SP
1
m
ST. WILLIBRORDUS
ADRESSEN"
Stuyvenberg's Triplex
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS.
katholicisme en
ROTTERDAM.
JAN WALTMAN
WEE
61ste JAARGANG No. 17975
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1937
DRTE BLADEN.
ESPERANTO.
CENTRALE WERKPLAATS.
DAM 41
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAMf
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
N.V. NEDERL. VERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
CATHARIJNESINGEL 48
UTRECHT - TEL. 12870
SLUIT VERZEKERINGEN
TOT ELK BEDRAG
Hef nut van' een algemeene
ivereldhulptaal-
M
DE RADIO-CENTRALE.
Doorgang voor het bedrijfsleven
voor jongere werkloozen.
5*
Dagelijksche Motorbootdienst op
AMSTERDAM
HET DIAMANTEN FEEST DER
ST. JOSEPHSGEZELLEN.
AUTOBUSVERBINDING MET
PERNIS EN VONDELINGEN
PLAAT.
H.
Burgerlijke stand
Opening van het plechtig Triduum.
N V E N T A Haarden en Haardkachels
iARAGE „UNIQUE"
HET NIEUWE HOOFDBUREAU
VAN POLITIE.
Autobuslijn F zal lijn E vervangen,
Tweede gedeelte wordt in December
in gebruik genomen-
De VERPLAATSING van de
DELFTSCHE POORT.
Post voor Rijkssubsidie op
de begrooting.
DE BRANDWEER BIJ LUCHT
AANVALLEN.
De demonstraties met den blok-
lirandweerwagen zijn begonnen
DISTRIBUTIE1 VAN GOEDKOOPE
LEVENSMIDDELEN-
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM.
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
HOTEL- EN RESTAURANT-
PERSONEEL-
?®t^®2NNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
^fcUEDAtaSCHE COURANT bedraagt franco
p. VOorultbetailing:
drin Wee^ 20 cent; per maand 85 cent; per
Spaanden ƒ2,55
ak. borging franco per post bedraagt de
r,ncraentspr\js per maand 1.10, Per drie
'aanden ƒ3,—, bij vooruitbetaling. Incasso-
osten worden niet berekend.
^OSSE EXEMPLAREN ztin steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar k 5 cent per
stuk.
POSTCHeQUe. en GIRODIENST No. 81440
Uitgave vandeN.V.de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
LEVENSVERZEKERING - LIJFRENTEN
C O LLE C TI EVE PENSIOENVERZEKERINGEN
Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt: 3.000 bij levenslange invaliditeit; 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; 1.000 bij overlijden tengevolge van een ander ongeval; 250.— voor bet verlies van een band, een voet of
een oog; 100— voor het Verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; f T voor bet verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vingers; 50— voor het verlies van een volledig lid
Van een duim, of voor het verlies van twee leden van een wijsvinger; 25 voor het verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van eeu wijsvinger, bij breuk van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf,
sleutelbeen of enkel; 10.voor één lid of twee leden van een anderen vinger- Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt-
en
de
wij
*n ons vorig artikel hebben wij gezien, dat
E'iPerant0 een levende taal is, gesproken en
geschreven door allerlei, menschen in
®e£ee]e wereld
vjhans zuilen wij zien. waarom ook
Katholieken Esperanto moeten leeren.
Waarom toch „Katholieken leert Espe
ranto Deze vraag is reeds herhaalde malen
ëosteld; hier volgt een kort antwoord.
Onze bedoeling is beelemaal niet te bewe
en, dat Esperanto alleen goed .zou zijn voor
°ns katholieken; volstrekt niet; ook voor
biet-katholieken is Esperanto van evenveel
bi't. Maar tot nu toe staat het gros der katho-
üeken in Nederland onverschillig tegenover
Ue wereldtaal Esperanto; velen zelfs onsym
pathiek; en c'a^ m°et anders worden. Als
■kman'd Esperanto moet bevorderen, dan
kloeten wij katholieken het juist doen. Wat
toch is meer internationaal dan de Katholieke
Kerk De Katholieke Kerk telt ongeveer 340
tnillioen leden over de geheele wereld ver
spreid. Verbeeld TJ nu eens, dat al die katho
lieken éénzelfde taal spreken
"Wanneer we nu in een vreemd land komen,
dar gaan we naar een katholieke kerk en we
weten, daar dezelfde H. Mis en andere plech
tigheden te zullen vinden als in het vader
land; maar bestijgt de priester den preekstoel,
ja, dan verstaan we er niets van.
