f
GARANTIE
BERVOETS
i
'1
yOETBALPOOLS.
MODERNE COUPE
DEGELIJKE BEWERKING
PRIMA PASVORM
BETROUWBARE KWALITEIT
VRIJDAG 15 OCTOBER 1937
Ifc-
Circulaire van den minister
van Justitie.
MEER MAGERE CONDENS NAAR
ENGELAND.
RIVIERTIJDINGEN.
UITLOTINGEN.
MINISTERS OP SCHIPHOL.
Dr. Colijn en minister Van Dijk
bezichtigen den nieuwen Fokker
bommenwerper.
INVOER DEENSCH VLEESCH.
3 °/o CRED. FONCIER DE FRANCE 1903.
FAILLISSEMENTEN.
AANBESTEDINGEN.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
MARKTBERICHTEN.
kortom de volle waarde voor Uw geld)
GROOTSTE COLLECTIES IN HEEREN-MODEARTIKELEN - HOEDEN - PETTEN - SCHOENEN
BELANGRIJK - DATUM GRATIS KOOPDAG!
Volgens.acte van Notaris A. J- van Clafenbeek te Rotterdam dd. 11
October 1937, was in den brief, die bij acte van gemeiden Notaris dd.
20 September 1937 door ons in verzegeld couvert was gedeponeerd, als Gratis
Koopdag in onze speciale reclame aangewezen:
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1937
leder, die dus op dien dag in één van onze magazijnen In den Tande
gekocht en contant betaald heeft, ontvangt het bedrag van dien aankoop, tegen
inlevering van den koopbon met het speciale datumstempel, in contanten terug.
De uitbetaling geschiedt vanaf morgen.
De minister van Justitie heeft aan de pro
cureurs-generaal bij de gerechtshoven een
schrijven gezonden, waarin er de aandacht op
wordt gevestigd, dat sedert geruimen tijd hier
te lande ondernemingen werkzaam zijn, die
biljetten verkrijgbaar stellen, waarop de uit
slagen van voetbalwedstrijden kunnen worden
voorspeld, terwijl prijzen worden uitgeloofd
voo hen wier voorspellingen geheel, of bijna
geheel, met de resultaten der wedstrijden over
eenkomen (z.g.n. „voetbalpools").
Naast deze algemeene kenmerken zijn, wat
betreft de voorwaarden, waaronder aan deze
„voorspellingen" kan worden deelgenomen,
alsmede den opzet van de gebruikte systemen,
velerlei variaties mogelijk. Niet te ontkennen
valt evenwel, dat de werkwijze dezer „pools"
als regel in strijd komt met de bepalingen der
loterijwet 1905. Daargelaten in hoeverre zelfs
deskundigen op het gebied van de voetbalsport
bij het raden van wedstrijduitslagen geen re
kening kunnen houden met alle het spel be-
heerschende factoren, moet immers worden
aangenomen, nu de deelneming is opengesteld
voor een ieder, die in het bezit is van een der
desbetreffende formulieren (welke in ruime
mate beschikbaar worden gesteld), dat in het
algemeen van een overwegenden invloed op
de kansbepaling geen sprake zal kunnen zijn.
Uiteraard geldt dit nog in meerdere mate
voor in het buitenland door vreemde clubs te
spelen wedstrijden, dan voor de in ons land
door de nationale vereenigingen te behalen
resultaten. In het laatste geval zou de sterk
te der deelnemende partijen o.m. uit vorige
wedstrijden mogelijk nog eenigszins kunnen
worden afgeleid, maar zelfs hier zullen tal
van variabele en oncontroleerbare factoren
(men denke b.v. aan ziekte der spelers en in
vallers) als regel aanwezig zijn, zoodat van
een overwegende kansbepaling zelden of nooit
gesproken kan worden. Bovendien zal in de
praktijk deze kansbepaling t.a.v. alle te raden
uitslagen wel bijna nimmer mogelijk zijn.
De mÉBister verzoekt tegen deze in strijd
met de loterijwet werkende ondernemingen, die
misbruik maken Van de populariteit van de
voetbalsport in ons land, krachtig op te tre
den, nu te verwachten is, dat bij het begin van
het voetbalseizoen de werkzaamheden der
„pools" zullen worden hervat. Zoo noodig ware
bil de verkoopers der formulieren en bij de
administratiekantoren der betrokken onder
nemingen tot inbeslagneming over te gaan.
