. Vüss.
PraEwRe%tRott" 8wansea P- 29
BRmcDEl^RouÏL P1-0" ,'ta Dublin
uitgeklaard 29 te Londen
CONDOR 26 van, S,tocktn"-
CORMORAN m D'yth te Southptn.
Dussaldorf. ta Ldn- uitg. n.
F'GuoleISH-M 29 V' Gt' Yarm- te
FL, WELSHMAN 28 v. Newn
(Mayo) n. Crookh. 4
HAZEWINT 27 v. Kopmanholmen
te Padstow.
IDA Mevagissey n. p. 28 Prawl.P
KEMPHAAN 29 te Ldn uitg n Delfz.
T EKHAVEN 29 v. Ros. te Antw.
LUTGERDINA 29 te Londen ultge-
lrlsard naar Duisburg.
LIES Bremen n. Kordngsb. p. 28
MERCURIUS 29 te Londen uitge
klaard naar Grevelingen.
MONICA 29 te Ldn. uitg. n. N.-castle
PALMA 29 te Ldn. uitg. n. Zwijndr.
POLARIS 29 te Ldn. uitg. n. Aalb.
SATURNUS 29 v. Gent te Exeter.
TO WA Ros. n. Antw. p. 28 St. Vine
TRITON 29 v. Waterf. te Garston
VELOCITAS 27 v. Exeter n. Plym.
WOCANA 29 te Ldn. uitg. n. Gent.
WIM 28 v. Mortagne te St. Nab.
27
v.
AEGIR 27 v. Emden te Lulea.
AGaPENOR 28 v. Lvp. te Kobe.
ARIZONA 27 v. Valparaiso n. Havre
AGRA Hbg. n. Jap. 28 v. Shangh.
AHAMO 29 v. Tandj Oeb. te Kaapst
ANTILOCHUS Jap. n. Lvp. 28 te
Singapore.
AMER. FARMER 28 v. Ldn. te N.Y
AUSTVANGEN 28 v. Mobile n.
Paiamar.
ASCANIUS 28 v. Ivp. te New
castle (N.Z.W.)
BUTTERFLY Vüss. n. Italië p. 28
Dungeness.
CENTAUR 28 v. Sing, te Fremantle
c. S. WALDEN 28 v. Dinedin n.
Palembang.
CRiTON 28 v. Anr.w. te B.-Ayres
CLAUS RICKM. Hbg. n. Jap. 29 v.
Shangh.
CORFU 30 v./ Londen n. Japan
CATHAY 29 v. Brisb. n. Ldn.
CAN REEFER Rott. n. B.-Ay 29 te
Dakar.
CITY OF LONDON Rott. n. Beira
29 v. Madeira.
CORBIS Schied. n. St. Kitts p
Prawle Pt.
DURENDA Caic. n. Ldn. 29
Madras.
ENA 29 v. B. Pap. te Hobart
EGLANTIER 28 v. Antw. te Santos
ELMSPORT 28 v. Hbg. te N.-Orl.
GEN. OSORIO B.-Ayres n. Hbg.
p. 28 Fern. Nor,
GARTH CASTLE 27 v Ldn te Beira
HIGH. MON 28 v. Rio Jan. n. Ldn.
HOGLAND Kohnan p. Suez 28 v.
Colombo.
HAMBURG 29 v. N.-Y. n. Hbg.
IIAUGARLAND Kjtt. n. Wabana p.
28 Dover.
ISERLOHN 29 v. La Plata te Hbg.
JUPITER R. n Stett. 27 v Koningsb.
JUNO (Fin.) 24 v. Rott .te Vlipuri
JAPAN 28 v. Rott. te Hamburg.
KERGUELEN 28 v. Pernamb. n.
Hamburg.
KOLN 27 v. Valparaiso n. Hbg.
KA1SAR-I-HIND 28 te Kobe voor
Londen.
KONIGSTEIN 29 v. Antw. te N.-Y
LUBECK 27 V. Galveston n. Hbg.
MERKUR 29 v. Sing, te Melbourne
MAR. PROTOPAPA 28 v. B.-Ay n.
St. Vincent.
MINNIE DE LAR 28 V. B.-Ay n.
Antwerpen.
mount KYLLENE 28 v. Antw. to
Yokohmaa.
MALOJA Brisb. n. Ldn. 30 te Mars.
MANTILLA 27 v. Cur. te Cristob.
MACEDONIËR B.-Ayres n. Antw.
P- 28 Ouessant.
MAGDEBURG 28 te Sydney n. Hbg.