Hoe geheel anders was dit gedurende het
'•VUste congres in Den Haag. Want met
de H. Mis, waarmede elke congresdag
tVerd begonnen, kon door iederen vreemdeling
gevolgd worden, maar ook het gesproken
Woord van den kansel kon door iedereen ver
staan en bégreoen worden. De Zweed en de
Franschman, Engelschman en Tsjech, Neder
lander en Italiaan, elkeen van de aanwezin
uit. 18 verschillende landen, verstond en be
greep de katholieke waarheden van ons
TIcilig Geloof, uitgesproken in de wereld-hulp
taal Esperanto.
Wat zouden onze groote internationale
eucharistische congressen, die nu al zooveel
P'ccd doen, een grooter succes hebben, als er
slechts, een taal gesproken werd, die iedereen
verstond; hoeveel gaat er nu niet van ver
loren
Toen Zijne Eminente kardinaal Piffl van
zijn bezoek van het Eucharistisch Congres te
Amsterdam weer in Weenen terugkeerde,
riep hij op een vergadering uit„Nog nim
mer hen ik zoo overtuigd geworden van het
nut ja de noodzakelijkheid van één algemeene
wereld-hulptaal als op het schitterend ge
slaagde congres te Amsterdam; laten wij allen
zooveel mogelijk Esperanto leeren, opdat allen
van die heerlijke congressen kunnen genie
ten". Aldus een Prins der H. Kerk, die het
Esperanto zooveel mogelijk bevorderd heeft.
En een andere Prins der H. Kerk. kardinaal
Van Rossum, schreef eens in een huldigings-
schrfiven aan pater Decoene, die zich in de
rWtio-t-nlige Canadeesche stad Erandon bij
z.ür, herderlijk werk van Esperanto bediende
„Het Esperanto is geroepen, de Kerk groote
diensten te bC'V';|.^e"n wij nogmaals met volle
En daarom h tholieken, leert Esperanto
overtuiging „K< -euWe cursusseh, welke
-teemt deel aan 1 gehouden worden in
in October beginnen en *,arande. Voor in
de Broederschool aan rje secretaresse
lichtingen wende men l traat 108 a. of
mej. M. Si moms, L. Sm« g
men geve zich Dinsdagavonds w»»
aan de Broederschool, Waranae.
Maarschalk Badoglio, die reeds in Berlijn is aangekomen, vertrok gisteren
uit de Duitsche hoofdstad naar Mecklenburg, ter bijwoning va de Duitsche
leger oefeningen, wlke aldaar worden gehouden. De maarschalk (links) met
Duitsche en Italiaansche autoriteiten op het station even voor het vertrek.
ZILVEREN PROFESSIEFEEST
PATER WOLTERBEEK.
Vandaag vierde Pater Wolterbeek van d,e
parochie van den H. Joannes de Dooper zijn
zilveren professiefeest.
Ofschoon het de wensch van den jubilaris
was, dat deze dag herdacht zou worden met
zoo weinig mogelijk uiterlijk vertoon, is het
toch een bijzonder gelukkige dag geworden.
Hedenmorgen om 7 uur droeg de jubilaris
aan het feestelijk versierde altaar, de H.
Mis op, waarbij alle leden van de onder zijn
leiding staande vereenigingen zooals meis
jescongregatie, Derde Orde en propaganda-
club, tegenwoordig waren en ter H. Tafel
naderden.
De aanwezigen zongen de Missa de Ange-
lis, terwijl het koortje van de meisjescongre
gatie de wisselende gezangen uitvoerde.
