VRIJDAG 8 OCTOBER 1937 n
ERNSTIGE VECHTPARTIJ
IN EEN CAFÉ.
Een man met een scheermes
aangevallen.
DADER GEGREPEN.
VRIJHEID EN GEBONDENHEID
IN DE OPVOEDING.
Uk
Lezing van Dr. Hildegard Hetzer.
PROPAGANDABIJEENKOMST VAN
KATOLIKA STELETO.
IN ARREST GESTELD.
INBRAAK TALMASTRAAT.
„MUTUA AMICITIA".
HERVORMING FISCALE
WETGEVING.
Nota van de Kamer van Koophandel
met inzichten en wenschen
van den handel.
R. K. PAROCHIALE BIBLIOTHEEK
„ST. HILDEGARDIS".
KOPER-DIEFSTAL.
„CAVALLERIA" EN „PALJAS".
verkeersongeval.
MARIALE CONFERENTIE.
Zilveren jubileum van Frits Polman.
H. F. DE WAAL. f
DR. K. H. DE RAAF OVER VONDEL.
BURGERLIJKE STAND.
S: 1-T.T1A2?.i,
VLAARDINGEN.
25STE OPVOERING VAN „DE WITTE
ZIEKTE".
nieuwe rotterdamsche
SCHAAKVEREENIGING.
rott. philharmonisch orkest.
WILLIAM PENNY HACKER.
IJSSELMONDE.
dienstplicht
Gisteren ontmoette de 40-jarige autobe
waarder G. v. d. L. op den Goudschesingel
ziin echtgenoote in gezelschap van een mans
persoon. De man werd daarover zóó kwaad,
dat hij zijn echtgenoote te lijf wilde gaan.
De vrouw en de man, die haar begeleidde
zetten het op een loopen, teneinde een vecht
partij te voorkomen. Zij liepen haastig .het
café „De Batavier" binnen op den hoek van
den Goudschesingel en de Van Alkemade-
Straat, doch de autobewaarder volgde hen en
in het café gekomen, sprong hij plotseling,
gewapend met een scheermes, op den man
toe, dien hij in gezelschap had gezien van
zijn vrouw.
In woede ontstoken bracht hij hem eenige
ernstige snijwonden toe in den hals, waarna
hij de vlucht nam. Op het gegil van omstan
ders werd een toevallig passeerende agent
opmerkzaam en zoodra deze wist, wat er aan
de hand was, sprong hij op een bakfiets en
begon een achtervolging. Het duurde niet
lang of hij had den dader te pakken, die
werd overgebracht naar het politiebureau
aan de Meermansstraat.
Nadat een voorloopig verhoor was afgeno
men is de autobewaarder, die hoogst over
spannen was, naar het bureau Centrum ge
bracht, alwaar hij in arrest werd gesteld,
voor een nader onderzoek.
Het slachtoffer had enkele snijwonden be
komen aan hals en gelaat, doch kon na ver
bonden te zijn het ziekenhuis aan den Cool-
singel weer verlaten.
Voor Rotterdams Comité voor lezingen op
paedagogisch gebied heeft gisteravond in de
Groote Nutszaal gesproken dr. Hildegard Het
zer uit Berlijn, vroeger medewerkster van
dr. Charlotte Bühler, met als onderwerp:
Freiheit und Bindung in der Erziehung.
Spr. merkte allereerst op, dat de vraag vrij
heid of gebondenheid niet is op te lossen,
zonder zich met het zieleleven van den
mensch bezig te houden, die, volwassen, de
ze tegenstelling slechts als wisselwerking
ontmoet. Spr. behandelde de beteekenis van
spontane reacties, die reeds bij het kind van
nog geen jaar aan het persoonlijk initiatief
ontspruiten. Ook waar de mensch in de
hoogste mate aan het persoonlijk initiatief en
aan zijn scheppend vermogen uiting geeft,
is hij scherp afhankelijk van en sterk gebon
den aan omstandigheden, die zich buiten zijn
wil voltrekken.
Aan het spel van het kind zien wij voort
durend, dat het door de eeuwen heen aan
bepaalde speelwijzen gebonden is, die het in
vele variaties herhaalt.
In de opvoeding is het noodzakelijk afwis
selend de wet van de vrijheid en die van de
gebondenheid te doen wedervaren. In den
zin van een tegenstelling is er van een pro
bleem vrijheid-gebondenheid geen sprake.
Men mag niet al te veel waarde hechten aan
de bewuste opvoeding, de opvoeding om de
opvoeding. Beter is slechts dan bepaalde op
voedingsmaatregelen te nemen, wanneer de
natuurlijke omgeving van 't kind als opvoe
dingsfactor tekort schiet. Het kind moet het
gevoel hebben niet aan willekeur overgele
verd te zijn van den volwassene, doch met
hem samen de moeilijkheden van het leven
te moeten overwinnen. Het mag niet zijn
opvoedingsobject, doch levenskameraad.
Daartoe is noodig, dat de volwassene deel
heeft aan het leven van het kind, doch aan
den anderen kant in staat gesteld wordt aan
het zijne deel te nemen.
De autoriteitspositie van de ouders be
hoeft daardoor niet in het gedrang te komen.
Het kind heeft trouwens behoefte aan auto
riteit, aan leiding, hetgeen voor hem veilig
heid beteekent. Naast de vrijheid die men in
de opvoeding aan het kind schenkt, dient
men het de gebondenheid te doen begrijpen.
Absolute vrijheid kan bij het kind zeer veel
schade aanrichten. Waar opvoeder en kind
zich echter naast elkander stellen, zal men
zeker de juiste verhouding tusschen vrijheid
en gebondenheid vinden.
Na een korte pauze volgde nog eenige ge-
dachtenwisseling.
In het R.K. Vereenigingsgebouw Afrikaan-
derplein hield de R. K. esperantovereeniging,
„Katolika Steleto" een propagandavergade-
ring.
Door den voorzitter den heer A. P. Greve en
den waarnemend Geestelijk adviseur pater de
Gruijter O.S.C. werden het groote nut, als
mede de noodzakelijkheid van het leeren van
Esperanto voor katholieken uiteengezet.