MOUNT KYLLENE 28 V. Hbg. te
Kobe.
NATIA 27 v. Rio Jan. n, Lvp.
NALDERA 30 v. Japan te Ldn.
NORFOLD 25 v. Bait, te Aruba
OllFORD Ldn. n. Brisb. 28 v. Sydn.
PORT JACKSON 29 v. Ldn. te Sydn.
POSEIDON Hbg. n. Chili 28 v.
Rio Jan.
PAN GOTHIA 28 v. Rott. te Houst.
PORTO ALEGRE 28 te Santos nr.
Hamburg.
PARANA Hbg. n. Braz. p. 27 Fern.
Noronha.
POSEIDON Hbg. n. Chili 28 v.
Rio Janeiro.
QUEEN ADELAIDE 28 v. Adel, n.
Ver. Kon.
RAJ PUT ANA 30 v. Ldn. to Kobe.
RANCH! Jap. n. Ldn. 28 te Sing.
ROI ALBERT 28 te Mexico n. Hbg.
SANDHAMEN 28 v, Vict. B. C. n.
Londen.
STRATHNAVER Brisb. n. Ldn. 28
v. Colombo.
SAN FERNANDO 20 te Aruba.
SAN CIPRIANO 23 te Aruba
SAN FABIAN 25 te Aruba.
STIRL. CASTLE 28 v. Southptn. te
Pt. Natal.
SAVONA 29 v. Midd. Zee te Hbg.
THGSSALIA 28 v. Hbg. te Stamb.
TAUNUS 27 v. Rosario n. Hamb,
TITANIA 29 v. Rott. te Sydney.
TARN Rott. n. Brisb. 28 v. Ka.apst.
THETIS Madras n. Hbg. 28 v. Pt. Sd.
TAMAROA 28 v Wollingt te South.pt
TROJA Rott. n Brisb. 27 v. Lissab
TENERIFE 28 v. Rott. te Lissabon
TALABOT 29 v. Rott. te Hamburg
USSUKUMA 28 v. Beira n. Hamb.
VASSOS 27 v. Houston n. Gent
WASHINGTON 28 v N.-Y. n. Hbg.
WADAI 28 v. W.-Afr. te Hamburg
YAKA 28 v. Rott. ,te Gulfport
ALCYONE v. B.-Ayres p 29 L. Palm
ARIOSTO v. Triest 25 v. Bari.
AENEAS v. Jap. 27 v Pt. Said.
AGAMEMN. v. Jap. 23 v. Penang.
ALIOTH v. B. Bl, vertr. 30 v. Antw.
AAGTEKERK v. Brisb 12 v Sydn
ALPHERAT v B.-Ay. 29 v. Vict. Br.
AVON CLIFF van Baltimore, 29
I860 m. W.Z.W. v. Land's End,
ANNAVORE 16 v. Charleston 5 v.w
ALK 29 v. Trangsund.
COURT v. Jap. 19 v. Dalren
20 te Buenos-Ayres.
AZALEA CITY 15 v. Mobile via
A ««l'ïi6." 13 verwaeht.
BorTiAf(' 22 v- Monrovia
Lodingen! V' Archaneel P- 27
AIZKORT Xi/K,28 t0 Londen.
14^a.R Buenoa-Ayres. V'Ua C°Dit'
ALBA'lj^te^ntwerpen!' M°jl'
ANGRA v. B,-Ay. 27 v. Santos.
ALSIA 26 v. Bangkok.
ARTEMIS 29 te Constantza.
ADAMELLO 24 :e Port Natal.
ALFR. ORIANI 23 te Hamburg.
ARA 25 v. Gefle.
AMARANTE v. t).-Ayr. 26 v. Mad.
ANTIOPE v. Java 24 v. Dakar (of
n. Amsterdam),
ARIMA MARU vertr. 3 v Hamburg.
ALDERAMIN 28 van Klrkenes.
ALCIDES v. Sing. 23 V. Pt. Said
ACHAIA 24 te Braila.
ARIA.DNE v. Stettin n Keulen, p.
30 Brunsbuttel.
ATLAND 28 v. Luieo.
ARDENNES 28 te Benisaf.
ALDABI vertr. 2 v, Hamburg.
ADRIAN vertr 4- 5 v. Rouaan.
ANDRE THOME vortr. 31 v Rouaan
AMMERLAND 28 van Narvik.
BEURSPLEIN v Lulea p. 30 Holt.
BLOEMF. v Beira 28 te Antwerpen
BENLEDI v. Jap. 29 te Singapore.