Het zal den jubilaris ten zeerste gesticht
hebben, dat zoovelen te zijner intentie op
gekomen waren, om O. L. Heer in zijn H.
Sacrament dank te brengen voor het vele
werk, dat de jubilaris voor hun zieleheil
verricht heeft en Hem te smeeken, dat hij
dit zegenrijk werk nog lang zou kunnen
voortzetten.
Gedurende den dag was er gelegenheid
den jubilaris persoonlijk te feliciteeren,
waarvan door zeer velen gebruik gemaakt
werd.
Programma 5 Vrijdag 24 September
Luxemburg: 8,20 concert Diversen 10,50
—13,20 Luxemburg 12,20 concert Drot-
wich. 1,35 Vrijdagmiddag concert Diversen
2,203,50 -Luxemburg 3,50 concert
Brussel (Ned.) 5,20 concert; 6,20 omroep-
salonorkest Luxemburg 7.05 Diversen
7,20-8.05 Luxemburg 8,05 concert Brus
sel (Ned.) 8,20 concert Luxemburg 9,20
concert Parijs Radio 10.05 gevar, pro
gram Luxemburg 11 uur opera, 11,20 dans
muziek.
Voor de programma's 1 tot en met 4 raad
plege men onze rubriek „Uit den aether".
Wij ontvingen het jaarverslag van de Ge
meentelijke Sub-Commissie voor de Centrale
Werkplaats over 1936 waaraan wij het vol
gende ontleenen.
Gedurende den eersten tijd hebben de
werkzaamheden in de werkplaats zich bijna
uitsluitend bepaald tot inrichting en verbe
tering van de werkplaats zelf. Daarna werd
begonnen met de uitvoering van verschillen
de werkobjecten waarvan wij noemen: het
in orde brengen van een nieuwe tentoon
stellingsruimte in het Museum voor Land
en Volkenkunde, de electrificatie van ver
schillende schoolgebouwen en het vervaar
digen van voorwerpen voor scholen
Tot de werkplaats worden in het algemeen
toegelaten jongere werkloozen van 16 tot
25 jaar welke óf in eenig vak practisch in
het bedrijfsleven werkzaam zijn geweest, óf
een opleiding aan een ambachtsschool heb
ben ontvangen. Het aantal jongens, dat zich
aanmeldde, overtrof in den regel het aantal,
dat voor plaatsing in aanmerking kon wor
den gebracht. Aangezien echter vele jongens
werk vonden, was de mutatie onder de deel
nemers groot. Het aantal opgenomen deel
nemers bedroeg vanaf de oprichting der
werkplaats in November 1935 tot 31 Decem
ber 1936 692. Van deze 692 vonden er 415
werk, waarvan 180 wegens informatie bij
de centrale werkplaats. Het aantal deelne
mers op 31 December bedroeg 230. Het
sterkst vertegenwoordigd zijn de timmer
lieden en meubelmakers met 47, de bank
werkers met 54 en de electriciens met 50.
De stemming onder de deelnemers is zeer
goéd; slechts in een drietal gevallen heeft
verwijdering plaats gehad.
Het verslag gewaagt verder van de mede
werking en steun, die de commissie in ruime
mate van particulieren mocht ondervinden.
Ook bij het weder in het bedrijfsleven op
nemen van deelnemers mocht men zich in
een ruime medewerking verheugen. De lei
ding van verschillende fabrieken en werk
plaatsen stelde zich met de centrale werk
plaats in verbinding, wanneer zij jongere
werkkrachten noodig had.
Ten slotte vermeldt het verslag eenige fi
nancicele gegevens.
Is 't Goedkoopste en 't beste.
Alle soorten huïsvliftartlkelen.
Reel. 106S 6
F ROODE KRUïS-COLLECTE
Zaterdag 2 Oct. zal hier ter stede wederom
een jaarlijksche collecte van het Ned.