Ten overvloede wijst de minister er nog op,
dat het bovenstaande eveneens zal gelden voor
soortgelijke ondernemingen t.a.f. andere tak
ken van sport.
Van 4.3 op 5.1 millioen kilo per maand.
Naar het „Hbld" verneemt is het Engel-
sche invoer-contingent voor magere gecon
denseerde melk voor het vierde kalender
kwartaal verhoogd van 85.000 hundredweight
per maand tot 100.000. Hierdoor wordt de
uitvoer van het jaar 1935 weer bereikt. De
contingenten voor volle condens en poeder
zijn niet verhoogd.
Nederland verzorgt 85% van den totalen
Engelschen import van dit artikel....
stieren 5258 ct„ 36 lichte stieren 4042 ct.; 144
vette kalveren 3644 ct. per kg.48 graskal
veren 3848; 18 nuchtere kalveren o9; 26
pinken 90—130; per stuk; 10 schapen en lam
meren 14—22 en 10—15 per stuk; 135 biggen
1417 per stuk; 22.15 per week. Vette
koeien zeer slecht, prijzen veel lager. Zware en
lichte stieren slecht, prijzen lager. Vette gras-
en nuchtere kalveren slecht. Pinken redelijk.
Schapen en lammeren kalm. Biggen slecht.
4 #/o CRED FONCIER DE FRANCE 1931.
Trekking van 11 October 1937.
No. 1.405.991 is betaalbaar met frs. 1.000.000,
no. 554.035 met frs. 100.000 en de nos. 233.040
en 449.998 elk met frs. 50 000
De volgende nos. met frs. 20.000:
,85394 465179 1064645 1266164 1496883
1549836 1566743 2187239 2323769
Onderstaande nos. elk met frs. 5000:
7279 10014 85983 107328 146633
233171
431885
547933
718190
873809
366843
438809
592140
760854
915883
378581
456575
614823
761938
925218
379579
456815
643800
712104
935854
383975
529910
670426
791821
944463
200914
423048
539623
702445
860965
945125
Met minister Van Dijk heeft ook de mi
nister-president dr. H. Colijn gisterenmid
dag een bezoek gebracht aan Schiphol, ten
einde in de Fokkerhangars de nieuwste aan
winst voor de Nederlandsche luchtmacht^ de
Fokker T. 5, een bommenwerper, waarvan er
zestien in opdracht van het Nederlandsche
leger bij Fokker in aanbouw zijn, te bezich
tigen.
De beide ministers, die vergezeld waren
van den adjudant van minister Van Dijk, ka
pitein- TieJens, arriveerden tegen kwart voor
vier op Schiphol en begaven zich terstond
naar de Fokkerloods, waar men de T. 5.
buiten op het grasveld voor de loods had op
gesteld.
De president-commissaris, de heer C. G.
Vattier Kraane en de onderdirecteur, de heer
J. E. van Tijen waren ter ontvangst aanwezig,
terwijl ook ir. Vos aanwezig was om den
ministers de verschillende technische bij
zonderheden van de machine uiteen te zet
ten. Nadat de bezoekers de machine van bui
ten bekeken hadden, begaven zij zich in de
T. 5 om langdurig het interieur van het toe
stel en de verschillende instrumenten en
inrichting ervan te bekijken.
De ministers toonden ook groote belang
stelling voor den Fokkerjager D. 21, waar
mede juist eenige proefvluchten werden ge
maakt en voor het in de hangar staande Fok
ker-gevechtsvliegtuig G 1.
In de week van 410 Oct. zijn volgens een
officieele mededeeling van Denemarken naar
Nederland uitgevoerd 368.100 Kg. rund-
vleesch en 80 paarden.
,®*J336 1041159 1055638 1067947 1144212 1189537
1202092 1204419 1217277 1230944 1250686 1322666
1324277 1341983 1351298 1372909 1404098 1421532
1430585 1432719 1444568 1447112 1555546 1560875
1583330 1589292 1617494 1629318 1663819 1716767
1738469 1761570 1787722 1797289 1829027 1862244
1863590 1886358 1889973 1895286 1906316 1942498
1943386 1952380 1959812 1979729 1987212 19925S9
20231.96 2030791 2041284 2030144 2080457 2100028
2121731 2170626 2283301 2303651 2304309 2315923
2326582 2345404 2387592 2389527 2424623 2431639
2468888 2471294 2485949
Trekking van 11 October 1937.