BAYARD v. Phiiad. 27 v. N.-York.
BHUTAN v. Japan 25 v. Penang
BALOERAN v. Bat. 28 v. Marseille
BLACK HAWK v Boston 25 v. N.-Y
BRIMANGER v. Vaner. 29 te Antw.
BISOAYA t., 22 v. Houston.
BEHAR v. Jap. 27 v. Shanghai.
BURGENLAND v. Jap. p. 28 Perim.
BENW. TOWER v. Geelong 29, 350
m. Z. Z. W. v. L.'End 1 verwacht.
BENARTY v. Jap. II v. Pt. Said.
BANGALORE v Jap. 28 te Londen
BOSCHF. v. Beira 28 v. Zanzibar
BENMACDHUI 9 Juli v. Samarang.
BL. CONDOR 22 van New-York.
BLACK TERN v. N.-York vertr. 1
v. Antwerpen.
BRASTAGI v. Batav 30 c. Belawan
BUSSARD 29 v. Danzig via Klaip.
BL. GULL v. Baltim. 29 te N.-York
BEEMSTERDIJK v. Baltimore z9,
540 m. W.Z.W. v. L'End.
BURGERDIJK 27 te New-Orleans.
BARTAVA 28 v. l.iepaja.
EELGION 23 v. Haifa,
BINNENDIJK v. N.-Orl. via Ldn.
29 <12 a.) 360 m. ZW. v. Valentia.
BREEDIJK 27 te N.-Orleans.
BLACK OSPREY 28 te Philadelphia.
BLACK FALCON 28 van N.-York.
BOR 29 van Greaker.
BATAVIER VIII 29 te Bordeaux.
BOUGAINVILLE v. W.-Afr. p. 28
Ouessant.
COLOR SPRINGS 26 v. Beaumont.
CREFELD v. Jap. 23 v. Kobe.
CALCHAS v. Jap. vertr. 7 v. Ldn.
C. OF WELL. v. Jap. 'A v. Colomoo
CARDUCCI v. Genua 29 te Londen.
CUNENE 27 Juü van Santa Fe.
CORTE REAL v. Lisa. 29 te Antw.
C. OF ORAN v. Saig. 2'3 v. Manil.
CAMPDEN HILL 27 van Huelva.
C. OF KIMB. v. Jap. 28 te Hankow.
CUMA v. Pt. Natal, 28, 450 m, Z.Z.
W. van Land's End.
CHIOS van Levant 24 van Piraeus.
CAROL DORIAN 22 Juli v. Mersin.
CARRAS 17 Juü te Buenos-Ayres.
CUYABA v. Santos 22 te Lissabon.
CORRALES van Jamaica 29, 1100
m. W.Z.W. v. Valentia 3 (4 v.m.)
Verwacht.
CRISTALES 26 van Kingston (J,).
C. OF EXETER v. Kaapstad 28 v.
Madeira.
CONDOR 27 Juli te Klaipeda.
CITY OF SIMLA 25 te Lor. Marq.
CHARLES L. D. 20 van Galveston.
DANMARK v. Japan 25 v. Pt Said.
DINTELD. v. Vancr. 26 v. Los Ang.
DIOMED 24 Jul ivan Yokohama.
DUNROBIN vertr. 29-30 v. Londen
naar Hoek van Holland.
DIRECTOR v. Pondicherry 16 v.
Colombo.
DAMSTERDIJK 23 te Vancouver.
DIMITR. INGLE8SIS 21 te Rosario
DAL1LA 28 v. Rouaan.
DA&HWOOD 28 v. Danzig n. Dordt
DjXCOVE v. W.-Afr 28 v. L. Palm.
ENTRERIOS v. B.-Ayres p. 29 Ma
deira, 3 verwacht.
EHRENFELS vertr. 30 v. Calcutta
ESTE v. Tsingtao 26 v. Sabang.
EMER. WINGS vertr. 29 *v. L. Pail.
EGORI v. W.-Afrika 27 te Lagos.
EIBERGEN v. Villa C. 23 v. B.Ayr
ERIDANO v. Aneona p. 21 Gibr.
EMMA MAERSK 12 v. Aruba 31 v.w
EKMLAND 28 te Dairen.
ESCAMBIA 26 v. Bona.
ETON 29 te Londen uitgeklaard.
EEM 29 van Oulu.
EULER 28 van San Juan (Sp.).
FECHENHEIM 20 te Narvik.
FRIELINGHAUS 28 Juü van Lulea.
