PRIJSPUZZLE.
r
(Nieuw© serie No.
MAANDAG 2 AUGUSTUS 1937
WAT DE RADIO MORGEN
GEEFT,
FAILLISSEMENTEN.
MARKTBERICHTEN,
31Gpï"?L"Am"Ek^èn?1735?1LKaas' A?5|^jrod
Hlnd^kmmaug. 1<= Srt
1
RIVIERTIJDINGEN.
HET SCHEEPVAARTVERKEER IN
DEN NIEUWEN WATERWEG-
VISSCHERIJ.
DE AVONTUREN VAN EELIX DE KAT.
Schoommaakgemeagtem 25
Hieronder puzzle no. 189: EEN ZON-PUZZLE.
Éptr
V
HANDELSBERICHTEN.
GRANEN, MEEL, ZADEN.
zuivelproducten:
VEEVOEDER-
HILVERSUM II (301,5 M. 995 K.H.) Het pro
gramma wordt verzorgd door den K. R. O.
8.00 tot 9.15 en 10.00 Gramofoonplaten 11.30
Godsdienstig halfuur 12.00 Berichten 12.15
K.R.O.-Melodisten, solist en gramofoonplaten
2.00 Vrouwenuur 3.00 Gramofoonplaten
4.00 K.R.O.-kamerorkest 4.45 Gramofoonpla
ten 5.00 KJLO.-orkest 5.45 Feliciatiebe-
zoek 6.00 Gramofoonplaten 6.15 K.R.O.-
melodisten en solist 7.00 Berichten 7.15
Hippische causerie 7.35 Sporthalfuur 8.00
Berichten A.N.P. en mededeelingen 8.15
K.R.O.-koor en orkest, gramofoonplaten en de-
fÏÏu'6 u Reportage Wereldjamboree
10.30 Berichten A.N.P. 10.40 Reportage Inter-
P, Katholiek Esperanto-congres 11.10
tot 12.00 Gramofoonplaten.
HILVERSUM I (1875 M. 160 K.H. Het pro-
grama wordt verzorgd door de A.V.R.O.
8.00 Reportage Jamboree en orgelspel 8.20
tot 10.00 en 10.15 Gramofoonplaten 10.30
Jetty Cantor's ensemble (Om 11.00 Huish. wen
ken) 12.30 Gramofoonplaten 1.00 Jenny
Kroon's ensemble, soliste en gramofoonplaten
4.30 Kinderhalfuur 5.00 Kinderkoorzang
5.30 Edwin Walker's Tipica-orkest en orgelspel
7.00 Jamboreeklanken 7.40 Cembalo-voor
dracht 8.00 Berichten A.N.P. en mededeelin
gen 8.15 's-Hertogenbosch muziekcorps 9.00
Dialoog 9.30 Kovacs Lajos' orkest en soliste
10.30 Actualiteitsflitsen 10.45 Gramofoon
platen 11.00 Berichten A.N.P. Hierna tot 12.00
de „Jumping Jacks
DROITWICH (1500 M. 200 K.H.) 11.05 Dans-
™unz-lell (gramofoonplaten) 11.35 Orgelspel
1 onA 00neel 12-50 North Pier orkest
on T cïlclcetrePortage 1.50 Wethmar-trio
,n"ensch Brandweer-muziekcorps 2.50
Muzikale causerie (met gramofoonplaten) 3.20
Jack Wilson's kwintet 3.50 Gramofoonplaten
4.35 Hungaria Zigeuner-orkest 5.00 Cause
rie „Paste and Paper" 5.20 Sportreportage
5.40 Ch. Brill en zijn orkest 6.20 Berichten
6.45 Orgelspel 7.20 Radiotooneel 8.35 BBL-
orkest 9.20 Berichten 9.40 Causene over
Amerika 10.000 Cabaret-programma ïu.ao
Bridgewater-kwintet 1120 (eramo-
zijn band 11.50 tot 12.20 Dansmuziek (gramo
foonplaten).
PARIJS (Radio Paris ï?481^182, nrkest?
8.20 en 10 35 gramofoonplaten 12.20 Orkest
concert en zang - 2.20 Gramofoonp^aten - 4.05
Zang 4.20 Gevarieerd concert (.20 Zang
7.35 Pianovoordracht 7.50 Duetten 8.3a
Concert uit Ostende.
KEULEN (456 M. 658 K.H.) 6.50 Militair or-
kest 7.30 Bergisch Landesorkest 8.50 West-
duitsch Kamerorkest 12.20 Fabrieksorkest-
concert 1.35 Omroep-amusementsorkest van
Miinchen 4.20 Gevarieerd programma m.m.v.
solisten, pianoduo en Erwin Steinbach's orkest
6 05 Gramofoonmuziek 7.10 Omroeporkest
8.30 Omroeporkest 9.20 Stedelijk orkest
van Osnabrück en soliste 11.10 tot 12.20 Om-
roepvrouwentrio en -dansorkest.
BRUSSEL (322 M. 932 K.H.) 12.20 L. Darcy's
orkest 1.30 tot 2.20 Gramofoonplaten 5.20
J. Schnijders' orkest 6.50 en 7.20 Gramofoon
platen 8.20 Ed. Loiseau's orkest en solisten
10.30 tot 11.20 Gramofoonplaten.
(484 M. 620 K.H.) 12.20 Gramofoonplaten
en zang 1-30 tot 2 20 L. Darcy's orkest 5.20
Kamermuziek 6.35 Gramofoonplaten 7.35
Litterair-muzikaal programma 8.20 Pianovoor
dracht 8.50 Radiotooneel 9.20 Symphomea-
orkest uit Ostende 11.00 tot 11.20 Gramofoon
platen.
