ST. WILLIBRORDUS
Hsstlr8:en heer h- j-ue Kaper'
„ADRESSEN"
Stuyvenberg's Triplex
Tim TYLER EN
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
Bruckner s ..Messe in 1)
60ste JAARGANG No. 17993
DONDERDAG 14 OCTOBER 1937
VIER BLADEN.
STADSNIEUWS.
HOKODAMA 1937.
SWSSKa o» •»«-
DAM 41
AMSTERDAM
KETHEL.
ROTTERDAM.
TE WATER GERAAKT EN
VERDRONKEN.
HOLLAND AMERIKA LIJN
VERHOOGT TARIEVEN.
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM:
TELEFOON INTERCOMM. No. 68085
N.V. NEDERL. VERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
CATHARIJNESINGEL 48
UTRECHT - TEL. 12870
SLUIT VERZEKERINGEN
TOT ELK BEDRAG
Het program der feestelijkheden.
NIEUWE GEMENGDE
zangvereeniging.
R. K. S. V. EXCELSIOR.
Soiree.
TEGEN een paaltje gereden.
riKVAN DE BOK GEVALLEN.
JANUahi p
BURGERLIJKE STAND
25 JARIG BESTAAN ROODE KRUIS.
SLUITING SCHOOLWERKTUINEN.
Dagelüksdhe Motorbootdienst op
SCHEEPVAART
PRIMAVERA 1938.
Van 7 tot en met 18 April.
OPIUMSMOKKELAARS AAN-
GEHOUDEN.
Enkele voorafgaande
opmerkingen.
Winter toeslag van 5 voor
alle klassen.
Zomer prijzen 1938 5 pCt. hooger.
kunne N
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS.
AANVARING.
„HET EIGENDOM".
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWS
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt franco
bij vooruitbetaling:
Per week 20 cent; per maand 85 cent; per
drie maanden f2,55.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per maand f 1,10, per drie
maanden ƒ3,—, bij vooruitbetaling. Incasso
kosten worden niet berekend.
LOSSE EXEMPLAREN Zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar 5 cent per
stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440
Uitgave vandeN.V. de Courant De Maasbode
te Rotterdam.
UWE SCHIEDA
COURANT
LEVENSVERZEKERING - LIJFRENTEN
C O LLE C TI EVE PENSIOENVERZEKERINGEN
=?-—-
De Gratis-Ongevallenverzekering bedraagt: f 3.000 bij levenslange invaliditeit; f 2.000 bij overlijden tengevolge van een spoorwegongeluk; 1.000 bij overlijden tengevol
een oog; 100— voor het verlies van een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; f T voor het verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de v
1. - 1- „an twee leden f or, v„nr »,e, verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van eeo wijsvin
_Lge van een ander ongeval; 250.— voor bet verlies van een band, een voet of
voorste twee leden van alle vingers; 50voor het verlies van een volledig lid
een duim, bij breuk van de ruggegraat of bij schedelbreuk; f T voor l.Dt verlies van een wijsvinger of voor het verlies van de voorste twee leden van alle vingers, j oo— vuur aa v™
Van een duim, of 'voor het verlies van twee leden van een wijsvinger; 25 voor bet verlies van alle leden van een anderen vinger, of van een lid van eea wijsvinger, bij breuk van bovenarm, of bovenbeen, onderarm of onderbeen, knieschijf,
sleutelbeen of enkel; 10.— vt>or één lid of twee leden van een anderen vinger- Een en ander volgens de geldende voorwaarden gelijk deze eenmaal per maand in dit blad worden atgedrukt.
Zaterdagmiddag om half vijf zal de Hoko-
flama worden geopend, dioor den voorzitter.
De opening vindt plaats op de Groote Markt.
Zij wordt voorafgegaan door een rondgang
van twee muziekkorpsen door de stad. Bij de
sluiting op Maandag 25 October zal wederom
ten muzikale rondwandeling plaats ihebben.