No. 134.915 Is betaalbaar met frs. 100.000; no.
587.844 met frs. 30.000, en de volgende nos. met
frs. 5000:
2853 6338 64305 147327 153286 269218
405954 474071
Onderstaande nos. elk met frs. 1000:
1448 2546 4871 14286 15835 18796 24690
27238 27444 30195 39097 42803 49657 59022
62790 65929 78401 88063 99622 100084 102443
107147 109400 109880 116900 120682 12619 124261
135244 142180 169179 165511 167576 167640 169855
176284 179376 180994 188698 193860 194957 201419
205329 207457 216213 216486 226280 228129 228471
236347 242043 243600 244346 252021 252409 254453
262535 263649 282437 283983 287490 289173 290517
296526 308407 309114 318960 322124 327338 331526
339143 353074 355509 355875 356282 356429 360906
307645 371500 372295 378453 379707 387274 395390
397369 407618 409060 409696 411817 432296 432652
433650 438219 453580 455243 405222 472768 478577
480359 486980 488937 505103 509267 513287 513614
517307 522702 525504 526911 529932 535312 538969
545257 545429 550597 552332 554458 556921 562539
563431 566642 577015 583166 585138 586915 588506
591320 594907 595481
Opgegeven door Van der Graaf Co,
UITGESPROKEN.
AMSTERDAM, 14 October; Erick Mare. Blu-
menthal, koopman en vertegenwoordiger, Al-
brecht Dürerstraat 17. Rechter-comm. mr. W.
M. A. Weitjens; cur. mr. F. B. Blaisse, Kei
zersgracht 401.
H. O. Israel, koopman. Jan Luykenstraat 80.
handelende aldaar onder den firmanaam Da
mesconfectiefabriek H. O. Israel, Spuistraat 219-
221. Rechter-comm. mr. W. M. A. Weitjens;
cur. mr. F. B. Blaisse, Keizersgracht 401.
Nicolaas Zwart. American Hotel, Leidsche-
plein 28-30, verblijvende aldaar, Leidschegracht
50. Rechter-comm. mr. W. M. A. Weitjens; cur.
mr. F. B. Blaisse, Keizersgracht 401.
Bernardus Frederik van Opzeeland, Oude
Ysselstraat 311. Rechter-comm. mr. W. M. A.
Weitjens; cur. inej. mr. B. l. C. Bal, 2e Hel-
mersstraat 10.
W. Visser, Noordermarkt 111. Rechter-comm.
mr. W. M. A. Weitjens; cur. mr. W. Ruitinga,
Museumplein 10.
J. Reen, koopman, wonende en zaakhoudende
Dapperstraat 12. Rechter-comm. mr. W. M. A.
Weitjens; cur. mr. W. Ruitinga, Museumpl. 10.
BORKEL EN SCHAFT, 13 Oct. P. J. Aerta,
metselaar. Stationsstraat 151a. R.c. mr. J. M.
Huizinga. Cur. mr. W. Overmars, Valkenis waard.
BAARN, 13 October. E. P Kruiver, Amalla-
laan 22. R.c. mr. H. P, J. 1,1. Loeff. Cur mej.
R. W. de Boer
ERMELO, 13 October. C. Braamburg Sr,, tim
merman. R.c. mr. A. J. M van Hejjst. Cur. mr.
D. Sanders Zwolle.
E. Braamburg, winkelier. R.c en cur. alsvoren
EINDHOVEN, 13 October. J A. Lenders,
schilder, Hoogstraat 65 R.c. mr. J. M. Huizinga
Cur. L. Nflst.
OSS, 13 October. M. van den Berg, kapper,
Walstraat 38. R.c. mr. J, M Huizinga Cur. mr
J. P. Pulles.
SINT ANTHONIEPOLDER, 13 October; D.
W. Quartel, houthandelaar, gem. Maasdam
Rechter-comm. mr. J. H. van Welsen; cur. mr
dr. K. N. Korteweg, Dordrecht.
