Anthony veder n.v.
hillegersberg.
MAANDAG 6 SEPTEMBER 1937
=<~,a
NED. MEDISCH MISSIE
COMITÉ.
Opening van den 12den Medisch
Hygiènischen cursus voor
missionarissen,
VIJFDE BONDS-ZWEM-
FEEST.
UITVAART PATER P. DEKKER S.J.
Van Rotterdamschen Bond
voor Lich. Opvoeding.
ZILVEREN KLOOSTERFEEST PATER
MR. E. VAN DER HELM O.F.M.
.AISZKORI MENDI".
mm
DAGELIJKSCHE ONGEVALLEN.
Heffingen op boter, margarine
en vetten.
De jongste "wijzigingen.
KLEEDING EN SCHOEISEL VOOR
WERKLOOZEN.
DE STEUN AAN DE ARMLASTIGEN.
DE AANVOER VAN MOSSELEN-
HOLLAND AMERIKA LIJN.
Weder een vrachtboot gecharterd.
JUBILÉ-
GEMEENTELIJKE ZWEM-
INRICHTINGEN-
RECTOR VAN HET ST. FRANCISCUS-
GASTHUIS.
W MAIL VERZENDING.
[WANNEER MEN EEN BOKSER
AANRIJDT.
VAN DE TRAP GEVALLEN.
J
DOOR AUTO AANGEREDEN. .i
OVERSCHIE.
KANO O VERY AREN.
Twee van de drie inzittenden
verdronken.
SCHIEBROEK.
--•••*! M
BEZWAREN TEGEN DE T OLJ- fl
tarieven.
1
GEVONDEN VOORWERPEN-
VEERTIGJARIG KLOOSTERJUBILÉ-
f
SÜ-ï;
In de Regentenkamer van het St. Fran
cisciisgasthuis te Rotterdam heeft de voor
zitter van het Nederl. Medisch Missie Comité
vandaag den 12den Medisch Hygiënischen
cursus voor Missionarissen geopend in te
genwoordigheid van bestuur, docenten en 25
cursisten.
Prof. P. Groenen zeide in zijn openings,
woord, dat het bestuur zich verheugt over
de tegenwoordigheid van zoovele cursisten,
die allen ongetwijfeld overtuigd zijn van het
nut van den te geven cursus. Waarom is
deze cursus ook zoo noodzakelijk? Op de al
lereerste plaats voor de missionarissen zelf.
Immers voor hen is het van het allergroot
ste belang op de hoogte te zijn van de me
dische kennis en de hygiëne. Men beveiligt
daarmede het eigen leven. Indirect is het ook
van groote beteekenis voor de Missie, want
met een gezond lichaam kan men veel vrucht
baarder werken.
Een goede medische kennis geeft den mis
sionaris verder meer invloed bij de inhecm.
schen. Langs de lichamelijke hulp, betoond
aan de inheemschen, kan de missionaris angst
en schrik voor hem overwinnen en zoodoen
de nader komen tot de zielen, die aan zijn
zorgen zijn toevertrouwd.
In zes weken tijds zullen de cursisten na
tuurlijk niet volleerd worden. Het gaat er
alleen om de missionarissen medisch te leeren
denken en de voornaamste eigenschappen der
hygiëne hun bij te brengen.
Na gewezen te hebben op de twee diploma's
die aan het einde van den cursus zullen wor
den uitgereikt, vroeg spr. den cursisten tegen
geen offertje op te zien, temeer daar andere
personen groote offers weten te brengen. In
dit verband wees spr. op de belangelooze
hulpvaardigheid van de docenten, op de
groote gastvrijheid, die aan de paters, broe
ders en zusters wordt verleend. Behalve dat
zes weken lang zal warden zorggedragen voor
de lichamelijke verzorging der cursisten, zul
len gedurende den loop van den cursus de
deuren wijd openstaan van het St. Franciscus
gasthuis, het Havenziekenhuis aan de Ooster
kade te Rotterdam, de gemeente Polikliniek
voor Huid- en Geslachtsziekten, het Gemeente
ziekenhuis, de Havenpolikliniek, de apotheek
van de firma Vuylsteke, het tropisch Instituut
te Leiden, het woonhuis van dr. Arnolds en
van de R. K. vakscholen voor meisjes te Lei
den en te Rotterdam.
Spr. besloot zijn openingswoord met de
verwachting uit te spreken, dat naast deze
menschelrjke hulp, God het werk, dat weder
om staat te beginnen met Zijn zegen zal ver
rijken.
Nadat de leider van den cursus, dr. H. C.