Vlaardingen verwacht.
FALKENF. v. Caic. 29 v. Pt Said
FLINTSHIRE v. .Dair 26 v. Pt, Said
FLENSBURG 27 v, Narvik 1 te
Vlaard. verwacht.»
FRESNO STAR 26 v. Vancouver.
FARMSUM 28 v. Narvik.
GALILEA v. Galatz p. 25 Gibr.
GOTHIC ST. v. Vane. 26 te Liverp.
GLOUC. CASTLE v. Kaapstad 22 v.
Ascension.
GRIM 29 van Londen.
GAASTERK. v. Dairen 21 te Yokoh
GLENGARRY v. Dairen 23 v. Co
lombo.
GROOTEK. v. Jap. 28 v. Colombo.
GLENFINL. v. Dalien 28 v, Sing.
GOTLAND v. Lev. 27 V. Izmir.
GLENOGLE v. Dair 26 v. Tsingtao
GARTH CASTLE 27 to Beira
GAASTERK. v. Jap. 27 te Osaka.
GARM 26 v. Koping.
GAGILEA v. Galatz p. 29 Ouessant.
HILDE vertrekt 29 van Hamburg
HARPEFJELL v. Phil. 29 v. Bait.
HELLAS v. Levant p. 20 Gibraltar
HAVEL v Jap. 27 v. Lissabon.
HEEMSKERK v. Beira 24 v. Kaapst
HERBORG v. Sing. p. 26 Gibr. 2 vw.
HOOGKERK v. Laic. p. 27 Gibr
HAKUBAN M. v Jap. 27 V Pt. Sd.
HAHUNA M. v. Jap. 28 v, Colombo
HERAKLES v. B.-Ay K v. St. Vine
HERMADA van Bona p. 29 Gibraltar
HENRY STANLEY v. Freetown 28
v Las Palmas.
HOFUKU MARU v. Soerab. p. 30
Wight.
HORN SHELL v. Curas. 7 verw.
OAKMAN 30 te Galveston.
OAKDENE 15 v. Pt. Natal.
OLIVA v. Japan 22 van Manilla,
OSTMARK 26 v. Kopenhagen.
ORLANDA 29 te Raumö.
PETRARCA v. Venetië 21 te Rav.
PHAEAX v. Villa C. 15 v. B.-Ayres.
P. L. M. 24 v. Bona p. 24 Gibraltar
PANAMA v. Jap. 26 v. Chefoo.
POTSDAM v. Japan 27 v. Manilla.
PEIPING v. Jap. 28 v. Cebu.
POLZELLA v, Austr. 20 v. Pt. Nat.
PTNDOS v. Mar de! Plata 7 te
Dakar beschadigd door aanvar.
PREUSSEN v. Japan p. 26 Aden.
PERO DE ALENQ. vertr. 31 V. Lis-
sabon.
PH1LOCT. v. Japan 80 te Penang
POZZUOL1 v. Cocan. 19 te Kurr.
PA.X vertr. 31. van Hamburg.
PELLICE 25 van Venetië.
PHhDRA v. Elbing n. Keulen p. 29
Brunsbuttel.
PHOEBUS 29 v. Bremen.
PAUL HARNEIT v. Houston 29 v.
Hamburg.
QU1NTA 29 te Ldn. uitgekl.
RAMBON v. Oran p. 27 Gibraltar.
RIO DE JAN, v. Santa Fe p. 28 St.
Vincent, 9 'verwacht.
RABENFELS v. Madras 18 v. Col.
ROTENFELS v. Bombay vertr. 1
v, Antwerpen.
RAMSES v. Jap. 23 v. Penang.
RUTENFJELL v. Chicago 28 van
Manchester.
RAUL SOARES 27 van Santos.
REICHENFELS vert. 1 v. Bombay.
RIJN 27 v. Vlipuri n. Dordrecht.
RUFINA t., 30 v. Amsterdam.
ROEK vertr. 31 v. I-onden.
SEATTLE v. Vane. 27 v. S. Franc.
SAALB v, Japan 23 v. Belawan.
SIMLA v. Calcutta 28 v. Pt. Said.
SITOEBONDO v. Belaw. U te
Stamboul.
STAD HAARLEM v. Rio Jan..» 28 v.
Las Palmas, 4 verw.
STURMFELS v. Bomb. 27 te Kurr.
SIQ. CAMPOS v. Santos 21 v. Per-
nambuco.
SAN LUIGI v. Rovigno p. 24 Gibr.