SOEST, 13 October. M. van der Wal, Burg
Grothestraat 24. R.c. mr. H. P J, M. Loeff Cur
mr. B. W. C. Dwars, Soestdvjk.'
ZEIST, 13 October. A. S. de Klerk, winkelier,
Laan van Bergen 47, thans zonder beroep, r'c!
mr. H. P J, M. Loeff. Cur. mr. dr. B. van der
Mersch.
ZWOLLE, 13 October. J. A. J, Satink, winke
lier. R.o. mr. W A. Vos. Cur. mr. H. J Bou-
man.
OPGEHEVEN
(wegens gebrek aan actief)
13 October: G. Lammers.
!h. van Os.
13 October: J. Wagemans.
wen October: Nalatenschap J. van Leeu-
VLIJMEN, 13 October: M. Th. Muskens.
Apeldoorn, 13 October. By de heden alhier
giehouden aanbesteding van de uitbreiding der
fabrieksgebouwen van de N.V. Koninklijke fa
briek van verbandstoffen v/h Utermöhlen en Co.
te Ernst, was de firma J. Hulsman te Terwoldê
laagste inschryfster voor 26.683.
's Hertogenbosch, 13 October. Door
den Rijkswaterstaat is aanbesteed het verbreeden
van de aardebaan van den Rijksweg no, 65, ge
deelte VughtTilburg, tusschen K.M. 4.408 en
K.M. 5.750, het aanleggen van een parallelweg
en rijwielpaden van cementbeton, het maken van
voetpaden van tegels en het uitvoeren van bijko
mende werken in de gemeente Vught. Laagste
inschrijver L. Timmer te Dordrecht voor 41,460.
Een nieuwe ster aan den Opera-hemel
Door directeur Merola van de opera uit
San Francisco wordt de verkeersagent G.
Stinsondie in functie is op de Bay Bridge
aldaar beschouwd als een toekomstig
opera-zanger. Stinson werd „ontdekt" toen
onlangs Merola de brug passeerde.
15 Oct 14 Oct
15 Oct 14 Oct
Rheinfeld
2.56
2.63
Coblenz
2.18
2.22
Breisach.
1.56
1.66
Trier
027
0.31
Kehl
2.77
2.78
Keulen
1.95
2.04
Maxau
4.37
4.30
Dusseldorf
1.34
1.43
Kirchhelm
0.51
Ruhrort
0.44
0.52
Mannheim
3.38
3.45
Wetter
0.56
Lohr
1.45
1.46
Wesel
0.28
0.33
Mainz
0.94
1.02
Emmerik
1.54
1.57
Bingen
1.99
2.00
Duisburg
0.18
0-24
Caub
2.18
2.25
Ruhr slulg
3.64
3.68
DELFT, 14 October. Boter. Aanvoer 170 kg.
1.551.57(4 per kg. Handel kalm.
ZUTPHEN, I4 October (Vee) Aanvoer 581 st'.
rundvee. 10 schapen, 135 biggen en wel 289
vette koeien B256 tot 6266 per kg.10 zware
LOBITH, 14 October.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAMstoomschepenWalsum 2, K.
Vaart 8, Petronella, Pasto, Wingi, Vigila, Roel-
fina, Andries Willem, St. Antonius, Fiat Vol. XI
en XII, Constantina, Tjoba, Aegir, Ajax, Etna,
ChriemhildeHaniel 98, Bergman; Babette, Fen-
del; Franziska, Boere; Bertheu, Brouwer; Over-
schie, Kaat; Risquons, Verschuren; Willemsbrug,
v. d. Linden; Express I, Kerle; Delsarto, Ren-
nings; Tantris, Oerlemans; Minna, Kuhnle; H.
Stlnnes 4, Reutz; Antigone, Robbens; Treco, v.