J. M. van Dijk, eenige practische wenken had
gegeven, heeft prof. Groenen van de gelegen
heid gebruik gemaakt om twee bijzondere
gasten te begroeten, die uit zuivere belang
stelling en waardeering voor den cursus acte
de presence gaven tiw. de Eerw. Zusters
Eleonore Lippits en Leonie Tummers, twee
zusters van de Medische Missionarissen, te
Washington, welke congregatie beoogt de
medische verzorging in de Missielanden door
vrouwelijke doctoren en verpleegsters. Bin
nenkort zullen de beide Eerw. Zusters, na
volbrachte studie, als art3 naar de Missie
vertrekken.
In de kerk van O. L. Vrouw Onbevlekt
Ontvangen aan den Westzeedijk te Rotterdam
werd hedenmorgen door den pastoor der pa
rochie, den zeereerw. Pater H. A. J. Janssen
S.J. een gezongen Requiemmis opgedragen
voor den op 31 Augustus j.l. in Huize ,,Ma-
riendaal" brj Grave overleden Pater P. Dekker
S.J., oud-kapelaan van den Westzeedijk te
Rotterdam. Talrijke vrienden van Pater Dek
ker woonden de uitvaart bij.
De begrafenis van Pater Dekker vond Vrij
dag j.l. plaats op het kerkhof der Sociëteit
op Mariëndaal. De Requiemmis werd aldaar
opgedragen door Pater dr. E. Hüffer S.J., een
familielid van den overledene. Talrijke voor
aanstaande leden der Sociëteit waren bij deze
begrafenis tegenwoordig. Zoo o.a. de H .E.
Pater Provinciaal V. Esser, de oud-provin
ciaal Pater H. Keysers, de oud-provinciaal E.
Beukers, rector van „Mariëndaal", Pater mr.
dr. A. Borret, professor aan het „Berchman-
nianum", Pater C. Hoogeweegen, de Njjméeg-
sche studentenmoderator, talrijke paters van
de retraitehuizen te Vught en te Spaubeek,
oud- leerlingen van het vroegere college te
Sittard, waar Pater Dekker nog leeraar is
geweest, alsmede Pastoor H. A. J. Janssen
van Rotterdam, de stad waar de overledene
zoovele jaren van zijn priesterleven had door
gebracht.
MET GROOTE ANIMO werken de jeug
dige tuerldoozen aan den opbouw van de
expositie „Rotterdam 1937"- Deze jonge-
I man maakt een getrouw model van
„Huis ten Donck
Zaterdagmiddag hebben in de gemeente
lijke zweminrichting aan de Koushaven,
wedstrijden plaats gehad voor meisjes en
jongens, die dezen zomer hadden geprofi
teerd van de zwemcursussen van den Rotter
damschen Bond voor Lichamelijke Opvoe
ding. Ieder jaar worden deze cursussen ge
geven voor de schoolgaande jeugd en nu
reeds voor de vijfde maal is als besluit van
het seizoen, een zwemfeest gehouden.
Dat er belangstelling voor deze cursussen
bestaat, moge blijken uit het feit dat dit jaar
ongeveer 9500 leerlingen waren ingeschre
ven, waarvan reeds 3000 een door den bond
uitgegeven diploma behaalden, Om de ani
mo er in te houden bij de kleinen is dit di
ploma te behalen in 4 graden nl. A, B, C,
en D.
Zwemt een leerling een borstslag, dan is
reeds 'n diploma te behalen, hoewel dan nog
nog niet in het diepe bad gezwommen mag
worden. Voor ieder hooger diploma is het
examen weer zwaarder. Is het diploma D
verkregen, dan mag voor het snelzwemmen
geoefend worden. Men heeft echter bij den
Bond niet op het oog wedstrijdzwemmers
te kweeken, doch het doel is „iedere Rotter
dammer zwemmer". Men kan niet genoeg
waardeering hebben voor dit werk, dat toch
eiegnlijk in handen behoort te zijn van de
overheid. Daar echter van deze zijde op be
zuiniging moet worden aangedrongen, komt
het particulier initiatief te hulp. Bij den
R. B. L. O. is de leiding van het zwemmen
in goede handen. De heer F. Warmolts in sa
menwerking met de zwemcommissie van den
bond, waarvan voorzitter is de heer F. A. v.
d. Heuvel zorgt voor een goede organisatie.
De wedstrijden van dezen middag beston
den hoofdzakelijk uit fraai-zwemmen. Als
prijzen waren, zoowel voor de meisjes als
de jongens, 30 armbandhorloges beschik
baar, terwijl het beste meisje en de beste
jongen bovendien nog een spaarbankboekje
met 2.50 in ontvangst kregen te nemen.
Geen wonder dat de animo voor deze wed
strijden ieder jaar grooter wordt. Na deze
jeugd-wedstrijden vonden eenige wedstrij
den plaats in gekleed zwemmen voor schip
pers. Ook dit waren leerlingen van een cur
sus. De leiding van deze cursus is echter in
handen van de Centrale Commissie ter Be
vordering van het zwemonderricht aan op
varenden van Rijn- en binnenvaartuigen,
lederen avond wordt door een afdeeling in
het bad aan de Maaskade geoefend met het
doel schippers en hun vrouwen zoo te lee
ren zwemmen dat bij eventueele ongevallen
zij zich zelf en ook anderen kunnen redden.