SVOLDER v. Const, p. 20 Gibraltar
SARPEDON v. Jap. 28 v. Hongk.
SOEKAB. v. Batavia p. 28 Perim.
ST. FHILIPSL. v. Stett. p. 28 Elsen.
ST. CLEARS v. Ros. 24 v. St. Vine.
SREBRENO v. Morphou n. Pernis
28 van Oran.
SAN GIUSEPPE 22 van Rio Jan.
STREEFKERK vertr. 7 v. Calcutta.
SVERRE NERG. vertr. 30 v. Antw.
SLAMAT 30 v. Dartmouth.
SPEZIA 20 te Melilla, 3 verwacht.
SHIRVAN v. Texas City 29 145 m.
W. v. L' End 1 verwacht.
STAD DORDRECHT 27 te Benisaf.
SNIAFIOCCO v. Genua 27 v. Oran.
SIMON V. UTRECHT 27 V. Lulea.
SKYTTEREN v. Aruba, 7 verwacht
SKELDERGATE v. Savannah via
Ldn. 27 1000 m. W. v. Val., 9 vw.
SUNIK 29 te Londen uitgeklaard.
STAD MAASSLUTS 30 v. Narvik.
ST CLEAS v. Ros. 29 v. L. Palm
STIÏOMBUS 29 te Ldn. uitgekl.
Sl'ANDELLA v. Const. 28 v. Stamb.
ST. ENOGAT vertr. 31 v, Rouaan
ILMAR v. Beira 28 v. Pt. Said 13 v.w
INNERTQN v. Melb. 17 v. Pt. Nat.
ITAUKI v. Japan 27 v. Casablanca
ISAR v. Jap. 29 te Kobe.
INDRAPOERA v Batavia 30 v. Sing
IRTYSCH 28 v. Southampton.
JUVENTUS v. Venetië p. 28 Gibr.
JAM. PLANTER 20 v. Kingst. tJ.)
JAM. PIONEER 27 v King-ton (J.l
JUTLANDIA v. Bangk. p. 26 Gibr.
JUNIOR m., 24 v. Kalmar n. Schied
JOH. MOLKENBUHR 26 V. Galvost
JANINE 30 v. Duinkerken.
KATORI M. v. Jap. 27 v. Shanghai
KONS. H. F1SSEK 14 v. B. Ayres
KONGSDAL, t., 25 van Aruba.
KASHII M. v. Jap. 27 v. Pt. Sud.
K. BAKOE V. Bat. p. 29 Finisterre.
KYBELS 28 v. Bombay.
K. GEDE v. Bat. 25 v. Colombo
KERfflA vertr. 31 v. Mlddlesbro.
KIRUNA 28 van Lulea.
KULMERLAND 27 te Dairen.
K. AGQENCJ vertr. 31 v. Bremen.
KON ST, HADJ IP ATERAS V. Neco-
chea 23 v. B.-Ayres.
KEPLER 27 van Algeciras.
KEILEHAVEN 23 te Libreville.
KEDOE 26 van Batavia.
LUDWIGSHAFEN v. B.-Ay p. 28
Ouessant 30 (8 n.) verw.
LICHTENF. v. Caic. 23 v. Colombo
L1LL1E MATTH. 27 v. Omsk, via
Antwerpen.
LEOVILLE v. Havre 30 v. Antw
LINGE 27 van Raumö.
LAIMDOTA 27 Juli van Riga.
LEVERKUSEN vertr. 31 v. Hbg via
Antwerpen.
L1VADIA v. W.-Afr. 2» v. L. Palm.
LUDOLF OLDENDORFF 28 v. Oxel
MAROUSSIO LOGOTHETIS vertr.
27 Juli van Immingham.
MOLDANG v. Vane. 21 te San Fr.
29
MATSUYE M. v. Jap, 30 te Hav:
verw.
MUN8TERL. v. Jap. 22 v. Colombo.
MEONIA v. Bangk 28 te Colombo
MAIN van Japan 22 van Dairen.
MARTHA HALM vertr. 2/3 van
Portsmouth.
MAX WOLF v. B.-Ay. 27 v. S. Vine.
MATSUMOTO M. v. Japan 25 te
Kushlro.
MAASBURG vertr. 2 v. Morboubaai
MOUNT LYCABETT 23 v. zarate
MEDEE 30 V. Caen.
MANNHEIM 29 Juli van Hamburg.
MAAS 29 v, Sundsvall.
MANELA v. Beira 30 v. Plymouth
MACOMA 7 te Pauillac verw. (of n,
Amst.)