De verlichting zal tot 's avonds 10 uur bran.
c!eh, terwijl van 210 uur gramofoonmiuziek
ten geihoore zal worden gebracht.
Op het Koemarktplein zal een poffertjes
kraam worden opgesteld, terwijl op de Groo
te Markt een draaimolen geplaatst is. Ver
der is er nog een autopeclwedstrijd voor kin
deren vastgesteld op Woensdagmiddag 20
October, waaraan door minstens 200 kinderen
Wordt deelgenomen.
Het bonnenstelsel is ongeveer zooals de
Vorige maal. Wanneer men voor ƒ10 bon-
hen inlevert in het cadeauhuis Hoogstraat
198, krijgt men een prijs. Verder heeft de
Schiedamscbe Radiocentrale een bijzondere
f-ttractie verbonden aan de inlevering van de
0t>hen.Elkeen, die voor ƒ10 bonnen inle-
v' rt kan behalve zijn prijs, een waardebon
Van 2,50 ontvangen, waarop men dan een
tegemoetkoming krijgt in de aansluitkosten,
zoodat deze kosten niet worden berekend.
en mooie gelegenheid voor adspirant-abonné's
an gen°emd bedrijf.
Eoging oprichting,
men bestaat reeds gerui-
R K n aa& naar wederoprichting van
voor°in dGZer henTe'd^r-
rien 'anmeiking komen, kaarten verzon-
U1ann verzocht wordt adhaesie te be-
- Ruiir^11 mevr. de Rooij
Wij hopen, dat velen aan deze oproep ge
hoor zullen geven, opdat Schiedam weer
spoedig een groot R. K. Gemengd koor zal
bezitten.
De leiding van. het koor zal berusten bij den
heer W. de Rooij.
Tot opening van het winterseizoen organi
seert Excelsior op Dinsdag 13 October a.s.
an Musis Sacrum een intiemen feestavond.
Het programma wordt door het cabaret-
ensemble „Dekuba" verzorgd. Bovendien is de
hiedewerking verzekerd van een prima strijk-
6ïl jazz-band.
Ongetwijfeld wacht den zwart-wiitten een
genoeglijken avond.
^^Oisteren reed op de Westvest alhier, de
t^Hrige j. s. op een rijwiel. Doordat hij voor
nje hit de tegenovergestelde richting komen
de nlelrijder moest uitwijken, raakte hij met
van hatlcl van zÜn Dets een steenen paaltje
len O61 af3,uithek, waardoor hij kwam te val-
per advies van dr. de Leeuw is de jongen
daar 1 ■l-tieaut<) naar zÜn woning overgebracht,
niet klaagde over pijn in de linkerknie en
Boect kon loopen.
bisteren i
van een dn^ ?.e 53-jarige A. H. ten gevolge
van de bok va'n® in de Beyerlandschestraat
tuig gevaiieil ,,.„een door hem bestuurd voer
wonde arbij hij een bloedende hoofd
ziekenhuis is v& Nadat hij in het gemeente
naar zgn
per politieauto
^_^athei overgebracht.
Gisteravond heeft LANNEN
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur.
"Jtauic wtavuicu uer Van j
gingen, n.l. Oranjeverr;r.^enWerkenriA &e~
Oranjegarde, Nat. Jonge?"18'' De vereeni-
L. O. Uit hun midden wereld S i'
bestuur gekozen met als vooSt das"el«ksch
A. de Brum, secretaris de heer de heer
Sluys, Snelliussingel 22b en penrm v- d.