DEUTSCHLANDSENDER (1571 M. 191 K.H.)
8.30 Gevarieerd concert 9.20 R. Reddemann's
blaasorkest 10.20 Berichten 10.50 Piano
duetten 11,05 Weerbericht 11.20 tot 12.20
Koningsberger omroepkleinorkest.
ROTTERDAM (Gem. radiodistributie)
Programma 1: Hilversum I.
Programma 2: Hilversum II.
Programma 3: 8.00 tot 10.05 Keulen 10.20
Keulen 10.50 Parijs R. 12.15 Keulen 1.20
Ned. Brussel, berichten 1.35 Keulen 2.20
Droitwich 5.20 Ned. Braussel (322 M.) 6.50
Londen R., orkest 7.20 Ned. Brussel (323 11.)
7.50 Londen R., orkest 8.20 id. Dansmuziek
9.00 Parijs R. 9.20 Fransch Brussel (484
M.) 10.50 Weenen, orkest 11.15 Berlijn,
dansmuziek.
Programma 4: 8.00 Ned. Brussel 9.20 Diversen
9.50 Luxemburg 10.35 Droitwich 12.05
Londen R. orkest 12.50 id. Gramofoonplaten
1.20 id. orkest - 2.20 id. orgelspel 3.00 id.
Harp-trio 3.20 id. orkest 4.50 ida Gramo
foonplaten 5.20 Droitwich 6.40 Luxemburg
6.45 Droitwich 7.20 Parijs R. 8.05
Luxemburg 8.35 Droitwich.
Opgegeven doorban der Graaf Co.
UITGESPROKEN
BOVENKARSPEL, 29 Jnu
slager. R.c. mr. A. m t Th. van Wonderen,
S. Winkel, Hoorn. veeboer. Cu.-, mr. P.
EIJGELSHOVEN, 30 juU. Nv
van het Burinkolenconcesieveld '-u tot Bxpl.
mr. Petit. Cur. mr. Camps. Heert??man''* R c
HEERLEN-HEERLERHEIDe J^,.
door Peters, chauffeur. Akerstraat Noord
R.c. mr. Schillings. Cur. mr. van Kreukelen
Heerlen.
OPGEHEVEN;
(wegens gebrek aan actief)
ENSCHEDE, 28 Juli. D. Nijenhuis, Veldkamp.
d HENGEL0"'28 Juli J. H. Veldhuis, stager
Enschedéschestraat 215.
BERKED EN RODENRLTS, 31 J^J'j p^zen:
Bloemenveiling Berkcl Rodenrijs mrs.
dame edith heien 2.10-3.30. e g. MU lRW'noack
hoover 2.153, briar cliff 1*202.u0. 30
1.55 3.05, rosalandia 1.20-1.55, pechtold Z.JU
2.70 per ICO stuks, elzen poulzen 10—*2 P,e ,_1
diversengladiolen 3—5 ct Der bos, dahlia sj1
1.80 per 100 stuks. P
DELFT 31 Juli. Ka Aanvoer 31 stapels
Handef'matlg 5X~55 2e srt 46-50 ct.
ROTTERDAM, 31 Juli. (Coöp
Rotterdam en Omstr. G. A.) PiatS v^li,wvelllng
1.50-2.20 per 100 stuks,
krop, spinazie 3.60-4.70 per 100 kg., blp kX",
ƒ1.503.40 per 100 stuks, peen 4—5.80 per inn
bos, tomaten A 2—2.30, B 2—2.30. C 2—2.50
per 100 pond, potselein 24.30 per 100 kg., SnH-
boonen 10—12 ct per kg., stamprinsesseboonen
ƒ5.206 per 10 Okg. Aanvoer tomaten 69,081 pond.
HANSWEERT, 31 Juli.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3 en 9; Industrie
76, Kumpf; ld. 56, WeisenburgerMary, Ditten-
be'rger; Transport 64, v. cl. Zande; Damco 27, de
Jong; Rosalie, Verbracken; Groot Ammers 4,
GroeneveldHean, de BakkerMaria, Bastiaanse
AMSTERDAM: St. Amstel 8; Gruno, Mejjer; Al
batros 3, Useldyk; st. Stad Amsterdam 10; EN-
SCHED é:- Juma, Leunis; STEINRoger, Van
Dort' MEDEMBLIK: Madonna, de Bakker; CA-
PELLE A/D. IJSSEL: Gruno, Smit; VENLO
Termonde, Lagendijk; LOBITH: Rosa'.ie, Steen
hoven; DORDRECHT: Comm. du Plessis, de
Jong; Streven, Kuilman; Binnenvaart 14, Primé;
GOES: Vertrouwen, Schipper; GORINCHEM:
Sancta Theresia, SmitsGRONINGENIrma,
HelleboschLEEUWARDENCornelia, Olde-
kamp; DELFT: Zeel. Luister 1 en 2, v. d.
Klooster.
DUITSCHLAND; Nautilus 12, Nooteboom; Sa-
nara 103, EngelBaleine, WelvisTawe, Scholten
Mimosa, Seip; Anna, de Groot; Mutwa, Dhooge;
Sophie, Willaert; Entreprise, v. Dorsten Express
12, FuchsSilvaplana, BauwensApollo, Sche-
lenbergerRisico, Bruins Slot; Temeraire, Spie-
geleire; Hydra, Dagnelie; Graniet, Schoonevliet;
st. Rijn Schelde 7 en 10; Brugg, v. d. Zee; Gefion,
Klefner; Gusta, Kloeck; Maria. Camermans;
Methe Cornelia, Brouwer; Stad Eeckloo, Durmck;
Janna Cornelia, Schouten; Maria, Meeusen; Wup-
per, Hartmans; Titania, Heuss; Isabella, Claus;
Vtrginie, v. Calster; Marie, Claes; Albert, Achter-
gaat Guilan, Deckers.