Tijdens de pauze was er gelegenheid tot
inschrijving voor den nieuwen cursus, waar
van velen gebruik maakten.
Vervolgens werd een proefles gegeven.
De bijeenkomst werd gesloten met zingen
Van „la ga ja studento".
Men kan zich voor den nieuwen cursus
alsnog laten inschrijven bij de heeren A. P.
Greve, Spastraat 30 en J. P. Warmenhoven,
2e Rosestraat 1/2 of aan het Afrikaander-
plein gebouw Woensdagavond a.s. 8 uur.
Door de politie is in arrest gesteld de 25-
jarige chauffeur P. van B., die in dienst is
geweest van een kermis-exploitante, die met
haar wagens staat aan de Ceintuurbaanstraat.
In verband met het winterseizoen was de
chauffeur ontslagen. Een dag na zijn vertrek
miste de exploitante 75 en terstond viel de
verdenking op den chauffeur. Een rechercheur
ging op onderzoek uit en wist van B. in de
binnenstad te arresteeren. Het geld had hij
opgemaakt.
Tijdens afwezigheid der bewoners is gister
avond ingebroken in de woning van A. v. d.
W. aan de Talmastraat. Men heeft zich toe
gang verschaft met behulp van valsche sleu
tels en daarna op de eerste etage uit een
deur een Lipssiot uitgeboord. De kamers wer
den overhoop gehaald en een bedrag ad 150
plus enkele radiolampen en een moderne pen
dule worden vermist.
Mevr. Ketelaar wenscht Charlotte Kohier
geluk met haar 12Vi-jarig tooneeljubilé
tijdens de huldiging in den Stads
schouwburg te Amsterdam.
De Kamer van Koophandel heeft aan Hun
ne Excellenties de Ministers van Financiën
en Justitie een nota gezonden over het op 29
Februari 1936 door de Commissie ter herzie
ning van het fiscaal strafrecht en strafpro
cesrecht uitgebrachte rapport.
De Kamer vertrouwt in overeenstemming
te hebben gehandeld met de bedoeling van de
publicatie van dit rapport door de betrok
ken takken van handel en nijverheid in haar
district op ruime schaal in de gelegenheid
te stellen van den inhoud, daarvan kennis te
nemen en hun inzichten over vorm en strek
king kenbaar te maken.
Dit onderzoek heeft zich uitgestrekt tot
belanghebbenden bij entrepots en veemen,
alsmede tot expediteurs, cargadoors, factors,
stuwadoors, zee- en Rijnreeders, bedrijfs
autohouders, de luchtvaart en een aantal
groepen van nijverheids- en handelsonder
nemingen (gedistilleerd, bier, wijn, zout, sui
ker, tabak, vee en vleesch).
De geraadpleegde breeds kringen van het
bedrijfsleven zijn eenstemmig in hun voldoe
ning over en hun lof voor den arbeid der com
missie, voor zoover zij zich tot de beoordee
ling daarvan gerechtigd mogen achten. Een
veelszins verouderd en ingewikkeld brok
wetgeving zal, worden de voorstellen in
hoofdzaak aanvaard, worden omgezet in een
betrekkelijk eenvoudig, duidelijk en over
zichtelijk stel voorschriften.
De Kamer wil zich tot tolk van het Rotter-
damsche bedrijfsleven maken door daarvoor
haar erkentelijkheid uit te spreken en uiting
te geven aan de hoop dat de gewekte goede
verwachtingen binnen niet te langen tijd zul
len worden verwezenlijkt.
Hierna gaat de Kamer over tot een bespre
king van de diverse wetsontwerpen en zegt
aan het slot van de nota te vertrouwen, dat
deze naar verhouding weinige opmerkingen
uit de practijk van het zakenleven door de
Ministers in ernstige overweging zullen wor
den genomen bij de beoordeeling van de in
vele opzichten ook aan de contribuabelen
zooveel voldoening gevende doorwrochte
voorstellen.
Van de Vereen. R.K. Parochiale Bibliotheek
„St. Hildegardis" ontvingen wij een nieuw
uitgegeven catalogus van haar boekenbezit.
Het boekje, op een smaakvolle wijze gedrukt
(inderdaad een voorbeeld voor andere biblio
theken) en in een handig formaat gestoken,
is voorzien van een voorwoord van den
pastoor der Hildegardisparochie en een in
leiding van den directeur der bibliotheek,
kapelaan W. C- C. M. van Alphen, die het
doel van de parochiale bibliotheek schetst
als een lichtbaken en dat van den catalogus
als een vraagbaak.
Ongetwijfeld zal de uitgave van den nieu
wen catalogus hét gebruik van deze biblio
theek, welke haar werkzaamheden uitstrekt
over de -drie parochies van de H. Hildegardis,
H. Familie en Christus Koning, ten zeerste
stimuleeren.
Terzake van diefstal van plus minus 100
kilogram koper ten nadeele van de Machine
fabriek „Laagland" gevestigd aan de Piek-
straat zijn aangehouden de 31-jarlge koper
draaier A. B. en de 32-jarige opkooper P. N.
Laatstgenoemde is in bewaring gesteld terwijl
tegen den koperdraaier proces verbaal is op
gemaakt.
Donderdag 14 October zal in den Tivoli-
schouwburg te Rotterdam een opvoering
plaats vinden van Cavalleria Rusticana van
P. Mascagni en Paljas van Leoncavallo, door
de opera-klasse van het Conservatorium (dir.
Jas. Holthaus), onder leiding van Jules Moes,
met medewerking van Spangens Koor (diri
gent Jos. Vranken Jr.).
Gisteravond is de 17-jarige wielrijder C.
M. Kronwel wonende Strevelsweg in de
Beyerlandschelaan met zijn fiets tegen een
vrachtauto opgereden, bestuurd door W. S.
uit Barendrecht. Met een linkerbeen-frac
tuur is hij door den G.G.D, overgebracht
naar het ziekenhuis aan den Coolsingel.