de heer H. J. Scheffers, Warande 2i\meest«
Verschillende commissies zijn Ji'
teneinde de ter tafel gebrachte plannenV°^d,
uit te werken. Zoo spoedig mogelijk
verdere publicaties hieromtrent volgen. n
Het comité verzoekt alle bestaande buurt-
vereenigingen en andere oiganisaties, die
Wannen hebben in verband met de te ver-
Wachten blijde gebeurtenis, zich bij den secre
tins aan te melden. Tevens wordt een ern-
beroep gedaan op alle ingezetenen om
'6Uwe buurtvereenigingen op e
Aangifte van 12—13 October
vr pEBORENElisabeth, dochter van
j, dtebol en C. Boon, Nassaulaan 75 Denis
J- A., zoon van F. g. Lugtenburg en J. I
J1- den Brinker, Rotterd.dijk 98 Jannetje
_°chter van A. van Heest en A. den Ouden,
^endrachtstraat 64 Hendricus J. D., zoon
an J. Krowinkel en C. j. Jansei Brugman-
traat 46 Otto P., zoon van P. Hoogstad
11 L. v. d. Berg, Nassaulaan 75
GEHUWD: M. Groenendaal 2'l jaar en A.
G. Boomsluiter 21 jaar - j. j. Fontijne 27
jaar en A. J. den Dunnen 25 jaar w a
Witte 29 jaar en M. C. J. Jacobs 21 jaar
jaa'" 7J. Dijkstra 35 jaar en A. Nieswaag 24
Burgemeester en Wethouders van Schie
dam, gelet op de Verordening tot aanwijzing
van de dagen, waarvoor oen later sluitings
uur wordt bepaald dan by de Winkelslui
tingswet (Stb. 1930 no. '460) is aangegeven
(Gem. blad 1932, no. 12); besluiten: Maan
dag tot en met Vrjjdag, 18 tot en met 22 Oc
tober 1937, aan te wijzen als de dagen, waar
voor het sluitingsuur der winkels op 10 uur
nam. wordt bepaald.
SCHIEDAM, 11 October 1937
Zaterda.g 16 Oct. '37 zal het 25 jaar gele
den zijn, dat de transportcolonne der afd.
Schiedam van het Ned. Roode Kruis werd
opgericht.
Tevens zullen de voorzitter, Dr. A. H. de
Bruyn, adjudant A. v. d. Berg en sergt.-
majoor M. J. Verboom 25 jaar aan de afd.
Schiedam verbonden zijn.
Het bestuur heeft gemeend deze feiten in
een feestavond te herdenken en wel in den
R. K. Volksbond, Lange Haven 71, aanvang
8 uur.
Medewerkenden zijn o.a. het gezelschap Car
ter, muzikale opluistering door de „Hakkert"
Band.
Verder zal 16 Oct. a.s. van 3.30 tot 4.30
uur receptie worden gehouden in Muslis Sa
crum.
Zaterdagrrtidag half drie zal de sluiting
en tevens prijsuitreiking plaats hebben van
de schoolwerktuinen.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllliiiiiiiiiiiiiuijïi
Is 't Goedkoopste en 't beste.
Alle soorten hulsvlijtartikelen.
Reel. 106S 6
TELEFOON 68646 GEBR. BIJLOO
DE RADIO-CENTRALE.
Programma 5. Vrijdag 15 October.
Luxemburg: 8,20 Concert. Diversen:
10.5012,20. Luxemburg 12,20 Concert.
Keulen: 1,20 Gevar. Concert. Diversen:
2,203,50. Luxemburg: 3,50 Concert.
Diversen: 6.05 Concert. Brussel (Ned.):
7.20 Volksliederen; 7.50 Gesproken dagblad;
8,20 Operette. Diversen: 10.2011.00.
Luxemburg: 11,0011.20, 11,20 Dansmuziek.
Voor de programma's 1 t.m. 4 raadplege
men onze rubriek: „Uit den aether".
SCHIEDAM, 13 October. Aangekomen; s.s.
Dante, ledig van Civita Vecchia om te dokken
in de Wiltonhaven.
SCHIEDAM, 13 Oct. Vertrokken: s.s. Eve-
rene, naar Sundsvall.
SCHOUW.