BELGIë: st. Rijn Schelde 8 en 12; st. Amstel
5; st. Telegraaf XI; Stad Namen, Verminksel;
Josef Clara, LenkewitzCornells, SchetsRhem-
fahrt 94 Weiss; Maria 2, de Wijs; Julienne, V.
Ourtie; irinus, Verberght; Angèle, v. Akkelijen;
Josmar, v. Hoywegen; Eveline, v. Hoywegen;
Elfra, Heijlen; Telegraaf 19, Nortier; Naphta 1,
BabiHotfe 1 Ludwig, PasmannRativé, v. Drom
Albicore, Tronckoe; Hendrika, v. d. Adel; Wan
derer, Slotboom; Lovilja, de Decker; 3 Gebroe
ders, DeijaartGustaaf, v. 3. PoelMarie Louise,
VerleU; Martha, Griep; Rheintal, Saul; Belglca,
SpiessensAntverpia 2, HuijssenGoya, Alblas
Beom 2, Molinard; Beom 1, v. Bogaart; Christina,
v. Keulen; Irene, Verguit; Josephine, de Souter;
Padua, BoodtsMathilde, GoedgezelschapJaco-
ba, Neve; Syra, Hengeveld; Undine, Höleman;
Julienne, Westerlinck; Alvima, v. d. Bossche;
Maria. Kuyk; Ceylon, Fendel; Antal, Calus;
Albert, v. Straaten; Mariette, v. Cauwenbergh;
Marinus, StevenseCarolina, SpittaelsJoska,
Landwehr; Stad Weenen, de Heel; Laurence,
v. d. Broeck; Dusseldorf, Bauer; In Deo Con-
ifdo, Brouwer; Emma, Bracké; Dranaeo 10,
PloegaartAdagio, FleckPrudence, de Roeck
Charitas, de Ronde; Hortense, Joroens; Adriana
Maria, de Ruiter; Bram, Kempeneers; Anna,
Schot; Hoop op Welvaart, v. d. Boogaert; Dina,
PolsJohanna, PietermannHillegonda, Onst-
wedder; Alpha, houten; Pax, de Paepe; Lisette,
KantersActiei, Valk; Adma, Pols; Jozina,
Schot; Willem, v. Fessem; Recta, Kruithof;
Hollandia, VersluisSpes Mea, v. d. Boogaart
Onderneming, de Waal; Hoop op Zegen, Steen
stra; Sari, Breevoort; Anjo, Oom.
Geheel in stijl werd door de verkenners van de Mgrvan de Wetering-groep
uit Utrecht deze fraaie poort aan den ingang van hun kamp opgcr'
LOBITH, 31 Juli 1037.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Fulla, Lis,
K. Vaart 2, K. Vaart 13, Henny, Fiat Voluntas
12, Willem Anton, Sophie, Sleipnir, Eendracht,
Strassborg, Paul, H. Neuerburg, Lena, Fretta,
De Zeeuw, Jacob Willem, Eduard; S.H.V. 77,
Smaal; Beerstraeten, v, Hasselt; Rumoirs, Born;
Ehrefels, Dahten; Mina, ICuhnle; Pagase,
Schneider; Nardini, Hollander; H. Stinnes 24,
Maas; Baden 14, Napp; Rheinstein 2, Fendel;
Oriënt, Pieterman; Veerkade, Philipse; Johan
na 2, Vrinten; Pannerden, Ritmeester; Binnen
vaart 29, Wieringa; Brabandia, v.- Beursen': Hol
landia, v. d. BeemtHelena, Zimmerman; Credo,
Mussig; Florus, Mouthaa.n; Raab Karcher 28,
WeishlerWinscherman 30, Homgarten; Janna,
Kielen; Harlof 8, Schumacher; Westfalen, Ro-
senberger; Theli, Vissers; Corma, v. Geffen; M.
Stinnes 61, Volk; Helena II, Klunder; Oso 14,
Saomons; Winscherman 55, Hannes; Jason,
Holthuizen; Joha. de Gruyter, Tophoven; Duet,
Arnoudse; Krefeld Foch; Flpying Scotmen, fi-
ret; Petrus Canlsi'us, v. Steen; AMSTERDAM.
Jolles, HendriksPhenix VI, Haubnch_Har-
monie, Bekkers; Geanto, Huygens; Corna. Jona.,
HuygensDORDRECHT; s. Isere; s. Strass
borg; Cormoran, GerthReijnolds, v. Slolten,
VREESWIJK: 3. Alfra; s. K. Vaart 7; ZUI-
PHEN: s. Leo; DOESBURG: Flora. 3, VerWerda;
HENGELO: To, LeeuwensteinSLUISKIL: Ter-
borg, Donk; MAKKUMLibra, Brijder; KORN-
WERDERZAND; 'Eendracht, Brijder; DEN
HAAG: Wau'iina, de Graaf; UTRECHT: Mar
tina, Boele; DEN HAAG: Antonius, Jansen;
WAGENINGEN: Milo, Wilfes; SLUISKIL; Oda,
VetendonkFUCHSMeghel, v. MeterenVLIS-
SINGEN; Gejo, Jonk; PANHEEL: s. Gonda; s.