Krui-S worden gehouden. De bedoeling van on-
nirariaaone tting' is. in de eerste
ners van^chiS^ aandacht *VCr
lijksche collecte. te vestigen op deze jaar-
D? ^fvatVefbestemd om 't
vredeswerk van he^RooaeKmis tfi bevorde-
ren. Voor h lf ^end volksgezond
heid is vanzelfspreKend geld n00cli& dat
de af deelingen aan h^ e«W„u .dt
afgedragen, die «et t bestem-
ming geeft. Wat doet nu het Ned, Roode
K AUereerst zorgt Het voor de inrichting Van
Allereerst zorgu wegen, in samen-
hulpposten langs de transportcolon-
werking met de E.H.B.O. De r roepen
nes kunnen ten allen tijde worden
voor de vrijwillige hulpverleening ,g
wanneer deze wordt verlangd of wilton-
Men denke slechts aan de ramp hij rt_
Flienoord, Oct. 1936. Men ziet de tramP
CQÏonnisten op allerlei feest en wedstrijd
reinen, kortom ovreail waar gevaar voor on,,
Vallen dreigt. Ook dit jaar vond de hulpver
leening in Schiedam vele malen plaats. Deze
hulpverleening wordt steeds belangeloos en
gratis verricht. En toch is er voor de aan
schaffing van materialen veel geld noodig.
Vandaar dat het Ned. Roode Kruis zich tot
U wendt om uw bijdrage te vragen voor haar
doel.
Een ander nuttig werk, wat door het Roode
Kruis wordt verricht, n.l. de Bloedtransfusie
dienst, waarbij verschillende personen zich
kosteloos beschikbaar stellen, voor het geven
van bloed. Deze Bloedtransfusiedienst staat
hier ter stede qnder leiding van dr. v. d. Berg.
Ziehier eenige voorheelden waaruit blijkt
dat het Roode Kruis zeer nuttig werk ver
richt.
Daarom durft de afdeeling Schiedam op
Zaterdag 2 October op de straten en Maan
dag 4 October langs de huizen met groote
vrijmoedigheid tot de burgerij te komen, met
[het verzoek een bijdrage voor het Roode Kruis
af te willen,staan.
TELEFOON 68C46 GEBR. BIJLOO
T. H. O. R. KRIJKT een ZWITSERSCHEN
VQORTTJRNER.
De gymnasiekvereeniging t. h. O. R. heeft
voor 3 maanden geangageercl den Zwitserschen
turner Arthur Grander uit Chippie Deze turner
zal gedurende drie maanden 3 uur per week
les geven aan de leden van Thor. Vanavond
half negen wordt de eerste les gegeven in het
gymnastieklokaal van de school aan het Frans
Hal
sPlein.
GEBORENftVan 21—22 September
Ch. van Dlfklj,h f°°n van P. J. Saas en
»>oot 98 JO"
Gisteravond heeft de jubileerende St. Jo-
sephsgezellenvereeniging in de Steigersche
kerk haar plechtig kerkelijk triduum inge
zet.
Het kerkgebouw was sober, maar smaak
vol met groen en bloemen versierd en baad
de in een zee van licht. In groote lichtletters
bekroonde de Kolpingsgroet „God zegene
het eerzame handwerk" en de jaartallen
1877 en 1937 het majestueuze altaar.
Het plechtig Lof werd gecelebreerd dóór
den Zeereerw. pastoor Rosarius v. d. Lin
den met assistentie van de beide presidenten
der St. Josephsgezellenvereeniging.
Nadat het Allerheiligste was uitgesteld,
zong de Vereeniging ,,St. Caecilia" onder
directie van den heer Corn, van Munster
allereerst de Hymnus de Spiritu Sancto, voor
mannenkoor, van Alph. Diepenbroek. Vervol
gens voor gemengd koor O Salutaris Hostia
van Aloys Desmet en het Magnificat van
Winnubst. Het orgel werd bespeeld door
Matth. van Leeuwen.
De feestpredicatie werd gehouden door den
zeereerw. hooggel. pater B. H. Molken boer
O.P., professor aan de Keizer Karei Univer
siteit te Nijmegen, die de eensgezindheid en
den broederzin van de St. Josephsgezellen
schetste, alsmede de schoonheid -van den han
denarbeid, waarvoor niemand zich behoeft te
schamen.