Vliet; Tribo, Hoefnagel; Trientje, de Jonge; Con-
sulata, v. Steen; Laurentius, de Bot; Climax, de
Jonge; Kontinent, Relnartz; Buizerd, Bosma
Baden 10, SpangenmacherOso 6, Kruisinga;
Luzem, Friedman; ArmSnius, Keiler; Spes, Feen-
stra; Seam 6, Spitslay; Siegfried, Klee; St. Jozef,
Visser; Madonna, Bossers; Maria Theresia,
Sneckenberger; Rijn Zeevaart 15, Keiler;
rich, Weigaard; Gutenfels, Fuchs; Baden 7,
HermannTrijmar, de RoonR. Karcher 34,
Volk; AMSTERDAM: st. Harderwijk; st. Dya;
Herjo, Lentjes; Dokkum, Terstege; Dieren,
Schut; DORDRECHT: st. Allier; st. Tilly; st.
Bernard; st. Creuse; PANHEEL: st. Bego;
VREESWIJK: si. K. Vaart XI; KAMPEN: st.
Janjo; Johanna Dina, Reinderg; Jansje, Moes-
ker; GOUDA: Hillegonda 2, Baars; ZWOLLER
KERSPEL: Animo. Even-boer; TIEL: Verande
ring, Spee; VLAARDINGENMerapi, v. Brug
gen; Dux, Dore; GORINCHEM: Bromo, Netten;
LEERDAM: Twee Gebroeders, den Breeyen;
UTRECHT: Lina, Huysser; Margaret-ha, Lub-
bersPro et Contra, Veldman; IJSSELMONDE
Neeltje, Ruytenberg; SCHIEDAM: Sago, Oostsr-
loo; LEMMER: Cosmopoliet, Fernhout; BUIK
SLOOT: Spontaan, Volker; SCHERPENISSE
Vios, SchuitemakerKEMPERLAND: Vertrou
wen, Lenzen; LEIDEN: Succee, Heuvelman;
LEMMER: Dolfijn, Botter; WOUDRICHEM
Vischaak, Bakx; SOMEREN: Munificentia, Kes-
sel; VLIEREEJDE: Fridmariewald, Eckhof;
Flora, Wagemakers; Volente, v. d. Werp;
ZWIJNDRECHT: Rdo 4, v. d. Zee; IJMUIDEN:
Deo Juvente, AdriaanseOOSTERHOUTTrans
port 63, Anstatt; ARKEL: Nijm. Koophandel 3,
v. Bon; DELDEN; Roelof Je, Hartman; MAAS-
BRACHT: Noumeja, Zelgler; MIDDELBURG;
Davina, van Klinken; DEVENTER: Result,
Wijnen.
BELGIë: st. Limbuxgia; st. Moana; st. Bona
Spesst .Fransst. Bona Spes 2San! 15, Bos
Auvergne, Chariss; Comptoir 2, Wjjngarten; Jo,
LesageAlhena, de RoonElodie, Robberecht
Philegon, de Roeck; Noordster, de Röeck; Toni,
Joosten; Hoofzoon Smits; Ann-ie, Janseen;
Wajang, Lensen; Lema, Teerlinck; Willi Theo,
Reinders; Brunhilde, Steinhof; Tuieko 2, Mussig;
Laboremus, Wendt; Flora, Tromp; Porthos, v. d.
Wijngaard; Stad Dixmuiden, v. Meel; Providen-
tia, v. KesselNoordkop, Kitzen; Virginia, de
Cop; Marcel, v. d. WiJngaardt; Prudence, de
Roeck; Mariette, Gasten; Ski, Pauwels; Mars,
Schneider; Maja Pieja, Dolk; Adriana Maria,
Slotje; Richard 8, v. Laak; Vatna, Gilpeo; St.
Antonius, Verbeeck; Renee, de Vree.
DUITSCHLAND: st. Willem III; Esperance,
Veenstra; Elisabeth, Brouwer; Johanna, Warnar.