Progress; HAARLEM; Spes, Ruitenberg; OP-
HEUSDEN; Hendrika, Nout; WAALWIJK: Ar-
nolda, NeijenhuizenHEEREWAARDENFlora,
Estrick; STOLPEN: Adrl, v. Wtjck; VIANEN
Succes, den Olden; NIEUWENDIJK: 3 Gebroe
ders, Delft: LEIDEN: St. Antonius, Neijenhui
zen; MIDDELBURG: Davina, Klinker; LO
CHUM: Johanna, Sanders; WAGENINGEN:
Hoop op Welvaart, v. Lopilc; HEEMSTEDE:
Maria, de Winde; HOOGGRAVE: Hendrika
Adriana, Valkenburg; ALPHEN a/d RIJN:
Exvoto, SchoutenIJMUIDENRewi, Beeleman
WESTERVOORTDe Hoop, BuilLEIDEN
Zeldenrust, Trouwborst; DELFT; Hoop, Blonk;
LEEUWARDENEvertje, Wijnen
BELGIë: 3. Triton; s. Cornells; s. Herdi;
Mascara, Mait; uo Vadis, Brendal; Redemptor,
Broekmans; Richard, Verleijn; Mtenor, Zeve
ren; Rijn Schelde 8, Seeldrayer; Leijs, Schwin-
gen; Hendrika, Briwiges; Vriendschap, Bejes;
Elisa, Sellenslagh; Gilem, WindeijIdeaal, Bru-
gunder; Milord, Cap; Martha, v. d. Heuvel; Karl
G-ustav, Bauhart; Esjour, Tanis; Lieven, v. Re-
mortel; Rdrienne, Stobbelaar; Jacoba, de Vries;
Noel, de Groene; Rascassa, Bussens; Jeanna,
v. d. Abeele; Salaire 2, Dobbelaere;
DUITSCHLAND; s. Siegfried.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor
ria
4; s. Fadirs7 KoreaDieren, Schot;
Wanht»-."?' Richard 5, v. LaackJoseph, de
Aiele T.if4."' Kirdorf; De Gruyter 28, Becker;
W v' Drini n,clen i E'isa Stachelhaus, Heckhoff
Brouwers- Irene o?ruyn; Seam 16' Seib; Ilsa'
tha, Ridder- a-JicSS raTn; Nussia, Fabri; Ber-
Eckward, Em2w,ED^Daubigny, Dolk;
DRECHT: Dina Friei, Wl8and' KokDOR
DER: De Hoop geleid? ARGARETHAPOL-
TERSHOEK: Nooit 1? Leeuwenstein; PÜT-
GEN: Janije 0K?ooVa&kt'REOlS: V,LIS^"
DELFT: 2 Gebroeders, vGede^f' 1
Flora, Passman; VLISSINGEn- t UTRECHT:
ten; SLIKKERVEER: Obco Meinen NTTMF"
PEN* Jan, Ehmer; Erlecom-5'
Rfvelis; VLIEREEDEFriedf
Cehroeders, Bult; SCHURING- An ia j
v,G,lb BIEBDAARD: Eben Haeze^^Molenaar
BELGIë: Cornells Prins, Prins; Junior 11 van
BE Ougree 5, Paal; Vlsschers, PauWeh.
Win36 ;Tansfn! Florens, Everaert; Mkria
Emma Ja" Angejo, v. Vtjven; Sybilla, Gef-
fVan Marcel Martens; Rheinunion5Reyquart;
fens; Marcel' rman; Badenia 58, Stemholtz;
Maasland, llro „„emer; Neeltje, Cornet; Hiro-
Willem J0han,, P y Ruysseveld; De Waal,
della, Been; Vi^"ala'
v. MegenRigi, Köhler; Julmar, Vijveren; Epe,
GeelenIrene, Hennes.
EMMERIK, 31 Juli 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND: st. Nanny; Hermann Hein-
rich, v. Koeveringe; Amazone, Kupier; Angeiique
Huysmans; st. Newa; Huban, Verschuren; Geer-
truida, Smits; st. Fiat Voluntas 3; Richard 4(
v. Laack; Calypso, SigmundGeertje, Vout; st.
Goliath; Kathe, Kessel; Thejo, Brouwer; Johan
na, Neef; Emfra, Machiels; Hillegonda Catha,
rina, v. Hasselt; st. Exvoto; Cosmos, Elbert;
Beverwijk, Valkenburg; Wijkdienst 7, Bastiaan
se; Rhenus S9, Më,hn; Carmen, Holdschmidt;
Fontana, Odenwald; st. Kronos 2; Elbe 4; Do-
nath; Elbe I, Barenthias; Mannheim 163, Weber;
st. d'Alembert; Thysstad, Somers; Aquador, de
Wachter,; Van. I.erius, v/r Loock; Brandaris, Kü-
per; Adele, Wessels; Bertha, de Ridder; Marian
ne, Elsiier; Betsy, Hamelinck; Flevo, Schoüw-
stra; st. Meeuw; Ready, Dekker; St. Antonius,
Bouman; Locat.elli, Punt; Machiensteen 13, de
Bruijnst. Tilly; Schurmann 50, Kreusbergen;
Stadt Saarbrucken, BarthenMachiensteen 15, V.
DrielModerne, DassenOdilea, Vermeulenst.