:De secretaris van deze commissie, de heer
C A. M. C. van Kasteel, deelde ons mede,
dat dit seizoen door 83 vrouwen en 246 man
nen aan den cursus was deel genomen.
De R. B. L. O. ad nu op dit Bondsfeest een
plaats ingeruimd voor het schipperszwem-
men, hetwelk een groot succes was.
Morgen, 7 September, zal het 25 jaar ge
leden zijn, dat de Zeereerw. Zeergel. p. mr.
E. van der Helm, Rector van het Katholiek
Gymnasium al
hier, zijn intre
de deed in de
Orde der Fran
ciscan £h.
P. van der
Helm werd ge
boren in 1893
te Haarlem, hij
maakte zijn la
gere studies in
Megen en sloot
zich daarna aan
bij de Orde der
Minderbroeders
Na zijn Pries
terwijding in
1919 werd hij
eenigen tijd be
last met het
onderricht aan
jeugdige con
fraters, om dan in de rechten te gaan stu-
deeren in Nijmegen. Na het behalen van den
meestertitel, was hij achtereenvolgens leeraar
aan de H. B. S. der paters Franciscanen te
Leiden en Rector van de Gymnasia in Katwijk
en Ven ray.
Toen de R. K. H. B. S. en het R. K. Gym
nasium te Rotterdam aan de Paters Francis
canen overgingen, werd P. van der Helm be
noemd tot Rector van dat Gymnasium. Hij is
thans tevens Geestelijk Adviseur van de af
deeling Rotterdam der St. Adelbertusvereeni-
ging.
Morgen zal de jubilaris afwezig zijn om In
familiekring het feest te herdenken. De vie
ring in Rotterdam zal plaats hebben a.s.
Zondag. Dan zal P. v. d'. Helm om 10.15 uur
in de kerk van de H. Rosalia (Leeuwenstraat)
een plechtige H. Mis van dankbaarheid op
dragen, geassisteerd door de paters-leeraren
en broeders van den Heemraadsingel.
's Middags zal er van 24 uur gelegenheid
zijn, den jubilaris te complimenteeren, in het
Gymnasium aan den Beukelsdijk.
P. Mr. E. v. d. Helm.
Dc drie achtergebleven Spanjaarden
naar hun land vertrokken.
De drie opvarenden van het Spaansche s.s.
.„Aizkori Mendi" dat Vrijdag j.l. op zoo sen-
sationeele wijze de Rotterdamsche haven
heeft verlaten en welke leden der bemanning
de reis weigerde mee te maken en te Hoek
van Holland van boord zijn gegaan, zijn thans
op eigen gelegenheid naar hun land ver
trokken, nadat van een en ander procesver
baal was opgemaakt.
v-
De 63-jarige expeditieknecht W. G. wonen
de Beijerlandschelaan heeft Zaterdag een ge
deelte van een lading triplex-platen, die in
de Jufferstraat van een vrachtauto van de
firma S. vielen, op het lichaam gekregen.
Met inwendige kneuzngen is hij opgenomen
in het ziekenhuis aan den Coolsingel.
Hedenmorgen om half acht is de 17-
jarige wielrijder W. Weenhof wonende
Schaepmanstraat op de Walenburgerweg van
zijn fiets gevallen, doordat de vork brak. Met
ernstige hoofdwonden is hij opgenomen in het
St. Franciscus-Gasthuis.
..Het fraaie landgoed „Treeswijk" gelegen
aan den Rijksweg Eindhoven-V'alkenswaard,
dat eigendom was van wijlen A. M. J. baron
van Oldenneel, is door bemiddeling van het
makelaarskantoor van J. v. d. Meeren te
Eindhoven verkocht aan dr. Philips. Het
landgoed is plm. 100 H.A. groot en ligt aan
beide zijden van den rijksweg, waardoor een
bebouwing, welke het natuurschoon zou kun
nen schaden, voorkomen wordt. De fraai-
gelegen boerenhoeve op het landgoed
Naar aanleiding van commentaren op de
met ingang van 29 Augustus j.l. in werking
getreden wijzigingen in de heffingen op bo
ter, margarine, vetten en oliën waarbij wordt
te kennen gegeven, dat de beter gesitueer
den bij deze wijzigingen bevoordeeld zou
den zijn, wordt ons van bevoegde zijde het
volgende medegedeeld.