Woensdag 27 October a.s. zal in den Harg
en in den Westabtspolder schouw gedreven
worden over alle slooten en wateringen, pol
derkaden en alles wat onder de keur dezer
Polders valt. Ter voorkoming van boete wor
den ingelanden herinnerd aan de strafbepa-
ur>gen in het polderreglement.
ONTWIKKELINGSAVONDEN.
Aangespoord door het succes van verleden
jaar, hebben de plaatselijke besturen van den
Ned. R. K. Volksbond en L. T. B. besloten,
ook voor dezen winter een serie ontwikke-
lingsavonden te organiseeren voor alle pa
rochianen boven de 18 jaar.
Het is gebleken, dat hiervoor een warme be
langstelling bestond en in de overtuiging', dat
deze eerder toegenomen dan verminderd is,
wordt aan Katholiek Kethel een nieuw win-
terprogram voorgelegd.
Plan is een 5-tal parochieele bijeenkomsten
te beleggen, waarop verschillende sprekers
onderwerpen zullen behandelen, die alleszins
up to date zijn en dus aller interesse zullen
en moeten hebben.
Er gaan dus belangrijke dingen gebeuren,
die de volle aandacht verdienen.
Houdt alvast Donderdag 21 October a.s.
vrij, want op dien avond is de eerste bijeen
komst vastgesteld.
INCASSO ELECTRICITEIT
De bedrijfsfleider F. van der Wildt neemt
voortaan maandelijks de meters op en int
tegelijkertijd de verschuldigde gelden. Het
verbruik wordt aangeteekend op een ver
brui ks- en quiteeringskaart, welke tevens als
quitantie dient.
GEVONDEN VOORWERPEN
Bij den rijksveldwachter Braam kan dooi
den rechtmatigen eigenaar 'n .gevonden koste
loos rijwielplaatje worden afgehaald bij den
gemeente-veldwachter Korpel een kindercape.
Gisteravond om kwart voor zeven was de
15-jarige W. Wintraaken, gewoond hebbende
aan de Schans met eenige kornuiten aan het
spelen bij een kademuur van den West Kous-
dijk nabij den vischafslag. De jongen geraakte
plotseling te water en daar hij niet zwemmen
kon, verdween hij spoedig in de diepte. Een
woonschuitbewoner, Chr. Baas schoot onmid
dellijk met assistentie van zijn broer te hulp
en het mocht hun gelukken met een dreg den
drenkeling aan wal te brengen.
Terstond werd kunstmatige ademhaling toe
gepast, o.m. ook met een zuurstof-apparaat
van de werf Wilton-Fyenoord, doch iedere
poging faalde. Daarop werd de G.G.D. ge
waarschuwd en de drenkeling werd per zieken
auto naar het ziekenhuis aan den Coolsingel
vervoerd, alwaar men slechts den dood kon
constateeren.
Het bestuur der Stichting „Primavera"
heeft in verband met de van 7 tot en met
18 April a.s. te houden groote voorjaarsbloe
men- en tuinbouwtentoonstelling in de Ne-
nijtohal zijn eerste vergadering gehouden.
Besloten is de aanleg ditmaal in landschap-
pelijken stijl te houden. De heer Hartlieb, de
ontwerper van het plan van aanleg, gaf een
uitvoerige toelichting. Een mooie vijver en
kabbelend beekje zullen niet ontbreken. Bo
vendien zal ditmaal worden afgeweken van
de gewoonte het terrein geheel vlak te hou
den zoodat hoogten en laagten waarvan bij
beplantingen zulk een dankbaar gebruik is
te maken, niet zullen ontbreken.
Het eere-comité en de verschillende sub
commissies zijn benoemd, zoodat de organisa
tie met kracht wordt ter hand genomen. De
zevende Primavera zal in de Aprilmaand
van 1938 dus geheel afwijken van alle voor
gaande tentoonstellingen.
De inrichting van verschillende onderdeelen
is in studie, om vooral ditmaal, nu een jaar
is overgeslagen, weer eens een extra bijzon
dere expositie te krijgen.