Leo 2; Amsterdam 2, Schreuder; Bonne Attente,
Verschoor; Gerritje Hendrika, Derksen; Marks
burg, Platz; Hoino, Bamberg; Avontuur, Visser;
Elisabeth, Wormsbecker; Wica, Muller; st. Saga;
Mannheim, Bechhaus; Algeria, Zwittink; Sar
dinia, Hutjes; st. Fiat 13; st. Fiat 5; de Tijd,
Fokkens; Wilmar, Akkermans; 2 Gebroeders, Ro
mers; Emilie, Weinman; Liwa, Roeóing; st. Wes-
selina; Rijnland 2, Hagoort; st. X. Vaart 14; Re-
voir, Meeuwsen; Corjernl, Smits; Mautegna, Bau-
werst. Rheinkantor IBavaria, HammeiEdel
weiss 13, Zamann; Jane, Dupre; Die Zulcunft,
Kreiseler; Frieda, Passeer; st. Jason; st. Vul
can; st. Pro et Contra; Cyrant, Bocats; Romanic,
Bollaert; Durban, Bollaert; Slamat, Magnus;
Augusta, Stobbelaire; Hanseat, Mohr; Onderne
ming, v. Biesen; Zeemeeuw, Biese; st. Thalia;
st. Fiat 10; R. Karcher 75, Schuier; R. Karcher
24, Salgendorf; Salva, Rutten; st. Frigga; Nas-
sovia, HoogstratenMereveld, KohlDe Hoop,
Oosse; st. Bragi; Nothung, Verbeek Hildebrand,
Verduijn; st. ObernaiHorst Rudlget, Bils; Louise
Grass; Lastdrager, v. Asperen; Theodora, IJzen-
doorn; st. Duo; Josephine, Welvis; Nomade,
Been; Nova Lura, Joas; Lero, Viscot; Rosalie,
ViscotBelenus, Seelsst. IdeaalUtopia, Mout-
haan; Phenix 3, Wemmers; st. Jega Anna Ger-
truda, Ludwig; Oran, Gommersst. Teuna 4;
Espru, v. d. DonckElisabeth, Fuchsst. Teu
na 3; Gelria, Bokslag; Vertrouwen, Meyer; Cor
nelia, Vermeulen; st. Beta; Emi.e, v. Couwen-
berghOugree 6, Claessens; Valuas, Verhulst
st. l'Avenir; Drusus, Winter; Francisea, v. Do-
dewaardHarrn'i, FullemansWea, v. Veenst.
Baardwijk; Wijkdienst 30, v. Roebcrsen; st,
's Bosch 2; Arlepie, Borsje; Roelfina Paap; Anna,
Bosman; Pead, v. Drunen; Actief, Koning; de
Mark, v. Dongen; Lisa, v. Lopik; st. Wangard;
S.H.V. 94, Rookhuizen; Jan v. Gootjen, Hame
link; Moltere, Hammer; st. Nelly; Slavonia, Een
hoorn; Nomade, Kielen; st. Maaskade; Wilhelm
Elisabeth, Wenzel; Bonne Esperance, Klop; st.
Maria Corna.Oberrhein, RothAlarich, Meurs.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND; st. Constantina 5 Gebroeders,
VerheijPrincipio, RoseriiondMime, v. d. Graaf
Schurmann 46, Schnellst. Meuithe; Wim, van
Wijck; Argo, Vollmar; st. Martin; Phenix, Ost;
Jordaens, Millberg; Pfalz,-Nout; Johanna Theo
dora, LukassenGeertruida, v. d. Ben; Urma,
v. d. Broek; st. Ebda; Nova Cura, Breevoort;
De Hoop, v. Enk; Rex Nova, de Vries; Hendrika,
BeenenMadeleine, Oostveenst. Leonora 2Ge
rard, BartelsGuilaume, BalenChamrock 2,
Minnebo; Ougree 7, Peters; st. Norri; Brangaene,
de Jong; st. Mazarin; Binnenvaart 21, Broeken;
Dusseldorf, Bilderman; Winachermann 27, Voll-
ner; st, Helena; Math. Stinnes 73, Volk; st. Se-
baja; Ejo, Driehl; Neptun 56, Gras; Jura, Sa-
viers; st. Rijn Schelde I; st. Harmonie I; Adma-
rand, Poppelier; Wilma, Jiskoot; Maria Judith,
JansenWijkdienst 18, StaalAnton Hugo, Pi-
ltaert; st. Greta; Kanaalvaart I, Weiss; st. Arle
3; Kkthe, Eisenhut; st. Ideaal; Walhalla, Zim
merman; st. Geri; Cambodge, Betz; Noumea,
Zingler; Vlos, Onstwedde; st. Arjo; Atlantic, Wir-
ges; st. Mol 10; Hassia 2, Schlebacn; Cosmopo-
liet, Verschuren; Joma, Geluk; st. Taurus I;
Philomene, Gelssen; Oskar, Somers; Winok, Pau
wels; st. Kara; Rhenania 43, Gullcher; Alber-
tina, Sybrands; st. Somme; Alberdina, Reijmers;
Comptolr 25, Auther; st. San Antonie; Pico 4,
S,ck' Uine, Joosten; Elisabeth, v. Leersum;
sl Tolima; Bisma, Danser; Alioth, Machielsen;
S,'.Ba Maria, Visser; st. Anton; Wormatia,
Schuttler; Addio, Pols.
In de afgeloopen week zijn volgens onze statistiek
den Nieuwen Wat.erweg binnengeloopen 329 schepen
waarvan 10 bunkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 263. Hoek
van Holland 15, Poortershaven 0. Maassluis 0, Vlaar-
dingen 15, Schiedam 7, andere Nederlandsche
havens 14 en Duitschland 15.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1936 kwamen den
Nieuwen Waterweg binnen 269 schepen.