Bij het bezien van wijzigingen, welke in
de heffingen gelegd op boter, margarine,
oliën en vetten worden gebracht, dient in
de allereerste plaats in het oog te worden
gehouden, welke de grondslag dezer heffin
gen is. Deze grondslag is de steun, welke aan
de melkveehouderij indertijd geboden moest
worden, welke steun ook thans nog niet ge
mist kan worden. Bij het verleenen van de
zen steun worden de drie volgende hoofd
principes gevolgd:
1. Het verleenen van geldelijken steun
door middel van toeslagen waarvoor de
door de heffingen opgebrachte gelden die
nen;
2. Het treffen van maatregelen, welke tot
de meest wenschelijke prijsverhouding tus-
schen de boter, magarine, vetten en oliën-
kunnen leiden;
3. Het treffen van maatregelen, welke tot
den meest wenschelijken afzet van de onder
2 genoemde artikelen kunnen voeren.
Bij iedere wijziging nu, welke in de hef
fing op boter, margarine, vetten en oliën
wordt gebracht, liggen deze principe^ ton
grondslag. Dat daarbij door dien minister
van Economische Zaken zooveel mogelijk
rekening wordt gehouden met de draag
kracht der bevolking spreekt van zelf. Dit is
eveneens gebleken uit de jongste wijzigin
gen, waarbij, hoewel de positie van de bo
ter in het bijzonder aanleiding tot verlaging
der heffing op boter gaf, niettemin ook
voor de margarine en de oliën en vetten een
prijsverlaging mogelijk is gemaakt.
Hierbij moge in het bijzonder gewezen
worden op het feit, dat de verlaging der
heffing op het product, dat juist door de
minst draagkrachtigen in het bijzonder
wordt gebruikt, nl. vet, procentueel niet min
der is geweest dan de verlaging van de hef
fing op boter. Bovendien is in de beschik
baarstelling van goedkoope margarine en vet
aan het meest, behoeftige deel onzer bevol
king, geen wijziging gebracht, zoodat dit deel
der bevolking deze producten zonder eeni
ge heffing kan betrekken.
Naar voor werkloozen geldende
regelen.
Op vragen van het raadslid Menist heb
ben B. en W. het volgende schriftelijke ant
woord aan den Raad doen toekomen:
Bij de laatste wijziging der Rijkssteunre
geling voor werkloozen zijn verbeteringen
aangebracht in de regeling nopens de kor
ting van gezinsinkomsten op de uitkeeringen
aan deze groep.
In verband hiermede is de vraag gerezen,
of deze regeling ook zou kunnen worden toe
gepast op de ondersteuning aan armlastigen.
Na overleg met den wethouder voor de So
ciale Belangen heeft de Onderstandscommis
sie besloten voorloopig bij wijze van proef,
de steunverleening voor de armlastigen in
den vervolge geheel naar de voor werkloo
zen geldende regelen te doen geschieden,
met verstande, dat de bestaande normen voor
de uitkeering aan armlastigen van 10 voor
een gezin van twee personen en 1.25 voor
elk volgend gezinslid zijn gehandhaafd.
Dit besluit had behoudens het voordeel
van de bovenbedoelde meer gunstige wijze
van korting der gezinsinkomsten mede
tot gevolg, dat aan de armlastigen op rui
mere wijze een toeslag kon worden toege
kend, ter vervanging van den voor deze
groep bestaanden huurtoeslag.
Daarnaast ontstond de verbetering, dat de
niet uit arbeid verkregen inkomsten van de
vrouw van den gesteunde, welke vóórdien
ten volle moesten worden gekort, in den ver
volge slechts voor 2/3 zouden behoeven te
worden afgetrokken, terwijl ook de bepalin
gen in zake verstrekking van kleeding op
deze groep van toepasing werden.
Hiertegenover stond echter, dat de ouder
domsrente, welke door den gesteunde zelf
wordt genoten en tot dusverre slechts voor
2/3 van het steunbedrag werd afgehouden,
ten volle zou moeten worden gekort
Uit het vorenstaande blijkt wel, dat de
getroffen regeling voor de groep van arm
lastigen als geheel een verbetering inhoudt,
hetgeen nader moge worden geillu'streerd
door het feit dat van de 1114 posten welke
tot dusverre zijn herzien, 503 werden ver
hoogd tot een totaal bedrag van 420.50 per
week, 175 verminderd tot een bedrag van
136.25 per week, terwijl 436 ongewijzigd
bleven.
Aangezien het van den aanvang af niet in
de bedoeling heeft gelegen, dat ten gevolge
van deze wijziging een vermindering in het
totaal van de inkomsten zou plaats hebben,
werd besloten, in voorkomende gevallen
hierin te voorzien.
Antwoord op vragen van het raadslid
Menist.