Zondag a.s. zal in de H. Franciscuskerk
aan het Afrikaanderplein des middags om
half vier wederom een Mariale conferentie
worden gegeven.
Spreker is weer de Zeereerw. Pater JoS.
Bonsel.
In de keurig gerestaureerde zaal van „Pa
lace" heeft de K. E. D. C. „Mutua Amicitia"
gisteravond haar lid Frits Polman zijn vijf-
en-twintigjarig lidmaatschap doen vieren met
een jubileumvoorstelling van „Ex-Koning
Peter", waarin de jubilaris de titelrol ver
vulde. De zaal was stampvol en aan harte
lijkheid en sympathie heeft het zeker niet
ontbroken.
„Ex-Koning Peter" van A. den Hertog is
een onophoudelijk duel tusschen principes en
waardigheden, nu en dan eenigszins wijd-
loopig geschreven, maar toch zoo gecompo
neerd, dat men er direct den ervaren tooneel-
schrijver achter ziet.
„Mutua Amicitia" heeft er vooral dank zij
het voortreffelijke spel van Frits Polman en
Clara v. d. Hal, een voorstelling van gege
ven, die waardig in het kader van dezen
avond paste. Hoe geslaagd was meermalen
dit samenspel tusschen den eindelijk-tot-
mensch-geworden ex-koning en de volbloed
republikeinsche Mara Boiagi. Waar zij samen
waren stroomde er een gloed van bezieling
de zaal in, welke op andere momenten wel
eens ontbrak. „Mutua" beschikt over vele
knappe spelers, maar niet allen verstaan de
kunst èn met het verstand èn met het hart
te acteeren.
Intusschen past op een avond als deze geen
uitgebreide critiek, die trouwens im groszen
Ganzen zeer mild zou kunnen zijn. Liever wil
len wij de hartelijke feeststemming ook in
het geschreven woord bewaren.
Toen eindelijk na afloop van de voorstel
ling aan het schier onbedaarlijk applaus een
einde was gekomen, werd de jubilaris als
pièce de milieu tusschen tal van bloemstuk
ken en zijn mede-leden geplaatst en nam de
huldiging een aanvang.
Allereerst sprak de voorzitter, de heer F.
B. van Irsen, „vriend Frits" toe. Sp. herin
nerde eraan, dat de heer Polman in „Mutua"
een staat van dienst heeft, welke een bijzon
dere huldiging noodzakelijk maakte. Namens
de vereeniging bood de heer van Irsen een
plastiek aan. Maar ook de leden hadden iets
willen doen en uit hun naam overhandigde
spr. een modern radiotoestel. Spr. hoopte dat
de heer Polman nog vele jaren in Mutuaan-
schen kring mag spelen.
Namens het spelend ensemble voerde ver
volgens de heer A. Korpel het woord, daar
bij in letterlijken zin den ex-koning zijn kroon
weer teruggevend. Een aardige hulde.
De secr. den heer H. C. v. Dongen, bracht
daarna eenige historische gebeurlijkheden op
den voorgrond en las vele telegrammen en
felicitaties voor van vrienden en bekenden,
oud-leden, enz.
Nadat de heer van Irsen de echtgenoote
van den heer Polman nog op hartelijke wijze
had toegesproken en haar bloemen had aan
geboden, heeft de jubilaris allen zonder uit
zondering dank gezegd.
In den ouderdom van 60 jaar is hier ter
stede overleden de heer ,H. F. de Waal, pro
curatiehouder van Van Stolk's Commissie
handel. Geboren te Durban in Zuid-Afrika
bracht hij zijn studietijd door te Londen, om
daarna in dienst te treden van de N. V. H.
E. Tring Jr.'s IJzer- en Staalhandel. Op
29-jarigen leeftijd deed hij zijn intrede bij
Van Stolk's Commissiehandel, waar hij" als
procuratiehouder zeer hoog stond aange
schreven, zoowel bij zijn directie als by de
vele zakenrelaties.
De overledene bewoog zich ook op sociaal
terrein. Zoo is hij ruim 15 jaar de ijverige
secretaris geweest van de vereeniging van
Rotterdamsche Gezondheidskolonies.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
Zitting van 7 October.
XERXES—HERMES D.V.S.
Het bestuur van Xerxes heeft voor den wed
strijd Xerxes-Hermes D. V. S„ welke Zondag
op het V. O. C. veld aan de Kleiweg gespeeld
wordt, voorzieningen getroffen, waardoor het
aantal zitplaatsen belangrijk is uitgebreid. Zoo
wel aan de tribunezijde als aan de korte zijde
zijn rijen tribunebanken geplaatst.
Het publiek wordt verzocht, tijdig aanwezig te
zijn, teneinde opstoppingen te vermijden.
Om de loketten te ontlasten, wordt er te
Rotterdam en in Schiedam voorverkoop voor
dezen wedstrijd gehouden.
Een oplichtende „kunstschilder".
„Geef mij een oud telefoonboek,
en ik kom de wereld wel door".
De rechtbank heeft de behandeling voort
gezet van de zaak tegen den 29-jarigen In
dischman J A. A., die zich uitgevende voor
kunstschilder, verschillende stadgenooten
met philantropische geneigdheid voor bedra
gen van 10.— tot 25.— had opgelicht,
vertellende dat hij zoo graag terug wilde naar
Indië, waar hij meer kans van slagen zou
hebben dan in Nederland.
Als eerste getuige werd nu gehoord de
kunstschilder W. F. Broakman uit Den Haag,
die verdachte heeft leeren kennen als iemand
„die in Kunst deed". Op een dag in Februari
of Méart is verdachte bij hem gekomen met
de mededeeliftg, dat hij een opdracht had, n.l.
de vervaardiging van een Indisch landschap
waarvoor hij 50.zou krijgen. Op ver-
dachte's verzoek heeft getuige het schilde
rijtje vervaardigd, waaraan hij den geheelen
nacht heeft doorgewerkt en dat hij toen ver
dachte, gesigneerd met diens naam heeft
meegegeven. De afspraak dat getuige de
helft van het geld zou krijgen, ls verdachte
niet nagekomen.