Sedert 1 Januari zijn aangekomen:
schepen netto reg. tons
N. WATERWEG 1937 9.029 15.436.995
1936 7.858 13.356.960
Verschil
Vorige week
1.171
1.111
+2.080.035
1.948.835
BOTTERDAM ...1937
1936
7.636
6.573
13.340.426
11.393 655
Verschil
Vorige week
963
917
1.946.771
3.839.804
YLAARDINGEN 1937
1936
421
347»
862.012
752.984
Verschil
74
+109.028
1936
246
282
6*1.621
732.616
Verschil
36
70.995
duitschland 1937
1936
391
335
158.050
131.958
Verschil
56
26.092
MAASSLUIS ....1937
1936
7
7
803
2.299
Verschil
0
1.496
31 28.640
285 612.284
304 147.407
POORTERSHAVEN1937
HOEK VAN HOLLAND 1937
ANDERE NED. HAVENS 1937
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 7 schepen met
10.177 netto reg. tons, welke cijfers zijn inbegrepen
ih de statistiek voor de haven van Rotterdam.
Maandstatistiek.
Gedurende d® maand Juli z(jn volgens onze
Statistiek den N. Waterweg binnengekomen 1390
schepen, waaronder 39 bunkerbooten.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam 1116
Hoek van Holland 48, Poortershaven 3, Maassluis
1Vlaardingen 68, Schiedam 39, andere Neder
landsche havens 57 en Duitschland 58.
Gedurende dezelfde maand van het vorig Jaar
kwamen den Nieuwen Waterweg binnen 1193
schepen.
Naar Rotterdam zijn opgestoomd 33 schepen
met 49.012 netto reg. tons, welke Cijfers zijn in
begrepen in de statistiek voor de havens van
Rotterdam,
PRAAIRAPPORT HR. MS. JAN VAN BRAKEL
30 Juli. Tusschen 54 gr. 56 min. tot 55 gr. 24
min. N.breedte en 0 gr. 38 min. tot 1 gr. 5 min.
O.-lengteVL 3 100 kantjesVL 39 met 70VL 40
met 165; VL 78 met 40; VL 83 met 340; VL 86 met
450; VL 103 met 30; VL 115 met 300; VL 142 met
40; VL 195 met 9; VL 199 met 146; VL 200 met
380; VL 216 met 545; SCH 3 met"270; SCH 9 met
44; SCH 19 met 250; SCH 46 met 340; SCH 56 met
160; SCH 72 met 210; SCH 97 met 0; SCH 101 met
290; SCH 102 met 357; SCH 107 met 400; SCH 120
met 650; SCH 130 met 400; SCH 133 met tij; SCH
161 met 40; SCH 186 met 65; SCH 200 met 70;
SCH 201 met 1; SCH 242 met 420; SCH 250 met
250; SCH 284 met 450; SCH 285 met 550; SCH
289 met 350; SCH 328 met 0; SCH 399 met 10; SCH
412 met 200; SCH 496 met 0; KW 14 met 500; KW
16 met 350; KW 34 met 457; KW 67 met 105; KW
41 met 350; KW 42 met60; KW 43 met 200; KW 44
met 391; KW 68 met 59; KW 96 met 3°°; KW 123
met 238 KW 124 met 340KW 127 met 600KW
Ï30 met 6 KW 134 met 70; KW 153 met 275; KW
160 met 30; KW 164 met 8; KW 172 met B0; GDY
48 met 40GDY 132 met 7GDY 379 met 95 kant
jes. Alles wel.
ROTTERDAM, 31 Juli. Ofschoon het veilings-
omzetcijfer der afgeloopen week n.l. 10.SW
niet slecht is voor den tijd van het jaar is het
toch jammer, dat het Kwantum geveilde viscn
niet evenredig was aan het omzetcijfer.
Er werd de afgeloopen week zeer weinig vise
aangevoerd en ook de 20 m°torkii!'Y, kwamen'
welke met hun vangsten aan den afslag kwamen,
brachten maar weinig visch mede.
Het gevolg van een zoo'n kleinen aanvoer wa
vanzelf, het oploopen der prijzen en zot>a's
gewoonlijk gaat bij schaarschte van visch, bleven
Oplosaing van puzzle no. 188: VERTICAAL: 1 koren, 2 tafel, 3 tenor, 4 lui
aard, 6 mentor, 7 beige, 9 tellen, 10 parabel, 12 telegram, 16 genre, 17 wagen, 19
kelder, 20 poker, 22 venter 23 bete, 25 Namen.
HORIZONTAAL: 2 Tarente, 4 luifel, 5 normen, 7 beiaard, 8 tortel, 10 pdige.
11 lente, 13 tarra, 14 leger, 15 Belgen, 17 Wagram, 18 rekel, 20 pogen, 21 derven,
23 beker, 24 Temate.
De prijzen werden gewonnen door: C. T. Tellekamp, Pegasusstraat 89, Haar-
len; F. H. Burgers, Oosteinde 65, Zwaag (N.H.); N. Y. Galema, Schenkkade 229,
's-Gravenhage; Mej. Soeters, Veemarkt 39a, Breda.
~si
vx>tn-
ctjvt.
VAN BUITEN NAAR BINNEN: 1 Deel van Amerika; 2 Vogel; 3 Inborst;
4 Javaan (Javaansche soldaat); 5 Provincie; 6 Germaansche godheid; 7 Verfns-
schmg- 8 Vrucht; 9 Armoedig; 10 Straf; 11 Zoetigheid in krentenbrood; 12 Rijg-
snoer; 13 Voorkomend; 14 Schoenmakerswerktuig; 15 Deel van den Balkan; 16 duivei.
Bij juiste invulling van de verlangde woorden ontstaat zoowel op den grooten
als op den kleinen cirkel een bekende zegswijze.
De gevraagde woorden bestaan uit de volgende letters: aaaaaaaaaa
bbbbdddddeeeeeeeeeeeeueeeeefggiiijkkkllllmm
mmnnnnnoooooooprrrrrssssstttttuvwzz
Oplossingen in te zenden uiterlijk Donde rdag 5 Augustus aan het bureau van
dit blad; bij voorkeur per briefkaart.