Spr. zette in gloedvolle woorden het doel
van de vereeniging en haar idealen uiteen en
wees, naar het woord van St. Paulus, op de
macht van de bovennatuurlijke liefde. Het
moet den leden een eer en een plicht zijn den
gezellengeest te bewaren, besloot de gewjde
spreker.
Vervolgens werd nog het Ave Maria van
Cesar Franck gezongen en een Tantum ergo
van Aloys Desmet.
Menschen, die zóóveel haast
hebben, dat hun de tijd ontbreekt
om veilig te rijden, krijgen vaak
maanden cadeau in hospitaal of
huis van bewaring....
hannes M., zoon vieterstraat 28
Th. J. M. Hod*" RemCh F" M' Schu„UrmanS
„wuttwT)c. I. ,1 J^hrandtlaan 52.
en A. J." Suvaal 22 jaar
en J. Lodder 20 jaar -
DE NIEUWSTE MODELLEN
vindt U in onze Showroom.
KOM EENS KIJKEN BIJ
Alléén
ST. LIDUINASTRAAT 78a.
Reel. 16706S
10
Reel. 972S 7
Ze hadden daarvoor de Speelmanstraat uit
gekozen, een plekje vlak bij het pand „Rust
Roest"
Bij den geopenden wagen, bediend door pijp-
leiders van slangenwagen 10, werd „stand
gemaakt. Toen de als altijd nieuwsgierige
jeugd een wat bescheidener plaatsje had
„ekregen en het aantal toegestroomde volwas
enen groot genoeg was .heeft een der hoofden
de bedoeling van de demonstratie duidelijk en
zakelijk uiteengezet, waarna een der water-
leidingputten werd geopend, het opzetstuk
geplaatst en een slang aangekoppeld. Deze
manipulaties mocht het publiek herhalen,
maar overstelpende animo was er niet.
Was daarvoor de demonstratie te nuchter,
te nietszeggend?
Misschien wel. Er ligt eenigszins een komi
sche noot over het geval, waardoor de ernst
niet wordt ingezien.
Men zal meer tamtam moeten slaan, meer
moeten „ensceneeren" om belangstelling te
wekken.
Is de „betere methode" niet te vinden?
Alleen met artikelen in de pers en met voor
doen, hoe een slang wordt aangekoppeld, komt
men'er niet en wekt men zelfs geen animo
om vrijwillig tot de reserve van den lucht-
beschermings-brandweerdienst toe te treden.
Deze demonstratie was natuurlijk een
schuchter begin, dat begrijpen we volkomen.
Maar in net algemeen belang meenden we toch
ons ditmaal van eenige critiek niet te mogen
onthouden. We hopen, dat men ons zal begrij
pen en onze goed bedoelde opmerkingen
billijken.
Verwacht wordt:
Meest zwakke wind uit uiteenloopende rich
tingen, nevelig tot licht bewolkt, weinig of
geen neerslag, weinig verandering in tempe
ratuur.
In weerkundige kringen neemt men aan,
dat het hoogedrukgebied zich voorloopig nog
in onze omgeving zal handhaven, zoodat voor
morgen nog op hetzelfde mooie weer gerekend
mag worden.
Vrijdag
Zon op 6,48; Zon onder 18,55.
Maan op 20,40, Maan onder 12,04.
Wielrijders lichtén op van 19,25 tot 6,20.
A ^Vermeulen 28 ^aar^j' jaar en J. M.
A' Nievaart 21^jaar
D. WNprd5m 23 j"
28 jaar en M. G- Hagendjk 24 jaa?^^
M. van Waalwijk ^'an, pater 3n F en C. j.
Cino 26 jaar - J- de Pater 30 jaar en T.
Poort 31 jaar.
TEMPERATUUR ZWEMWATER
De temperatuur van het water in de Gem.
zweminrichtingen bedroeg hedenmorgen
graden F.