Gepasseerd né. 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepenSleipnlr, Neeltje,
Irmingard, Esperanee, Arnhem, Ajo; Helvetia,
BaijensBatavia, v. DongenFirinine 2, V. Kessel
Maria Debora, Roelofs; Johan Heinrich, Dubbel
dam; Vlamala, v. Ruijsseveld; Grimsel, Schmidt;
Nelos, Pasman; Kundry, de Bruin; Heemskerk,
de Wilde; Spes Salutis, v. Groezen; Hermann,
Nollert; Joha. Katha., Emmig; AMSTERDAM:
Dymphina, v. Laak; Cornelia .Cornet; DOR
DRECHT: st. Sambre; st. Colbert; st. Escayt;
st. Claude Bernard; WEURT: st. Somme; DEN
HAAG: Revenu, Stoutjesdijk; St. Petrus, Sep;
S-HERTOGENBOSCHEva, HanneJWESTER
VOORT: Verandering, Meinen; ZWOLLER
KERSPEL: Eendracht, van Asperen; KATBR-
VEER: et. Gelria; LOBITH: P-osina. Bossert;
KAMPEN: Anna, Stegens; WAPENVKLDE
Antonia, v. Hasselt; DEN HAAG: Nico, ae Vrij:
Aletta, de Vrij; LEMMER: Titania, Urmetzer;
KRMPEN A/D. LEK; Henrietta, v. Dongen;
RAVEN STEIN; Dora, den Boer; VLIEREEDE
Nora, Wendt.
BELGIë: st. Taurus 2; st. Maria; st. August;
Rupel 3, de Bakker; Freihett, Lanier; Credo, v.
d. Miersche; Verseau, Neij; Opo Dei, Steenacker;
Angelika, Keil; Angell, Mondlach; Gustave, v. d.
Hoeven; Temeuzen 4, v. Diken; Amice, van
CappeleveenNadine, BoersAntekarta, Boshui
zen; Camiel, d eSehepper; Rien Sans Dieu, W(jk-
mansVolu, Willaert; Vertrouwen, Kerpel;
Sibylla, Geffens; Marquerthe, v. d. Meersche;
Energie, GaJenkamp; Malvina, de Haeck; Eliane,
Verstrepen; Jean, v. Daele.
EMMERIK, 14 October 1937.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
DUITSCHLAND- Nussia I, Geerhardt; De
Hoop, PieterseAlberdina, SandersOnderne
ming, Veldman; Adrainus, Pelt; Fiducie Ouden -
aerde; Are en Ciel, v, Kessel; s. Logi; Odo,
Arendonk; Maria, Stevens; Maartje, Goemaere,
Vlissingen, ie Sage; Brug, v. d. Zee; R(jn Schelde
12, v. DammeRhenus 90, Edler; Morou, Krauth,
Cornelia Kalle; s. Essai; Eureka, Wirtz; Saar-
stein, Madert; s. Seolto; Pharailda, Bs; Frama,
v d Velde; Lido, Ljjssens; Julia, v. Wagenin-
gên;' s Heinrich; Maja, Schroeders; MUsttos,
de Jong; Pargo, Pauwels; Velox, v, d. Weghe;
Marie, Boshuizen; 5 Gebroeders, Verhetj; Adria
na, Verhel); Neeltje, Groeneweg; s. St. John;
Eben Haezer, WilmsMartha Dangle?, Baay
Marjul v. Steen; Rhenus 83, Baumbacb; Berta
2, Deb'lin; Christina, v. Keulen; s. d'Alombert;
Uranus, Zjjlmans; Atlas 7, Primé; s. Bern; Luise,
Grass; Floubert. Hilleshelm; Amor, Kruse,
DRonsard, EngelWarda, Schouwstras. Ex-
votoAdrianus, PolsMaria Elisabeth, Ziviers
s Rein; Firmlne 3, Willems; Helena, Joosten;
s! Edmund; Vaterland, Huser; s Progressus;
Marie Luise, Verlet)Salve Regina, Heuss; s.