Ie prijs voor dames: manicuredoos.
Ie prijs voor heeren: lederen actentasch.
2e prijs voor dames: vaporisator.
2e prijs voor heeren: schrijfmap.
3e en 4e prijs voor beide groepen: een fraai potlood.
Men gelieve op te geven of men een dames- of heerencadeau wenscht.
CORRESPONDENTIE: Mej. W. C. te R., mevr. M. M. V. v. E. te U.
Inderdaad worden Uw oplossingen ontvangen. Maar U bent blijkbaar niet gelukkig:
Mevr. E. A. v. d. B. te G. Met zulk een jubilé kunnen wij U moeilijk felici-
teeren. Een raad slechts: houd moed, ende desespereert niet! Meer geluk in het
nieuwe lustrum.
tengevolge van die hooge prijzen vele kleine
vischhandelaren geheel of bijna geheel zonder
handel, terwijl er, door hen die nog wel durfden
Uoopen menig vischje zonder of bijna zonder
winst werd verhandeld.
Dat de prijzen der visch niet alleen te Rotter
dam zeer hoog waren bleek wel uit het feit, dat
vele kustvisschers die gewoonlijk met hun
vangsten te Rotterdam komen markten, de afge
loopen week dit te Scheveningen deden, want
vooral tijdens het badseizoen worden ook daar
hooge prijzen voor de visch betaald.
Zooals elk jaar zullen ook dit jaar na Augus
tus deze schepen de Rotterdamsche markt wel
weer opzoeken.
Tijdens de afgeloopen week werden van IJmui-
den, den Helder en andere plaatsen in het bin
nenland slechts 1020 manden en kisten a 50 kg.
versche visch, 40 kisten a 25 kg. bevroren ma
kreel. 172 kistjes a 10 pond levende en 30 kistjes
gerookte paling, 24 kistjes rivierbot, 17 vaatjes
Hollandsche nieuwe haring, 28 kistjes gestoomde
schelvisch en harde bokking en 3 manden ge
droogde schar aangevoerd.
Voor Noorwegen werden nog 39 kisten a 35
kg. schelvisch en 1 kist filets van haal geveild.
ROTTERDAM, 31 Juli. Heden kwamen aan den
afslag alhier 3" motorkustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Moerdijk, Maassluis. Harderwijk
en elders 130 manden en kisten a 50 kg. verscne
visch, 2 8kistjes lévende en 9 kistjes gerookte
paling, 14 kistjes harde bokking en 1 Holland
sche zalm aangevoerd. De prijzen waren: middel
tong 55—64 kleine tong 30—42, slips tong
20—24, middel tarbot 20—28, kleine tarbot
12—18, griet 16—20. middel schol 14—21,
kleine schol 6—10. puf schol 4—5, middel gul
7—10, kleine gul 5—7. wijting 4—6 per kist,
Hollandsche zalm 1.25, levende paling dikke
50—55 ct., middel 32—40 ct. dunne 15—20 ct. per
pond, gerookte paling 4.5Ö5.50, -harde bokking
22.30 per kistje.
HAVER. De lage prijzen die deze week voor de
La Platasoorten van den nieuwen oogst op Ja-
nurai en Februari gevraagd werd.en, forceer
den flinke zaken. In andere soorten gebeurde
vrijwel niets.
ROTTERDAM, 31 Juli 1937.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekover
zicht van den makelaar in granen J- H. Broe-
delet. Rusland, na Amerika, het land der vele
moaeltikheden, Is aan de markt gekomen met
gerst Eerst vlotten deze zaken niet, daar het
contract van Moskou voor Europa niet van de
baan was, doeh nu de Russen op de oude con
tracten willen verkoopen, zijn er eenigo zaken ge
beurd op Antwerpen en Engeland. Zullen de
andere artikelen nu ook volgen? Voorloopig
moeten wij deze vraag onbeantwoord laten, daar
er van Russische zijde slechts enkele booten ge
charterd zijn.
De inlandsche nieuwe oogst begint hier en
daar met kleine kwantums voor den dag te ko
men. Het prijsniveau heeft zich echter nog niet
gesetteld, zoodat sterk uiteenloopende prijzen
vermeld konden worden. Voor direct bestaat er
practisch nog geen druk van de nieuwe oogst.
MAIS. Onze beste afnemers, Duitschland en
België, wilden even op adem komen bij hun wed
loop, zoodat de Hollandsche consumptie de taak
van voorgenoemde landen moest overnemen,
hetgeen haar niet zoo gemakkelijk afging. Hier
door ontstond een kleine prijsval, die beperkt
bleef daar de aanvoeren en voorraden slechts
klein zijn.
Toch blijft importeeren loonend, want op la
tere afladingen kan men steede lager terecht
dan voor direct en spoedig goed. De loco par
tijen Donau-mais zijn sterk verminderd, terwijl
ook de oude La PiatSmais vrijwel geruimd is.
Met Indische mais vlotte het nog steeds niet. De
verhouding van witte tot gele valt steeds meer
ten gunste van de gele soorten uit.
GERST. De aangekomen partijen La Elata
en Canada gerst vonden vlot koopers tegen
flinke prijzen. Noord- en Zuid-Amerika blijken
speculanten te herbergen die bang zijn van Rus
land, want de offertes waren deze week bij
zonder laag. Er gebeurden flinke posten 2 Bar
ley en 64/65 kg. La Platagerst op Aug.-Nov.
resp. Jan.-Febr. aflading. Ook kunnen we eenige
zaken vermelden in 3 Barley. Deze soort blijkt
echter niet zoo geliefd. Toch zal de kwaliteit
wel meevallen, want volgens berichten van cle
overkant'moet de nieuwe gerstoogst prima zijn.