Onder dagteekening van 26 Juli 1.1. heeft
het raadslid A. Menist een aantal vragen
gesteld, waarop hieronder het antwoord volgt
Zooals bekend is, moet bij de ondersteu
ning van armlastigen rekening worden ge
houden met de algemeene regelen, welke bij
de Armenwet zijn gesteld; ingevolge art. 29
van die Wet moet elk geval idividueel wor
den bezien.
De werkloozen, die niet krachtens de Rijks
steunregeling mogen worden gesteund, ont
vangen in het algemeen steun overeenkomstig
dezelfde normen als de ongeorganiseerde
crisiswerkloozen, die onder de steunregeling
vallen. Ook wordt aan hen op denzelfden
voet kleeding, dekking en schoeisel ver
strekt, behalve wat betreft de krachtens een
extra-uitkeering door het Rijk mogelijk ge
maakte bijzondere verstrekking van boven-
kleeding. Voor zoover deze groep echter nog
behoefte heeft aan kleeding, enz. boven het
geen door het Crisis-Comité wordt verstrekt,
kan door den Dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon worden voorzien tegen betaling
van den kostprijs in termijnen van 0.50
per week.
In de jaren 1934, 1935 en 1936 werd voor
de verstrekking van kleeding en schoeisel
aan armlastigen uitgegeven respectievelijk
19.371.24, 17.848.14 en 25.542.24, terwijl
in het eerste halfjaar van 1937 daarvoor reeds
een bedrag van 21.503.82 is besteed.
Naast de z.g. B- steun voor aanschaffing
van kleeding, dekking en schoeisel voor
de verstrekking waarvan door den Minister
van Sociale Zaken bepaalde regelen zijn voor
geschreven stelde het Rijk voor de periode
1936/37 ten behoeve van een bijzondere ver
strekkingen van bovenkleeding 87.037.29 be
schikbaar.
Het maximaal door het Rijk beschikbaar
gestelde bedrag liet niet toe alle werkloo
zen voor deze extra-verstrekking in aanmer
king te doen komen. Blijkens inlichtingen van
de betrokken Commissie zijn uit vorenbe
doelde extra-Rijksbijdrage aan krachtens de
Rijkssteunregeling ondersteunde werkloozen
in het tijdvak van Maart tot Juli 5960 cos
tuums uitgereikt, waarvoor als regel gezin
nen met 4 of meer kinderen in aanmerking
zijn gekomen.
Op grond van het vorenstaande komt het
het College voor, dat de voor kleeding, dek
king en schoeisel beschikbare gelden zoo
doelmatig mogelijk worden besteed.
Is vandaag begonnen.
Op het gebied van zeevisch en schelpdie
ren kan onze stad zeker de meest bevoor
rechte van het geheele land genoemd worden,
want de aanvoer van zeevisch geschiedt voor
een groot deel direct uit zee met de vi3schers-
vaartuigen en de schelpdieren, in dit geval
de mosselen, worden door de mosselenvissehers
met hun groote motorschuiten uit het zuivere
onbesmette v/ter van de Wadden gekord en
met den grootsten spoed wordt de Vangst met
deze schuiten naar Rotterdam gebracht. De
mosselen komen dus in den meest verschen
staat aan en dit is wel het groote voordeel
boven het verzenden in zakken per boot of
spoor.
Evenals de voortbrengselen van het land
is dat wat de zee oplevert elk jaar verschil
lend; dit hangt van verschillende omstandig
heden af, maar het is een feit, dat de kwali
teit van de gekweekte mosselen der Wadden,
die hier ter stede aangevoerd worden in geen
jaren zoo goed en zoo vet van visch geweest
zijn als zij nu zijn.
Dit is nu een product van eigen bodem, dat
neit in prijs gestegen is en aan kwaliteit ge
wonnen heeft. De voedingswaarde is groot,
veel grooter dan van vele andere levensmid
delen en in rauwen, gebakken, gestoofden en
gemarineerden staat voor zeer velen een lek
kernij.
Het is nog wel vroeg in het seizoen, maar
de letter R komt reeds in deze maand voor en
onze Zuidelijke buren, d'e Belgen, smullen reeds
ettelijke weken van het voortbrengsel van on
zen bodem.
Voor hen, die met het bereiden van mosse
len nog niet bekend zijn wordt medegedeeld,
dat de mosselen in géén geval te lang mogen
koken, onverschillig of zij direct na het koken
geconsumeerd, gebakken of gemarineerd wor
den, daar mosselen bij te lang koken klein en
taai kunnen worden.
Een opwekking voor hen, die met mosselen
nog onbekend zijn of er een vooroordeel tegen
hebben; voor dezen om een proef te nemen en
eene mededeeling voor de kenners en lief
hebbers, dat de mosselen dit jaar puik zijn
en dat de aanvoer vandaag aan hef Visch-
afslagterrein aan den Middenkous begon.
De HollandAmerika Lijn heeft het s.s.