Met ingang van 25 September 1937 zal de
autobuslijn E van de R.E.T., Charlois—Von
delingenplaat, worden opgeheven en zal
autobuslijn F deze verbinding overnemen
Deze laatste lijn zal daartoe van Pernis via
Hoogvliet naar de Vondelingenplaat worden
doorgetrokken, terwijl de bussen binnen de
kom van Pernis niet zullen rijden via de
Pastoriedijk en de Burg. van Esstraat, doch
via den Ring en den Oud-Pernisscheweg
vanwaar de Vondelingenweg bereikt wordt
De bestaande lijngedeelten van lijn
Charlois (Veer)— Heyplaat en Charlois
(Veer)—Heyplaat—Pernis (Burg. van Es
straat) blijven ongewijzigd. De bussen van
den dienst naar de Vondelingenplaat zullen
in het vervolg eveneens van het Veer
Charlois afrijden.
Van Charlois (Veer) vertrekken ieder uur
3 bussen waarvan er één rijdt via de Hey
plaat naar Pernis (Burg. van Esstraat), één
via Heyplaat, Pernis (Ring) en Hoogvliet
naar de Vondelingenplaat, en één niet verder
dan de Heyplaat. De dienstregeling is glo
baal als volgt:
Dienst Pernis (Burg. van Esstraat). Ver
trek Charlois van 6.00 ('s Zondags 7.00) tot
23.00 (Zaterdags en Zondags 0.00) ieder uur;
bovendien op weekdagen 7.30. Vertrek Per
nis (Brug. van Esstraat) van 6.31 (Zondags
7.31) tot 23.31 (Zaterdags en Zondags 0.31)
ieder uur; bovendien op werkdagen 8.01.
Dienst Vondelingenplaat. Vertrek Charlois
van 7.20 tot 23.20 ieder uur; bovendien op
werkdagen langs den Vondelingenweg, dus
niet via Pernis, 5.30 en 6.30. Vertrek Von
delingenplaat van 6.00 (Zondags 8.00) tot
0.00 ieder uur. Op het traject CharloisHey
plaat wordt een 20-minutendienst gereden,
zoo noodig aangevuld met extra-diensten.
Bij de chauffeurs zijn strooibiljetten ver
krijgbaar, waarop de volledige dienstregeling
alsmede een overzicht van de tarieven zijn
vermeld.
Door deze wijziging hebben de industrie-
térreinen aan de Vondelingenplaat en Hoog
vliet om het uur een verbinding verkregen
met Rotterdam, ook des Zondags, terwijl op
Pernis een 20-, resp. 40-minutendienst ge
reden zal worden.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 22 Sept. Aangekomen: m.b.
Rio Branco, ledig van Duinkerken; Grieksch
s.s. Diamantis, ledig van Rotterdam; Ned. s.s.
Prinses Juliana, ledig van Vllssingen, alle om
te dokken in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 22 Sept. Vertrokken: Ned.
m.b. Express, met ijzer naar Rotterdam;
Fransch m.b. Louis L. D„ ledig naar R'dam;
Grieksch s.s. Possidon, ledig naar Rotterdam;
Noorsch m.s. Minister Wedel, ledig naar Bay-
town; Eng. s.s. Behar, met stukgoed naar
Yokohama via Antwerpen,
Naar wij vernemen zal het tweede gedeelte
van den nieuwbouw van het hoofdbureau
van politie aan het Haagscheveer in Decem-
er a.s. in gebruik worden genomen. Het der-
e gedeelte is eerst klaar in Mei van het vol
gend jaar.
Op de begrooting van het departement van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen komt
een post voor, groot 21.000, als Rijkssub
sidie voor de verplaatsing van de Delftsche
Poort.