NIC. M. EMBIR. 9 v. San Lorenzo.
NARBO 21 Juli van New-Orleans.
NEUMARK v. Jan. 29 v. Sing.
NIJKERK v. Brisbane 24 v. Dakar.
NORDMARK v. Jap 27 v. Osaka.
NECKAR v. Jap. 28 v. Miike.
NETTIE v. Ornskoiedvik p. 30
Brunabutel.
NUMIDIA v. Split p. 29 Gibraltar
NINO PADRE 25 v. Livomo.
NORDSEE 29 van Londen.
NIOBE 29 van Caen.
NOORDZEE 28 te Londen uitgekl.
NOTTINGHAM 29 v Gcole.
NIGERIAN v. W. -Afr. 25 te Lagos
NYHOCA 29 v. Southpt via Antw.
TAI SHAN v. Japan 29 te Dairen.
TAMARA v. Japan 26 v, Tripoli.
TURAIDA van Moermansk (of n.
Belg) p. 26 Lodingen.
TUNUSHA vert. 27 v. Oslo via Ant..
TARIFA y, Dairen 28 te Colombo.
TABORFJELL v. Chicago 29 van
TU^uSlA v. Lev. 26 te Piraeus.
TIMOK v. Susan 25 te Ldn.
TRIFELS vertr. 28 v. Hamburg.
TERUKUNI MARU van Japan ver
trekt 30 v. Londen via Antwerpen.
TRAUTENFELS 27 Juli te Bombay.
TREFUSIS 5 Juü van Albany.
TIJUCA vertr. 4 Aug. v. Calcutta.
TELA 17 v. Rosario (of Amst-Antw)
TRONDANGER v. Vancr. 21 v. Col.
TAJIMA M. v. Japan 29 v. Singap.
TEAKWOOD, t., v. Aruba 27 (2.27
v.m.) 1000 m. Z.W. v. Valentia.
THEANO v. Belt, via Amst. p. 30
Lizard.
TOLTEC 28 v. Kingston (J).
THALIA v. Konb. n. Duiib. p.
Brunsbuttel.
ULLA v. Santos 29 te Antwerpen.
UGO BASSI v. Venetië 24 te Triest.
VENUS (Nept.) 27 van Danzig.
VELOCE v. Genua 25 te Livorno.
V. DE BEYROUTH v. Pt. de Bouc
29, 220 m. Z.Z.W. v. Land's End.
VICIA 27 van Tunis.
VALGIUBA 19 van Messina via
Casablanca.
VULKAN vertr. 3 v. Antwerpen.
VREDENBURG 28 te Narvik.
WESTPLEIN 28 van Lulea.
WEISSENF. v. Caic. 22 v. Pt Said.
WARLABY 26 van Wabana.
WESER v. Vancr 27 v. L. Angel.
WESTFALIA vertrekt 30 van Gent.
WAKAMA v. W.-Afr. 24 v. L. Palm
WATUSSI v. Z.-Afr. 26 v. Walvb.
WINDHUK V. Z.-Afr. 28 te Pt. Nat.
WALTER L. M. RUSS 30 V. Antw.
YORKSHIRE v. Rang. v. Cochin.
ZAAN 29 van Holmsund.
ALTONA v. Mac. 25 v. Batavia.
AUTOLYCUS vertr. 31 v. Batavia.
ANTIOPE v, Java 24 v. Dakar (of
Rotterdam).
AURORA 30 te Hamburg.
BENGKALIS van Bat. 27 v. Genua.
BACCHUS 23 v Derindje via -oitw.
BRADBURN v. V. Const. 23 van
Montevideo,
BERTHA 26 van Gdynia.
BRIT. PROGRESS 20 v. Abadan.
BAARN vertr. 4 Aug. v. Hamburg.
BARNEVELD v. Chili 28 v. Talcah.
BODEGR. v. Chili 28 v. Cristobal.
BUSSUM v. Archangel n. Zaand. p.
28 Noordkaap.
CRIJNSSEN 25 te Hamburg.
CAR1BIA 26 van Barbados.
CORDILLERA vertr. 31 v. Hbg., nr.
IJmuiden.
CLAR. RADCL. v Macas. 27 v Aden
COLOMBIA v. Barb. 27 v. Madeira
CORNELIS v. Kjoge n. Wormerv.
p. 28 Brunsbuttel.
DEMODOCUS v. Mac. p. 28 Gibr.
DEUCALION v. Sfax via Aberdeen
p. 29 Ouessant.
DORTMUND v. Macass. 27 V Soerab.