Het schilderij, dat ter zitting aanwezig is,
herkent getuige als het door hem vervaar
digde.
Verdachte: Dat schilderij heb ik gemaakt!
Getuige: Laat u hem maar een proef doen.
Dan zal blijken, dat hij niet tot één penseel
streek in staat is.
Verdachte: Ik wil best een proef afleggen,
als ik op vrije voeten ben. Deze getuige heeft
me alleen les gegeven in de wijze waarop ik
de Indische atmospheer in het doek kon krij
gen.
De rechercheur van politie A. Saly uit Den
Haag deelt mede, dat reeds in 1935 de Haag-
sche politie herhaaldelijk met verdachte te
doen kreeg. Hij heeft zich toen nooit voor
kunstschilder uitgegeven, maar noemde zich
toen boekhouder. Deze getuige heeft ook
een onderzoek gedaan naar het bestaan van
een onderwijzer met verlof L. bij wien ver
dachte eenige schilderijen in depot zou heb
ben gegeven. Aan het departement van ko
lonie is deze onbekend.
Getuige P. Beukema zegt in begin Maart
verdachte een rijksdaalder te hebben ge
leend, toen deze moeilijkheden had met zijn
huishuur. Verdachte zou hem den volgenden
dag het geld terug betalen en hij had. het ook
inderdaad gedaan. Bij dat bezoek had hij een
Indisch schilderijtje ontdekt, dat hij cöpieeren
wilde. Getuige heeft het hem meegegeven
en reeds een paar dagen later kwam hij
met een copie terug. Hij had daarop 10.
ter leen gevraagd, hetgeen getuige hem ge
geven had, tegen achterlating van de copie,
die later de rechercheur Saly bij hem heeft
weggehaald en die getuige thans in de recht
zaal terug ziet.'
Vervolgens werden nog gehoord als ge
tuige ds. W. A. Zeydner en Jhr. P. H. W. K.
v. d. Meer de Walcheren, aan wie verdachte
het verhaal gedaan had dat hij aan passage
naar Indië geholpen werd, en dat hij nu nog
graag wat geld had om aan boord te verteren.
Beide getuigen hebben op grond van hun in-
formatiën geen aanleiding gevonden aan ver-
dachte's verzoek te voldoen.
Requisitoir.
In 1934, aldus ving mr. F. M. Wilbren-
ninck zijn requisitoir aan, is deze verdachte
in Nederland gekomen na het in Indië heel
leelijk te hebben laten liggen. Hij is er in
geslaagd een Bataviaansch comité een reis
naar Nederland afhandig te maken, maar
reeds dadelijk na zijn komst in Nederland
kwamen er klachten los tegen dezen ver
dachte wegens oplichtingen en verduisterin
gen tot dat hij ten slote na de scene te Rot
terdam, toen hij getracht heeft eenige nota
belen op te lichten, gedetineerd is geworden.
Verdachte heeft zich uitgegeven voor kunst
schilder, maar wie de walgelijke teekening
ziet, die in de stukken is en die verdachte
gemaakt heeft, nadat de rechtercommissaris
hem potlood en papier verstrekt had, ten
einde te bewijzen, dat hij vaardig was met
de teekenstift, is er van overtuigd, dat dit
Ter gelegenheid van dé Vondel-herdenking
zal dr. K. H. de Raaf op Dinsdag 12 October
een voordracht over den dichter houden in
den Rotterdamschen Kring.
Aangiften van 7 October.
BEVALLEN: C. Buys—Mistel z. A. v. d.
HoekTrouwborst d. P. Voordendagv. d.
Meide z. C. v. Dalende Klerk z. F. A.
OverhandCarpentier z. A. J. LucasKloot-
w()k d. M. Hortensius—v. Seters z. J. v, d.
EstKorpel z. A. de Waard—Sramek d. A.
M. C. EgbertsPollux a. J. MeijersSchaap d.
G. v. DijkVijfvinkel z. T. v. d. Woide—
Hoogstraaten d. L. L. Schenkv. d. Waal z.
L. HokkeDullemond d. C. Tonv. d.
Maden z. C. J. LenosBreur d. J. 't Gilde
v. Leeuwen z. H. VosCopier z. A. Mostert
Lamens z. W. H. SikkemaGoeman z, H.
Batenburg—Pothoven z. A. J. M. Bransde
Bakker z. W. H. v. Beek—v. Egmond z. A.
F. Jongen—Eltfeld d. W. A. P. de W(js—v.
Splunter d. W. v, BeuzekomLittel d. J.
EenhoornCapello z. M. Kooke—Teensma d.
T. J. M. SteensKamp d. A. C. Stelloov.
Rijst t. W. C. v. KeulenTobe 2, J. B.
Kuiken—v. d. Vorm d. P. Coors—Wielders
levenl. t. A
ONDERTROUWD: T. Admiraal Jm. 29 j. en H.
F. Kemp jd. 25 j., Hudsonstr. 205b L. Andries-
sen jm .33 j. en D .E. P. v. Li auwen jd. 29 j.
Mathen.dtjk 316a W. Baars jm. 21 en G. A.
Langestraat jd. 21 j„ Ketenstr. 31a K. Blazer
jm. 23 j. en E. M. de Waard jd. 25 j., Roemer
Visserstr. 8; M. B. B. Bogaerts jm. 25 j. en
M. Bulte jd. 19 J,, Amsterdam I. Bosman jm.
32 j. en W. C. Wulms jd. 19 j., Bergschelaan 321c
H. P. M. Brands jm. 25 j. en D. 't Jong jd. 26
j„ Voorhaven 30 H. J. p. v. Breemen jm. en
H. Vermeulen jd. 23 j„ v. d. Sluijsstr. 24b
A. H. Brouwer jm. 21 j. en J. v. den Tol jd. 21 j.
Maashaven 11a W. F. Correljê jm. 24 j. en
J. Blok jd. 20 j., L. Verschulerstr. 28a P. J.
Dekkers jm. 24 j. en E. F. v. der Wielen ges. 30
j., Schiebr.str. öOa W. Deljbel fm. 24 J. en M.