„London Exchange", groot 5400 bruto tons, van
de Johnston Warren Lines Ltd. te Liverpool ge
charterd en bevracht voor een reis van Rotter
dam naar Boston en Philadelphia. Het schip zal
2 October van Rotterdam vertrekken.
Zaterdag vierde de heer G. Koolsbergen, ver
tegenwoordiger bij de firma K. de Jongste,
aan de Nieuwe Haven 119, alhier, zijn 25-jarig
jubileum als reiziger in dienst der firma.
Van zijn woning afgehaald met zijn echtge-
noote werd hij Zaterdag ten kantore ont
vangen en door den firmant met dit feit geluk-
gewenscht, terwijl hem tevens geschenken
werden aan geboden, ook van collega's en ver
der personeel.
In verband met de gunstige weersomstan
digheden en de hooge temperatuur van het
water zullen dé zweminrichtingen voorloopig
geopend blijven.
De weleerw. heer A. Roozen, die sinds Fe
bruari 1934 de functie van rector bekleedde
in het St. Franciscus-Gasthuis, werd benoemd
tot rector van het R. K. Weeshuis in den
Haag.
De nieuwe rector van het Gasthuis is de
weleerw. heer G. J. Morsch.
T5'
Eerstvolgende verzendingen en laatste lus
lichtingen resp. laatste aanbieding aangeteekende
stukken aan het hoofdpostkantoor te Rotterdam:
Ned.-Indië: 8e Sept. zeepost s. Indrapoera van
Rotterdam gew. stukken 11 uur, aanget. stukken
7 Sept. 20 uur; 9 Sept. mail s. Joh. de Witt v.
Genua gew. st. 13.50, aanget. st. 13.208 en 11
Sept. via Amsterdam-Bandoeng gew. st. 1.30,
aanget. st. v. dag 20.
Suriname9 Sept. mail s. Flandre v. Bordeaux
gew. st. 1.30, aanget. st. 8 Sept. 20.— 24 Sept.
zeepost s. Cottica v. Amsterdam gew. st. 1.30,
aanget. st. 23 Sept. 20.
Aruba, Bonaire, Curasao8 Sept. zeepost/mail
s. Bodegraven v. Amsterdam gew. st. 1.30, aanget.
st. 7 Sept. 20.
Saba, St. Eustatius, St. Maarten: 8 Sept. zee
post s. Bodegraven v. Amsterdam gew. st. 1.30,
aanget. st. 7 Sept. 20.— 7 Sept. mail s. Norman
die v. Southampton gew. s't. 10.30, aanget. st. 10;
7 Sept. mail s. Normandie v. Le Havre gew. st,
20.30, aanget. st. 20.
Ver. St. v. Amerika, Canada, Mexico, Cuba en
Ecuador: 7 Sept. s. Normandie v. Southampton
(alleen voor U.S.A.) gew. st. 10.30, aanget. st.
10.7 Sept. s. Normandie v. Le Havre gew. st.
20.30, aanget. st. 20.8 Sept. s. Empress of
Australia v. Southampton (alleen voor Canada)
gew. st. 10.30, aanget. st. 10.8 Sept. s.
Washington v. Southampton (niet voor Canada;
gew. st. 21.45, aanget. st. 20.9 Sept. s. Hansa
v. Southampton (alleen voor U.S.A.) gew. st.
10.30, aanget. st. 10.9 Sept. s. Hansa v. Cher
bourg (niet voor Canada) gew. st. 20.30, aanget.
st. 20.10 Sept. s. Laconia v. Liverpool (met
voor Canada) gew. st. 10.30, aanget. st. 10.10
Sept. st. Duchess of Atholl v. Glasgow (alleen
voor Canada) gew. st. 10.30, aanget. st. 10.
11 Sept. s. Bilderd(jk v. Rotterdam gew. st. 9.
aanget. st. 8.30;
Columbia, Jamaica; 7 Sept. s. Normandie v. Le
Havre gew. st. 20.30, aanget. st. 20.9 Sept. s.
Hansa v. Cherbourg gew. st. 20.30, aanget. st. 20;
Peru8 Sept. s. Washington v. Southampton
gew. st. 21.45, aanget. st. 20.
Argentinië, Brazilië, Chili, Uruguay: 9 Sept. s.
Zaanland v. Amsterdam (alleen voor Rio de Jan.
en Santos) gew. st. 9.aanget. st. 8.30; 10 Sept.
s. Highland Chieftain v. Londen (niet voor Chili)
gew. st. 10.30, aanget. st. 10.14 Sept. s.
Augustus v. Genua gew. st. 17.50, aanget. St.
17.20; 8 Sept. luchtpost via DuitschlandZ.-Ame
rika gew. en aanget. St. 13.20; 8 Sept. luchtpost
via Duitschl.—Z.-Amerika gew. st. 22.—, aang.
st. 20.11 Sept. luchtpost via Frankrijk—Z.-
Arnerika gew. St. 19.20, aanget. st. 16.—
Venezuela: 8 Sept. s. Bodegraven v. Amsterdam
gew. st. 1.30, aanget. st. 7 Sept. 20.7 Sept. s.