Met eenige inzenders van groote groepen
zijn reeds onderhandelingen aangeknoopt,
daar men dan verzekerd is, dat alle groepen
tezamen één geheel kunnen worden.
De Aprilmaand 1938 belooft voor het plan
ten-, bloemen- en kunstbeminnend publiek
dus wel belangrijk en interessant te worden.
I
Gistermiddag zijn door de commiezen op
het terrein van Wilton aangehouden de
40-jarige J. v. d. B. uit Rotterdam en een Ch.-
nees, die op heeterdaad betrapt werden bij een
poging om opium vanaf een aldaar liggend
schip in een auto te laden. Een hoeveelheid
van 26 k.'g. ruwe opium is in beslag genomen.
Beide personen zijn naar het hoofdhureau van
politie overgebracht. V. d. B. is na verhoor
heengezonden, terwijl de Chinees is ingeslo
ten.
Vrijdag 15 October zal het R.K. Gemengd
Koor o. 1. v. Nico Verhoeff te Rotterdam
Bruckner's „Messe in D" uitvoeren, Tien
jaar is het geleden, dat dit belangrijke werk
is verklankt, eveneens te Rotterdam o.l.v. Ed.
Flipse, als plaatsvervanger van Evert Cor
nells bij het Toonkunstkoor.
Deze is de eerste der drie door den Oosten-
rij kschen meester gecomponeerde missen.
Volgens uitlatingen van den componist zijn
ze alle drie voor de kerk bedoeld: „Den
Höchsten zur Verherrlichung geschrieben,
wollte ich das Werk zuerst in der Kirche
aufführen". En inderdaad heeft de eerste
uitvoering in een kerk (den Dom van Linz:
1864) plaats gevonden, terwijl de twee an
dere missen óók in liturgisch verband zijn
uitgevoerd. Waarmede niet is gezegd, dat
Bruckner's missen, en in 't bijzonder de
thans uit te voeren mis-compositie, in het
huidig liturgisch verband zouden passen.
We maken hier deze bemerking, omdat er
een tijdperk geweest is waarin deze wer
ken beter aansloten bij de liturgische op
vattingen, de periode n-1. van de Barok.
Ook de muziek in dienst van de Kerk was
onderworpen aan den geest des tijds en aan
de vormen daarvan gebonden. Het karakter
van de muziek in de eeuw van 1750 tot 1850
is b.v. niet op de orgelklank ingesteld, reden
Waarom in die periode bijna geen enkel
goed orgelstuk gecomponeerd is. Ook de
Cappella-stijl was na de eeuwen van vocale
meerstemmigheid uitgebloeid. Het orkest
overheerschte, terwijl stemmen en alles wat
muziek heet zich richtte naar deze wijze van
klankgeving.
Heel de Weensche school met haar groot
meesters -(Haydn, Mozart, Beethoven en
Anton Brucknert
Schubert) gaat van deze muzikale praemisse
uit.
Zonder nu Bruckner's liturgisch bedoeld
werk als een oeuvre voor onze hedendaag-
sche kerkmuziek aan te prijzen, behoeven
we toch niet zóó ver te gaan, dat we de
kerkelijke Barok-muziek geheel verwer
pen. Er zijn meerdere fragmenten in Bruck
ner's missen, die met ruim inzicht van mu
zikale en liturgische zaken, den eeredienst
luister zouden kunnen bijzetten. We denken
hier aan een Kyrie uit de thans uit te voe
ren mis. Hier heerscht een groote soberheid
van middelen: het orkest is dienend ten
aanzien van de stemmen, en de stemmen
dienen den tekst. Het aanvangsmotief in het
strijkorkest is met z'n drie noten ('n stij
gende kwint en een dalende secunde) als
geconcipieerd op de drie lettergrepen van
het woord kyrie. Na de inleidende noten
zetten dan ook de koorstemen met dit mo
tief in. Muzikaal is deze inleiding ook inte
ressant. Genoemd gegeven begint n.l- met
de tweede violen, wordt door de alten 'n trap
hooger herhaald, stijgt op deze wijze voort
durend van trap tot trap en voert dan van
zelf tot den inzet van het koor, dat nu met
rustige vioolfiguren als 't ware omrankt
wordt.