EGYP. PRINCE v. Mojfphoubaai p.
29 Beachy Head.
ENGGANO v. Bat. 21 v. Colombo.
FAUNA van Venetië 27 to Tiumo.
FLORA v. Danzig 28 te Kopenh.
FREAN v. Rafsö, nr. Zaand., p. 26
Brunsbuttel.
GRADA 26 te Hull.
GROOTEK. v, Jap, 28 v. Colombo.
GAASTERK. v. Jap. 27 te Osaka.
HERMES v. Varna 29 te Antwerpen.
HELDER van Chill 19 van Callao.
IOAN M EMB. v. Ros. 10 v. -Montev.
ILSE L. M. RUSS 20 v. uuras
JAARSTR. v. W.-Afr. 30 te Rott.
JOSEFINA THORDEN v. Pt. Ar
thur p. 15 Straat Florida.
J. P. COEN v. Bat. 22 v. Colombo
JOH. DE WITT v. Bat. 25 v. Sab.
KYLE BUTE v, Swansea p. 28
Prawle Pt.
MENES v. MacaS. 24 v. Pt, Said.
MEDON v. Batavia 22 v. Colombo.
MYRMIDON v. Bat, p. 28 Gibr., 2
MOIRA 9 v. Texas C. 29 op 50 N.
15 W.
MELAMPUS V Bat. p. 29 Gibraltar.
MONTALTO 28 v. Pt. Talbot.
MACOMA 7 te Pauillac verw. (of
n. Rotterdam).
MIRACH v. Arch. n. Zaandam p.
28 Noordkaap.
MEREL vertr. 31 van Londen.
MR. HARM SMEENGE 28 v. Danzig
MOENA 28 Juli van Batavia.
NEREU8 29 Juli te Danzig.
NELEU8 v. Batavia 29 te Belawan.
ORANJE N. v. W.-Ind. 29 v. Mad.
ODYSSEUS 27 van Palermo.
OSF-IC 24 van Onega
.ORION v. Stamboul 25 te Susa.
'ORESTES v. Sfax 26 te Brest.
6BERON v. Fiume 28 v. Patras.
PHOENICIA 20 v. Pt. of Spain.
P. ROEBIAH v. Batavia 29 te Mars.
PERSEO 14 te Follonica.
ROANOKE, t., i v. Port Arthur.
SOEMBA v. Batavia 29 te LoHden
ST. MELLONS v. B.-Ay. p. 29 St.
Vincent.
SATURNUS v. Sfax 29 te Sunderi.
SARIMNER 27 v. Gothenburg via
Stockholm n. Velsen.
SCHWALBE m., v. Hobro p. 28
'Brunsbuttel.
TRITON van Varna 27 te SamoB.
TAWALI v. Batavia 21 v Belawan
THEANO v. Belfast p. 30 Lizard.
THESEUS 25 te Stettin.
TUSKER ROCK v. Gyon 29 20 m.
O. v. .Ouessant.
UCKERMARK v. Bat. 25 v. Colombo
VULCANUS 28 te Bourgas.
VEGA 28 v. Vesterfts.
VVATERL. v. B.-Ayres 21 v. Bahia
WILBO 26 te Londen uitgeklaard.
ZAANLAND v. B.-Ay. 29 v. Santos
ZAANSTROOM 28 v. L'pl via Fowey
LONDEN, 29 Juü 1937.
ARANDA, gestrand op 4T gr. N.
60 gr. 25 min. W. (Kaap Breton eil.)
90 Gus. (vor. not. 90 Gns.)
FOKURA MARU, rnet brand in
de lading te Osaka, 53 Gns. (vor.
not. 50 Gns.)
Het Amerik. s. City of Baltimore
kreeg kort na het vertek vap Balti
more brand aan boord, welke het ge-
heele schip binnen enkele minuten
in vlammen zette. Men schat het
aantal omgekomen passagiers op 50.
Het s. City of Baltimore was een
paseagiersboot, 237S bruto en 1617
netto tons groot, in 1911 gebouwd
en behoorde aan de Chesapeake
S.S. Co. te Baltimore.
In ruim 5 van het met kolen ge
laden Eng. s. Barrhlll, liggende te
B.-Ayres is brand ontstaan, welke
gebiuscht is na lossing van een deel
der lading ln llchtois.
Uit Lissabon worde gemeld, dat
ongeveer 600 tons der lading stuk
goed uit de ruimen 1 cn 2 overboord
zijn geworpen, 932 bn. tabak zijn
onbeschadigd. Plet schip zal 31 Juü
voor bodemonderzoek in het dok
worden opgenomen.