Twee jaar geleden namen we voor de maling
zelfs genoegen met 5 en 6 Barley, maar toch was
het een groot nadeel dat deze gerst uitsluitend
bU windstilte gelost kon worden.
ROGGE. De spoedig gewachte partijen Bahia
Blanca rogge werden tegen oploopende prijzen
verhandeld. Waarschijnlijk tengevolge van klein
aanbod van inandsche rogge. Op aflading kun
nen we slechts enkele zaken vermelden In Ame-
rikaansche en Turksche,
ROTTERDAM, 30 Juli 1937.
EIEREN. (Weekbericht van N.V. Eeierhandel
V/. J. Krudde, Deventer). De heffing op de
r vaardere gewichten voor Duitschland werd
deze week beduidend verhoogd en op de 52/53
werd daarentegen een toeslag van eerst 171/2
en later 22y2 cent per 100 gegeven. Dit helpt
wel niet veel omdat er op vry contingent toch
geen 52/53 naar Duitschland kunnen, maar er
zal de volgende maand toch nog wel Centraal
aan de Reichsstelle worden geleverd.
De Engelsche markt is geleidelijk iets aan
getrokken en de vooruitzichten zijn voor vol
gende week inderdaad beter. De Deensche
vraagprijs werd heden op 9/3 vastgesteld, dus
6 d. bóven vorige week en voor Hollandsche
eieren zal dus ook wel meer gemaakt worden.
Voor zware bruine was deze week zeer goede
vraag in Londen.
De Wekly Dairy Produce Notes bevatten deze
week een overzicht betreffende den invoer van
eieren in Engeland in de periode 1 Jul! 1936 tot
30 Juni 1937 dat zeer interessante gegevens be
vat. Het valt bijvoorbeeld op, dat, terwijl van
de Deensche eieren 58 pet. voor Londen bestemd
was en de overige 42 pet. werden verscheept naar
diverse andere havens, de Hollandsche daaren
tegen niet minder dan 85 pet. in Londen onder
brachten en alle andere afnemers in geheel
Engeland niet meer dan 15 pet. van de Holl.
export kochten. Voor Polen zijn deze cijfers 63
en 37 pet.
Wij zien hierin één der voornaamste redenen
waarom de prijs der Hollandsche eieren bij
flamve marktstemming zoo veel meer reageert
dan de Deensche. De Deensche expo: -eurs, die
een kring van vaste afnemers hebben over ge
heel Engeland, zijn van den Londen.- /hen im
porteur veel minder afhankelijk dan de Hol
landsche. Bij het tegenwoordige systeem, waar
bij tweemaal per week de prijzen voor Duitsch
land worden vastgesteld, telkens voor drie da
gen, zal het echter niet zoo gemakkelijk zijn,
hierin afdoende verbetering te brengen.
De Hollandsche exporteur is vanzelfsprekend
huiverig, offertes af te geven voor langer dan
de bewuste drie dagen, omdat een nieuwe Duit-
sturen kan.
sche prijs telkens zijn berekeningen in de war
En toch zal het langzaam en regelmatig op
bouwen van vaste relaties buiten Londen da
aangewezen weg zijn, om verbetering te krijgen,
KOPENHAGEN, 29 Juli 1937.
MELK. De melknoteeringscommissie uit den
Deenschen Zuivelbonü stelde heden de volgende
noteeringen vast: volle melk af fabriek 12.60 öre,
volle melk af boerderij 10.60 öre, ondermelk 3 öre.
BOTER. De vraag was deze week kalm, soms
liepen de prijzen iets terug. De kooplust van
Engeland was minder, doch lagere biedingen
werden van de hand gewezen. De officieele notee
ring bleef onveranderd op 220 Kronen per 100 kg.
In de week van 1925 Juli zijn uitgevoerd
3.085.100 kg., waarvan naar Duitschland 719.800,
Ver. Kon. 2.333.600, België 4400, Frankrijk 5000 en
landen buiten Europa 22.300 kg.
EIEREN. Van 19—Uj Jul! zijn uitgevoerd
32.034.000 stuks, waarvan naar Duitschland
6.696.000, Ver. Kon. 25.268.000 en Zwitserland
72.000 stuks.
ROTTERDAM. 31 Juli 1937.
VEEVOEDER. (Weekbericht van de fa. J. C.
Warnitz).
LIJNKOEKENNoord-Am. loco en stoomend
7.90, Sept.-Dec. afl./lev. 8.15.
LIJNSCHILFERS: La Plata loco 7.90; In
landsche Aug. 8.15. Sept.-Dec.Jan.-April 8.30.
GRONDNOOTKOEKENInlandsche Aug.
7.50, Sept.-Dec. 7.70; Britsch-Indische 50 pet.
loco 7, 55 pet. loco 7.15; La Plata loco 7.40;
Belgische loco 7.40.
GRONDNOOTSCHILFERSBombay Extra
light A.O. loco 7.75, Juli-Aug. 7.70, Aug.-
Sept. 7.75; Inlandsche Aug. 7,65, Sept.-Dec.
7.85.
SOYASCHROOT: Noord-Am. Nov.-Dec. lev./
afl. 7.85; Mandsjocrijsche stoomend 7.65; In
landsche schilfers loco-Aug. 7.85, Sept.-Dec,
8.05.
COCOSKOEKENJava Aug. lev. 7.85, Aug.-
Sept. 8.
DUIVENGRIT: loco 3.25.