Lagerwaard jd. 18 j., Ridderspoorstr. 45b. G.
Draaijer wed. 32 j. en A. Bunt Jd. 30 J., Jaers-
veltstr. 59b. L. V. Dyk jm. 33 j. en A. V. d.
Heijden jd. 22 j. Bilderdykstr. 79a L. M. Fa
ling lm. 22 j. en C. W. Heygen jd. 20 j., Heem-
raadstr. 4"b J. Groeneveld jm. 28 j. en H. J.
Rotteveel jd. 25 j. v. Lennepstr ,11b J. G.
Hartman jm. 27 J. en J. K. v. der Pol jd. 26 j.,
Nwe. Croosw.weg 29 b. H. Hennekam jm. 29
j. en L. H. M. v. Veen jd. 21 j., Lusthofstr. 123;
D. Hilbron jm. 24 j. en C. Buitelaar jd. 26 j,, Vier-
ambachtstr. 13a J. Hoogendoorn jm. 28 j. en
G ,D. de Witte jd. 29 j„ Adamshofstr. 68b D.
Hoornweg jm. 25 j. en D. Huys Jd. 20 j„ Com-
pagniestr. 21c F. V. Idsinge Jm. 21 en M. M. v.
Gooi jd. 18 j., Tuinderstr. 114b. J. Kareis Jm. 26
j. en G. Nobel jd. 26 j„ Lusthofstr. 330a T. de
Koning jm. 23 J. en C. v. Tol jd. 23 j„ v. Wal-
sumstr. 3; I. Koster jm. en A. Molenaar jd. 23 j.
Watergeusstr. 106b J. Ligr.hart jm. 25 j. en D.
Hoogstad jd. 21 J„ Narclssenstr. 88a G. H.
Louwers Jm. 20 j. en A. Overgaauw Jd. 16 j.,
Spanjaardstr. 34a L. Lugtenburg jm. 22 j en
M. Brandse Jd. 22 j„ Gen. v. d. Heydenstr. 10;
R. D. Ravestein jm. 25 j. en W. F. Fransen Jd. 22
J„ D. Danestr. 10b C. Richard jm. 21 en C. M.
A. v. der Ploeg jd. 20 j. Borselaarstr. 20b P.
Swank jm. 30 J. en G. E. Mirer-jd. 21 J,,.IJssel-
monde; C. v. der Ven Jm. 35 j. en J ,H. v.
Manen jd. 29 j., Landsmeer J. J. Winkler jm. 34
J. en C. Berg ges. 36. j. Batavia (Ned. I) J. E.
J. de Zeeuw wed. 44 J. en A. T, J. Janssen ges.
45 J., GoudaU. J. Groeneveld Wed. 48 J. eri C.
C. Korll Jd. 36 j. Havenstr. 79b A. Int ven jm.
21 j. en S. J. v. der Linden Jd .17 j., Vondelstr.
21a J. G. Slauderof ges. 45 j. en M. H. Snoeek
Jd. 39 j., Crispynlaan 13a B. J. de Groot jm.
25 j. en J. M. Blok jd. 27 J„ Zwaanshals 81b
p. v. der Wolt jd. 25 j. en J. E. Weber jd. 25 J.,
Eindh. J. Hofman Jm. 28 en G. v. Heuven jd
24 j. Middenst. 28 J. Blitz wed, 37 j. en J.
Pappie Jd. 25 J.. Av. Concordia 11a M. J. A.
Franken jm. 27 J. en A. Bakker jd. 21 j. West-
zeedyic 36c J de Jong jm. 28 j en P. Thel-
sens jd. 27 j. Vlissingen C. Klinkhamer Jm.
30 j. en P. Mulder jd. 23 j, Schiedam; T. Koops
jm. 25 j en M. Aandeweg jd. 21 j. Hooge Boe
zem 30a'— D. Kooyman Jm. 25 J. en P. v. Schalk
Jd. 24 j. Br. Hllledyk 98a C. Koreman Jm.
23 j. en A Stouthamer jd, 19 j. Rubroekstraat
119b J. 'Magnin jm. 24 j. en A. v. d. Boom
jd. 18 j„ Raephorststr. 102b— A. Munters wed
50 j. en J. Vlasblom wed, 40 j. Wilgeweerd 80
A. v.' Nleuwkerk jm. 23 j. en C. Dupuis jd.
23 J. Waterloostraat 200b M. v. Oeveren jm.
30 j. en J Oosterwyk jd 29 j. Hillevliet 119a
G. Pfeffer' jm. 26 j. en J. Toklde jd. 22 j. Wil-
lebrordusstraat 133a P. J. Phaff jm, 18 J. eh J.
Muntz jd. 16 j. Loofdakstraat 26b A. v, d.
Pludm jm. 21 J en L. I. Toussaint jd, 22 j.
Doklaan 77a C. Prins Jm. 22 j. en C. v. Vliet
jd. 22 j Zaandam T. Put jm. 24 j en A. Kerlt-
mans jd 22 j. Amsterdam M. Remkes jm. 29
j. en M. v d. Linde jd. 25 j. Groenendaal 27b
D. v. d. Reijden Jm. 33 J. en A. A. Zevenbergen
jd. 30 j Schiemond 38b J. Scharringhausen
Jm. 30 j.' en M. Driedyk Jd. 22 j. Nwe Binnenweg
349b R. Sitters jm. 26 j. en A. Dekker jd.
24 j. Slonstraat 14a D. v. d. Sluis Jm. 43J. en J,
v. Dam jd. 44 j. Goudschestraat 7b C. v, d.
Staal wed. 58 J, en W. Stok ges. 47 J. Gouverne-
straat 51c P Stemkes jm. 24 j en I. Gerritsnra
jd. 27 j. W. Kruiskade 33a Pt. Stougie jm.
j. en E Schöbbingen jd. 29 j. IJsselmonde
j u. naaasen ja. zo j. nuivenuw.°> -- r)n<af.