Het. meergemteide Zweedsche s.
Kalix, dat brand aan boord had, is
te Helsingborg binnen geloopen.
Het 26 Juü te Capclle a. d. IJssel
aangekom enJoego Slavische s.
Talas is aldaar in aanvaring ge
weest met het gemeerd liggende
Fransohe s. Louis Mercoer. Van
eerstgenoemd schip is een plaat in
gedeukt, van de Louis Mercier de
stuurboordsreeüng beschadigd.
Melbourne sint, dat het Nederl.
s. Saleier aldaar aangekomen met
brand in de lading van ruim zes
tussehendek. Het vuur is sedert
gebiuscht met hulp van de brand-
weter. Er is veel schade veroorzaakt
voornamelijk door water. Het schip
zal Zaterdag de reis naar Sydney
voortzetten.
Toen het s. Paris Dinsdag van
Uuxhaven te Rotterdam aan kwam,
heeft het de lichters Batauwer.
Mevo en Pleterneila aangevaren,
welke licht beschadigd werden/ Het
s. Paris heeft oogenschjjnHjk geen
schade bekomen
LONDEN, 29 Juü 193T.
VRACHTEN. Don*- de hoogo
vrachtcyfers voor spoedig beschik
bare schepen en de gereserveerde
houding der reeders kwamen heden
op de leidende afoeeüngen weinig
zaken tot stand. Ju het Oosten
waren de noteeringen nominaal
hooger, van Saigon gold ongeveer
47/6 en van Dalny 42/6, terwijl
Bombay 41/6 betaalde voor lijnzaad)
palmpitten, Aug. \ersch. Zuid-
Afrika betaalde 35/- vcor r.rais van
Port Natal, Sept. Op de Austra
lische afdeeling boden vc .schepers
een premie van 13 9 doch reeders
hielden hun ruimte op tegen 15/-
ptemle. Noord-Amerika was kalmer
gedeeltelijk als gevoijf van de be
perkte hoeveelheid ijzerafval die
vooi export beschikbnar is. De La
Plata-afdeeling was vaster voor
Sept -posities, een tweetal schepen
bedong het hoogere cijfer 35/9, open
charter.
Bevracht o.a.: een s.s. (Suther
land) 8.100 ton, 10 pet., van Port
Natal naar p.p. Ver. Kon./Antwerp.-
Rott. 35/-, mais. 1—30 Sept.; CON-
STaNTINOS LOCJLOUDIS, 0.500
ton, 5 pet., van Bombay naar Lon-
den/Huü/Antwerpen/Rolt. 41/6, üjn-
zaad/palmpitt, 15—31 Aug.PERAST
5.500 ton, 10 pet., van Villa Con-
stitucion (uitsluitend) naar volle Ver
Kon. 35/3, p.p. Ver. Kon./Amst. 35/6,
Carüiff/Barry/Rott. 35/3, Antwerpen
35/- 10—25 Seut.aNTONIS, 5.800
ton, 10 pet., van San Lorzeno (niet
daarboven) naar ld. I esp, 35/9, 35/6,
35/3 en 35/- opvullen beneden de baar
1/3 minder of q.c.o., 5—25 Sept.; een
s.s. (R. K.) 10.000 ion, 10 pet. (62
vt.va nld. naar Rott./Antwerpen
32/6, opvullen beneden de baar 1/3
minder, 2030 Sept.
KOLENVRACHTEN: van Cardiff
naar Rosario 14/-, van Cardiff/New-
poit naar Alexandrie 14/3, van Lla-
nelly naar Rouaan 5/9, van Tyne
naar Nantes. 9/7%, van Sunderland
naar Genua-opties 12;9, van Goole
naar Vannes 11/-, van Firth of Forth
naar Coueron 10/-.
HOUTVRACHTEN Het gisteren
gemelde s.s., bevracht van Salis-
munde naar Delfzijl, bedong 27
(niet 27/-,) voor kapbalken, eind
Juü.
30 Juli 1937.
PannerdenIJsselkop 3.35 H.
IJsselkop—Arnhem 3.M.
Arr.hem—WUk by Duurst. 2.55 M.
Wijk bij Duurst.-Vreeswijk 2.55 M„
IJsselkop—Doesburg 2.70 M.
DoesburgZutphen 2.65 M.
ZutphenDeventer 2.95 M.
DeventerKaterveer 2.75 M.
Minste waterdiepte GraveLith
2.05 M.