Wangard; Racine, Wit; Schwanhilde, v. Eek;
Fafner, Brink; s. Rjjnzeevaart 1; Richard 3,
Wanders; San Antonio 2, Sntjder; Rex, Pijl;
Seam 11, Hartsuiker; s. Hela; Nassovia, Hoog-
straaten; Balmung, Viveen; s. Beta; Slbiiia,
HoenderopFigu Aras, BlomSucces, Bokslag
Victor, de Ridder; Bemina, Kwak; Voor den tijd,
Kornet; Maria, Werkendam; Alida, Boonstra;
Jimmy, v. OostR(jn Schelde 3, MaessFrema,
de Jange; Rival, Velllnga; s. Modlr; Debussy,
Milder; Tritan, Meeuwsen; Molenaar, Thuis;
Prinses Juliana; .Guiseppe, de Bot; Wawani,
Meier; Slndora, v. d Zande; s. Asgard; Irlng,
Tromp; Nibelungen,Spijkerman; Bach, Gart
ner; Soli Deo Gloria, BrijderVeronica, Boezer;
Anja., v. d. Vijver.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor;
DUITSCHLAND: Hagen, Lederen; Lahn, Hu-
binger; Sancta Maria, Gerth; s. Teu-na 3; W11-
heimine, Wustenfeld; e. Gretha; Elisabeth,
Troost; Angele, Smit; Elisabeth. Panjer, Corry,
Jansen; Onderneming, Bakker; Margarethe,
Apallius; s. Fiat 17; Schie, Heek; Hom RudJ-
ger, Bils; s Fiat Vol. 5; Jpha. Margaretha,
Vinnik; s. Fiat Vol. 13, v. Berghen; Floreat,
Poss; God met ons 1, Witman; s, Elco; Ver
trouwen, Roger; s. Midgard; Murillo, Been,
Wagner, Dekker; Hamund, Drevers; s. Egidlus;
Lima, Hartman; Alpaula, v. d. Weijer; Last
drager, v. Asperen; Tijd is geld, Ruitenberg;
s Hendrika; Neptun 56, Gras; s. Fritz; Maria,
Metlach; Wijkdienst 23, Permer; s. Bema;
Vitesse 2; Maria, Baert; Theresia, Wijkmans;
Florentine, de Prins; Maria, Mertens; Nautilus
8, de Jager; Rose. v. Leeuwen; Marcel, de
Rijer; Maria, Wendt; Anna, Cromvaert; s Jo-
hanne; Maria, Hartman; Resultaat, Bonnink;
Johanna, Trouwborst; Alpha, Stoter; Impressa,
Kïefer; Oom Engel, de Ruyter; s. Helena; Ma
ria, Eggenhuis; Conrad Erne, Kissel; St. 4.n-
tonius, Bonnink; s. Duisburg; Mannheim 183,
Reinert; Christina, Brands; Wim. v. Wiick:
Baden 22, Gutjahr; Wiljo, Muhlenfeld: Baden
12 Staab; Mannheim 168, Boer; s Victoria;
Thea de Weert; Credo, Mussig: Geertrulda, v.
d. Ben; s Gerard; Karl Heinz, Fetter; s Adria
ns 3; St.'Maria 2, Joosten; s. Wilhelm; Montan
23, Lehner; Fiat 4; St. Antoine, Lieven; Jason,
Holthuizens Korea; Elaudi, Bom; Anna,
Bracht; s Menhir; Wisard, Kok; Ragnans, Rat
jes; Gounod, de Pijper; s. Naaldwijk; Flying
Norseman, Norseman; Llppe, Neurenthel; s.
Partout; Siwa, Rodig; Margaretha, Janssen,
Ingelina Maria, Teuben; Matterhorn, Moray, s.
K. Vaart 5; Themar, v. d. Horst; Jeannette
Zwol; s. Cornells Prins; s. Japico; Damco Z5,
Schelling; Maria, Portuma; Sophia Nqenhof,
Liberte WeHNussia 2, Schwetkerts Jean
Reine de» Mers, v. KesselMincpien, Claassen
Henriette, BartelsAdjo, v. Bouts. Excelsior
Rhenania 42, Savije; Rhenania 12, Norgman; s.
Mafra; Mariaburg, Claeijs; Caroline, Bal; Cle-
mence, Wijkmans; Spes, Dekker; Haringvliet,
de Groot; Express '23, Steeg; a. Anna; Antoi
nette, Brons; Robert, Brons; Mathilde, Kwik;
Blijvende
Wij garandeeren, dat de binnen-
bewerking van dit kleedingstuk is
geschied volgens de meest moderne
methodes en met gebruikmaking
van uitsluitend prima kameel- en
paardehaarweefsels, zoodat wij
voor de vormvastheid en blijvend
goeden pasvorm volledig instaan.
nt-
OP-I
a Egalite; Gerjas, GeffensConstant, Wifck-
mana; Maria, v Skeenacker; Mathilde, Goed
gezelschap; s. Keitia,, 8 Hoop 0p zegen- Hen
riette, WillemsAnous, Willems; Slca Wiiiema-
Anna, Vertongen; Pittsburg, Pauwel. Kuwi'
Koerts; Pluto, Eifier; s. Adrian,
Hazewindes; Montan 16, ter Schuren St'
Seëie: sG ObernaV' KaaT sfad^Meenen, de
Hf,'j,.: ObernaiSubina, Schott; Neptun 55,
MeI1°t; Fluviale 12, v. W'n-
Tritnn? Üe',.Verduyn; Comptoir 11, Winst»!