Voogt jm. 28 j. en P. v. Utrecht jd. f°
maasstraat 51b B. Vroomman J«
Weeda Jm. 23 j. en P. Carlier Jd. 3 j Haven
straat 163b -F. 69iF'WlltjL 6n P'
Klóos jd. 29 j. FaradtJSlaan 69, WUlernse jm
29 i en A. Gerdzen Jd. J. ede)norastraat
44a W. de Eilligen 35 en M. Hendriks
jd 26 j Hooidrift 137b 'rjm. 26 j.
en M. 'de Keizer jd 27 j. Groene Zoom 205 -
M Doorn jm. 26 j. en L. Scholte jd. 21 j. Pr.
Hendrikstraat 49 - H vd. Graaf wed. 26 j.
en C. V. Galen Jd. 21 J. Hr Gillisstr. 12a G.
Lupgens Jm 22 j en Tde Jonge jd. 19 J. Burg.
Roosstr. 04a J. Mudde jm, 29 j. en A. v. Put
jd. 23 j. Krimpen a. d. Lek.
GEHtrWJJ: C. Koenderman wed. 46 j. en H.
Vuyk jd 48 j. J. Slikboér jm. 24 j. en G. L.
Bpgwerf jd. 23 j. S. van der Wlik jm. 29 j. en
H. 9. Roelofs jd. 20 j u. J. Voormolen jm.
26 J. en N. G. Kooiman jd. 29 j.
OVERLEDENA. Koster wede. v. Jf. Miezelmoe
66 j. W. F. G. l v ,j Riburg m. v. J. Barzllay
66 J. K. F. w. v. d. Hek m. v. M. J. Reyntjes
48 j. H. v. Trlgt wede. v. J< C. Hamann 81 j.
A Boender wedr. v. M. Dannis 7t> j. M.
Velderhof wede. v. P. Kruyt 67 j. J. Berendsen
wedr. v. C. J. de Laurier 77 J. A. Verhoeven
wedr. v. A. J. Viskil 77 j. J. de Vries m. v.
M. Kalkman 67 j. A. v. Ovcrdyk vr. v. N. P.
Hertog 58 J. L. C. V. Reeuwyk wede. v. J. W.
Gerdt 74 J. H. F. de Waal m. v, C. M. Bland
v. d. Berg 80 j. W. v. d. Wlllemsen d. 3 d.
G. G. D. F. Ampt m. v. M. F. Zachariasse 54 j.
M. H. A. Beekhuizen vr. v. J. J. v. Alphen 51 J.
niet waar is. Men heeft hier te doen met een
aartsoplichter en teekenend is een uitdruk
king van verdachte, die voorkomt in een rap
port van den Armenraad te Delft: „Geef me
een oud telefoonboek en ik kom de wereld
door". Zoo overtuigd is verdachte, dat als
hij de daarvoor in aanmerking komende per
sonen weet te vinden, hij met zijn praatjes
hun beurzen wel zal openen. Verdachte is
een zeer gevaarlijk mensch en het O. M.
eischt 1 jaar gevangenisstraf.
Pleidooi.
Mr. H. de Bie Jr. die verdachte's verdedi
ging voerde, merkte op, dat hij in zijn mee
ning over verdachte zeker niet onder doet
voor het O. M. De vraag is echter of juridisch
de ten laste gelegde feiten bewezen zijn, en
dat is naar pleiter's meening niet zoo, omdat
uit niets gebleken is, dat degenen, die ver
dachte bereid gevonden heeft hem te helpen,
dit gedaan hebben, bewogen door de verha
len, die hij deed. Pleiter concludeerde tot
vrijspraak.
Uitspraak 21 October.
Verduistering door gemeentepersoneel.
Over de grenzelooze domheid van een drie
tal leden van het personeel der gemeente
reiniging, dat om luttel gewin een vaste po
sitie in de waagschaal stelt, mag men zich,
met het O. M. verbazen.
De gemeentereiniging berekent voor het
weghalen van extra porties afval een zeker
bedrag, dat voldaan wordt tegen overreiking
van een kwitantie. Die kwitanties moeten
worden gescheurd uit een kwitantie-boek,
dat souches bevat, waarop hetzelfde bedrag
als dat der kwitantie behoort te worden in
gevuld en aan de hand waarvan de afreke-
nning plaats vindt. Nu is er in September
ontdekt, dat door eenige leden van 't perso
neel met die souches werd geknoeid. Vaneen
opzichter en twee reinigers kon worden vast
gesteld, dat zij geringere bedragen op de
souches vermeld hadden, dan op de kwitan
ties en het verschil tusschen beide Bedragen
was in hun zakken terechtgekomen. Zij heb
ben nu wegens verduistering in dienst-be-
trekking terecht gestaan en allen hebben zij,
diep onder den indruk van het gebeurde, een
bekentenis afgelegd. De verduisteringen lie
pen over bedragen van 30 tot zeventig cent
per keer. Zij zijn allen uit hun betrekking
ontslagen.
Het is hier meer de domheid, zei het O.M.
vertegenwoordigd door mr. F. M. Wilbren-
ninck, dan de misdaad, welke om bestraf
fing vraagt. De opzichter was al meer dan
25 jaar in dienst van de gemeente. Hij had
het tot een vertrouwenspositie gebracht, die
hem dood duizenden benijd werd en die man
is gaan knoeien met dubbeltjes en centen.
Recidivisten bezweren bij hoog en bij laag
niet meer tot disdrijf te zullen vervallen,
wanneer zij maar vast werk zouden hebben.
Deze menschen hadden vast werk en wel het
mooiste wat er is, werk bij de overheid. Hier
kan geen voorwaardelijke straf opgelegd
worden, meende het O. M. want het is noodig,
rint iedereen weet, dat benadeeling van de
openbare kassen als iets zeer ernstigs wordt
beschouwd. Het O. M. eischte tegen ieder 1
maand gevangenisstraf.