De christe, die bijna symbolisch met een
sprong omlaag aanvangt (de middeleeuwers
zouden zeggen: de Zoon die tot de menschen
is neergedaald!), bezit niet dien strengen
bouw, al treft ons menig muzikaal-contra-
punctisch detail. In breede rust klinkt de
laatste kyrie uit.
Ook de aanvang van de Gloria is, met in
achtneming van de tekstlyriek, streng van
bouw, Doch we voelen langzamerhand het
fundament van tekst, alias stemmen, wegzin
ken en we verliezen ons in zuiver orkestrale
vindinge.n zoodat we met het „Domine Deus,
Agnus Dei", van de tekst bijna geheel ver
vreemd raken. Het „Amen" doet werkelijk
„de deur dicht", want terwijl de geheele
Gloria twintig partituurbladzijden beslaat,
vormt het „Amen" met z'n tien pagina's 'n
symphonisch deel op zich. Laten we er on
middellijk aan toevoegen, dat dit een niet
onbelangrijke passage is, die er echter ev.
qua kerkmuziek naast zou zijn.
Een dergelijke zuiver orkestraal gedachte
passage vinden we o.m. in de Credo vóór
het „Et resurrexit". Hier dient een muzikaal
goed opgebouwd orgelpunt als aanloop en
tevens verbindingsphrase tusschen begrafe
nis en hemelvaart. Muzikaal volkomen ver
antwoord, doch liturgisch....?
Zoo is de emponist voortdurend strijdende
met z'n gegeven, den liturgischen tekst, en
de muzikale sfeer waarin hij is opgevoerd,
den symphonischen stijl. Als zoodanig moe
ten we dan ook verstaan hetgeen Josef V.
Wöss schrijft in de inleiding van de Philhar-
monia-partituur; „den Solo und Chorstim-
men ist nirgendwo Aussergewöhnliches zu-
gewiesen, hier ist alles, wenn schon nicht
immer besonders leicht, se dich durchaus
gut sangbar gehalten- Das blühend klang-
schöne und selbst vielva'ch mitsingende Or-
chester gibt Zeugnis von der errungenen
Reife und Meisterschaft des Komponisten auf
instrumentalem Gebiete".
Er blijkt verder dat de partituur, beëindigd
op 22 September 1864 en zich bevindende in
de Nationalbibliothek te Weenen, menigmaal
en veel later (1876 en 18811882) opnieuw
bet voorwerp van herzieningen geweest is,
een bezigheid die Bruckner kenmerkt.
M. M.
De Atlantic Passengers Conference, waarbij
de Holland Amerika Lijn is aangesloten, heeft
de vorige week te Parijs vergaderd ter bespreking
van de passagierstarieven, welke dezen winter
en den volgenden zomer zullen gelden in de
Transatlantische vaart.
Besloten werd de tarieven van dezen zomer,
welke vijf procent hooger waren dan het vorige
jaar te continueeren en als basisprijzen te nemen.
Men was echter de overtuiging toegedaan, dat
deze continuatie van de tariefverhooging niet
voldoende was om een compensatie te vormen
voor de steeds stijgende lasten van de maat
schappijen, havenlasten, onderhoudskosten, ma-
terialenkosten enz. Het gevolg hiervan is ge
weest, dat men voor het winterseizoen de pas
sagierstarieven andermaal heeft verhoogd, en wel
met vijf dollar voor alle klassen. Procentueel
drukt deze verhooging dus zwaarder op de der
de klasse dan op de duurdere klassen.