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 23 September, in: Lu-
mière: Julika; Luxor: Caroussel (volw.); Stu
dio: De vrouw, die men begeert (volw.); Tha
lia: Alarm in Peking (boven 18 jaar); Capi
tol en City: De vlucht voor het huwelijk (bo
ven 18 jaar); Centraal: Avontuur in Polen en
De wrekende hand (bov. 18 jaar); Colosseum:
Marguerite Gautier en Het geheim van den
schorpioen (volw.); Prinses: Zir.ga en Cham-
pagnewals (boven 18 jaar); Corso: De kande
laars van den keizer (boven 18 jaar); Har
monie: Nancy Steel wordt vermist en Jockey-
bloed (boven 18 jaar); Grand: Land der
liefde (volw.); Ooster: Carlo Cavelli de hooge-
schoolrijder en Vrijspraaklevenslang
(volw.); Victoria; Het gaat om mijn leven
en Louis Pasteur (volw.); Olympia (boven
18 jaar) Het doodenravijn en de terugkeer
van Sophie Lang Cineac: Actualiteiten.
Tentoonstellingen: Kunsthan
del Ad. Donker, Westzeedijk 118: werken van
J. Franken Pzn. (tot 4 Oct. De Schakel,
Delftsche Vaart 14: werken van N. Benschop,
A. H. Koster Jr. en G. Marré.
Schiedam.
DE „HOOGLAND" IN AANVARING- Passage theater: Ben Hur (boven 18 jaar).
De raad voor de scheepvaart stelde gisteren
onder voorzitterschap van prof. Taverne een
onderzoek in naar de oorzaken van de aan
varing op de Noordzee tusschen het Neder-
landsehe stoomschip „Hoogland", metende
1297 br. t. van de Scheepvaart- en Steenkolen-
Mij. te Rotterdam en het Engelsche stoom
schip „Moelfre Rose".
Het Nederlandsche schip was op reis van
Tyne naar Hamburg met steenkolen. Op 20
Maart was de koers gesteld op Whitby. Om
twaalf uur des nachts had de tweede stuurman
de hondenwacht. Omstreeks half een, aldus
verklaarde de kapitein van het schip, die als
getuige werd gehoord, waarschuwde deze hem,
omdat het licht van Whitby niet in zich kwam.
Korten tijd later kwam het schip in zicht, dat
te 1.20 uur gepasseerd werd. De kapitein ging
weer naar kooi en werd tegen twee uur
wakker door een schok. De „Hoogland" was
in aanvaring gekomen. De wachtdoende stuur
man had omstreeks kwart voor twee op vier
streken aan stuurboord een toplicht en een
rood licht gezien. Toen dit schip op ongeveer
twee streken aan stuurboord was, werd één
korte stoot gehoord. De stuurman zag aan
den stand der lichten, dat het andere vaartuig
meer stuurboord uitweek. Op de „Hoogland"
werd eveneens hard stuurboordroer gegeven,
zonder evenwel deze manoeuvre door een
fluitsein kenbaar te maken. Op dat oogenblik
week het andere schip naar bakboord, aan
gekondigd door twee korte stooten. Een aan
varing kon niet meer worden voorkomen. De
.Hoogland" liep schade op, het stuurboords
anker werd uit het kluisgat gerukt en ook
aan dek ontstond hierdoor schade.
De kapitein was van meening, dat er niets
gebeurd zou zijn, wanneer het Engelsche schip
gewoon was doorgevaren en niet op het
laatste oogenblik bakboordroer had gegeven.
Het Engelsche schip was, naar hij had gehoord,
niet volledig bemand en de kok stond aan het
roer. Vandaar ook dat de „Moelfre Rose" zoo
ver uit zijn koers lag.
De inspecteur-generaal van de scheepvaart,
de heer B. S. van 't Haaff, was van meening,
dat veel te lang gewacht is met uitwijken,
een der eerste eischen van zeemanschap is
immers voorzichtigheid.
De raad zal later uitspraak doen.
Met een kleine variatie zouden we kunnen
zeggen: bij de Speelmanstraat begint de
victorie.
Iedereen heeft deze week kunnen lezen,
welke maatregelen de Rotterdamsche brand
weer dacht te nemen om de bevolking, haar
woning en haar huisraad, zoo goed mogelijk
te beschermen, wanneer in tijd van oorlog
onze stad vanuit de lucht wordt aangevallen
en iedere brand zooveel mogelijk in de kiem
moet worden gesmoord.