Mr. H. Winkel, die voor twee der verdach
ten als verdediger optrad, heeft aan de hand
van de gunstige reclasseeringsrapporten op-
legging van een voorwaardelijke straf bepleit.
Uitspraken 21 October.
Uitspraken.
De rechtbank heeft veroordeeld:
J. van O. 23 jaar, chauffeur, wegens het
aan zijn onvoorzichtig rijden te wijten heb
ben, dat de door hem bestuurde vrachtauto
met aanhangwagen op den Kreekweg in aan
rijding was gekomen met een voor hem
uitrijdende wielrijdster, die dientengevolge
was gevallen en eenige kneuzingen had be
komen, tot 10 dagen hechtenis voorwaarde
lijk met een proeftijd van 2 jaar benevens
15.boete subs 15 dagen hechtenis.
A. B., 33 jaar, sjouwer, wegens diefstal van
eenige stukken metaal, welke afkomstig wa
ren van een machine, die in een der werk
plaatsen van A. I. V. d. Bergh moest worden
gesloopt, tot 1 maand gevangenisstraf.
P. V., 45 jaar, slager, die terecht gestaan
had ter zake van diefstal, subsidiair heling
van fietsen, werd vrijgesproken.
Door de N.V. Ver. Rett. Hofstad-Tooneel,
directeur Cor van der Lugt Melsert. wordt
Zaterdag 9 October in den Grooteu Schouw
de 25ste tevens voor Rotterdam de eel s'-e
publieke opvoering gegeven van het tooneel-
werk: „De Witte Ziekte" in 12 tfcfereolen van
Dr. Karei Capèk. Het geheel staat onder lei
ding van Cor v. d. Lugt Melsert. De hoofdrol
len worden gespeeld door Cor v- Lugt Mel
sert (dr. Galèn), Theo Urenkei (Baron Krüg),
Anton Roemer (prof. Stgébus), Plet Bron
(Maarschalk), Hans van Meerten, Ludzer
Eringa, Eduard Palmers, uerard Arbous, Ger
hard Alexander, Tony van Otterloo, Jaap
Hoogstra, e"a. -
Zondagavond 1° October wordt een herha
ling van dit stuk gegeven wat dan de 26ste
voorstelling z«n-
KoetsheidDe Haas ls In remise
1 Hierdoor is de eindstand van den
Max EuweN. Rotterdamsche Schaak-
vereeniging, die Zondag te Amsterdam moest
worden onderbroken, onbeslist geëindigd.
Door dit resultaat heeft de Nieuwe Rotter-
oamsche Schaakvereeniging haar plaats in de
eerste klasse behouden.
Het Rotterdamsch Philharmonisch Orkest
is uitgenoodlgd in het Beizoen 19371938 een
aantal uitzendingen voor de P.H.O.H.I. te ver
zorgen. Bij het samenstellen der programma's
zal rekening worden gehouden met de belang
stelling die in Ned. Indië bestaat voor do
hedendaagsche muziek, speciaal ook voor die
der Nederlandsche componisten.
Onder auspiciën van de Nederl. Concert-
Directie J. Beek zal de 19-jarige Amerikaan-
eche pianist William Penny Hacker, dirigent
van het „Albany Symphony Orchestra", een
Europeesche tournee maken. In ons land
geeft de pianist vier conceften n.l. op 19 Oct.
in de kleine zaal v. h. Concertgeb. te Amster
dam, 20 Oct. in de Nutzaal te Rotterdam, 21
Oct. in Pulchri Studio te den Haag; en op
25 Oct. in het Geb. van Kunsten en Weten
schappen te Utrecht.
ZONDAGSDIENST DOKTOREN
Voor de leden van het Maatschappij-Zieken
fonds zullen vanaf Zaterdagavond 7 uur tot
Zondagavond 11 uur dienst doen: dr. P. C.
Dwarshuia, Oosthavenkade 16b, Tel. 13; dr.
A. A. de Koning, Roze nlaan 19, Tel. 573;
Vlaard. Ambacht. Geopend is de apotheek
Westerapotheek, van der Driftstraat, Tel.
683.
DE V. Z. C. NAAR BELGIë
De Vlaardingsche Zwemclub gaat Zondag
naar Antwerpen om daar in de Stedelijke
Zwemkom uit te komen tegen de zwemver-
eenigCng „Arbeid en Vermaak" (personeels-
vereeniging van de Bell-telefoon Mfg. Co.,
aangesloten bij den Belgischen Zwembond.
Deze zwemkom is een overdekt bad met een
baanlengte van 33-1/3 meter. Het programma
van deze dual-meet bevat de volgende num
mers: 100 M. vrije slag, 100 M. schoolslag;
66 M. rugzwemmen, 2 deelnemers per ver
eeniging, wisselestafette 3 x 66 M., idem 7 x
33 M. Tot slot wordt een waterpolo wedstrijd
gespeeld.
BOUWVERBOD.
Het hoofd van het gemeentebestuur van
Vlaardingen maakt be/kend, dat door de Ged.
Staten dezer provincie bij hun besluit van 28
Sept. 1937 is goedgekeurd het raadsbesluit
van 7 Sept. 1937 tot vaststelling van een ver
ordening houdende verbod tot bouwen en her- t
bouwen op een strook grond, die in de naaste
toekomst bestemis voor den aanleg van een
straat; deze straat is geprojecteerd in aan
sluiting van het verlengde gedeelte van de
Vettenoordstraat.
CURSUSSEN IN NAAIEN, KOKEN EN
KINDERVERZORGING.
Evenals vorige jaren zal de commissie voor
huishoudelijke voorlichting met steun van het
departement van Sociale Zaken, cursussen or-
ganieeeren voor vrouwen van werkloozen o£
daarmee gelijk gestelde personen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Jannetje M. A., dochter van
T. Don en M. Camfferman, Sweelinckstraat
108 Daniel J„ zoon van L. van den Broek
en J. C. van Hengel, Westhavenplaats 28
Nelina W., dochter van D. C. van Stempvoort
en F. B. L. Ostermann, Schied.weg 228
Willem, zoon van S. J. Schadee en J. P. Hoef
man, Vetteoordskade 68 Wilhelm Th., zoon
van N. Moerman en C. J. Houtbraken, Ged.