Ook inzake de tarieven voor het volgende
zomerseizoen is de vorige week te Parijs reeds
een beslissing genomen. Als basisprijs voor ae
vaststelling van de zomertarieven voor 1936
werd aangenomen het tarief zooals thans voor
de wintermaanden was vastgesteld, dus ae
nieuwe basisprijs was Inclusief den toeslag van
vijf dollar. Besloten werd voor den zomer 19„8
op dezen nieuwen basisprijs een toeslag-, te leg
gen van 5 pCt. In totaal zullen dus de zomer-
tarieven 1938 ruim tien procent plus vijf do-iai
hooger liggen dan die van 1936.
De volgende scheepvaartmaatschappijen maken
deel uit van de Atlantic Passenger Conference
Holland Amerika Lijn, Anchor, Canadian Pacific
Steamship, Donaldson, Cunard White Star, Fur-
ness, Royal Mail Lines, Cie Générale Trans-
atlantique, Red Star, American, Norwegian
American, Scandinavian American en Swedish
American.
In de eerste acht maanden van 1937 was het
passagiersvervoer van de voornaamste trans
atlantische lijnen 26 pet. grooter dan een jaar
geleden. Een voortzetting van dit groote passa
giersvervoer zal nog wel eenigen tijd voort
duren geiden het feit, dat ongeveer 5000 leden
van het American Legion, die thans in Europa
vertoeven, later in het jaar weer naar Amerika
zullen terugkeeren. Voorts werden door drie
maatschappijen 21.000 personen meer Oost
waarts dan Westwaarts verscheept, hetgeen dus
beteekent, dat nog een groot passagiersvervoer
naar het Westen is te verwachten.
De grootste stijging in het vervoer gaf de
Italiaansche lijn te zien en de kleinste stijging
de United States Lines. Deze kleinere stijging
van het vervoer bij de Amerikaansche schepen
was het gevolg van het feit, dat deze Ameri
kaansche schepen reeds gedurende twee jaren
op vrijwel de volle capaciteit hebben gewerkt,
zoodat thans geen grootere passagiersaccomoda-
tie beschikbaar was.
Onderstaand staatje geeft de ontwikkeling m
verblind door woede
VALT F71NG OLM KROKODIL
ont
dekte
LANGS/Nüir
fe 'iaat
OM E EN
KLAP VAN
DEN KRO-
KODi L
DjOGi tel
ONT LOOPEN
VLA
Verwacht wordt:
Meest matige wind uit Westelijke richtin
gen, half tot zwaar bewolkt of betrokken,
waarschijnlijk enkele regenbuien, aanvanke
lijk nog weinig verandering in temperatuur,
later wellicht iets koeler.
De omgeving der Noordzee zal vermoedelijk
meer en meer onder den invloed van een
nieuwe depressie, welke thans bij IJsland ligt,
komen, zoodat de kans op regenbuien in ons
land geleidelijk grooter wordt.
Vrijdag.
Zon op 6,24, Zon onder 17,07.
Maan op 14,56, Maan onder 0.45.
Wielrijders lichten op van 17,37 tot 5.54.
Copyright Opera Muncli
15 Oct.: Groote Schouwburg, 't Cafétje
(De Rotterdammers) 8,30 uur (volw.); Doe
len, ui tv. R. K. Gem. Koor fo.m. Messe in
d-moll van Bruckner), 8,15 uur.
16 Oct.: Groote Schouwburg, Abu Hassan
Wiener Sangerknaben) 8,15 uur.; Doelen,
Philh. orkest, 3.uur, Tivoii-Schouwburg,
Staatsvijand no. 1 (Centraal Tooneel), 8,15
uur (volw.).
17 Oct.: Doelen, Resiidentie-orkest 8 uur.
Tivoii-Schouwburg, Staatsvijand no. 1, (Cen
traal Tooneel) 8,15 uur (volw.).