Op de eerste plaats om den menschen te
laten zien, wat er reeds voor hun veiligheid
Is gedaan en ook om ze zelf wegwijs te maken
hoe zij de brandbluschmiddelen moeten be
dienen, zijn een aantal hoofden en manschap
pen van de brandweer gisteren begonnen met
den blokbrandweerwagen te demonstreeren.
Iederen Donderdag repetitie R. K. Gem.
Tooneelvereeniging „Alb. Thijm", R. K.
Volksbond, 's avonds half negen.
lederen Donderdagavond van 810 uur
repetitie Polyhymnia, R. K. Volksbond.
lederen Donderdagavond half 8, Boven
zaal R. K. Volksbond, Clubavond K.J.M.V.
Eiken Vrijdagavond 8.30 repetiie R. K.
mannenzangvereeniging St. Caecilia, R. K,
Volksbond.
Iederen Vrijdagmiddag van 5 tot 6 uur
repetitie voor de meisjes van het kinderkoor
van den K. K. Gorzen in het Parochiehuis.
Iederen Vrijdag cursusavond 8.30 uur R. K.
E.H.B.O. in het Gymnastieklokaal naast da
St. Jozefgezellenvereeniging.
Iederen tweeden Vrijdag der maand be
stuursvergadering van de afd. Schiedam van
den Ned. R. K. Bond van Overheidspersoneel
„St. Paulus". Tusschen 8 en 8.30 uur „klach
ten voor de leden",
Iederen Zaterdagavond van 7.309.30 uur
Troepavond van de R. K. Verkenners St.
Frandiscusgróep.
Iedereen Zaterdagavond Ned. R. K. Bond
van Houtbewerkers, Meubelmakers, behan
gers en aanverwante vakken „St. Antonius"
van 5.30 tot 8.30 uur zitting van het bestuur
Gelegenheid tot aanmelding van leden.
Door den minister van sociale zaken is
goedgevonden, dat voor de verkrijging van
de goedkoope levensmiddelen, welke van
regeeringswege worden verstrekt, met in
gang van 27 September a.s. ook in aanmer
king komen zij, die als z.g. mobilisatie
slachtoffer een uitkeering vanwege het de
partement van defensie ontvangen. Het
totale inkomen, inbegrepen de uitkeering,
welke als mobilisatie-slachtoffer wordt o..t-
vangen, mag niet hooger zijn dan het inko
men, hetwelk zij zouden hebben, indien zij
onder de steunregeling voor werklooze ar
beiders waren opgenomen.
Ook voor het overige moet worden vol
daan aan de bepalingen, welke ten aanzien
van werkloozen en armlastigen op dit punt
zijn of zullen worden gesteld.
Aanvraagformulieren zijn te verkrijgen
ten Stadhuize, afdeeling Bevolking en?.,
loket 38.
Londen 8,9616, Berlijn 72,-3, Parijs 6.18%
België 30,48, Zwitserland 41,59, Amerika
1.811^, Denemarken 40.03, Zweden 46,22,
Noorwegen 45.05,
SCHIEDAM, 23 Sept. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop.
handel.
Moutwijn.
Moutwijn 46 pet. 16 per H.L,
Spoeling.
Spoeling ƒ1,201,30 (niet officieel).
Propagandavergadering met
Henri de Greeve pr-
Maandag 4 October a.s. houdt de afdeeling
Rotterdam van den Ned. R. K. Bond van
Hotel-, Caf- en Restaurant Geëmployeerden
„St. Antonius" een groote propagandaver
gadering in huize „Rerum Novarum", Wester
singel 14, aanvangende 1 uur 's nachts. Als
eerste en voornaamste punt van de agenda
wijzen wij op de rede welke gehouden zal wor
den door den weleerw. heer H. de Greeve,
over „De beteekenis van de organisatie".
Hierna vindt de installatie van de vakgroep
koks plaats, terwijl ook bondssecretaris vat»
Bijsterveld een belangrijke rede zal houden.
Een buitengewoon belangwekkende vergade
ring, waarvoor wij dan ook alle R. K. Collega's
uit ons bedrijf dringend uitnoodigen.