Biersloot 68 Geertruida M., dochter van
D. Wissenburg en M. M. Post, v. d. Driftstraat
31 A'driana A., dochter van G. H. M. Steij-
ger en A. Vermaat, W. Beukelsz.straat 63 c
Hendrik, zoon van J. K. Visser en J. van
der Krans, Mesdagstraat 3.
ONDERTROUWD: Adam J. Stam, 40 jaa'V
Heemraadstraat 29 en Maria van BallegooÖeh
35 jaar, Heemraadstraat 29 Adrianus van.
der Pllgt 23 jaar, Steinstraat 65 en Lyntje
Groenewegen 23 jaar, Schiedam, Zwartewaal-
schestraat 23 Hendrlkus Dtngenouts, 41
iaar Bothastraat 4 en Elisabeth Poot, 40 jr.,
2. Van Leljden Gaelstraat 166 Adrianus C.
Vink, 29 jaar, Weteringstraat 11 en Maria
van Vliet, 29 jaar, Spoorsingel 114 Gerrit
van der Zwan, 24 jaar, Jac. van Heemkerkstr.
11 en Johanna C. Poldervaart 19 jaar, Jac.
van Dijkstraat 21 Hermanus A. Huisman,
23 jaar, Hoogstraat 79 en Engelina J. Rem
merswaal, 20 jaar, Groeneweg B Leendert
Visser, 21 jaar, Dijklaan 81 en Cornelia J.
Verheij, 21 jaar, Röntgenstraat 68 Pleter
van der Lugt, 24 jaar, v. Riebeekstraat 84=
en Neeltje J. Zwaans, 26 jaar, Ruytenburg-
straat 6 Arle Mooi], 25 jaar, Ged. Biersloot
59 en Petronella de Kok, 22 jaar, Diepejl-
broeckatraat 69.
L/CVjrto ciaai, \jo,
■GEHUWD: Adriaan A. de Vette,
en Maria G. Franken, 22 jaar Arnoldus
van Wezel, 25 jaar en Wlillemina de Regt,
20 jaar Albertus Beukelman, 23 jaar én
Antje K. Bot, 22 jaar Johannes van der
Lugt, 29 jaar er; Komelia Schenk, 23 jaar
Jacob Voerman, 28 jaar en Maria van der
Zwet, 22 jaar Anthonie de Hond, 29 jaar
en Gezina S. Duurkoop, 33 jaar Jan W,
Albronda, 29 jaar en Neeltje C. M. van Rijn,
30 jaar Frans Verklei, 23 jaar en Anna
Schoon, 20 jaar.
OVERLEDEN: Franciseus A. «e vries, I
dag, Gr. van Prinstererstraat 39.
LOOP DER BEVOLKING
Het aantal inwoners dezer gemeente be
droeg op 1 Jan. j.l. 30.309. Het vermeerderde
door geboorten met 478, door vestiging met
866, totaal 1344. Het verminderde door over
lijden met 168, door vertrek met 1084, totaal
1252. Totale vermeerdering over de eerste 9
maanden van dit jaar 92. Aantal inwoners op
1 October van dit jaar 30.401. Vermeerdering
in de maand September 19. Aantal huwelijken
in September 23.
8PREEKUUR BURGEMEESTER.
Inplaats van Maandagmorgen a.s. zal de
Burgemeester spreekuur houden Maandag
middag li October a.s. van 2 tot 4 uur.
KOSTELOOZE INENTING
Op Donderdag 21 October a.s. des namid
dags te half drie zal in een van de lokalen
der school voor Buitengewoon Lager Onder
wijs aan de Zomerstraat alhier, gelegenheid
worden gegeven tot kosteiooze inenting of
herinenting. W. 700T ®c]1 of voor hun
kinderen van deze gelegenheid wenschen ge
bruik te maken, behooren daarvan op Don
derdag I4 October a.s., des namiddags tus
schen 2 en 3 uur ten Raadhuize (Bodekamer)
kennis te geven. Men wordt verzocht trouw
boekjes mede te brengen.
GEVALLEN
De arbeider K. de Jong, wonende 2e vaat
Leyden Gaelstraat alhier, had Woensdagmor
gen op de werf Wilton.Fijenoord aan den
Vlaardingerdijk te Schiedam, het ongeluk te
vallen. Met een schedelbreuk is.de man in het
gemeenteziekenhuis te Schiedam opgenomen,
BINNENGEKOMEN
In de Vulcaanhaven zijn binnengekomen de
s.s. Maasburg met 10.668 ton erts en S.N.A. 8
om 4000 ton kolen te laden.
INBRAAK MET DIEFSTAL.
Gisternacht ls ingebroken by den heer C.
W. de Lijster aan den Benedenoostdijk alhier.
De inbraak geschiedde door verbreking van
een slot. Vermist worden een jas eft eenige
kleinere artikelen. De daders zijn nog ni®e
gevonden.
Bij de op 5 en 6 October j.l, gehouden In
schrijving voor den militairen dienst voor de
lichting 1939, voor deze gemeente, werden
ingeschreven 83 jongelieden. Hoewel de nieu
we maatregelen betreffende het niet meer ver-
leenen van vrijstelling wegens broederdlenst
voldoende bekend zijn, werd deze vrijstelling
nog aangevraagd door 34 jongelieden.
BEVOLKINGSSTATISTIEK.
Ingeschreven op 1 September 1937: 4245
m. en 3919 vr., totaal 8170, Ingekomen en ge
boren in September 32 m. en 33 vr„ totaal 65.
Vertrokken en overleden in September: 60
m. en 42 vr,, totaal 102. Ingeschreven op 1
October 4224 m. en 3908 vr., totaal 8132.
VREEMDELINGEN
Alhier is aangetroffen de Belg T. D. P.,
welke zonder middelen van bestaan is. Hij
zal door de gemeentepolitie over de grenJ
wxijden geleid.