Bioscopen: Goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 14 October in: Luxor:
Verbannen (voor volw.); Grand: De koning en
het koormeisje (boven 18 jaar); Studio:
Schooiertjes (boven 18 jaar); Lumière: Gra
vin Alexandra (volw.); Colosseum: San Fran
cisco, en Van kwaad tot erger (boven 18 jaar)
Thalia: Op hoop van zegen (volw.); Capitol en
City: Het slavenschip (boven 18 jaar)Cen
traal: Julika (boven 18 jaar); Prinses: Esca-
pada en De Jantjes in actie (volw.); Corso:
Het huis met de 1000 kaarsen (volw.); Har
monie: Ik ben een vluchteling, en Wij zijn
toch allemaal 0een engelen (volw.); Olym-
pia; 3 tegen 0 en De zwarte ruiter (boven 18
jaar); Scala: Lloyds of Londen (volw.); Oos-
ter: Wie is wie? en Zij trouwde haar baas
(boven 18 jaar); Victoria: V.g.g.v. en Sher
lock Holmes (boven 18 jaar); Cineac: Actuali
teiten.
Tentoonstellingen: De Dis
tel. Schiedamsche Singel 65b; schilderijen,
teekeningen en reisschetsen van Reinder Vis-
scher (tot 15 Nov.). Studio '32: schilderijen
van G. Westermann, Amsterdam (tot 15 Oct.).
Delftsohe Poort, schilderijen van Jacoba
A. de Graaf, t.m. 17 October verlengd).
Schiedam.
Passage-theater: Vrouwen en soldaten, en
Onder den zeespiegel (voor volw.).
SCHIEDAM, 14 Oct. Officieele noteering
van de commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwjjn.
Moutwijn 46 pot f 16 per H.L.
Spoeling.
Spoeling 1,40—1,50 (niet officieel).
het passagiersvervoer te zien gedurende de eer
ste aoht maanden van 1937 en 1936.
Oost- West- Totaal
waarts waarts
1937:
Cunard-White Star 72.337 52.284 124.621
X talie 38.378 41.071 79.449
Nordd. Lloyd-Hapag 97.436
Frankrijk 31.620 28.095 59.715
Totaal 361.221
1936
Cunard-White-Star 61.261 38.509 99.770
Nord. Lloyd-Hapag 94.391
Italië 25.910 20.487 46.397
Frankrijk 24.235 22.369 46.604
Totaal 287.162
Ook het vrachtvervoer is aanmerkelijk hoo
ger geweest gedurende de eerste acht maanden
van dit jaar dan het vorige jaar. De stijging
is voor de verschillende producten zeer uiteen
loopend geweest. Het staalvervoer is veel groo
ter geweest dan een jaar geleden. Ook de graan-
verschepingen op Amerikaansche schepen, welke
gedurende enkele jaren niet heeft plaats gehad,
is weer hervat.
Gisterenmiddag om vijf uur is de beurt
stoomboot „Ravensteijn" in aanvaring ge
weest met de Spoorhavenbrug. De aanvaring
heeft slechts lichte schade bezorgd zoowel
aan brug als aan boot. De kapitein de 41-
jarige M. J. Jansen schrok zoo geweldig, dat
hij een oogenblik het bewustzijn verloor. Per
auto van den G.G.D. is hij vervoerd naar het
ziekenhuis aan den Coolsingel. doch hij kon
daarop spoedig weder naar zijn boot terug
keeren.
De vereeniging van Huis- en Grondeige
naren „Het Eigendom" heeft onlangs aan
kocht pand 45 aan de Witte de Withstraat,
teneinde daarin haar kantoor te vestigen,
waarvoor de ruimte in het pand 4 aan het
Zomer hofplein onvoldoende werd.
Na verbouwing volgens de plannen van
ir. W. Vermeer door de aannemers-firma
Gebr. van der Loo, is het nieuwe kantoor
gebouw Woensdag 13 October j.l. officieel
in gebruik genomen.