Normandie v. Le Havre geiv. st. 14.30, aanget.
st 14.9 Sept. s. Flandre v. Bordeaux gew. st.
I.30, aanget. st. 9 Sept. 20.-;
China, Hongkong. Phiiippjjnscbe ell-. Japan,
Mandsjoerije en Jekol: 6 Sept. via Siberia (riiet
voor Philippunsohe ell. en Mandsjoerije gew. st.
17.50, aanget. st. 17.20; 9 Sept. via Siberia gew. s.t
17.50, aanget. st. 17.20; 8 en 11 Sept. luchtpost
via AmsterdamBandoeng gew. St. 1.30, aanget.
st. v. dag 20.—. Luchtdienst Hongkong—Shanghai
voorloopig gestaakt. Verzending luchtpostcorr.
voor China en Japan slechts mogelijk tot Hong
kong;
Cyprus: 7 Sept. s. Galilea v. Brindisi gew. St.
II.50, aanget. St. 11.20; 9 Sept. s. Joh. de Witt v.
Genua., gew. st. 13.50, aanget. st. 13.20;
Syrië: 7 en 10 Sept. via Istanbul—Adama gew.
st. 1.30, aanget. st. v. dag 2012 Sept. via
Istanbul gew. st. 1.30, aanget. st. v. dag 16.
luchtpost als' China en bovendien 8 Sept. lucht
post via Marseille—Saigon gew. st. 8.20, aanget.
st. 8.20;
Irak (Mesopotamië)7 en 10 Sept. via Istanbul
Adana gew. st. 1.30, aanget. st. v. dag 20.—
luchtpost als China;
Palestina, Egypte: 6 Sept. via Piraeus gew.
st. 4.—, aanget. st. 4 Sept. 16.— 9 Sept. s. Joh
de Witt v. Genua gew. st. 13.50, aanget. st. 13.20;
11 Sept. via Piraeus gew. st. 4.—, aanget. st. 10
Sept. 20.luchtpost als China;
Arabisch Koninkrijk Saoedi, Ceylon, Penang,
Siam, Singapore: 9 Sept. s. jDh. de Witt v. Genua
gew. St. 13.50, aanget. st. 13.20; 10 Sept. s. Haku-
san Maru v. Napels (alleen voor Ceylon sn Sin
gapore) gew. st. 19.45, aanget. St. 19,15; lucht
post als China;
Britsch-Indië: 9 Sept. s. Maloja v. Marseille
gew. st. 13.30, aanget. st. 13.—; luchtpost als
China;
Oost-Afrika7 Sept. s. Ubena v. Genua gew. st.
Nieuw-Zeeland: 17 Sept. s. Empress of Britain
v. Southampton gew. st. 10.30, aanget. st. 10.
luchtpost als Australië:
Noorwegen: 8 Sept.. s. Ariadne v. Rotterdam
gew. st. 14.45, aanget. st. 14.15,
alleen op verlangen der afzenders.
aansluiting niet onder alle omstandigheden
verzekerd.
Verzending van postpakketten naar de Unie
van Zuid-Afrika, eerstvolgende verzending per 3
Boschfontein vanuit Rotterdam. Tijdstip van laat
ste aanbieding aan het hoofdpostkantoor alhier
8 Sept. 10 uur; idem naar de Unie Vanhfaiy, .en
8 Sept. 10 uur; idem per s. Talabot, laatste aan
bieding 4 Sept. 16 uur.
Te Rotterdam opgericht.
Te Rotterdam is opgericht de N.V. Anthony
Veder, welke de directie zal voeren van de even
eens inmiddels opgerichte Maatschappij Zee
transport N.V., Reederij te Rotterdam.
Naast het reedersbedrijf zal de maatscnappij
zich oecupeeren mot alle verdere scheepvaart-
zaken. De directie bestaat uit de heeren A. Veder
en J- B. Hoekstra.
Vrijdagmiddag begaf de 29-jarige magazijn
bediende van de Bank van Leening, I. Arend
wonende in de Dr. de Visserstraat, zich per
fiets van het kantoor Mathenesserweg naar
het hoofdkantoor aan het Grpote Kerkplein.
In de Lange Torenstraat moest hij plotseling
uitwijken voor een carrier en reed daardoor
den oud-amateur bokser J.P. aan. Deze werd
zoo kwaad, dat hij A. tegen den grond sloeg
met het gevolg, dat de man bewusteloos op
straat bleef liggen met een wonde boven het
rechteroog. Het slachtoffer is naar het zie
kenhuis overgebracht, doch kon na behande
ling weer huiswaarts keeren.