P' Rolf, Madert; Octavia, Verbeek
rT' Vranken; Augusta, Moens; s Mceuwe;
Aurianus, Verschuren; Prins Alexander. Vsr-
duk; g. Vauban; Louisa, Gauthier; Shamrock 3,
Minnebo; Lalande, Dooms.
HANSWEERT, 14 October 1937.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Alsatia, Smit; Portugal, Broe
ken; Ideaal, Markus; Hendrika Maria, Both;
Stegee, HollenbrandseDlad, Capelle; 3 Gebroe
ders, Visser; DORDRECHT: Leonldas, Quern-
horstCornelia Adrienne, Br-ceveldJohanna,
Meeusen; Desire, Vervoort; Kuclolf Vermeegen;
AMSTERDAM: st. Amstei st Stad Amster
dam 4; Noordster, de Jodge; ANDEL: Parias,
van Cauteren; DEN HbLiJbR; Hollandia, Kruit;
ALKMAAR: Blazina, Quakkelaar; WEMEL-
DINGE: Vertrouwen, Okker; SCHIEDAM: Sleip-
nir, de JongeCULEMBORGPoolster, Pasveer
LOBITH: Esporr, TanisZWIJNDRECHT: Cas
par, Vermeereo; OUDENBOSCH: Frank, Vis-
DUITSCHLANDGroot Amihers 4, Groenevejd
Hlspania, EmansKathe, Schlemmer;Emanuel,
van DongenMeadjo, KerpelMercator, Windeij
Morgenster 1, Sogers; Rival, Janssens; Dievin,
van ReemortelPlprentinus, SegersRevlsico,
Boog; Goevean, Schroot; Acidum, Jongen; Lucia,
Hooglander; 4 Gebroeders, Spoelstra; Bernard
Marie, Geerts; Josef Clara, Lenkewitz; Tanit.,
Buning; Edelweiss 5, Melsen; Lloyd 1, Kerz; Ma
rina, Daes; Jacobus Gouverneur; Louisa, van
EerselFe(jenoord, van Vliet; Rheinfahrt 136,
Jung; Phenix 6, v. d. Boom; Leopold, Somers;
Grace de Dleu 1, de Bock; Risico, Goedgezel
schap; Elisabeth, van Schaick; Henvir, van La-
ken Josef, Reijmers; Fraternite 2, Bakker J
Kaub Terschilren; Jenny, Potters.
BELGIë: Liao, Wanders; Luctor, van IJgel-
diik Othello 1, Boer; Theodoor, v. d. Velde-
Poseidon 3, yerga-uwerL; Cathalina, van Baaien;
Adrien, Gasten, Maria, Camermans; W. van
Drlol 41- Denkewitz; Sanara 103, EngelWlnoc,
PauwelsSt. Antoine, Wesdorp; Louwina, Even-
huisLucienne, van Ruljsseveldt; Littoral, Vijtf
Mejo, Joore; Sohedir, Karelse; Fluviale 23, From;
Credo, Koreman, Jajemal, de Cleene; Hans, de
Geus; Transport 27, Hofman; Willy, Kegels; Eli
sabeth, de KruijnSan J0ge, Bruijninckx; Neel
tje, Cornet, Rhone, Sauer; Antonie 2, v. d.
Giesen; Laurence, v. d. Broeck; Mathilde, Ker
seboom; Roelofje, Koekoek; Verandering, Schau-
wenaar; Rival, Huisman; Wilhelmina, Pender;
Petronella, Leeman; 2 Gebroeders, de Bru(jn;
Ambulant Polle; Hubert Marie, SchUvens; B.
p. M. 1- Gerris; Medusa, Bechtel; Liza, van Lo-
pik; Oso 14, Salomons; De t(jd zal 't leeren, van
Wijngaarden; Alida, Hukema; Jannetje, de Jong(
Albatros 8, IJeeid(jk.