Tegen J. P. is proces-verbaal opgemaakt.
Zaterdag ia de 74-jarige A. Langendonk-
Bos, wonende aan de Allard Piersonstraat,
van de trap in haar woning gevallen. Met een
ernstige hoofdwonde is zij opgenomen in het
ziekenhuis aan den Coolsingel.
De 6-jarige A. v. d. Meer, wonende Doedes-
straat 60 is Zaterdag in de Vierambacht-
straat door een auto aangereden. Met een
schedelbreuk is het meisje in bet ziekenhuis
aan den Coolsingel opgenomen.
Zaterdagavond om half 6 voer in de Schie
ter hoogte van de buitenplaats „De Tempel"
de sleepboot „Kampen", sleepende het schip
„Najade". Aan de Kethelsche zijde van de
Schie bevond zich in een kano de 37-jarige
ambtenaar van de Kinderwetten W. IC v. d.
Hoek, wonende Prins Mauritssingel alhier.
Tevens waren in de kano gezeten het 6-jarig
dochtertje van den heer v. d. H., benevens een.
6-jarig buurmeisje C. Groenveld. De heer v. d.
H. trachtte met zijn kano tusschen de sleep
boot en het sleepschip door te varen. De kano
kwam onder het sleepschip en de drie inzitten
den raakten te water. In de nabijheid bevonden
zich verscheidene motorbootjes en kano's, waar
van de inzittenden direct te watdr gingen om
de drenkelingen te redden. Dit mocht alleen
gelukken met bet dochtertje van den heer v. d.
Hoek. De beide andere drenkelingen werden
na 2 uur dreggen door de politie opgehaald.
De lijken zijn naar het lijkenhuisje op de
algemeene begraafplaats overgebracht,
1 - J
B. en W. hebben bij de directie van den
T.O.D. bezwaren ingebracht tegen de hui
dige tarieven. De bezwaren gelden:
1. het vervallen van de 12-rittenkaartcn
a 1 voor het traject Adrianalaan-Noord-
plein.
2. de vaststelling van het tarief voor het
traject Adrianalaan-Kleiweg (Hoek Straat
weg) op 15 cent;
3. tegen de uniformiteit in prijs voor een
abonnement voor het geheele traject, 2 maal
per dag wanneer op de Zondagen van het
abonnement geen gebruik wordt gemaakt.
In het bureu van politie, Straatweg 138, zijn
de volgende gevonden voorwerpen gedeponeerd
1 oorlapje, 1 vulpotlood, 1 huissleutel, 1 wan
delstok en 1 jas.
Bij vinders zijn te bekomen: 1 nummerplaat
van een auto H. Z. no. 17438 bij C. van Kleef,
Vondelstraat 29b, Sehiebroek; 1 muntbiljet van
10, bij Kersting, Heemraadsingel 82, Rotter
dam; 1 dasspeld, Beud er, Julianalaan 7b; 1
actetasch, van Nieuwkerk, Juliana van Stol
berglaan 38a; lipssleutel, Straetemans, soeten-
daaischeplein 12b, Rotterdam; 1 portemonnaie
met inhoud, De Boer, Benthemstraat 4a, ta
Rotterdam; 1 bril in etui, Rijns, K. v- d'
Bergelaan 66a; 1 hos sIeutels, Krieger, W.
van Hillegaersbergstr. 54b; 1 armband, P. v,
d. Heuvel, Bergpolderplein 12a; l grijze por
temonnaie met inhoud', Kreulen, W. van HU-
legaersbergstraat 100; 1 bus olie, Melkstal de
Vaan, Grindweg; i damesportemonnaie met
inhoud, v. d. Veer, Berglustlaan 45a; 1 blauwe
regenjas, Vervoort, Dorpstraat 106; 1 arm
bandje, Beudeker, Julianalaan 7b.
Opgevangen: 1 postduif, Ridderbos, W. van
Hillegaersbergstraat 58a; 1 zwervende fox-
terrier, Reigers, Kleiweg 71.
Voorts nog gevonden in het plantsoen bij
de Ceintuurbaan: 1 damesportemonnaie met
inhoud. Inlichtingen bureau van politie.
Op Dinsdag a.s. 7 September hoopt dc
weleerw. pater Theobalaus Simons van de
Belgische Provincie der paters Franciscanen
in het klooster te St. Truiden de dag te her
denken, dat hij vóór 40 jaar in de Orde der
Franciscanen is getreden.
Pater Theobaldus werd geboren te Rot
terdam, studeerde eerst te Megen en ging
later over naar de Belgische provincie.
V
Z. H. Exc. mgr. dr, de Jong zegent een tweetal nieuwe vlaggen op den
leidersdag der Jonge Wacht, welke, gisteren te Soesterberg werd gehouden, j
•nk•- -
